@magmonium/one 0.4.81 → 0.4.83

package/assets/i18n/br.json

@@ -11,6 +11,8 @@
   "3m": "3m",
   "3m-return": "3m-distro",
   "52-week-range": "52 sizhunvezh",
+  "52w-breakout": "Torradh uhel 52 sizhun",
+  "52w-breakout-detail": "Ar priz zo war pe dreist an uhel 52 sizhunvezh <level>.",
   "52w-high": "52w-uhel",
   "52w-low": "52w-izel",
   "6m": "6m",
@@ -26,7 +28,7 @@
   "add-group": "Ouzhpennañ ur strollad",
   "added": "Ouzhpennet",
   "afghanistan": "Afghanistan",
-  "agree": "agre",
+  "agree": "A-du",
   "agreement-title": "Ez eus ezhomm eus ho aotre evit <$appName>",
   "albania": "Albania",
   "algeria": "Aljeria",
@@ -36,8 +38,8 @@
   "all-languages": "An holl yezhoù",
   "all-wallets": "An holl bourc'hioù",
   "allocation": "Dasparzhañ",
-  "alphanumeric-expected": "sotenn' ha cifres",
-  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "Já já está instalado ou a instalação do navegador não é suportada. Use o menu do navegador para adicionar à tela inicial.",
+  "alphanumeric-expected": "Lizherennoù ha sifroù hepken",
+  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "Staliet dija pe staliañ dre ar merdeer n'eo ket skoret. Implijit lañser ar merdeer evit ouzhpennañ d'ar skramm degemer.",
   "american-samoa": "Samoa Amerikan",
   "andorra": "Andorra",
   "angola": "Angola",
@@ -47,10 +49,11 @@
   "antigua-and-barbuda": "Antigua-ha-Barbuda",
   "api-service": "Servij API",
   "app": "arload",
-  "app-color": "Kleur app",
+  "app-color": "Liv an arload",
+  "app-color-light": "Sklaer-tre eo al liv-mañ – diaes e vefe gwelet ur siell wenn warnañ.",
   "app-color-suggestions": "Kleurioù sugarez",
   "app-country-blocked": "Ket app em vras c'hienet war zenn.",
-  "app-country-blocked-named": "<appName> C'app n'est pas disponible dans votre pays",
+  "app-country-blocked-named": "<appName> n'eo ket hegerz en ho vro.",
   "app-description": "Deskrivadur an arload",
   "app-language": "Outelg a ra ar c'hoant",
   "app-link": "Liamm an arload",
@@ -61,9 +64,9 @@
   "app-repo-install-github-app": "Instal ar GitHub-app",
   "app-repo-not-design-source": "Breton repository ni app bina design. Use ekta leega.",
   "app-repo-not-installed": "The Magmium GitHub App not installed on that repository",
-  "app-repo-taken": "Toto repozitorium ewas jokin app",
+  "app-repo-taken": "Kevreet eo ar staj-se ouzh un arload all dija",
   "app-repo-unconfigured": "Na GitHub app evitra evit",
-  "app-repo-url-invalid": "Ec' em sa URL GitHub reporozity",
+  "app-repo-url-invalid": "N'eo ket un URL d'ar c'hizell GitHub",
   "app-root-monorepo": "Kor ar Brezhoneg (Monorepo)",
   "app-type": "Tipa aplikan",
   "apply": "Aplika",
@@ -79,17 +82,18 @@
   "asset-momentum": "Silel Veha Breton",
   "assets": "Atibi",
   "associated-wallets": "Kavout",
-  "audience-anyone-hint": "Any person, signed in or not",
-  "audience-everyone-except": "Holl hañs",
+  "audience-anyone": "Ne vern piv",
+  "audience-anyone-hint": "An hini bennak, kennasket pe get",
+  "audience-everyone-except": "An holl nemet",
   "audience-everyone-except-hint": "Breton: Dispach signadoù, war al loar ha gruppechen a veur c’hoat",
   "audience-locked": "Gant an app",
-  "audience-only-me": "Seun em",
+  "audience-only-me": "Nemet din",
   "audience-only-me-hint": "Kementerien evit",
   "audience-only-these": "kentañ evit",
   "audience-only-these-hint": "Ar + ar vreurzh ha gruppe a oaré",
   "audience-people": "menez",
-  "audience-picker": "publi",
-  "audience-search-people": "Thelen specificioù",
+  "audience-picker": "Selaouidi",
+  "audience-search-people": "Ouzhpennañ tud resis",
   "audience-who-can-see": "Kañv eo ket evit?",
   "audience-your-groups": "Groupeoù evit",
   "aug": "Eost",
@@ -99,6 +103,7 @@
   "auto-select-theme": "Dibab ar gwiskad ent emgefreek",
   "available-countries": "Broioù a c'haller kaout",
   "average": "Keidenn",
+  "averages-converging-detail": "Pep SMA a chom e diabarzh <spread> ar re all. Alies e teu ur waskad a-raok ur fiñv brasoc'h, en neblec'h.",
   "azerbaijan": "Azerbaidjan",
   "b": "B",
   "back": "Trés",
@@ -110,7 +115,9 @@
   "bangladesh": "Bangladesh",
   "barbados": "Barbados",
   "basic-info": "Informations Bases",
+  "bearish-alignment": "Aliñament bearish",
   "bearish-pressure": "Gwask an traoñ",
+  "bearish-pressure-detail": "An priz zo dindan SMA 50 ha SMA 200.",
   "belarus": "Belarus",
   "belgium": "Belgia",
   "belize": "Belize",
@@ -133,6 +140,8 @@
   "brunei": "Brunei",
   "build-command": "Kemmenn Komando",
   "bulgaria": "Bulgaria",
+  "bullish-alignment": "Bullish hizivadur",
+  "bullish-alignment-detail": "Priz a-us d'an SMA 10, 50, 100, 200: pep keitad a ziskouez war-du an nec'h.",
   "bullish-support": "Skoazell kreñv",
   "burkina-faso": "Burkina Faso",
   "burundi": "Burundi",
@@ -145,10 +154,11 @@
   "cagr": "KARADUR",
   "cambodia": "Kambodja",
   "cameroon": "Kameroun",
+  "can-be-sent-again-in-sec": "OTP kaset d'ho postel enrollet. Gallout a reer e gas en-dro a-benn **<$time>** eilenn!",
   "can-interact": "Kavout a anavezet",
   "canada": "Kanada",
   "cancel": "Cancel",
-  "card": "carn",
+  "card": "Kartenn",
   "caribbean-netherlands": "Karib Nederlandat",
   "cash-available": "Ara aoziv",
   "cash-remaining": "Ara a raok",
@@ -193,6 +203,7 @@
   "create-app": "Kreizat App",
   "create-icon": "Kreiz Izelvroad",
   "create-new-app": "Kreiz Nouzh Anapp",
+  "create-pattern": "Krouiñ ur patrom",
   "create-wallet": "Kreiz Wallet",
   "create-wallet-requests-as-you": "Kreñv ar requestennou evit evit",
   "creativity": "Kreativ",
@@ -212,6 +223,8 @@
   "date-of-birth": "Deiz ar c'hentañ",
   "day": "deiz",
   "days": "deizioù",
+  "death-cross": "Kroaz ar marv",
+  "death-cross-detail": "SMA 50 a zo <gap> e-keñver SMA 200 : ur dremm war-ziskenn a-hed amzer. Roadoù luc'hskeudenn, neuze n'eo ket anavezet an devezh krossiñ.",
   "december": "Kerzu",
   "decline": "Mont war ziskar",
   "default": "Mank",
@@ -224,6 +237,7 @@
   "details": "Munudoù",
   "developer-name": "Anv an diorroer",
   "dibyendu": "Dibyendu (Breton)",
+  "digits-only-expected": "Sifroù hepken",
   "disclaimer-body": "Korf an disklêriadur",
   "disclaimer-title": "Titl an disklêriadur",
   "distribution-path": "Hent an dasparzh",
@@ -231,7 +245,7 @@
   "djibouti": "Djibouti",
   "doc-action-bold": "Gras",
   "doc-action-code": "Blok code",
-  "doc-action-heading": "enned",
+  "doc-action-heading": "Talbenn",
   "doc-action-italic": "italic",
   "doc-action-link": "link",
   "doc-action-list": "Liste",
@@ -244,14 +258,16 @@
   "doc-ai-fix": "Kempenn ar fazioù",
   "doc-ai-instruction": "Deskriñ ar document",
   "doc-ai-outline-confirm": "Kentañ evit",
-  "doc-ai-outline-drop": "Annul",
+  "doc-ai-outline-drop": "Nullañ",
   "doc-ai-preview-banner": "Ragwelout ar kinnig — chomet eo digemm ho teuliad betek ma asantfec'h.",
   "doc-ai-proposal-fix": "Un dokument corrected a galyz e previiz.",
-  "doc-ai-write": "Kivaran",
+  "doc-ai-write": "Skrivañ",
   "doc-problem-dangling-link": "Al liamm-mañ ne serra ket e URL.",
+  "doc-problem-dropped-html": "Dilamet ar HTML kriz pa vez skrammet an teuliad-mañ.",
   "doc-problem-stacked-marker": "Ar merkeringoù furmadiñ a zo berniet an eil war egile.",
   "doc-problem-table-width": "En linenn-mañ ez eus un niver a gelligoù disheñvil diouzh re penn ar daolenn.",
-  "document": "Karniged",
+  "doc-problem-unclosed-fence": "Ur reizenn kod ne vez morse serret.",
+  "document": "Teul",
   "dominica": "Dominica",
   "dominican-republic": "Republik Dominikan",
   "done": "Graet",
@@ -259,8 +275,8 @@
   "download-svg": "Pellgargañ SVG",
   "draft": "Brouilhed",
   "draft-apps": "Arloadoù brouilhed",
-  "duration": "Pasion",
-  "e-mail": "E-mail",
+  "duration": "Pad",
+  "e-mail": "Postel",
   "ecuador": "Ecuador",
   "edge-sensitivity": "Sensibilite ar bord",
   "edit": "Editir",
@@ -269,6 +285,9 @@
   "edit-wallet": "Kemmañ ar yalc'h",
   "egypt": "Egipt",
   "el-salvador": "Salvador",
+  "ema-10": "EMA 10",
+  "ema-100": "EMA 100",
+  "ema-200": "EMA 200",
   "ema-50": "EMA 50 -> EMA 50 (no change)",
   "enter-your-email-or-username-to-continue": "Lakait ho postel pe ho anv implijer evit kenderc'hel",
   "eps": "EPV",
@@ -278,11 +297,11 @@
   "estonia": "Estonia",
   "eswatini": "Eswatini",
   "ethiopia": "Etiopia",
-  "example": "Krezhantionn",
-  "exceptional": "Arrantant",
+  "example": "Skouer",
+  "exceptional": "Dibar",
   "exchange": "Eskemm",
   "exchange-verified-data": "Roadennoù kadarnaet gant an eskemm",
-  "exit": "Kennerkez",
+  "exit": "Kuitaat",
   "failed-to-load-company-details": "C'hwitet eo bet kargañ titouroù an embregerezh.",
   "failed-to-load-image": "C'hwitet en deus kargañ ar skeudenn",
   "failed-to-save-icon": "C'hwitet eo enrollañ an arlun",
@@ -298,8 +317,8 @@
   "fetching-company-profile": "O tapout profil an embregerezh...",
   "field-mismatch": "Ne glot ket gant ar vaezienn <$field>.",
   "fiji": "Fidji",
-  "filter": "Filtre",
-  "filter-name": "filtre <$name>",
+  "filter": "Skorañ",
+  "filter-name": "sil <$name>",
   "financial-highlights-cr": "Poentoù arc'hant (₹ Cr)",
   "finland": "Finland",
   "first": "Kentañ",
@@ -308,7 +327,9 @@
   "followers": "Heulierien",
   "followers-you-know": "Heulierien a anavezit",
   "following": "Da-heul",
+  "forecast-against-trend": "Against the trend",
   "forecast-disclaimer": "Ur rakweled jedet eo, diazezet war emdroadur ar marc'had bremañ.",
+  "forecast-range": "Intervall an dibarzh",
   "france": "Frañs",
   "french-guiana": "Gwiana cʼhall",
   "french-polynesia": "Polinezia Cʼhall",
@@ -329,7 +350,8 @@
   "gibraltar": "Jibraltar",
   "global": "Hollek",
   "go-back": "Mont en-dro",
-  "go-to-slide": "Ar go slide <$number>",
+  "go-to-slide": "Mont d'ar slide <$number>",
+  "golden-cross": "Kroaz aour",
   "greece": "Gres",
   "greenland": "Greunland",
   "grenada": "Grenada",
@@ -352,7 +374,7 @@
   "hour": "eur",
   "hours": "eurioù",
   "hungary": "Hungaria",
-  "i-agree": "I'n glazen",
+  "i-agree": "Aotrou",
   "i-agree-to-above-agreement": "Asantiñ a ran gant an emglev a-us",
   "iceland": "Island",
   "icon": "Arlun",
@@ -365,13 +387,13 @@
   "information": "Keloù",
   "initial-amount": "Sammad kentañ",
   "install": "staliañ",
-  "install-app": "Stak an app",
+  "install-app": "Staliañ an arload",
   "install-app-body": "Fellout a ra deoc'h staliañ <$appName> ?",
   "install-app-pending": "E stumm beta emañ <$appName> evit ar mare. Kaset hon eus ho koulenn d'ar skipailh diorren evit bezañ degemeret. Deuit en-dro diwezhatoc'h mar plij.",
   "install-app-title": "Staliañ <$appName>",
-  "installed": "Installez ✓",
-  "installing": "Installe añ...",
-  "insufficient-data-to-provide-analysis": "Données deisisant pour pou veji an analyse",
+  "installed": "Staliet ✓",
+  "installing": "Oc'h aprouiñ…",
+  "insufficient-data-to-provide-analysis": "Roadoù nann-walc'h evit derc'hel kont",
   "invalid-otp": "n'eo ket reizh ar ger-tremen unan e ziskadenn-mañ. klaskit en-dro pe goulennit unan nevez",
   "invert-svg": "Distreiñ SVG",
   "invested": "Arc'hantaouet",
@@ -439,8 +461,9 @@
   "location-optional": "Lec'hiadur (dibab)",
   "login-sign-up": "Kevreañ En em enskrivañ",
   "login-sign-up-help": "En em lugañ Skoazell evit en em enskrivañ",
-  "login-with-a-new-user": "Iskiz an al banyaou",
+  "login-with-a-new-user": "+ Montañv a-benn an implijer nevez",
   "logo": "Logo",
+  "logo-glyph-invalid": "Kement-mañ n'eo ket un SVG tresadus. Implijit stummoù hepken: path, circle, rect, polygon.",
   "logo-glyph-upload": "Kargañ SVG",
   "logout": "Digevreañ",
   "loss": "Koll",
@@ -483,6 +506,7 @@
   "minutes": "munutoù",
   "miter": "Mitre",
   "mobile-app": "Arload hezoug",
+  "model-forecast": "Dielfennañ ar patrom",
   "moldova": "Moldova",
   "mom-score": "Mamm Skor",
   "momentum": "Meneur",
@@ -524,7 +548,7 @@
   "no-bio-yet": "Biografiezh ebet c'hoazh",
   "no-comments-yet-be-the-first": "N'enn em brezh",
   "no-content-to-display": "Danvez ebet da ziskouez",
-  "no-data": "Nenn dataun",
+  "no-data": "Road ebet",
   "no-description": "Deskrivadur ebet",
   "no-investments-loaded": "N'eus bet karget arc'hantaouiñ ebet",
   "no-languages-found": "N'eus bet kavet yezh ebet",
@@ -538,12 +562,13 @@
   "no-timeline-entries": "Enskrivadur linenn amzer ebet",
   "node-version": "Stumm an nodrezh",
   "noise-reduction": "Digreskiñ trouz",
-  "none": "Nien",
+  "none": "Netra",
   "norfolk-island": "Enez Norfolk",
   "north-korea": "Norzhkorea",
   "north-macedonia": "Makedonia an Norzh",
   "northern-mariana-islands": "Inizi Mariana an Norzh",
   "norway": "Norvegia",
+  "not-a-valid-aspect-ratio": "Implijout ledander:uhelder, sk. 16:9",
   "not-a-valid-email": "N'eo ket ur postel reizh",
   "not-a-valid-hex-color": "N'eo ket ur liv hex reizh",
   "not-a-valid-iban": "IBAN direizh",
@@ -561,10 +586,10 @@
   "ok": "MAT EO",
   "okay": "Mat eo",
   "oman": "Oman",
-  "one-time-password": "Krog un-ant",
+  "one-time-password": "Ger-tremen unwech",
   "open": "digor",
   "open-app": "Digeriñ an arload",
-  "open-beta": "Beta open",
+  "open-beta": "Beta digor",
   "or-try-new-user": "Pe klask Implijer nevez!",
   "other": "all",
   "otp-invalid-resend": "OTP direizh. Adlakait pe goulennit ur c'hod nevez mar plij.",
@@ -614,7 +639,7 @@
   "portfolio-value": "Talvoudegezh ar portfolio",
   "portugal": "Portugal",
   "post": "Postañ",
-  "post-comments-and-likes-as-you": "Kas evezhiadennoù ha plijadurioù en ho anv",
+  "post-comments-and-likes-as-you": "Embann komzoù ha plijadurioù eveloc'h",
   "posts": "Kemennadennoù",
   "preview": "Rakwelet",
   "preview-draft": "Rakwelet ar brouilhed",
@@ -632,7 +657,7 @@
   "qatar": "Qatar",
   "qty": "Kementad",
   "r-union": "Ar Reünion",
-  "rate-star-out-of-5": "Priziañ <$steredenn> diwar 5",
+  "rate-star-out-of-5": "Reiñ ur merk a <$star> diwar 5",
   "rating": "Priziañ",
   "ratings": "prizioù",
   "real-time-update": "Hizivadenn e-gwirion",
@@ -642,6 +667,8 @@
   "regenerate-token": "Adsevel an token",
   "reject": "Disteurel",
   "release-date": "Deiziad embann",
+  "remote-element-timeout": "Kemeret en deus re a dalvez evit kregiñ an arload-mañ",
+  "remote-offline": "Evit bezañ ezlinenn",
   "remove": "Lemel kuit",
   "reply": "Répondre",
   "reply-to-comment": "Kontañet war-bugud",