@paulirish/trace_engine 0.0.45 → 0.0.46

package/locales/cs.json

@@ -265,5 +265,365 @@
   },
   "models/trace/insights/Viewport.ts | title": {
     "message": "Optimalizujte zobrazovanou oblast pro mobily"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
+    "message": "Mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed mohou vyu\u017e\u00edvat pouze str\u00e1nky na\u010dten\u00e9 pomoc\u00ed po\u017eadavk\u016f GET."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
+    "message": "Do mezipam\u011bti lze ulo\u017eit pouze str\u00e1nky se stavov\u00fdm k\u00f3dem 2XX."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
+    "message": "Chrome b\u011bhem ulo\u017een\u00ed v\u00a0mezipam\u011bti zjistil pokus o\u00a0spu\u0161t\u011bn\u00ed JavaScriptu."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 po\u017e\u00e1daly o\u00a0AppBanner, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
+    "message": "Mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed je deaktivov\u00e1na pomoc\u00ed p\u0159\u00edznak\u016f. Pokud ji na tomto za\u0159\u00edzen\u00ed chcete m\u00edstn\u011b povolit, p\u0159ejd\u011bte na adresu chrome://flags/#back-forward-cache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
+    "message": "Mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed je deaktivov\u00e1na pomoc\u00ed p\u0159\u00edkazov\u00e9ho \u0159\u00e1dku."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
+    "message": "Mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed je zak\u00e1z\u00e1na, proto\u017ee nen\u00ed k\u00a0dispozici dostatek pam\u011bti."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
+    "message": "Deleg\u00e1t mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed nepodporuje."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
+    "message": "Mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed je pro p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9 vykreslov\u00e1n\u00ed deaktivov\u00e1na."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
+    "message": "Str\u00e1nku nelze ulo\u017eit do mezipam\u011bti, proto\u017ee m\u00e1 instanci rozhran\u00ed BroadcastChannel se zaregistrovan\u00fdmi poslucha\u010di."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
+    "message": "Str\u00e1nky se z\u00e1hlav\u00edm cache-control:no-store nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
+    "message": "Mezipam\u011b\u0165 byla \u00famysln\u011b vymaz\u00e1na."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
+    "message": "Str\u00e1nka byla z\u00a0mezipam\u011bti odstran\u011bna, aby do n\u00ed bylo mo\u017en\u00e9 ulo\u017eit jinou str\u00e1nku."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
+    "message": "Str\u00e1nky s\u00a0pluginy v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentDiscarded": {
+    "message": "Nedefinov\u00e1no"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed rozhran\u00ed FileChooser API, nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed File System Access API, nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed n\u00e1stroj Media Device Dispatcher, nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
+    "message": "P\u0159i opu\u0161t\u011bn\u00ed str\u00e1nky hr\u00e1l p\u0159ehr\u00e1va\u010d m\u00e9di\u00ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed rozhran\u00ed MediaSession API a\u00a0nastavuj\u00ed stav p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed, nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed rozhran\u00ed MediaSession API a\u00a0nastavuj\u00ed obslu\u017en\u00e9 n\u00e1stroje akc\u00ed, nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentScreenReader": {
+    "message": "Mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed je kv\u016fli \u010dte\u010dce obrazovky deaktivov\u00e1na."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed SecurityHandler, nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed rozhran\u00ed Serial API, nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed rozhran\u00ed WebAuthetication API, nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed rozhran\u00ed WebBluetooth API, nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed rozhran\u00ed WebUSB API, nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | cookieDisabled": {
+    "message": "Mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed je zak\u00e1z\u00e1na, proto\u017ee na str\u00e1nce, kter\u00e1 pou\u017e\u00edv\u00e1 Cache-Control: no-store, jsou zak\u00e1z\u00e1ny soubory cookie."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed vlastn\u00ed skript worker nebo worklet, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
+    "message": "Dokument byl opu\u0161t\u011bn d\u0159\u00edve, ne\u017e bylo dokon\u010deno na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
+    "message": "P\u0159i opu\u0161t\u011bn\u00ed str\u00e1nky byl zobrazen banner aplikace."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
+    "message": "P\u0159i opu\u0161t\u011bn\u00ed str\u00e1nky byl pou\u017e\u00edv\u00e1n Spr\u00e1vce hesel Chrome"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
+    "message": "P\u0159i opu\u0161t\u011bn\u00ed str\u00e1nky prob\u00edhal v\u00fdtah modelu DOM."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
+    "message": "P\u0159i opu\u0161t\u011bn\u00ed str\u00e1nky byl pou\u017e\u00edv\u00e1n n\u00e1stroj DOM Distiller Viewer."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
+    "message": "Mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed je zak\u00e1z\u00e1na, proto\u017ee roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed pou\u017e\u00edvaj\u00ed rozhran\u00ed API pro odes\u00edl\u00e1n\u00ed zpr\u00e1v."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
+    "message": "Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed s\u00a0dlouhodob\u00fdm p\u0159ipojen\u00edm mus\u00ed toto p\u0159ipojen\u00ed nejd\u0159\u00edv zav\u0159\u00edt, a\u017e pak mohou pou\u017e\u00edt mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
+    "message": "Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed s\u00a0dlouhodob\u00fdm p\u0159ipojen\u00edm se pokou\u0161ela odes\u00edlat zpr\u00e1vy do r\u00e1mc\u016f v\u00a0mezipam\u011bti pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed"
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
+    "message": "Mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed je kv\u016fli roz\u0161\u00ed\u0159en\u00edm deaktivov\u00e1na."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
+    "message": "P\u0159i opu\u0161t\u011bn\u00ed str\u00e1nky bylo zobrazeno mod\u00e1ln\u00ed dialogov\u00e9 okno, nap\u0159\u00edklad okno s\u00a0op\u011btovn\u00fdm odesl\u00e1n\u00edm formul\u00e1\u0159e nebo s\u00a0ov\u011b\u0159en\u00edm p\u0159es HTTP."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
+    "message": "P\u0159i opu\u0161t\u011bn\u00ed str\u00e1nky byla zobrazena offline str\u00e1nka."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
+    "message": "P\u0159i opu\u0161t\u011bn\u00ed str\u00e1nky byl zobrazen interven\u010dn\u00ed panel o\u00a0nedostatku pam\u011bti."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
+    "message": "P\u0159i opu\u0161t\u011bn\u00ed str\u00e1nky prob\u00edhaly \u017e\u00e1dosti o\u00a0opr\u00e1vn\u011bn\u00ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
+    "message": "P\u0159i opu\u0161t\u011bn\u00ed str\u00e1nky bylo aktivn\u00ed blokov\u00e1n\u00ed vyskakovac\u00edch oken."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
+    "message": "P\u0159i opu\u0161t\u011bn\u00ed str\u00e1nky byly zobrazeny podrobnosti Bezpe\u010dn\u00e9ho prohl\u00ed\u017een\u00ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
+    "message": "Bezpe\u010dn\u00e9 prohl\u00ed\u017een\u00ed tuto str\u00e1nku vyhodnotilo jako nebezpe\u010dnou a\u00a0zablokovalo vyskakovac\u00ed okno."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
+    "message": "V\u00a0dob\u011b, kdy str\u00e1nka byla v\u00a0mezipam\u011bti pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed, byl aktivov\u00e1n skript pracovn\u00ed proces slu\u017eby."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | errorDocument": {
+    "message": "Mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed je deaktivov\u00e1na kv\u016fli chyb\u011b dokumentu."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | fencedFramesEmbedder": {
+    "message": "Str\u00e1nky se sn\u00edmky FencedFrames nelze ukl\u00e1dat do mezipam\u011bti bfcache."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
+    "message": "Str\u00e1nka byla z\u00a0mezipam\u011bti odstran\u011bna, aby do n\u00ed bylo mo\u017en\u00e9 ulo\u017eit jinou str\u00e1nku."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00fdm byl ud\u011blen p\u0159\u00edstup ke streamu m\u00e9di\u00ed, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
+    "message": "U\u00a0str\u00e1nek s\u00a0ur\u010dit\u00fdmi druhy vlo\u017een\u00e9ho obsahu (nap\u0159\u00edklad se soubory PDF), nen\u00ed v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed podporov\u00e1na."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed funkci IdleManager, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 maj\u00ed otev\u0159en\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed k\u00a0datab\u00e1zi IndexedDB, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBEvent": {
+    "message": "Mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed je zak\u00e1z\u00e1na kv\u016fli ud\u00e1losti IndexedDB."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
+    "message": "Byla pou\u017eita nepodporovan\u00e1 rozhran\u00ed API."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
+    "message": "Str\u00e1nky, na kter\u00e9 roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed vkl\u00e1daj\u00ed polo\u017eky JavaScript, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
+    "message": "Str\u00e1nky, na kter\u00e9 roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed vkl\u00e1daj\u00ed polo\u017eky StyleSheet, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
+    "message": "Intern\u00ed chyba."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
+    "message": "Mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed je zak\u00e1z\u00e1na, proto\u017ee n\u011bkter\u00fd s\u00ed\u0165ov\u00fd po\u017eadavek JavaScriptu obdr\u017eel zdroj se z\u00e1hlav\u00edm Cache-Control: no-store."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keepaliveRequest": {
+    "message": "Mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed je kv\u016fli po\u017eadavku keepalive zak\u00e1z\u00e1na."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed z\u00e1mek kl\u00e1vesnice, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
+    "message": "Str\u00e1nka byla opu\u0161t\u011bna d\u0159\u00edve, ne\u017e bylo dokon\u010deno na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
+    "message": "Str\u00e1nky, jejich\u017e hlavn\u00ed zdroj m\u00e1 z\u00e1hlav\u00ed cache-control:no-cache, nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
+    "message": "Str\u00e1nky, jejich\u017e hlavn\u00ed zdroj m\u00e1 z\u00e1hlav\u00ed cache-control:no-store, nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
+    "message": "Navigace byla zru\u0161ena d\u0159\u00edve, ne\u017e bylo mo\u017en\u00e9 str\u00e1nku obnovit z\u00a0mezipam\u011bti pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
+    "message": "Str\u00e1nka byla z\u00a0mezipam\u011bti odstran\u011bna, proto\u017ee aktivn\u00ed p\u0159ipojen\u00ed k\u00a0s\u00edti obdr\u017eelo p\u0159\u00edli\u0161 mnoho dat. Chrome omezuje mno\u017estv\u00ed dat, kter\u00e9 str\u00e1nka b\u011bhem ulo\u017een\u00ed v\u00a0mezipam\u011bti m\u016f\u017ee obdr\u017eet."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
+    "message": "Str\u00e1nky s\u00a0prob\u00edhaj\u00edc\u00edmi po\u017eadavky fetch nebo XHR v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
+    "message": "Str\u00e1nka byla z\u00a0mezipam\u011bti odstran\u011bna, proto\u017ee u\u00a0aktivn\u00edho p\u0159ipojen\u00ed k\u00a0s\u00edti do\u0161lo k\u00a0p\u0159esm\u011brov\u00e1n\u00ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
+    "message": "Str\u00e1nka byla z\u00a0mezipam\u011bti odstran\u011bna, proto\u017ee bylo p\u0159\u00edli\u0161 dlouho otev\u0159en\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed k\u00a0s\u00edti. Chrome omezuje dobu, po kterou str\u00e1nka b\u011bhem ulo\u017een\u00ed v\u00a0mezipam\u011bti m\u016f\u017ee p\u0159ij\u00edmat data."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
+    "message": "Str\u00e1nky bez platn\u00e9ho z\u00e1hlav\u00ed odpov\u011bdi nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
+    "message": "K\u00a0navigaci do\u0161lo v\u00a0jin\u00e9m ne\u017e hlavn\u00edm r\u00e1mci."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
+    "message": "Str\u00e1nky s\u00a0prob\u00edhaj\u00edc\u00edmi transakcemi s\u00a0indexovanou datab\u00e1z\u00ed, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
+    "message": "Str\u00e1nky s\u00a0prob\u00edhaj\u00edc\u00edm s\u00ed\u0165ov\u00fdm po\u017eadavkem v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
+    "message": "Str\u00e1nky s\u00a0prob\u00edhaj\u00edc\u00edm s\u00ed\u0165ov\u00fdm po\u017eadavkem fetch v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
+    "message": "Str\u00e1nky s\u00a0prob\u00edhaj\u00edc\u00edm s\u00ed\u0165ov\u00fdm po\u017eadavkem v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
+    "message": "Str\u00e1nky s\u00a0prob\u00edhaj\u00edc\u00edm s\u00ed\u0165ov\u00fdm po\u017eadavkem XHR v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed funkci PaymentManager, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
+    "message": "Pro str\u00e1nky s\u00a0funkc\u00ed obrazu v\u00a0obraze v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nelze pou\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 zobrazuj\u00ed u\u017eivatelsk\u00e9 rozhran\u00ed k\u00a0tisku, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
+    "message": "Str\u00e1nka byla otev\u0159ena metodou window.open() a\u00a0jin\u00e1 karta na ni m\u00e1 referenci, nebo str\u00e1nka otev\u0159ela okno."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
+    "message": "Vykreslovac\u00ed proces pro str\u00e1nku v\u00a0mezipam\u011bti pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed spadl."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
+    "message": "Vykreslovac\u00ed proces pro str\u00e1nku v\u00a0mezipam\u011bti pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed byl ukon\u010den."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 po\u017e\u00e1daly o\u00a0opr\u00e1vn\u011bn\u00ed zaznamen\u00e1vat zvuk, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 po\u017e\u00e1daly o\u00a0opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k\u00a0pou\u017eit\u00ed senzor\u016f, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 po\u017e\u00e1daly o\u00a0opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k\u00a0synchronizaci nebo na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed dat na pozad\u00ed, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 po\u017e\u00e1daly o\u00a0opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k\u00a0pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed MIDI, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 po\u017e\u00e1daly o\u00a0opr\u00e1vn\u011bn\u00ed k\u00a0zobrazov\u00e1n\u00ed ozn\u00e1men\u00ed, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 po\u017e\u00e1daly o\u00a0p\u0159\u00edstup k\u00a0\u00falo\u017ei\u0161ti, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 po\u017e\u00e1daly o\u00a0opr\u00e1vn\u011bn\u00ed zaznamen\u00e1vat video, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
+    "message": "Do mezipam\u011bti lze ukl\u00e1dat pouze str\u00e1nky, jejich\u017e adresy URL maj\u00ed sch\u00e9ma HTTP nebo HTTPS."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
+    "message": "Str\u00e1nka byla b\u011bhem ulo\u017een\u00ed v\u00a0mezipam\u011bti pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed n\u00e1rokov\u00e1na skriptem pracovn\u00ed proces slu\u017eby."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
+    "message": "Skript pracovn\u00ed proces slu\u017eby se str\u00e1nce v\u00a0mezipam\u011bti pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed pokusil odeslat zpr\u00e1vu MessageEvent."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
+    "message": "V\u00a0dob\u011b, kdy str\u00e1nka byla v\u00a0mezipam\u011bti pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed, byla zru\u0161ena registrace skriptu ServiceWorker."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
+    "message": "Str\u00e1nka byla z\u00a0mezipam\u011bti pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed\u00a0odstran\u011bna kv\u016fli aktivaci skriptu pracovn\u00ed proces slu\u017eby."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
+    "message": "Chrome byl restartov\u00e1n a\u00a0z\u00e1znamy v\u00a0mezipam\u011bti pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed vymazal."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed SharedWorker, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed funkci SpeechRecognizer, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed rozhran\u00ed SpeechSynthesis, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
+    "message": "Prvek iframe na str\u00e1nce zah\u00e1jil navigaci, kter\u00e1 nebyla dokon\u010dena."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
+    "message": "Str\u00e1nky, jejich\u017e n\u011bkter\u00e9 zdroje maj\u00ed z\u00e1hlav\u00ed cache-control:no-cache, nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 zahrnuj\u00ed d\u00edl\u010d\u00ed zdroje se z\u00e1hlav\u00edm cache-control:no-store, nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
+    "message": "Str\u00e1nka p\u0159ekro\u010dila maxim\u00e1ln\u00ed dobu v\u00a0mezipam\u011bti pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed a\u00a0jej\u00ed platnost vypr\u0161ela."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
+    "message": "P\u0159i ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed str\u00e1nky do mezipam\u011bti pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed vypr\u0161el \u010dasov\u00fd limit (pravd\u011bpodobn\u011b kv\u016fli dlouho b\u011b\u017e\u00edc\u00edm obslu\u017en\u00fdm n\u00e1stroj\u016fm pagehide)."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
+    "message": "Str\u00e1nka m\u00e1 v\u00a0hlavn\u00edm r\u00e1mci obslu\u017en\u00fd n\u00e1stroj unload."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
+    "message": "Str\u00e1nka m\u00e1 obslu\u017en\u00fd n\u00e1stroj unload v\u00a0d\u00edl\u010d\u00edm r\u00e1mci."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
+    "message": "Prohl\u00ed\u017ee\u010d zm\u011bnil z\u00e1hlav\u00ed k\u00a0p\u0159eps\u00e1n\u00ed user-agenta."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 obdr\u017eely p\u0159\u00edstup k\u00a0z\u00e1znamu vide\u00ed nebo zvuku, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed funkci WebDatabase, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed WebHID, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed funkci WebLocks, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed WebNfc, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed slu\u017ebu WebOTPService, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
+    "message": "Str\u00e1nky s\u00a0WebRTC nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webRTCSticky": {
+    "message": "Mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed je zak\u00e1z\u00e1na, proto\u017ee bylo pou\u017eito rozhran\u00ed WebRTC."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed rozhran\u00ed WebShare, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
+    "message": "Str\u00e1nky s\u00a0funkc\u00ed WebSocket nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webSocketSticky": {
+    "message": "Mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed je zak\u00e1z\u00e1na, proto\u017ee bylo pou\u017eito rozhran\u00ed WebSocket."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 vyu\u017e\u00edvaj\u00ed rozhran\u00ed WebTransport, nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webTransportSticky": {
+    "message": "Mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed je zak\u00e1z\u00e1na, proto\u017ee bylo pou\u017eito rozhran\u00ed WebTransport."
+  },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
+    "message": "Str\u00e1nky, kter\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed WebXR, v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nemohou vyu\u017e\u00edvat mezipam\u011b\u0165 pro p\u0159echod zp\u011bt nebo vp\u0159ed."
   }
 }