@payloadcms/translations 4.0.0-internal.d28e9fb → 4.0.0-internal.d7d662c

package/dist/languages/sv.js

@@ -8,16 +8,18 @@ export const svTranslations = {
         apiKey: 'API-nyckel',
         authenticated: 'Autentiserad',
         backToLogin: 'Tillbaka till inloggningen',
-        beginCreateFirstUser: 'För att komma igång, skapa din första användare.',
+        beginCreateFirstUser: 'Skapa din första användare för att börja.',
         changePassword: 'Byt lösenord',
         checkYourEmailForPasswordReset: 'Om e-postadressen är kopplad till ett konto kommer du inom kort att få instruktioner för att återställa ditt lösenord. Vänligen kontrollera din skräppost-mapp om du inte ser e-postmeddelandet i din inkorg.',
         confirmGeneration: 'Bekräfta generering',
         confirmPassword: 'Bekräfta lösenord',
         createFirstUser: 'Skapa första användaren',
+        createUser: 'Skapa användare',
         emailNotValid: 'Angiven e-postadress är inte giltig',
         emailOrUsername: 'E-post eller användarnamn',
         emailSent: 'Meddelande skickat',
         emailVerified: 'E-posten har verifierats',
+        emailVerifiedRedirecting: 'E-post verifierad framgångsrikt. Omdirigerar dig till inloggning...',
         enableAPIKey: 'Aktivera API-nyckel',
         failedToUnlock: 'Det gick inte att låsa upp',
         forceUnlock: 'Tvinga upplåsning',
@@ -46,8 +48,10 @@ export const svTranslations = {
         newAccountCreated: 'Ett nytt konto har precis skapats som du kan komma åt <a href="{{serverURL}}">{{serverURL}}</a> Klicka på följande länk eller klistra in webbadressen nedan i din webbläsare för att verifiera din e-post: <a href="{{verificationURL}}">{{verificationURL}}</a><br> Efter att ha verifierat din e-post kommer du att kunna logga in.',
         newAPIKeyGenerated: 'Ny API-nyckel genererad',
         newPassword: 'Nytt lösenord',
+        notRedirected: 'Inte omdirigerad? <0>Logga in här</0>',
         passed: 'Autentisering godkänd',
         passwordResetSuccessfully: 'Lösenordet har återställts',
+        resend: 'Skicka igen',
         resetPassword: 'Återställ lösenord',
         resetPasswordExpiration: 'Utgångstid för återställning av lösenord',
         resetPasswordToken: 'Återställningstoken för lösenord',
@@ -59,6 +63,7 @@ export const svTranslations = {
         unableToVerify: 'Det går inte att verifiera',
         username: 'Användarnamn',
         usernameNotValid: 'Det angivna användarnamnet är inte giltigt',
+        verificationFailedRequestNew: 'Vi kunde inte verifiera ditt konto. Begär ett nytt verifieringsmejl och försök igen.',
         verified: 'Verifierad',
         verifiedSuccessfully: 'Verifierad',
         verify: 'Verifiera',
@@ -68,6 +73,22 @@ export const svTranslations = {
         youAreReceivingResetPassword: 'Du får detta för att du (eller någon annan) har begärt återställning av lösenordet för ditt konto. Klicka på följande länk eller klistra in den i din webbläsare för att slutföra processen:',
         youDidNotRequestPassword: 'Om du inte begärde detta, ignorera detta e-postmeddelande och ditt lösenord kommer att förbli oförändrat.'
     },
+    commandPalette: {
+        actions: 'Åtgärder',
+        createNew: 'Skapa ny',
+        favorites: 'Favoriter',
+        hintActions: 'Åtgärder',
+        hintClose: 'Stäng',
+        hintCreate: 'Skapa ny',
+        hintNavigate: 'Navigera',
+        hintSelect: 'Öppna',
+        noResults: 'Inga resultat hittades',
+        pinToFavorites: 'Fäst till favoriter',
+        placeholder: 'Skriv ett kommando eller sök…',
+        recentlyVisited: 'Senast besökta',
+        removeFromFavorites: 'Ta bort från Favoriter',
+        title: 'Kommandopalett'
+    },
     dashboard: {
         addButton: 'Lägg till +',
         addWidget: 'Lägg till Widget',
@@ -79,7 +100,38 @@ export const svTranslations = {
         editingDashboard: 'Redigeringspanel',
         noItems: 'Det finns inga widgets på din instrumentpanel. Du kan lägga till dem från "Instrumentpanel" -menyn som finns i den översta fältet.',
         resetLayout: 'Återställ layout',
-        searchWidgets: 'Sök efter widget...'
+        resizeWidget: 'Ändra storlek på {{label}}, nuvarande storlek: {{size}}',
+        searchWidgets: 'Sök efter widget...',
+        widgetAddPin: 'Fäst dokument',
+        widgetCollectionRequired: 'Collection är obligatorisk.',
+        widgetConfigurationError: 'Fel i widgetkonfiguration',
+        widgetDropFilesToUpload: 'Dra och släpp en fil',
+        widgetInvalidCollection: 'Collection "{{collection}}" finns inte.',
+        widgetInvalidFilterField: 'Filterfältet "{{field}}" finns inte i Collection "{{collection}}".',
+        widgetInvalidSortField: 'Sorteringsfältet "{{field}}" finns inte i Collection "{{collection}}".',
+        widgetLimitLabel: 'Begränsning',
+        widgetNonSortableSortField: 'Sorteringsfältet "{{field}}" kan inte sorteras i Collection "{{collection}}".',
+        widgetPageCount: '{{currentPage}} av {{totalPages}}',
+        widgetPagination: 'Sidindelning av dokument',
+        widgetPinned: 'Fästa',
+        widgetPinnedEmpty: 'Inga fästa dokument',
+        widgetPinnedEmptyDescription: 'Dokument du fäster visas här',
+        widgetPinnedSaveError: 'Kunde inte spara fästa dokument.',
+        widgetQueryError: 'Kunde inte läsa in dokument för denna widget.',
+        widgetRecentlyViewedEmpty: 'Inga senaste dokument',
+        widgetRecentlyViewedEmptyDescription: 'Dokument som du nyligen har visat kommer att visas här',
+        widgetRecentlyViewedFilterDescription: 'Filtrera endast senast visade.',
+        widgetRecentlyViewedTitle: 'Senast visade',
+        widgetRecentsAndPinned: 'Senaste och fästa',
+        widgetRemovePin: 'Ta bort fästning',
+        widgetSelectCollectionFirst: 'Välj en Collection innan du väljer sortering',
+        widgetSelectSortField: 'Välj ett fält att sortera efter',
+        widgetSortDirectionLabel: 'Sorteringsriktning',
+        widgetSortFieldLabel: 'Sorteringsfält',
+        widgetTitleFallback: 'Collectiefråga',
+        widgetTitleLabel: 'Titel',
+        widgetUploadDropzoneDescription: 'Ladda upp från din dator genom att dra och släppa, eller klicka på knappen nedan.',
+        widgetUploadFiles: 'Lägg till filer'
     },
     error: {
         accountAlreadyActivated: 'Detta konto har redan aktiverats',
@@ -91,6 +143,7 @@ export const svTranslations = {
         emailOrPasswordIncorrect: 'E-postadressen eller lösenordet som angivits är felaktigt.',
         failedToResetLayout: 'Misslyckades med att återställa layouten.',
         failedToSaveLayout: 'Det gick inte att spara layouten.',
+        fileFetchFailed: 'Det gick inte att hämta filen.',
         followingFieldsInvalid_one: 'Följande fält är ogiltigt:',
         followingFieldsInvalid_other: 'Följande fält är ogiltiga:',
         incorrectCollection: 'Felaktig samling',
@@ -107,6 +160,7 @@ export const svTranslations = {
         missingIDOfDocument: 'Saknar ID för dokumentet som ska uppdateras.',
         missingIDOfVersion: 'ID för versionen saknas.',
         missingRequiredData: 'Obligatorisk data saknas.',
+        noFileFoundInClipboard: 'Ingen fil hittades i urklipp.',
         noFilesUploaded: 'Inga filer laddades upp.',
         noMatchedField: 'Inget matchande fält hittades för "{{label}}"',
         notAllowedToAccessPage: 'Du får inte komma åt den här sidan.',
@@ -121,6 +175,7 @@ export const svTranslations = {
         tokenNotProvided: 'Token inte tillhandahållet.',
         unableToCopy: 'Kan inte kopiera.',
         unableToDeleteCount: 'Det gick inte att ta bort {{count}} av {{total}} {{label}}.',
+        unableToReadClipboard: 'Det gick inte att läsa från urklipp.',
         unableToReindexCollection: 'Fel vid omindexering av samlingen {{collection}}. Operationen avbröts.',
         unableToUpdateCount: 'Det gick inte att uppdatera {{count}} av {{total}} {{label}}.',
         unauthorized: 'Obehörig, du måste vara inloggad för att göra denna begäran.',
@@ -129,6 +184,7 @@ export const svTranslations = {
         unPublishingDocument: 'Det uppstod ett problem när det här dokumentet skulle avpubliceras.',
         unspecific: 'Ett fel har uppstått.',
         unverifiedEmail: 'Vänligen verifiera din e-post innan du loggar in.',
+        urlNotAllowed: 'Den angivna URL:en är inte tillåten.',
         userEmailAlreadyRegistered: 'En användare med den angivna e-postadressen är redan registrerad.',
         userLocked: 'Den här användaren är låst på grund av för många misslyckade inloggningsförsök.',
         usernameAlreadyRegistered: 'En användare med det angivna användarnamnet är redan registrerad.',
@@ -144,6 +200,7 @@ export const svTranslations = {
         addRelationship: 'Lägg till relation',
         addUpload: 'Lägg till uppladdning',
         block: 'Block',
+        blockName: 'Block-namn',
         blocks: 'block',
         blockType: 'Blocktyp',
         chooseBetweenCustomTextOrDocument: 'Välj mellan att ange en anpassad text-URL eller länka till ett annat dokument.',
@@ -199,24 +256,31 @@ export const svTranslations = {
         aboutToTrash: 'Du håller på att flytta {{label}} <1>{{title}}</1> till papperskorgen. Är du säker?',
         aboutToTrashCount: 'Du håller på att flytta {{count}} {{label}} till papperskorgen',
         accepts: 'Accepterar',
+        access: 'Åtkomst',
         addBelow: 'Lägg till nedanför',
         addFilter: 'Lägg till filter',
         adminTheme: 'Adminutseende',
         all: 'Alla',
         allCollections: 'Alla samlingar',
         allLocales: 'Alla språk',
+        allowedTypes: 'Tillåtna typer',
         and: 'Och',
         anotherUser: 'En annan användare',
         anotherUserTakenOver: 'En annan användare har tagit över redigeringen av detta dokument.',
+        apiResponse: 'API-svar',
         applyChanges: 'Verkställ ändringar',
         ascending: 'Stigande',
+        auto: 'Automatiskt',
         automatic: 'Automatiskt',
         backToDashboard: 'Tillbaka till översikten',
+        breadcrumb: 'Brödsmulenavigering',
         by: 'Av',
         cancel: 'Avbryt',
         changesNotSaved: 'Dina ändringar har inte sparats. Om du lämnar nu kommer du att förlora dina ändringar.',
+        checked: 'Kontrollerad',
         clear: 'Rensa',
         clearAll: 'Rensa alla',
+        clearSearch: 'Rensa sökning',
         close: 'Stäng',
         collapse: 'Fäll ihop',
         collection: 'Samling',
@@ -242,6 +306,7 @@ export const svTranslations = {
         create: 'Skapa',
         created: 'Skapat',
         createdAt: 'Skapat',
+        createdBy: 'Skapad av',
         createNew: 'Skapa ny',
         createNewLabel: 'Skapa ny {{label}}',
         creating: 'Skapar...',
@@ -253,6 +318,7 @@ export const svTranslations = {
         decrement: 'Minska',
         delete: 'Ta bort',
         deleted: 'Raderad',
+        deletedAgo: 'Raderades för {{distance}} sedan',
         deletedAt: 'Raderad Vid',
         deletedCountSuccessfully: 'Raderade {{count}} {{label}}',
         deletedSuccessfully: 'Borttaget',
@@ -268,10 +334,18 @@ export const svTranslations = {
         documentModified: 'Dokument modifierat',
         documentOutOfDate: 'Detta dokument har nyligen uppdaterats av en annan användare. Din vy är föråldrad.',
         documents: 'Dokument',
+        dragCancelled: 'Dragning av {{label}} har avbrutits.',
+        dragDropped: '{{label}} har släppts. Position {{position}} av {{count}}.',
+        dragInstructions: 'Tryck på Space eller Enter för att lyfta en rad. Använd piltangenterna för att flytta den. Med VoiceOver stänger du av Quick Nav och använder Command + piltangenterna. Tryck på Space eller Enter för att släppa, eller Escape för att avbryta.',
+        dragMoved: '{{label}}: {{direction}}. Position {{position}} av {{count}}.',
+        dragPickedUp: '{{label}} har lyfts. Position {{position}} av {{count}}.',
+        dragToMove: 'Dra för att flytta',
+        dragToReorder: 'Dra för att ändra ordningen',
         duplicate: 'Duplicera',
         duplicateWithoutSaving: 'Duplicera utan att spara ändringar',
         edit: 'Redigera',
         editAll: 'Redigera alla',
+        editColumns: 'Redigera kolumner',
         editedSince: 'Redigerad sedan',
         editing: 'Redigerar',
         editingLabel_many: 'Redigerar {{count}} {{label}}',
@@ -283,20 +357,26 @@ export const svTranslations = {
         emailAddress: 'E-postadress',
         emptyTrash: 'Töm papperskorgen',
         emptyTrashLabel: 'Töm {{label}} papperskorgen',
+        enhancedContrastMode: 'Förbättrat kontrastläge',
         enterANumber: 'Ange ett nummer',
         enterAValue: 'Ange ett värde',
         error: 'Fel',
         errors: 'Fel',
         exitLivePreview: 'Avsluta förhandsgranskning',
+        expand: 'Expandera',
         export: 'Exportera',
         fallbackToDefaultLocale: 'Återgå till standardspråk',
         false: 'Falskt',
+        field: 'Field',
         filter: 'Filter',
         filters: 'Filter',
         filterWhere: 'Filtrera {{label}} där',
         globals: 'Globala',
         goBack: 'Gå tillbaka',
+        goToPage: 'Gå till sida i tabellen',
+        gridLayout: 'Rutnät',
         groupByLabel: 'Gruppera efter {{label}}',
+        hideSidebar: 'Dölj sidofält',
         import: 'Importera',
         increment: 'Öka',
         isEditing: 'redigerar',
@@ -314,6 +394,7 @@ export const svTranslations = {
         locale: 'Språk',
         locales: 'Språk',
         lock: 'Lås',
+        manageLabel: 'Hantera {{label}}',
         menu: 'Meny',
         moreOptions: 'Fler alternativ',
         move: 'Flytta',
@@ -326,10 +407,12 @@ export const svTranslations = {
         newLabel: 'Ny {{label}}',
         newPassword: 'Nytt lösenord',
         next: 'Nästa',
+        nextPage: 'Nästa sida i tabellen',
         no: 'Nej',
         noDateSelected: 'Inget datum valt',
         noFiltersSet: 'Inga filter inställda',
         noLabel: '<Ingen {{label}}>',
+        noMatchesFound: 'Inga träffar hittades för denna sökning',
         none: 'Ingen',
         noOptions: 'Inga alternativ',
         noResults: 'Inga {{label}} hittades. Antingen finns inga {{label}} ännu eller så matchar inga filtren du har angett ovan.',
@@ -338,6 +421,8 @@ export const svTranslations = {
         notFound: 'Hittades inte',
         nothingFound: 'Inget hittades',
         noTrashResults: 'Inget {{label}} i papperskorgen.',
+        notSelectedDocument: 'Inte valt. Tryck på Enter eller blanksteg för att ändra valet.',
+        notShownInTable: 'Visas inte i tabellen',
         noUpcomingEventsScheduled: 'Inga kommande händelser är planerade.',
         noValue: 'Inget värde',
         of: 'av',
@@ -346,21 +431,30 @@ export const svTranslations = {
         openInNewWindow: 'Öppna i nytt fönster',
         or: 'Eller',
         order: 'Ordning',
+        original: 'Original',
         overwriteExistingData: 'Skriv över befintlig fältdata',
         pageNotFound: 'Sidan hittas inte',
+        pageNumberRange: 'Ange ett sidnummer från 1 till {{totalPages}}.',
         password: 'Lösenord',
+        pasteBelow: 'Klistra in nedan',
         pasteField: 'Klistra in fält',
         pasteRow: 'Klistra in rad',
         payloadSettings: 'Systeminställningar',
         permanentlyDelete: 'Radera permanent',
         permanentlyDeletedCountSuccessfully: '{{count}} {{label}} har raderats permanent.',
         perPage: 'Per Sida: {{limit}}',
+        perPageLabel: 'Per sida:',
+        presets: 'Förinställningar',
         previous: 'Föregående',
+        previousPage: 'Föregående sida i tabellen',
         reindex: 'Omindexera',
         reindexingAll: 'Omindexerar alla {{collections}}...',
         reloadDocument: 'Ladda om dokumentet',
         remove: 'Ta bort',
+        removeFilter: 'Ta bort filter',
         rename: 'Byt namn',
+        replaceRow: 'Ersätt rad',
+        requiredFields: 'Fält markerade med * är obligatoriska.',
         reset: 'Återställ',
         resetPreferences: 'Återställ preferenser',
         resetPreferencesDescription: 'Detta kommer att återställa alla dina preferenser till standardinställningarna.',
@@ -376,17 +470,28 @@ export const svTranslations = {
         saveChanges: 'Spara Ändringar',
         saving: 'Sparar...',
         schedulePublishFor: 'Schemalägg publicering för {{title}}',
+        searchAutomatically: 'Resultaten uppdateras automatiskt medan du skriver.',
         searchBy: 'Sök efter {{label}}',
+        searchCleared: 'Sökningen har rensats.',
+        searchColumns: 'Sök kolumner',
+        searchGroups: 'Grupper för ”{{search}}”: {{count}}.',
+        searchResults: 'Resultat för ”{{search}}”: {{count}}.',
         select: 'Välj',
         selectAll: 'Välj alla {{count}} {{label}}',
         selectAllRows: 'Välj alla rader',
         selectedCount: '{{count}} {{label}} har valts',
+        selectedDocument: 'Valt. Tryck på Enter eller blanksteg för att ändra valet.',
         selectLabel: 'Välj {{label}}',
         selectValue: 'Välj ett värde',
+        settings: 'Inställningar',
         showAllLabel: 'Visa alla {{label}}',
+        shownInTable: 'Visas i tabell',
+        showSidebar: 'Visa sidofält',
+        skipToContent: 'Hoppa till innehåll',
         sorryNotFound: 'Tyvärr, det finns inget som motsvarar din begäran.',
         sort: 'Sortera',
         sortByLabelDirection: 'Sortera efter {{label}} {{direction}}',
+        sortByOrderToReorder: 'För att omordna raderna måste du först sortera dem efter kolumnen "Order".',
         stayOnThisPage: 'Stanna på denna sida',
         submissionSuccessful: 'Skickat',
         submit: 'Skicka',
@@ -395,23 +500,29 @@ export const svTranslations = {
         successfullyCreated: '{{label}} skapades',
         successfullyDuplicated: '{{label}} duplicerades',
         successfullyReindexed: 'Omindexerade {{count}} av {{total}} dokument från {{collections}}. {{skips}} utkast hoppades över.',
+        tableLayout: 'Tabell',
         takeOver: 'Ta över',
+        theme: 'Tema',
         thisLanguage: 'Svenska',
         time: 'Tid',
         timezone: 'Tidszon',
         titleDeleted: '{{label}} "{{title}}" togs bort',
         titleRestored: '{{label}} "{{title}}" återställdes.',
         titleTrashed: '{{label}} "{{title}}" flyttades till papperskorgen.',
+        toggle: 'Växla',
         trash: 'Papperskorg',
         trashedCountSuccessfully: '{{count}} {{label}} flyttades till papperskorgen.',
         true: 'Sann',
         unauthorized: 'Obehörig',
+        unchecked: 'Omarkerad',
         unlock: 'Lås upp',
         unsavedChanges: 'Du har osparade ändringar. Spara innan du fortsätter.',
         unsavedChangesDuplicate: 'Du har osparade ändringar. Vill du fortsätta att duplicera?',
         untitled: 'Namnlös',
         upcomingEvents: 'Kommande händelser',
+        updatedAgo: 'Uppdaterad för {{distance}} sedan',
         updatedAt: 'Uppdaterat',
+        updatedBy: 'Uppdaterad av',
         updatedCountSuccessfully: 'Uppdaterade {{count}} {{label}}',
         updatedLabelSuccessfully: 'Uppdaterade {{label}}',
         updatedSuccessfully: 'Uppdaterades',
@@ -426,16 +537,34 @@ export const svTranslations = {
         viewing: 'Visar',
         viewReadOnly: 'Visa som skrivskyddad',
         welcome: 'Välkommen',
+        where: 'Var',
         yes: 'Ja'
     },
     hierarchy: {
+        folderLocation: 'Mappens plats',
+        goTo: 'Gå till "{{name}}"',
         itemsMovedTo: '{{title}} flyttades till {{destination}}',
         itemsMovedToRoot: '{{title}} flyttad till rot',
-        moveItemsToRootConfirmation: 'Du håller på att flytta <1>{{count}} {{label}}</1> till roten. Är du säker?',
+        moveTo: 'Flytta till...',
         moveToRoot: 'Flytta till Roten',
         noParent: 'Ingen förälder',
         noResults: 'No results for "{{query}}"',
-        searchLabel: 'Sök {{label}}'
+        removeFrom: 'Ta bort från {{label}}',
+        searchLabel: 'Sök {{label}}',
+        searchResults: 'Hittade {{count}}'
+    },
+    llmInstructions: {
+        additionalInstructions: 'Ytterligare instruktioner',
+        collectionDescription: 'Lägg till anpassade instruktioner för samlingen {{label}} så att LLM:er bättre kan anpassa sina svar på promptar.',
+        collectionSystemDescription: 'Dessa systeminstruktioner kommer från samlingens konfigurationsfil och inkluderas alltid.',
+        editInstructions: 'Redigera LLM-instruktioner',
+        global: 'Global',
+        globalDescription: 'Lägg till anpassade instruktioner för globalen {{label}} så att LLM:er bättre kan anpassa sina svar på promptar.',
+        globalSystemDescription: 'Dessa systeminstruktioner kommer från globalens konfigurationsfil och inkluderas alltid.',
+        instructions: 'LLM-instruktioner',
+        systemInstructions: 'Systeminstruktioner (skrivskyddade)',
+        targetCannotBeChanged: 'Instruktionernas mål kan inte ändras.',
+        title: 'Titel'
     },
     localization: {
         cannotCopySameLocale: 'Kan inte kopiera till samma språk',
@@ -469,8 +598,18 @@ export const svTranslations = {
         addFile: 'Lägg till fil',
         addFiles: 'Lägg till filer',
         bulkUpload: 'Massuppladdning',
+        copyLinkToFile: 'Kopiera länk till fil',
+        copyURL: 'Kopiera URL',
         crop: 'Beskär',
+        cropBottom: 'Nedre beskärningshandtag',
+        cropBottomLeft: 'Nedre vänstra beskärningshandtag',
+        cropBottomRight: 'Nedre högra beskärningshandtag',
+        cropLeft: 'Vänstra beskärningshandtag',
+        cropRight: 'Högra beskärningshandtag',
         cropToolDescription: 'Dra i hörnen på det valda området, rita ett nytt område eller justera värdena nedan.',
+        cropTop: 'Övre beskärningshandtag',
+        cropTopLeft: 'Övre vänstra beskärningshandtag',
+        cropTopRight: 'Övre högra beskärningshandtag',
         download: 'Ladda ner',
         dragAndDrop: 'Dra och släpp en fil',
         dragAndDropHere: 'eller dra och släpp en fil här',
@@ -481,12 +620,17 @@ export const svTranslations = {
         fileToUpload: 'Fil att ladda upp',
         focalPoint: 'Fokuspunkt',
         focalPointDescription: 'Dra fokuspunkten direkt på förhandsgranskningen eller justera värdena nedan.',
+        fromURL: 'Ladda upp fil från URL',
         height: 'Höjd',
         lessInfo: 'Mindre info',
+        linkToFile: 'Länk till fil',
         moreInfo: 'Mer info',
         noFile: 'Ingen fil',
+        pasteFromClipboard: 'Klistra in från urklipp',
         pasteURL: 'Klistra in URL',
         previewSizes: 'Förhandsgranska storlekar',
+        renameFile: 'Byt namn på fil',
+        replaceFile: 'Ersätt fil',
         selectCollectionToBrowse: 'Välj en samling att bläddra i',
         selectFile: 'Välj en fil',
         setCropArea: 'Ange beskärning',
@@ -551,7 +695,7 @@ export const svTranslations = {
         draft: 'Utkast',
         draftHasPublishedVersion: 'Utkast (har publicerad version)',
         draftSavedSuccessfully: 'Utkastet sparades',
-        lastSavedAgo: 'Senast sparad för {{distance}} sedan',
+        lastSavedAgo: 'Sparad för {{distance}} sedan',
         modifiedOnly: 'Endast ändringar',
         moreVersions: 'Fler versioner...',
         noFurtherVersionsFound: 'Inga fler versioner hittades',