@payloadcms/translations 4.0.0-internal.d28e9fb → 4.0.0-internal.d3909a9

package/dist/languages/cs.js

@@ -8,16 +8,18 @@ export const csTranslations = {
         apiKey: 'API klíč',
         authenticated: 'Ověřený',
         backToLogin: 'Zpět na přihlášení',
-        beginCreateFirstUser: 'Začněte vytvořením svého prvního uživatele.',
+        beginCreateFirstUser: 'Vytvořte svého prvního uživatele pro zahájení práce.',
         changePassword: 'Změnit heslo',
         checkYourEmailForPasswordReset: 'Pokud je e-mailová adresa spojena s účtem, brzy obdržíte pokyny k resetování vašeho hesla. Pokud e-mail nenajdete ve vaší doručené poště, zkontrolujte prosím složku se spamem nebo nevyžádanou poštou.',
         confirmGeneration: 'Potvrdit generaci',
         confirmPassword: 'Potvrdit heslo',
         createFirstUser: 'Vytvořit prvního uživatele',
+        createUser: 'Vytvořit uživatele',
         emailNotValid: 'Zadaný email není platný',
         emailOrUsername: 'E-mail nebo Uživatelské jméno',
         emailSent: 'Email odeslán',
         emailVerified: 'E-mail úspěšně ověřen.',
+        emailVerifiedRedirecting: 'E-mail byl úspěšně ověřen. Přesměrovávám vás na přihlášení...',
         enableAPIKey: 'Povolit API klíč',
         failedToUnlock: 'Nepodařilo se odemknout',
         forceUnlock: 'Vynutit odemčení',
@@ -46,8 +48,10 @@ export const csTranslations = {
         newAccountCreated: 'Pro přístup k <a href="{{serverURL}}">{{serverURL}}</a> byl pro vás vytvořen nový účet. Klepněte na následující odkaz nebo zkopírujte URL do svého prohlížeče pro ověření vašeho emailu: <a href="{{verificationURL}}">{{verificationURL}}</a><br> Po ověření vašeho emailu se budete moci úspěšně přihlásit.',
         newAPIKeyGenerated: 'Byl vygenerován nový API klíč.',
         newPassword: 'Nové heslo',
+        notRedirected: 'Nejste přesměrováni? <0>Přihlaste se zde</0>',
         passed: 'Ověření prošlo',
         passwordResetSuccessfully: 'Heslo bylo úspěšně resetováno.',
+        resend: 'Odeslat znovu',
         resetPassword: 'Resetovat heslo',
         resetPasswordExpiration: 'Expirace resetování hesla',
         resetPasswordToken: 'Token pro resetování hesla',
@@ -59,6 +63,7 @@ export const csTranslations = {
         unableToVerify: 'Nepodařilo se ověřit',
         username: 'Uživatelské jméno',
         usernameNotValid: 'Poskytnuté uživatelské jméno není platné.',
+        verificationFailedRequestNew: 'Nepodařilo se nám ověřit váš účet. Požádejte o nový ověřovací e-mail a zkuste to znovu.',
         verified: 'Ověřeno',
         verifiedSuccessfully: 'Úspěšně ověřeno',
         verify: 'Ověřit',
@@ -68,6 +73,22 @@ export const csTranslations = {
         youAreReceivingResetPassword: 'Tento email obdržíte, protože jste (nebo někdo jiný) požádali o resetování hesla pro váš účet.',
         youDidNotRequestPassword: 'Pokud jste o to nepožádali, ignorujte prosím tento e-mail a vaše heslo zůstane nezměněno.'
     },
+    commandPalette: {
+        actions: 'Akce',
+        createNew: 'Vytvořit nový',
+        favorites: 'Oblíbené položky',
+        hintActions: 'Akce',
+        hintClose: 'Zavřít',
+        hintCreate: 'Vytvořit nový',
+        hintNavigate: 'Navigovat',
+        hintSelect: 'Otevřít',
+        noResults: 'Nebyly nalezeny žádné výsledky',
+        pinToFavorites: 'Připnout k oblíbeným',
+        placeholder: 'Zadejte příkaz nebo vyhledávání…',
+        recentlyVisited: 'Naposledy navštíveno',
+        removeFromFavorites: 'Odebrat z oblíbených',
+        title: 'Příkazová paleta'
+    },
     dashboard: {
         addButton: 'Přidat +',
         addWidget: 'Přidat widget',
@@ -79,7 +100,38 @@ export const csTranslations = {
         editingDashboard: 'Úprava řídícího panelu',
         noItems: 'Na vaší nástěnce nejsou žádné widgety. Můžete je přidat z menu „Nástěnka“, které se nachází v horní liště.',
         resetLayout: 'Obnovit rozložení',
-        searchWidgets: 'Hledat widgety...'
+        resizeWidget: 'Změnit velikost {{label}}, aktuální velikost: {{size}}',
+        searchWidgets: 'Hledat widgety...',
+        widgetAddPin: 'Připnout dokument',
+        widgetCollectionRequired: 'Collection je povinná.',
+        widgetConfigurationError: 'Chyba v konfiguraci widgetu',
+        widgetDropFilesToUpload: 'Přetáhněte soubor',
+        widgetInvalidCollection: 'Collection "{{collection}}" neexistuje.',
+        widgetInvalidFilterField: 'Filtrační pole "{{field}}" neexistuje v kolekci "{{collection}}".',
+        widgetInvalidSortField: 'Třídicí field "{{field}}" neexistuje v kolekci "{{collection}}".',
+        widgetLimitLabel: 'Limit',
+        widgetNonSortableSortField: 'Pole "{{field}}" nelze řadit v kolekci "{{collection}}".',
+        widgetPageCount: '{{currentPage}} z {{totalPages}}',
+        widgetPagination: 'Stránkování dokumentů',
+        widgetPinned: 'Připnuté',
+        widgetPinnedEmpty: 'Žádné připnuté dokumenty',
+        widgetPinnedEmptyDescription: 'Zde se zobrazí dokumenty, které připnete',
+        widgetPinnedSaveError: 'Nepodařilo se uložit připnuté dokumenty.',
+        widgetQueryError: 'Dokumenty pro tento widget se nepodařilo načíst.',
+        widgetRecentlyViewedEmpty: 'Žádné nedávné dokumenty',
+        widgetRecentlyViewedEmptyDescription: 'Dokumenty, které jste si nedávno prohlíželi, se zde zobrazí.',
+        widgetRecentlyViewedFilterDescription: 'Filtrovat pouze nedávno zobrazené.',
+        widgetRecentlyViewedTitle: 'Nedávno zobrazené',
+        widgetRecentsAndPinned: 'Nedávné a připnuté',
+        widgetRemovePin: 'Odepnout dokument',
+        widgetSelectCollectionFirst: 'Nejprve vyberte Collection, než zvolíte způsob řazení.',
+        widgetSelectSortField: 'Vyberte pole pro řazení',
+        widgetSortDirectionLabel: 'Směr řazení',
+        widgetSortFieldLabel: 'Řadicí pole',
+        widgetTitleFallback: 'Dotaz na Collection',
+        widgetTitleLabel: 'Název',
+        widgetUploadDropzoneDescription: 'Nahrajte ze svého počítače přetažením souboru nebo klikněte na tlačítko níže.',
+        widgetUploadFiles: 'Přidat soubory'
     },
     error: {
         accountAlreadyActivated: 'Tento účet již byl aktivován.',
@@ -91,6 +143,7 @@ export const csTranslations = {
         emailOrPasswordIncorrect: 'Zadaný email nebo heslo není správné.',
         failedToResetLayout: 'Nepodařilo se obnovit rozložení.',
         failedToSaveLayout: 'Nepodařilo se uložit rozložení.',
+        fileFetchFailed: 'Soubor se nepodařilo načíst.',
         followingFieldsInvalid_one: 'Následující pole je neplatné:',
         followingFieldsInvalid_other: 'Následující pole jsou neplatná:',
         incorrectCollection: 'Nesprávná kolekce',
@@ -107,6 +160,7 @@ export const csTranslations = {
         missingIDOfDocument: 'Chybějící ID dokumentu pro aktualizaci.',
         missingIDOfVersion: 'Chybějící ID verze.',
         missingRequiredData: 'Chybějící povinná data.',
+        noFileFoundInClipboard: 'Žádný soubor nebyl nalezen ve schránce.',
         noFilesUploaded: 'Nebyly nahrány žádné soubory.',
         noMatchedField: 'Pro "{{label}}" nebylo nalezeno žádné odpovídající pole',
         notAllowedToAccessPage: 'Nemáte povolení přistupovat k této stránce.',
@@ -121,6 +175,7 @@ export const csTranslations = {
         tokenNotProvided: 'Token není poskytnut.',
         unableToCopy: 'Nelze zkopírovat.',
         unableToDeleteCount: 'Nelze smazat {{count}} z {{total}} {{label}}',
+        unableToReadClipboard: 'Nelze číst ze schránky.',
         unableToReindexCollection: 'Chyba při přeindexování kolekce {{collection}}. Operace byla přerušena.',
         unableToUpdateCount: 'Nelze aktualizovat {{count}} z {{total}} {{label}}.',
         unauthorized: 'Neautorizováno, pro zadání tohoto požadavku musíte být přihlášeni.',
@@ -129,6 +184,7 @@ export const csTranslations = {
         unPublishingDocument: 'Při zrušení publikování tohoto dokumentu došlo k chybě.',
         unspecific: 'Došlo k chybě.',
         unverifiedEmail: 'Před přihlášením ověřte svůj e-mail.',
+        urlNotAllowed: 'Poskytnutá adresa URL není povolena.',
         userEmailAlreadyRegistered: 'Uživatel s daným e-mailem je již zaregistrován.',
         userLocked: 'Tento uživatel je uzamčen kvůli příliš mnoha neúspěšným pokusům o přihlášení.',
         usernameAlreadyRegistered: 'Uživatel se zadaným uživatelským jménem je již zaregistrován.',
@@ -144,6 +200,7 @@ export const csTranslations = {
         addRelationship: 'Přidat vztah',
         addUpload: 'Přidat nahrávání',
         block: 'Blok',
+        blockName: 'Název bloku',
         blocks: 'bloky',
         blockType: 'Typ bloku',
         chooseBetweenCustomTextOrDocument: 'Zvolte mezi vložením vlastního textového URL nebo odkazováním na jiný dokument.',
@@ -199,24 +256,30 @@ export const csTranslations = {
         aboutToTrash: 'Chystáte se přesunout {{label}} <1>{{title}}</1> do koše. Jste si jisti?',
         aboutToTrashCount: 'Chystáte se přesunout {{count}} {{label}} do koše',
         accepts: 'Přijímá',
+        access: 'Přístup',
         addBelow: 'Přidat pod',
         addFilter: 'Přidat filtr',
         adminTheme: 'Motiv administračního rozhraní',
         all: 'Všechny',
         allCollections: 'Všechny kolekce',
         allLocales: 'Všechny lokalizace',
+        allowedTypes: 'Povolené typy',
         and: 'a',
         anotherUser: 'Jiný uživatel',
         anotherUserTakenOver: 'Jiný uživatel převzal úpravy tohoto dokumentu.',
         applyChanges: 'Použít změny',
         ascending: 'Vzestupně',
+        auto: 'Automaticky',
         automatic: 'Automatický',
         backToDashboard: 'Zpět na nástěnku',
+        breadcrumb: 'Drobečková navigace',
         by: 'Od',
         cancel: 'Zrušit',
         changesNotSaved: 'Vaše změny nebyly uloženy. Pokud teď odejdete, ztratíte své změny.',
+        checked: 'Zkontrolováno',
         clear: 'Jasný',
         clearAll: 'Vymazat vše',
+        clearSearch: 'Vymazat hledání',
         close: 'Zavřít',
         collapse: 'Sbalit',
         collection: 'Kolekce',
@@ -242,6 +305,7 @@ export const csTranslations = {
         create: 'Vytvořit',
         created: 'Vytvořeno',
         createdAt: 'Vytvořeno v',
+        createdBy: 'Vytvořeno kým',
         createNew: 'Vytvořit nové',
         createNewLabel: 'Vytvořit nový {{label}}',
         creating: 'Vytváření',
@@ -253,6 +317,7 @@ export const csTranslations = {
         decrement: 'Dekrementovat',
         delete: 'Odstranit',
         deleted: 'Smazáno',
+        deletedAgo: 'Smazáno před {{distance}}',
         deletedAt: 'Smazáno dne',
         deletedCountSuccessfully: 'Úspěšně smazáno {{count}} {{label}}.',
         deletedSuccessfully: 'Úspěšně odstraněno.',
@@ -268,10 +333,12 @@ export const csTranslations = {
         documentModified: 'Dokument upraven',
         documentOutOfDate: 'Tento dokument byl nedávno aktualizován jiným uživatelem. Váš pohled je zastaralý.',
         documents: 'Dokumenty',
+        dragToReorder: 'Přetáhněte pro změnu pořadí',
         duplicate: 'Duplikovat',
         duplicateWithoutSaving: 'Duplikovat bez uložení změn',
         edit: 'Upravit',
         editAll: 'Upravit vše',
+        editColumns: 'Upravit sloupce',
         editedSince: 'Upraveno od',
         editing: 'Úprava',
         editingLabel_many: 'Úprava {{count}} {{label}}',
@@ -283,20 +350,26 @@ export const csTranslations = {
         emailAddress: 'E-mailová adresa',
         emptyTrash: 'Vyprázdnit koš',
         emptyTrashLabel: 'Vyprázdnit {{label}} koš',
+        enhancedContrastMode: 'Režim zvýšeného kontrastu',
         enterANumber: 'Zadejte číslo',
         enterAValue: 'Zadejte hodnotu',
         error: 'Chyba',
         errors: 'Chyby',
         exitLivePreview: 'Opustit živý náhled',
+        expand: 'Rozšířit',
         export: 'Vývoz',
         fallbackToDefaultLocale: 'Zpětné přepnutí do výchozího locale',
         false: 'Nepravda',
+        field: 'Pole',
         filter: 'Filtr',
         filters: 'Filtry',
         filterWhere: 'Filtrovat {{label}} kde',
         globals: 'Globální',
         goBack: 'Vrátit se',
+        goToPage: 'Přejít na stránku tabulky',
+        gridLayout: 'Mřížka',
         groupByLabel: 'Seskupit podle {{label}}',
+        hideSidebar: 'Skrýt postranní panel',
         import: 'Import',
         increment: 'Inkrement',
         isEditing: 'upravuje',
@@ -314,6 +387,7 @@ export const csTranslations = {
         locale: 'Místní verze',
         locales: 'Lokality',
         lock: 'Zámek',
+        manageLabel: 'Spravovat {{label}}',
         menu: 'Jídelní lístek',
         moreOptions: 'Více možností',
         move: 'Pohnout',
@@ -326,10 +400,12 @@ export const csTranslations = {
         newLabel: 'Nový {{label}}',
         newPassword: 'Nové heslo',
         next: 'Další',
+        nextPage: 'Další stránka tabulky',
         no: 'Ne',
         noDateSelected: 'Nebylo vybráno žádné datum',
         noFiltersSet: 'Nenastaveny žádné filtry',
         noLabel: '<Žádný {{label}}>',
+        noMatchesFound: 'Nebyly nalezeny žádné výsledky pro toto vyhledávání',
         none: 'Žádné',
         noOptions: 'Žádné možnosti',
         noResults: 'Nebyly nalezeny žádné {{label}}. Buď ještě neexistují žádné {{label}}, nebo žádné nesplňují filtry, které jste zadali výše.',
@@ -338,6 +414,8 @@ export const csTranslations = {
         notFound: 'Nenalezeno',
         nothingFound: 'Nic nenalezeno',
         noTrashResults: 'Žádný {{label}} v koši.',
+        notSelectedDocument: 'Nevybráno. Stisknutím klávesy Enter nebo mezerníku změníte výběr.',
+        notShownInTable: 'Není zobrazeno v tabulce',
         noUpcomingEventsScheduled: 'Žádné nadcházející události nejsou naplánovány.',
         noValue: 'Žádná hodnota',
         of: 'z',
@@ -346,21 +424,29 @@ export const csTranslations = {
         openInNewWindow: 'Otevřít v novém okně',
         or: 'Nebo',
         order: 'Pořadí',
+        original: 'Originál',
         overwriteExistingData: 'Přepsat existující data pole',
         pageNotFound: 'Stránka nenalezena',
+        pageNumberRange: 'Zadejte číslo stránky od 1 do {{totalPages}}.',
         password: 'Heslo',
+        pasteBelow: 'Vložit níže',
         pasteField: 'Vložit pole',
         pasteRow: 'Vložit řádek',
         payloadSettings: 'Payload nastavení',
         permanentlyDelete: 'Trvale smazat',
         permanentlyDeletedCountSuccessfully: 'Trvale odstraněno {{count}} {{label}} úspěšně.',
         perPage: 'Na stránku: {{limit}}',
+        perPageLabel: 'Na stránku:',
+        presets: 'Předvolby',
         previous: 'Předchozí',
+        previousPage: 'Předchozí stránka tabulky',
         reindex: 'Přeindexovat',
         reindexingAll: 'Přeindexování všech {{collections}}.',
         reloadDocument: 'Obnovit dokument',
         remove: 'Odstranit',
         rename: 'Přejmenovat',
+        replaceRow: 'Nahradit řádek',
+        requiredFields: 'Pole označená * jsou povinná.',
         reset: 'Resetovat',
         resetPreferences: 'Obnovit nastavení',
         resetPreferencesDescription: 'Toto obnoví všechna vaše nastavení na výchozí hodnoty.',
@@ -376,17 +462,28 @@ export const csTranslations = {
         saveChanges: 'Uložit změny',
         saving: 'Ukládání...',
         schedulePublishFor: 'Naplánovat publikaci pro {{title}}',
+        searchAutomatically: 'Výsledky se při psaní automaticky aktualizují.',
         searchBy: 'Vyhledat podle {{label}}',
+        searchCleared: 'Vyhledávání bylo vymazáno.',
+        searchColumns: 'Hledat sloupce',
+        searchGroups: 'Skupiny pro „{{search}}“: {{count}}.',
+        searchResults: 'Výsledky pro „{{search}}“: {{count}}.',
         select: 'Vyberte',
         selectAll: 'Vybrat vše {{count}} {{label}}',
         selectAllRows: 'Vyberte všechny řádky',
         selectedCount: 'Vybráno {{count}} {{label}}',
+        selectedDocument: 'Vybráno. Stisknutím klávesy Enter nebo mezerníku změníte výběr.',
         selectLabel: 'Vyberte {{label}}',
         selectValue: 'Vyberte hodnotu',
+        settings: 'Nastavení',
         showAllLabel: 'Zobrazit všechny {{label}}',
+        shownInTable: 'Zobrazeno v tabulce',
+        showSidebar: 'Zobrazit postranní panel',
+        skipToContent: 'Přejít na obsah',
         sorryNotFound: 'Je nám líto, ale neexistuje nic, co by odpovídalo vašemu požadavku.',
         sort: 'Třídit',
         sortByLabelDirection: 'Seřadit podle {{label}} {{direction}}',
+        sortByOrderToReorder: 'Pro přeuspořádání řádků je nejprve nutné je seřadit podle sloupce „Pořadí“.',
         stayOnThisPage: 'Zůstat na této stránce',
         submissionSuccessful: 'Odeslání úspěšné.',
         submit: 'Odeslat',
@@ -395,23 +492,29 @@ export const csTranslations = {
         successfullyCreated: '{{label}} úspěšně vytvořeno.',
         successfullyDuplicated: '{{label}} úspěšně duplikováno.',
         successfullyReindexed: 'Úspěšně reindexováno {{count}} z {{total}} dokumentů z {{collections}} a přeskočeno {{skips}} konceptů.',
+        tableLayout: 'Tabulka',
         takeOver: 'Převzít',
+        theme: 'Téma',
         thisLanguage: 'Čeština',
         time: 'Čas',
         timezone: 'Časové pásmo',
         titleDeleted: '{{label}} "{{title}}" úspěšně smazáno.',
         titleRestored: '{{label}} "{{title}}" úspěšně obnoveno.',
         titleTrashed: '{{label}} "{{title}}" přesunuto do koše.',
+        toggle: 'Přepnout',
         trash: 'Koš',
         trashedCountSuccessfully: '{{count}} {{label}} přesunuto do koše.',
         true: 'Pravda',
         unauthorized: 'Neoprávněný',
+        unchecked: 'Nezaškrtnuto',
         unlock: 'Odemknout',
         unsavedChanges: 'Máte neuložené změny. Uložte nebo zahoďte před pokračováním.',
         unsavedChangesDuplicate: 'Máte neuložené změny. Chtěli byste pokračovat v duplikování?',
         untitled: 'Bez názvu',
         upcomingEvents: 'Nadcházející události',
+        updatedAgo: 'Aktualizováno před {{distance}}',
         updatedAt: 'Aktualizováno v',
+        updatedBy: 'Aktualizováno uživatelem',
         updatedCountSuccessfully: 'Úspěšně aktualizováno {{count}} {{label}}.',
         updatedLabelSuccessfully: 'Úspěšně aktualizovaný {{label}}.',
         updatedSuccessfully: 'Úspěšně aktualizováno.',
@@ -426,16 +529,33 @@ export const csTranslations = {
         viewing: 'Prohlížení',
         viewReadOnly: 'Zobrazit pouze pro čtení',
         welcome: 'Vítejte',
+        where: 'Kde',
         yes: 'Ano'
     },
     hierarchy: {
+        goTo: 'Přejděte na "{{name}}"',
         itemsMovedTo: '{{title}} byl přesunut do {{destination}}',
         itemsMovedToRoot: '{{title}} přesunuto do kořenové složky',
-        moveItemsToRootConfirmation: 'Chystáte se přesunout <1>{{count}} {{label}}</1> do kořene. Jste si jistý?',
+        moveTo: 'Přesunout do...',
         moveToRoot: 'Přesunout do kořene',
         noParent: 'Bez nadřazeného',
         noResults: 'No results for "{{query}}"',
-        searchLabel: 'Hledat {{label}}'
+        removeFrom: 'Odebrat z {{label}}',
+        searchLabel: 'Hledat {{label}}',
+        searchResults: 'Nalezeno: {{count}}'
+    },
+    llmInstructions: {
+        additionalInstructions: 'Další pokyny',
+        collectionDescription: 'Přidejte vlastní pokyny pro kolekci {{label}}, které pomohou modelům LLM lépe přizpůsobit odpovědi na zadání.',
+        collectionSystemDescription: 'Tyto systémové pokyny pocházejí z konfiguračního souboru kolekce a jsou vždy zahrnuty.',
+        editInstructions: 'Upravit pokyny LLM',
+        global: 'Globální dokument',
+        globalDescription: 'Přidejte vlastní pokyny pro globální dokument {{label}}, které pomohou modelům LLM lépe přizpůsobit odpovědi na zadání.',
+        globalSystemDescription: 'Tyto systémové pokyny pocházejí z konfiguračního souboru globálního dokumentu a jsou vždy zahrnuty.',
+        instructions: 'Pokyny LLM',
+        systemInstructions: 'Systémové pokyny (pouze pro čtení)',
+        targetCannotBeChanged: 'Cíl pokynů nelze změnit.',
+        title: 'Název'
     },
     localization: {
         cannotCopySameLocale: 'Nelze kopírovat do stejného umístění',
@@ -469,8 +589,18 @@ export const csTranslations = {
         addFile: 'Přidat soubor',
         addFiles: 'Přidat soubory',
         bulkUpload: 'Hromadné nahrání',
+        copyLinkToFile: 'Zkopírovat odkaz na soubor',
+        copyURL: 'Zkopírovat URL',
         crop: 'Ořez',
+        cropBottom: 'Dolní úchyt ořezu',
+        cropBottomLeft: 'Levý dolní úchyt ořezu',
+        cropBottomRight: 'Pravý dolní úchyt ořezu',
+        cropLeft: 'Levý úchyt ořezu',
+        cropRight: 'Pravý úchyt ořezu',
         cropToolDescription: 'Přetáhněte rohy vybrané oblasti, nakreslete novou oblast nebo upravte níže uvedené hodnoty.',
+        cropTop: 'Horní úchyt ořezu',
+        cropTopLeft: 'Levý horní úchyt ořezu',
+        cropTopRight: 'Pravý horní úchyt ořezu',
         download: 'Stáhnout',
         dragAndDrop: 'Přetáhněte soubor',
         dragAndDropHere: 'nebo sem přetáhněte soubor',
@@ -481,12 +611,17 @@ export const csTranslations = {
         fileToUpload: 'Soubor k nahrání',
         focalPoint: 'Středobod',
         focalPointDescription: 'Přetáhněte bod zaměření přímo na náhled nebo upravte níže uvedené hodnoty.',
+        fromURL: 'Nahrát soubor z URL',
         height: 'Výška',
         lessInfo: 'Méně informací',
+        linkToFile: 'Odkaz na soubor',
         moreInfo: 'Více informací',
         noFile: 'Žádný soubor',
+        pasteFromClipboard: 'Vložit ze schránky',
         pasteURL: 'Vložit URL',
         previewSizes: 'Náhled velikostí',
+        renameFile: 'Přejmenovat soubor',
+        replaceFile: 'Nahradit soubor',
         selectCollectionToBrowse: 'Vyberte kolekci pro procházení',
         selectFile: 'Vyberte soubor',
         setCropArea: 'Nastavit oblast ořezu',
@@ -551,7 +686,7 @@ export const csTranslations = {
         draft: 'Koncept',
         draftHasPublishedVersion: 'Koncept (má publikovanou verzi)',
         draftSavedSuccessfully: 'Koncept úspěšně uložen.',
-        lastSavedAgo: 'Naposledy uloženo před {{distance}}',
+        lastSavedAgo: 'Uloženo před {{distance}}',
         modifiedOnly: 'Pouze upraveno',
         moreVersions: 'Více verzí...',
         noFurtherVersionsFound: 'Nenalezeny další verze',