@payloadcms/translations 4.0.0-internal.d28e9fb → 4.0.0-internal.d7d662c

package/dist/languages/hu.js

@@ -8,16 +8,18 @@ export const huTranslations = {
         apiKey: 'API-kulcs',
         authenticated: 'Hitelesített',
         backToLogin: 'Vissza a bejelentkezéshez',
-        beginCreateFirstUser: 'Kezdésként hozza létre az első felhasználót.',
+        beginCreateFirstUser: 'Hozza létre első felhasználóját a kezdéshez.',
         changePassword: 'Jelszó módosítása',
         checkYourEmailForPasswordReset: 'Ha az e-mail cím egy fiókhoz van társítva, hamarosan kapni fog utasításokat a jelszó visszaállításához. Kérjük, ellenőrizze a spam vagy a levélszemét mappát, ha nem látja az e-mailt a bejövő üzenetek között.',
         confirmGeneration: 'Generálás megerősítése',
         confirmPassword: 'Jelszó megerősítése',
         createFirstUser: 'Első felhasználó létrehozása',
+        createUser: 'Felhasználó létrehozása',
         emailNotValid: 'A megadott e-mail cím érvénytelen',
         emailOrUsername: 'E-mail vagy Felhasználónév',
         emailSent: 'E-mail elküldve',
         emailVerified: 'Az email sikeresen megerősítve.',
+        emailVerifiedRedirecting: 'Az e-mail címet sikeresen visszaigazoltuk. Átirányítjuk a bejelentkezéshez...',
         enableAPIKey: 'API-kulcs engedélyezése',
         failedToUnlock: 'Nem sikerült feloldani',
         forceUnlock: 'Kényszerített feloldás',
@@ -46,8 +48,10 @@ export const huTranslations = {
         newAccountCreated: 'Létrehoztunk egy új fiókot, amellyel hozzáférhet a következőhöz <a href="{{serverURL}}"> {{serverURL}} </a> Kérjük, kattintson a következő linkre, vagy illessze be az alábbi URL-t a böngészőbe az e-mail-cím ellenőrzéséhez : <a href="{{verificationURL}}"> {{verificationURL}} </a> <br> Az e-mail-cím ellenőrzése után sikeresen be tud majd jelentkezni.',
         newAPIKeyGenerated: 'Új API-kulcs generálva.',
         newPassword: 'Új jelszó',
+        notRedirected: 'Nem történt átirányítás? <0>Jelentkezzen be itt</0>',
         passed: 'Hitelesítés sikeres',
         passwordResetSuccessfully: 'A jelszó sikeresen vissza lett állítva.',
+        resend: 'Újraküldés',
         resetPassword: 'Jelszó visszaállítása',
         resetPasswordExpiration: 'Jelszóvisszaállítás lejárata',
         resetPasswordToken: 'Jelszóvisszaállító token',
@@ -59,6 +63,7 @@ export const huTranslations = {
         unableToVerify: 'Sikertelen megerősítés',
         username: 'Felhasználónév',
         usernameNotValid: 'A megadott felhasználónév nem érvényes.',
+        verificationFailedRequestNew: 'Nem sikerült ellenőrizni a fiókját. Kérjen új ellenőrző e-mailt, és próbálja meg ismét.',
         verified: 'Megerősítve',
         verifiedSuccessfully: 'Sikeresen megerősítve',
         verify: 'Megerősítés',
@@ -68,6 +73,22 @@ export const huTranslations = {
         youAreReceivingResetPassword: 'Ezt azért kapja, mert Ön (vagy valaki más) kérte fiókja jelszavának visszaállítását. A folyamat befejezéséhez kattintson a következő linkre, vagy illessze be böngészőjébe:',
         youDidNotRequestPassword: 'Ha nem Ön kérte ezt, kérjük, hagyja figyelmen kívül ezt az e-mailt, és jelszava változatlan marad.'
     },
+    commandPalette: {
+        actions: 'Műveletek',
+        createNew: 'Új létrehozása',
+        favorites: 'Kedvencek',
+        hintActions: 'Műveletek',
+        hintClose: 'Bezárás',
+        hintCreate: 'Új létrehozása',
+        hintNavigate: 'Navigálás',
+        hintSelect: 'Megnyitás',
+        noResults: 'Nincs találat',
+        pinToFavorites: 'Rögzítés a kedvencekhez',
+        placeholder: 'Írjon be egy parancsot vagy keressen…',
+        recentlyVisited: 'Legutóbb megtekintett',
+        removeFromFavorites: 'Eltávolítás a kedvencek közül',
+        title: 'Parancs paletta'
+    },
     dashboard: {
         addButton: 'Adj hozzá +',
         addWidget: 'Adjon hozzá widgetet',
@@ -79,7 +100,38 @@ export const huTranslations = {
         editingDashboard: 'Szerkesztési irányítópult',
         noItems: 'Nincsenek widgetek az irányítópulton. Hozzáadhatja őket a felső sávban található "Irányítópult" menüből.',
         resetLayout: 'Alaphelyzet visszaállítása',
-        searchWidgets: 'Keresés widgetek...'
+        resizeWidget: '{{label}} átméretezése, jelenlegi méret: {{size}}',
+        searchWidgets: 'Keresés widgetek...',
+        widgetAddPin: 'Dokumentum rögzítése',
+        widgetCollectionRequired: 'A Collection megadása kötelező.',
+        widgetConfigurationError: 'Widget konfigurációs hiba',
+        widgetDropFilesToUpload: 'Húzzon ide egy fájlt',
+        widgetInvalidCollection: 'A(z) "{{collection}}" Collection nem létezik.',
+        widgetInvalidFilterField: 'A(z) „{{field}}” szűrőmező nem létezik a(z) „{{collection}}” Collection-ben.',
+        widgetInvalidSortField: 'A "{{field}}" rendezési mező nem létezik a(z) "{{collection}}" Collection-ben.',
+        widgetLimitLabel: 'Korlátozás',
+        widgetNonSortableSortField: 'A(z) "{{field}}" mező nem rendezhető a(z) "{{collection}}" Collection-ben.',
+        widgetPageCount: '{{currentPage}} / {{totalPages}}',
+        widgetPagination: 'Dokumentumok lapozása',
+        widgetPinned: 'Rögzítve',
+        widgetPinnedEmpty: 'Nincs rögzített dokumentum',
+        widgetPinnedEmptyDescription: 'A rögzített dokumentumok itt jelennek meg',
+        widgetPinnedSaveError: 'A rögzített dokumentumok mentése nem sikerült.',
+        widgetQueryError: 'Nem sikerült betölteni a dokumentumokat ehhez a widgethez.',
+        widgetRecentlyViewedEmpty: 'Nincs legutóbbi dokumentum',
+        widgetRecentlyViewedEmptyDescription: 'Az Ön által nemrég megtekintett dokumentumok itt fognak megjelenni.',
+        widgetRecentlyViewedFilterDescription: 'Csak a legutóbb megtekintettek szűrése.',
+        widgetRecentlyViewedTitle: 'Legutóbb megtekintett',
+        widgetRecentsAndPinned: 'Legutóbbiak és rögzítettek',
+        widgetRemovePin: 'Dokumentum rögzítésének feloldása',
+        widgetSelectCollectionFirst: 'Válasszon ki egy Collection-t a rendezés kiválasztása előtt.',
+        widgetSelectSortField: 'Válassza ki a rendezni kívánt mezőt',
+        widgetSortDirectionLabel: 'Rendezési irány',
+        widgetSortFieldLabel: 'Mező rendezése',
+        widgetTitleFallback: 'Gyűjtemény lekérdezés',
+        widgetTitleLabel: 'Cím',
+        widgetUploadDropzoneDescription: 'Töltsön fel a számítógépéről húzással és ejtéssel, vagy kattintson az alábbi gombra',
+        widgetUploadFiles: 'Fájlok hozzáadása'
     },
     error: {
         accountAlreadyActivated: 'Ez a fiók már aktiválva van.',
@@ -91,6 +143,7 @@ export const huTranslations = {
         emailOrPasswordIncorrect: 'A megadott e-mail-cím vagy jelszó helytelen.',
         failedToResetLayout: 'A felület visszaállítása sikertelen.',
         failedToSaveLayout: 'Nem sikerült menteni az elrendezést.',
+        fileFetchFailed: 'A fájl lekérése sikertelen.',
         followingFieldsInvalid_one: 'A következő mező érvénytelen:',
         followingFieldsInvalid_other: 'A következő mezők érvénytelenek:',
         incorrectCollection: 'Helytelen gyűjtemény',
@@ -107,6 +160,7 @@ export const huTranslations = {
         missingIDOfDocument: 'Hiányzik a frissítendő dokumentum azonosítója.',
         missingIDOfVersion: 'A verzió azonosítója hiányzik.',
         missingRequiredData: 'Hiányoznak kötelező adatok.',
+        noFileFoundInClipboard: 'Nem található fájl a vágólapon.',
         noFilesUploaded: 'Nem került fájl feltöltésre.',
         noMatchedField: 'Nem található egyező mező a következőhöz: "{{label}}"',
         notAllowedToAccessPage: 'Ehhez az oldalhoz nem férhet hozzá.',
@@ -121,6 +175,7 @@ export const huTranslations = {
         tokenNotProvided: 'Token nem biztosított.',
         unableToCopy: 'Másolás nem lehetséges.',
         unableToDeleteCount: 'Nem sikerült törölni {{count}}/{{total}} {{label}}.',
+        unableToReadClipboard: 'Nem sikerült olvasni a vágólapról.',
         unableToReindexCollection: 'Hiba a(z) {{collection}} gyűjtemény újraindexelésekor. A művelet megszakítva.',
         unableToUpdateCount: 'Nem sikerült frissíteni {{count}}/{{total}} {{label}}.',
         unauthorized: 'Jogosulatlan, a kéréshez be kell jelentkeznie.',
@@ -129,6 +184,7 @@ export const huTranslations = {
         unPublishingDocument: 'Hiba történt a dokumentum közzétételének visszavonása közben.',
         unspecific: 'Hiba történt.',
         unverifiedEmail: 'Kérjük, erősítse meg e-mail címét, mielőtt bejelentkezik.',
+        urlNotAllowed: 'A megadott URL nem engedélyezett.',
         userEmailAlreadyRegistered: 'A megadott email címmel már regisztráltak egy felhasználót.',
         userLocked: 'Ez a felhasználó túl sok sikertelen bejelentkezési kísérlet miatt zárolva van.',
         usernameAlreadyRegistered: 'Egy felhasználó a megadott felhasználónévvel már regisztrált.',
@@ -144,6 +200,7 @@ export const huTranslations = {
         addRelationship: 'Kapcsolat hozzáadása',
         addUpload: 'Feltöltés hozzáadása',
         block: 'Blokk',
+        blockName: 'Blokk neve',
         blocks: 'blokkok',
         blockType: 'Blokk típusa',
         chooseBetweenCustomTextOrDocument: 'Válasszon egy egyéni szöveges URL-cím megadása vagy egy másik dokumentumra való hivatkozás között.',
@@ -199,24 +256,31 @@ export const huTranslations = {
         aboutToTrash: 'Ön azon van, hogy a következőt: {{label}} <1>{{title}}</1> áthelyezze a szemetesbe. Biztos benne?',
         aboutToTrashCount: 'Ön a(z) {{count}} {{label}} elemet készül a kukába helyezni.',
         accepts: 'Elfogadja',
+        access: 'Hozzáférés',
         addBelow: 'Hozzáadás lent',
         addFilter: 'Szűrő hozzáadása',
         adminTheme: 'Admin téma',
         all: 'Mind',
         allCollections: 'Minden gyűjtemény',
         allLocales: 'Minden helyszín',
+        allowedTypes: 'Engedélyezett típusok',
         and: 'És',
         anotherUser: 'Egy másik felhasználó',
         anotherUserTakenOver: 'Egy másik felhasználó átvette ennek a dokumentumnak a szerkesztését.',
+        apiResponse: 'API-válasz',
         applyChanges: 'Változtatások alkalmazása',
         ascending: 'Növekvő',
+        auto: 'Automatikus',
         automatic: 'Automatikus',
         backToDashboard: 'Vissza az irányítópultra',
+        breadcrumb: 'Morzsanavigáció',
         by: 'Által',
         cancel: 'Mégsem',
         changesNotSaved: 'A módosítások nem lettek mentve. Ha most távozik, elveszíti a változtatásokat.',
+        checked: 'Ellenőrizve',
         clear: 'Tiszta',
         clearAll: 'Törölj mindent',
+        clearSearch: 'Keresés törlése',
         close: 'Bezárás',
         collapse: 'Összecsukás',
         collection: 'Gyűjtemény',
@@ -242,6 +306,7 @@ export const huTranslations = {
         create: 'Létrehozás',
         created: 'Létrehozva',
         createdAt: 'Létrehozva:',
+        createdBy: 'Létrehozta',
         createNew: 'Új létrehozása',
         createNewLabel: 'Új {{label}} létrehozása',
         creating: 'Létrehozás',
@@ -253,6 +318,7 @@ export const huTranslations = {
         decrement: 'Csökkentés',
         delete: 'Törlés',
         deleted: 'Törölt',
+        deletedAgo: 'Törölve: {{distance}} ezelőtt',
         deletedAt: 'Törölve Ekkor',
         deletedCountSuccessfully: '{{count}} {{label}} sikeresen törölve.',
         deletedSuccessfully: 'Sikeresen törölve.',
@@ -268,10 +334,18 @@ export const huTranslations = {
         documentModified: 'Módosított dokumentum',
         documentOutOfDate: 'Ezt a dokumentumot nemrégiben frissítette egy másik felhasználó. A megtekintése elavult.',
         documents: 'Dokumentumok',
+        dragCancelled: '{{label}} húzása megszakítva.',
+        dragDropped: '{{label}} elhelyezve. Pozíció: {{position}} / {{count}}.',
+        dragInstructions: 'Egy sor felvételéhez nyomja meg a Space vagy Enter billentyűt. A mozgatáshoz használja a nyílbillentyűket. VoiceOver használatakor kapcsolja ki a Quick Nav funkciót, és használja a Command + nyílbillentyűket. Az elhelyezéshez nyomja meg a Space vagy Enter, a megszakításhoz az Escape billentyűt.',
+        dragMoved: '{{label}}: {{direction}}. Pozíció: {{position}} / {{count}}.',
+        dragPickedUp: '{{label}} felvéve. Pozíció: {{position}} / {{count}}.',
+        dragToMove: 'Húzza az áthelyezéshez',
+        dragToReorder: 'Húzza át a rendezéshez',
         duplicate: 'Duplikálás',
         duplicateWithoutSaving: 'Duplikálás a módosítások mentése nélkül',
         edit: 'Szerkesztés',
         editAll: 'Összes szerkesztése',
+        editColumns: 'Edit Columns',
         editedSince: 'Szerkesztve',
         editing: 'Szerkesztés',
         editingLabel_many: '{{count}} {{label}} szerkesztése',
@@ -283,20 +357,26 @@ export const huTranslations = {
         emailAddress: 'E-mail cím',
         emptyTrash: 'Ürítse ki a szemetet',
         emptyTrashLabel: 'Ürítse ki a {{label}} szemetest',
+        enhancedContrastMode: 'Fokozott kontraszt mód',
         enterANumber: 'Adjon meg egy számot',
         enterAValue: 'Adjon meg egy értéket',
         error: 'Hiba',
         errors: 'Hibák',
         exitLivePreview: 'Kilépés az Élő Előnézetből',
+        expand: 'Kibővítés',
         export: 'Export',
         fallbackToDefaultLocale: 'Visszatérés az alapértelmezett nyelvhez',
         false: 'Hamis',
+        field: 'Field',
         filter: 'Szűrő',
         filters: 'Szűrők',
         filterWhere: 'Szűrő {{label}} ahol',
         globals: 'Globálisok',
         goBack: 'Vissza',
+        goToPage: 'Ugrás a táblázat oldalára',
+        gridLayout: 'Rács',
         groupByLabel: 'Csoportosítás {{label}} szerint',
+        hideSidebar: 'Oldalsáv elrejtése',
         import: 'Behozatal',
         increment: 'Növelés',
         isEditing: 'szerkeszt',
@@ -314,6 +394,7 @@ export const huTranslations = {
         locale: 'Nyelv',
         locales: 'Nyelvek',
         lock: 'Zár',
+        manageLabel: '{{label}} kezelése',
         menu: 'Menü',
         moreOptions: 'Több opció',
         move: 'Mozdulj',
@@ -326,10 +407,12 @@ export const huTranslations = {
         newLabel: 'Új {{label}}',
         newPassword: 'Új jelszó',
         next: 'Következő',
+        nextPage: 'A táblázat következő oldala',
         no: 'Nem',
         noDateSelected: 'Nincs kiválasztott dátum',
         noFiltersSet: 'Nincs beállítva szűrő',
         noLabel: '<No {{label}}>',
+        noMatchesFound: 'Nem található egyezés erre a keresésre',
         none: 'Semmi',
         noOptions: 'Nincs lehetőség',
         noResults: 'Nem találtunk {{label}}. Vagy még nem létezik {{label}}, vagy egyik sem felel meg a fent megadott szűrőknek.',
@@ -338,6 +421,8 @@ export const huTranslations = {
         notFound: 'Nem található',
         nothingFound: 'Nincs találat',
         noTrashResults: 'Nincs {{label}} a szemetesben.',
+        notSelectedDocument: 'Nincs kiválasztva. A kijelölés módosításához nyomja meg az Enter vagy a szóköz billentyűt.',
+        notShownInTable: 'Nem jelenik meg a táblázatban',
         noUpcomingEventsScheduled: 'Nincsenek közelgő események.',
         noValue: 'Nincs érték',
         of: 'a',
@@ -346,21 +431,30 @@ export const huTranslations = {
         openInNewWindow: 'Megnyitás új ablakban',
         or: 'Vagy',
         order: 'Sorrend',
+        original: 'Eredeti',
         overwriteExistingData: 'Írja felül a meglévő mezőadatokat',
         pageNotFound: 'Az oldal nem található',
+        pageNumberRange: 'Adjon meg egy oldalszámot 1 és {{totalPages}} között.',
         password: 'Jelszó',
+        pasteBelow: 'Illessze be alább',
         pasteField: 'Mező beillesztése',
         pasteRow: 'Sor beillesztése',
         payloadSettings: 'Payload beállítások',
         permanentlyDelete: 'Végleges Törlés',
         permanentlyDeletedCountSuccessfully: 'Véglegesen törölt {{count}} {{label}} sikeresen.',
         perPage: 'Oldalanként: {{limit}}',
+        perPageLabel: 'Oldalanként:',
+        presets: 'Előbeállítások',
         previous: 'Előző',
+        previousPage: 'A táblázat előző oldala',
         reindex: 'Újraindexelés',
         reindexingAll: 'Az összes {{collections}} újraindexálása folyamatban.',
         reloadDocument: 'Dokumentum újratöltése',
         remove: 'Törlés',
+        removeFilter: 'Szűrő eltávolítása',
         rename: 'Átnevez',
+        replaceRow: 'Sor cseréje',
+        requiredFields: 'A *-gal jelölt mezők kitöltése kötelező.',
         reset: 'Visszaállítás',
         resetPreferences: 'Beállítások visszaállítása',
         resetPreferencesDescription: 'Ez visszaállítja az összes beállítást az alapértelmezett értékekre.',
@@ -376,17 +470,28 @@ export const huTranslations = {
         saveChanges: 'Mentése a változásoknak',
         saving: 'Mentés...',
         schedulePublishFor: 'Tervezett közzététel a(z) {{title}} című számára',
+        searchAutomatically: 'Az eredmények gépelés közben automatikusan frissülnek.',
         searchBy: 'Keresés a következő szerint: {{label}}',
+        searchCleared: 'Keresés törölve.',
+        searchColumns: 'Oszlopok keresése',
+        searchGroups: 'Csoportok erre: „{{search}}”: {{count}}.',
+        searchResults: 'Találatok erre: „{{search}}”: {{count}}.',
         select: 'Válasszon',
         selectAll: 'Az összes kijelölése: {{count}} {{label}}',
         selectAllRows: 'Válassza ki az összes sort',
         selectedCount: '{{count}} {{label}} kiválasztva',
+        selectedDocument: 'Kiválasztva. A kijelölés módosításához nyomja meg az Enter vagy a szóköz billentyűt.',
         selectLabel: 'Válassza ki a(z) {{label}} opciót',
         selectValue: 'Válasszon ki egy értéket',
+        settings: 'Beállítások',
         showAllLabel: 'Mutasd az összes {{címke}}',
+        shownInTable: 'Táblázatban megjelenítve',
+        showSidebar: 'Oldalsáv megjelenítése',
+        skipToContent: 'Ugrás a tartalomhoz',
         sorryNotFound: 'Sajnáljuk – nincs semmi, ami megfelelne a kérésének.',
         sort: 'Rendezés',
         sortByLabelDirection: 'Rendezés {{label}} {{direction}} szerint',
+        sortByOrderToReorder: 'A sorok átrendezéséhez először az "Order" oszlop szerint kell rendezni őket.',
         stayOnThisPage: 'Maradjon ezen az oldalon',
         submissionSuccessful: 'Beküldés sikeres.',
         submit: 'Beküldés',
@@ -395,23 +500,29 @@ export const huTranslations = {
         successfullyCreated: '{{label}} sikeresen létrehozva.',
         successfullyDuplicated: '{{label}} sikeresen duplikálódott.',
         successfullyReindexed: 'Sikeresen újraindexelésre került {{count}} a {{total}} dokumentumból a {{collections}} gyűjteményből, és {{skips}} vázlat kerül átugrásra.',
+        tableLayout: 'Táblázat',
         takeOver: 'Átvétel',
+        theme: 'Téma',
         thisLanguage: 'Magyar',
         time: 'Idő',
         timezone: 'Időzóna',
         titleDeleted: '{{label}} "{{title}}" sikeresen törölve.',
         titleRestored: '"{{label}}" "{{title}}" sikeresen visszaállítva.',
         titleTrashed: '"{{label}}" "{{title}}" a szemétbe került.',
+        toggle: 'Váltás',
         trash: 'Szemét',
         trashedCountSuccessfully: '{{count}} {{label}} átkerült a szemeteskukába.',
         true: 'Igaz',
         unauthorized: 'Jogosulatlan',
+        unchecked: 'Nincs bejelölve',
         unlock: 'Feloldás',
         unsavedChanges: 'Vannak mentetlen változtatásai. Mentsen vagy dobja el mielőtt folytatja.',
         unsavedChangesDuplicate: 'Nem mentett módosításai vannak. Szeretné folytatni a duplikációt?',
         untitled: 'Névtelen',
         upcomingEvents: 'Közelgő események',
+        updatedAgo: 'Frissítve {{distance}} ezelőtt',
         updatedAt: 'Frissítve:',
+        updatedBy: 'Frissítette',
         updatedCountSuccessfully: '{{count}} {{label}} sikeresen frissítve.',
         updatedLabelSuccessfully: 'A(z) {{label}} sikeresen frissült.',
         updatedSuccessfully: 'Sikeresen frissítve.',
@@ -426,16 +537,34 @@ export const huTranslations = {
         viewing: 'Megtekintés',
         viewReadOnly: 'Csak olvasható nézet',
         welcome: 'Üdvözöljük',
+        where: 'Hol',
         yes: 'Igen'
     },
     hierarchy: {
+        folderLocation: 'Mappa helye',
+        goTo: 'Ugrás ide: "{{name}}"',
         itemsMovedTo: '{{title}} átkerült ide: {{destination}}',
         itemsMovedToRoot: '{{title}} áthelyezve a gyökérbe',
-        moveItemsToRootConfirmation: 'Ön éppen <1>{{count}} {{label}}</1> áthelyezésére készül a gyökérhez. Biztos benne?',
+        moveTo: 'Áthelyezés ide...',
         moveToRoot: 'Áthelyezés a gyökérhez',
         noParent: 'Nincs Szülő',
         noResults: 'No results for "{{query}}"',
-        searchLabel: 'Keresés {{label}}'
+        removeFrom: 'Eltávolítás innen: {{label}}',
+        searchLabel: 'Keresés {{label}}',
+        searchResults: 'Találatok száma: {{count}}'
+    },
+    llmInstructions: {
+        additionalInstructions: 'További utasítások',
+        collectionDescription: 'Adjon egyéni utasításokat a(z) {{label}} gyűjteményhez, hogy az LLM-ek jobban a kérésekhez igazíthassák válaszaikat.',
+        collectionSystemDescription: 'Ezek a rendszerutasítások a gyűjtemény konfigurációs fájljából származnak, és mindig szerepelnek az utasítások között.',
+        editInstructions: 'LLM-utasítások szerkesztése',
+        global: 'Globális dokumentum',
+        globalDescription: 'Adjon egyéni utasításokat a(z) {{label}} globális dokumentumhoz, hogy az LLM-ek jobban a kérésekhez igazíthassák válaszaikat.',
+        globalSystemDescription: 'Ezek a rendszerutasítások a globális dokumentum konfigurációs fájljából származnak, és mindig szerepelnek az utasítások között.',
+        instructions: 'LLM-utasítások',
+        systemInstructions: 'Rendszerutasítások (csak olvasható)',
+        targetCannotBeChanged: 'Az utasítások célja nem módosítható.',
+        title: 'Cím'
     },
     localization: {
         cannotCopySameLocale: 'Nem lehet ugyanarra a helyre másolni',
@@ -469,8 +598,18 @@ export const huTranslations = {
         addFile: 'Fájl hozzáadása',
         addFiles: 'Fájlok hozzáadása',
         bulkUpload: 'Tömeges feltöltés',
+        copyLinkToFile: 'Hivatkozás másolása a fájlhoz',
+        copyURL: 'URL másolása',
         crop: 'Termés',
+        cropBottom: 'Alsó vágófogantyú',
+        cropBottomLeft: 'Bal alsó vágófogantyú',
+        cropBottomRight: 'Jobb alsó vágófogantyú',
+        cropLeft: 'Bal oldali vágófogantyú',
+        cropRight: 'Jobb oldali vágófogantyú',
         cropToolDescription: 'Húzza a kijelölt terület sarkait, rajzoljon új területet, vagy igazítsa a lentebb található értékeket.',
+        cropTop: 'Felső vágófogantyú',
+        cropTopLeft: 'Bal felső vágófogantyú',
+        cropTopRight: 'Jobb felső vágófogantyú',
         download: 'Letöltés',
         dragAndDrop: 'Húzzon ide egy fájlt',
         dragAndDropHere: 'vagy húzzon ide egy fájlt',
@@ -481,12 +620,17 @@ export const huTranslations = {
         fileToUpload: 'Feltöltendő fájl',
         focalPoint: 'Fókuszpont',
         focalPointDescription: 'Húzza az érdekes pontot közvetlenül az előnézetre, vagy állítsa be az alábbi értékeket.',
+        fromURL: 'Fájl feltöltése URL-ről',
         height: 'Magasság',
         lessInfo: 'Kevesebb információ',
+        linkToFile: 'Hivatkozás a fájlra',
         moreInfo: 'További információ',
         noFile: 'Nincs fájl',
+        pasteFromClipboard: 'Beillesztés a vágólapról',
         pasteURL: 'URL beillesztése',
         previewSizes: 'Előnézeti méretek',
+        renameFile: 'Fájl átnevezése',
+        replaceFile: 'Fájl cseréje',
         selectCollectionToBrowse: 'Válassza ki a böngészni kívánt gyűjteményt',
         selectFile: 'Válasszon ki egy fájlt',
         setCropArea: 'Állítsa be a vágási területet',
@@ -551,7 +695,7 @@ export const huTranslations = {
         draft: 'Piszkozat',
         draftHasPublishedVersion: 'Piszkozat (van közzétett verziója)',
         draftSavedSuccessfully: 'A piszkozat sikeresen mentve.',
-        lastSavedAgo: 'Utoljára mentve {{distance}} órája',
+        lastSavedAgo: 'Mentve {{distance}}',
         modifiedOnly: 'Módosítva csak',
         moreVersions: 'További verziók...',
         noFurtherVersionsFound: 'További verziók nem találhatók',