vms-multilanguage-locals 1.0.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -0,0 +1,2386 @@
1
+ {
2
+ "toast_message": {
3
+ "please_select_vehicles": "অনুগ্ৰহ কৰি অতি কমেও এখন বাহন বাছনি কৰক",
4
+ "to_date_gte_from_date": "অন্তিম তাৰিখটো আৰম্ভণি তাৰিখতকৈ ডাঙৰ বা সমান হ'ব লাগে",
5
+ "date_range_max_365_3": "তাৰিখৰ পৰিসৰ ৩ বছৰতকৈ অধিক হ'ব নালাগে",
6
+ "date_range_max_365": "তাৰিখৰ পৰিসৰ ৩৬৫ দিনতকৈ অধিক হ'ব নালাগে",
7
+ "date_range_max_60": "তাৰিখৰ পৰিসৰ ৬০ দিনতকৈ অধিক হ'ব নালাগে",
8
+ "date_range_max_90": "তাৰিখৰ পৰিসৰ ৯০ দিনতকৈ অধিক হ'ব নালাগে"
9
+ },
10
+ "buttons": {
11
+ "filter": "ফিল্টাৰ",
12
+ "submit": "দাখিল কৰক",
13
+ "extend": "বঢ়াই দিয়ক",
14
+ "send": "প্ৰেৰণ কৰক",
15
+ "reset": "পুনৰ সংহতি",
16
+ "download": "ডাউনলোড",
17
+ "download_pdf": "PDF ডাউনলোড",
18
+ "download_excel": "Excel ডাউনলোড",
19
+ "items_per_page": "প্ৰতি পৃষ্ঠাত থকা সামগ্ৰী : ",
20
+ "manage_columns": "স্তম্ভ পৰিচালনা কৰক",
21
+ "sort_order": "সজাই থোৱাৰ ক্ৰম",
22
+ "select_all": "সকলো বাছনি কৰক",
23
+ "edit": "সম্পাদনা কৰক",
24
+ "update": "আপডেট কৰক",
25
+ "create": "সৃষ্টি কৰক",
26
+ "save": "সংৰক্ষণ কৰক",
27
+ "cancel": "বাতিল কৰক",
28
+ "delete": "মচি পেলাওক",
29
+ "confirm": "নিশ্চিত কৰক",
30
+ "close": "বন্ধ কৰক",
31
+ "exit_fullscreen": "পূৰ্ণ স্ক্ৰীণৰ পৰা ওলাই যাওক",
32
+ "fullscreen": "পূৰ্ণ স্ক্ৰীণ",
33
+ "prev": "পূৰ্বৱৰ্তী",
34
+ "next": "পৰৱৰ্তী",
35
+ "okay": "ঠিক আছে"
36
+ },
37
+ "forms": {
38
+ "inspector": "পৰিদৰ্শক",
39
+ "add": "+ যোগ কৰক",
40
+ "search_title": "সন্ধান কৰক",
41
+ "search_placeholder": "সন্ধান কৰক...",
42
+ "search_options": "সন্ধানৰ বিকল্পসমূহ",
43
+ "select": "বাছনি কৰক",
44
+ "enter": "প্ৰবিষ্ট কৰক",
45
+ "status": "স্থিতি",
46
+ "statuses": "স্থিতিসমূহ",
47
+ "admin_verify_status": "এডমিন সত্যপন স্থিতি",
48
+ "transporter_verify_status": "পৰিবহনকাৰী সত্যপন স্থিতি",
49
+ "sim_statuses": "চিমৰ স্থিতি",
50
+ "device_statuses": "যন্ত্ৰৰ স্থিতি",
51
+ "device_types": "যন্ত্ৰৰ প্ৰকাৰ",
52
+ "sim_billing_statuses": "চিম বিলিং স্থিতি",
53
+ "organisation": "প্ৰতিষ্ঠান",
54
+ "organisations": "প্ৰতিষ্ঠানসমূহ",
55
+ "user": "ব্যৱহাৰকাৰী",
56
+ "users": "ব্যৱহাৰকাৰীসকল",
57
+ "driver": "চালক",
58
+ "drivers": "চালকসকল",
59
+ "vehicle": "বাহন",
60
+ "vehicles": "বাহনসমূহ",
61
+ "admin": "এডমিন",
62
+ "admins": "এডমিনসকল",
63
+ "organisation_groups": "প্ৰতিষ্ঠান গোটসমূহ",
64
+ "device_manufacturers": "যন্ত্ৰ নিৰ্মাতা সকল",
65
+ "device_manufacturer": "যন্ত্ৰ নিৰ্মাতা",
66
+ "spare_categories": "স্পেয়াৰ পাৰ্টছৰ শ্ৰেণী",
67
+ "vehicle_makes": "বাহন নিৰ্মাতা সকল",
68
+ "vehicle_models": "বাহনৰ মডেলসমূহ",
69
+ "tyre_makes": "টায়াৰ নিৰ্মাতা সকল",
70
+ "device_models": "যন্ত্ৰৰ মডেলসমূহ",
71
+ "device_model": "যন্ত্ৰৰ মডেল",
72
+ "industry": "উদ্যোগ",
73
+ "industries": "উদ্যোগসমূহ",
74
+ "country": "দেশ",
75
+ "countries": "দেশসমূহ",
76
+ "sim_providers": "চিম সেৱা প্ৰদানকাৰী সকল",
77
+ "states": "ৰাজ্যসমূহ",
78
+ "fleet_size": "ফ্লিটৰ আকাৰ",
79
+ "month_year": "মাহ বছৰ",
80
+ "date": "তাৰিখ",
81
+ "from_date": "আৰম্ভণি তাৰিখ",
82
+ "to_date": "অন্তিম তাৰিখ",
83
+ "time_slot": "সময়ৰ ভাগ",
84
+ "night_driving": "নিশাৰ ড্ৰাইভিং",
85
+ "over_speed": "অধিক গতি",
86
+ "utilization_km": "ব্যৱহৃত কিলোমিটাৰ",
87
+ "from_date_time": "আৰম্ভণি তাৰিখ সময়",
88
+ "to_date_time": "অন্তিম তাৰিখ সময়",
89
+ "geofence": "জিঅ’ফেন্স",
90
+ "geofences": "জিঅ’ফেন্সসমূহ",
91
+ "from_geofences": "জিঅ’ফেন্সৰ পৰা",
92
+ "to_geofences": "জিঅ’ফেন্সলৈ",
93
+ "time_interval": "সময়ৰ বিৰতি",
94
+ "event_type": "ঘটনাৰ প্ৰকাৰ",
95
+ "module": "মডিউল",
96
+ "alert_type": "সতৰ্কবাণীৰ প্ৰকাৰ",
97
+ "alert_sub_type": "সতৰ্কবাণীৰ উপ-প্ৰকাৰ",
98
+ "modules": "মডিউলসমূহ",
99
+ "alert_types": "সতৰ্কবাণীৰ প্ৰকাৰসমূহ",
100
+ "alert_sub_types": "সতৰ্কবাণীৰ উপ-প্ৰকাৰসমূহ",
101
+ "expire_days": "ম্যাদ উকলি যোৱা দিন",
102
+ "logo": "লগ’",
103
+ "image": "ছবি",
104
+ "no_logo": "লগ’ নাই",
105
+ "no_image": "ছবি নাই",
106
+ "gps_vehicle_category": "GPS বাহনৰ বিভাগ",
107
+ "calibration_file": "কেলিব্ৰেচন ফাইল",
108
+ "reset": "পুনৰ সংহতি",
109
+ "clear": "মচি পেলাওক"
110
+ },
111
+ "time": {
112
+ "1_minute": "১ মিনিট",
113
+ "5_minutes": "৫ মিনিট",
114
+ "15_minutes": "১৫ মিনিট",
115
+ "30_minutes": "৩০ মিনিট",
116
+ "45_minutes": "৪৫ মিনিট",
117
+ "1_hour": "১ ঘণ্টা",
118
+ "2_hours": "২ ঘণ্টা",
119
+ "3_hours": "৩ ঘণ্টা",
120
+ "4_hours": "৪ ঘণ্টা",
121
+ "6_hours": "৬ ঘণ্টা",
122
+ "12_hours": "১২ ঘণ্টা",
123
+ "1_day": "১ দিন",
124
+ "2_days": "২ দিন",
125
+ "3_days": "৩ দিন",
126
+ "1_week": "১ সপ্তাহ",
127
+ "1_month": "১ মাহ",
128
+ "3_months": "৩ মাহ",
129
+ "6_months": "৬ মাহ",
130
+ "1_year": "১ বছৰ"
131
+ },
132
+ "table": {
133
+ "id": "আইডি",
134
+ "actions": "কাৰ্যসমূহ",
135
+ "table": "তালিকা",
136
+ "card": "কাৰ্ড",
137
+ "organisation_name": "প্ৰতিষ্ঠানৰ নাম",
138
+ "organisation_count": "প্ৰতিষ্ঠানৰ সংখ্যা",
139
+ "sub_model_count": "উপ-মডেলৰ সংখ্যা",
140
+ "spare_parts_count": "স্পেয়াৰ পাৰ্টছৰ সংখ্যা",
141
+ "sub_category_count": "উপ-শ্ৰেণীৰ সংখ্যা",
142
+ "device_model_count": "যন্ত্ৰ মডেলৰ সংখ্যা",
143
+ "device_type_count": "যন্ত্ৰৰ প্ৰকাৰৰ সংখ্যা",
144
+ "model_count": "মডেলৰ সংখ্যা",
145
+ "user_count": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ সংখ্যা",
146
+ "students_count": "ছাত্ৰ-ছাত্ৰীৰ সংখ্যা",
147
+ "vehicle_count": "বাহনৰ সংখ্যা",
148
+ "device_count": "যন্ত্ৰৰ সংখ্যা",
149
+ "driver_count": "চালকৰ সংখ্যা",
150
+ "state_count": "ৰাজ্যৰ সংখ্যা",
151
+ "organisation_sub_company_count": "উপ-কোম্পানীৰ সংখ্যা",
152
+ "organisation_branch_count": "শাখাৰ সংখ্যা",
153
+ "organisation_color_count": "ৰঙৰ সংখ্যা",
154
+ "organisation_tag_count": "টেগৰ সংখ্যা",
155
+ "organisation_group_count": "গোটৰ সংখ্যা",
156
+ "organisation_sub_companies": "উপ-কোম্পানীসমূহ",
157
+ "organisation_branches": "শাখাসমূহ",
158
+ "organisation_colors": "ৰংসমূহ",
159
+ "organisation_tags": "টেগসমূহ",
160
+ "organisation_groups": "গোটসমূহ",
161
+ "event_date_time": "ঘটনাৰ তাৰিখ সময়",
162
+ "status": "স্থিতি",
163
+ "added_date_time": "যোগ কৰা তাৰিখ সময়",
164
+ "modified_date_time": "সংশোধিত তাৰিখ সময়"
165
+ },
166
+ "theme": {
167
+ "theme_settings": "ছেটিংছ",
168
+ "settings_primary": "প্ৰাথমিক ৰং",
169
+ "color_blue": "নীলা",
170
+ "color_amber": "এম্বাৰ",
171
+ "color_emerald": "ইমাৰেল্ড",
172
+ "color_violet": "বেঙুনীয়া",
173
+ "color_teal": "টিল",
174
+ "color_rose": "গোলাপী",
175
+ "settings_secondary": "গৌণ ৰং",
176
+ "color_yellow": "হালধীয়া",
177
+ "color_pink": "পিংকিছ",
178
+ "color_cyan": "চায়ান",
179
+ "color_orange": "কমলা",
180
+ "color_green": "সেউজীয়া",
181
+ "color_purple": "বেঙুনীয়া",
182
+ "settings_theme": "থিম",
183
+ "theme_auto": "স্বয়ংক্ৰিয়",
184
+ "theme_dark": "ডাৰ্ক",
185
+ "theme_light": "লাইট",
186
+ "settings_layouts": "লেআউট",
187
+ "layout_empty": "খালি",
188
+ "layout_classic": "ক্লাছিক",
189
+ "layout_compact": "কম্পেক্ট",
190
+ "layout_modern": "মডাৰ্ণ"
191
+ },
192
+ "home": {
193
+ "central_operations": "কেন্দ্ৰীয় কাৰ্যকলাপ",
194
+ "vehicles": "বাহনসমূহ",
195
+ "vehicles_desc": "বাহনৰ সকলো বিৱৰণ, নথিপত্ৰ আৰু স্থিতি পৰিচালনা কৰক।",
196
+ "drivers": "চালকসকল",
197
+ "drivers_desc": "চালকৰ প্ৰফাইল আৰু কৰ্মক্ষমতা ট্ৰেক কৰক।",
198
+ "users": "ব্যৱহাৰকাৰীসকল",
199
+ "users_desc": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ ভূমিকা, অনুমতি আৰু একাউণ্ট পৰিচালনা কৰক।",
200
+ "settings": "ছেটিংছ",
201
+ "settings_desc": "চিষ্টেম ছেটিংছ আৰু ব্যৱহাৰকাৰীৰ পছন্দসমূহ বিন্যাস কৰক।",
202
+ "organisations": "প্ৰতিষ্ঠানসমূহ",
203
+ "organisations_desc": "প্ৰতিষ্ঠানৰ ভূমিকা, অনুমতি আৰু একাউণ্ট পৰিচালনা কৰক।",
204
+ "devices": "যন্ত্ৰসমূহ",
205
+ "devices_desc": "সংলগ্ন যন্ত্ৰসমূহ পৰিচালনা আৰু নিৰীক্ষণ কৰক।",
206
+ "invoices": "ইনভয়েচসমূহ",
207
+ "invoices_desc": "বিত্তীয় ইনভয়েচসমূহ চাওক আৰু পৰিচালনা কৰক।",
208
+ "tickets": "টিকটসমূহ",
209
+ "tickets_desc": "সহায়তা টিকট আৰু সমস্যাসমূহ সমাধান কৰক।",
210
+ "sims": "চিমসমূহ",
211
+ "sims_desc": "চিমৰ তথ্য পৰিচালনা কৰক।",
212
+ "main_modules": "মুখ্য মডিউলসমূহ",
213
+ "masters": "মাষ্টাৰসমূহ",
214
+ "masters_desc": "অপাৰেচনৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় মাষ্টাৰ ডাটা বিন্যাস আৰু পৰিচালনা কৰক। সকলো মডিউলত ধাৰাবাহিকতা নিশ্চিত কৰক।",
215
+ "gps": "GPS",
216
+ "gps_desc": "GPS যন্ত্ৰবোৰ ট্ৰেক কৰক, লাইভ লোকেচন নিৰীক্ষণ কৰক আৰু সতৰ্কবাণী সংহতি কৰক। ফ্লিটৰ সুৰক্ষা আৰু দক্ষতা বৃদ্ধি কৰক।",
217
+ "fleet": "ফ্লিট",
218
+ "fleet_desc": "ফ্লিট পৰিদৰ্শন, সমস্যা আৰু দুৰ্ঘটনাসমূহ কাৰ্যক্ষমভাৱে পৰিচালনা কৰক। বাহনবোৰৰ নিয়মানুৱৰ্তিতা আৰু পথত চলিব পৰা স্থিতি বৰ্তাই ৰাখক।",
219
+ "trips": "যাত্ৰাসমূহ",
220
+ "trips_desc": "যাত্ৰাৰ সময়সূচী নিৰৱচ্ছিন্নভাৱে পৰিকল্পনা, ট্ৰেক আৰু অপ্টিমাইজ কৰক। পথৰ দক্ষতা উন্নত কৰক আৰু বিলম্ব হ্ৰাস কৰক।",
221
+ "warehouse": "গুদাম",
222
+ "warehouse_desc": "ক'ল্ড ষ্টোৰেজ আৰু গুদাম লজিষ্টিক কাৰ্যক্ষমভাৱে পৰিচালনা কৰক। সঠিক ইনভেণ্টৰী প্ৰবাহ আৰু তাপমাত্ৰা নিয়ন্ত্ৰণ নিশ্চিত কৰক।",
223
+ "accounts": "একাউণ্টসমূহ",
224
+ "accounts_desc": "পৰিশোধ, ইনভয়েচ আৰু বিত্তীয় প্ৰতিবেদনসমূহ সহজে পৰিচালনা কৰক। সঠিক ৰেকৰ্ড আৰু নগদ ধনৰ প্ৰবাহৰ দৃশ্যমানতা বৰ্তাই ৰাখক।"
225
+ },
226
+ "header": {
227
+ "notifications": "অধিসূচনাসমূহ",
228
+ "bookmarks": "বুকমাৰ্কসমূহ",
229
+ "configure_bookmarks": "বুকমাৰ্ক বিন্যাস কৰক",
230
+ "see_more_notifications": "অধিক অধিসূচনা চাওক",
231
+ "update_settings": "ছেটিংছ আপডেট কৰক",
232
+ "admins": "এডমিনসকল",
233
+ "my_profile": "মোৰ প্ৰফাইল",
234
+ "change_password": "পাছৱৰ্ড সলনি কৰক",
235
+ "admins_description": "এডমিন একাউণ্টসমূহ পৰিচালনা কৰক",
236
+ "my_profile_description": "আপোনাৰ একাউণ্টৰ তথ্য পৰিচালনা কৰক।",
237
+ "change_password_description": "অ্যাকাউণ্ট সুৰক্ষিত ৰাখিবলৈ পাছৱৰ্ড আপডেট কৰক।",
238
+ "update_settings_description": "আপোনাৰ পছন্দ আৰু অন্যান্য ছেটিংছ স্বনিৰ্বাচন কৰক।",
239
+ "website_settings": "ৱেবছাইট ছেটিংছ",
240
+ "user_settings": "ব্যৱহাৰকাৰী ছেটিংছ",
241
+ "user_settings_description": "আপোনাৰ পছন্দসমূহ পৰিচালনা কৰক আৰু আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰীৰ অভিজ্ঞতা ব্যক্তিগতকৰণ কৰক।",
242
+ "admin_settings": "এডমিন ছেটিংছ",
243
+ "logout": "লগআউট কৰক",
244
+ "user_notification_details": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ অধিসূচনা বিৱৰণ",
245
+ "user_notification_details_description": "আপোনাৰ অধিসূচনা পছন্দ আৰু ছেটিংছ পৰিচালনা কৰক।"
246
+ },
247
+ "exclusive_feature": {
248
+ "title": "একচেটিয়া বৈশিষ্ট্যৰ প্ৰৱেশ",
249
+ "description": "অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰৱেশ সক্ষম কৰিবলৈ আমাৰ সমৰ্থন দলৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক।",
250
+ "contact_support": "সহায়তাৰ বাবে যোগাযোগ কৰক"
251
+ },
252
+ "website": {
253
+ "contact_us_details": "আমাৰ সৈতে যোগাযোগৰ বিৱৰণ",
254
+ "contact_us_details_description": "সহজ যোগাযোগৰ বাবে আপোনাৰ তথ্য আপডেট কৰক।",
255
+ "faq": "সঘনাই সোধা প্ৰশ্ন (FAQ)",
256
+ "faq_description": "সঘনাই সোধা প্ৰশ্ন আৰু উত্তৰসমূহ চাওক আৰু পৰিচালনা কৰক।",
257
+ "static_pages": "স্থিৰ পৃষ্ঠাসমূহ",
258
+ "static_pages_description": "আপোনাৰ ৱেবছাইটৰ বাবে স্থিৰ পৃষ্ঠাসমূহ পৰিচালনা আৰু আপডেট কৰক।"
259
+ },
260
+ "organisation_profile": {
261
+ "organisation_settings": "প্ৰতিষ্ঠানৰ ছেটিংছ",
262
+ "organisation_profile": "প্ৰতিষ্ঠানৰ প্ৰফাইল",
263
+ "organisation_profile_description": "আপোনাৰ প্ৰতিষ্ঠানৰ মৌলিক তথ্য পৰিচালনা কৰক",
264
+ "alert_management": "সতৰ্কবাণী পৰিচালনা",
265
+ "alert_management_description": "সতৰ্কবাণী ট্ৰিগাৰ আৰু অধিসূচনা বিন্যাস কৰক",
266
+ "tickets_management": "টিকট পৰিচালনা",
267
+ "tickets_management_description": "উত্থাপিত টিকটসমূহ ট্ৰেক কৰক আৰু সমাধান কৰক",
268
+ "invoices_management": "ইনভয়েচ পৰিচালনা",
269
+ "invoices_management_description": "ইনভয়েচ আৰু পৰিশোধৰ ৰেকৰ্ডসমূহ পৰিচালনা কৰক",
270
+ "trip_e_way_bill_keys": "যাত্ৰাৰ E-Way বিল কি’সমূহ",
271
+ "trip_e_way_bill_keys_description": "E-Way বিল উৎপাদনৰ বাবে API কি’সমূহ সংহতি কৰক",
272
+ "fasttag_keys": "FASTag কি’সমূহ",
273
+ "fasttag_keys_description": "FASTag ইন্টিগ্ৰেচনৰ তথ্যসমূহ বিন্যাস কৰক"
274
+ },
275
+ "text": {
276
+ "follow_us": "আমাক অনুসৰণ কৰক:"
277
+ },
278
+ "messages": {
279
+ "delete_confirmation": "আপুনি নিশ্চিতনে যে আপুনি এইটো মচি পেলাব বিচাৰে?",
280
+ "no_records": "কোনো ৰেকৰ্ড পোৱা নগ'ল।",
281
+ "table_loading": "ল’ড হৈ আছে...",
282
+ "no_options": "কোনো বিকল্প নাই।",
283
+ "success": "কাৰ্যটো সফল হ’ল!",
284
+ "error": "কিবা ভুল হ’ল।"
285
+ },
286
+ "address": {
287
+ "address_details": "ঠিকনাৰ বিৱৰণ",
288
+ "address_line1": "ঠিকনাৰ শাৰী ১",
289
+ "address_line2": "ঠিকনাৰ শাৰী ২",
290
+ "locality_landmark": "অঞ্চল/চিহ্ন",
291
+ "neighborhood": "চুবুৰী",
292
+ "town_city": "নগৰ/চহৰ",
293
+ "district_county": "জিলা/কাউণ্টি",
294
+ "state_province_region": "ৰাজ্য/প্ৰদেশ/অঞ্চল",
295
+ "postal_code": "পিন ক'ড",
296
+ "country": "দেশ",
297
+ "country_code": "দেশৰ ক'ড",
298
+ "latitude": "অক্ষাংশ",
299
+ "longitude": "দ্ৰাঘিমাংশ",
300
+ "latlng": "LatLng",
301
+ "google_location": "গুগল লোকেচন",
302
+ "geofence_address": "জিঅ’ফেন্স ঠিকনা",
303
+ "billing_address": "বিলিং ঠিকনা",
304
+ "billing_address_line1": "বিলিং ঠিকনা শাৰী ১",
305
+ "billing_address_line2": "বিলিং ঠিকনা শাৰী ২",
306
+ "billing_locality_landmark": "বিলিং অঞ্চল/চিহ্ন",
307
+ "billing_neighborhood": "বিলিং চুবুৰী",
308
+ "billing_town_city": "বিলিং নগৰ/চহৰ",
309
+ "billing_district_county": "বিলিং জিলা",
310
+ "billing_state_province_region": "বিলিং ৰাজ্য/প্ৰদেশ",
311
+ "billing_postal_code": "বিলিং পিন ক'ড",
312
+ "billing_country": "বিলিং দেশ",
313
+ "billing_country_code": "বিলিং দেশৰ ক'ড"
314
+ },
315
+ "error_messages": {
316
+ "network_error": "নেটৱৰ্কৰ ত্ৰুটি। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।",
317
+ "validation_error": "অনুগ্ৰহ কৰি ফৰ্মত থকা ভুলসমূহ পৰীক্ষা কৰক।"
318
+ },
319
+ "api_error_messages": {
320
+ "network_error": "নেটৱৰ্কৰ ত্ৰুটি। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।",
321
+ "validation_error": "অনুগ্ৰহ কৰি ফৰ্মত থকা ভুলসমূহ পৰীক্ষা কৰক।"
322
+ },
323
+ "menu_main": {
324
+ "Home": "গৃহ",
325
+ "Organisations": "প্ৰতিষ্ঠানসমূহ",
326
+ "Users": "ব্যৱহাৰকাৰীসকল",
327
+ "Vehicles": "বাহনসমূহ",
328
+ "Drivers": "চালকসকল",
329
+ "Devices": "যন্ত্ৰসমূহ",
330
+ "Sims": "চিমসমূহ",
331
+ "Invoices": "ইনভয়েচসমূহ",
332
+ "Tickets": "টিকটসমূহ",
333
+ "master_organisations": "মাষ্টাৰ প্ৰতিষ্ঠানসমূহ",
334
+ "master_users": "মাষ্টাৰ ব্যৱহাৰকাৰীসকল",
335
+ "master_vehicles": "মাষ্টাৰ বাহনসমূহ",
336
+ "master_drivers": "মাষ্টাৰ চালকসকল",
337
+ "master_devices": "মাষ্টাৰ যন্ত্ৰসমূহ",
338
+ "master_sims": "মাষ্টাৰ চিমসমূহ",
339
+ "master_invoices": "মাষ্টাৰ ইনভয়েচসমূহ",
340
+ "master_tickets": "মাষ্টাৰ টিকটসমূহ",
341
+ "master_organisation": "মাষ্টাৰ প্ৰতিষ্ঠান",
342
+ "master_user": "মাষ্টাৰ ব্যৱহাৰকাৰী",
343
+ "master_vehicle": "মাষ্টাৰ বাহন",
344
+ "master_driver": "মাষ্টাৰ চালক",
345
+ "master_device": "মাষ্টাৰ যন্ত্ৰ",
346
+ "master_sim": "মাষ্টাৰ চিম",
347
+ "master_invoice": "মাষ্টাৰ ইনভয়েচ",
348
+ "master_ticket": "মাষ্টাৰ টিকট",
349
+ "notifications": "অধিসূচনাসমূহ",
350
+ "bookmarks": "বুকমাৰ্কসমূহ",
351
+ "vehicle_document": "বাহনৰ নথি",
352
+ "vehicle_document_expiry": "বাহনৰ নথিৰ ম্যাদ উকলি যোৱা"
353
+ },
354
+ "menu_master": {
355
+ "master_admins": "মাষ্টাৰ এডমিনসকল",
356
+ "masters_module": "মাষ্টাৰ মডিউল",
357
+ "master_main": "মাষ্টাৰ মুখ্য",
358
+ "master_main_industry": "মাষ্টাৰ উদ্যোগ",
359
+ "master_main_country": "মাষ্টাৰ দেশ",
360
+ "master_main_state": "মাষ্টাৰ ৰাজ্য",
361
+ "master_main_currency": "মাষ্টাৰ মুদ্ৰা",
362
+ "master_main_time_zone": "মাষ্টাৰ টাইমজোন",
363
+ "master_main_language": "মাষ্টাৰ ভাষা",
364
+ "master_main_date_format": "মাষ্টাৰ তাৰিখ বিন্যাস",
365
+ "master_main_unit_distance": "মাষ্টাৰ দূৰত্ব একক",
366
+ "master_main_unit_mileage": "মাষ্টাৰ মাইলেজ একক",
367
+ "master_main_unit_volume": "মাষ্টাৰ আয়তন একক",
368
+ "master_fasttag_bank": "মাষ্টাৰ ফাষ্টট্যাগ বেংক",
369
+ "master_ewaybill_provider": "মাষ্টাৰ ই-ৱে বিল প্ৰদানকাৰী",
370
+ "master_sim_provider": "মাষ্টাৰ চিম প্ৰদানকাৰী",
371
+ "master_main_landmark": "মাষ্টাৰ চিহ্ন",
372
+ "master_device": "মাষ্টাৰ যন্ত্ৰ",
373
+ "master_device_manufacturer": "যন্ত্ৰ নিৰ্মাতা",
374
+ "master_device_model": "যন্ত্ৰৰ মডেল",
375
+ "master_device_type": "যন্ত্ৰৰ প্ৰকাৰ",
376
+ "master_organisation": "মাষ্টাৰ প্ৰতিষ্ঠান",
377
+ "master_organisation_sub_company": "প্ৰতিষ্ঠানৰ উপ-কোম্পানী",
378
+ "master_organisation_branch": "প্ৰতিষ্ঠানৰ শাখা",
379
+ "master_organisation_color": "প্ৰতিষ্ঠানৰ ৰং",
380
+ "master_organisation_tag": "প্ৰতিষ্ঠানৰ টেগ",
381
+ "master_organisation_group": "প্ৰতিষ্ঠানৰ গোট",
382
+ "master_vehicle": "মাষ্টাৰ বাহন",
383
+ "master_vehicle_vehicle_type": "বাহনৰ প্ৰকাৰ",
384
+ "master_vehicle_make": "বাহন নিৰ্মাতা",
385
+ "master_vehicle_model": "বাহনৰ মডেল",
386
+ "master_vehicle_sub_model": "বাহনৰ উপ-মডেল",
387
+ "master_vehicle_status_type": "বাহন স্থিতিৰ প্ৰকাৰ",
388
+ "master_vehicle_ownership_type": "বাহন মালিকীস্বত্বৰ প্ৰকাৰ",
389
+ "master_vehicle_associated_to": "কাৰ সৈতে জড়িত",
390
+ "master_vehicle_fuel_type": "ইন্ধনৰ প্ৰকাৰ",
391
+ "master_vehicle_fuel_unit": "ইন্ধনৰ একক",
392
+ "master_vehicle_fuel_removal_reason": "ইন্ধন উলিওৱাৰ কাৰণ",
393
+ "master_vehicle_document_type": "বাহনৰ নথিৰ প্ৰকাৰ",
394
+ "master_user": "মাষ্টাৰ ব্যৱহাৰকাৰী",
395
+ "master_user_role": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ ভূমিকা",
396
+ "master_user_status": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ স্থিতি",
397
+ "master_fleet": "মাষ্টাৰ ফ্লিট",
398
+ "master_fleet_incident_status": "দুৰ্ঘটনাৰ স্থিতি",
399
+ "master_fleet_incident_type": "দুৰ্ঘটনাৰ প্ৰকাৰ",
400
+ "master_fleet_incident_severity": "দুৰ্ঘটনাৰ গুৰুত্ব",
401
+ "master_fleet_insurance_claim_status": "বীমা দাবীৰ স্থিতি",
402
+ "master_fleet_service_task": "সেৱা কাৰ্য",
403
+ "master_bus": "মাষ্টাৰ বাছ",
404
+ "master_bus_class": "বাছৰ শ্ৰেণী",
405
+ "master_bus_program": "বাছ প্ৰগ্ৰেম",
406
+ "master_bus_relationship": "বাছ সম্পৰ্ক",
407
+ "master_bus_section": "বাছ শাখা",
408
+ "master_bus_semester": "বাছ ষাণ্মাসিক",
409
+ "master_bus_stream": "বাছৰ শাখা (ষ্ট্ৰিম)",
410
+ "master_bus_year": "বাছৰ বছৰ",
411
+ "master_spare_parts": "মাষ্টাৰ স্পেয়াৰ পাৰ্টছ",
412
+ "master_spare_parts_category": "স্পেয়াৰ পাৰ্ট শ্ৰেণী",
413
+ "master_spare_parts_sub_category": "স্পেয়াৰ পাৰ্ট উপ-শ্ৰেণী",
414
+ "master_spare_parts_unit": "স্পেয়াৰ পাৰ্ট একক",
415
+ "master_tyre": "মাষ্টাৰ টায়াৰ",
416
+ "master_tyre_tyre_make": "টায়াৰ নিৰ্মাতা",
417
+ "master_tyre_tyre_model": "টায়াৰৰ মডেল",
418
+ "master_tyre_tyre_grade": "টায়াৰ গ্ৰেড",
419
+ "master_expense": "মাষ্টাৰ খৰচ",
420
+ "master_expense_expense_name": "খৰচৰ নাম",
421
+ "master_expense_expense_type": "খৰচৰ প্ৰকাৰ",
422
+ "master_expense_vendor_type": "বিক্ৰেতাৰ প্ৰকাৰ",
423
+ "master_expense_vendor_document_type": "বিক্ৰেতাৰ নথিৰ প্ৰকাৰ",
424
+ "master_expense_fuel_company": "ইন্ধন কোম্পানী",
425
+ "master_expense_vendor_tag": "বিক্ৰেতা টেগ",
426
+ "master_trip": "মাষ্টাৰ যাত্ৰা",
427
+ "master_trip_trip_party_type": "যাত্ৰা পাৰ্টি প্ৰকাৰ",
428
+ "fleet_vehicle_incident": "বাহনৰ দুৰ্ঘটনা"
429
+ },
430
+ "menu_gps": {
431
+ "main_module": "মুখ্য মডিউল",
432
+ "vehicles": "বাহনসমূহ",
433
+ "drivers": "চালকসকল",
434
+ "users": "ব্যৱহাৰকাৰীসকল",
435
+ "gps_module": "GPS মডিউল",
436
+ "features": "বিশেষত্বসমূহ",
437
+ "dashboard": "ডেচবৰ্ড",
438
+ "live_track": "লাইভ ট্ৰেক",
439
+ "live_track_link_share": "লাইভ ট্ৰেক লিংক শ্বেয়াৰ",
440
+ "track_history": "ট্ৰেক ইতিহাস",
441
+ "track_history_link_share": "ট্ৰেক ইতিহাস লিংক শ্বেয়াৰ",
442
+ "vehicle_summary_report": "বাহনৰ সাৰাংশ প্ৰতিবেদন",
443
+ "dashboard_list_view": "ডেচবৰ্ড তালিকা দৰ্শন",
444
+ "dashboard_map_view": "ডেচবৰ্ড মেপ দৰ্শন",
445
+ "dashcam_live_event": "লাইভ ডেশ্বকাম ইভেণ্ট",
446
+ "dashcam": "ডেশ্বকাম",
447
+ "dashcam_video_history": "ডেশ্বকাম ভিডিঅ’ ইতিহাস",
448
+ "vehicle_ignition_lock": "বাহনৰ ইগনিচন লক",
449
+ "vehicle_digital_door_lock": "বাহনৰ ডিজিটেল ড’ৰ লক",
450
+ "my_geofence": "মোৰ জিঅ’ফেন্স",
451
+ "track_nearest": "নিকটতম ট্ৰেক কৰক",
452
+ "notifications": "অধিসূচনাসমূহ",
453
+ "reports": "প্ৰতিবেদনসমূহ",
454
+ "main_reports": "মুখ্য প্ৰতিবেদনসমূহ",
455
+ "live_dashboard_report": "লাইভ ডেচবৰ্ড প্ৰতিবেদন",
456
+ "all_vehicles_full_analysis_report": "সকলো বাহনৰ সম্পূৰ্ণ বিশ্লেষণ প্ৰতিবেদন",
457
+ "all_drivers_performance_report": "সকলো চালকৰ কৰ্মক্ষমতা প্ৰতিবেদন",
458
+ "vehicle_gps_raw_data_report": "বাহনৰ GPS ৰ’ ডাটা প্ৰতিবেদন",
459
+ "vehicle_night_driving_report": "বাহনৰ নিশাৰ ড্ৰাইভিং প্ৰতিবেদন",
460
+ "vehicle_stoppage_report": "বাহন ৰৈ যোৱাৰ প্ৰতিবেদন",
461
+ "vehicle_track_report": "বাহন ট্ৰেক প্ৰতিবেদন",
462
+ "kilometer_analysis_reports": "কিলোমিটাৰ বিশ্লেষণ প্ৰতিবেদনসমূহ",
463
+ "all_vehicles_daily_km_summary_report": "সকলো বাহনৰ দৈনিক কিলোমিটাৰ সাৰাংশ প্ৰতিবেদন",
464
+ "all_vehicles_last_24_hours_km_report": "সকলো বাহনৰ যোৱা ২৪ ঘণ্টাৰ কিলোমিটাৰ প্ৰতিবেদন",
465
+ "vehicle_hourly_km_report": "বাহনৰ ঘণ্টা হিচাপে কিলোমিটাৰ প্ৰতিবেদন",
466
+ "monthly_kilometers_summary_report": "মাহিলি কিলোমিটাৰ সাৰাংশ প্ৰতিবেদন",
467
+ "geofence_reports": "জিঅ’ফেন্স প্ৰতিবেদনসমূহ",
468
+ "geofence_report": "জিঅ’ফেন্স প্ৰতিবেদন",
469
+ "geofence_to_geofence_report": "জিঅ’ফেন্সৰ পৰা জিঅ’ফেন্সলৈ প্ৰতিবেদন",
470
+ "ignition_reports": "ইগনিচন প্ৰতিবেদনসমূহ",
471
+ "vehicle_ignition_activity_log_report": "বাহনৰ ইগনিচন কাৰ্যকলাপ লগ প্ৰতিবেদন",
472
+ "all_vehicles_ignition_time_summary_report": "সকলো বাহনৰ ইগনিচন সময় সাৰাংশ প্ৰতিবেদন",
473
+ "over_speed_reports": "অতিমাত্ৰা গতিৰ প্ৰতিবেদনসমূহ",
474
+ "over_speed_report": "অতিমাত্ৰা গতিৰ প্ৰতিবেদন",
475
+ "all_vehicles_overspeed_violation_report": "সকলো বাহনৰ অতিমাত্ৰা গতি উলংঘাৰ প্ৰতিবেদন",
476
+ "all_drivers_over_speed_violation_report": "সকলো চালকৰ অতিমাত্ৰা গতি উলংঘাৰ প্ৰতিবেদন",
477
+ "monthly_over_speed_summary_report": "মাহিলি অতিমাত্ৰা গতিৰ সাৰাংশ প্ৰতিবেদন",
478
+ "telematics_sensor_reports": "টেলিম্যাটিক্স চেঞ্চৰ প্ৰতিবেদনসমূহ",
479
+ "temperature_report": "তাপমাত্ৰা প্ৰতিবেদন",
480
+ "door_sensor_report": "ড’ৰ চেঞ্চৰ প্ৰতিবেদন",
481
+ "genset_reports": "জেনচেট প্ৰতিবেদনসমূহ",
482
+ "vehicle_ignition_lock_log_report": "ইগনিচন লক লগ প্ৰতিবেদন",
483
+ "vehicle_digital_door_lock_log_report": "ডিজিটেল ড’ৰ লক লগ প্ৰতিবেদন",
484
+ "fuel_consumption_reports": "ইন্ধন ব্যৱহাৰৰ প্ৰতিবেদনসমূহ",
485
+ "fuel_raw_data_report": "ইন্ধনৰ ৰ’ ডাটা প্ৰতিবেদন",
486
+ "fuel_graph_report_daywise": "দৈনিক ইন্ধন গ্ৰাফ প্ৰতিবেদন",
487
+ "fuel_consumption_report": "ইন্ধন ব্যৱহাৰৰ প্ৰতিবেদন",
488
+ "fuel_refills_report": "ইন্ধন ভৰোৱাৰ প্ৰতিবেদন",
489
+ "fuel_removal_report": "ইন্ধন উলিওৱাৰ প্ৰতিবেদন",
490
+ "daily_fuel_consumption_report": "দৈনিক ইন্ধন ব্যৱহাৰৰ প্ৰতিবেদন",
491
+ "monthly_fuel_consumption_report": "মাহিলি ইন্ধন ব্যৱহাৰৰ প্ৰতিবেদন"
492
+ },
493
+ "menu_fleet": {
494
+ "fleet_vendor": "ফ্লিট বিক্ৰেতা",
495
+ "fleet_management_module": "ফ্লিট মেনেজমেণ্ট মডিউল",
496
+ "fleet_dashboard": "ফ্লিট ডেচবৰ্ড",
497
+ "fleet_updates": "ফ্লিট আপডেটসমূহ",
498
+ "vendor_management": "বিক্ৰেতা পৰিচালনা",
499
+ "vendors_dashboard": "বিক্ৰেতা ডেচবৰ্ড",
500
+ "vendors_list": "বিক্ৰেতাৰ তালিকা",
501
+ "vendor_address": "বিক্ৰেতাৰ ঠিকনা",
502
+ "vendors_reports": "বিক্ৰেতাৰ প্ৰতিবেদনসমূহ",
503
+ "vendor_dashboard": "বিক্ৰেতা ডেচবৰ্ড",
504
+ "vendor_list": "বিক্ৰেতাৰ তালিকা",
505
+ "vendor_document": "বিক্ৰেতাৰ নথি",
506
+ "fleet_vendor_contact_persons": "বিক্ৰেতাৰ যোগাযোগৰ ব্যক্তি",
507
+ "fleet_vendor_review": "বিক্ৰেতাৰ সমীক্ষা",
508
+ "fleet_vendor_bank_account": "বিক্ৰেতাৰ বেংক একাউণ্ট",
509
+ "vehicle_service_centers": "বাহন সেৱা কেনদ্ৰসমূহ",
510
+ "fuel_stations": "পেট্ৰ’ল পাম্পসমূহ",
511
+ "fuel_management": "ইন্ধন পৰিচালনা",
512
+ "fuel_dashboard": "ইন্ধন ডেচবৰ্ড",
513
+ "fuel_refills": "ইন্ধন ভৰোৱা",
514
+ "fuel_removals": "ইন্ধন উলিওৱা",
515
+ "fuel_consumption_report": "ইন্ধন ব্যৱহাৰৰ প্ৰতিবেদন",
516
+ "fuel_monthly_consumption_report": "মাহিলি ইন্ধন ব্যৱহাৰৰ প্ৰতিবেদন",
517
+ "issue_management": "সমস্যা পৰিচালনা",
518
+ "issue_dashboard": "সমস্যাৰ ডেচবৰ্ড",
519
+ "vehicle_issue_comment": "বাহনৰ সমস্যাৰ মন্তব্য",
520
+ "fleet_service_center": "ফ্লিট সেৱা কেনদ্ৰ",
521
+ "vehicle_issues": "বাহনৰ সমস্যাসমূহ",
522
+ "service_management": "সেৱা পৰিচালনা",
523
+ "vehicle_service": "বাহন সেৱা",
524
+ "service_dashboard": "সেৱা ডেচবৰ্ড",
525
+ "vehicle_service_schedule": "বাহন সেৱাৰ সময়সূচী",
526
+ "vehicle_services": "বাহনৰ সেৱাসমূহ",
527
+ "service_reminders": "সেৱা সোঁৱৰণীসমূহ",
528
+ "service_reminder": "সেৱা সোঁৱৰণী",
529
+ "service_tasks": "সেৱা কাৰ্যসমূহ",
530
+ "inspection_management": "পৰিদৰ্শন পৰিচালনা",
531
+ "inspection_dashboard": "পৰিদৰ্শন ডেচবৰ্ড",
532
+ "inspection_forms": "পৰিদৰ্শন ফৰ্মসমূহ",
533
+ "vehicle_inspection_schedule": "বাহন পৰিদৰ্শন সময়সূচী",
534
+ "vehicle_inspections": "বাহন পৰিদৰ্শনসমূহ",
535
+ "incident_management": "দুৰ্ঘটনা পৰিচালনা",
536
+ "incident_dashboard": "দুৰ্ঘটনাৰ ডেচবৰ্ড",
537
+ "vehicle_incidents": "বাহনৰ দুৰ্ঘটনাসমূহ",
538
+ "incident_cost": "দুৰ্ঘটনাৰ খৰচ",
539
+ "bus_management": "বাছ পৰিচালনা",
540
+ "bus_dashboard": "বাছ ডেচবৰ্ড",
541
+ "workshop_management": "ৱৰ্কশ্বপ পৰিচালনা",
542
+ "workshop_dashboard": "ৱৰ্কশ্বপ ডেচবৰ্ড",
543
+ "workshops": "ৱৰ্কশ্বপসমূহ",
544
+ "tyre_management": "টায়াৰ পৰিচালনা",
545
+ "fleet_tyre_dashboard": "টায়াৰ ডেচবৰ্ড",
546
+ "fleet_tyre_inventory": "টায়াৰ ইনভেণ্টৰী",
547
+ "fleet_axle_template": "এক্সেল টেমপ্লেট",
548
+ "fleet_tyre_usage_history": "টায়াৰ ব্যৱহাৰৰ ইতিহাস",
549
+ "fleet_tyre_inspection_schedule": "টায়াৰ পৰিদৰ্শন সময়সূচী",
550
+ "fleet_tyre_inspections": "টায়াৰ পৰিদৰ্শনসমূহ",
551
+ "spare_part_management": "স্পেয়াৰ পাৰ্ট পৰিচালনা",
552
+ "spare_part_dashboard": "স্পেয়াৰ পাৰ্ট ডেচবৰ্ড",
553
+ "spare_part_master": "স্পেয়াৰ পাৰ্ট মাষ্টাৰ",
554
+ "spare_part_inventory": "স্পেয়াৰ পাৰ্ট ইনভেণ্টৰী",
555
+ "spare_part_purchase_orders": "স্পেয়াৰ পাৰ্ট ক্ৰয় অৰ্ডাৰসমূহ",
556
+ "spare_part_usage_report": "স্পেয়াৰ পাৰ্ট ব্যৱহাৰৰ প্ৰতিবেদন"
557
+ },
558
+ "menu_trips": {
559
+ "trip_management": "যাত্ৰা পৰিচালনা",
560
+ "trip_operations": "যাত্ৰা কাৰ্যকলাপ",
561
+ "trip_plans": "যাত্ৰা পৰিকল্পনাসমূহ",
562
+ "trip_schedules": "যাত্ৰাৰ সময়সূচীসমূহ",
563
+ "trip_reports": "যাত্ৰাৰ প্ৰতিবেদনসমূহ",
564
+ "completed_trips": "সম্পূৰ্ণ হোৱা যাত্ৰাসমূহ",
565
+ "trip_exceptions": "যাত্ৰাৰ ব্যতিক্ৰমসমূহ"
566
+ },
567
+ "menu_accounts": {
568
+ "accounts_management": "হিচাপ পৰিচালনা",
569
+ "financial_transactions": "বিত্তীয় লেনদেনসমূহ",
570
+ "invoices": "ইনভয়েচসমূহ",
571
+ "payments": "পৰিশোধসমূহ",
572
+ "receipts": "ৰচিদসমূহ",
573
+ "reports_analytics": "প্ৰতিবেদন আৰু বিশ্লেষণ",
574
+ "revenue_reports": "ৰাজহ প্ৰতিবেদনসমূহ",
575
+ "expense_reports": "খৰচৰ প্ৰতিবেদনসমূহ",
576
+ "profit_loss_statements": "লাভ-লোকচানৰ বিবৃতি"
577
+ },
578
+ "menu_warehouse": {
579
+ "warehouse_operations": "গুদামৰ কাৰ্যকলাপ",
580
+ "setup_configuration": "ছেটআপ আৰু কনফিগাৰেচন",
581
+ "manage_warehouses": "গুদামসমূহ পৰিচালনা কৰক",
582
+ "storage_sections": "সংৰক্ষণ শাখা",
583
+ "temperature_zones": "তাপমাত্ৰা মণ্ডল",
584
+ "inventory_management": "ইনভেণ্টৰী পৰিচালনা",
585
+ "stock_overview": "ষ্টকৰ অৱলোকন",
586
+ "batch_lot_tracking": "বেচ আৰু লট ট্ৰেকিং",
587
+ "stock_movement": "ষ্টকৰ চলাচল",
588
+ "reorder_alerts": "পুনৰ অৰ্ডাৰৰ সতৰ্কবাণী",
589
+ "temperature_environmental_monitoring": "তাপমাত্ৰা আৰু পৰিৱেশ নিৰীক্ষণ",
590
+ "live_monitoring": "লাইভ নিৰীক্ষণ",
591
+ "alerts_thresholds": "সতৰ্কবাণী আৰু সীমা",
592
+ "compliance_reports": "অনুপালন প্ৰতিবেদনসমূহ",
593
+ "logistics_compliance": "লজিষ্টিক অনুপালন",
594
+ "order_shipment_management": "অৰ্ডাৰ আৰু প্ৰেৰণ পৰিচালনা",
595
+ "inbound_shipments": "আগত প্ৰেৰণসমূহ",
596
+ "outbound_shipments": "নিৰ্গত প্ৰেৰণসমূহ",
597
+ "shipping_documents": "শ্বিপিং নথিপত্ৰ",
598
+ "vendor_supplier_management": "বিক্ৰেতা আৰু যোগানকাৰী পৰিচালনা",
599
+ "vendor_profiles": "বিক্ৰেতাৰ প্ৰফাইলসমূহ",
600
+ "purchase_orders": "ক্ৰয়ৰ অৰ্ডাৰসমূহ",
601
+ "supplier_rating": "যোগানকাৰীৰ ৰেটিং",
602
+ "reports_analytics": "প্ৰতিবেদন আৰু বিশ্লেষণ",
603
+ "stock_reports": "ষ্টক প্ৰতিবেদনসমূহ",
604
+ "temperature_reports": "তাপমাত্ৰা প্ৰতিবেদনসমূহ",
605
+ "shipment_reports": "প্ৰেৰণ প্ৰতিবেদনসমূহ",
606
+ "maintenance_repairs": "ৰক্ষণাবেক্ষণ আৰু মেৰামতি",
607
+ "scheduled_maintenance": "নিৰ্ধাৰিত ৰক্ষণাবেক্ষণ",
608
+ "repair_history": "মেৰামতিৰ ইতিহাস"
609
+ },
610
+
611
+ "menu_crumb": {
612
+ "home": "হোম",
613
+ "masters": "মাস্টার্স",
614
+ "master_main": "মাস্টার মেইন",
615
+ "master_device": "মাস্টার ডিভাইস",
616
+ "master_organisation": "মাস্টার প্রতিষ্ঠান",
617
+ "master_vehicle": "মাস্টার যানবাহন",
618
+ "master_user": "মাস্টার ব্যবহারকারী",
619
+ "master_fleet": "মাস্টার ফ্লিট",
620
+ "master_bus": "মাস্টার বাস",
621
+ "master_spare_parts": "মাস্টার খুচরা যন্ত্রাংশ",
622
+ "master_tyre": "মাস্টার টায়ার",
623
+ "master_trip": "মাস্টার ট্রিপ",
624
+ "master_expense": "মাস্টার খরচ",
625
+ "gps": "GPS",
626
+ "features": "বৈশিষ্ট্য",
627
+ "reports": "রিপোর্ট",
628
+ "gps_features": "GPS বৈশিষ্ট্য",
629
+ "gps_reports": "GPS রিপোর্ট",
630
+ "main_reports": "প্রধান রিপোর্ট",
631
+ "kilometer_analysis_reports": "কিমি বিশ্লেষণ রিপোর্ট",
632
+ "geofence_reports": "জিওফেন্স রিপোর্ট",
633
+ "ignition_reports": "ইগনিশন রিপোর্ট",
634
+ "over_speed_reports": "অতিরিক্ত গতি রিপোর্ট",
635
+ "telematics_sensor_reports": "টেলিম্যাটিক্স সেন্সর রিপোর্ট",
636
+ "fuel_consumption_reports": "জ্বালানি খরচ রিপোর্ট",
637
+ "fleet": "ফ্লিট",
638
+ "inspection_management": "পরিদর্শন পরিচালনা",
639
+ "incident_management": "দুর্ঘটনা পরিচালনা",
640
+ "service_management": "সার্ভিস পরিচালনা",
641
+ "workshop_management": "ওয়ার্কশপ পরিচালনা",
642
+ "vendor_management": "ভেন্ডার পরিচালনা",
643
+ "spare_part_management": "খুচরা যন্ত্রাংশ পরিচালনা",
644
+ "fuel_management": "জ্বালানি পরিচালনা",
645
+ "reminder_management": "রিমাইন্ডার পরিচালনা",
646
+ "tyre_management": "টায়ার পরিচালনা",
647
+ "bus_management": "বাস পরিচালনা",
648
+ "cab_management": "ক্যাব পরিচালনা",
649
+ "accounts": "অ্যাকাউন্টস",
650
+ "financial_transactions": "আর্থিক লেনদেন",
651
+ "reports_&_analytics": "রিপোর্ট ও অ্যানালিটিক্স",
652
+ "warehouse": "গুদাম",
653
+ "setup_&_configuration": "সেটআপ ও কনফিগারেশন",
654
+ "inventory_management": "ইনভেন্টরি পরিচালনা",
655
+ "temperature_&_environmental_monitoring": "তাপমাত্রা ও পরিবেশ পর্যবেক্ষণ",
656
+ "logistics_&_compliance": "লজিস্টিক ও কমপ্লায়েন্স",
657
+ "vendor_&_supplier_management": "ভেন্ডার ও সাপ্লায়ার পরিচালনা",
658
+ "maintenance_&_repairs": "রক্ষণাবেক্ষণ ও মেরামত",
659
+ "trips": "ট্রিপ",
660
+ "trip_management": "ট্রিপ পরিচালনা",
661
+ "trip_operations": "ট্রিপ অপারেশন",
662
+ "trip_reports": "ট্রিপ রিপোর্ট"
663
+ },
664
+ "p_organisation": {
665
+ "organisation_name": "প্রতিষ্ঠানের নাম",
666
+ "organisation_email": "ইমেল",
667
+ "organisation_mobile": "মোবাইল",
668
+ "organisation_code": "প্রতিষ্ঠানের কোড",
669
+ "organisation_utrack_id": "UTrack আইডি",
670
+ "db_instance": "ডেটাবেস ইনস্ট্যান্স",
671
+ "db_group": "ডেটাবেস গ্রুপ",
672
+ "locality": "এলাকা",
673
+ "state": "রাজ্য",
674
+ "company_cin": "কোম্পানি CIN",
675
+ "company_tin_gstin": "কোম্পানি TIN/GSTIN",
676
+ "organisation_details": "প্রতিষ্ঠানের বিবরণ",
677
+ "business_information": "ব্যবসায়িক তথ্য"
678
+ },
679
+ "p_user": {
680
+ "user": "ব্যবহারকারী",
681
+ "first_name": "প্রথম নাম",
682
+ "last_name": "শেষ নাম",
683
+ "email": "ইমেল",
684
+ "mobile": "মোবাইল",
685
+ "username": "ব্যবহারকারীর নাম",
686
+ "can_login": "লগইন করতে পারবেন",
687
+ "is_activated": "সক্রিয়",
688
+ "is_root_user": "রুট ব্যবহারকারী",
689
+ "all_vehicles": "সমস্ত যানবাহন",
690
+ "google_login_data": "গুগল লগইন ডেটা",
691
+ "is_google_login": "গুগল লগইন কি না",
692
+ "default_module_name": "ডিফল্ট মডিউল নাম",
693
+ "default_page_name": "ডিফল্ট পেজ নাম",
694
+ "default_page_url": "ডিফল্ট পেজ URL",
695
+ "default_theme": "ডিফল্ট থিম",
696
+ "password": "পাসওয়ার্ড",
697
+ "user_details": "ব্যবহারকারীর বিবরণ",
698
+ "vehicle_details": "যানবাহন বিবরণ",
699
+ "vehicle_master": "যানবাহন মাস্টার",
700
+ "vehicle_organisation": "যানবাহন প্রতিষ্ঠান",
701
+ "preference_details": "পছন্দ বিবরণ",
702
+ "fuel_details": "জ্বালানি বিবরণ"
703
+ },
704
+ "p_vehicle": {
705
+ "vehicle_number": "গাড়ির নম্বর",
706
+ "vehicle_numbers": "গাড়ির নম্বরসমূহ",
707
+ "vehicle_name": "গাড়ির নাম",
708
+ "engine_number": "ইঞ্জিন নম্বর",
709
+ "chassis_number": "চ্যাসিস নম্বর",
710
+ "vehicle_make_year": "গাড়ির তৈরির বছর",
711
+ "odometer_history": "ওডোমিটার ইতিহাস",
712
+ "odometer_reading": "ওডোমিটার রিডিং",
713
+ "odometer_date": "ওডোমিটার তারিখ",
714
+ "odometer_last_change_date": "ওডোমিটার শেষ পরিবর্তনের তারিখ",
715
+ "odometer_source": "ওডোমিটার উৎস",
716
+ "db_instance": "ডেটাবেস ইনস্ট্যান্স",
717
+ "db_group": "ডেটাবেস গ্রুপ",
718
+ "is_fleet_active": "ফ্লিট সক্রিয়",
719
+ "is_gps_active": "GPS সক্রিয়",
720
+ "is_trip_active": "ট্রিপ সক্রিয়",
721
+ "driver_name": "চালকের নাম",
722
+ "assign_driver_date": "চালক নিয়োগের তারিখ",
723
+ "remove_driver_date": "চালক অপসারণের তারিখ",
724
+ "assign_date": "নিয়োগের তারিখ",
725
+ "remove_date": "অপসারণের তারিখ",
726
+ "driver_history_count": "চালকের ইতিহাসের সংখ্যা",
727
+ "device_gps_source": "ডিভাইস GPS উৎস",
728
+ "gps_source": "GPS উৎস",
729
+ "device_imei": "ডিভাইস IMEI",
730
+ "device_history_count": "ডিভাইস ইতিহাসের সংখ্যা",
731
+ "master_vehicle_details": "মাস্টার গাড়ির বিবরণ",
732
+ "vehicle_basic_details": "গাড়ির মৌলিক বিবরণ",
733
+ "vehicle_lifecycle_details": "গাড়ির লাইফ সাইকেল বিবরণ",
734
+ "vehicle_gps_details": "গাড়ির GPS বিবরণ",
735
+ "vehicle_trip_details": "গাড়ির ট্রিপ বিবরণ",
736
+ "organisation_groups": "প্রতিষ্ঠানের গ্রুপ",
737
+ "details_type": "বিবরণ ধরন",
738
+ "all_details": "সমস্ত বিবরণ",
739
+ "basic_details": "মৌলিক বিবরণ",
740
+ "gps_live_data": "GPS লাইভ ডেটা",
741
+ "gps_all_details": "GPS সমস্ত বিবরণ",
742
+ "gps_details": "GPS বিবরণ",
743
+ "trip_details": "ট্রিপ বিবরণ",
744
+ "body_details": "বডি বিবরণ",
745
+ "life_cycle_details": "লাইফ সাইকেল বিবরণ",
746
+ "purchase_details": "ক্রয় বিবরণ",
747
+ "fuel_tank_type": "জ্বালানি ট্যাঙ্কের ধরন",
748
+ "fuel_tank_size": "জ্বালানি ট্যাঙ্কের আকার",
749
+ "fuel_tank_1_size": "জ্বালানি ট্যাঙ্ক ১ আকার",
750
+ "fuel_tank_2_size": "জ্বালানি ট্যাঙ্ক ২ আকার",
751
+ "fuel_tank_total_size": "জ্বালানি ট্যাঙ্কের মোট আকার",
752
+ "vehicle_passenger_capacity": "যাত্রী ধারণক্ষমতা",
753
+ "standing_passenger_capacity": "দাঁড়িয়ে থাকা যাত্রী ক্ষমতা",
754
+ "vehicle_document": "যানবাহন নথি",
755
+ "vehicle_documents": "যানবাহন নথিপত্র",
756
+ "vehicle_document_expiry": "যানবাহন নথির মেয়াদ শেষ",
757
+ "master_vehicle_file": "মাস্টার যানবাহন ফাইল"
758
+ },
759
+ "p_vehicle_trip_details": {
760
+ "vehicle_trip_details": "গাড়ির ট্রিপ বিবরণ",
761
+ "trip_name": "ট্রিপ নাম",
762
+ "trip_no": "ট্রিপ নম্বর",
763
+ "eway_bill_number": "ই-ওয়ে বিল নম্বর",
764
+ "route_name": "রুটের নাম",
765
+ "trip_start_date": "ট্রিপ শুরুর তারিখ",
766
+ "trip_end_date": "ট্রিপ শেষের তারিখ",
767
+ "trip_notes_1": "ট্রিপ নোট ১",
768
+ "trip_notes_2": "ট্রিপ নোট ২",
769
+ "trip_notes_3": "ট্রিপ নোট ৩"
770
+ },
771
+ "p_vehicle_gps_details": {
772
+ "serial_no": "সিরিয়াল নম্বর",
773
+ "device_identifier": "ডিভাইস শনাক্তকারী",
774
+ "traccar_protocol": "Traccar প্রোটোকল",
775
+ "protocol": "প্রোটোকল",
776
+ "api_details": "API বিবরণ",
777
+ "api_code": "API কোড",
778
+ "temperature": "তাপমাত্রা",
779
+ "duel_temperature": "ডুয়াল তাপমাত্রা",
780
+ "fuel_bluetooth": "জ্বালানি ব্লুটুথ",
781
+ "fuel_tank_type": "জ্বালানি ট্যাঙ্কের ধরন",
782
+ "fuel_tank_size": "জ্বালানি ট্যাঙ্কের আকার",
783
+ "fuel_tank_1_size": "জ্বালানি ট্যাঙ্ক ১ আকার",
784
+ "fuel_tank_2_size": "জ্বালানি ট্যাঙ্ক ২ আকার",
785
+ "fuel_tank_total_size": "জ্বালানি ট্যাঙ্কের মোট আকার",
786
+ "over_speed_kmph": "অতিরিক্ত গতি কিমি/ঘণ্টা",
787
+ "gps_lock_relay": "GPS লক রিলে",
788
+ "gps_door_locker": "GPS ডোর লকার",
789
+ "door_sensor": "ডোর সেন্সর",
790
+ "genset_sensor": "জেনসেট সেন্সর",
791
+ "dashcam_sensor": "ড্যাশক্যাম সেন্সর",
792
+ "is_rear_cam": "পিছনের ক্যামেরা",
793
+ "is_front_cam": "সামনের ক্যামেরা",
794
+ "camera_extra_count": "অতিরিক্ত ক্যামেরা সংখ্যা",
795
+ "attributes": "বৈশিষ্ট্য",
796
+ "raw": "র (Raw)",
797
+ "server_time": "সার্ভার সময়",
798
+ "device_time": "ডিভাইস সময়",
799
+ "fix_time": "ফিক্স সময়",
800
+ "altitude": "উচ্চতা",
801
+ "speed": "গতি",
802
+ "battery": "ব্যাটারি",
803
+ "course": "কোর্স",
804
+ "ignition": "ইগনিশন",
805
+ "motion": "গতিবিধি",
806
+ "power": "পাওয়ার",
807
+ "valid": "বৈধ",
808
+ "battery_raw": "ব্যাটারি র (Raw)",
809
+ "fuel_raw_1": "জ্বালানি র ১",
810
+ "fuel_raw_2": "জ্বালানি র ২",
811
+ "fuel": "জ্বালানি",
812
+ "fuel_1": "জ্বালানি ১",
813
+ "fuel_2": "জ্বালানি ২",
814
+ "temp_raw_1": "তাপমাত্রা র ১",
815
+ "temp_raw_2": "তাপমাত্রা র ২",
816
+ "temp": "তাপমাত্রা",
817
+ "temp_1": "তাপমাত্রা ১",
818
+ "temp_2": "তাপমাত্রা ২",
819
+ "nearest_landmark": "নিকটতম ল্যান্ডমার্ক",
820
+ "sensor_relay_lock": "সেন্সর রিলে লক",
821
+ "sensor_digital_lock": "সেন্সর ডিজিটাল লক",
822
+ "sensor_door": "সেন্সর ডোর",
823
+ "sensor_genset": "সেন্সর জেনসেট",
824
+ "stopped_from_time": "বন্ধ হওয়ার সময় থেকে",
825
+ "obd_gear_f": "OBD গিয়ার অনুপাত",
826
+ "obd_coolant_temp_f": "OBD কুল্যান্ট তাপমাত্রা",
827
+ "obd_ad_def_temp_f": "অ্যাড ব্লু তাপমাত্রা",
828
+ "obd_ad_def_level_f": "অ্যাড ব্লু লেভেল",
829
+ "obd_engine_oil_level_f": "ইঞ্জিন অয়েল লেভেল",
830
+ "obd_engine_oil_temp_f": "ইঞ্জিন অয়েল তাপমাত্রা",
831
+ "obd_engine_oil_pressure_f": "ইঞ্জিন অয়েল চাপ",
832
+ "obd_fuel_level_f": "OBD জ্বালানি লেভেল",
833
+ "obd_inst_fuel_economy_f": "OBD জ্বালানি সাশ্রয়",
834
+ "gear_ratio_f": "গিয়ার অনুপাত",
835
+ "coolant_temp_f": "কুল্যান্ট তাপমাত্রা",
836
+ "ad_blue_f": "অ্যাড ব্লু",
837
+ "engine_oil_f": "ইঞ্জিন অয়েল",
838
+ "obd_fuel_f": "OBD জ্বালানি",
839
+ "km_last_24": "গত ২৪ ঘণ্টা (কিমি)",
840
+ "t_s_last_24_moving": "গত ২৪ ঘণ্টা চলাচলের সময় (HH:MM:SS)",
841
+ "t_s_last_24_ignition": "গত ২৪ ঘণ্টা ইগনিশন সময় (HH:MM:SS)",
842
+ "km_today": "আজ (কিমি)",
843
+ "t_s_today_moving": "আজ চলাচলের সময় (HH:MM:SS)",
844
+ "t_s_today_ignition": "আজ ইগনিশন সময় (HH:MM:SS)",
845
+ "km_this_week_sunday": "এই সপ্তাহ - রবিবার (কিমি)",
846
+ "km_this_week_monday": "এই সপ্তাহ - সোমবার (কিমি)",
847
+ "km_this_month": "এই মাস (কিমি)",
848
+ "km_this_year": "এই বছর (কিমি)",
849
+ "km_this_financial_year": "এই অর্থবছর (কিমি)",
850
+ "km_slotted_today": "আজকের স্লট (কিমি)",
851
+ "km_slotted_this_week_sunday": "এই সপ্তাহের স্লট - রবিবার (কিমি)",
852
+ "km_slotted_this_week_monday": "এই সপ্তাহের স্লট - সোমবার (কিমি)",
853
+ "km_slotted_this_month": "এই মাসের স্লট (কিমি)",
854
+ "km_slotted_this_year": "এই বছরের স্লট (কিমি)",
855
+ "km_slotted_this_financial_year": "এই অর্থবছরের স্লট (কিমি)"
856
+ },
857
+ "p_vehicle_body": {
858
+ "vehicle_body_details": "বডি বিবরণ",
859
+ "vehicle_height": "উচ্চতা",
860
+ "vehicle_width": "প্রস্থ",
861
+ "vehicle_length": "দৈর্ঘ্য",
862
+ "vehicle_passenger_capacity": "যাত্রী ক্ষমতা",
863
+ "vehicle_cargo_volume": "কার্গো ভলিউম",
864
+ "vehicle_maximum_weight_capacity": "সর্বোচ্চ ওজন ক্ষমতা",
865
+ "vehicle_total_fuel_quantity": "মোট জ্বালানির পরিমাণ",
866
+ "vehicle_tank_1_fuel_quantity": "ট্যাঙ্ক ১ জ্বালানির পরিমাণ",
867
+ "vehicle_tank_2_fuel_quantity": "ট্যাঙ্ক ২ জ্বালানির পরিমাণ",
868
+ "common_body_details": "বডি ও মাত্রা (সাধারণ)",
869
+ "wheel_base": "হুইল বেস",
870
+ "number_of_doors": "দরজার সংখ্যা",
871
+ "passenger_configuration": "যাত্রী কনফিগারেশন (কার/বাস)",
872
+ "standing_passenger_capacity": "দাঁড়িয়ে থাকা যাত্রী ক্ষমতা",
873
+ "seat_configuration": "আসন কনফিগারেশন",
874
+ "has_air_conditioning": "এয়ার কন্ডিশনিং আছে",
875
+ "has_heating_system": "হিটিং সিস্টেম আছে",
876
+ "has_reclining_seats": "হেলান দেওয়া আসন আছে",
877
+ "has_safety_belts": "সুরক্ষা বেল্ট আছে",
878
+ "has_headrests": "মাথা রাখার জায়গা আছে",
879
+ "has_armrests": "হাত রাখার জায়গা আছে",
880
+ "has_infotainment_system": "ইনফোটেইনমেন্ট সিস্টেম আছে",
881
+ "infotainment_type": "ইনফোটেইনমেন্ট ধরন",
882
+ "has_individual_lighting": "ব্যক্তিগত আলোর ব্যবস্থা আছে",
883
+ "has_overhead_luggage_storage": "মাথার উপরে লাগেজ রাখার জায়গা আছে",
884
+ "wheelchair_accessible": "হুইলচেয়ার ব্যবহারের সুবিধা",
885
+ "cargo_configuration": "কার্গো কনফিগারেশন (ট্রাক/ভ্যান)",
886
+ "cargo_area_type": "কার্গো এরিয়া ধরন",
887
+ "has_lift_gate": "লিফট গেট আছে",
888
+ "has_refrigeration_unit": "রেফ্রিজারেশন ইউনিট আছে",
889
+ "refrigeration_temperature_range": "রেফ্রিজারেশন তাপমাত্রা পরিসীমা",
890
+ "cargo_bed_length": "কার্গো বেড দৈর্ঘ্য",
891
+ "cargo_bed_width": "কার্গো বেড প্রস্থ",
892
+ "cargo_bed_height": "কার্গো বেড উচ্চতা",
893
+ "cargo_floor_material": "কার্গো ফ্লোর উপাদান",
894
+ "has_side_doors": "পার্শ্ব দরজা আছে",
895
+ "has_roof_hatch": "ছাদে হ্যাচ আছে",
896
+ "cargo_tie_down_hooks_count": "কার্গো বাঁধার হুক সংখ্যা",
897
+ "is_custom_body_built": "কাস্টম বডি তৈরি কি না",
898
+ "number_of_axles": "এক্সেল সংখ্যা",
899
+ "axle_configuration": "এক্সেল কনফিগারেশন",
900
+ "has_dual_rear_wheels": "পিছনে দ্বৈত চাকা আছে",
901
+ "suspension_type": "সাসপেনশন ধরন",
902
+ "suspension_adjustability": "সাসপেনশন সামঞ্জস্যযোগ্যতা",
903
+ "ground_clearance_mm": "গ্রাউন্ড ক্লিয়ারেন্স (মিমি)",
904
+ "tire_size": "টায়ারের আকার",
905
+ "has_spare_tire": "খুচরা টায়ার আছে",
906
+ "has_all_terrain_tires": "অল-টেরেন টায়ার আছে",
907
+ "has_run_flat_tires": "রান-ফ্ল্যাট টায়ার আছে",
908
+ "steering_type": "স্টিয়ারিং ধরন",
909
+ "wheel_drive_type": "হুইল ড্রাইভ ধরন",
910
+ "safety_features": "সুরক্ষা বৈশিষ্ট্য",
911
+ "has_abs": "ABS আছে",
912
+ "has_airbags": "এয়ারব্যাগ আছে",
913
+ "has_speed_limiter": "স্পিড লিমিটার আছে",
914
+ "has_gps_tracker": "GPS ট্র্যাকার আছে",
915
+ "has_parking_sensors": "পার্কিং সেন্সর আছে",
916
+ "has_rear_camera": "পিছনের ক্যামেরা আছে",
917
+ "has_lane_assist": "লেন অ্যাসিস্ট আছে",
918
+ "has_automatic_emergency_brake": "স্বয়ংক্রিয় জরুরি ব্রেক আছে",
919
+ "has_tire_pressure_monitoring": "টায়ারের চাপ পর্যবেক্ষণ ব্যবস্থা আছে",
920
+ "has_blind_spot_monitoring": "ব্লাইন্ড স্পট পর্যবেক্ষণ ব্যবস্থা আছে",
921
+ "has_collision_warning_system": "সংঘর্ষ সতর্কতা ব্যবস্থা আছে",
922
+ "has_immobilizer": "ইমোবিলাইজার আছে",
923
+ "has_dashcam": "ড্যাশক্যাম আছে",
924
+ "has_emergency_exit": "জরুরি বহির্গমন পথ আছে"
925
+ },
926
+ "p_vehicle_lifecycle_details": {
927
+ "vehicle_lifecycle_details": "গাড়ির লাইফ সাইকেল বিবরণ",
928
+ "service_start_date": "সার্ভিস শুরুর তারিখ",
929
+ "service_start_odometer_reading": "শুরুর ওডোমিটার রিডিং",
930
+ "service_end_date": "সার্ভিস শেষের তারিখ",
931
+ "service_end_odometer_reading": "শেষের ওডোমিটার রিডিং",
932
+ "life_estimate_max_month_year": "জীবনকাল অনুমান (সর্বোচ্চ মাস/বছর)",
933
+ "life_estimate_max_odometer_reading": "জীবনকাল অনুমান সর্বোচ্চ ওডোমিটার রিডিং",
934
+ "life_expiry_message": "জীবনকাল শেষ হওয়ার বার্তা",
935
+ "life_expiry_note": "জীবনকাল শেষ হওয়ার নোট",
936
+ "life_expiry": "জীবনকাল শেষ",
937
+ "estimated_life": "আনুমানিক জীবনকাল",
938
+ "lifecycle_status": "লাইফ সাইকেল স্থিতি",
939
+ "is_extended_life_approved": "বর্ধিত জীবনকাল অনুমোদিত কি না?",
940
+ "life_status": "জীবনকাল স্থিতি"
941
+ },
942
+ "p_vehicle_purchase_details": {
943
+ "vehicle_purchase_details": "গাড়ি ক্রয়ের বিবরণ",
944
+ "basic_purchase_details": "মৌলিক ক্রয় বিবরণ",
945
+ "loan_interest_type": "ঋণের সুদের ধরন",
946
+ "purchase_date": "ক্রয়ের তারিখ",
947
+ "purchase_total_amount": "ক্রয়ের মোট পরিমাণ",
948
+ "purchase_notes": "ক্রয় নোট",
949
+ "purchase_vehicle_type": "ক্রয়কৃত গাড়ির ধরন",
950
+ "purchase_type": "ক্রয় ধরন",
951
+ "purchase_vendor": "ক্রয় ভেন্ডার",
952
+ "loan_information": "ঋণ তথ্য",
953
+ "loan_amount": "ঋণের পরিমাণ",
954
+ "loan_down_payment": "ডাউন পেমেন্ট",
955
+ "loan_interest_rate": "ঋণের সুদের হার",
956
+ "loan_no_of_installments": "কিস্তির সংখ্যা",
957
+ "loan_first_payment_date": "প্রথম পেমেন্ট তারিখ",
958
+ "loan_last_payment_date": "শেষ পেমেন্ট তারিখ",
959
+ "loan_monthly_emi": "মাসিক ইএমআই",
960
+ "loan_emi_date": "ইএমআই তারিখ",
961
+ "loan_lender": "ঋণদাতা",
962
+ "lease_information": "লিজ তথ্য",
963
+ "lease_start_date": "লিজ শুরুর তারিখ",
964
+ "lease_end_date": "লিজ শেষের তারিখ",
965
+ "lease_security_deposit_amount": "লিজ সিকিউরিটি ডিপোজিট পরিমাণ",
966
+ "lease_monthly_emi_amount": "মাসিক ইএমআই পরিমাণ",
967
+ "lease_emi_date": "লিজ ইএমআই তারিখ",
968
+ "lease_vendor": "লিজ ভেন্ডার",
969
+ "warranty_information": "ওয়ারেন্টি তথ্য",
970
+ "warranty_expiration_date": "ওয়ারেন্টি শেষ হওয়ার তারিখ",
971
+ "warranty_max_odometer_reading": "ওয়ারেন্টি সর্বোচ্চ ওডোমিটার রিডিং",
972
+ "warranty_exchange_date": "ওয়ারেন্টি এক্সচেঞ্জ তারিখ"
973
+ },
974
+ "p_vehicle_document": {
975
+ "vehicle_document": "গাড়ির নথি",
976
+ "vehicle_document_id": "গাড়ির নথি আইডি",
977
+ "vehicle_documents": "গাড়ির নথিপত্র",
978
+ "vehicle_document_code": "গাড়ির নথি কোড",
979
+ "document_number": "নথি নম্বর",
980
+ "document_authorized_name": "নথি অনুমোদিত নাম",
981
+ "document_cost": "নথি খরচ",
982
+ "document_issue_date": "নথি প্রদানের তারিখ",
983
+ "document_valid_till_date": "নথি বৈধতার তারিখ পর্যন্ত",
984
+ "document_renewal_date": "নথি নবায়নের তারিখ",
985
+ "document_validity_status": "নথি বৈধতা স্থিতি",
986
+ "document_status": "নথি স্থিতি",
987
+ "document_details_1": "নথি বিবরণ ১",
988
+ "document_details_2": "নথি বিবরণ ২",
989
+ "document_details_3": "নথি বিবরণ ৩",
990
+ "document_details_4": "নথি বিবরণ ৪",
991
+ "document_notes": "নথি নোট",
992
+ "document_details": "নথি বিবরণ",
993
+ "upload_documents": "নথি আপলোড করুন",
994
+ "vehicle_document_file": "গাড়ির নথি ফাইল সংখ্যা"
995
+ },
996
+ "p_vehicle_document_expiry": {
997
+ "expiry_type": "মেয়াদের ধরন",
998
+ "document_expiry_id": "নথি মেয়াদের আইডি"
999
+ },
1000
+ "p_main_device": {
1001
+ "serial_no": "সিরিয়াল নম্বর",
1002
+ "device_identifier": "ডিভাইস শনাক্তকারী",
1003
+ "device_note_1": "ডিভাইস নোট ১",
1004
+ "device_note_2": "ডিভাইস নোট ২",
1005
+ "is_device_used": "ডিভাইস ব্যবহৃত কি না",
1006
+ "device_usage_history": "ডিভাইস ব্যবহারের ইতিহাস",
1007
+ "assign_device_date": "ডিভাইস নিয়োগের তারিখ",
1008
+ "remove_device_date": "ডিভাইস অপসারণের তারিখ",
1009
+ "device_gps_source": "ডিভাইস GPS উৎস",
1010
+ "gps_source": "GPS উৎস",
1011
+ "db_instance": "ডেটাবেস ইনস্ট্যান্স",
1012
+ "db_group": "ডেটাবেস গ্রুপ",
1013
+ "device_manufacturer": "ডিভাইস প্রস্তুতকারক",
1014
+ "device_model": "ডিভাইস মডেল",
1015
+ "device_type": "ডিভাইসের ধরন",
1016
+ "organisation": "প্রতিষ্ঠান",
1017
+ "country": "দেশ",
1018
+ "time_zone": "টাইম জোন",
1019
+ "is_sim_linked": "সিম সংযুক্ত কি না",
1020
+ "device_sim_link": "ডিভাইস সিম লিঙ্ক",
1021
+ "device_sim_unlink": "ডিভাইস সিম আনলিঙ্ক",
1022
+ "assign_device_to_vehicle": "গাড়িতে ডিভাইস নিয়োগ করুন",
1023
+ "remove_device_from_vehicle": "গাড়ি থেকে ডিভাইস অপসারণ করুন",
1024
+ "device_details": "ডিভাইস বিবরণ",
1025
+ "device_configuration": "ডিভাইস কনফিগারেশন"
1026
+ },
1027
+ "p_main_sim": {
1028
+ "sim_number": "সিম নম্বর",
1029
+ "sim_imei": "সিম IMEI",
1030
+ "sim_serial_number": "সিম সিরিয়াল নম্বর",
1031
+ "device_sim_link_date": "ডিভাইস সিম লিঙ্ক তারিখ",
1032
+ "device_sim_unlink_date": "ডিভাইস সিম আনলিঙ্ক তারিখ",
1033
+ "sim_status": "সিম স্থিতি",
1034
+ "billing_status": "বিলিং স্থিতি",
1035
+ "sim_change_history": "সিম পরিবর্তনের ইতিহাস"
1036
+ },
1037
+ "p_driver": {
1038
+ "driver_details": "চালকের বিবরণ",
1039
+ "driver_code": "চালকের কোড",
1040
+ "driver_first_name": "প্রথম নাম",
1041
+ "driver_last_name": "শেষ নাম",
1042
+ "driver_mobile": "মোবাইল নম্বর",
1043
+ "driver_email": "ইমেল",
1044
+ "driver_license": "ড্রাইভিং লাইসেন্স",
1045
+ "driver_pan": "প্যান নম্বর",
1046
+ "driver_aadhaar": "আধার নম্বর",
1047
+ "password": "পাসওয়ার্ড",
1048
+ "can_login": "লগইন করতে পারবেন",
1049
+ "driver_type": "চালকের ধরন",
1050
+ "driver_image_url": "প্রোফাইল ছবি",
1051
+ "driver_image_key": "প্রোফাইল ছবি কী",
1052
+ "driver_aadhaar_front_image_url": "আধার সামনের ছবি",
1053
+ "driver_aadhaar_front_image_key": "আধার সামনের ছবি কী",
1054
+ "driver_aadhaar_back_image_url": "আধার পিছনের ছবি",
1055
+ "driver_aadhaar_back_image_key": "আধার পিছনের ছবি কী",
1056
+ "driver_pan_image_url": "প্যান ছবি",
1057
+ "driver_pan_image_key": "প্যান ছবি কী",
1058
+ "driver_license_front_image_url": "লাইসেন্স সামনের ছবি",
1059
+ "driver_license_front_image_key": "লাইসেন্স সামনের ছবি কী",
1060
+ "driver_license_back_image_url": "লাইসেন্স পিছনের ছবি",
1061
+ "driver_license_back_image_key": "লাইসেন্স পিছনের ছবি কী",
1062
+ "assign_vehicle_date": "গাড়ি নিয়োগের তারিখ",
1063
+ "assign_remove_driver_history": "ড্রাইভিং ইতিহাস",
1064
+ "assign_driver_to_vehicle": "গাড়িতে চালক নিয়োগ করুন",
1065
+ "remove_driver_from_vehicle": "গাড়ি থেকে চালক অপসারণ করুন",
1066
+ "assigned_vehicle": "নিযুক্ত গাড়ি",
1067
+ "driver_documents": "চালকের নথিপত্র"
1068
+ },
1069
+ "p_ticket": {
1070
+ "ticket_id": "টিকিট আইডি",
1071
+ "subject": "বিষয়",
1072
+ "description": "বিবরণ",
1073
+ "admin_message": "অ্যাডমিন বার্তা",
1074
+ "ticket_status": "টিকিট স্থিতি",
1075
+ "ticket_files": "সংযুক্ত ফাইল",
1076
+ "user": "ব্যবহারকারীর নাম",
1077
+ "admin": "অ্যাডমিন নাম"
1078
+ },
1079
+ "p_admin": {
1080
+ "admin_name": "অ্যাডমিন নাম",
1081
+ "email": "ইমেল",
1082
+ "password": "পাসওয়ার্ড",
1083
+ "mobile": "মোবাইল",
1084
+ "admin_role": "অ্যাডমিন ভূমিকা",
1085
+ "admin_image_url": "অ্যাডমিন ছবি URL",
1086
+ "admin_image_key": "অ্যাডমিন ছবি কী"
1087
+ },
1088
+ "p_change_password": {
1089
+ "old_password": "পুরানো পাসওয়ার্ড",
1090
+ "new_password": "নতুন পাসওয়ার্ড",
1091
+ "confirm_password": "পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন",
1092
+ "change_password": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন",
1093
+ "password_changed_successfully": "পাসওয়ার্ড সফলভাবে পরিবর্তিত হয়েছে!",
1094
+ "password_change_failed": "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে ব্যর্থ হয়েছে।"
1095
+ },
1096
+ "p_static_page": {
1097
+ "page_name": "পেজ নাম",
1098
+ "page_code": "পেজ কোড",
1099
+ "page_url": "পেজ URL",
1100
+ "page_content": "পেজ কন্টেন্ট"
1101
+ },
1102
+ "p_faq": {
1103
+ "faq_section": "FAQ বিভাগ",
1104
+ "faq_header": "FAQ হেডার",
1105
+ "faq_content": "FAQ কন্টেন্ট"
1106
+ },
1107
+ "p_contact_us": {
1108
+ "mobile_number": "মোবাইল নম্বর",
1109
+ "email": "ইমেল",
1110
+ "facebook_link": "ফেসবুক লিঙ্ক",
1111
+ "twitter_link": "টুইটার লিঙ্ক",
1112
+ "instagram_link": "ইনস্টাগ্রাম লিঙ্ক",
1113
+ "youtube_link": "ইউটিউব লিঙ্ক",
1114
+ "linkedin_link": "লিঙ্কডইন লিঙ্ক",
1115
+ "pinterest_link": "পিন্টারেস্ট লিঙ্ক",
1116
+ "whatsapp_chat_url": "হোয়াটসঅ্যাপ চ্যাট URL",
1117
+ "telegram_chat_url": "টেলিগ্রাম চ্যাট URL"
1118
+ },
1119
+ "p_notifications": {
1120
+ "module": "মডিউল",
1121
+ "alert_type": "অ্যালার্ট ধরন",
1122
+ "alert_sub_type": "অ্যালার্ট উপ-ধরন",
1123
+ "notification_title": "বিজ্ঞপ্তির শিরোনাম",
1124
+ "notification_message": "বিজ্ঞপ্তি বার্তা",
1125
+ "notification_html_message": "বিজ্ঞপ্তি HTML বার্তা",
1126
+ "notification_key_1": "বিজ্ঞপ্তি কী ১",
1127
+ "notification_key_2": "বিজ্ঞপ্তি কী ২",
1128
+ "notification_key_3": "বিজ্ঞপ্তি কী ৩",
1129
+ "notification_key_4": "বিজ্ঞপ্তি কী ৪",
1130
+ "notification_key_5": "বিজ্ঞপ্তি কী ৫",
1131
+ "notification_key_6": "বিজ্ঞপ্তি কী ৬"
1132
+ },
1133
+ "p_notification_preference": {
1134
+ "notification_preference": "বিজ্ঞপ্তি পছন্দসমূহ",
1135
+ "notification_name": "বিজ্ঞপ্তির নাম",
1136
+ "notification_status": "বিজ্ঞপ্তি স্থিতি",
1137
+ "notification_types": "বিজ্ঞপ্তির ধরন",
1138
+ "notification_channels": "বিজ্ঞপ্তি চ্যানেল",
1139
+ "mobile_numbers": "মোবাইল নম্বরসমূহ",
1140
+ "email_ids": "ইমেলসমূহ",
1141
+ "cc_email_ids": "CC ইমেলসমূহ",
1142
+ "notification_list": "বিজ্ঞপ্তি তালিকা",
1143
+ "over_speed_limit": "গতিসীমা অতিক্রম",
1144
+ "notification_details": "বিজ্ঞপ্তি বিবরণ",
1145
+ "notification_message": "আপনার যানবাহন এবং জিওফেন্সের জন্য অ্যালার্ট নিয়ম তৈরি করুন। ইভেন্ট(গুলি) বেছে নিন (গাড়ি চলাচল/বন্ধ, ইগনিশন চালু/বন্ধ, জিওফেন্স প্রবেশ/প্রস্থান, জ্বালানি বৃদ্ধি/হ্রাস, অতিরিক্ত গতি), ডেলিভারি চ্যানেল বেছে নিন (পুশ, ইমেল, হোয়াটসঅ্যাপ, SMS), এবং ব্যবহারকারী/যানবাহন/জিওফেন্স নির্বাচন করুন। অ্যালার্ট পেতে স্থিতি = চালু করুন।"
1146
+ },
1147
+ "p_report_preference": {
1148
+ "report_preference": "রিপোর্ট পছন্দসমূহ",
1149
+ "report_name": "রিপোর্টের নাম",
1150
+ "report_status": "রিপোর্ট স্থিতি",
1151
+ "report_types": "রিপোর্টের ধরন",
1152
+ "report_channels": "রিপোর্ট চ্যানেল",
1153
+ "mobile_numbers": "মোবাইল নম্বরসমূহ",
1154
+ "email_ids": "ইমেলসমূহ",
1155
+ "cc_email_ids": "CC ইমেলসমূহ",
1156
+ "report_list": "রিপোর্ট তালিকা",
1157
+ "report_details": "রিপোর্ট বিবরণ",
1158
+ "report_message": "স্বয়ংক্রিয়ভাবে রিপোর্ট পাঠানোর জন্য সময় নির্ধারণ করুন। রিপোর্টের নাম দিন, রিপোর্টের ধরন (দৈনিক / সাপ্তাহিক / মাসিক) বেছে নিন, রিপোর্ট তালিকা এবং ইমেল প্রাপক নির্বাচন করুন এবং পাঠানোর কাজ শুরু করতে স্থিতি = চালু করুন।"
1159
+ },
1160
+ "p_dashcam": {
1161
+ "dashcam": "ড্যাশক্যাম",
1162
+ "no_video_available": "কোনো ভিডিও উপলব্ধ নেই",
1163
+ "camera_feed_not_configured": "ক্যামেরা ফিড কনফিগার করা হয়নি",
1164
+ "front_camera": "সামনের ক্যামেরা",
1165
+ "rear_camera": "পিছনের ক্যামেরা",
1166
+ "cabin_camera1": "ক্যাবিনের ক্যামেরা ১",
1167
+ "cabin_camera2": "ক্যাবিনের ক্যামেরা ২"
1168
+ },
1169
+ "p_dashcam_live_event": {
1170
+ "dashcam_live_event": "ড্যাশক্যাম লাইভ ইভেন্ট",
1171
+ "preview": "প্রিভিউ",
1172
+ "view_video": "ভিডিও দেখুন",
1173
+ "no_video": "কোনো ভিডিও নেই",
1174
+ "video_duration": "ভিডিওর সময়কাল",
1175
+ "video_size": "ভিডিওর আকার"
1176
+ },
1177
+ "p_dashcam_video_history": {
1178
+ "dashcam_video_history": "ড্যাশক্যাম ভিডিও ইতিহাস",
1179
+ "dashcam_camera": "ড্যাশক্যাম ক্যামেরা"
1180
+ },
1181
+ "p_master_common": {
1182
+ "description": "বিবরণ"
1183
+ },
1184
+ "p_main_industry": {
1185
+ "industry_name": "শিল্পের নাম"
1186
+ },
1187
+ "p_main_country": {
1188
+ "country_name": "দেশের নাম",
1189
+ "country_code": "দেশের কোড",
1190
+ "country_mobile_code": "দেশের মোবাইল কোড"
1191
+ },
1192
+ "p_main_state": {
1193
+ "state_name": "রাজ্যের নাম",
1194
+ "state_names": "রাজ্যসমূহ",
1195
+ "state_code": "রাজ্য কোড"
1196
+ },
1197
+ "p_main_currency": {
1198
+ "currency": "কারেন্সি",
1199
+ "currency_name": "কারেন্সি নাম",
1200
+ "currency_symbol": "কারেন্সি প্রতীক",
1201
+ "currency_code": "কারেন্সি কোড"
1202
+ },
1203
+
1204
+ "p_main_time_zone": {
1205
+ "time_zone": "সময় অঞ্চল (Time Zone)",
1206
+ "time_zones": "সময় অঞ্চলসমূহ",
1207
+ "time_zone_identifier": "সময় অঞ্চল চিনাক্তকাৰী",
1208
+ "time_zone_code": "সময় অঞ্চল ক'ড",
1209
+ "time_zone_abbrevation": "সময় অঞ্চলৰ চমু নাম",
1210
+ "time_zone_offset": "সময় অঞ্চল অফছেট",
1211
+ "time_zone_offset_seconds": "সময় অঞ্চল অফছেট (চেকেণ্ডত)"
1212
+ },
1213
+ "p_main_date_format": {
1214
+ "date_format_date": "তাৰিখ বিন্যাস (তাৰিখ)",
1215
+ "date_format_time": "তাৰিখ বিন্যাস (সময়)",
1216
+ "date_format_date_time": "তাৰিখ বিন্যাস (তাৰিখ আৰু সময়)"
1217
+ },
1218
+ "p_main_language": {
1219
+ "language": "ভাষা",
1220
+ "languages": "ভাষাসমূহ",
1221
+ "language_name": "ভাষাৰ নাম",
1222
+ "language_code": "ভাষাৰ ক'ড"
1223
+ },
1224
+ "p_main_unit_distance": {
1225
+ "unit_name_only": "দূৰত্বৰ একক",
1226
+ "unit_names_only": "দূৰত্বৰ এককসমূহ",
1227
+ "unit_name": "দূৰত্বৰ এককৰ নাম",
1228
+ "unit_code": "একক ক'ড"
1229
+ },
1230
+ "p_main_unit_mileage": {
1231
+ "unit_name_only": "মাইলেজৰ একক",
1232
+ "unit_names_only": "মাইলেজৰ এককসমূহ",
1233
+ "unit_name": "মাইলেজ এককৰ নাম",
1234
+ "unit_code": "একক ক'ড"
1235
+ },
1236
+ "p_main_unit_volume": {
1237
+ "unit_name_only": "আয়তনৰ একক",
1238
+ "unit_names_only": "আয়তনৰ এককসমূহ",
1239
+ "unit_name": "আয়তন এককৰ নাম",
1240
+ "unit_code": "একক ক'ড"
1241
+ },
1242
+ "p_main_fasttag_bank": {
1243
+ "bank_names": "বেংকৰ নামসমূহ",
1244
+ "bank_name": "বেংকৰ নাম",
1245
+ "bank_code": "বেংক ক'ড"
1246
+ },
1247
+ "p_main_ewaybill_provider": {
1248
+ "provider_names": "প্ৰদানকাৰীৰ নামসমূহ",
1249
+ "provider_name": "প্ৰদানকাৰীৰ নাম",
1250
+ "provider_code": "প্ৰদানকাৰী ক'ড"
1251
+ },
1252
+ "p_main_sim_provider": {
1253
+ "provider_names": "প্ৰদানকাৰীৰ নামসমূহ",
1254
+ "provider_name": "প্ৰদানকাৰীৰ নাম",
1255
+ "country_notes": "দেশৰ টোকা"
1256
+ },
1257
+ "p_main_landmark": {
1258
+ "landmark_name": "চিহ্নৰ নাম",
1259
+ "location": "স্থান",
1260
+ "locality": "অঞ্চল",
1261
+ "city_district_town": "চহৰ/জিলা/নগৰ",
1262
+ "zip_code": "পিন ক'ড"
1263
+ },
1264
+ "p_device_manufacturer": {
1265
+ "manufacturer": "নিৰ্মাতা",
1266
+ "device_manufacturer_name": "নিৰ্মাতাৰ নাম",
1267
+ "device_manufacturer_code": "নিৰ্মাতাৰ ক'ড"
1268
+ },
1269
+ "p_device_model": {
1270
+ "device_model": "মডেল",
1271
+ "device_model_name": "মডেলৰ নাম",
1272
+ "device_model_code": "মডেল ক'ড"
1273
+ },
1274
+ "p_device_type": {
1275
+ "device_type_name": "যন্ত্ৰৰ প্ৰকাৰৰ নাম",
1276
+ "device_type_code": "যন্ত্ৰৰ প্ৰকাৰৰ ক'ড",
1277
+ "description": "যন্ত্ৰৰ প্ৰকাৰৰ বৰ্ণনা"
1278
+ },
1279
+ "organisation_filters": {
1280
+ "organisation_filters": "প্ৰতিষ্ঠানৰ ফিল্টাৰ-A",
1281
+ "select_organisation_filter": "ফিল্টাৰ-A বাছনি কৰক",
1282
+ "branches": "শাখাসমূহ",
1283
+ "sub_companies": "উপ-কোম্পানীসমূহ",
1284
+ "colors": "ৰংসমূহ",
1285
+ "tags": "টেগসমূহ",
1286
+ "groups": "গোটসমূহ",
1287
+ "branch": "শাখা",
1288
+ "sub_company": "উপ-কোম্পানী",
1289
+ "color": "ৰং",
1290
+ "tag": "টেগ",
1291
+ "group": "গোট",
1292
+ "no_branches_found": "কোনো শাখা পোৱা নগ'ল",
1293
+ "no_sub_companies_found": "কোনো উপ-কোম্পানী পোৱা নগ'ল",
1294
+ "no_colors_found": "কোনো ৰং পোৱা নগ'ল",
1295
+ "no_tags_found": "কোনো টেগ পোৱা নগ'ল",
1296
+ "no_groups_found": "কোনো গোট পোৱা নগ'ল"
1297
+ },
1298
+ "vehicle_filters": {
1299
+ "vehicle_filters": "বাহন ফিল্টাৰ-B",
1300
+ "select_vehicle_filter": "ফিল্টাৰ-B বাছনি কৰক",
1301
+ "vehicle_types": "বাহনৰ প্ৰকাৰসমূহ",
1302
+ "vehicle_makes": "বাহন নিৰ্মাতা সকল",
1303
+ "status_types": "স্থিতিৰ প্ৰকাৰসমূহ",
1304
+ "ownership_types": "মালিকীস্বত্বৰ প্ৰকাৰসমূহ",
1305
+ "fuel_types": "ইন্ধনৰ প্ৰকাৰসমূহ",
1306
+ "associated_to": "কাৰ সৈতে জড়িত",
1307
+ "vehicle_type": "বাহনৰ প্ৰকাৰ",
1308
+ "vehicle_make": "বাহন নিৰ্মাতা",
1309
+ "status_type": "স্থিতিৰ প্ৰকাৰ",
1310
+ "ownership_type": "মালিকীস্বত্বৰ প্ৰকাৰ",
1311
+ "fuel_type": "ইন্ধনৰ প্ৰকাৰ",
1312
+ "no_vehicle_types_found": "কোনো বাহনৰ প্ৰকাৰ পোৱা নগ'ল",
1313
+ "no_vehicle_makes_found": "কোনো বাহন নিৰ্মাতা পোৱা নগ'ল",
1314
+ "no_status_types_found": "কোনো স্থিতিৰ প্ৰকাৰ পোৱা নগ'ল",
1315
+ "no_ownership_types_found": "কোনো মালিকীস্বত্বৰ প্ৰকাৰ পোৱা নগ'ল",
1316
+ "no_associated_to_found": "কোনো জড়িত পক্ষ পোৱা নগ'ল",
1317
+ "no_fuel_types_found": "কোনো ইন্ধনৰ প্ৰকাৰ পোৱা নগ'ল"
1318
+ },
1319
+ "p_organisation_sub_company": {
1320
+ "sub_company": "উপ-কোম্পানী",
1321
+ "sub_company_name": "উপ-কোম্পানীৰ নাম",
1322
+ "sub_company_GSTIN": "GSTIN"
1323
+ },
1324
+ "p_organisation_branch": {
1325
+ "branch": "শাখা",
1326
+ "branch_name": "শাখাৰ নাম",
1327
+ "branch_city": "শাখাৰ চহৰ",
1328
+ "branch_address": "শাখাৰ ঠিকনা"
1329
+ },
1330
+ "p_organisation_color": {
1331
+ "color": "ৰং",
1332
+ "color_name": "ৰঙৰ নাম",
1333
+ "color_code": "ৰঙৰ ক'ড"
1334
+ },
1335
+ "p_organisation_tag": {
1336
+ "tag": "টেগ",
1337
+ "tag_name": "টেগৰ নাম"
1338
+ },
1339
+ "p_organisation_group": {
1340
+ "group": "গোট",
1341
+ "group_name": "গোটৰ নাম"
1342
+ },
1343
+ "p_vehicle_type": {
1344
+ "vehicle_type": "বাহনৰ প্ৰকাৰ",
1345
+ "vehicle_types": "বাহনৰ প্ৰকাৰসমূহ"
1346
+ },
1347
+ "p_vehicle_make": {
1348
+ "vehicle_make": "বাহন নিৰ্মাতা"
1349
+ },
1350
+ "p_vehicle_model": {
1351
+ "vehicle_model": "বাহনৰ মডেল"
1352
+ },
1353
+ "p_vehicle_sub_model": {
1354
+ "vehicle_sub_model": "বাহনৰ উপ-মডেল"
1355
+ },
1356
+ "p_vehicle_status_type": {
1357
+ "status_type": "স্থিতিৰ প্ৰকাৰ"
1358
+ },
1359
+ "p_vehicle_ownership_type": {
1360
+ "ownership_type": "বাহন মালিকীস্বত্বৰ প্ৰকাৰ"
1361
+ },
1362
+ "p_vehicle_associated_to": {
1363
+ "associated_to": "বাহন কাৰ সৈতে জড়িত"
1364
+ },
1365
+ "p_vehicle_fuel_type": {
1366
+ "fuel_type": "বাহনৰ ইন্ধনৰ প্ৰকাৰ",
1367
+ "primary_fuel_type": "প্ৰাথমিক ইন্ধনৰ প্ৰকাৰ",
1368
+ "secondary_fuel_type": "গৌণ ইন্ধনৰ প্ৰকাৰ"
1369
+ },
1370
+ "p_vehicle_fuel_unit": {
1371
+ "fuel_unit": "বাহনৰ ইন্ধনৰ একক",
1372
+ "primary_fuel_unit": "প্ৰাথমিক ইন্ধনৰ একক",
1373
+ "secondary_fuel_unit": "গৌণ ইন্ধনৰ একক"
1374
+ },
1375
+ "p_vehicle_fuel_removal_reason": {
1376
+ "removal_reason": "ইন্ধন উলিওৱাৰ কাৰণ"
1377
+ },
1378
+ "p_vehicle_document_type": {
1379
+ "document_type": "বাহনৰ নথিৰ প্ৰকাৰ"
1380
+ },
1381
+ "p_user_role": {
1382
+ "user_role": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ ভূমিকা",
1383
+ "user_roles": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ ভূমিকাসমূহ"
1384
+ },
1385
+ "p_user_status": {
1386
+ "user_status": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ স্থিতি"
1387
+ },
1388
+ "p_fleet_incident_status": {
1389
+ "fleet_incident_status": "ফ্লিট দুৰ্ঘটনাৰ স্থিতি"
1390
+ },
1391
+ "p_fleet_incident_type": {
1392
+ "fleet_incident_type": "ফ্লিট দুৰ্ঘটনাৰ প্ৰকাৰ"
1393
+ },
1394
+ "p_fleet_incident_severity": {
1395
+ "fleet_incident_severity": "ফ্লিট দুৰ্ঘটনাৰ গুৰুত্ব"
1396
+ },
1397
+ "p_fleet_insurance_claim_status": {
1398
+ "fleet_insurance_claim_status": "ফ্লিট বীমা দাবীৰ স্থিতি"
1399
+ },
1400
+ "p_fleet_service_task": {
1401
+ "fleet_service_task": "ফ্লিট সেৱাৰ কাৰ্য"
1402
+ },
1403
+ "p_bus_class": {
1404
+ "class_name": "শ্ৰেণীৰ নাম"
1405
+ },
1406
+ "p_bus_program": {
1407
+ "program_name": "প্ৰগ্ৰেমৰ নাম"
1408
+ },
1409
+ "p_bus_relationship": {
1410
+ "relationship_name": "সম্পৰ্কৰ নাম"
1411
+ },
1412
+ "p_bus_section": {
1413
+ "section_name": "শাখাৰ নাম"
1414
+ },
1415
+ "p_bus_semester": {
1416
+ "semester_name": "ষাণ্মাসিকৰ নাম"
1417
+ },
1418
+ "p_bus_stream": {
1419
+ "stream_name": "ষ্ট্ৰিমৰ নাম"
1420
+ },
1421
+ "p_bus_year": {
1422
+ "year_name": "বছৰৰ নাম"
1423
+ },
1424
+ "p_spare_part_category": {
1425
+ "category": "শ্ৰেণী",
1426
+ "category_name": "শ্ৰেণীৰ নাম",
1427
+ "category_code": "শ্ৰেণীৰ ক'ড"
1428
+ },
1429
+ "p_spare_part_sub_category": {
1430
+ "sub_category_name": "উপ-শ্ৰেণীৰ নাম",
1431
+ "sub_category_code": "উপ-শ্ৰেণীৰ ক'ড"
1432
+ },
1433
+ "p_spare_part_unit": {
1434
+ "unit_name": "এককৰ নাম",
1435
+ "unit_code": "এককৰ ক'ড"
1436
+ },
1437
+ "p_tyre_make": {
1438
+ "tyre_make": "টায়াৰ নিৰ্মাতা"
1439
+ },
1440
+ "p_tyre_model": {
1441
+ "tyre_model": "টায়াৰৰ মডেল"
1442
+ },
1443
+ "p_tyre_grade": {
1444
+ "tyre_grade": "টায়াৰৰ গ্ৰেড"
1445
+ },
1446
+ "p_expense_name": {
1447
+ "expense_name": "খৰচৰ নাম",
1448
+ "expense_category": "খৰচৰ শ্ৰেণী"
1449
+ },
1450
+ "p_expense_type": {
1451
+ "expense_type_name": "খৰচৰ প্ৰকাৰৰ নাম"
1452
+ },
1453
+ "p_vendor_type": {
1454
+ "vendor_type": "বিক্ৰেতাৰ প্ৰকাৰ",
1455
+ "vendor_types": "বিক্ৰেতাৰ প্ৰকাৰসমূহ"
1456
+ },
1457
+ "p_vendor_document_type": {
1458
+ "vendor_document_type": "বিক্ৰেতাৰ নথিৰ প্ৰকাৰ",
1459
+ "vendor_document_types": "বিক্ৰেতাৰ নথিৰ প্ৰকাৰসমূহ"
1460
+ },
1461
+ "p_vendor_tag": {
1462
+ "vendor_tag": "বিক্ৰেতা টেগ",
1463
+ "vendor_tags": "বিক্ৰেতা টেগসমূহ"
1464
+ },
1465
+ "p_fuel_company": {
1466
+ "company_name": "ইন্ধন কোম্পানী",
1467
+ "company_names": "ইন্ধন কোম্পানীসমূহ"
1468
+ },
1469
+ "p_party_type": {
1470
+ "party_type": "পাৰ্টিৰ প্ৰকাৰ"
1471
+ },
1472
+ "gps_dashboard": {
1473
+ "dashboard": "ডেচবৰ্ড",
1474
+ "vehicles": "বাহনসমূহ",
1475
+ "manage_vehicles": "বাহনসমূহ পৰিচালনা কৰক",
1476
+ "gps_status": "GPS স্থিতি",
1477
+ "gps_operations": "GPS কাৰ্যকলাপ",
1478
+ "gps_graphs": "GPS গ্ৰাফসমূহ",
1479
+ "relay_control": "ৰিলে' নিয়ন্ত্ৰণ",
1480
+ "remote_action": "ৰিম’ট কাৰ্য",
1481
+ "digital_door_lock": "ডিজিটেল ড’ৰ লক",
1482
+ "remote_door_control": "ৰিম’ট ড’ৰ নিয়ন্ত্ৰণ",
1483
+ "security": "সুৰক্ষা",
1484
+ "vehicle_status": "বাহনৰ স্থিতি",
1485
+ "top_vehicles_km": "বেছি চলা বাহন (KM অনুসৰি)",
1486
+ "daywise_km": "দৈনিক KM",
1487
+ "monthly_km": "মাহিলি KM",
1488
+ "total": "মুঠ",
1489
+ "moving": "চলন্ত",
1490
+ "stopped": "ৰৈ থকা",
1491
+ "awaiting_gps": "GPS ৰ অপেক্ষাত",
1492
+ "no_km_data": "KM ৰ কোনো তথ্য নাই",
1493
+ "digital_lock_status": "ডিজিটেল লকৰ স্থিতি",
1494
+ "unlocked_vehicles": "আনলক বাহনসমূহ",
1495
+ "unlocked_vehicles_desc": "ডিজিটেল লক অফ হৈ আছে, ইঞ্জিন ষ্টাৰ্ট হ'ব পাৰে",
1496
+ "locked_vehicles": "লক কৰা বাহনসমূহ",
1497
+ "locked_vehicles_desc": "ডিজিটেল লক অন হৈ আছে, ইঞ্জিন কাট অফ কৰা হৈছে",
1498
+ "lock_action": "লক কাৰ্য",
1499
+ "locked": "লক কৰা হৈছে",
1500
+ "unlocked": "আনলক কৰা হৈছে",
1501
+ "lock_vehicle_now": "বাহনখন এতিয়াই লক কৰক",
1502
+ "unlock_vehicle_now": "বাহনখন এতিয়াই আনলক কৰক",
1503
+ "unlock_door_now": "এতিয়াই দুৱাৰখন খোলক",
1504
+ "vehicle_digital_lock": "বাহনৰ ডিজিটেল লক",
1505
+ "vehicle_digital_lock_subtitle": "নিৰ্বাচিত বাহনসমূহৰ বাবে লক / আনলক কৰক",
1506
+ "cannot_lock_no_gps": "লক কৰিব পৰা নাই: কোনো GPS তথ্য উপলব্ধ নাই।",
1507
+ "only_stopped_vehicle_can_be_locked": "কেৱল ৰৈ থকা বাহনহে লক কৰিব পাৰি।",
1508
+ "confirm_lock_vehicle": "আপুনি বাহনখন লক কৰিব বিচাৰেনে",
1509
+ "confirm_unlock_vehicle": "আপুনি বাহনখন আনলক কৰিব বিচাৰেনে",
1510
+ "confirm_unlock_vehicle_door": "আপুনি বাহনৰ দুৱাৰখন খুলিব বিচাৰেনে",
1511
+ "lock_vehicle_title": "বাহন লক নিশ্চিত কৰক",
1512
+ "unlock_vehicle_title": "বাহন আনলক নিশ্চিত কৰক",
1513
+ "unlock_vehicle_door_title": "বাহনৰ দুৱাৰ আনলক নিশ্চিত কৰক",
1514
+ "lock_command_sent": "বাহনখনলৈ লক কমাণ্ড প্ৰেৰণ কৰা হৈছে।",
1515
+ "unlock_command_sent": "বাহনখনলৈ আনলক কমাণ্ড প্ৰেৰণ কৰা হৈছে।",
1516
+ "door_unlock_command_sent": "বাহনখনলৈ দুৱাৰ আনলকৰ কমাণ্ড প্ৰেৰণ কৰা হৈছে।",
1517
+ "vehicle_lock_action_title": "বাহন লক কমাণ্ড",
1518
+ "door_unlock_action_title": "দুৱাৰ আনলক কমাণ্ড",
1519
+ "action": "কাৰ্য",
1520
+ "processing_command": "প্ৰক্ৰিয়াকৰণ চলি আছে...",
1521
+ "lock": "লক",
1522
+ "unlock": "আনলক",
1523
+ "vehicle_management": "বাহন পৰিচালনা"
1524
+ },
1525
+ "live_track": {
1526
+ "refresh": "ৰিফ্ৰেশ্ব কৰক",
1527
+ "recenter": "পুনৰ কেন্দ্ৰীভূত কৰক",
1528
+ "zoom": "জুম",
1529
+ "history": "ইতিহাস",
1530
+ "share": "শ্বেয়াৰ",
1531
+ "trip": "যাত্ৰা",
1532
+ "minimize": "ক্ষুদ্ৰ কৰক",
1533
+ "maximize": "বৰ্ধিত কৰক",
1534
+ "color_legend": "ৰঙৰ নিৰ্দেশিকা",
1535
+ "moving": "চলন্ত",
1536
+ "stopped": "ৰৈ থকা",
1537
+ "awaiting_gps": "GPS ৰ অপেক্ষাত",
1538
+ "gps_unavailable": "GPS উপলব্ধ নাই",
1539
+ "no_vehicle_selected": "কোনো বাহন বাছনি কৰা হোৱা নাই।",
1540
+ "gps_not_found": "বাহনৰ GPS বিৱৰণ পোৱা নগ’ল।"
1541
+ },
1542
+ "track_history": {
1543
+ "trip_summary": "যাত্ৰাৰ সাৰাংশ",
1544
+ "total_distance": "মুঠ দূৰত্ব",
1545
+ "sensors": "চেঞ্চৰসমূহ",
1546
+ "fuel": "ইন্ধন",
1547
+ "temperature": "তাপমাত্ৰা",
1548
+ "travel_time": "ভ্ৰমণৰ সময়",
1549
+ "max_speed": "সৰ্বাধিক গতি",
1550
+ "avg_speed": "গড় গতি",
1551
+ "color_legend": "ৰঙৰ নিৰ্দেশিকা",
1552
+ "marker_legend": "মাৰ্কাৰ নিৰ্দেশিকা",
1553
+ "start": "আৰম্ভ",
1554
+ "end": "শেষ",
1555
+ "stop_time": "ৰৈ থকা সময়",
1556
+ "timeline": "টাইমলাইন",
1557
+ "speed": "গতি",
1558
+ "refresh": "ৰিফ্ৰেশ্ব কৰক",
1559
+ "recenter": "পুনৰ কেন্দ্ৰীভূত কৰক",
1560
+ "zoom": "জুম",
1561
+ "play": "চলাওক",
1562
+ "share": "শ্বেয়াৰ",
1563
+ "show_stoppage": "ৰৈ যোৱা স্থান দেখুৱাওক",
1564
+ "show_timeline": "টাইমলাইন দেখুৱাওক",
1565
+ "stoppage_interval": "ৰৈ যোৱাৰ বিৰতি",
1566
+ "timeline_interval": "টাইমলাইন বিৰতি",
1567
+ "close_info_windows": "তথ্য বন্ধ কৰক",
1568
+ "pause": "ৰখাওক",
1569
+ "resume": "পুনৰ আৰম্ভ কৰক",
1570
+ "reset": "পুনৰ সংহতি",
1571
+ "backward": "পিছলৈ",
1572
+ "forward": "আগলে",
1573
+ "live_track_details": "লাইভ ট্ৰেক বিৱৰণ"
1574
+ },
1575
+ "vehicle_summary_report": {
1576
+ "today": "আজি",
1577
+ "last_24": "যোৱা ২৪ ঘণ্টা",
1578
+ "this_week": "এই সপ্তাহ",
1579
+ "last_7_days": "যোৱা ৭ দিন",
1580
+ "this_month": "এই মাহ",
1581
+ "last_3_months": "যোৱা ৩ মাহ"
1582
+ },
1583
+ "dashboard_map_view": {
1584
+ "show_number": "নম্বৰ দেখুৱাওক",
1585
+ "show_icon": "আইকণ দেখুৱাওক",
1586
+ "geofence_summary": "জিঅ’ফেন্স সাৰাংশ",
1587
+ "vehicle_status_legend": "বাহন স্থিতিৰ নিৰ্দেশিকা",
1588
+ "total": "মুঠ",
1589
+ "moving": "চলন্ত",
1590
+ "stopped": "ৰৈ থকা",
1591
+ "awaiting_gps": "GPS ৰ অপেক্ষাত",
1592
+ "gps_unavailable": "GPS উপলব্ধ নাই",
1593
+ "last_refresh_data": "শেষবাৰ ৰিফ্ৰেশ্ব কৰা তথ্য",
1594
+ "cluster_marker": "ক্লাষ্টাৰ মাৰ্কাৰ",
1595
+ "show_vehicle_number": "বাহনৰ নম্বৰ দেখুৱাওক",
1596
+ "show_traffic": "ট্ৰাফিক দেখুৱাওক",
1597
+ "auto_zoom": "স্বয়ংক্ৰিয় জুম",
1598
+ "no_geofences": "কোনো জিঅ’ফেন্স নাই",
1599
+ "zoom_to_vehicle": "বাহনখনলৈ জুম কৰক",
1600
+ "select_vehicle": "বাহন বাছনি কৰক",
1601
+ "zoom_to_geofence": "জিঅ’ফেন্সলৈ জুম কৰক",
1602
+ "select_geofence": "জিঅ’ফেন্স বাছনি কৰক",
1603
+ "zoom_level": "জুম লেভেল",
1604
+ "select_zoom": "জুম বাছনি কৰক"
1605
+ },
1606
+ "gps_geofence": {
1607
+ "geofence_name": "জিঅ’ফেন্সৰ নাম",
1608
+ "geofence_location": "জিঅ’ফেন্সৰ স্থান",
1609
+ "geofence_type": "জিঅ’ফেন্সৰ প্ৰকাৰ",
1610
+ "geofence_purpose_type": "জিঅ’ফেন্সৰ উদ্দেশ্য",
1611
+ "radius_km": "ব্যাসাৰ্ধ (KM)",
1612
+ "radius_m": "ব্যাসাৰ্ধ (মিটাৰ)",
1613
+ "geofence_description": "জিঅ’ফেন্সৰ বৰ্ণনা",
1614
+ "poliline_data": "পলিলাইন তথ্য",
1615
+ "geofence_summary": "জিঅ’ফেন্সৰ সাৰাংশ"
1616
+ },
1617
+ "gps_features": {
1618
+ "refill_date_time": "ইন্ধন ভৰোৱা তাৰিখ সময়",
1619
+ "removal_date_time": "ইন্ধন উলিওৱা তাৰিখ সময়",
1620
+ "cost_per_unit": "প্ৰতি এককৰ মূল্য",
1621
+ "total_cost": "মুঠ মূল্য",
1622
+ "refill_details": "ইন্ধন ভৰোৱাৰ বিৱৰণ",
1623
+ "removal_details": "ইন্ধন উলিওৱাৰ বিৱৰণ",
1624
+ "entry_source": "এণ্ট্ৰিৰ উৎস",
1625
+ "admin_verify_status": "এডমিন সত্যপন স্থিতি",
1626
+ "transporter_verify_status": "পৰিবহণকাৰী সত্যপন স্থিতি",
1627
+ "fuel_liters": "ইন্ধন (লিটাৰ)",
1628
+ "temperature_1": "তাপমাত্ৰা ১",
1629
+ "temperature_2": "তাপমাত্ৰা ২",
1630
+ "verified": "সত্যপিত",
1631
+ "latlng": "LatLng",
1632
+ "start_latlng": "আৰম্ভণিৰ LatLng",
1633
+ "end_latlng": "অন্তিম LatLng",
1634
+ "nearest_location": "নিকটতম স্থান",
1635
+ "refill_quantity": "ইন্ধন ভৰোৱাৰ পৰিমাণ",
1636
+ "verified_refill_quantity": "সত্যপিত ইন্ধন ভৰোৱাৰ পৰিমাণ",
1637
+ "diff_refill_quantity": "ইন্ধন ভৰোৱাৰ পৰিমাণৰ পাৰ্থক্য",
1638
+ "refill_from_to_liters": "ইন্ধন ভৰোৱা পৰিসৰ (লিটাৰ)",
1639
+ "before_refill_quantity": "ইন্ধন ভৰোৱাৰ আগৰ পৰিমাণ",
1640
+ "after_refill_quantity": "ইন্ধন ভৰোৱাৰ পিছৰ পৰিমাণ",
1641
+ "removal_quantity": "ইন্ধন উলিওৱা পৰিমাণ",
1642
+ "verified_removal_quantity": "সত্যপিত ইন্ধন উলিওৱা পৰিমাণ",
1643
+ "diff_removal_quantity": "ইন্ধন উলিওৱা পাৰ্থক্য",
1644
+ "removal_from_to_liters": "ইন্ধন উলিওৱা পৰিসৰ (লিটাৰ)",
1645
+ "before_removal_quantity": "ইন্ধন উলিওৱাৰ আগৰ পৰিমাণ",
1646
+ "after_removal_quantity": "ইন্ধন উলিওৱাৰ পিছৰ পৰিমাণ",
1647
+ "fuel_consumed": "ব্যৱহৃত ইন্ধন (লিটাৰ)",
1648
+ "start_fuel_level": "আৰম্ভণিৰ ইন্ধন লেভেল",
1649
+ "end_fuel_level": "অন্তিম ইন্ধন লেভেল",
1650
+ "refills_count": "ইন্ধন ভৰোৱাৰ সংখ্যা",
1651
+ "refill_fuel": "ভৰোৱা ইন্ধন (লিটাৰ)",
1652
+ "removals_count": "ইন্ধন উলিওৱাৰ সংখ্যা",
1653
+ "removal_fuel": "উলিওৱা ইন্ধন (লিটাৰ)",
1654
+ "all_vehicles": "সকলো বাহন",
1655
+ "vehicle_count": "বাহনৰ সংখ্যা",
1656
+ "all_geofences": "সকলো জিঅ’ফেন্স",
1657
+ "geofence_count": "জিঅ’ফেন্সৰ সংখ্যা",
1658
+ "all_users": "সকলো ব্যৱহাৰকাৰী",
1659
+ "user_count": "ব্যৱহাৰকাৰীৰ সংখ্যা",
1660
+ "date": "তাৰিখ",
1661
+ "day": "দিন",
1662
+ "utilization": "ব্যৱহাৰ %",
1663
+ "days_count": "দিনৰ সংখ্যা",
1664
+ "total_km": "মুঠ KM",
1665
+ "average_km": "গড় KM",
1666
+ "day_km": "দিনৰ KM",
1667
+ "night_km": "নিশাৰ KM",
1668
+ "travelled_time": "ভ্ৰমণৰ সময় (HH:MM:SS)",
1669
+ "total_travelled_time": "মুঠ ভ্ৰমণৰ সময় (HH:MM:SS)",
1670
+ "stopped_time": "ৰৈ থকা সময় (HH:MM:SS)",
1671
+ "day_travelled_time": "দিনৰ ভ্ৰমণৰ সময় (HH:MM:SS)",
1672
+ "night_travelled_time": "নিশাৰ ভ্ৰমণৰ সময় (HH:MM:SS)",
1673
+ "day_stopped_time": "দিনৰ ৰৈ থকা সময় (HH:MM:SS)",
1674
+ "night_stopped_time": "নিশাৰ ৰৈ থকা সময় (HH:MM:SS)",
1675
+ "ignition_on_time": "ইগনিচন অন সময় (HH:MM:SS)",
1676
+ "ignition_off_time": "ইগনিচন অফ সময় (HH:MM:SS)",
1677
+ "free_wheeling": "ফ্ৰী হুইলিং (KM)",
1678
+ "free_wheeling_time": "ফ্ৰী হুইলিং সময় (HH:MM:SS)",
1679
+ "ideal_ignition_time": "আইডিয়েল ইগনিচন সময় (HH:MM:SS)",
1680
+ "duration": "সময়সীমা (HH:MM:SS)",
1681
+ "stopped_duration": "ৰৈ থকা সময়সীমা",
1682
+ "max_speed": "সৰ্বাধিক গতি (KMPH)",
1683
+ "avg_speed": "গড় গতি (KMPH)",
1684
+ "speed": "গতি (KMPH)",
1685
+ "travel_time": "ভ্ৰমণৰ সময় (HH:MM:SS)",
1686
+ "name": "নাম",
1687
+ "over_speed_incidents": "গতি উলংঘাৰ ঘটনা",
1688
+ "over_speed": "গতি উলংঘা KM",
1689
+ "over_speed_meters": "গতি উলংঘা (মিটাৰ)",
1690
+ "over_speed_km": "গতি উলংঘা (KM)",
1691
+ "over_speed_time": "গতি উলংঘাৰ সময় (HH:MM:SS)",
1692
+ "sudden_accelerations": "হঠাৎ গতি বৃদ্ধি",
1693
+ "sudden_decelerations": "হঠাৎ গতি হ্ৰাস",
1694
+ "gps_packets_count": "GPS পেকেটৰ সংখ্যা",
1695
+ "cumulative_distance": "ক্ৰমবৰ্ধমান দূৰত্ব (KM)",
1696
+ "distance": "দূৰত্ব (KM)",
1697
+ "mileage": "মাইলেজ (KM/L)",
1698
+ "mileage_kmpl": "মাইলেজ (KMPL)",
1699
+ "liters_per_100km": "প্ৰতি ১০০ কিঃমিঃত লিটাৰ",
1700
+ "ignition": "ইগনিচন",
1701
+ "event": "ঘটনা",
1702
+ "ignition_event": "ইগনিচন ঘটনা",
1703
+ "door_event": "দুৱাৰৰ ঘটনা",
1704
+ "genset_event": "জেনচেট ঘটনা",
1705
+ "relay_event": "ৰিলে’ ঘটনা",
1706
+ "stopped_from": "এই স্থানৰ পৰা ৰৈ আছে",
1707
+ "hour_of_the_day": "দিনটোৰ ঘণ্টা",
1708
+ "hour": "ঘণ্টা",
1709
+ "travel_distance": "ভ্ৰমণৰ দূৰত্ব (KM)",
1710
+ "total_distance_m": "মুঠ দূৰত্ব (M)",
1711
+ "total_distance": "মুঠ দূৰত্ব (KM)",
1712
+ "service_interval": "সেৱাৰ বিৰতি (km)",
1713
+ "kilometers_driven_since_last_service": "শেষ সেৱাৰ পৰা চলা কিলোমিটাৰ",
1714
+ "last_service_date": "শেষ সেৱাৰ তাৰিখ",
1715
+ "next_service_due_estimated": "পৰৱৰ্তী সেৱাৰ আনুমানিক তাৰিখ",
1716
+ "remaining_kilometers_to_service": "সেৱালৈ বাকী থকা কিলোমিটাৰ",
1717
+ "average_kilometers_per_day": "প্ৰতিদিনৰ গড় কিলোমিটাৰ",
1718
+ "estimated_days_to_next_service": "পৰৱৰ্তী সেৱালৈ আনুমানিক দিন",
1719
+ "geofence": "জিঅ’ফেন্স",
1720
+ "from_geofence": "জিঅ’ফেন্সৰ পৰা",
1721
+ "to_geofence": "জিঅ’ফেন্সলৈ",
1722
+ "date_time": "তাৰিখ সময়",
1723
+ "start_date_time": "আৰম্ভণিৰ তাৰিখ সময়",
1724
+ "end_date_time": "অন্তিম তাৰিখ সময়",
1725
+ "from_geofence_exit_time": "জিঅ’ফেন্সৰ পৰা ওলোৱা সময়",
1726
+ "to_geofence_enter_time": "জিঅ’ফেন্সত সোমোৱা সময়",
1727
+ "enter_date_time": "সোমোৱা তাৰিখ সময়",
1728
+ "exit_date_time": "ওলোৱা তাৰিখ সময়",
1729
+ "last_date_time": "শেষ তাৰিখ সময়",
1730
+ "geofence_name": "জিঅ’ফেন্সৰ নাম",
1731
+ "geofence_type": "জিঅ’ফেন্সৰ প্ৰকাৰ",
1732
+ "poliline_data": "পলিলাইন তথ্য",
1733
+ "radius_meters": "ব্যাসাৰ্ধ (মিটাৰ)",
1734
+ "01": "০১",
1735
+ "02": "০২",
1736
+ "03": "০৩",
1737
+ "04": "০৪",
1738
+ "05": "০৫",
1739
+ "06": "০৬",
1740
+ "07": "০৭",
1741
+ "08": "০৮",
1742
+ "09": "০৯",
1743
+ "10": "১০",
1744
+ "11": "১১",
1745
+ "12": "১২",
1746
+ "13": "১৩",
1747
+ "14": "১৪",
1748
+ "15": "১৫",
1749
+ "16": "১৬",
1750
+ "17": "১৭",
1751
+ "18": "১৮",
1752
+ "19": "১৯",
1753
+ "20": "২০",
1754
+ "21": "২১",
1755
+ "22": "২২",
1756
+ "23": "২৩",
1757
+ "24": "২৪",
1758
+ "25": "২৫",
1759
+ "26": "২৬",
1760
+ "27": "২৭",
1761
+ "28": "২৮",
1762
+ "29": "২৯",
1763
+ "30": "৩০",
1764
+ "31": "৩১",
1765
+ "report": "প্ৰতিবেদন",
1766
+ "graph": "গ্ৰাফ",
1767
+ "vehicle_summary": "বাহনৰ সাৰাংশ",
1768
+ "day_summary": "দিনৰ সাৰাংশ",
1769
+ "driver_summary": "চালকৰ সাৰাংশ",
1770
+ "vehicle_details": "বাহনৰ বিৱৰণ",
1771
+ "share_channels": "শ্বেয়াৰ চেনেলসমূহ"
1772
+ },
1773
+ "gps_live_track_link_share": {
1774
+ "share_live_track_link": "লাইভ ট্ৰেক লিংক শ্বেয়াৰ কৰক",
1775
+ "share_track_history_link": "ট্ৰেক ইতিহাস লিংক শ্বেয়াৰ কৰক",
1776
+ "extend_live_track_link": "লাইভ ট্ৰেক লিংক সম্প্ৰসাৰিত কৰক",
1777
+ "link_code": "লিংক ক'ড",
1778
+ "link_status": "লিংক স্থিতি",
1779
+ "link_actions": "লিংক কাৰ্যসমূহ",
1780
+ "expired_date_time": "ম্যাদ উকলি যোৱা তাৰিখ সময়",
1781
+ "share_link": "লিংক শ্বেয়াৰ কৰক",
1782
+ "extend_link": "লিংক সম্প্ৰসাৰিত কৰক",
1783
+ "activate_link": "লিংক সক্ৰিয় কৰক",
1784
+ "deactivate_link": "লিংক নিষ্ক্ৰিয় কৰক",
1785
+ "copy_and_share": "লিংকটো কপি কৰি শ্বেয়াৰ কৰক",
1786
+ "copy": "কপি কৰক",
1787
+ "open": "খোলক",
1788
+ "share": "শ্বেয়াৰ কৰক",
1789
+ "link_copied": "লিংক ক্লিপবৰ্ডত কপি কৰা হ’ল।",
1790
+ "copy_failed": "কপি কৰাত ব্যৰ্থ হ’ল। অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক।",
1791
+ "or": "নাইবা"
1792
+ },
1793
+
1794
+ "gps_reports": {
1795
+ "analytics_fields": "বিশ্লেষণ ক্ষেত্র",
1796
+ "location_details": "অবস্থানের বিবরণ",
1797
+ "payment_details": "পেমেন্টের বিবরণ",
1798
+ "source_details": "উৎসের বিবরণ",
1799
+ "cost_details": "খরচের বিবরণ",
1800
+ "verification": "যাচাইকরণ",
1801
+ "fuel_type": "জ্বালানির ধরন",
1802
+ "fuel_unit": "জ্বালানি ইউনিট",
1803
+ "fuel_vendor": "জ্বালানি ভেন্ডার",
1804
+ "fuel_station_name": "ফুয়েল স্টেশনের নাম",
1805
+ "source_reference_id": "উৎস রেফারেন্স আইডি",
1806
+ "source_notes": "উৎস নোট",
1807
+ "refill_method": "রিফিল পদ্ধতি",
1808
+ "filled_by_person": "যিনি পূর্ণ করেছেন",
1809
+ "invoice_number": "ইনভয়েস নম্বর",
1810
+ "payment_mode": "পেমেন্ট মোড",
1811
+ "payment_status": "পেমেন্ট স্ট্যাটাস",
1812
+ "payment_reference_number": "পেমেন্ট রেফারেন্স নম্বর",
1813
+ "fuel_card_number": "ফুয়েল কার্ড নম্বর",
1814
+ "payment_notes": "পেমেন্ট নোট",
1815
+ "odometer_reading": "ওডোমিটার রিডিং",
1816
+ "tank_size": "ট্যাঙ্কের আকার",
1817
+ "is_full_tank": "ট্যাঙ্ক পূর্ণ কি না",
1818
+ "is_previous_entries_missed": "আগের এন্ট্রিগুলো বাদ পড়েছে কি না",
1819
+ "last_refill_date": "শেষ রিফিলের তারিখ",
1820
+ "fuel_removal_reason_id": "জ্বালানি অপসারণের কারণ আইডি",
1821
+ "removal_reason": "অপসারণের কারণ",
1822
+ "refill_date_time": "রিফিলের তারিখ ও সময়",
1823
+ "removal_date_time": "অপসারণের তারিখ ও সময়",
1824
+ "cost_per_unit": "ইউনিট প্রতি খরচ",
1825
+ "total_cost": "মোট খরচ",
1826
+ "refill_details": "রিফিলের বিবরণ",
1827
+ "removal_details": "অপসারণের বিবরণ",
1828
+ "entry_source": "এন্ট্রি উৎস",
1829
+ "admin_verify_status": "অ্যাডমিন যাচাইয়ের স্থিতি",
1830
+ "transporter_verify_status": "পরিবহনকারী যাচাইয়ের স্থিতি",
1831
+ "fuel_liters": "জ্বালানি (লিটার)",
1832
+ "temperature_1": "তাপমাত্রা ১",
1833
+ "temperature_2": "তাপমাত্রা ২",
1834
+ "verified": "যাচাইকৃত",
1835
+ "latlng": "অক্ষাংশ ও দ্রাঘিমাংশ",
1836
+ "start_latlng": "শুরুর অক্ষাংশ ও দ্রাঘিমাংশ",
1837
+ "end_latlng": "শেষ অক্ষাংশ ও দ্রাঘিমাংশ",
1838
+ "attributes": "বৈশিষ্ট্য",
1839
+ "show_attributes": "বৈশিষ্ট্য দেখান",
1840
+ "sensors": "সেন্সর",
1841
+ "nearest_location": "নিকটতম অবস্থান",
1842
+ "refill_quantity": "রিফিলের পরিমাণ",
1843
+ "verified_refill_quantity": "যাচাইকৃত রিফিল পরিমাণ",
1844
+ "diff_refill_quantity": "রিফিল পরিমাণের পার্থক্য",
1845
+ "refill_from_to_liters": "রিফিল থেকে - পর্যন্ত (লিটার)",
1846
+ "before_refill_quantity": "রিফিলের আগের পরিমাণ",
1847
+ "after_refill_quantity": "রিফিলের পরের পরিমাণ",
1848
+ "removal_quantity": "অপসারণের পরিমাণ",
1849
+ "verified_removal_quantity": "যাচাইকৃত অপসারণ পরিমাণ",
1850
+ "diff_removal_quantity": "অপসারণ পরিমাণের পার্থক্য",
1851
+ "removal_from_to_liters": "অপসারণ থেকে - পর্যন্ত (লিটার)",
1852
+ "before_removal_quantity": "অপসারণের আগের পরিমাণ",
1853
+ "after_removal_quantity": "অপসারণের পরের পরিমাণ",
1854
+ "fuel_consumed": "ব্যবহৃত জ্বালানি (লিটার)",
1855
+ "start_fuel_level": "শুরুর জ্বালানি স্তর (লিটার)",
1856
+ "end_fuel_level": "শেষের জ্বালানি স্তর (লিটার)",
1857
+ "refills_count": "রিফিল সংখ্যা",
1858
+ "refill_fuel": "রিফিল জ্বালানি লিটার (গণনা)",
1859
+ "removals_count": "অপসারণ সংখ্যা",
1860
+ "removal_fuel": "অপসারিত জ্বালানি লিটার (গণনা)",
1861
+ "vehicle_count": "যানবাহন সংখ্যা",
1862
+ "date": "তারিখ",
1863
+ "day": "দিন",
1864
+ "utilization": "ব্যবহার %",
1865
+ "days_count": "দিন সংখ্যা",
1866
+ "start_date": "শুরুর তারিখ",
1867
+ "end_date": "শেষের তারিখ",
1868
+ "total_km": "মোট কিমি",
1869
+ "average_km": "গড় কিমি",
1870
+ "day_km": "দিনের কিমি",
1871
+ "night_km": "রাতের কিমি",
1872
+ "travelled_time": "ভ্রমণের সময় (HH:MM:SS)",
1873
+ "total_travelled_time": "মোট ভ্রমণের সময় (HH:MM:SS)",
1874
+ "stopped_time": "থামার সময় (HH:MM:SS)",
1875
+ "day_travelled_time": "দিনের ভ্রমণের সময় (HH:MM:SS)",
1876
+ "night_travelled_time": "রাতের ভ্রমণের সময় (HH:MM:SS)",
1877
+ "day_stopped_time": "দিনের থামার সময় (HH:MM:SS)",
1878
+ "night_stopped_time": "রাতের থামার সময় (HH:MM:SS)",
1879
+ "ignition_on_time": "ইগনিশন অন সময় (HH:MM:SS)",
1880
+ "ignition_off_time": "ইগনিশন অফ সময় (HH:MM:SS)",
1881
+ "free_wheeling": "ফ্রি হুইলিং (কিমি)",
1882
+ "free_wheeling_time": "ফ্রি হুইলিং সময় (HH:MM:SS)",
1883
+ "ideal_ignition_time": "আদর্শ ইগনিশন সময় (HH:MM:SS)",
1884
+ "duration": "স্থায়িত্ব (HH:MM:SS)",
1885
+ "stopped_duration": "থামার স্থায়িত্ব",
1886
+ "max_speed": "সর্বোচ্চ গতি (কিমি/ঘণ্টা)",
1887
+ "avg_speed": "গড় গতি (কিমি/ঘণ্টা)",
1888
+ "speed": "গতি (কিমি/ঘণ্টা)",
1889
+ "over_speed_incidents": "অতিরিক্ত গতির ঘটনা",
1890
+ "over_speed": "অতিরিক্ত গতি কিমি",
1891
+ "over_speed_meters": "অতিরিক্ত গতি (মিটার)",
1892
+ "over_speed_km": "অতিরিক্ত গতি (কিমি)",
1893
+ "over_speed_time": "অতিরিক্ত গতির সময় (HH:MM:SS)",
1894
+ "sudden_accelerations": "হঠাৎ গতি বৃদ্ধি",
1895
+ "sudden_decelerations": "হঠাৎ গতি হ্রাস",
1896
+ "gps_packets_count": "GPS প্যাকেট সংখ্যা",
1897
+ "cumulative_distance": "ক্রমপুঞ্জিত দূরত্ব (কিমি)",
1898
+ "distance": "দূরত্ব (কিমি)",
1899
+ "mileage": "মাইলেজ (কিমি/লিটার)",
1900
+ "mileage_kmpl": "মাইলেজ (KMPL)",
1901
+ "liters_per_100km": "প্রতি ১০০ কিমিতে লিটার",
1902
+ "ignition": "ইগনিশন",
1903
+ "event": "ইভেন্ট",
1904
+ "ignition_event": "ইগনিশন ইভেন্ট",
1905
+ "door_event": "ডোর ইভেন্ট",
1906
+ "genset_event": "জেনসেট ইভেন্ট",
1907
+ "relay_event": "রিলে ইভেন্ট",
1908
+ "stopped_from": "যেখান থেকে বন্ধ",
1909
+ "hour_of_the_day": "দিনের ঘণ্টা",
1910
+ "hour": "ঘণ্টা",
1911
+ "travel_distance": "ভ্রমণ দূরত্ব (কিমি)",
1912
+ "total_distance_m": "মোট দূরত্ব (মিটার)",
1913
+ "total_distance": "মোট দূরত্ব (কিমি)",
1914
+ "service_interval": "সার্ভিস বিরতি (কিমি)",
1915
+ "kilometers_driven_since_last_service": "শেষ সার্ভিসের পর থেকে চালিত কিমি",
1916
+ "last_service_date": "শেষ সার্ভিসের তারিখ",
1917
+ "next_service_due_estimated": "পরবর্তী সার্ভিস প্রাপ্য (আনুমানিক)",
1918
+ "remaining_kilometers_to_service": "সার্ভিসের জন্য বাকি কিমি",
1919
+ "average_kilometers_per_day": "প্রতিদিন গড় কিমি",
1920
+ "estimated_days_to_next_service": "পরবর্তী সার্ভিসের আনুমানিক দিন",
1921
+ "geofence": "জিওফেন্স",
1922
+ "from_geofence": "জিওফেন্স থেকে",
1923
+ "to_geofence": "জিওফেন্সে",
1924
+ "date_time": "তারিখ ও সময়",
1925
+ "start_date_time": "শুরুর তারিখ ও সময়",
1926
+ "end_date_time": "শেষের তারিখ ও সময়",
1927
+ "from_geofence_exit_time": "জিওফেন্স থেকে প্রস্থানের সময়",
1928
+ "to_geofence_enter_time": "জিওফেন্সে প্রবেশের সময়",
1929
+ "enter_date_time": "প্রবেশের তারিখ ও সময়",
1930
+ "exit_date_time": "প্রস্থানের তারিখ ও সময়",
1931
+ "last_date_time": "শেষ তারিখ ও সময়",
1932
+ "geofence_name": "জিওফেন্সের নাম",
1933
+ "geofence_type": "জিওফেন্সের ধরন",
1934
+ "link_code": "লিঙ্ক কোড",
1935
+ "link_type": "লিঙ্কের ধরন",
1936
+ "link_status": "লিঙ্ক স্থিতি",
1937
+ "link_actions": "লিঙ্ক অ্যাকশন",
1938
+ "created_date_time": "তৈরির তারিখ ও সময়",
1939
+ "modified_date_time": "পরিবর্তনের তারিখ ও সময়",
1940
+ "expired_date_time": "মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ ও সময়",
1941
+ "poliline_data": "পলিলাইন ডেটা",
1942
+ "radius_meters": "ব্যাসার্ধ (মিটার)",
1943
+ "01": "০১",
1944
+ "02": "০২",
1945
+ "03": "০৩",
1946
+ "04": "০৪",
1947
+ "05": "০৫",
1948
+ "06": "০৬",
1949
+ "07": "০৭",
1950
+ "08": "০৮",
1951
+ "09": "০৯",
1952
+ "10": "১০",
1953
+ "11": "১১",
1954
+ "12": "১২",
1955
+ "13": "১৩",
1956
+ "14": "১৪",
1957
+ "15": "১৫",
1958
+ "16": "১৬",
1959
+ "17": "১৭",
1960
+ "18": "১৮",
1961
+ "19": "১৯",
1962
+ "20": "২০",
1963
+ "21": "২১",
1964
+ "22": "২২",
1965
+ "23": "২৩",
1966
+ "24": "২৪",
1967
+ "25": "২৫",
1968
+ "26": "২৬",
1969
+ "27": "২৭",
1970
+ "28": "২৮",
1971
+ "29": "২৯",
1972
+ "30": "৩০",
1973
+ "31": "৩১",
1974
+ "report": "রিপোর্ট",
1975
+ "graph": "গ্রাফ",
1976
+ "vehicle_summary": "যানবাহন সারাংশ",
1977
+ "day_summary": "দিনের সারাংশ",
1978
+ "driver_summary": "চালক সারাংশ"
1979
+ },
1980
+ "gps_sensors": {
1981
+ "temperature": {
1982
+ "label": "তাপমাত্রা সেন্সর",
1983
+ "description": "গাড়ির তাপমাত্রার রিডিং পর্যবেক্ষণ করে।"
1984
+ },
1985
+ "fuel": {
1986
+ "label": "ফুয়েল সেন্সর",
1987
+ "description": "জ্বালানি স্তর / জ্বালানি ব্যবহারের ডেটা ট্র্যাক করে।"
1988
+ },
1989
+ "obd": {
1990
+ "label": "OBD ডিভাইস",
1991
+ "description": "OBD এর মাধ্যমে গাড়ির ডায়াগনস্টিকস প্রদান করে।"
1992
+ },
1993
+ "gps_lock_relay": {
1994
+ "label": "গাড়ির ডিজিটাল লক",
1995
+ "description": "রিলে-ভিত্তিক গাড়ির লক/আনলক নিয়ন্ত্রণ করে।"
1996
+ },
1997
+ "gps_door_locker": {
1998
+ "label": "ডিজিটাল ডোর লক",
1999
+ "description": "ডিজিটাল ডোর লকিং মেকানিজম নিয়ন্ত্রণ করে।"
2000
+ },
2001
+ "dashcam_sensor": {
2002
+ "label": "ড্যাশক্যাম",
2003
+ "description": "ড্যাশক্যাম সেন্সর / ক্যামেরার প্রাপ্যতা।"
2004
+ }
2005
+ },
2006
+ "fleet_management": {
2007
+ "class": "ক্লাস",
2008
+ "classes": "ক্লাসসমূহ",
2009
+ "program": "প্রোগ্রাম",
2010
+ "programs": "প্রোগ্রামসমূহ",
2011
+ "section": "সেকশন",
2012
+ "sections": "সেকশনসমূহ",
2013
+ "semester": "সেমিস্টার",
2014
+ "semesters": "সেমিস্টারসমূহ",
2015
+ "stream": "স্ট্রিম",
2016
+ "streams": "স্ট্রিমসমূহ",
2017
+ "year": "বছর",
2018
+ "years": "বছরসমূহ"
2019
+ },
2020
+ "p_vendor_management": {
2021
+ "fleet_vendor": "ফ্লিট ভেন্ডার",
2022
+ "fleet_vendors": "ফ্লিট ভেন্ডারসমূহ",
2023
+ "vendors": "ভেন্ডার"
2024
+ },
2025
+ "p_fleet_vendor": {
2026
+ "vendor_name": "ভেন্ডারের নাম",
2027
+ "vendor_code": "ভেন্ডার কোড",
2028
+ "vendor_type": "ভেন্ডারের ধরন",
2029
+ "vendor_types": "ভেন্ডারের ধরনসমূহ",
2030
+ "vendor_tag": "ভেন্ডার ট্যাগ",
2031
+ "vendor_tags": "ভেন্ডার ট্যাগসমূহ",
2032
+ "vendor_address": "ভেন্ডার ঠিকানা",
2033
+ "vendor_addresses": "ভেন্ডার ঠিকানাসমূহ",
2034
+ "vendor_bank_account": "ভেন্ডার ব্যাংক অ্যাকাউন্ট",
2035
+ "vendor_bank_accounts": "ভেন্ডার ব্যাংক অ্যাকাউন্টসমূহ",
2036
+ "vendor_contact_person": "ভেন্ডার যোগাযোগ ব্যক্তি",
2037
+ "vendor_contact_persons": "ভেন্ডার যোগাযোগ ব্যক্তিবর্গ",
2038
+ "vendor_review": "ভেন্ডার রিভিউ",
2039
+ "vendor_reviews": "ভেন্ডার রিভিউসমূহ",
2040
+ "vendor_document": "ভেন্ডার নথি",
2041
+ "vendor_documents": "ভেন্ডার নথিপত্র",
2042
+ "business_mobile": "বিজনেস মোবাইল",
2043
+ "business_email": "বিজনেস ইমেল",
2044
+ "gst_number": "GST নম্বর",
2045
+ "pan_number": "PAN নম্বর",
2046
+ "tax_id_number": "ট্যাক্স আইডি নম্বর",
2047
+ "vat_number": "ভ্যাট নম্বর",
2048
+ "business_registration_number": "ব্যবসা নিবন্ধন নম্বর",
2049
+ "payment_terms": "পেমেন্ট শর্তাবলী",
2050
+ "financial_notes": "আর্থিক নোট",
2051
+ "additional_details_1": "অতিরিক্ত বিবরণ ১",
2052
+ "additional_details_2": "অতিরিক্ত বিবরণ ২",
2053
+ "additional_details_3": "অতিরিক্ত বিবরণ ৩"
2054
+ },
2055
+ "p_vendor_address": {
2056
+ "vendor_address_label": "ভেন্ডার ঠিকানা লেবেল",
2057
+ "is_default": "ডিফল্ট কি না",
2058
+ "notes": "নোট",
2059
+ "main_landmark": "প্রধান ল্যান্ডমার্ক",
2060
+ "landmark_location": "ল্যান্ডমার্কের অবস্থান",
2061
+ "landmark_distance": "ল্যান্ডমার্কের দূরত্ব"
2062
+ },
2063
+ "p_vendor_bank_account": {
2064
+ "bank_name": "ব্যাংকের নাম",
2065
+ "bank_branch_name": "ব্যাংক শাখার নাম",
2066
+ "bank_account_name": "ব্যাংক অ্যাকাউন্টের নাম",
2067
+ "bank_account_number": "ব্যাংক অ্যাকাউন্ট নম্বর",
2068
+ "ifsc_code": "IFSC কোড",
2069
+ "swift_code": "SWIFT কোড",
2070
+ "iban_number": "IBAN নম্বর",
2071
+ "upi_id": "UPI আইডি",
2072
+ "is_primary": "প্রাথমিক কি না",
2073
+ "notes": "নোট",
2074
+ "bank_account_details": "ব্যাংক অ্যাকাউন্টের বিবরণ"
2075
+ },
2076
+ "p_vendor_contact_persons": {
2077
+ "name": "নাম",
2078
+ "mobile": "মোবাইল",
2079
+ "alternative_mobile": "বিকল্প মোবাইল",
2080
+ "email": "ইমেল",
2081
+ "designation": "পদবী",
2082
+ "branch_name": "শাখার নাম",
2083
+ "preferred_language": "পছন্দের ভাষা",
2084
+ "is_primary": "প্রাথমিক কি না",
2085
+ "notes": "নোট",
2086
+ "contact_person_details": "যোগাযোগ ব্যক্তির বিবরণ",
2087
+ "additional_details": "অতিরিক্ত বিবরণ"
2088
+ },
2089
+ "p_fleet_vendor_review": {
2090
+ "rating": "রেটিং",
2091
+ "rating_comments": "রেটিং মন্তব্য"
2092
+ },
2093
+ "p_fleet_vendor_document": {
2094
+ "document_type": "নথির ধরন",
2095
+ "document_name": "নথির নাম",
2096
+ "document_number": "নথি নম্বর",
2097
+ "issuing_authority": "প্রদানকারী কর্তৃপক্ষ",
2098
+ "issue_date": "প্রদানের তারিখ",
2099
+ "expiry_date": "মেয়াদের তারিখ",
2100
+ "remarks": "মন্তব্য",
2101
+ "document_files": "নথি ফাইল"
2102
+ },
2103
+ "p_fuel_management": {
2104
+ "vehicles": "যানবাহন",
2105
+ "vehicles_subtitle": "যানবাহন",
2106
+ "refills": "রিফিল",
2107
+ "refills_subtitle": "রিফিল",
2108
+ "removals": "অপসারণ",
2109
+ "removals_subtitle": "অপসারণ",
2110
+ "active_vehicles": "সক্রিয় যানবাহন",
2111
+ "active_vehicles_subtitle": "সক্রিয় যানবাহন",
2112
+ "refills_by_vehicle": "যানবাহন অনুযায়ী রিফিল",
2113
+ "refills_series_label": "রিফিল",
2114
+ "removals_by_vehicle": "যানবাহন অনুযায়ী অপসারণ",
2115
+ "removals_series_label": "অপসারণ",
2116
+ "refills_vs_removals_pie": "রিফিল বনাম অপসারণ পাই চার্ট"
2117
+ },
2118
+ "p_fleet_vehicle_incident": {
2119
+ "users": "ব্যবহারকারীগণ",
2120
+ "incident_details": "দুর্ঘটনার বিবরণ",
2121
+ "incident_files": "দুর্ঘটনার ফাইল",
2122
+ "incident_date": "দুর্ঘটনার তারিখ",
2123
+ "was_towed": "টেনে নেওয়া হয়েছে কি না",
2124
+ "is_vehicle_operational": "গাড়িটি সচল কি না",
2125
+ "incident_time": "দুর্ঘটনার সময়",
2126
+ "incident_weather": "দুর্ঘটনার সময়কার আবহাওয়া",
2127
+ "incident_road_type": "রাস্তার ধরন",
2128
+ "incident_visibility": "দৃশ্যমানতা",
2129
+ "odometer_reading": "ওডোমিটার রিডিং",
2130
+ "incident_cost": "দুর্ঘটনা খরচ",
2131
+ "incident_description": "দুর্ঘটনার বর্ণনা",
2132
+ "insurance_cover": "বীমা কভার",
2133
+ "insurance_claimed": "বীমা দাবি করা হয়েছে",
2134
+ "insurance_claimed_amount": "বীমা দাবির পরিমাণ",
2135
+ "insurance_settled_amount": "বীমা নিষ্পত্তির পরিমাণ",
2136
+ "insurance_policy_number": "বীমা পলিসি নম্বর",
2137
+ "insurance_company_name": "বীমা কোম্পানির নাম",
2138
+ "insurance_contact_number": "বীমা যোগাযোগ নম্বর",
2139
+ "insurance_description": "বীমার বর্ণনা",
2140
+ "location_details": "অবস্থানের বিবরণ",
2141
+ "complaint_details": "অভিযোগের বিবরণ",
2142
+ "police_report_filed": "পুলিশ রিপোর্ট করা হয়েছে",
2143
+ "police_report_number": "পুলিশ রিপোর্ট নম্বর",
2144
+ "police_station_name": "থানার নাম",
2145
+ "injury_details": "আঘাতের বিবরণ",
2146
+ "any_injuries": "কোনো আঘাত আছে কি না",
2147
+ "injury_description": "আঘাতের বর্ণনা",
2148
+ "injured_persons_count": "আহত ব্যক্তির সংখ্যা",
2149
+ "other_details": "অন্যান্য বিবরণ",
2150
+ "legal_description": "আইনি বর্ণনা",
2151
+ "involved_parties_description": "জড়িত পক্ষদের বর্ণনা",
2152
+ "other": "অন্যান্য",
2153
+ "issues": "সমস্যাসমূহ",
2154
+ "incident_costs": "দুর্ঘটনা খরচসমূহ",
2155
+ "incident_cost_date": "দুর্ঘটনা খরচের তারিখ",
2156
+ "incident_cost_amount": "দুর্ঘটনা খরচের পরিমাণ",
2157
+ "incident_cost_description": "দুর্ঘটনা খরচের বর্ণনা",
2158
+ "total_incidents": "মোট দুর্ঘটনা",
2159
+ "total_incidents_subtitle": "মোট দুর্ঘটনা",
2160
+ "total_vehicles": "মোট যানবাহন",
2161
+ "total_vehicles_subtitle": "মোট যানবাহন",
2162
+ "vehicles_with_incidents": "দুর্ঘটনাকবলিত যানবাহন",
2163
+ "vehicles_with_incidents_subtitle": "দুর্ঘটনাকবলিত যানবাহন",
2164
+ "avg_incidents_per_vehicle": "গাড়ি প্রতি গড় দুর্ঘটনা",
2165
+ "avg_incidents_per_vehicle_subtitle": "গাড়ি প্রতি গড় দুর্ঘটনা",
2166
+ "max_incidents": "সর্বোচ্চ দুর্ঘটনা",
2167
+ "max_incidents_subtitle": "সর্বোচ্চ দুর্ঘটনা",
2168
+ "vehicle_types": "যানবাহনের ধরন",
2169
+ "vehicle_types_subtitle": "যানবাহনের ধরন",
2170
+ "incidents_per_vehicle_line": "যানবাহন প্রতি দুর্ঘটনা লাইন",
2171
+ "incidents_per_vehicle_bar": "যানবাহন প্রতি দুর্ঘটনা বার",
2172
+ "incidents_by_vehicle_type_pie": "যানবাহনের ধরন অনুযায়ী দুর্ঘটনা পাই",
2173
+ "ticket_volume_line": "টিকিট ভলিউম লাইন",
2174
+ "status_by_day_bar": "দিন অনুযায়ী স্ট্যাটাস বার",
2175
+ "overall_status_share_pie": "সামগ্রিক স্ট্যাটাস শেয়ার পাই",
2176
+ "no_pie_data": "বণ্টন দেখানোর জন্য পর্যাপ্ত ডেটা নেই।",
2177
+ "incidents": "দুর্ঘটনা"
2178
+ },
2179
+ "p_fleet_fuel_station": {
2180
+ "fuel_station": "ফুয়েল স্টেশন",
2181
+ "fuel_station_name": "ফুয়েল স্টেশনের নাম",
2182
+ "fuel_station_code": "ফুয়েল স্টেশন কোড",
2183
+ "is_company_owned": "কোম্পানির মালিকানাধীন কি না",
2184
+ "operating_hours": "কার্যঘণ্টা",
2185
+ "is_24x7": "২৪x৭ কি না",
2186
+ "supports_credit": "ক্রেডিট সমর্থন করে",
2187
+ "fuel_card_supported": "ফুয়েল কার্ড সমর্থিত",
2188
+ "accepted_payment_modes": "গৃহীত পেমেন্ট মোডসমূহ",
2189
+ "supported_fuel_types": "সমর্থিত জ্বালানি ধরনসমূহ",
2190
+ "offers_service": "পরিষেবা প্রদান করে",
2191
+ "has_weighbridge": "ওয়েব্রিজ আছে",
2192
+ "air_check_available": "এয়ার চেক উপলব্ধ",
2193
+ "station_email": "স্টেশন ইমেল",
2194
+ "station_mobile": "স্টেশন মোবাইল",
2195
+ "station_phone": "স্টেশন ফোন",
2196
+ "website_url": "ওয়েবসাইট URL",
2197
+ "station_notes": "স্টেশন নোট",
2198
+ "station_feedback": "স্টেশন ফিডব্যাক",
2199
+ "station_rating": "স্টেশন রেটিং",
2200
+ "is_preferred_station": "পছন্দের স্টেশন কি না",
2201
+ "operational_details": "অপারেশনাল বিবরণ",
2202
+ "contact_info": "যোগাযোগ তথ্য",
2203
+ "notes_feedback": "নোট ও ফিডব্যাক",
2204
+ "total_fuel_refills": "মোট জ্বালানি রিফিল",
2205
+ "this_month_fuel_refills": "এই মাসের জ্বালানি রিফিল",
2206
+ "this_year_fuel_refills": "এই বছরের জ্বালানি রিফিল"
2207
+ },
2208
+ "p_fleet_service_center": {
2209
+ "services": "পরিষেবাসমূহ",
2210
+ "total_services": "মোট পরিষেবা",
2211
+ "this_month_services": "এই মাসের পরিষেবা",
2212
+ "this_year_services": "এই বছরের পরিষেবা",
2213
+ "service_center": "সার্ভিস সেন্টার",
2214
+ "service_centers": "সার্ভিস সেন্টারসমূহ",
2215
+ "service_center_name": "সার্ভিস সেন্টারের নাম",
2216
+ "service_center_code": "সার্ভিস সেন্টার কোড",
2217
+ "is_company_owned": "কোম্পানির মালিকানাধীন কি না",
2218
+ "oem_authorised": "OEM অনুমোদিত",
2219
+ "oem_brand_name": "OEM ব্র্যান্ড নাম",
2220
+ "service_brand_name": "সার্ভিস ব্র্যান্ড নাম",
2221
+ "operating_hours": "কার্যঘণ্টা",
2222
+ "is_24x7": "২৪x৭ কি না",
2223
+ "supports_credit": "ক্রেডিট সমর্থন করে",
2224
+ "pickup_and_drop": "পিকআপ এবং ড্রপ",
2225
+ "roadside_assistance": "রোডসাইড সহায়তা",
2226
+ "warranty_repairs": "ওয়ারেন্টি মেরামত",
2227
+ "supported_service_types": "সমর্থিত পরিষেবার ধরন",
2228
+ "supported_vehicle_types": "সমর্থিত যানবাহনের ধরন",
2229
+ "has_alignment_bay": "অ্যালাইনমেন্ট বে আছে",
2230
+ "has_body_shop": "বডি শপ আছে",
2231
+ "has_paint_booth": "পেইন্ট বুথ আছে",
2232
+ "has_wash_bay": "ওয়াশ বে আছে",
2233
+ "has_tow_truck": "টো ট্রাক আছে",
2234
+ "service_capacity_per_day": "প্রতিদিন পরিষেবা ক্ষমতা",
2235
+ "eta_regular_service_hours": "নিয়মিত পরিষেবার সম্ভাব্য সময়",
2236
+ "eta_repair_hours": "মেরামতের সম্ভাব্য সময়",
2237
+ "center_email": "সেন্টার ইমেল",
2238
+ "center_mobile": "সেন্টার মোবাইল",
2239
+ "center_phone": "সেন্টার ফোন",
2240
+ "website_url": "ওয়েবসাইট URL",
2241
+ "is_preferred_center": "পছন্দের সেন্টার কি না",
2242
+ "center_notes": "সেন্টার নোট"
2243
+ },
2244
+ "p_fleet_service_schedule": {
2245
+ "service_schedule_name": "সার্ভিস শিডিউলের নাম",
2246
+ "service_schedule_vehicles": "যানবাহন",
2247
+ "service_schedule_description": "সার্ভিস শিডিউল বর্ণনা",
2248
+ "service_schedule_start_date": "সার্ভিস শিডিউল শুরুর তারিখ",
2249
+ "service_schedule_due_date": "সার্ভিস শিডিউল প্রাপ্য তারিখ"
2250
+ },
2251
+ "p_fleet_vehicle_reminder": {
2252
+ "reminder_type": "রিমাইন্ডার ধরন"
2253
+ },
2254
+ "p_fleet_vehicle_issues": {
2255
+ "vehicle_incident_id": "গাড়ির দুর্ঘটনা",
2256
+ "vehicle_issue_id": "গাড়ির সমস্যা",
2257
+ "issue_title": "সমস্যার শিরোনাম",
2258
+ "issue_description": "সমস্যার বর্ণনা",
2259
+ "issue_status": "সমস্যার স্থিতি",
2260
+ "issue_priority": "সমস্যার অগ্রাধিকার",
2261
+ "issue_severity": "সমস্যার তীব্রতা",
2262
+ "report_date": "রিপোর্ট তারিখ",
2263
+ "resolved_date": "সমাধানের তারিখ",
2264
+ "odometer_reading": "ওডোমিটার রিডিং",
2265
+ "due_date": "প্রাপ্য তারিখ",
2266
+ "due_odometer_reading": "প্রাপ্য ওডোমিটার রিডিং",
2267
+ "issue_source": "সমস্যার উৎস",
2268
+ "inspection_id": "পরিদর্শন",
2269
+ "service_management_id": "সার্ভিস ম্যানেজমেন্ট",
2270
+ "issue_files": "সমস্যা ফাইল",
2271
+ "issue_details": "সমস্যার বিবরণ",
2272
+ "issue_comments": "সমস্যা মন্তব্য",
2273
+ "issue_history": "সমস্যার ইতিহাস",
2274
+ "old_issue_status": "পুরানো সমস্যা স্থিতি",
2275
+ "new_issue_status": "নতুন সমস্যা স্থিতি",
2276
+ "change_reason": "পরিবর্তনের কারণ",
2277
+ "change_notes": "পরিবর্তন নোট",
2278
+ "change_date": "পরিবর্তনের তারিখ",
2279
+ "ticket_volume_line": "টিকিট ভলিউম লাইন",
2280
+ "status_by_day_bar": "দিন অনুযায়ী স্ট্যাটাস বার",
2281
+ "overall_status_share_pie": "সামগ্রিক স্ট্যাটাস শেয়ার পাই",
2282
+ "no_data": "কোনো ডেটা উপলব্ধ নেই। প্রতিষ্ঠান, যানবাহন এবং তারিখ সীমা নির্বাচন করুন, তারপর অনুসন্ধানে ক্লিক করুন।",
2283
+ "total": "মোট",
2284
+ "open": "খোলা",
2285
+ "closed": "বন্ধ",
2286
+ "resolved": "সমাধানকৃত",
2287
+ "overdue": "অতীত সময়",
2288
+ "reopened": "পুনরায় খোলা",
2289
+ "total_subtitle": "মোট টিকিট",
2290
+ "open_subtitle": "খোলা টিকিট",
2291
+ "closed_subtitle": "বন্ধ টিকিট",
2292
+ "resolved_subtitle": "সমাধানকৃত টিকিট",
2293
+ "overdue_subtitle": "অতীত সময় টিকিট",
2294
+ "reopened_subtitle": "পুনরায় খোলা টিকিট"
2295
+ },
2296
+ "p_fleet_vehicle_service": {
2297
+ "service_status": "সার্ভিস স্থিতি",
2298
+ "service_type": "সার্ভিসের ধরন",
2299
+ "service_date": "সার্ভিস তারিখ",
2300
+ "service_start_date": "সার্ভিস শুরুর তারিখ",
2301
+ "service_complete_date": "সার্ভিস সম্পন্ন হওয়ার তারিখ",
2302
+ "odometer_reading": "ওডোমিটার রিডিং",
2303
+ "fuel": "জ্বালানি",
2304
+ "estimated_costs": "আনুমানিক খরচ",
2305
+ "estimated_labor_cost": "আনুমানিক শ্রম খরচ",
2306
+ "estimated_parts_cost": "আনুমানিক যন্ত্রাংশ খরচ",
2307
+ "estimated_total_cost": "আনুমানিক মোট খরচ",
2308
+ "estimated_notes": "আনুমানিক নোট",
2309
+ "actual_costs": "প্রকৃত খরচ",
2310
+ "actual_labor_cost": "প্রকৃত শ্রম খরচ",
2311
+ "actual_parts_cost": "প্রকৃত যন্ত্রাংশ খরচ",
2312
+ "actual_total_cost": "প্রকৃত মোট খরচ",
2313
+ "final_notes": "চূড়ান্ত নোট",
2314
+ "rating": "রেটিং",
2315
+ "rating_comments": "রেটিং মন্তব্য",
2316
+ "warranty_information": "ওয়ারেন্টি তথ্য",
2317
+ "warranty_related_information": "ওয়ারেন্টি সম্পর্কিত তথ্য",
2318
+ "payment_status": "পেমেন্ট স্ট্যাটাস",
2319
+ "payment_information": "পেমেন্ট তথ্য",
2320
+ "payment_related_information": "পেমেন্ট সম্পর্কিত তথ্য",
2321
+ "payment_method": "পেমেন্ট পদ্ধতি",
2322
+ "next_schedule": "পরবর্তী শিডিউল",
2323
+ "next_odometer_reading": "পরবর্তী ওডোমিটার রিডিং",
2324
+ "next_service_schedule_date": "পরবর্তী সার্ভিস শিডিউল তারিখ",
2325
+ "is_inhouse_service": "ইন-হাউস সার্ভিস কি না",
2326
+ "vendor_name": "ভেন্ডার নাম",
2327
+ "service_files": "সার্ভিস ফাইল",
2328
+ "service_management": "সার্ভিস ম্যানেজমেন্ট",
2329
+ "services_amount_line": "সার্ভিস পরিমাণ লাইন",
2330
+ "services_amount_bar": "সার্ভিস পরিমাণ বার",
2331
+ "amount_share_pie": "পরিমাণ শেয়ার পাই",
2332
+ "services": "সার্ভিসসমূহ",
2333
+ "amount": "পরিমাণ",
2334
+ "total_services": "মোট সার্ভিস",
2335
+ "total_services_subtitle": "মোট সার্ভিস",
2336
+ "total_amount": "মোট পরিমাণ",
2337
+ "total_amount_subtitle": "মোট পরিমাণ",
2338
+ "days_in_range": "সীমার মধ্যে দিন",
2339
+ "days_in_range_subtitle": "সীমার মধ্যে দিন"
2340
+ },
2341
+ "p_fleet_vehicle_inspection": {
2342
+ "inspections": "পরিদর্শনসমূহ",
2343
+ "inspection_files": "পরিদর্শন ফাইল",
2344
+ "inspection_date": "পরিদর্শন তারিখ",
2345
+ "inspection_priority": "পরিদর্শন অগ্রাধিকার",
2346
+ "inspection_status": "পরিদর্শন স্থিতি",
2347
+ "inspection_type": "পরিদর্শন ধরন",
2348
+ "inspection_form": "পরিদর্শন ফর্ম",
2349
+ "service_management": "সার্ভিস ম্যানেজমেন্ট",
2350
+ "inspection_details": "পরিদর্শন বিবরণ"
2351
+ },
2352
+ "p_fleet_inspections": {
2353
+ "no_data": "নির্বাচিত ফিল্টারগুলোর জন্য কোনো পরিদর্শন ডেটা উপলব্ধ নেই",
2354
+ "total_inspections": "মোট পরিদর্শন",
2355
+ "total_vehicles": "মোট যানবাহন",
2356
+ "inspections": "পরিদর্শনসমূহ",
2357
+ "inspections_trend": "পরিদর্শন - ট্রেন্ড",
2358
+ "inspections_vehicle_wise": "পরিদর্শন - যানবাহন অনুযায়ী",
2359
+ "inspection_distribution": "পরিদর্শন বণ্টন"
2360
+ },
2361
+ "p_fleet_inspection_form": {
2362
+ "inspection_form_name": "পরিদর্শন ফর্মের নাম"
2363
+ },
2364
+ "p_fleet_inspection_schedule": {
2365
+ "inspection_schedule_name": "পরিদর্শন শিডিউল নাম",
2366
+ "FleetInspection": "পরিদর্শনসমূহ",
2367
+ "inspection_schedule_vehicles": "যানবাহন",
2368
+ "inspection_schedule_description": "পরিদর্শন শিডিউল বর্ণনা",
2369
+ "inspection_schedule_start_date": "পরিদর্শন শিডিউল শুরুর তারিখ",
2370
+ "inspection_schedule_due_date": "পরিদর্শন শিডিউল প্রাপ্য তারিখ"
2371
+ },
2372
+ "p_fleet_service_management_task": {
2373
+ "fleet_service_task": "ফ্লিট সার্ভিস টাস্ক",
2374
+ "task_quantity": "টাস্ক পরিমাণ",
2375
+ "task_description": "টাস্ক বিবরণ",
2376
+ "task_count": "টাস্ক সংখ্যা",
2377
+ "fleet_service_management": "ফ্লিট সার্ভিস ম্যানেজমেন্ট",
2378
+ "task_cost": "টাস্ক খরচ",
2379
+ "labor_cost": "শ্রম খরচ",
2380
+ "parts_cost": "যন্ত্রাংশ খরচ",
2381
+ "task_notes": "টাস্ক নোট",
2382
+ "task_total_cost": "টাস্ক মোট খরচ"
2383
+ }
2384
+ }
2385
+
2386
+