@payloadcms/translations 4.0.0-internal.d28e9fb → 4.0.0-internal.d3909a9

package/dist/languages/sk.js

@@ -8,16 +8,18 @@ export const skTranslations = {
         apiKey: 'API kľúč',
         authenticated: 'Overený',
         backToLogin: 'Späť na prihlásenie',
-        beginCreateFirstUser: 'Začnite vytvorením prvého používateľa.',
+        beginCreateFirstUser: 'Vytvorte svojho prvého používateľa, aby ste mohli začať.',
         changePassword: 'Zmeniť heslo',
         checkYourEmailForPasswordReset: 'Ak je e-mailová adresa spojená s účtom, čoskoro dostanete inštrukcie na obnovenie hesla. Skontrolujte prosím svoju spamovú alebo junk mail zložku, ak e-mail nevidíte vo svojej doručenej pošte.',
         confirmGeneration: 'Potvrdiť generovanie',
         confirmPassword: 'Potvrdiť heslo',
         createFirstUser: 'Vytvorenie prvého používateľa',
+        createUser: 'Vytvoriť používateľa',
         emailNotValid: 'Zadaný e-mail nie je platný',
         emailOrUsername: 'E-mail alebo Užívateľské meno',
         emailSent: 'E-mail bol odoslaný',
         emailVerified: 'Email úspešne overený.',
+        emailVerifiedRedirecting: 'E-mail bol úspešne overený. Presmerovávame vás na prihlásenie...',
         enableAPIKey: 'Povolenie API kľúča',
         failedToUnlock: 'Nepodarilo sa odomknúť',
         forceUnlock: 'Vynútené odomknutie',
@@ -46,8 +48,10 @@ export const skTranslations = {
         newAccountCreated: 'Pre prístup k <a href="{{serverURL}}">{{serverURL}}</a> bol pre vás vytvorený nový účet. Kliknite na nasledujúci odkaz alebo skopírujte URL do svojho prehliadača na overenie vášho emailu: <a href="{{verificationURL}}">{{verificationURL}}</a><br> Po overení vášho emailu sa budete môcť úspešne prihlásiť.',
         newAPIKeyGenerated: 'Bol vygenerovaný nový API kľúč.',
         newPassword: 'Nové heslo',
+        notRedirected: 'Nebol ste presmerovaný? <0>Prihláste sa tu</0>',
         passed: 'Overenie prešlo',
         passwordResetSuccessfully: 'Úspešne zmenené heslo.',
+        resend: 'Odoslať znova',
         resetPassword: 'Obnoviť heslo',
         resetPasswordExpiration: 'Vypršanie platnosti obnovenia hesla',
         resetPasswordToken: 'Token na resetovanie hesla',
@@ -59,6 +63,7 @@ export const skTranslations = {
         unableToVerify: 'Nemožno overiť',
         username: 'Používateľské meno',
         usernameNotValid: 'Zadané užívateľské meno nie je platné.',
+        verificationFailedRequestNew: 'Nepodarilo sa nám overiť váš účet. Požiadajte o nový overovací e-mail a skúste to znova.',
         verified: 'Overené',
         verifiedSuccessfully: 'Úspešne overené',
         verify: 'Overiť',
@@ -68,6 +73,22 @@ export const skTranslations = {
         youAreReceivingResetPassword: 'Tento email dostanete, pretože ste (alebo niekto iný) požiadali o resetovanie hesla pre váš účet.',
         youDidNotRequestPassword: 'Ak ste o to nepožiadali, ignorujte prosím tento e-mail a vaše heslo zostane nezmenené.'
     },
+    commandPalette: {
+        actions: 'Akcie',
+        createNew: 'Vytvoriť nové',
+        favorites: 'Obľúbené položky',
+        hintActions: 'Akcie',
+        hintClose: 'Zavrieť',
+        hintCreate: 'Vytvoriť nové',
+        hintNavigate: 'Navigovať',
+        hintSelect: 'Otvoriť',
+        noResults: 'Nenašli sa žiadne výsledky',
+        pinToFavorites: 'Pripnúť do obľúbených',
+        placeholder: 'Zadajte príkaz alebo vyhľadajte…',
+        recentlyVisited: 'Nedávno navštívené',
+        removeFromFavorites: 'Odstrániť z obľúbených',
+        title: 'Príkazová paleta'
+    },
     dashboard: {
         addButton: 'Pridať +',
         addWidget: 'Pridať Widget',
@@ -79,7 +100,38 @@ export const skTranslations = {
         editingDashboard: 'Úprava Ovládacieho Panela',
         noItems: 'Na vašej nástenke nie sú žiadne miniaplikácie. Môžete ich pridať z menu "Nástenka", ktoré sa nachádza v hornej lište.',
         resetLayout: 'Resetovať rozloženie',
-        searchWidgets: 'Hľadať doplnky...'
+        resizeWidget: 'Zmeniť veľkosť {{label}}, aktuálna veľkosť: {{size}}',
+        searchWidgets: 'Hľadať doplnky...',
+        widgetAddPin: 'Pripnúť dokument',
+        widgetCollectionRequired: 'Collection je povinná.',
+        widgetConfigurationError: 'Chyba v konfigurácii widgetu',
+        widgetDropFilesToUpload: 'Potiahnite a pusťte súbor',
+        widgetInvalidCollection: 'Kolekcia „{{collection}}“ neexistuje.',
+        widgetInvalidFilterField: 'Filtrované pole "{{field}}" neexistuje v kolekcii "{{collection}}".',
+        widgetInvalidSortField: 'Triediace pole "{{field}}" neexistuje v kolekcii "{{collection}}".',
+        widgetLimitLabel: 'Obmedzenie',
+        widgetNonSortableSortField: 'Triediace pole "{{field}}" nie je možné triediť v kolekcii "{{collection}}".',
+        widgetPageCount: '{{currentPage}} z {{totalPages}}',
+        widgetPagination: 'Stránkovanie dokumentov',
+        widgetPinned: 'Pripnuté',
+        widgetPinnedEmpty: 'Žiadne pripnuté dokumenty',
+        widgetPinnedEmptyDescription: 'Dokumenty, ktoré pripnete, sa zobrazia tu',
+        widgetPinnedSaveError: 'Nepodarilo sa uložiť pripnuté dokumenty.',
+        widgetQueryError: 'Nepodarilo sa načítať dokumenty pre tento widget.',
+        widgetRecentlyViewedEmpty: 'Žiadne nedávne dokumenty',
+        widgetRecentlyViewedEmptyDescription: 'Dokumenty, ktoré ste nedávno zobrazili, sa zobrazia tu.',
+        widgetRecentlyViewedFilterDescription: 'Filtrovať iba nedávno zobrazené.',
+        widgetRecentlyViewedTitle: 'Nedávno zobrazené',
+        widgetRecentsAndPinned: 'Nedávne a pripnuté',
+        widgetRemovePin: 'Odopnúť dokument',
+        widgetSelectCollectionFirst: 'Vyberte najprv Collection pred výberom spôsobu zoradenia.',
+        widgetSelectSortField: 'Vyberte pole, podľa ktorého chcete zoradiť',
+        widgetSortDirectionLabel: 'Smer triedenia',
+        widgetSortFieldLabel: 'Zoradiť Field',
+        widgetTitleFallback: 'Dotaz na Collection',
+        widgetTitleLabel: 'Názov',
+        widgetUploadDropzoneDescription: 'Nahrajte zo svojho počítača pomocou funkcie presunutia myšou, alebo kliknite na tlačidlo nižšie.',
+        widgetUploadFiles: 'Pridať súbory'
     },
     error: {
         accountAlreadyActivated: 'Tento účet už bol aktivovaný.',
@@ -91,6 +143,7 @@ export const skTranslations = {
         emailOrPasswordIncorrect: 'Zadaný email alebo heslo nie je správne.',
         failedToResetLayout: 'Nepodarilo sa obnoviť rozloženie.',
         failedToSaveLayout: 'Nepodarilo sa uložiť rozloženie.',
+        fileFetchFailed: 'Nepodarilo sa načítať súbor.',
         followingFieldsInvalid_one: 'Nasledujúce pole je neplatné:',
         followingFieldsInvalid_other: 'Nasledujúce polia sú neplatné:',
         incorrectCollection: 'Nesprávna kolekcia',
@@ -107,6 +160,7 @@ export const skTranslations = {
         missingIDOfDocument: 'Chýba ID dokumentu na aktualizáciu.',
         missingIDOfVersion: 'Chýba ID verzie.',
         missingRequiredData: 'Chýbajú požadované údaje.',
+        noFileFoundInClipboard: 'V schránke nebol nájdený žiadny súbor.',
         noFilesUploaded: 'Nenahrali sa žiadne súbory.',
         noMatchedField: 'Pre "{{label}}" nebolo nájdené žiadne zodpovedajúce pole',
         notAllowedToAccessPage: 'Nemáte povolenie pristupovať k tejto stránke.',
@@ -121,6 +175,7 @@ export const skTranslations = {
         tokenNotProvided: 'Token nie je poskytnutý.',
         unableToCopy: 'Kopírovanie nie je možné.',
         unableToDeleteCount: 'Nie je možné zmazať {{count}} z {{total}} {{label}}.',
+        unableToReadClipboard: 'Nie je možné čítať zo schránky.',
         unableToReindexCollection: 'Chyba pri reindexácii kolekcie {{collection}}. Operácia bola prerušená.',
         unableToUpdateCount: 'Nie je možné aktualizovať {{count}} z {{total}} {{label}}.',
         unauthorized: 'Neautorizováno, pro zadání tohoto požadavku musíte být přihlášeni.',
@@ -129,6 +184,7 @@ export const skTranslations = {
         unPublishingDocument: 'Pri zrušení publikovania tohto dokumentu došlo k chybe.',
         unspecific: 'Došlo k chybe.',
         unverifiedEmail: 'Pred prihlásením si overte svoj e-mail.',
+        urlNotAllowed: 'Poskytnutá URL adresa nie je povolená.',
         userEmailAlreadyRegistered: 'Používateľ s daným e-mailom je už zaregistrovaný.',
         userLocked: 'Tento používateľ je uzamknutý kvôli príliš mnohým neúspešným pokusom o prihlásenie.',
         usernameAlreadyRegistered: 'Používateľ s daným používateľským menom je už zaregistrovaný.',
@@ -144,6 +200,7 @@ export const skTranslations = {
         addRelationship: 'Pridať vzťah',
         addUpload: 'Pridať nahrávanie',
         block: 'Blok',
+        blockName: 'Názov bloku',
         blocks: 'bloky',
         blockType: 'Typ bloku',
         chooseBetweenCustomTextOrDocument: 'Vyberte medzi vložením vlastného textového URL alebo odkazovaním na iný dokument.',
@@ -199,24 +256,30 @@ export const skTranslations = {
         aboutToTrash: 'Chystáte sa presunúť {{label}} <1>{{title}}</1> do koša. Ste si istý?',
         aboutToTrashCount: 'Chystáte sa presunúť {{count}} {{label}} do koša',
         accepts: 'Akceptuje',
+        access: 'Prístup',
         addBelow: 'Pridať pod',
         addFilter: 'Pridať filter',
         adminTheme: 'Motív administračného rozhrania',
         all: 'Všetko',
         allCollections: 'Všetky Kolekcie',
         allLocales: 'Všetky lokality',
+        allowedTypes: 'Povolené typy',
         and: 'a',
         anotherUser: 'Iný používateľ',
         anotherUserTakenOver: 'Iný používateľ prevzal úpravy tohto dokumentu.',
         applyChanges: 'Použiť zmeny',
         ascending: 'Vzostupne',
+        auto: 'Automaticky',
         automatic: 'Automatický',
         backToDashboard: 'Späť na nástenku',
+        breadcrumb: 'Navigačná cesta',
         by: 'Autor',
         cancel: 'Zrušiť',
         changesNotSaved: 'Vaše zmeny neboli uložené. Ak teraz odídete, stratíte svoje zmeny.',
+        checked: 'Skontrolované',
         clear: 'Jasný',
         clearAll: 'Vymazať všetko',
+        clearSearch: 'Vymazať vyhľadávanie',
         close: 'Zavrieť',
         collapse: 'Zbaliť',
         collection: 'Kolekcia',
@@ -242,6 +305,7 @@ export const skTranslations = {
         create: 'Vytvoriť',
         created: 'Vytvořeno',
         createdAt: 'Vytvorené v',
+        createdBy: 'Vytvoril',
         createNew: 'Vytvoriť nové',
         createNewLabel: 'Vytvoriť nový {{label}}',
         creating: 'Vytváranie',
@@ -253,6 +317,7 @@ export const skTranslations = {
         decrement: 'Decrementovať',
         delete: 'Odstrániť',
         deleted: 'Vymazané',
+        deletedAgo: 'Odstránené pred {{distance}}',
         deletedAt: 'Vymazané dňa',
         deletedCountSuccessfully: 'Úspešne zmazané {{count}} {{label}}.',
         deletedSuccessfully: 'Úspešne odstránené.',
@@ -268,10 +333,12 @@ export const skTranslations = {
         documentModified: 'Dokument bol upravený',
         documentOutOfDate: 'Tento dokument bol nedávno aktualizovaný iným používateľom. Váš pohľad je zastaraný.',
         documents: 'Dokumenty',
+        dragToReorder: 'Potiahnite pre zmenu poradia',
         duplicate: 'Duplikovať',
         duplicateWithoutSaving: 'Duplikovať bez uloženia zmien',
         edit: 'Upraviť',
         editAll: 'Upraviť všetko',
+        editColumns: 'Upraviť stĺpce',
         editedSince: 'Upravené od',
         editing: 'Úpravy',
         editingLabel_many: 'Úprava {{count}} {{label}}',
@@ -283,20 +350,26 @@ export const skTranslations = {
         emailAddress: 'E-mailová adresa',
         emptyTrash: 'Vyprázdniť koš',
         emptyTrashLabel: 'Vyprázdniť koš {{label}}',
+        enhancedContrastMode: 'Režim zvýšeného kontrastu',
         enterANumber: 'Zadajte číslo',
         enterAValue: 'Zadajte hodnotu',
         error: 'Chyba',
         errors: 'Chyby',
         exitLivePreview: 'Ukončiť živý náhľad',
+        expand: 'Rozbaliť',
         export: 'Export',
         fallbackToDefaultLocale: 'Zálohovať do predvoleného jazyka',
         false: 'Nepravdivé',
+        field: 'Pole',
         filter: 'Filter',
         filters: 'Filtry',
         filterWhere: 'Filtrovat kde je {{label}}',
         globals: 'Globalné',
         goBack: 'Vrátiť sa',
+        goToPage: 'Prejsť na stránku tabuľky',
+        gridLayout: 'Mriežka',
         groupByLabel: 'Zoskupiť podľa {{label}}',
+        hideSidebar: 'Skryť bočný panel',
         import: 'Dovoz',
         increment: 'Inkrement',
         isEditing: 'upravuje',
@@ -314,6 +387,7 @@ export const skTranslations = {
         locale: 'Jazyk',
         locales: 'Jazyky',
         lock: 'Zámok',
+        manageLabel: 'Manage {{label}}',
         menu: 'Menu',
         moreOptions: 'Viac možností',
         move: 'Presuňte sa',
@@ -326,10 +400,12 @@ export const skTranslations = {
         newLabel: 'Nový {{label}}',
         newPassword: 'Nové heslo',
         next: 'Ďalej',
+        nextPage: 'Ďalšia stránka tabuľky',
         no: 'Nie',
         noDateSelected: 'Nie je vybraný dátum',
         noFiltersSet: 'Nie sú nastavené žiadne filtre',
         noLabel: '<Žiadny {{label}}>',
+        noMatchesFound: 'Nenašli sa žiadne zhodné výsledky pre toto vyhľadávanie',
         none: 'Žiadny',
         noOptions: 'Žiadne možnosti',
         noResults: 'Neboli nájdené žiadne {{label}}. Buď neexistujú žiadne {{label}}, alebo žiadne nespĺňajú filtre, ktoré ste zadali vyššie.',
@@ -338,6 +414,8 @@ export const skTranslations = {
         notFound: 'Nenájdené',
         nothingFound: 'Nič nenájdené',
         noTrashResults: 'Žiadne {{label}} v koši.',
+        notSelectedDocument: 'Nevybrané. Stlačením klávesu Enter alebo medzerníka zmeníte výber.',
+        notShownInTable: 'Nie je zobrazené v tabuľke',
         noUpcomingEventsScheduled: 'Nie sú naplánované žiadne nadchádzajúce udalosti.',
         noValue: 'Žiadna hodnota',
         of: 'z',
@@ -346,21 +424,29 @@ export const skTranslations = {
         openInNewWindow: 'Otvoriť v novom okne',
         or: 'Alebo',
         order: 'Poradie',
+        original: 'Originál',
         overwriteExistingData: 'Prepísať existujúce pole dát',
         pageNotFound: 'Stránka nenájdená',
+        pageNumberRange: 'Zadajte číslo stránky od 1 do {{totalPages}}.',
         password: 'Heslo',
+        pasteBelow: 'Vložte nižšie',
         pasteField: 'Prilepiť pole',
         pasteRow: 'Prilepiť riadok',
         payloadSettings: 'Nastavenia dátového záznamu',
         permanentlyDelete: 'Trvalo odstrániť',
         permanentlyDeletedCountSuccessfully: 'Úspešne ste natrvalo odstránili {{count}} {{label}}.',
         perPage: 'Na stránku: {{limit}}',
+        perPageLabel: 'Na stránku:',
+        presets: 'Prednastavenia',
         previous: 'Predchádzajúci',
+        previousPage: 'Predchádzajúca stránka tabuľky',
         reindex: 'Reindexovať',
         reindexingAll: 'Znova sa indexujú všetky {{collections}}.',
         reloadDocument: 'Obnoviť dokument',
         remove: 'Odstrániť',
         rename: 'Premenovať',
+        replaceRow: 'Nahradiť riadok',
+        requiredFields: 'Polia označené * sú povinné.',
         reset: 'Resetovať',
         resetPreferences: 'Obnoviť nastavenia',
         resetPreferencesDescription: 'Týmto sa všetky vaše nastavenia vrátia na predvolené hodnoty.',
@@ -376,17 +462,28 @@ export const skTranslations = {
         saveChanges: 'Uložiť zmeny',
         saving: 'Ukladanie...',
         schedulePublishFor: 'Naplánovať publikovanie pre {{title}}',
+        searchAutomatically: 'Výsledky sa počas písania automaticky aktualizujú.',
         searchBy: 'Vyhľadať podľa {{label}}',
+        searchCleared: 'Vyhľadávanie bolo vymazané.',
+        searchColumns: 'Vyhľadávacie stĺpce',
+        searchGroups: 'Skupiny pre „{{search}}“: {{count}}.',
+        searchResults: 'Výsledky pre „{{search}}“: {{count}}.',
         select: 'Vyberte',
         selectAll: 'Vybrať všetko {{count}} {{label}}',
         selectAllRows: 'Vybrať všetky riadky',
         selectedCount: 'Vybrané {{count}} {{label}}',
+        selectedDocument: 'Vybrané. Stlačením klávesu Enter alebo medzerníka zmeníte výber.',
         selectLabel: 'Vyberte {{label}}',
         selectValue: 'Vybrať hodnotu',
+        settings: 'Nastavenia',
         showAllLabel: 'Zobraziť všetky {{label}}',
+        shownInTable: 'Zobrazené v tabuľke',
+        showSidebar: 'Zobraziť bočný panel',
+        skipToContent: 'Prejsť na obsah',
         sorryNotFound: 'Je nám ľúto, ale neexistuje nič, čo by zodpovedalo vášmu požiadavku.',
         sort: 'Zoradiť',
         sortByLabelDirection: 'Zoradiť podľa {{label}} {{direction}}',
+        sortByOrderToReorder: 'Ak chcete zmeniť poradie riadkov, musíte ich najprv zoradiť podľa stĺpca "Order".',
         stayOnThisPage: 'Zostať na tejto stránke',
         submissionSuccessful: 'Odoslanie úspešné.',
         submit: 'Odoslať',
@@ -395,23 +492,29 @@ export const skTranslations = {
         successfullyCreated: '{{label}} úspešne vytvorené.',
         successfullyDuplicated: '{{label}} úspešne duplikované.',
         successfullyReindexed: 'Úspešne bolo preindexovaných {{count}} z {{total}} dokumentov z kolekcie {{collections}}, a {{skips}} konceptov bolo preskočených.',
+        tableLayout: 'Tabuľka',
         takeOver: 'Prevziať',
+        theme: 'Téma',
         thisLanguage: 'Slovenčina',
         time: 'Čas',
         timezone: 'Časové pásmo',
         titleDeleted: '{{label}} "{{title}}" úspešne zmazané.',
         titleRestored: '{{label}} "{{title}}" úspešne obnovený.',
         titleTrashed: '{{label}} "{{title}}" presunuté do koša.',
+        toggle: 'Prepnúť',
         trash: 'Koš',
         trashedCountSuccessfully: '{{count}} {{label}} presunuté do koša.',
         true: 'Pravda',
         unauthorized: 'Neoprávnený prístup',
+        unchecked: 'Nevybrané',
         unlock: 'Odomknúť',
         unsavedChanges: 'Máte neuložené zmeny. Uložte alebo zahoďte pred pokračovaním.',
         unsavedChangesDuplicate: 'Máte neuložené zmeny. Chceli by ste pokračovať v duplikovaní?',
         untitled: 'Bez názvu',
         upcomingEvents: 'Nadchádzajúce udalosti',
+        updatedAgo: 'Aktualizované pred {{distance}}',
         updatedAt: 'Aktualizované v',
+        updatedBy: 'Aktualizoval/a',
         updatedCountSuccessfully: 'Úspešne aktualizované {{count}} {{label}}.',
         updatedLabelSuccessfully: 'Úspešne aktualizované {{label}}.',
         updatedSuccessfully: 'Úspešne aktualizované.',
@@ -426,16 +529,33 @@ export const skTranslations = {
         viewing: 'Prezeranie',
         viewReadOnly: 'Zobraziť iba na čítanie',
         welcome: 'Vitajte',
+        where: 'Kde',
         yes: 'Áno'
     },
     hierarchy: {
+        goTo: 'Prejdite na "{{name}}"',
         itemsMovedTo: '{{title}} presunuté do {{destination}}',
         itemsMovedToRoot: '{{title}} presunutý do koreňa',
-        moveItemsToRootConfirmation: 'Chystáte sa presunúť <1>{{count}} {{label}}</1> do koreňa. Ste si istí?',
+        moveTo: 'Presunúť do...',
         moveToRoot: 'Presunúť do koreňa',
         noParent: 'Žiadny rodič',
         noResults: 'No results for "{{query}}"',
-        searchLabel: 'Vyhľadávanie {{label}}'
+        removeFrom: 'Odstrániť z {{label}}',
+        searchLabel: 'Vyhľadávanie {{label}}',
+        searchResults: 'Nájdené: {{count}}'
+    },
+    llmInstructions: {
+        additionalInstructions: 'Ďalšie pokyny',
+        collectionDescription: 'Pridajte vlastné pokyny pre kolekciu {{label}}, ktoré pomôžu modelom LLM lepšie prispôsobiť odpovede na zadania.',
+        collectionSystemDescription: 'Tieto systémové pokyny pochádzajú z konfiguračného súboru kolekcie a sú vždy zahrnuté.',
+        editInstructions: 'Upraviť pokyny LLM',
+        global: 'Globálny dokument',
+        globalDescription: 'Pridajte vlastné pokyny pre globálny dokument {{label}}, ktoré pomôžu modelom LLM lepšie prispôsobiť odpovede na zadania.',
+        globalSystemDescription: 'Tieto systémové pokyny pochádzajú z konfiguračného súboru globálneho dokumentu a sú vždy zahrnuté.',
+        instructions: 'Pokyny LLM',
+        systemInstructions: 'Systémové pokyny (iba na čítanie)',
+        targetCannotBeChanged: 'Cieľ pokynov nemožno zmeniť.',
+        title: 'Názov'
     },
     localization: {
         cannotCopySameLocale: 'Nemožno kopírovať do rovnakej lokalizácie.',
@@ -469,8 +589,18 @@ export const skTranslations = {
         addFile: 'Pridať súbor',
         addFiles: 'Pridať súbory',
         bulkUpload: 'Hromadné nahranie',
+        copyLinkToFile: 'Kopírovať odkaz na súbor',
+        copyURL: 'Kopírovať URL',
         crop: 'Orezať',
+        cropBottom: 'Dolná rukoväť orezania',
+        cropBottomLeft: 'Ľavá dolná rukoväť orezania',
+        cropBottomRight: 'Pravá dolná rukoväť orezania',
+        cropLeft: 'Ľavá rukoväť orezania',
+        cropRight: 'Pravá rukoväť orezania',
         cropToolDescription: 'Potiahnite rohy vybranej oblasti, nakreslite novú oblasť alebo upravte hodnoty nižšie.',
+        cropTop: 'Horná rukoväť orezania',
+        cropTopLeft: 'Ľavá horná rukoväť orezania',
+        cropTopRight: 'Pravá horná rukoväť orezania',
         download: 'Stiahnuť',
         dragAndDrop: 'Potiahnite a pusťte súbor',
         dragAndDropHere: 'alebo sem potiahnite a pusťte súbor',
@@ -481,12 +611,17 @@ export const skTranslations = {
         fileToUpload: 'Súbor na nahranie',
         focalPoint: 'Stredobod',
         focalPointDescription: 'Potiahnite bod stredobodu priamo na náhľad alebo upravte hodnoty nižšie.',
+        fromURL: 'Nahrať súbor z URL adresy',
         height: 'Výška',
         lessInfo: 'Menej informácií',
+        linkToFile: 'Odkaz na súbor',
         moreInfo: 'Viac informácií',
         noFile: 'Žiadny súbor',
+        pasteFromClipboard: 'Vložiť zo schránky',
         pasteURL: 'Vložiť URL',
         previewSizes: 'Náhľady veľkostí',
+        renameFile: 'Premenovať súbor',
+        replaceFile: 'Nahradiť súbor',
         selectCollectionToBrowse: 'Vyberte kolekciu na prezeranie',
         selectFile: 'Vyberte súbor',
         setCropArea: 'Nastaviť oblasť orezania',
@@ -551,7 +686,7 @@ export const skTranslations = {
         draft: 'Návrh',
         draftHasPublishedVersion: 'Koncept (má publikovanú verziu)',
         draftSavedSuccessfully: 'Návrh úspešne uložený.',
-        lastSavedAgo: 'Naposledy uložené pred {{distance}}',
+        lastSavedAgo: 'Uložené pred {{distance}}',
         modifiedOnly: 'Iba upravené',
         moreVersions: 'Viac verzií...',
         noFurtherVersionsFound: 'Nenájdené ďalšie verzie',