@health.espresso/translations 0.1.303 → 0.1.304

package/dist/__locales/de.json

@@ -28,6 +28,7 @@
   "about_health_espresso": "Über Health Espresso",
   "above_normal": "Über dem Normalwert",
   "absent": "Abwesend",
+  "abuse_assault": "Missbrauch / Körperverletzung",
   "accept_messaging_request": "Messaging-Anfrage akzeptieren?",
   "accept_shift": "Umschalttaste akzeptieren",
   "acceptable_pets_blank_for_all": "Akzeptable Haustiere (für alle leer lassen)",
@@ -266,6 +267,9 @@
   "add_your_care_plan": "Hinzufügen Ihres Pflegeplans.",
   "add_your_insurance": "Hinzufügen Ihrer Versicherung",
   "added_on": "Hinzugefügt am",
+  "addiction_counselling": "Suchtberatung",
+  "addiction_support_groups": "Sucht-Selbsthilfegruppen",
+  "addiction_treatment": "Suchtbehandlung",
   "adding": "Hinzufügen Ihrer",
   "adding_attendee": "Hinzufügen eines Teilnehmers",
   "adding_care_team_member": "Hinzufügen Ihres Pflegeteammitglieds.",
@@ -509,6 +513,7 @@
   "attendees": "Teilnehmer",
   "attending": "Oberarzt?",
   "attention": "Aufmerksamkeit",
+  "audience_specific": "Zielgruppenspezifisch",
   "auscultation_heart_rate_explanation": "Während der Auskultation werden die Herzfrequenzwerte aufgezeichnet.",
   "auscultation_recording": "Auskultationsaufzeichnung",
   "auth_logs": "Authentifizierungsprotokolle",
@@ -575,6 +580,7 @@
   "birthdate": "Geburtsdatum",
   "biweekly": "Zweiwöchentlich",
   "black_brown_tan_tissue_firmly_surrounding_skin": "Schwarzes, braunes oder braunes Gewebe, das fest am Wundbett oder an den Rändern des Geschwürs haftet und entweder fester oder weicher sein kann als die umgebende Haut.",
+  "black_communities": "Schwarze Gemeinschaften",
   "bladder_problems": "Blasenprobleme",
   "blank_email_error": "E-Mail darf nicht leer sein",
   "blood_glucose": "Blutzucker",
@@ -628,6 +634,7 @@
   "callous_like_tissue_formation_edge": "Hornhautartige Gewebebildung um die Wunde und am Rand.",
   "callused": "Callused",
   "camera": "Kamera",
+  "camps": "Lager",
   "can_cause": "Es ist bekannt, dass sie",
   "can_select_multiple": "Kann mehrere auswählen",
   "cancel": "Abbrechen",
@@ -727,6 +734,9 @@
   "check_your_email_for_your_password_reset_code": "Suchen Sie in Ihren E-Mails nach Ihrem Code zum Zurücksetzen Ihres Passworts",
   "check_your_information_and_try_again": "Überprüfen Sie Ihre Informationen und versuchen Sie es erneut.",
   "checked_in": "Eingecheckt",
+  "child_abuse_services": "Kinderschutzdienste",
+  "child_care": "Kinderbetreuung",
+  "child_mental_health": "Kinderpsychische Gesundheit",
   "chinese_s": "Chinesisch (S)",
   "chinese_simplified": "Chinesisch (S)",
   "chinese_t": "Chinesisch (T)",
@@ -828,6 +838,13 @@
   "communications_and_procedures": "Kommunikation und Verfahren",
   "community_care_text": "Das cloudbasierte digitale Patientenprofil verbessert die Patiententriage und Pflegekoordination, indem es Gesundheitsdienstleister mit kommunalen Gesundheitspartnern verbindet und den Circle of Care für eine nahtlose Zusammenarbeit zwischen Interessengruppen im Gesundheitswesen und eine aktive Einbindung von Patienten und ihren Familien in das Pflegeerlebnis ermöglicht.",
   "community_care_title": "Gemeinschaftspflege",
+  "community_health_centres": "Gemeindegesundheitszentren",
+  "community_information": "Informationen für die Gemeinde",
+  "community_meals": "Gemeinschaftsmahlzeiten",
+  "community_mental_health_services": "Gemeindepsychiatrische Dienste",
+  "community_programs": "Gemeinschaftsprogramme",
+  "community_recreation_centres": "Gemeindefreizeitzentren",
+  "community_ride_programs": "Gemeinschafts-Fahrradprogramme",
   "company_name": "Firmenname",
   "comparator": "Komparator",
   "comparison": "Vergleich",
@@ -843,6 +860,7 @@
   "compression_stocking": "Kompressionsstrumpf",
   "compression_stockings": "Kompressionsstrümpfe",
   "comprilan": "Comprilan",
+  "computer_access": "Computerzugriff",
   "concern_not_provided_or_elaborated": "Bedenken, die nicht vorgelegt oder ausgeführt wurden.",
   "conclusion": "Schlussfolgerung",
   "condition": "Zustand",
@@ -947,11 +965,13 @@
   "contributor": "Mitwirkender",
   "contributor_desc": "Die Person, die den Inhalt des Pflegeplans bereitgestellt hat.",
   "contributors": "Mitwirkende",
+  "cooking_classes_and_facilities": "Kochkurse & Einrichtungen",
   "copied": "Kopiert",
   "copied_to": "Kopiert nach",
   "copy_data_to_clipboard": "Daten in die Zwischenablage kopieren",
   "copyright_policy": "Urheberrecht",
   "cost_per_unit": "Kosten pro Einheit",
+  "counselling_for_abused_women": "Beratung für misshandelte Frauen",
   "count": "Zählen",
   "count_max": "Anzahl (max)",
   "country": "Land",
@@ -983,6 +1003,7 @@
   "creation_date": "Erstellungsdatum",
   "creator_of_encounter_cannot_sign_off": "Der Ersteller dieser Begegnung kann sich nicht abmelden.",
   "credentials": "Beglaubigungsschreiben",
+  "crisis_lines_for_abused_people": "Krisentelefone für misshandelte Menschen",
   "criteria_for": "Kriterien für",
   "cumulative_patient_profile": "Kumulatives Patientenprofil (CPP)",
   "current": "Strömung",
@@ -1135,6 +1156,7 @@
   "din_number_label": "Medikamente nach DIN-Nummer hinzufügen",
   "din_search": "DIN-Nummer",
   "directions": "Wegbeschreibung",
+  "disabilities": "Behinderungen",
   "disable": "Deaktivieren",
   "discard_changes": "Änderungen verwerfen",
   "discrepancy": "Diskrepanz",
@@ -1151,6 +1173,8 @@
   "distance_traveled": "Zurückgelegte Entfernung",
   "distance_unit": "Entfernungseinheit",
   "distance_willing_to_travel": "Bereit, eine Distanz zurückzulegen",
+  "distress_lines": "Notrufnummern",
+  "distress_lines_warmlines": "Notrufnummern / Warmlines",
   "do_not_perform": "Nicht ausführen",
   "do_you_have_a_regular_family_doctor": "Haben Sie einen Hausarzt?",
   "doctor": "Arzt",
@@ -1165,6 +1189,7 @@
   "doht_location_permission_disabled_description": "Bitte aktivieren Sie die Standortberechtigung in Ihren Geräteeinstellungen, um auf diese Funktion zuzugreifen.",
   "doht_location_services_description": "Entdecken Sie Kliniken, Krankenhäuser, Unterstützungsangebote für psychische Gesundheit und Gemeinschaftsprogramme in der Region Durham",
   "doht_select_your_language": "Wählen Sie Ihre Sprache",
+  "domestic_abuse_crisis_services": "Krisendienste bei häuslicher Gewalt",
   "done": "Fertig",
   "dorsal": "Dorsal",
   "dorsum": "Dorsum",
@@ -1255,6 +1280,7 @@
   "eform_type_results_desc": "Umfangreiche Kategorie für verschiedene Arten von Testergebnissen.",
   "eforms": "E-Formulare",
   "elaborate_on_any_of_the_above_details": "Erläutern Sie eines der oben genannten Details.",
+  "elder_abuse": "Misshandlung älterer Menschen",
   "email": "E-Mail",
   "email_consent": "Ich erkenne an, dass Health Expresso mich durch die Eröffnung eines Kontos bei Health Expresso ohne meine ausdrückliche Zustimmung per E-Mail für einen bestimmten Zweck kontaktieren kann, der in direktem Zusammenhang mit seinen gesetzlichen Rechten und Pflichten und seiner Fähigkeit steht, die Dienste bereitzustellen.",
   "email_error": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein!",
@@ -1271,6 +1297,7 @@
   "emergency_care_hospital_systems_paragraph": "Die Episodic Access to Virtual Care-Klinik arbeitet auch mit lokalen Krankenhaussystemen zusammen, um Patienten an die Notaufnahme zu überweisen, wenn ihr Fachwissen benötigt wird.",
   "emergency_contact": "Notfallkontakt",
   "emergency_contact_desc": "Identifiziert eine Person, die im Notfall kontaktiert werden kann.",
+  "emergency_crisis_services": "Notfall-/Krisendienste",
   "empty": "Leer",
   "empty_phone": "Leeres Telefon",
   "enable": "Aktivieren",
@@ -1336,6 +1363,7 @@
   "end_time_placeholder": "Endzeit",
   "endpoint": "Endpunkt",
   "english": "Englisch",
+  "english_as_a_second_language": "Englisch als Zweitsprache",
   "enrolled": "Eingeschrieben",
   "enrolled_patients": "Eingeschriebene Patienten",
   "enrolled_practitioner": "Eingetragener Arzt",
@@ -1587,6 +1615,7 @@
   "feedback": "Feedback",
   "feet": "Füße",
   "female": "Weiblich",
+  "fertility_pregnancy_postnatal": "Fruchtbarkeit / Schwangerschaft / Wochenbett",
   "fetch_direct_messaging_error": "Fehler beim Abrufen von Messaging-Sitzungen.",
   "fever": "Fieber",
   "fibrin": "Fibrin",
@@ -1613,6 +1642,7 @@
   "find_expert_doctors_for_problems": "Finden Sie erfahrene Ärzte für bestimmte Probleme.",
   "find_result_match_condition": "Finden Sie Ergebnisse, die alle unten aufgeführten Bedingungen erfüllen.",
   "finding": "Fund",
+  "finding_a_medical_professional": "Einen Arzt finden",
   "fingers": "Finger",
   "finish": "Beenden",
   "finished": "Fertig",
@@ -1622,6 +1652,10 @@
   "first_page": "Erste Seite",
   "flu": "Grippe",
   "food": "Essen",
+  "food_access_for_seniors_people_with_disabilities": "Zugang zu Lebensmitteln für Senioren / Menschen mit Behinderungen",
+  "food_banks_and_referrals": "Lebensmittelbanken & Weitervermittlungen",
+  "food_delivery": "Essenslieferung",
+  "food_for_special_dietary_needs": "Lebensmittel für besondere Ernährungsbedürfnisse",
   "foot": "Fuß",
   "for_best_wound_care_insights_measuring_Before_started": "Um die besten Einblicke in die Wundversorgung zu erhalten, befolgen Sie diese Tipps zum Fotografieren und Messen Ihrer Wunde.\n\nBevor Sie beginnen",
   "for_your_password": "für Ihren Code zum Zurücksetzen des Passworts",
@@ -1632,7 +1666,9 @@
   "form_desc": "Beschreibt die Form des Medikaments (z.B. Pulver, Tabletten, Kapsel).",
   "form_placeholder": "Füllen Sie das Formular aus",
   "form_type": "Formulartyp",
+  "francophone_services": "Frankophone Dienste",
   "french": "Französisch",
+  "french_as_a_second_language": "Französisch als Zweitsprache",
   "frequency": "Frequenz",
   "frequency_max": "Frequenz (max)",
   "friday": "Freitag",
@@ -1694,6 +1730,8 @@
   "google_maps": "Google Maps",
   "granulation": "Körnung",
   "granulation_percent": "Granulierung in Prozent",
+  "grocery_stores_fresh_food_and_producers": "Lebensmittelgeschäfte, Frischwaren & Erzeuger",
+  "grow_pick_your_own_food": "Selbst anbauen / Selbst ernten",
   "guest": "Gast",
   "guest_verification": "Gastüberprüfung",
   "guests": "Gäste",
@@ -1725,9 +1763,11 @@
   "head": "Kopf",
   "head_injury": "Kopfverletzung",
   "health": "Gesundheit",
+  "health_and_developmental_disabilities": "Gesundheit und Entwicklungsstörungen",
   "health_card": "Gesundheitskarte",
   "health_card_no_dot": "Gesundheitskarte Nr.",
   "health_card_number": "Nummer der Gesundheitskarte",
+  "health_care": "Gesundheitspflege",
   "health_connect_not_installed_info": "Health Connect ist nicht installiert. Bitte installieren Sie Health Connect, um Ihre Gesundheitsdaten zu synchronisieren.",
   "health_espresso": "Gesundheit Espresso",
   "health_espresso_reads_your_existing_health_information_app_data": "Health Espresso liest Ihre vorhandenen Gesundheitsinformationen und fügt sie in Ihre In-App-Daten ein.\n\nTippen Sie auf die Schaltfläche „Einstellungen“, um die vorherige Anzahl der Tage für die Synchronisierung der Gesundheitsinformationen zu ändern.\n\nÄndern Sie die Berechtigungen für diese Funktion über Ihre Geräteeinstellungen.",
@@ -1784,6 +1824,7 @@
   "history_snapshot": "Geschichtsschnappschuss",
   "hmm_something_went_wrong": "Hmm, da ist etwas schief gelaufen.",
   "home": "Heim",
+  "home_and_community_care_support_services": "Häusliche und gemeindenahe Pflegeunterstützungsdienste",
   "home_care": "Hauspflege",
   "home_care_activities": "Aktivitäten in der häuslichen Pflege",
   "home_care_activity": "Häusliche Pflege",
@@ -1810,7 +1851,15 @@
   "home_care_worker_hiring_details": "Details zur Einstellung von Pflegekräften",
   "home_care_worker_updated_successfully": "Mitarbeiter der häuslichen Pflege erfolgreich aktualisiert",
   "home_care_workers": "Mitarbeiter der häuslichen Pflege",
+  "home_support_programs": "Programme zur Unterstützung im häuslichen Umfeld",
+  "homeless_at_risk_youth": "Obdachlose / Gefährdete Jugendliche",
+  "homeless_health_programs": "Gesundheitsprogramme für Obdachlose",
+  "homeless_shelters": "Obdachlosenunterkünfte",
+  "homeless_support_programs": "Programme zur Unterstützung von Obdachlosen",
+  "homeless_transportation": "Transport für Obdachlose",
+  "homelessness": "Obdachlosigkeit",
   "hospital": "Krankenhaus",
+  "hospital_emergency_urgent_care": "Krankenhausnotaufnahme / Notfallversorgung",
   "hospitalization_and_release": "Krankenhausaufenthalt und Entlassung",
   "hospitals": "Krankenhäuser",
   "hour": "Stunde",
@@ -1834,6 +1883,7 @@
   "i_accept_the": "Ich akzeptiere die",
   "i_have_a_password": "Ich habe ein Passwort",
   "i_love_health_espresso_check_it_out": "Ich liebe Health Espresso, es ist eine App, die es einfacher macht, sich um meine Lieben zu kümmern. Probieren Sie es aus: https://healthespresso.com/",
+  "id_clinics": "ID-Kliniken",
   "identification": "Identifikation",
   "identifier": "Bezeichner",
   "idour_is_evident_is_intact": "Geruch ist in unmittelbarer Nähe zum Patienten offensichtlich, wenn der Verband intakt ist.",
@@ -1862,6 +1912,7 @@
   "imaging": "Bildgebung",
   "imaging_performed": "Bildgebung durchgeführt",
   "imaging_performed_desc": "Ein oder mehrere Links zu detaillierten Informationen über alle im Rahmen der diagnostischen Untersuchung durchgeführten Bildgebungsverfahren. Typischerweise handelt es sich dabei um Bildgebung mit DICOM-fähigen Modalitäten, dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich. Ein vollständig DICOM-fähiger PACS-Viewer kann diese Informationen nutzen, um die Quellbilder anzuzeigen.",
+  "immigration_newcomers": "Einwanderung / Neuankömmlinge",
   "immunization": "Immunisierung",
   "immunization_date": "Impfdatum",
   "immunization_info_drawer_description": "beschreibt das Ereignis, in dem einem Patienten ein Impfstoff verabreicht wird, oder eine Aufzeichnung einer Immunisierung, wie von einem Patienten, einem Arzt oder einer anderen Partei gemeldet.",
@@ -1881,6 +1932,7 @@
   "in_partnership_with_wounds_canada": "In Partnerschaft mit \nWunden Kanada",
   "in_person": "Persönlich",
   "in_person_appointment": "Persönliche Terminvereinbarung",
+  "in_person_crisis_services": "Persönliche Krisendienste",
   "in_person_visit": "Persönlicher Besuch",
   "in_progress": "Im Gange",
   "in_progress_assigned_shift": "In Bearbeitung Zugewiesene Schicht",
@@ -1888,15 +1940,18 @@
   "inactive": "Inaktiv",
   "inbox": "Posteingang",
   "include_additional_details_about_the_wound": "Fügen Sie zusätzliche Details über die Wunde hinzu.",
+  "income_support_programs_for_older_adults": "Einkommensunterstützungsprogramme für ältere Erwachsene",
   "incorrect_email_or_code": "Falsche E-Mail-Adresse oder falscher Code",
   "incorrect_email_or_password": "Falsche E-Mail-Adresse oder falsches Passwort",
   "incorrect_pin": "Falscher Pin",
   "increase_decrease_per_req": "Sie können die Anzahl der Tage je nach Bedarf erhöhen oder verringern.",
   "indicate_wound_location_error": "Bitte geben Sie den Ort der Wunde an.",
+  "indigenous_peoples": "Indigene Völker",
   "indistinct_diffuse": "Undeutlich, diffus",
   "indistinct_slash_diffuse": "Undeutlich/diffus",
   "indurated": "Verhärtet",
   "induration": "Verhärtung",
+  "infant_formula_baby_food": "Säuglingsnahrung / Babynahrung",
   "infectious_diseases": "Infektionskrankheiten",
   "inflammation_due_to_wound_exudate": "Entzündung durch Wundexsudat oder Körpersekrete.",
   "inflammation_erosion_skin_prolonged_moisture": "Entzündung und Erosion der Haut durch längere Feuchtigkeitseinwirkung.",
@@ -1952,7 +2007,10 @@
   "interactions": "Wechselwirkungen",
   "interdigital": "Interdigital",
   "intermittent": "Intermittierend",
+  "international_credentials_assessment": "Internationale Zeugnisbewertung",
+  "internationally_trained_individuals": "International ausgebildete Fachkräfte",
   "interpretation": "Auslegung",
+  "interpretation_translation": "Dolmetschen / Übersetzen",
   "interprofessional_consultation": "Interprofessionelle Beratung",
   "interval": "Intervall",
   "interview": "Interview",
@@ -2017,6 +2075,7 @@
   "joining_call_not_authorized": "Wenn Sie an diesem Anruf teilnehmen, sind Sie nicht autorisiert",
   "joints_affected": "Betroffene Gelenke",
   "just_a_moment": "Nur einen Moment!",
+  "justice_mental_health_programs": "Justiz- und psychische Gesundheitsprogramme",
   "kidney": "Niere",
   "kilometers": "Kilometer",
   "kind_of_activity": "Art der Aktivität",
@@ -2092,6 +2151,7 @@
   "letterhead": "Briefkopf",
   "letters_sent_dates": "Versanddatum der Briefe",
   "level": "Niveau",
+  "lgbtq": "LGBTQ+",
   "license_name": "Lizenzname",
   "license_number": "Amtliches Kennzeichen",
   "licenses_and_certificates": "Lizenzen und Zertifikate",
@@ -2151,6 +2211,7 @@
   "logout_required": "Abmeldung erforderlich",
   "logs": "Baumstämme",
   "long_term_care": "Langzeitpflege",
+  "long_term_care_homes": "Langzeitpflegeheime",
   "long_term_medication": "Langzeitmedikation",
   "longitude": "Länge",
   "lot_number": "Losnummer",
@@ -2289,7 +2350,11 @@
   "member_count": "Wie viele Mitglieder sind in Ihrem Plan?",
   "members": "Angehörige",
   "mental_health": "Geistige Gesundheit",
+  "mental_health_addictions": "Psychische Gesundheit & Sucht",
+  "mental_health_employment_programs": "Beschäftigungsprogramme für psychische Gesundheit",
   "mental_health_error": "Fehler beim Hinzufügen eines Hinweises zur psychischen Gesundheit!",
+  "mental_health_for_older_adults": "Psychische Gesundheit älterer Erwachsener",
+  "mental_health_for_seniors": "Psychische Gesundheit im Alter",
   "mental_health_note": "Hinweis zur psychischen Gesundheit",
   "mental_health_notes": "Hinweise zur psychischen Gesundheit",
   "mental_health_success": "Erfolgreich hinzugefügter Hinweis zur psychischen Gesundheit!",
@@ -2427,6 +2492,8 @@
   "new_user": "Neuer Benutzer",
   "new_wound_entry_added": "Neuer Wundeintrag wurde hinzugefügt",
   "new_wound_log_added": "Neues Wundprotokoll wurde hinzugefügt",
+  "newcomer_employment_programs": "Beschäftigungsprogramme für Neuankömmlinge",
+  "newcomers": "Neulinge",
   "next": "Nächster",
   "next_page": "Nächste Seite",
   "night": "Nacht",
@@ -2559,6 +2626,7 @@
   "non_authoritative_indicator": "Nicht maßgebender Indikator",
   "non_pharmacological_measures": "Nicht-pharmakologische Maßnahmen",
   "non_pharmalogical_measures": "Nicht-pharmazeutische Maßnahmen",
+  "non_profit_catering_services_and_eating_establishments": "Gemeinnützige Catering- und Gastronomiebetriebe",
   "none": "Nichts",
   "none_provided": "Keine zur Verfügung gestellt",
   "normal": "Normal",
@@ -2633,6 +2701,7 @@
   "offset": "Versatz",
   "ohip_number": "OHIP-Nummer",
   "ok": "OKAY",
+  "older_adults": "Ältere Erwachsene",
   "olis": "OLIS/HRM",
   "on_date": "Am Datum",
   "on_going_shift": "Laufende Verschiebung",
@@ -2716,6 +2785,7 @@
   "oscar_users": "OSCAR-Benutzer",
   "other": "Andere",
   "other_fax_numbers": "Andere Faxnummern",
+  "other_food_security_initiatives": "Weitere Initiativen zur Ernährungssicherung",
   "other_preferences": "Andere Einstellungen",
   "our_research": "Hier ist unsere Forschung zu ihrer Interaktion",
   "our_virtual_care_service": "Unser virtueller Pflegedienst",
@@ -2753,7 +2823,9 @@
   "pain_severity": "Schwere der Schmerzen",
   "pain_timing": "Schmerz-Timing",
   "pain_timing_description": "Pain Timing Beschreibung",
+  "palliative_care": "Palliativmedizin",
   "parameter_type": "Parametertyp",
+  "parent_child_programs": "Eltern-Kind-Programme",
   "part_of": "Teil von",
   "participant": "Teilnehmer",
   "participant_coverage_period": "Deckungszeitraum der Teilnehmer",
@@ -3063,6 +3135,7 @@
   "prefix": "Präfix",
   "prefixes": "Präfix(e)",
   "pregnancy": "Schwangerschaft",
+  "pregnancy_postnatal": "Schwangerschaft / Wochenbett",
   "prepare_for_visit": "Bereiten Sie sich auf den Besuch vor",
   "prepare_for_your_visit": "Bereiten Sie sich auf Ihren Besuch vor",
   "prescribed_by": "Verschrieben von",
@@ -3172,11 +3245,14 @@
   "province": "Provinz",
   "provocation_palliation": "Provokation Linderung",
   "psw_cert_req": "PSW, Zertifikat erforderlich.",
+  "psychiatric_facilities": "Psychiatrische Einrichtungen",
   "ptb_negative": "PTB Negativ",
   "ptb_positive": "PTB positiv",
   "ptb_test": "PTB-Test",
   "ptb_visible": "PTB sichtbar",
   "public": "Öffentlich",
+  "public_libraries": "Öffentliche Bibliotheken",
+  "public_transportation": "Öffentliche Verkehrsmittel",
   "publish": "Veröffentlichen",
   "pull_down_to_refresh": "Zum Aktualisieren nach unten ziehen",
   "pulse": "Puls",
@@ -3272,6 +3348,9 @@
   "recorded_using": "Aufgenommen mit",
   "recording_speech": "Sprache aufzeichnen",
   "recordings": "Aufnahmen",
+  "recreation_for_children_families": "Freizeitangebote für Kinder und Familien",
+  "recreation_for_older_adults": "Freizeitaktivitäten für ältere Erwachsene",
+  "recreation_for_youth": "Freizeitangebote für Jugendliche",
   "recurrence_end": "Wiederholungsende",
   "recurrence_ends": "Wiederholung endet",
   "recurrence_start": "Wiederholungsstart",
@@ -3300,6 +3379,7 @@
   "refresh": "Aktualisieren",
   "refreshed": "Erfrischt",
   "refreshing": "Erfrischend",
+  "refugee_services": "Flüchtlingsdienste",
   "refused": "Abgelehnt",
   "refused_date": "Abgelehntes Datum",
   "region_and_radiation": "Region und Strahlung",
@@ -3430,6 +3510,7 @@
   "results": "Ergebnisse",
   "results_for": "Ergebnisse für",
   "results_interpreter": "Ergebnis-Interpreter",
+  "retirement_homes": "Seniorenheime",
   "return_to_eform_home": "Zurück zur eForm-Startseite.",
   "return_to_main_screen": "ZURÜCK ZUM HAUPTBILDSCHIRM",
   "return_to_telemedicine": "Zurück zu Telemedizin",
@@ -3507,6 +3588,7 @@
   "scheduled_visit_description": "Beschreibung des geplanten Besuchs",
   "scheduling_colour_codes": "Farbcodes für die Terminplanung",
   "scheduling_report": "Planungsbericht",
+  "school_meal_programs": "Schulmahlzeitenprogramme",
   "search": "Suchen",
   "search_3_dot": "Suchen...",
   "search_appointments_by_clients": "Termine nach Kunden suchen",
@@ -3801,10 +3883,13 @@
   "setting_saved_successfully": "Einstellung erfolgreich gespeichert",
   "setting_updated_successfully": "Einstellung erfolgreich aktualisiert",
   "settings": "Einstellungen",
+  "settlement_services": "Siedlungsdienste",
   "severe": "Schwer",
   "severity": "Strenge",
   "severity_desc": "Eine subjektive Einschätzung der Schwere der Erkrankung, wie sie vom Kliniker bewertet wird.",
   "sex": "Sex",
+  "sexual_assault_support": "Unterstützung für Opfer sexueller Übergriffe",
+  "sexual_domestic_assault_treatment_centres": "Behandlungszentren für Opfer sexueller und häuslicher Gewalt",
   "share": "Freigeben",
   "share_medications": "Medikamente teilen",
   "share_metrics": "Metriken teilen",
@@ -3814,6 +3899,9 @@
   "sharing_metrics": "Freigeben von Metriken",
   "sharing_reminders": "Freigeben von Erinnerungen",
   "sharing_screen": "Bildschirm \"Freigeben\"",
+  "shelters_for_abuse": "Schutzräume für Missbrauchsopfer",
+  "shelters_for_abused_women": "Schutzhäuser für misshandelte Frauen",
+  "shelters_for_youth": "Unterkünfte für Jugendliche",
   "shift": "Schicht",
   "shift_desc": "Eine Schicht ist ein Zeitfenster in einem Zeitplan, das für die Buchung von Terminen verfügbar sein kann.",
   "shift_details": "Schichtdetails",
@@ -3952,6 +4040,7 @@
   "stool_sample": "Stuhlbeispiel",
   "stopped": "Gestoppt",
   "storage": "Lagerung",
+  "street_outreach": "Straßensozialarbeit",
   "strength": "Kraft",
   "strength_amount": "Stärke Menge",
   "strength_unit": "Krafteinheit",
@@ -3987,6 +4076,7 @@
   "superseded": "Ersetzt",
   "supplementary": "Ergänzend",
   "supplementary_oxygen": "Zusätzlicher Sauerstoff",
+  "support_groups": "Selbsthilfegruppen",
   "supporting_information": "zusätzliche Informationen",
   "surface_area": "Oberfläche",
   "surface_area_cm": "Oberfläche (cm²)",
@@ -4364,6 +4454,8 @@
   "version_code": "Versionscode",
   "very_strong": "Sehr stark",
   "very_weak": "Sehr schwach",
+  "victims_of_abuse_support_programs": "Unterstützungsprogramme für Missbrauchsopfer",
+  "victims_of_crime_support_programs": "Unterstützungsprogramme für Verbrechensopfer",
   "video_error": "Fehler beim Ausschalten des Videos: ",
   "video_off": "Video ausschalten",
   "video_on": "Video einschalten",
@@ -4447,6 +4539,7 @@
   "waiting_for_partner": "Warten auf Partner, um beizutreten...",
   "waiting_for_swipe": "Warte auf Swipe",
   "waitlisted": "Warteliste",
+  "walk_in_medical_clinics": "Arztpraxen ohne Termin",
   "walkin_clinics": "Walk-in-Klinik",
   "warning": "Warnung",
   "was_added": "wurde hinzugefügt.",
@@ -4588,6 +4681,7 @@
   "you_must_have_a_shiip_account_to_generate_a_shiip_link": "Sie müssen über ein SHIIP-Konto verfügen, um einen SHIIP-Link zu generieren.",
   "you_must_select_a_pdf": "Sie müssen mindestens eine PDF-Datei auswählen.",
   "you_will_lose_unsaved_changes": "Alle nicht gespeicherten Änderungen gehen verloren.",
+  "young_parents": "Junge Eltern",
   "your": "Dein",
   "your_account_has_been_confirmed": "Ihr Konto wurde bestätigt",
   "your_attendance_is_confirmed": "Ihre Teilnahme ist nun bestätigt.",
@@ -4598,6 +4692,12 @@
   "your_information_is_already_up_to_date": "Ihre Informationen sind bereits aktuell.",
   "your_information_is_up_to_date": "Ihre Informationen sind aktuell.",
   "your_picture_is_up_to_date": "Dein Bild ist aktuell.",
+  "youth_advocacy_legal_help": "Jugendvertretung / Rechtshilfe",
+  "youth_child_family_services": "Jugend- / Kinder- und Familiendienste",
+  "youth_employment": "Jugendbeschäftigung",
+  "youth_health_services": "Jugendgesundheitsdienste",
+  "youth_mental_health": "Psychische Gesundheit von Jugendlichen",
+  "youth_with_disabilities": "Jugendliche mit Behinderungen",
   "zoom": "Zoomen",
   "zoom_drawing_desc": "Schalten Sie den Zeichenmodus aus und nutzen Sie die Pinch-to-Zoom-Funktion."
 }