@magmonium/one 0.4.81 → 0.4.83

package/assets/i18n/cs.json

@@ -11,6 +11,8 @@
   "3m": "3 m",
   "3m-return": "3 m zpáteční",
   "52-week-range": "52týdenní rozmezí",
+  "52w-breakout": "Proražení 52týdenního maxima",
+  "52w-breakout-detail": "Cena je na nebo nad 52týdenním maximem <level>.",
   "52w-high": "52W vysoký",
   "52w-low": "52W-nízká",
   "6m": "6m",
@@ -26,7 +28,7 @@
   "add-group": "Přidat skupinu",
   "added": "Přidáno",
   "afghanistan": "Afghánistán",
-  "agree": "soglasen",
+  "agree": "Souhlasím",
   "agreement-title": "<$appName> vyžaduje váš souhlas",
   "albania": "Albánie",
   "algeria": "Alžírsko",
@@ -37,7 +39,7 @@
   "all-wallets": "Všechny peněženky",
   "allocation": "Přidělení",
   "alphanumeric-expected": "Pouze písmena a čísla",
-  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "Ještě instalován nebo prohlížeč nepodporuje se. Použij mení prohlížeče, aby přidal do hlavního obrazovky.",
+  "already-installed-or-browser-install-not-supported-use-browser-menu-to-add-to-home-screen": "Již nainstalováno nebo instalace z prohlížeče není podporována. Pro přidání na domovskou obrazovku použijte nabídku prohlížeče.",
   "american-samoa": "Americká Samoa",
   "andorra": "Andorra",
   "angola": "Angola",
@@ -48,10 +50,10 @@
   "api-service": "Služba API",
   "app": "aplikace",
   "app-color": "Barva aplikace",
-  "app-color-light": "Tato barva je velmi světlá — bílé logo může být těžké vidět.",
+  "app-color-light": "Tato barva je velmi světlá – bílé logo na ní může být špatně vidět.",
   "app-color-suggestions": "Navržené barvy",
   "app-country-blocked": "Tato aplikace není k dispozicií v vaší krajině.",
-  "app-country-blocked-named": "<appName> Není dostupný v vaší zemi",
+  "app-country-blocked-named": "<appName> není ve vaší zemi k dispozici.",
   "app-description": "Popis aplikace",
   "app-language": "Jazyk pro tuto aplikaci",
   "app-link": "Odkaz na aplikaci",
@@ -62,9 +64,9 @@
   "app-repo-install-github-app": "Nainstaluj GitHub",
   "app-repo-not-design-source": "Český repository ni app bina design. Use ekta leega.",
   "app-repo-not-installed": "The Magmium GitHub App not installed on that repository",
-  "app-repo-taken": "Tento repozitorium je už spojeno s jiným aplikací",
+  "app-repo-taken": "Toto úložiště je již propojeno s jinou aplikací",
   "app-repo-unconfigured": "GitHub App není nakonfigurovaná",
-  "app-repo-url-invalid": "Není to GitHub repozitórního URL",
+  "app-repo-url-invalid": "Toto není URL GitHub repozitáře",
   "app-root-monorepo": "Kořen aplikace (Monorepo)",
   "app-type": "Typ aplikace",
   "apply": "Použít",
@@ -80,17 +82,18 @@
   "asset-momentum": "Aktivum Momentum",
   "assets": "Aktiva",
   "associated-wallets": "Přidružené peněženky",
-  "audience-anyone-hint": "Kdokoliv, zapojen nebo ne",
-  "audience-everyone-except": "všichni kromě",
+  "audience-anyone": "Kdokoliv",
+  "audience-anyone-hint": "Kdokoli, přihlášený nebo ne",
+  "audience-everyone-except": "Všichni kromě",
   "audience-everyone-except-hint": "Všichni přihlášeni, kromě lidí a skupin, které vyberete",
   "audience-locked": "aplikací",
-  "audience-only-me": "Jedině já",
+  "audience-only-me": "Jen já",
   "audience-only-me-hint": "Jen vy",
   "audience-only-these": "jen tyto",
   "audience-only-these-hint": "Ty + lidé a skupiny, které si vybereš",
   "audience-people": "lidé",
-  "audience-picker": "public",
-  "audience-search-people": "Přidej konkrétní lidi",
+  "audience-picker": "Publikum",
+  "audience-search-people": "Přidat konkrétní lidi",
   "audience-who-can-see": "Kdo može vidět?",
   "audience-your-groups": "Vaše skupiny",
   "aug": "Srp",
@@ -100,6 +103,8 @@
   "auto-select-theme": "Automatický výběr motivu",
   "available-countries": "Dostupné země",
   "average": "Průměr",
+  "averages-converging": "Průměry se sbližují",
+  "averages-converging-detail": "Každý SMA se nachází v rámci <spread> ostatních. Před větším pohybem, v jakémkoli směru, často dochází ke stlačení.",
   "azerbaijan": "Ázerbájdžán",
   "b": "B",
   "back": "Zadní",
@@ -111,7 +116,9 @@
   "bangladesh": "Bangladéš",
   "barbados": "Barbados",
   "basic-info": "Základní informace",
+  "bearish-alignment": "Medvědí zarovnání",
   "bearish-pressure": "Medvědí tlak",
+  "bearish-pressure-detail": "Cena je pod SMA 50 i SMA 200.",
   "belarus": "Bělorusko",
   "belgium": "Belgie",
   "belize": "Belize",
@@ -134,6 +141,8 @@
   "brunei": "Brunej",
   "build-command": "Příkaz sestavení",
   "bulgaria": "Bulharsko",
+  "bullish-alignment": "Bullish zarovnání",
+  "bullish-alignment-detail": "Cena nad SMA 10, 50, 100, 200: každý průměr směřuje nahoru.",
   "bullish-support": "Býčí podpora",
   "burkina-faso": "Burkina Faso",
   "burundi": "Burundi",
@@ -146,11 +155,11 @@
   "cagr": "Kroky růstu",
   "cambodia": "Kambodža",
   "cameroon": "Kamerun",
-  "can-be-sent-again-in-sec": "OTP bylena na vaše zapsané e-mail. Můžete ho opět odeslat v **<$time>** sekundách!",
+  "can-be-sent-again-in-sec": "OTP byl odeslán na váš registrovaný e-mail. Znovu jej lze odeslat za **<$time>** s!",
   "can-interact": "Může interagovat",
   "canada": "Kanada",
   "cancel": "Zrušit",
-  "card": "karta",
+  "card": "Karta",
   "caribbean-netherlands": "Karibské Nizozemsko",
   "cash-available": "Hotovost k dispozici",
   "cash-remaining": "Zbývající hotovost",
@@ -164,6 +173,7 @@
   "chile": "Chile",
   "china": "Čína",
   "choose-file": "Vybrat soubor",
+  "choose-folder": "Vyberte složku",
   "christmas-island": "Vánoční ostrov",
   "clear-all": "Vymazat vše",
   "cocos-keeling-islands": "Kokosové ostrovy",
@@ -195,7 +205,7 @@
   "create-app": "Vytvořit aplikaci",
   "create-icon": "Vytvořit ikonu",
   "create-new-app": "Vytvořit novou aplikaci",
-  "create-pattern": "Vytvořte vzorec",
+  "create-pattern": "Vytvořit vzor",
   "create-wallet": "Vytvořit peněženku",
   "create-wallet-requests-as-you": "Vytvořit žádanky k peněžence jako ty",
   "creativity": "Tvořivost",
@@ -215,6 +225,8 @@
   "date-of-birth": "Datum narození",
   "day": "den",
   "days": "dní",
+  "death-cross": "Kříž smrti",
+  "death-cross-detail": "SMA 50 je <gap> vůči SMA 200: dlouhodobý klesající trend. Jedná se o snímková data, takže den překřížení není znám.",
   "december": "Prosinec",
   "decline": "Pokles",
   "default": "Původní nastavení",
@@ -227,6 +239,7 @@
   "details": "Podrobnosti",
   "developer-name": "Jméno vývojáře",
   "dibyendu": "Neznámé slovo.",
+  "digits-only-expected": "Pouze číslice",
   "disclaimer-body": "Tělo vyloučení odpovědnosti",
   "disclaimer-title": "Název vyloučení odpovědnosti",
   "distribution-path": "Distribuční cesta",
@@ -234,7 +247,7 @@
   "djibouti": "Džibutsko",
   "doc-action-bold": "Tučný",
   "doc-action-code": "Kódový blok",
-  "doc-action-heading": "název",
+  "doc-action-heading": "Nadpis",
   "doc-action-italic": "kurzíva",
   "doc-action-link": "Odkaz",
   "doc-action-list": "Seznam",
@@ -250,15 +263,15 @@
   "doc-ai-outline-drop": "Zrušit",
   "doc-ai-preview-banner": "Náhled návrhu — váš dokument zůstane nezměněn, dokud jej nepřijmete.",
   "doc-ai-proposal-fix": "Opravený dokument čeká v náhledu.",
-  "doc-ai-write": "Napsat",
+  "doc-ai-write": "Napiš",
   "doc-problem-dangling-link": "Tento odkaz nikdy nezavře svou URL.",
-  "doc-problem-dropped-html": "Při vykresením tohoto dokumentu bude Raw HTML odstraněn.",
-  "doc-problem-dropped-image": "Obrázky v dokumentech nejsou vykreslovány.",
-  "doc-problem-empty-fence": "Tento blok kó je prázný.",
+  "doc-problem-dropped-html": "Surový HTML je při vykreslení dokumentu vynechán.",
+  "doc-problem-dropped-image": "Obrázky nejsou v dokumentech vykresleny.",
+  "doc-problem-empty-fence": "Tento blok kódu je prázdný.",
   "doc-problem-empty-heading": "Tento nadpis nemá textu.",
   "doc-problem-stacked-marker": "Značky formátování jsou naskládány na sobě.",
   "doc-problem-table-width": "Tento řádek má jiný počet buněk než záhlaví tabulky.",
-  "doc-problem-unclosed-fence": "Kódový blok nebyl nikdy uzavřen.",
+  "doc-problem-unclosed-fence": "Kódový plot není nikdy uzavřen.",
   "document": "Dokument",
   "dominica": "Dominika",
   "dominican-republic": "Dominikánská republika",
@@ -273,11 +286,14 @@
   "edge-sensitivity": "Citlivost hran",
   "edit": "Upravit",
   "edit-comment": "Upravit komentář",
-  "edit-image-size": "Upravravit obrázek (<width> × <height>)",
+  "edit-image-size": "Upravit obrázek (<width> × <height>)",
   "edit-profile": "Upravit profil",
   "edit-wallet": "Upravit Peněženku",
   "egypt": "Egypt",
   "el-salvador": "Salvador",
+  "ema-10": "EMA 10",
+  "ema-100": "EMA 100",
+  "ema-200": "EMA 200",
   "ema-50": "EMC 50",
   "enter-your-email-or-username-to-continue": "Zadejte svůj e-mail nebo uživatelské jméno pro pokračování",
   "eps": "EPS",
@@ -288,10 +304,10 @@
   "eswatini": "Eswatini",
   "ethiopia": "Etiopie",
   "example": "Příklad",
-  "exceptional": "Výjimečnýý",
+  "exceptional": "Výjimečný",
   "exchange": "Výměna",
   "exchange-verified-data": "Výměna ověřených dat",
-  "exit": "Vystoup",
+  "exit": "Ukončit",
   "failed-to-load-company-details": "Nepodařilo se načíst podrobnosti o společnosti.",
   "failed-to-load-image": "Načtení obrázku se nezdařilo",
   "failed-to-save-icon": "Ikonu se nepodařilo uložit",
@@ -299,19 +315,20 @@
   "fair-valuation-but-requires-careful-monitoring": "Spravedlná hodnotnota, ale vyžaduje pečlivé sledování",
   "falkland-islands": "Falklandské ostrovy",
   "false": "Žádný",
+  "far-below-sma-200": "Daleko pod SMA 200",
   "faroe-islands": "Faerské ostrovy",
   "featured": "Nejlepší",
   "feb": "Úno",
   "february": "Únor",
   "female": "ženský",
   "fetching-company-profile": "Načítání profilu společnosti...",
-  "field-declares-no-rules": "Toto pole nedefuje pravidla",
+  "field-declares-no-rules": "Není závislost",
   "field-mismatch": "Neodpovídá poli <$field>.",
   "fiji": "Fidži",
-  "file-too-large": "<name> je větší než <max>",
-  "file-type-not-allowed": "<name> není příslušý typ souboru.",
-  "filter": "Filtrov",
-  "filter-name": "fililtat <$name>",
+  "file-too-large": "<name> je větší než <max>.",
+  "file-type-not-allowed": "<name> není přijímaný typ souboru.",
+  "filter": "Filtrovat",
+  "filter-name": "filtr <$name>",
   "financial-highlights-cr": "Finanční výhody (₹ Cr)",
   "finland": "Finsko",
   "first": "První",
@@ -320,7 +337,9 @@
   "followers": "Následovníci",
   "followers-you-know": "Následovníci, které znáte",
   "following": "Následující",
+  "forecast-above-52w-high-detail": "Předpověď modelu překračuje 52‑týdenní maximum <level>.",
   "forecast-disclaimer": "Jedná se o vypočítanou předpověď na základě aktuálních trendů na trhu.",
+  "forecast-range": "Rozsah prognózy",
   "france": "Francie",
   "french-guiana": "Francouzská Guyana",
   "french-polynesia": "Francouzská Polynésie",
@@ -341,7 +360,8 @@
   "gibraltar": "Gibraltar",
   "global": "Globální",
   "go-back": "Vraťte se zpět",
-  "go-to-slide": "Přejít na slidek <$number>",
+  "go-to-slide": "Přejít na snímek <$number>",
+  "golden-cross": "Zlatý kříž",
   "greece": "Řecko",
   "greenland": "Grónsko",
   "grenada": "Grenada",
@@ -379,13 +399,13 @@
   "information": "Informace",
   "initial-amount": "Počáteční částka",
   "install": "nainstalovat",
-  "install-app": "Ninstalovat aplikaci",
+  "install-app": "Instalovat aplikaci",
   "install-app-body": "Chcete nainstalovat <$appName>?",
   "install-app-pending": "<$appName> je nyní ve fázi beta. Váš požadavek jsme odeslali vývojovému týmu ke schválení. Vraťte se prosím později.",
   "install-app-title": "Nainstalujte <$appName>",
-  "installed": "Nainstaleno ✓",
-  "installing": "Instaluje se...",
-  "insufficient-data-to-provide-analysis": "Nedostatečná data pro analýzu",
+  "installed": "Nainstalováno ✓",
+  "installing": "Instaluje se…",
+  "insufficient-data-to-provide-analysis": "Nedostatek dat pro poskytnutí analýzy",
   "invalid-otp": "tento jednorázový heslo není platný. zkuste to znovu nebo požádejte o nový",
   "invert-svg": "Invertovat SVG",
   "invested": "Investováno",
@@ -453,9 +473,10 @@
   "location-optional": "Poloha (volitelně)",
   "login-sign-up": "Přihlášení Zaregistrujte se",
   "login-sign-up-help": "Přihlášení Registrace Nápověda",
-  "login-with-a-new-user": "Přihlásit se novým uživatelem",
+  "login-with-a-new-user": "+ Přihlásit se jako nový uživatel",
   "logo": "Logo",
-  "logo-glyph-paste": "nebo vložit SVG kód",
+  "logo-glyph-invalid": "Toto není vykreslitelný SVG. Používejte pouze tary: path, circle, rect, polygon.",
+  "logo-glyph-paste": "kopírovať SVG šablóny",
   "logo-glyph-too-large": "SVG je větší než 16 KB",
   "logo-glyph-upload": "Nahrát SVG",
   "logout": "Odhlášení",
@@ -499,6 +520,7 @@
   "minutes": "zápis",
   "miter": "Pokos",
   "mobile-app": "Mobilní aplikace",
+  "model-forecast": "Předpověď modelu",
   "moldova": "Moldavsko",
   "mom-score": "Máma skóre",
   "momentum": "Spád",
@@ -523,6 +545,7 @@
   "nauru": "Nauru",
   "nav-browse-into": "Zobrazit položky",
   "nav-empty-text": "Tato sekce zatím nemá nakonfigurované žádné položky ani widgety.",
+  "near-52w-high": "Blízko 52W vysokého",
   "nearest-point": "Nejbližší bod",
   "nepal": "Nepál",
   "netherlands": "Nizozemsko",
@@ -540,7 +563,7 @@
   "no-bio-yet": "Zatím bez bio",
   "no-comments-yet-be-the-first": "Zatím žádné komentáře. Buďte první!",
   "no-content-to-display": "Žádný obsah k zobrazení",
-  "no-data": "Žádné data",
+  "no-data": "Žádná data",
   "no-description": "Bez popisu",
   "no-investments-loaded": "Žádné načtené investice",
   "no-languages-found": "Nebyly nalezeny žádné jazyky",
@@ -554,13 +577,13 @@
   "no-timeline-entries": "Žádné záznamy na časové ose",
   "node-version": "Verze uzlu",
   "noise-reduction": "Redukce šumu",
-  "none": "Žádný",
+  "none": "Žádné",
   "norfolk-island": "Norfolk",
   "north-korea": "Severní Korea",
   "north-macedonia": "Severní Makedonie",
   "northern-mariana-islands": "Severní Mariany",
   "norway": "Norsko",
-  "not-a-valid-aspect-ratio": "Použijte width:height, např. 16:9",
+  "not-a-valid-aspect-ratio": "Použijte šířka:výška, např. 16:9",
   "not-a-valid-email": "Neplatná e-mailová adresa",
   "not-a-valid-hex-color": "Neplatná hex barva",
   "not-a-valid-iban": "Neplatný IBAN",
@@ -631,7 +654,7 @@
   "portfolio-value": "Hodnota portfolia",
   "portugal": "Portugalsko",
   "post": "Zveřejnit",
-  "post-comments-and-likes-as-you": "Přidávejte komentáře a lajky vaším jménem",
+  "post-comments-and-likes-as-you": "Zveřejňujte komentáře a lajky jako vy",
   "posts": "Příspěvky",
   "preview": "Náhled",
   "preview-draft": "Náhled konceptu",
@@ -649,7 +672,7 @@
   "qatar": "Katar",
   "qty": "množství",
   "r-union": "Réunion",
-  "rate-star-out-of-5": "Ohodnoťte <$star> z 5",
+  "rate-star-out-of-5": "Ohodnotit <$star> z 5",
   "rating": "Hodnocení",
   "ratings": "Hodnocení",
   "real-time-update": "Aktualizace v reálném čase",
@@ -659,6 +682,9 @@
   "regenerate-token": "Obnovit token",
   "reject": "Odmítnout",
   "release-date": "Datum vydání",
+  "remote-element-timeout": "Spuštění této aplikace trvalo příliš dlouho",
+  "remote-offline": "Zdá se, že jste offline",
+  "remote-script-failed": "Tato aplikace se nepodařilo načíst",
   "remove": "Odstranit",
   "reply": "Odpověď",
   "reply-to-comment": "Odpovědět na komentář...",