@paulirish/trace_engine 0.0.45 → 0.0.46

package/locales/et.json

@@ -265,5 +265,365 @@
   },
   "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
     "message": "Mobiili vaatev\u00e4lja optimeerimine"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
+    "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks on sobilikud ainult GET-p\u00e4ringu kaudu laaditud lehed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
+    "message": "Vahem\u00e4llu saab talletada ainult lehti, mille olekukood on 2XX."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
+    "message": "Chrome tuvastas JavaScripti k\u00e4ivitamise katse ajal, mil leht oli vahem\u00e4lus."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
+    "message": "AppBannerit taotlenud lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
+    "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on lippudega keelatud. Minge aadressile chrome://flags/#back-forward-cache, et see selles seadmes kohalikult lubada."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
+    "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on k\u00e4sureal keelatud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
+    "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on keelatud ebapiisava m\u00e4lumahu t\u00f5ttu."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
+    "message": "Delegaat ei toeta tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
+    "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on eelrenderdaja jaoks keelatud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
+    "message": "Lehte ei saa vahem\u00e4llu talletada, kuna sellel on registreeritud kuulajatega liidese BroadcastChannel eksemplar."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
+    "message": "Lehed, millel on p\u00e4is cache-control:no-cache, ei saa tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4llu siseneda."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
+    "message": "Vahem\u00e4lu t\u00fchjendati tahtlikult."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
+    "message": "Leht eemaldati vahem\u00e4lust, et v\u00f5imaldada teist lehte vahem\u00e4llu talletada."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
+    "message": "Pistikprogramme sisaldavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
+    "message": "M\u00e4\u00e4ramata"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
+    "message": "FileChooser API-d kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
+    "message": "Failis\u00fcsteemi juurdep\u00e4\u00e4su API-d kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
+    "message": "Media Device Dispatcherit kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
+    "message": "Meediapleier t\u00f6\u00f6tas eemale navigeerimise ajal."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
+    "message": "MediaSession API-d kasutavad ja taasesituse olekut m\u00e4\u00e4ravad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
+    "message": "MediaSession API-d kasutavad ja toimingut\u00f6\u00f6tlejaid m\u00e4\u00e4ravad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
+    "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on ekraanilugeja t\u00f5ttu keelatud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
+    "message": "Objekti SecurityHandler kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
+    "message": "Serial API-d kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
+    "message": "WebAuthetication API-d kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
+    "message": "WebBluetooth API-d kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
+    "message": "WebUSB API-d kasutavad lehed ei ole tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
+    "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on keelatud, sest k\u00fcpsisefailid on keelatud lehel, mis kasutab direktiivi Cache-Control: no-store."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
+    "message": "Spetsiaalset t\u00f6\u00f6tajat v\u00f5i t\u00f6\u00f6ki kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
+    "message": "Dokumendi laadimine ei j\u00f5udnud enne eemale navigeerimist l\u00f5pule."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
+    "message": "Eemale navigeerimise ajal oli rakenduse b\u00e4nner aktiivne."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
+    "message": "Eemale navigeerimise ajal oli Chrome'i paroolihaldur aktiivne."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
+    "message": "Eemale navigeerimise ajal oli DOM-destilleerimine pooleli."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
+    "message": "Eemale navigeerimise ajal oli DOM-destilleerija vaatur aktiivne."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
+    "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on keelatud, kuna laiendused kasutavad s\u00f5numside API-t."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
+    "message": "Pikaajalise \u00fchendusega laiendused peaksid enne tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu aktiveerimist \u00fchenduse katkestama."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
+    "message": "Pikaajalise \u00fchendusega laiendused \u00fcritasid tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lus saata kaadritele s\u00f5numeid."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
+    "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on laienduste t\u00f5ttu keelatud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
+    "message": "Eemale navigeerimise ajal kuvati lehe puhul modaaldialoog, nt vormi uuesti esitamise v\u00f5i http-parooli dialoog."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
+    "message": "Eemale navigeerimise ajal kuvati v\u00f5rgu\u00fchenduseta leht."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
+    "message": "Eemale navigeerimise ajal oli teaberiba M\u00e4lu on otsas aktiivne."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
+    "message": "Eemale navigeerimise ajal esitati lubade taotlused."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
+    "message": "Eemale navigeerimise ajal oli kasutusel h\u00fcpikakende blokeerija."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
+    "message": "Eemale navigeerimise ajal kuvati Google'i ohutu sirvimise \u00fcksikasjad."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
+    "message": "Google'i ohutu sirvimine luges selle lehe pahatahtlikuks ja blokeeris h\u00fcpikakna."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
+    "message": "Teenuse t\u00f6\u00f6tleja aktiveeriti ajal, mil leht oli tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lus."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
+    "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on dokumendivea t\u00f5ttu keelatud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
+    "message": "Funktsiooni FencedFrames kasutavaid lehti ei saa talletada tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lus."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
+    "message": "Leht eemaldati vahem\u00e4lust, et v\u00f5imaldada teist lehte vahem\u00e4llu talletada."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
+    "message": "Lehed, mis on andnud meediasisu voogesitamise juurdep\u00e4\u00e4su, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
+    "message": "Lehed, millel on teatud t\u00fc\u00fcpi manussisu (nt PDF-id), pole praegu vahem\u00e4lu tagasi-edasiliikumiseks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
+    "message": "Liidest IdleManager kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
+    "message": "Lehed, millel on avatud IndexedDB \u00fchendus, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
+    "message": "Vahem\u00e4lu tagasi-edasiliikumiseks on IndexedDB s\u00fcndmuse t\u00f5ttu keelatud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
+    "message": "Kasutati sobimatuid API-sid."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
+    "message": "Lehed, millele sisestatakse JavaScript laienduste kaudu, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
+    "message": "Lehed, millele sisestatakse StyleSheet laienduste kaudu, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
+    "message": "Sisemine viga."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
+    "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on keelatud, sest m\u00f5ni JavaScripti v\u00f5rgutaotlus sai ressursi p\u00e4isega Cache-Control: no-store."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
+    "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on s\u00e4ilitamiss\u00f5numi taotluse t\u00f5ttu keelatud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
+    "message": "Klaviatuurilukku kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
+    "message": "Lehe laadimine ei j\u00f5udnud enne eemale navigeerimist l\u00f5pule."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
+    "message": "Lehed, mille peamine ressurss h\u00f5lmab atribuuti cache-control:no-cache, ei saa tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4llu siseneda."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
+    "message": "Lehed, mille peamine ressurss h\u00f5lmab atribuuti cache-control:no-store, ei saa tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4llu siseneda."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
+    "message": "Navigeerimine t\u00fchistati enne, kui leht tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lust taastati."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
+    "message": "Leht eemaldati vahem\u00e4lust, kuna aktiivne v\u00f5rgu\u00fchendus v\u00f5ttis vastu liiga palju andmeid. Chrome piirab andmehulka, mida vahem\u00e4lus olev leht v\u00f5ib vastu v\u00f5tta."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
+    "message": "Lehed, millel on pooleliolev fetch() v\u00f5i XHR, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
+    "message": "Leht eemaldati tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lust, kuna aktiivne v\u00f5rgutaotlus h\u00f5lmas \u00fcmbersuunamist."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
+    "message": "Leht eemaldati vahem\u00e4lust, kuna v\u00f5rgu\u00fchendus oli liiga pikka aega avatud. Chrome piirab aega, mille jooksul vahem\u00e4lus olev leht v\u00f5ib andmeid vastu v\u00f5tta."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
+    "message": "Lehed, millel puudub kehtiv vastuse p\u00e4is, ei saa tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4llu siseneda."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
+    "message": "Navigeerimine toimus raamis, mis ei ole peamine raam."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
+    "message": "K\u00e4imasolevate indekseeritud andmebaasi tehingutega lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
+    "message": "Poolelioleva v\u00f5rgutaotlusega lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
+    "message": "Poolelioleva toomise v\u00f5rgutaotlusega lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
+    "message": "Poolelioleva v\u00f5rgutaotlusega lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
+    "message": "Poolelioleva XHR-i v\u00f5rgutaotlusega lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
+    "message": "Liidest PaymentManager kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
+    "message": "Funktsiooni Pilt pildis kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
+    "message": "Lehed, mis n\u00e4itavad printimise kasutajaliidest, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
+    "message": "Leht avati meetodiga \u201ewindow.open()\u201c ja teine vaheleht viitab sellele v\u00f5i leht avati aknas."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
+    "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lus oleva lehe renderdaja protsess jooksis kokku."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
+    "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lus oleva lehe renderdaja protsess katkestati."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
+    "message": "Heli j\u00e4\u00e4dvustamise lube taotlenud lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
+    "message": "Lehed, mis on taotlenud andurite lube, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
+    "message": "Lehed, mis on taotlenud taustal s\u00fcnkroonimise v\u00f5i toomise lube, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
+    "message": "MIDI lube taotlenud lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
+    "message": "M\u00e4rguannete lube taotlenud lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
+    "message": "Lehed, mis on taotlenud juurdep\u00e4\u00e4su salvestusruumile, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
+    "message": "Video j\u00e4\u00e4dvustamise lube taotlenud lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
+    "message": "Vahem\u00e4llu saab talletada ainult lehti, mille URL-i skeem on HTTP/HTTPS."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
+    "message": "Teenuse t\u00f6\u00f6tleja taotles seda lehte ajal, mil see oli tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lus."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
+    "message": "Teenuse t\u00f6\u00f6taja \u00fcritas saata tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lus olevale lehele atribuuti MessageEvent."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
+    "message": "ServiceWorker oli registreerimata ajal, mil leht oli tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lus."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
+    "message": "Leht eemaldati tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lust teenuse t\u00f6\u00f6taja aktiveerimise t\u00f5ttu."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
+    "message": "Chrome taask\u00e4ivitus ja t\u00fchjendas tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu kirjed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
+    "message": "Liidest SharedWorker kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
+    "message": "Liidest SpeechRecognizer kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
+    "message": "Liidest SpeechSynthesis kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
+    "message": "Lehel olev iframe alustas navigeerimist, mida ei viidud l\u00f5pule."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
+    "message": "Lehed, mille alamressurss h\u00f5lmab atribuuti cache-control:no-cache, ei saa tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4llu siseneda."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
+    "message": "Lehed, mille alamressurss h\u00f5lmab atribuuti cache-control:no-store, ei saa tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4llu siseneda."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
+    "message": "Leht \u00fcletas tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lus viibimise maksimumaja ja aegus."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
+    "message": "Lehel ilmnes tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4llu sisenemisel ajal\u00f5pp (t\u00f5en\u00e4oliselt kaua t\u00f6\u00f6tanud lehe peitmise t\u00f6\u00f6tlejate t\u00f5ttu)."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
+    "message": "Lehe p\u00f5hiraam sisaldab mahalaadimise t\u00f6\u00f6tlejat."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
+    "message": "Lehe alamraam h\u00f5lmab mahalaadimise t\u00f6\u00f6tlejat."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
+    "message": "Brauser on kasutaja-agendi alistamise p\u00e4ist muutnud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
+    "message": "Lehed, mis on andnud juurdep\u00e4\u00e4su video v\u00f5i heli salvestamiseks, ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
+    "message": "Liidest WebDatabase kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumiseks m\u00f5eldud vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
+    "message": "Liidest WebHID kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumiseks m\u00f5eldud vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
+    "message": "Liidest WebLocks kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumiseks m\u00f5eldud vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
+    "message": "Liidest WebNfc kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
+    "message": "Teenust WebOTPService kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
+    "message": "WebRTC-ga lehed ei saa tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4llu siseneda."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCSticky": {
+    "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on keelatud, sest kasutatud on WebRTC-d."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
+    "message": "Liidest WebShare kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
+    "message": "WebSocketiga lehed ei saa tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4llu siseneda."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketSticky": {
+    "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on keelatud, sest kasutatud on WebSocketit."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
+    "message": "Liidest WebTransport h\u00f5lmavad lehed ei saa tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4llu siseneda."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportSticky": {
+    "message": "Tagasi-edasiliikumise vahem\u00e4lu on keelatud, sest kasutatud on WebTransporti."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
+    "message": "Liidest WebXR kasutavad lehed ei ole praegu tagasi-edasiliikumiseks m\u00f5eldud vahem\u00e4lu jaoks sobilikud."
   }
 }