@jjlmoya/utils-cooking 1.12.0 → 1.13.0

package/src/tool/ingredient-rescaler/i18n/nl.ts

@@ -0,0 +1,244 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+
+const title = 'Ingrediënten Reclalculator Recept Aanpassen';
+const description = 'Schaal recepten automatisch op basis van het aantal porties. Bereken de exacte hoeveelheden ingrediënten door je recept te vermenigvuldigen of te verkleinen.';
+
+const faq = [
+  {
+    question: 'Waarom bevat mijn conversiefactor decimalen?',
+    answer: 'Omdat culinaire verhoudingen niet altijd ronde getallen zijn. Als je een recept voor 4 personen opschaalt naar 7, is de factor precies 1,75. De ingrediënten worden met dat getal vermenigvuldigd, wat in breuken kan resulteren. Dit is nauwkeuriger dan willekeurig afronden.',
+  },
+  {
+    question: 'Wat gebeurt er als ik "1/2 theelepel zout" invoer?',
+    answer: 'De parser zoekt eerst naar het getal. Hij herkent "1" als hoeveelheid en "/2" als onderdeel van de eenheid. Het resultaat wordt "0,5" en wordt correct geschaald. Voor breuken zoals "1/2" kun je direct "0,5" invoeren (duidelijker), of het tool interpreteert het als een deling.',
+  },
+  {
+    question: 'Moet ik de eindresultaten afronden?',
+    answer: 'Dat hangt af van het ingrediënt. Voor bloem wel. Voor gist of kruiden is precisie minder cruciaal (schaal naar 75% van de aangegeven waarde). Voor eieren: als je 2,3 krijgt, gebruik dan 2 hele eieren + een deel van een derde (afgewogen), of rond af naar 2 als het gerecht dat toelaat.',
+  },
+  {
+    question: 'Waarom verandert het resultaat niet als ik de porties aanpas?',
+    answer: 'Zorg ervoor dat het ingrediëntenveld tekst bevat. Als het leeg is, valt er niets te schalen. Controleer ook of de getallen in je ingrediënten herkenbaar zijn (bijv. "500g", "1/2 theelepel").',
+  },
+  {
+    question: 'Werkt het met imperiale maten (ounces, cups)?',
+    answer: 'Technisch gezien wel, het tool leest getallen en schaalt. Maar bij cups is de precisie beperkt (inconsistent volume). Het wordt aanbevolen om voor het schalen om te rekenen naar grammen.',
+  },
+];
+
+const howTo = [
+  {
+    name: 'Voer je porties in',
+    text: 'Vul bij "Origineel" het aantal personen in waarvoor het recept bedoeld is. Bij "Gewenst" vul je het aantal personen in waarvoor je gaat koken.',
+  },
+  {
+    name: 'Plak je ingrediëntenlijst',
+    text: 'Kopieer en plak je lijst zoals hij is. Elk ingrediënt op een nieuwe regel. Het tool herkent getallen aan het begin (500g, 1/2, 2.5) en schaalt automatisch.',
+  },
+  {
+    name: 'Pas aan op basis van context',
+    text: 'De resultaten zijn wiskundig exact, maar koken is een kunst. Kruiden: schaal naar 75%. Gist: gebruik bij grote hoeveelheden minder dan het theoretische getal. Bereidingstijden worden nooit geschaald.',
+  },
+];
+
+const faqSchema = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faq.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howTo.map((step) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilitiesApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent = {
+  slug: 'ingredienten-herschalen',
+  title,
+  description,
+  ui: {
+    servings: 'Porties',
+    original: 'Origineel',
+    desired: 'Gewenst',
+    multiplyingFactor: 'Vermenigvuldigingsfactor',
+    ingredientsList: 'Ingrediëntenlijst',
+    pasteHere: 'Plak hier je lijst.',
+    exampleLine1: 'Bijv:',
+    exampleLine2: '500g Bloem',
+    exampleLine3: '300ml Water',
+    exampleLine4: '10g Zout',
+    result: 'Resultaat',
+    copy: 'Kopiëren',
+    copied: 'Gekopieerd!',
+    emptyState: 'Je aangepaste ingrediënten verschijnen hier...',
+    defaultIngredient1: '200g Bloem',
+    defaultIngredient2: '100ml Melk',
+    defaultIngredient3: '2 Eieren',
+  },
+  faqTitle: 'Veelgestelde Vragen',
+  faq,
+  bibliographyTitle: 'Bibliografie',
+  bibliography: [
+    {
+      name: 'Harold McGee - On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen',
+      url: 'https://en.wikipedia.org/wiki/Harold_McGee',
+    },
+    {
+      name: 'The Flavor Bible by Karen Page and Andrew Dornenburg',
+      url: 'https://www.flavorprints.com/',
+    },
+    {
+      name: 'Modernist Cuisine - Wetenschappelijke schaaltechnieken',
+      url: 'https://www.modernistcuisine.com/',
+    },
+  ],
+  howTo,
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Meestergids voor het schalen en omzetten van recepten',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Het <strong>schalen van ingrediënten</strong> is een van de meest kritische en foutgevoelige taken in de professionele keuken. Het gaat niet alleen om het vermenigvuldigen van getallen, maar om het begrijpen hoe de chemie en fysica van voedsel reageren op veranderingen in volume en oppervlakte.',
+    },
+    {
+      type: 'stats',
+      columns: 4,
+      items: [
+        {
+          value: 'x1.75',
+          label: 'Factor 4 naar 7 pers.',
+          icon: 'mdi:calculator',
+        },
+        {
+          value: '75%',
+          label: 'Kruidenaanpassing',
+          icon: 'mdi:shaker-outline',
+        },
+        {
+          value: '0%',
+          label: 'Tijdaanpassing',
+          icon: 'mdi:timer-off',
+        },
+        {
+          value: '100g',
+          label: 'Referentiebasis',
+          icon: 'mdi:weight-gram',
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Verschillen tussen Lineair en Contextueel Schalen',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'comparative',
+      columns: 2,
+      items: [
+        {
+          title: 'Wiskundig Lineair Schalen',
+          icon: 'mdi:math-log',
+          description: 'Directe vermenigvuldiging van alle waarden met de berekende conversiefactor.',
+          points: [
+            'Perfect voor bloem en basisvloeistoffen',
+            'Ideaal voor precisie-patisserie',
+            'Werkt goed bij kleine wijzigingen (x2, x0.5)',
+            'Eenvoudig automatisch te berekenen',
+          ],
+        },
+        {
+          title: 'Contextueel Keukenschalen',
+          icon: 'mdi:chef-hat',
+          description: 'Aanpassing van verhoudingen op basis van smaakintensiteit en verdamping.',
+          highlight: true,
+          points: [
+            'Voorkomt te veel zout en kruiden',
+            'Houdt rekening met verdampingsoppervlak',
+            'Past gist aan op basis van massa',
+            'Vereist ervaring en beoordelingsvermogen',
+          ],
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Conversiefactoren per aantal gasten',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Van Porties', 'Naar Porties', 'Factor (FC)', 'Moeilijkheidsgraad'],
+      rows: [
+        ['2 personen', '4 personen', 'x 2.0', 'Laag (Lineair)'],
+        ['4 personen', '6 personen', 'x 1.5', 'Laag (Lineair)'],
+        ['4 personen', '10 personen', 'x 2.5', 'Gemiddeld (Let op kruiden)'],
+        ['4 personen', '25 personen', 'x 6.25', 'Hoog (Contextueel)'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'diagnostic',
+      variant: 'warning',
+      title: 'Veelvoorkomende problemen bij het verdubbelen van een recept',
+      html: 'Als je merkt dat de smaak te intens is na het schalen (vooral bij zout of scherpe kruiden), verlaag dan de schaal van deze specifieke ingrediënten naar 75%. Verdubbel nooit de bereidingstijd; de kerntemperatuur wordt bereikt op basis van de dikte, niet het totaalgewicht.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Glossarium van Standaardisatieterminologie',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'glossary',
+      items: [
+        {
+          term: 'Conversiefactor',
+          definition: 'Getal waarmee alle ingrediënten worden vermenigvuldigd: Gewenste hoeveelheid / Originele hoeveelheid.',
+        },
+        {
+          term: 'Kookverlies',
+          definition: 'Gewichtsverlies van een ingrediënt door verdamping of vetverlies.',
+        },
+        {
+          term: 'Bruto vs Netto gewicht',
+          definition: 'Het gewicht voor en na het schoonmaken van het ingrediënt.',
+        },
+        {
+          term: 'Rendement',
+          definition: 'Totale hoeveelheid eindproduct na het schalen en bereiden.',
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'De truc met het losgeklopte ei',
+      html: 'Als de calculator 2,3 eieren aangeeft, klop dan een heel ei los, weeg het en gebruik alleen het overeenkomstige gewicht (30%). Dit is de enige manier voor precisie in de patisserie.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Ons tool vereenvoudigt de wiskunde, zodat je je energie kunt richten op wat echt telt: creativiteit en smaak.',
+    },
+  ],
+  schemas: [appSchema, faqSchema, howToSchema],
+};

package/src/tool/ingredient-rescaler/i18n/pl.ts

@@ -0,0 +1,244 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+
+const title = 'Kalkulator Skalowania Ingrediencji Dostosowanie Przepisu';
+const description = 'Automatycznie skaluj przepisy według liczby porcji. Oblicz dokładne ilości składników, mnożąc lub zmniejszając swój przepis bez żadnych komplikacji.';
+
+const faq = [
+  {
+    question: 'Dlaczego mój współczynnik konwersji zawiera ułamki dziesiętne?',
+    answer: 'Ponieważ proporcje kulinarne nie zawsze są liczbami całkowitymi. Jeśli skalujesz przepis z 4 osób na 7, współczynnik wynosi dokładnie 1,75. Składniki są mnożone przez tę liczbę, nawet jeśli wynik zawiera ułamki. Jest to dokładniejsze niż arbitralne zaokrąglanie.',
+  },
+  {
+    question: 'Co się stanie, jeśli wpiszę "1/2 łyżeczki soli"?',
+    answer: 'Narzędzie najpierw szuka liczby. Rozpozna "1" jako ilość, a następnie "/2" jako część jednostki. Wynik wyniesie "0,5" i zostanie poprawnie przeskalowany. W przypadku ułamków takich jak "1/2" możesz wpisać bezpośrednio "0,5" (tak jest czytelniej) lub narzędzie zinterpretuje to jako dzielenie.',
+  },
+  {
+    question: 'Czy powinienem zaokrąglać wyniki końcowe?',
+    answer: 'To zależy od składnika. W przypadku mąki — tak. Przy drożdżach lub przyprawach precyzja ma mniejsze znaczenie (skaluj do 75% wskazanej wartości). Dla jajek: jeśli otrzymasz 2,3, użyj 2 całych + części trzeciego (odważonej) lub zaokrąglij do 2, jeśli potrawa na to pozwala.',
+  },
+  {
+    question: 'Dlaczego wynik nie zmienia się po zmianie porcji?',
+    answer: 'Upewnij się, że pole składników nie jest puste. Jeśli jest puste, nie ma czego skalować. Sprawdź również, czy liczby w składnikach są rozpoznawalne (np. "500g", "1/2 łyżeczki").',
+  },
+  {
+    question: 'Czy to działa z miarami imperialnymi (uncje, szklanki)?',
+    answer: 'Technicznie tak, narzędzie odczytuje liczby i skaluje. Ale precyzja w przypadku szklanek jest ograniczona (niejednolita objętość). Zaleca się przeliczenie na gramy przed skalowaniem.',
+  },
+];
+
+const howTo = [
+  {
+    name: 'Wprowadź swoje porcje',
+    text: 'W polu "Oryginalnie" wpisz liczbę osób, na którą został opracowany przepis. W polu "Docelowo" wpisz liczbę osób, dla których będziesz gotować.',
+  },
+  {
+    name: 'Wklej listę składników',
+    text: 'Skopiuj i wklej swoją listę tak, jak jest. Każdy składnik w nowej linii. Narzędzie rozpoznaje liczby na początku (500g, 1/2, 2.5) i automatycznie skaluje.',
+  },
+  {
+    name: 'Dostosuj według kontekstu',
+    text: 'Wyniki są matematycznie dokładne, ale gotowanie to sztuka. Przyprawy: skaluj do 75%. Drożdże: przy dużych ilościach używaj mniej niż wynika z teorii. Czasy gotowania nigdy nie ulegają skalowaniu.',
+  },
+];
+
+const faqSchema = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faq.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howTo.map((step) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'UtilitiesApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent = {
+  slug: 'przeskalowywanie-skladnikow',
+  title,
+  description,
+  ui: {
+    servings: 'Porcje',
+    original: 'Oryginalnie',
+    desired: 'Docelowo',
+    multiplyingFactor: 'Współczynnik Mnożący',
+    ingredientsList: 'Lista Składników',
+    pasteHere: 'Wklej tutaj swoją listę.',
+    exampleLine1: 'Np:',
+    exampleLine2: '500g Mąki',
+    exampleLine3: '300ml Wody',
+    exampleLine4: '10g Soli',
+    result: 'Wynik',
+    copy: 'Kopiuj',
+    copied: 'Skopiowano!',
+    emptyState: 'Twoje dostosowane składniki pojawią się tutaj...',
+    defaultIngredient1: '200g Mąki',
+    defaultIngredient2: '100ml Mleka',
+    defaultIngredient3: '2 Jajka',
+  },
+  faqTitle: 'Często Zadawane Pytania',
+  faq,
+  bibliographyTitle: 'Bibliografia',
+  bibliography: [
+    {
+      name: 'Harold McGee - On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen',
+      url: 'https://en.wikipedia.org/wiki/Harold_McGee',
+    },
+    {
+      name: 'The Flavor Bible by Karen Page and Andrew Dornenburg',
+      url: 'https://www.flavorprints.com/',
+    },
+    {
+      name: 'Modernist Cuisine - Techniki skalowania naukowego',
+      url: 'https://www.modernistcuisine.com/',
+    },
+  ],
+  howTo,
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Mistrzowski przewodnik po skalowaniu i konwersji przepisów',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '<strong>Skalowanie składników</strong> jest jednym z najbardziej krytycznych i podatnych na błędy zadań w profesjonalnej kuchni. Nie polega to jedynie na mnożeniu liczb, ale na zrozumieniu, jak chemia i fizyka żywności reagują na zmiany objętości i powierzchni.',
+    },
+    {
+      type: 'stats',
+      columns: 4,
+      items: [
+        {
+          value: 'x1.75',
+          label: 'Współczynnik z 4 na 7 os.',
+          icon: 'mdi:calculator',
+        },
+        {
+          value: '75%',
+          label: 'Regulacja Przypraw',
+          icon: 'mdi:shaker-outline',
+        },
+        {
+          value: '0%',
+          label: 'Skalowanie Czasu',
+          icon: 'mdi:timer-off',
+        },
+        {
+          value: '100g',
+          label: 'Baza Referencyjna',
+          icon: 'mdi:weight-gram',
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Różnice między skalowaniem liniowym a kontekstowym',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'comparative',
+      columns: 2,
+      items: [
+        {
+          title: 'Skalowanie Liniowe Matematyczne',
+          icon: 'mdi:math-log',
+          description: 'Bezpośrednie mnożenie wszystkich wartości przez uzyskany współczynnik konwersji.',
+          points: [
+            'Idealne dla mąki i płynów bazowych',
+            'Optymalne dla precyzyjnego cukiernictwa',
+            'Sprawdza się przy małych zmianach (x2, x0.5)',
+            'Łatwe do automatycznego obliczenia',
+          ],
+        },
+        {
+          title: 'Skalowanie Kontekstowe Kuchenne',
+          icon: 'mdi:chef-hat',
+          description: 'Dostosowanie proporcji na podstawie nasycenia smaku i parowania.',
+          highlight: true,
+          points: [
+            'Zapobiega nadmiarowi soli i przypraw',
+            'Uwzględnia powierzchnię parowania',
+            'Dostosowuje drożdże do masy ciasta',
+            'Wymaga doświadczenia i oceny szefa kuchni',
+          ],
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Współczynniki Konwersji według liczby gości',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Z Porcji', 'Na Porcje', 'Współczynnik (FC)', 'Trudność'],
+      rows: [
+        ['2 osoby', '4 osoby', 'x 2.0', 'Niska (Liniowo)'],
+        ['4 osoby', '6 osób', 'x 1.5', 'Niska (Liniowo)'],
+        ['4 osoby', '10 osób', 'x 2.5', 'Średnia (Uwaga na przyprawy)'],
+        ['4 osoby', '25 osób', 'x 6.25', 'Wysoka (Kontekstowo)'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'diagnostic',
+      variant: 'warning',
+      title: 'Typowe problemy przy podwajaniu przepisu',
+      html: 'Jeśli zauważysz, że smak jest zbyt intensywny po przeskalowaniu (szczególnie przy ostrości lub soli), zmniejsz skalowanie tych konkretnych składników do 75%. Nigdy nie podwajaj czasu gotowania; temperatura wewnętrzna jest osiągana zależnie od grubości, a nie masy całkowitej.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Glosariusz terminologii standaryzacji',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'glossary',
+      items: [
+        {
+          term: 'Współczynnik Konwersji',
+          definition: 'Liczba, przez którą mnoży się wszystkie składniki: Ilość Docelowa / Ilość Oryginalna.',
+        },
+        {
+          term: 'Ubytek Wagowy',
+          definition: 'Strata wagi składnika przez parowanie lub wytapianie tłuszczu.',
+        },
+        {
+          term: 'Waga Brutto vs Netto',
+          definition: 'Waga przed i po oczyszczeniu składnika.',
+        },
+        {
+          term: 'Wydajność',
+          definition: 'Całkowita ilość gotowego produktu po skalowaniu i gotowaniu.',
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Triki z roztrzepanym jajkiem',
+      html: 'Jeśli kalkulator wskazuje 2,3 jajka, roztrzep całe jajko, zważ je i użyj tylko 30% wagi. To jedyny sposób na precyzję w wykwintnym cukiernictwie.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Nasze narzędzie upraszcza matematykę, abyś mógł poświęcić energię na to, co naprawdę ważne: kreatywność i smak.',
+    },
+  ],
+  schemas: [appSchema, faqSchema, howToSchema],
+};