@paulirish/trace_engine 0.0.45 → 0.0.46

package/locales/tr.json

@@ -265,5 +265,365 @@
   },
   "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
     "message": "G\u00f6r\u00fcnt\u00fc alan\u0131n\u0131 mobil cihazlar i\u00e7in optimize edin"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
+    "message": "Yaln\u0131zca GET iste\u011fi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla y\u00fcklenen sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygundur."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
+    "message": "Yaln\u0131zca 2XX durum koduna sahip sayfalar \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nabilir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
+    "message": "Chrome, \u00f6nbellekteyken JavaScript'i y\u00fcr\u00fctme giri\u015fimi tespit etti."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
+    "message": "AppBanner iste\u011finde bulunan sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
+    "message": "Geri-ileri \u00f6nbellek, flag'lerle devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f. \u00d6zelli\u011fi yerel olarak bu cihazda etkinle\u015ftirmek i\u00e7in chrome://flags/#back-forward-cache adresine gidin."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
+    "message": "Geri-ileri \u00f6nbellek, komut sat\u0131r\u0131yla devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
+    "message": "Geri-ileri \u00f6nbellek, yetersiz bellek nedeniyle devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
+    "message": "Geri-ileri \u00f6nbellek, yetki verilmi\u015f kullan\u0131c\u0131 taraf\u0131ndan desteklenmiyor."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
+    "message": "Geri-ileri \u00f6nbellek, \u00f6nceden olu\u015fturucu i\u00e7in devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
+    "message": "Sayfa, kay\u0131tl\u0131 dinleyicileri olan bir BroadcastChannel \u00f6rne\u011fi i\u00e7erdi\u011finden \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nam\u0131yor."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
+    "message": "cache-control:no-store ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7eren sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe giremez."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
+    "message": "\u00d6nbellek kas\u0131tl\u0131 olarak temizlenmi\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
+    "message": "Sayfa, ba\u015fka bir sayfan\u0131n \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nabilmesi i\u00e7in \u00f6nbellekten \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
+    "message": "Eklenti i\u00e7eren sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
+    "message": "Tan\u0131ms\u0131z"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
+    "message": "FileChooser API kullanan sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
+    "message": "File System Access API kullanan sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
+    "message": "Media Device Dispatcher kullanan sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
+    "message": "Sayfadan \u00e7\u0131k\u0131l\u0131rken medya i\u00e7eri\u011fi oynat\u0131l\u0131yormu\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
+    "message": "MediaSession API kullanan ve oynatma durumu tan\u0131mlam\u0131\u015f olan sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
+    "message": "MediaSession API kullanan ve i\u015flem i\u015fleyicileri tan\u0131mlam\u0131\u015f olan sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
+    "message": "Geri-ileri \u00f6nbellek, ekran okuyucu nedeniyle devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
+    "message": "SecurityHandler kullanan sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
+    "message": "Serial API kullanan sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
+    "message": "WebAuthetication API kullanan sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
+    "message": "WebBluetooth API kullanan sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
+    "message": "WebUSB API kullanan sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
+    "message": "Cache-Control: no-store kullanan bir sayfada \u00e7erezler devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbellek devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
+    "message": "\u00d6zel bir \u00e7al\u0131\u015fan veya i\u015f ak\u0131\u015f\u0131 kullanan sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
+    "message": "Y\u00fcklenmesi tamamlanmadan dok\u00fcmandan \u00e7\u0131k\u0131lm\u0131\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
+    "message": "Sayfadan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra uygulama banner'\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fclendi."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
+    "message": "Sayfadan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra Chrome \u015eifre Y\u00f6neticisi g\u00f6r\u00fcnt\u00fclendi."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
+    "message": "Sayfadan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra DOM ayr\u0131\u015ft\u0131rma s\u00fcreci devam etti."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
+    "message": "Sayfadan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra DOM Ayr\u0131\u015ft\u0131r\u0131c\u0131 G\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc g\u00f6r\u00fcnt\u00fclendi."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
+    "message": "Messaging API'yi kullanan uzant\u0131lar nedeniyle geri-ileri \u00f6nbellek devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
+    "message": "Uzun s\u00fcreli ba\u011flant\u0131s\u0131 olan uzant\u0131lar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe girmeden \u00f6nce ba\u011flant\u0131y\u0131 kapatmal\u0131d\u0131r."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
+    "message": "Uzun s\u00fcreli ba\u011flant\u0131s\u0131 olan uzant\u0131lar geri-ileri \u00f6nbellekteki \u00e7er\u00e7evelere mesaj g\u00f6ndermeyi denedi."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
+    "message": "Geri-ileri \u00f6nbellek uzant\u0131lar nedeniyle devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
+    "message": "Sayfadan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra yeniden form g\u00f6nderme veya http \u015fifre ileti\u015fimi gibi bir modal ileti\u015fim g\u00f6sterildi."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
+    "message": "Sayfadan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 sayfa g\u00f6sterildi."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
+    "message": "Sayfadan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra Yetersiz Bellek M\u00fcdahalesi \u00e7ubu\u011fu g\u00f6r\u00fcnt\u00fclendi."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
+    "message": "Sayfadan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra izin istekleri al\u0131nd\u0131."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
+    "message": "Sayfadan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra pop-up engelleyici g\u00f6r\u00fcnt\u00fclendi."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
+    "message": "Sayfadan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra G\u00fcvenli Tarama ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 g\u00f6sterildi."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
+    "message": "G\u00fcvenli Tarama bu sayfay\u0131 k\u00f6t\u00fcye kullan\u0131m ama\u00e7l\u0131 olarak de\u011ferlendirdi ve pop-up'\u0131 engelledi."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
+    "message": "Sayfa geri-ileri \u00f6nbellekteyken bir hizmet \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 etkinle\u015ftirilmi\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
+    "message": "Dok\u00fcman hatas\u0131 nedeniyle geri-ileri \u00f6nbellek devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
+    "message": "FencedFrames kullanan sayfalar bfcache'te saklanamaz."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
+    "message": "Sayfa, ba\u015fka bir sayfan\u0131n \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nabilmesi i\u00e7in \u00f6nbellekten \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
+    "message": "Medya yay\u0131n\u0131na eri\u015fim izni veren sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
+    "message": "Belirli yerle\u015ftirilmi\u015f i\u00e7erik t\u00fcrleri (\u00f6r. PDF'ler) bar\u0131nd\u0131ran sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
+    "message": "IdleManager kullanan sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
+    "message": "A\u00e7\u0131k bir IndexedDB ba\u011flant\u0131s\u0131na sahip olan sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
+    "message": "Geri-ileri \u00f6nbellek, IndexedDB etkinli\u011fi nedeniyle devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131lm\u0131\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
+    "message": "Uygun olmayan API'ler kullan\u0131lm\u0131\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
+    "message": "Uzant\u0131lar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla JavaScript yerle\u015ftirilen sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
+    "message": "Uzant\u0131lar arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla StyleSheet yerle\u015ftirilen sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
+    "message": "Dahili hata."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
+    "message": "Baz\u0131 JavaScript a\u011f istekleri Cache-Control: no-store ba\u015fl\u0131\u011f\u0131na sahip kaynak ald\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbellek devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
+    "message": "Geri-ileri \u00f6nbellek, keepalive iste\u011fi nedeniyle devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
+    "message": "Klavye kilidi kullanan sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
+    "message": "Y\u00fcklenmesi tamamlanmadan sayfadan \u00e7\u0131k\u0131lm\u0131\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
+    "message": "Ana kayna\u011f\u0131nda cache-control:no-cache bulunan sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe giremez."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
+    "message": "Ana kayna\u011f\u0131nda cache-control:no-store bulunan sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe giremez."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
+    "message": "Sayfa geri-ileri \u00f6nbellekten geri y\u00fcklenemeden \u00f6nce gezinme iptal edilmi\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
+    "message": "Etkin bir a\u011f ba\u011flant\u0131s\u0131 \u00e7ok fazla veri ald\u0131\u011f\u0131ndan sayfa \u00f6nbellekten \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015f. Chrome, \u00f6nbellekteki bir sayfan\u0131n alabilece\u011fi veri miktar\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rlar."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
+    "message": "\u0130letim a\u015famas\u0131nda fetch() veya XHR i\u00e7eren sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
+    "message": "Sayfa, y\u00f6nlendirmeyle ilgili etkin bir a\u011f iste\u011fi nedeniyle geri-ileri \u00f6nbellekten \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
+    "message": "Sayfa, \u00e7ok uzun s\u00fcre a\u00e7\u0131k kalan bir a\u011f ba\u011flant\u0131s\u0131 nedeniyle \u00f6nbellekten \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015f. Chrome, \u00f6nbellekteki bir sayfan\u0131n veri alabilece\u011fi s\u00fcreyi s\u0131n\u0131rlar."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
+    "message": "Ge\u00e7erli yan\u0131t ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7ermeyen sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe giremez."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
+    "message": "Gezinme, ana \u00e7er\u00e7eve d\u0131\u015f\u0131nda bir \u00e7er\u00e7evede ger\u00e7ekle\u015fmi\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
+    "message": "Devam etmekte olan dizine eklenmi\u015f DB i\u015flemleri i\u00e7eren sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
+    "message": "\u0130letim a\u015famas\u0131nda bir a\u011f iste\u011fi i\u00e7eren sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
+    "message": "\u0130letim a\u015famas\u0131nda bir getirme a\u011f\u0131 iste\u011fi i\u00e7eren sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
+    "message": "\u0130letim a\u015famas\u0131nda bir a\u011f iste\u011fi i\u00e7eren sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
+    "message": "\u0130letim a\u015famas\u0131nda bir XHR a\u011f iste\u011fi i\u00e7eren sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
+    "message": "PaymentManager kullanan sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
+    "message": "Pencere i\u00e7inde pencere \u00f6zelli\u011fini kullanan sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
+    "message": "Yazd\u0131rma kullan\u0131c\u0131 aray\u00fcz\u00fc g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyen sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
+    "message": "Sayfa, \"window.open()\" kullan\u0131larak a\u00e7\u0131lm\u0131\u015f ve ba\u015fka bir sekmede buna at\u0131fta bulunuluyor ya da sayfa bir pencere a\u00e7m\u0131\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
+    "message": "Geri-ileri \u00f6nbellekteki sayfa i\u00e7in olu\u015fturucu s\u00fcreci kilitlenmi\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
+    "message": "Geri-ileri \u00f6nbellekteki sayfa i\u00e7in olu\u015fturucu s\u00fcreci sonland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
+    "message": "Ses kaydetme izni isteyen sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
+    "message": "Sens\u00f6r izinleri isteyen sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
+    "message": "Arka plan senkronizasyonu veya getirme izinleri isteyen sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
+    "message": "MIDI izinleri isteyen sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
+    "message": "Bildirim izinleri isteyen sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
+    "message": "Depolama alan\u0131na eri\u015fim iste\u011finde bulunan sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
+    "message": "Video kaydetme izni isteyen sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
+    "message": "Yaln\u0131zca URL \u015femas\u0131 HTTP/HTTPS olan sayfalar \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nabilir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
+    "message": "Bir hizmet \u00e7al\u0131\u015fan\u0131, geri-ileri \u00f6nbellekteyken sayfa \u00fczerinde hak talebinde bulunmu\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
+    "message": "Bir hizmet \u00e7al\u0131\u015fan\u0131, geri-ileri \u00f6nbellekteki sayfaya MessageEvent g\u00f6nderme giri\u015fiminde bulunmu\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
+    "message": "Bir sayfa geri-ileri \u00f6nbellekteyken ServiceWorker kayd\u0131 iptal edilmi\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
+    "message": "Sayfa, bir hizmet \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n\u0131n etkinle\u015ftirilmesi nedeniyle geri-ileri \u00f6nbellekten \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
+    "message": "Chrome yeniden ba\u015flat\u0131lm\u0131\u015f ve geri-ileri \u00f6nbellek giri\u015flerini temizlemi\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
+    "message": "SharedWorker kullanan sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
+    "message": "SpeechRecognizer kullanan sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
+    "message": "SpeechSynthesis kullanan sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
+    "message": "Sayfadaki bir iframe'in ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131 gezinme i\u015flemi tamamlanmam\u0131\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
+    "message": "Alt kayna\u011f\u0131nda cache-control:no-cache bulunan sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe giremez."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
+    "message": "Alt kayna\u011f\u0131nda cache-control:no-store bulunan sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe giremez."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
+    "message": "Sayfa, geri-ileri \u00f6nbellekte azami s\u00fcreyi a\u015fm\u0131\u015f ve ge\u00e7erlili\u011fini kaybetmi\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
+    "message": "Sayfa, muhtemelen uzun s\u00fcre \u00e7al\u0131\u015fan sayfa gizleme i\u015fleyicileri nedeniyle, geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe girerken zaman a\u015f\u0131m\u0131na u\u011fram\u0131\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
+    "message": "Sayfan\u0131n ana \u00e7er\u00e7evesinde kald\u0131rma i\u015fleyicisi var."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
+    "message": "Sayfan\u0131n alt \u00e7er\u00e7evelerinden birinde kald\u0131rma i\u015fleyicisi var."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
+    "message": "Taray\u0131c\u0131, kullan\u0131c\u0131 arac\u0131s\u0131n\u0131 ge\u00e7ersiz k\u0131lma ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmi\u015f."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
+    "message": "Video veya ses kayd\u0131 eri\u015fimine izin veren sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
+    "message": "WebDatabase kullanan sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
+    "message": "WebHID kullanan sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
+    "message": "WebLocks kullanan sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
+    "message": "WebNfc kullanan sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
+    "message": "WebOTPService kullanan sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
+    "message": "WebRTC i\u00e7eren sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe giremez."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCSticky": {
+    "message": "WebRTC kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbellek devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
+    "message": "WebShare kullanan sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
+    "message": "WebSocket i\u00e7eren sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe giremez."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketSticky": {
+    "message": "WebSocket kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbellek devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
+    "message": "WebTransport i\u00e7eren sayfalar geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe giremez."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportSticky": {
+    "message": "WebTransport kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbellek devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
+    "message": "WebXR kullanan sayfalar \u015fu an i\u00e7in geri-ileri \u00f6nbelle\u011fe al\u0131nmaya uygun de\u011fildir."
   }
 }