@magmonium/one 0.4.81 → 0.4.83

package/assets/i18n/mt.json

@@ -11,6 +11,8 @@
   "3m": "[ 0 – 3X [",
   "3m-return": "Ritorn ta' 3 m",
   "52-week-range": "Medda ta' 52 ġimgħa",
+  "52w-breakout": "Breakout mill-ogħla livell ta' 52 ġimgħa",
+  "52w-breakout-detail": "Il-prezz huwa fil-livell massimu ta' 52 ġimgħa ta' <level> jew ogħla.",
   "52w-high": "52w-għoli",
   "52w-low": "52w-baxx",
   "6m": "6m",
@@ -26,7 +28,7 @@
   "add-group": "Żid grupp",
   "added": "Miżjud",
   "afghanistan": "l-Afganistan",
-  "agree": "ġovdu",
+  "agree": "Naqbel",
   "agreement-title": "<$appName> jeħtieġ il-kunsens tiegħek",
   "albania": "l-Albanija",
   "algeria": "l-Alġerija",
@@ -36,8 +38,8 @@
   "all-languages": "Il-lingwi kollha",
   "all-wallets": "Kollha Kartieri",
   "allocation": "Allokazzjoni",
-  "alphanumeric-expected": "Maltese",
-  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "Jalē jholā ya browser instalasion ne supportita. Browser meniu na ekranu glave dodajete.",
+  "alphanumeric-expected": "Ittri u numri biss",
+  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "Diġà installat jew l-installazzjoni mill-browser mhix appoġġjata. Uża l-menu tal-browser biex iżżid mal-iskrin tad-dar.",
   "american-samoa": "is-Samoa Amerikana",
   "andorra": "Andorra",
   "angola": "l-Angola",
@@ -47,7 +49,8 @@
   "antigua-and-barbuda": "Antigua u Barbuda",
   "api-service": "Servizz API",
   "app": "applikazzjoni",
-  "app-color": "Kolor ta 'app",
+  "app-color": "Kulur tal‑app",
+  "app-color-light": "Dan il-kulur huwa ċar ħafna — jista' jkun diffiċli biex tara logo abjad fuqu.",
   "app-color-suggestions": "Kolors suggeriti",
   "app-country-blocked": "Tista app kien ħad l-ward.",
   "app-country-blocked-named": "<appName> mhix disponibbli f'pajjiżek.",
@@ -61,9 +64,9 @@
   "app-repo-install-github-app": "Installa GitHub",
   "app-repo-not-design-source": "Maltese repository ni app bina design. Glua lege.",
   "app-repo-not-installed": "The Magmium GitHub App not installed on that repository",
-  "app-repo-taken": "Repozyciju estas joints alia alia aplikacia",
+  "app-repo-taken": "Dak ir-repożitorju huwa diġà marbut ma' App oħra",
   "app-repo-unconfigured": "Ma jikkonfigurat GitHub App",
-  "app-repo-unreachable": "GitHub refusa — appu qaddima ttaqadam uflous u o repository qattab",
+  "app-repo-unreachable": "GitHub irrifjuta – l‑app jista’ tkun ininstallata jew ir-repożitorju imħassar",
   "app-repo-url-invalid": "maltese: Ma zcu URL repository GitHub",
   "app-root-monorepo": "Maltese",
   "app-type": "Tip ta' App",
@@ -80,17 +83,18 @@
   "asset-momentum": "Momentum tal-Assi",
   "assets": "Assi",
   "associated-wallets": "Kartieri Assoċjati",
+  "audience-anyone": "Kull min",
   "audience-anyone-hint": "Kien, qattara qedem awl li jayyid",
-  "audience-everyone-except": "Kulħadd ma'",
+  "audience-everyone-except": "Kulħadd minbarra",
   "audience-everyone-except-hint": "Maltese: Kulhħen signat, ma personi u gruppi li jiktib",
   "audience-locked": "min l-app",
-  "audience-only-me": "Basta mi",
+  "audience-only-me": "Biss jien",
   "audience-only-me-hint": "Mhux aħar minnek",
   "audience-only-these": "dan il-ħaġa",
   "audience-only-these-hint": "Anta + l-personi u l-gruppi li jigħlob",
   "audience-people": "persuni",
   "audience-picker": "pubblik",
-  "audience-search-people": "Ħżadd personijiet speċifiki",
+  "audience-search-people": "Żid nies speċifiċi",
   "audience-who-can-see": "Kien kien jiddik?",
   "audience-your-groups": "Gruppi tiegħek",
   "aug": "Aww",
@@ -100,6 +104,7 @@
   "auto-select-theme": "Agħżel tema awtomatikament",
   "available-countries": "Pajjiżi disponibbli",
   "average": "Medja",
+  "averages-converging-detail": "Kull SMA jinsab fi <spread> tal-oħrajn. Spiss tiġi kompressjoni qabel moviment akbar, fi kwalunkwe direzzjoni.",
   "azerbaijan": "l-Ażerbajġan",
   "b": "B",
   "back": "Lura",
@@ -111,7 +116,9 @@
   "bangladesh": "il-Bangladesh",
   "barbados": "Barbados",
   "basic-info": "Informazzjoni Bażika",
+  "bearish-alignment": "Allinjament bearish",
   "bearish-pressure": "Pressjoni Bearish",
+  "bearish-pressure-detail": "Il-prezz huwa taħt kemm SMA 50 kif ukoll SMA 200.",
   "belarus": "il-Belarussja",
   "belgium": "il-Belġju",
   "belize": "il-Belize",
@@ -134,6 +141,8 @@
   "brunei": "il-Brunei",
   "build-command": "Ibni Kmand",
   "bulgaria": "il-Bulgarija",
+  "bullish-alignment": "Allineament bullish",
+  "bullish-alignment-detail": "Prezz 'il fuq minn SMA 10, 50, 100, 200: kull medja tindika 'il fuq.",
   "bullish-support": "Appoġġ Bullish",
   "burkina-faso": "il-Burkina Faso",
   "burundi": "il-Burundi",
@@ -146,11 +155,11 @@
   "cagr": "Kifra ta' Għodna",
   "cambodia": "il-Kambodja",
   "cameroon": "il-Kamerun",
-  "can-be-sent-again-in-sec": "L-OTP intbagħtet fuq l-email irreġistrata tiegħek. Jista' jerġa' jintbagħat",
+  "can-be-sent-again-in-sec": "OTP intbagħat lill-email irreġistrat tiegħek. Jista' jerġa' jintbagħat fi **<$time>** sek!",
   "can-interact": "Jistgħu jinteraġixxu",
   "canada": "il-Kanada",
   "cancel": "Ikkanċella",
-  "card": "kurti",
+  "card": "Karta",
   "caribbean-netherlands": "in-Netherlands tal-Karibew",
   "cash-available": "Flus Disponibbli",
   "cash-remaining": "Flus li Fadal",
@@ -195,7 +204,7 @@
   "create-app": "Oħloq App",
   "create-icon": "Oħloq Ikona",
   "create-new-app": "Oħloq App Ġdida",
-  "create-pattern": "Kunt modelu",
+  "create-pattern": "Oħloq mudell",
   "create-wallet": "Oħloq Kartiera",
   "create-wallet-requests-as-you": "Lġanduxi tal-pożezza bittiel",
   "creativity": "Kreattività",
@@ -215,6 +224,8 @@
   "date-of-birth": "Data twelid",
   "day": "jum",
   "days": "jiem",
+  "death-cross": "Salib il-mewt",
+  "death-cross-detail": "SMA 50 tinsab <gap> kontra SMA 200: xejra 'l isfel fit-tul. Data ta' snapshot, għalhekk il-ġurnata li nqaċċat mhix magħrufa.",
   "december": "Diċembru",
   "decline": "Tnaqqis",
   "default": "Default",
@@ -227,6 +238,7 @@
   "details": "Dettalji",
   "developer-name": "Isem tal-iżviluppatur",
   "dibyendu": "Il-ġnawwaf",
+  "digits-only-expected": "Ċifri biss",
   "disclaimer-body": "Korp ta' Ċaħda",
   "disclaimer-title": "Titolu ta' Ċaħda",
   "distribution-path": "Mogħdija tad-Distribuzzjoni",
@@ -234,7 +246,7 @@
   "djibouti": "il-Djibouti",
   "doc-action-bold": "Fett",
   "doc-action-code": "Blok kode",
-  "doc-action-heading": "титуло",
+  "doc-action-heading": "Titlu",
   "doc-action-italic": "italic",
   "doc-action-link": "link",
   "doc-action-list": "Lista",
@@ -247,14 +259,16 @@
   "doc-ai-fix": "Irranġa l-iżbalji",
   "doc-ai-instruction": "Ispiċri dokument",
   "doc-ai-outline-confirm": "Ktieb dan",
-  "doc-ai-outline-drop": "Għalgħal",
+  "doc-ai-outline-drop": "Ikkanċella",
   "doc-ai-preview-banner": "Inkjesta tal-proposta — id-dokument tiegħek jibqa' mhux mibdul sakemm taċċetta.",
   "doc-ai-proposal-fix": "Dokument korrett qed jistenna fil-preview.",
   "doc-ai-write": "Ikteb",
   "doc-problem-dangling-link": "Dan il-link qatt ma jagħlaq l-URL tiegħu.",
+  "doc-problem-dropped-html": "Raw HTML jitħassar meta d-dokument jiġi rrenderjat.",
   "doc-problem-stacked-marker": "Il-markaturi tal-formatting huma mrammfa fuq xulxin.",
   "doc-problem-table-width": "Din ir-ringiela għandha numru differenti ta' ċelloli mill-intestatura tat-tabella.",
-  "document": "Dokumentu",
+  "doc-problem-unclosed-fence": "Il-kodiċi taċ-ċint qatt ma jingħalaq.",
+  "document": "Dokument",
   "dominica": "Dominica",
   "dominican-republic": "ir-Repubblika Dominicana",
   "done": "Magħmul",
@@ -262,8 +276,8 @@
   "download-svg": "Niżżel SVG",
   "draft": "Abbozz",
   "draft-apps": "Abbozz ta' Apps",
-  "duration": "Durata",
-  "e-mail": "E-mail",
+  "duration": "Tul",
+  "e-mail": "Email",
   "ecuador": "l-Ekwador",
   "edge-sensitivity": "Sensittività Xifer",
   "edit": "Editja",
@@ -272,6 +286,9 @@
   "edit-wallet": "Editja l-Kartiera",
   "egypt": "l-Eġittu",
   "el-salvador": "El Salvador",
+  "ema-10": "EMA 10",
+  "ema-100": "EMA 100",
+  "ema-200": "EMA 200",
   "ema-50": "Faza EMA 50",
   "enter-your-email-or-username-to-continue": "Daħħal l-email jew l-isem tal-utent tiegħek biex tkompli",
   "eps": "Il-ġest kieni",
@@ -281,11 +298,11 @@
   "estonia": "l-Estonja",
   "eswatini": "l-Eswatini",
   "ethiopia": "l-Etjopja",
-  "example": "Esempju",
+  "example": "Eżempju",
   "exceptional": "Eċcezjonali",
   "exchange": "Skambju",
   "exchange-verified-data": "Skambju ta' Data Verifikata",
-  "exit": "Uscina",
+  "exit": "Ħruġ",
   "failed-to-load-company-details": "Naqas milli jgħabbi d-dettalji tal-kumpanija.",
   "failed-to-load-image": "Naqas milli tgħabbi l-immaġni",
   "failed-to-save-icon": "Naqas milli tissejvja l-ikona",
@@ -301,7 +318,7 @@
   "fetching-company-profile": "Inġib il-profil tal-kumpanija...",
   "field-mismatch": "Ma jaqbilx mal-qasam <$field>.",
   "fiji": "Fiġi",
-  "filter": "Filtra",
+  "filter": "Filtru",
   "filter-name": "filtra <$name>",
   "financial-highlights-cr": "Punti Finanzjarji (₹ Cr)",
   "finland": "il-Finlandja",
@@ -312,6 +329,7 @@
   "followers-you-know": "Segwaċi taf",
   "following": "Wara",
   "forecast-disclaimer": "Din hija tbassir ikkalkulat ibbażat fuq ix-xejriet attwali tas-suq.",
+  "forecast-range": "Interval ta' previzjoni",
   "france": "Franza",
   "french-guiana": "il-Guyana Franċiża",
   "french-polynesia": "Polineżja Franċiża",
@@ -333,6 +351,7 @@
   "global": "Globali",
   "go-back": "Mur Lura",
   "go-to-slide": "Mur fuq slide <$number>",
+  "golden-cross": "Salib tad-deheb",
   "greece": "il-Greċja",
   "greenland": "Greenland",
   "grenada": "Grenada",
@@ -355,7 +374,7 @@
   "hour": "siegħa",
   "hours": "sigħat",
   "hungary": "l-Ungerija",
-  "i-agree": "Aqettaq",
+  "i-agree": "Akketta",
   "i-agree-to-above-agreement": "Naqbel mal-ftehim ta",
   "iceland": "l-Iżlanda",
   "icon": "Ikona",
@@ -368,7 +387,7 @@
   "information": "Informazzjoni",
   "initial-amount": "Ammont Inizjali",
   "install": "installa",
-  "install-app": "Installa l-App",
+  "install-app": "Installa l-app",
   "install-app-body": "Tixtieq tinstalla <$appName>?",
   "install-app-pending": "<$appName> bħalissa qiegħed fil-beta. Bgħattna t-talba tiegħek lit-tim tal-iżvilupp għall-approvazzjoni. Jekk jogħġbok erġa' lura wara.",
   "install-app-title": "Installa <$appName>",
@@ -443,6 +462,7 @@
   "login-sign-up-help": "Idħol Irreġistra Għajnuna",
   "login-with-a-new-user": "+ Idħol ma' utent ġdid",
   "logo": "Logo",
+  "logo-glyph-invalid": "Dan mhux SVG li jista' jittieħed. Uża forom biss: path, circle, rect, polygon.",
   "logo-glyph-upload": "Tella' SVG",
   "logout": "Oħroġ",
   "loss": "Telf",
@@ -539,12 +559,13 @@
   "no-timeline-entries": "L-ebda daħliet fil-kalendarju",
   "node-version": "Verżjoni Node",
   "noise-reduction": "Tnaqqis tal-Ħoss",
-  "none": "Mhux",
+  "none": "Xejn",
   "norfolk-island": "Gżira Norfolk",
   "north-korea": "il-Korea ta’ Fuq",
   "north-macedonia": "il-Maċedonja ta’ Fuq",
   "northern-mariana-islands": "Ġżejjer Mariana tat-Tramuntana",
   "norway": "in-Norveġja",
+  "not-a-valid-aspect-ratio": "Uża wisa':għoli, eż. 16:9",
   "not-a-valid-email": "Mhux email valida",
   "not-a-valid-hex-color": "Mhux kulur hex validu",
   "not-a-valid-iban": "IBAN mhux validu",
@@ -562,6 +583,7 @@
   "ok": "Ħafna",
   "okay": "Tajjeb",
   "oman": "l-Oman",
+  "one-time-password": "Password ta' darba",
   "open": "miftuħ",
   "open-app": "Iftaħ l-App",
   "open-beta": "Beta fataħa",
@@ -614,7 +636,7 @@
   "portfolio-value": "Valur tal-portafoll",
   "portugal": "il-Portugall",
   "post": "Posta",
-  "post-comments-and-likes-as-you": "Post kummenti u likes f'ismek",
+  "post-comments-and-likes-as-you": "Ippubblika kummenti u likes bħalek",
   "posts": "Postijiet",
   "preview": "Previ",
   "preview-draft": "Preview Abbozz",
@@ -632,7 +654,7 @@
   "qatar": "il-Qatar",
   "qty": "Kwalità",
   "r-union": "Réunion",
-  "rate-star-out-of-5": "Rata <$star> minn 5",
+  "rate-star-out-of-5": "Ikkonkludi <$star> minn 5",
   "rating": "Klassifikazzjoni",
   "ratings": "Klassifikazzjonijiet",
   "real-time-update": "Aġġornament f'ħin reali",
@@ -642,6 +664,8 @@
   "regenerate-token": "Riġenera Token",
   "reject": "Irrifjuta",
   "release-date": "Data ta' Rilaxx",
+  "remote-element-timeout": "Din l-app damet wisq biex tibda",
+  "remote-offline": "Deher li int offline",
   "remove": "Neħħi",
   "reply": "Irrispondi",
   "reply-to-comment": "Irrispondi għall-kumment...",

package/assets/i18n/my.json

@@ -11,6 +11,8 @@
   "3m": "၃ မီတာ",
   "3m-return": "3m-ပြန်လာ",
   "52-week-range": "52-ရက်သတ္တပတ်-range ကို",
+  "52w-breakout": "၅၂ ပတ်မြောက် အမြင့်ဆုံးကို ကျော်ဖြတ်ခြင်း",
+  "52w-breakout-detail": "စျေးနှုန်းသည် 52 ပတ်အတွင်း အမြင့်ဆုံးဖြစ်သော <level> တွင် သို့မဟုတ် ထက်ပို၍ ရှိနေသည်။",
   "52w-high": "52w အမြင့်",
   "52w-low": "52w-နိမ့်",
   "6m": "6m",
@@ -26,6 +28,7 @@
   "add-group": "အဖွဲ့ထည့်ပါ",
   "added": "ထပ်ပြောပါသည်။",
   "afghanistan": "အာဖဂန်နစ္စတန်",
+  "agree": "သဘောတူသည်",
   "agreement-title": "<$appName> သည် သင်၏သဘောတူညီချက်ကို လိုအပ်သည်",
   "albania": "အယ်လ်ဘေးနီးယား",
   "algeria": "အယ်လ်ဂျီးရီးယား",
@@ -35,8 +38,8 @@
   "all-languages": "ဘာသာစကားအားလုံး",
   "all-wallets": "ပိုက်ဆံအိတ်အားလုံး",
   "allocation": "ခွဲဝေပေးခြင်း",
-  "alphanumeric-expected": "Burmese",
-  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "Jalē jholā ya browser instalasion ne supportita. Browser meniu na ekranu glave dodajete.",
+  "alphanumeric-expected": "စာလုံးနှင့် ဂဏန်းများသာ",
+  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သည် သို့မဟုတ် ဘရောက်ဆာမှ ထည့်သွင်းခြင်းကို မပံ့ပိုးပါ။ ပင်မမျက်နှာပြင်သို့ ထည့်ရန် ဘရောက်ဆာမီနူးကို အသုံးပြုပါ။",
   "american-samoa": "အမေရိကန် ဆမိုးအား",
   "andorra": "အန်ဒိုရာ",
   "angola": "အန်ဂိုလာ",
@@ -46,8 +49,8 @@
   "antigua-and-barbuda": "အန်တီဂွါနှင့် ဘာဘူဒါ",
   "api-service": "API ဝန်ဆောင်မှု",
   "app": "အက်ပ်",
-  "app-color": "app ရောင်",
-  "app-color-light": "Ha taa rengi halka — belyi logo dikhna mushkil.",
+  "app-color": "အက်ပ်အရောင်",
+  "app-color-light": "ဤအရောင်သည် အလွန်ဖျော့ပါသည် — ၎င်းပေါ်တွင် အဖြူရောင်လိုဂိုကို မြင်နိုင်ရန် ခက်ခဲနိုင်ပါသည်။",
   "app-color-suggestions": "လက်နက်ရွာစနစ်",
   "app-country-blocked": "ဤအပလိုက် မင်္ဂလာပါမဟုတ်ပါ။",
   "app-country-blocked-named": "<appName> ကို သင့်နိုင်ငံတွင် မရနိုင်ပါ။",
@@ -61,9 +64,9 @@
   "app-repo-install-github-app": "GitHub App install",
   "app-repo-not-design-source": "Burmese repository ni app bina design. Use ekta leega.",
   "app-repo-not-installed": "The Magmium GitHub App not installed on that repository",
-  "app-repo-taken": "Ripousitori yu jokin appi",
+  "app-repo-taken": "ထိုသိုလှောင်မှုသည် အခြား App တစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်ထားပြီးဖြစ်သည်",
   "app-repo-unconfigured": "GitHub App configure ma",
-  "app-repo-unreachable": "GitHub拒绝 — application возможно был снят или репозиторий удален",
+  "app-repo-unreachable": "GitHub ငြင်းဆိုထားသည် – အက်ပ်ကို ဖယ်ရှားထားနိုင်သို့မဟုတ် repository ကို ဖျက်ထားနိုင်သည်",
   "app-repo-url-invalid": "burmese: ဟာ အကို Γithub repository URL မဟုတ်",
   "app-root-monorepo": "အက်ပ် Root (Monoorepo)",
   "app-type": "အက်ပ်အမျိုးအစား",
@@ -80,17 +83,18 @@
   "asset-momentum": "ပိုင်ဆိုင်မှုအရှိန်",
   "assets": "ပိုင်ဆိုင်မှု",
   "associated-wallets": "ဆက်စပ်ပိုက်ဆံအိတ်များ",
+  "audience-anyone": "မည်သူမဆို",
   "audience-anyone-hint": "အလုပ်ပါကိုယ်၊ စနစ်တဲ့မဟုတ်",
-  "audience-everyone-except": "Semu ma",
+  "audience-everyone-except": "လူတိုင်းမှလွဲ၍",
   "audience-everyone-except-hint": "Burmese: အသုံးပြုသူတွေ sign in, except လူများ နှင့် guruhွေ you pick",
   "audience-locked": "App-byaw",
-  "audience-only-me": "သောက်",
+  "audience-only-me": "ကျွန်တော်တစ်ယောက်တည်း",
   "audience-only-me-hint": "ကိုယ်တိုင်လalone",
   "audience-only-these": "ကျွန်ုပ်တို့",
   "audience-only-these-hint": "တtum + လူများ နှင့် guruh picks",
   "audience-people": "လူများ",
   "audience-picker": "လူမျိုး",
-  "audience-search-people": "ဗိုလ်ဘက်များ ထည့်ရန်",
+  "audience-search-people": "သီးသန့်လူများကို ထည့်ပါ",
   "audience-who-can-see": "Ko koe ye tha see?",
   "audience-your-groups": "သင့်� guruh",
   "aug": "ဩ",
@@ -100,6 +104,7 @@
   "auto-select-theme": "အလိုအလျောက် အပြင်အဆင်ရွေးချယ်ပါ",
   "available-countries": "ရနိုင်သောနိုင်ငံများ",
   "average": "ပျမ်းမျှ",
+  "averages-converging-detail": "SMA တစ်ခုစီသည် အခြားသူများ၏ <spread> အတွင်းတွင် ရှိနေသည်။ မည်သည့်ဘက်သို့မဆို ကြီးမားသောလှုပ်ရှားမှုမပြုလုပ်မီ ကျုံ့ဝင်မှု (squeeze) ဖြစ်ပေါ်လေ့ရှိသည်။",
   "azerbaijan": "အဇာဘိုင်ဂျန်",
   "b": "ခ",
   "back": "ကျော",
@@ -111,7 +116,9 @@
   "bangladesh": "ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်",
   "barbados": "ဘာဘေးဒိုးစ်",
   "basic-info": "အခြေခံအချက်အလက်",
+  "bearish-alignment": "Bearish alignment",
   "bearish-pressure": "Bearish ဖိအား",
+  "bearish-pressure-detail": "စျေးနှုန်းသည် SMA 50 နှင့် SMA 200 နှစ်ခုလုံးအောက်တွင် ရှိသည်။",
   "belarus": "ဘီလာရုစ်",
   "belgium": "ဘယ်လ်ဂျီယမ်",
   "belize": "ဘလိဇ်",
@@ -134,6 +141,8 @@
   "brunei": "ဘရူနိုင်း",
   "build-command": "Command ကိုတည်ဆောက်ပါ။",
   "bulgaria": "ဘူလ်ဂေးရီးယား",
+  "bullish-alignment": "Bullish alignment",
+  "bullish-alignment-detail": "SMA 10, 50, 100, 200 အထက် ဈေးနှုန်း- ပျမ်းမျှတိုင်း အပေါ်သို့ ဦးတည်နေသည်။",
   "bullish-support": "Bullish ထောက်ခံမှု",
   "burkina-faso": "ဘာကီးနား ဖားဆို",
   "burundi": "ဘူရွန်ဒီ",
@@ -146,11 +155,11 @@
   "cagr": "ချင်းနယ်",
   "cambodia": "ကမ္ဘောဒီးယား",
   "cameroon": "ကင်မရွန်း",
-  "can-be-sent-again-in-sec": "OTP gemaite ti tui register kore email. Ei goppe **<$time>** sekand.",
+  "can-be-sent-again-in-sec": "OTP ကို သင်၏မှတ်ပုံတင်ထားသော အီးမေးလ်သို့ ပေးပို့လိုက်ပါပြီ။ **<$time>** စက္ကန့်အတွင်း ပြန်လည်ပေးပို့နိုင်ပါသည်။",
   "can-interact": "အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်နိုင်သည်",
   "canada": "ကနေဒါ",
   "cancel": "လုပ်တော့",
-  "card": "ကား",
+  "card": "ကတ်",
   "caribbean-netherlands": "ကာရစ်ဘီယံ နယ်သာလန်",
   "cash-available": "ငွေသားရနိုင်သည်။",
   "cash-remaining": "လက်ကျန်ငွေ",
@@ -195,7 +204,7 @@
   "create-app": "အက်ပ်ကို ဖန်တီးပါ။",
   "create-icon": "Icon ဖန်တီးပါ။",
   "create-new-app": "အက်ပ်အသစ်ကို ဖန်တီးပါ။",
-  "create-pattern": "Tirango",
+  "create-pattern": "ပုံစံကို ဖန်တီးပါ",
   "create-wallet": "Wallet ဖန်တီးပါ။",
   "create-wallet-requests-as-you": "ပါးလိုက်ပြီး ပမာဏရှိ ပင့်တော်များ",
   "creativity": "တီထွင်ဖန်တီးမှု",
@@ -215,6 +224,8 @@
   "date-of-birth": "မွေးသက္ကရာဇ်",
   "day": "နေ့",
   "days": "နေ့ရက်များ",
+  "death-cross": "သေမင်းလက်ဝါးကပ်တိုင်",
+  "death-cross-detail": "SMA 50 သည် SMA 200 နှင့်ယှဉ်လျှင် <gap> ဖြစ်သည်- ရေရှည် အကျဘက်ဦးတည်ချက်။ စနပ်ရှော့ဒေတာဖြစ်သဖြင့် ဖြတ်ကျော်ခဲ့သည့်ရက်ကို မသိရပါ။",
   "december": "ဒီဇင်ဘာ",
   "decline": "ငြင်းသည်။",
   "default": "ပင်ကိုပုံသေသတ်မှတ်ချက်",
@@ -227,6 +238,7 @@
   "details": "အသေးစိတ်",
   "developer-name": "ဆော့ဖ်ဝဲရေးသူအမည်",
   "dibyendu": "ဒီဗုဓိ",
+  "digits-only-expected": "ဂဏန်းများသာ",
   "disclaimer-body": "ငြင်းဆိုချက်ကိုယ်ထည်",
   "disclaimer-title": "ငြင်းဆိုချက် ခေါင်းစဉ်",
   "distribution-path": "ဖြန့်ဖြူးရေးလမ်းကြောင်း",
@@ -234,7 +246,7 @@
   "djibouti": "ဂျီဘူတီ",
   "doc-action-bold": "တွက်သော",
   "doc-action-code": "code block",
-  "doc-action-heading": "တိုင်း",
+  "doc-action-heading": "ခေါင်းစဉ်",
   "doc-action-italic": "italic",
   "doc-action-link": "link",
   "doc-action-list": "စာရင်း",
@@ -247,14 +259,16 @@
   "doc-ai-fix": "အမှားများကို ပြုပြင်ပါ",
   "doc-ai-instruction": "ဓက်ဝန်ကို tả",
   "doc-ai-outline-confirm": "လিখ� ဤ",
-  "doc-ai-outline-drop": "လျက်ဆိုပါ",
+  "doc-ai-outline-drop": "ပယ်ဖျက်",
   "doc-ai-preview-banner": "အဆိုပြုချက် အကြိုကြည့်ရှုခြင်း — လက်ခံသည်အထိ သင့်စာရွက်စာတမ်း ပြောင်းလဲမည်မဟုတ်ပါ။",
   "doc-ai-proposal-fix": "ပြင်ဆင်ပြီးသော စာရွက်စာတမ်းသည် preview တွင် စောင့်ဆိုင်းနေပါသည်။",
   "doc-ai-write": "ရေးပါ",
   "doc-problem-dangling-link": "ဤလင့်ခ်သည် ၎င်း၏ URL ကို မပိတ်ပါ။",
+  "doc-problem-dropped-html": "ဤစာရွက်ကို တင်ပြသည့်အခါ မူလ HTML ကို ဖယ်ရှားပါမည်။",
   "doc-problem-stacked-marker": "ဖော်မတ်လုပ်ခြင်း အမှတ်အသားများကို တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ထပ်ထားသည်။",
   "doc-problem-table-width": "ဤအတန်းတွင် ဇယားခေါင်းစဉ်နှင့် မတူညီသော ကွက်လပ်အရေအတွက် ရှိသည်။",
-  "document": "စာရမ်း",
+  "doc-problem-unclosed-fence": "ကုဒ်ခြံစည်းရိုးကို ဘယ်တော့မှ မပိတ်ပါ။",
+  "document": "စာရွက်စာတမ်း",
   "dominica": "ဒိုမီနီကာ",
   "dominican-republic": "ဒိုမီနီကန်",
   "done": "ပြီးပြီ။",
@@ -262,8 +276,8 @@
   "download-svg": "SVG ကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။",
   "draft": "အကြမ်း",
   "draft-apps": "မူကြမ်းအက်ပ်များ",
-  "duration": "ကြာာ",
-  "e-mail": "ኢမေး",
+  "duration": "ကြာချိန်",
+  "e-mail": "အီးမေးလ်",
   "ecuador": "အီကွေဒေါ",
   "edge-sensitivity": "အနောက် စွယ်ရှင်",
   "edit": "တည်းဖြတ်ပါ။",
@@ -272,6 +286,9 @@
   "edit-wallet": "Wallet ကို တည်းဖြတ်ပါ။",
   "egypt": "အီဂျစ်",
   "el-salvador": "အယ်လ်ဆာဗေးဒိုး",
+  "ema-10": "EMA 10",
+  "ema-100": "EMA 100",
+  "ema-200": "EMA 200",
   "ema-50": "မှူယ် ၅ႀ",
   "enter-your-email-or-username-to-continue": "ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင့်အီးမေးလ် သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူအမည်ကို ထည့်ပါ",
   "eps": "ဘူးပြုန်း",
@@ -281,8 +298,8 @@
   "estonia": "အက်စတိုးနီးယား",
   "eswatini": "ဆွာဇီလန်",
   "ethiopia": "အီသီယိုးပီးယား",
-  "example": "နဥပမာ",
-  "exceptional": "ထူးခြားသော",
+  "example": "ဥပမာ",
+  "exceptional": "ထူးကဲသော",
   "exchange": "ချိန်းတယ်။",
   "exchange-verified-data": "အတည်ပြုထားသောဒေတာကို လဲလှယ်ပါ။",
   "exit": "ထွက်ရန်",
@@ -301,7 +318,7 @@
   "fetching-company-profile": "ကုမ္ပဏီပရိုဖိုင်ကို ရယူနေသည်...",
   "field-mismatch": "<$field> အကွက်နှင့် မကိုက်ညီပါ။",
   "fiji": "ဖီဂျီ",
-  "filter": "စစ်ထုတ်",
+  "filter": "စစ်ထုတ်ရန်",
   "filter-name": "စစ်ထုတ် <$name>",
   "financial-highlights-cr": "ငွေကြေးဆိုင်ရာ အထူးအသားပေးများ (₹ Cr)",
   "finland": "ဖင်လန်",
@@ -312,6 +329,7 @@
   "followers-you-know": "နောက်လိုက်တွေ သိလား။",
   "following": "လိုက်နေသည်။",
   "forecast-disclaimer": "ဤသည်မှာ လက်ရှိစျေးကွက်လမ်းကြောင်းများအပေါ် အခြေခံ၍ တွက်ချက်ထားသော ခန့်မှန်းချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။",
+  "forecast-range": "ခန့်မှန်းခြင်း အတိုင်းအတာ",
   "france": "ပြင်သစ်",
   "french-guiana": "ပြင်သစ် ဂီယာနာ",
   "french-polynesia": "ပြင်သစ် ပေါ်လီနီးရှား",
@@ -333,6 +351,7 @@
   "global": "ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ",
   "go-back": "ပြန်သွားသည်",
   "go-to-slide": "ဆလိုက် <$number> သို့ သွားပါ။",
+  "golden-cross": "ရွှေကြက်ခြေခတ်",
   "greece": "ဂရိ",
   "greenland": "ဂရင်းလန်း",
   "grenada": "ဂရီနေဒါ",
@@ -355,6 +374,7 @@
   "hour": "နာရီ",
   "hours": "နာရီ",
   "hungary": "ဟန်ဂေရီ",
+  "i-agree": "မှန်ကန်သည်",
   "i-agree-to-above-agreement": "အထက်ပါ သဘောတူညီချက်ကို သဘောတူပါတယ်",
   "iceland": "အိုက်စလန်",
   "icon": "အိုင်ကွန်",
@@ -367,12 +387,12 @@
   "information": "သတင်းအချက်အလက်",
   "initial-amount": "ကနဦးပမာဏ",
   "install": "ထည့်သွင်းမယ်",
-  "install-app": "App ဆက်တုလုပ်ရန်",
+  "install-app": "အက်ပ်ကိုထည့်သွင်းပါ",
   "install-app-body": "<$appName> ကို ထည့်သွင်းလိုပါသလား။",
   "install-app-pending": "<$appName> ယခုဆိုင်ရာ beta တွင်ရှိသည်။ ခွင့်ပြုချက်အတွက် ဖွံ့ဖြိုးရေးအဖွဲ့သို့ သင်၏တောင်းဆိုမှုကို ပေးပို့ပြီးပါပြီ။ နောက်မှပြန်လာပါ။",
   "install-app-title": "<$appName> ကို ထည့်သွင်းပါ။",
-  "installed": "တပ်သွင်းပြီးပြီးသား ✓",
-  "installing": "ဆွဲတိုင်နေသည်...",
+  "installed": "တပ်ဆင်ပြီး ✓",
+  "installing": "ထည့်သွင်းနေသည်...",
   "insufficient-data-to-provide-analysis": "ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန် ဒေတာမလုံလောက်ပါ။",
   "invalid-otp": "ဤတစ်ကြိမ်သုံးအကွက်မှန်ပါ။ တစ်ခါထပ်ကြိုးစားပါ သို့မဟုတ် အသစ်တဖြစ်တောင်းဆိုပါ",
   "invert-svg": "SVG ပြောင်းပြန်",
@@ -442,6 +462,7 @@
   "login-sign-up-help": "အကောင့်ဝင်ရန် အကောင့်ဖွင့်ခြင်း အကူအညီ",
   "login-with-a-new-user": "+ အသုံးပြုသူအသစ်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ပါ",
   "logo": "Logo",
+  "logo-glyph-invalid": "ဤသည်မှာ ဆွဲနိုင်သော SVG မဟုတ်ပါ။ ပုံသဏ္ဍာန်များကိုသာ အသုံးပြုပါ- path, circle, rect, polygon။",
   "logo-glyph-upload": "အပ်လုတ် SVG",
   "logout": "ထွက်လိုက်ပါ။",
   "loss": "ဆုံးရှုံးမှု",
@@ -538,12 +559,13 @@
   "no-timeline-entries": "အချိန်စာရင်း ထည့်သွင်းခြင်း မရှိပါ။",
   "node-version": "Node ဗားရှင်း",
   "noise-reduction": "ဆူညံသံလျှော့ချရေး",
-  "none": "ဘာမှမရှိ",
+  "none": "ဘာမှမရှိပါ",
   "norfolk-island": "နောဖုတ်ကျွန်း",
   "north-korea": "မြောက်ကိုရီးယား",
   "north-macedonia": "မြောက် မက်ဆီဒိုးနီးယား",
   "northern-mariana-islands": "မြောက်ပိုင်းမာရီအာနာကျွန်းစု",
   "norway": "နော်ဝေ",
+  "not-a-valid-aspect-ratio": "width:height ကို အသုံးပြုပါ၊ ဥပမာ- 16:9",
   "not-a-valid-email": "အီးမေးလ်မမှန်ကန်ပါ",
   "not-a-valid-hex-color": "တရားဝင် hex အရောင် မဟုတ်ပါ",
   "not-a-valid-iban": "မမှန်ကန်သော IBAN",
@@ -561,6 +583,7 @@
   "ok": "အိုကေ",
   "okay": "ဟုတ်ပြီ",
   "oman": "အိုမန်",
+  "one-time-password": "တစ်ကြိမ်သုံး စကားဝှက်",
   "open": "ဖွင့်",
   "open-app": "အက်ပ်ကိုဖွင့်ပါ။",
   "open-beta": "အွင့်စ်သည့် ဘီတာ",
@@ -613,7 +636,7 @@
   "portfolio-value": "အစုစုတန်ဖိုး",
   "portugal": "ပေါ်တူဂီ",
   "post": "ပို့စ်",
-  "post-comments-and-likes-as-you": "သင့်ကိုယ်စား မှတ်ချက်များနှင့် ကြိုက်နှစ်သက်မှုများကို ပို့စ်တင်ပါ။",
+  "post-comments-and-likes-as-you": "သင့်အနေဖြင့် မှတ်ချက်များနှင့် နှစ်သက်မှုများကို တင်ပါ",
   "posts": "စာတိုက်",
   "preview": "စမ်းကြည့်ပါ။",
   "preview-draft": "မူကြမ်းကို အစမ်းကြည့်ပါ။",
@@ -631,7 +654,7 @@
   "qatar": "ကာတာ",
   "qty": "အရေအတွက်",
   "r-union": "ရီယူနီယန်",
-  "rate-star-out-of-5": "5 မှ <$star> အဆင့်သတ်မှတ်ပါ။",
+  "rate-star-out-of-5": "၅ ခုမှ <$star> အဆင့်သတ်မှတ်ပါ",
   "rating": "အဆင့်သတ်မှတ်ချက်",
   "ratings": "အဆင်ျသတ်မှတ်ခှက်များ",
   "real-time-update": "အချိန်နှင့်တပြေးညီ အပ်ဒိတ်",
@@ -641,6 +664,8 @@
   "regenerate-token": "တိုကင်ကို ပြန်ထုတ်ပါ။",
   "reject": "ငြင်းပယ်သည်",
   "release-date": "ဖြန့်ချိသည့်ရက်",
+  "remote-element-timeout": "ဤအက်ပ်သည် စတင်ရန် အလွန်ကြာသည်",
+  "remote-offline": "အင်တာနက်လိုင်း မရှိသေးပါ",
   "remove": "ဖယ်ရှားပါ။",
   "reply": "အကြောင်းပြန်တယ်။",
   "reply-to-comment": "မှတ်ချက်ကို ဖြေကြားရန်...",