vms-multilanguage-locals 1.0.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/README.md +11 -0
- package/locales/ar.json +2403 -0
- package/locales/as.json +2382 -0
- package/locales/bn.json +2386 -0
- package/locales/de.json +2387 -0
- package/locales/el.json +2387 -0
- package/locales/en.json +2583 -0
- package/locales/es.json +2394 -0
- package/locales/fa.json +2389 -0
- package/locales/fr.json +2387 -0
- package/locales/gu.json +2389 -0
- package/locales/he.json +2386 -0
- package/locales/hi.json +2387 -0
- package/locales/id.json +2387 -0
- package/locales/it.json +2388 -0
- package/locales/ja.json +2385 -0
- package/locales/kn.json +2386 -0
- package/locales/ko.json +2387 -0
- package/locales/mai.json +2382 -0
- package/locales/ml.json +2382 -0
- package/locales/mr.json +2384 -0
- package/locales/ms.json +2387 -0
- package/locales/nl.json +2384 -0
- package/locales/or.json +2383 -0
- package/locales/pa.json +2385 -0
- package/locales/pl.json +2384 -0
- package/locales/pt.json +2384 -0
- package/locales/ro.json +2382 -0
- package/locales/ru.json +2382 -0
- package/locales/sw.json +2382 -0
- package/locales/ta.json +2382 -0
- package/locales/te.json +2382 -0
- package/locales/th.json +2382 -0
- package/locales/tr.json +2382 -0
- package/locales/uk.json +2382 -0
- package/locales/ur.json +2382 -0
- package/locales/vi.json +2382 -0
- package/locales/zh.json +2382 -0
- package/package.json +9 -0
package/locales/mr.json
ADDED
|
@@ -0,0 +1,2384 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"toast_message": {
|
|
3
|
+
"please_select_vehicles": "कृपया किमान एक वाहन निवडा",
|
|
4
|
+
"to_date_gte_from_date": "अंतिम तारीख ही सुरुवातीच्या तारखेपेक्षा मोठी किंवा समान असावी",
|
|
5
|
+
"date_range_max_365_3": "तारखेची मर्यादा ३ वर्षांपेक्षा जास्त नसावी",
|
|
6
|
+
"date_range_max_365": "तारखेची मर्यादा ३६५ दिवसांपेक्षा जास्त नसावी",
|
|
7
|
+
"date_range_max_60": "तारखेची मर्यादा ६० दिवसांपेक्षा जास्त नसावी",
|
|
8
|
+
"date_range_max_90": "तारखेची मर्यादा ९० दिवसांपेक्षा जास्त नसावी"
|
|
9
|
+
},
|
|
10
|
+
"buttons": {
|
|
11
|
+
"filter": "फिल्टर",
|
|
12
|
+
"submit": "सबमिट करा",
|
|
13
|
+
"extend": "वाढवा",
|
|
14
|
+
"send": "पाठवा",
|
|
15
|
+
"reset": "रीसेट करा",
|
|
16
|
+
"download": "डाउनलोड",
|
|
17
|
+
"download_pdf": "PDF डाउनलोड",
|
|
18
|
+
"download_excel": "Excel डाउनलोड",
|
|
19
|
+
"items_per_page": "प्रति पृष्ठ आयटम : ",
|
|
20
|
+
"manage_columns": "स्तंभ व्यवस्थापित करा",
|
|
21
|
+
"sort_order": "क्रमवारी लावा",
|
|
22
|
+
"select_all": "सर्व निवडा",
|
|
23
|
+
"edit": "संपादित करा",
|
|
24
|
+
"update": "अपडेट करा",
|
|
25
|
+
"create": "तयार करा",
|
|
26
|
+
"save": "जतन करा",
|
|
27
|
+
"cancel": "रद्द करा",
|
|
28
|
+
"delete": "हटवा",
|
|
29
|
+
"confirm": "पुष्टी करा",
|
|
30
|
+
"close": "बंद करा",
|
|
31
|
+
"exit_fullscreen": "पूर्ण स्क्रीनमधून बाहेर पडा",
|
|
32
|
+
"fullscreen": "पूर्ण स्क्रीन",
|
|
33
|
+
"prev": "मागील",
|
|
34
|
+
"next": "पुढील",
|
|
35
|
+
"okay": "ठीक आहे"
|
|
36
|
+
},
|
|
37
|
+
"forms": {
|
|
38
|
+
"inspector": "निरीक्षक",
|
|
39
|
+
"add": "+ जोडा",
|
|
40
|
+
"search_title": "शोधा",
|
|
41
|
+
"search_placeholder": "शोधा...",
|
|
42
|
+
"search_options": "शोध पर्याय",
|
|
43
|
+
"select": "निवडा",
|
|
44
|
+
"enter": "प्रविष्ट करा",
|
|
45
|
+
"status": "स्थिती",
|
|
46
|
+
"statuses": "स्थिती",
|
|
47
|
+
"admin_verify_status": "अॅडमिन पडताळणी स्थिती",
|
|
48
|
+
"transporter_verify_status": "ट्रान्सपोर्टर पडताळणी स्थिती",
|
|
49
|
+
"sim_statuses": "सिम कार्ड स्थिती",
|
|
50
|
+
"device_statuses": "डिव्हाइस स्थिती",
|
|
51
|
+
"device_types": "डिव्हाइस प्रकार",
|
|
52
|
+
"sim_billing_statuses": "सिम बिलिंग स्थिती",
|
|
53
|
+
"organisation": "संस्था",
|
|
54
|
+
"organisations": "संस्था",
|
|
55
|
+
"user": "वापरकर्ता",
|
|
56
|
+
"users": "वापरकर्ते",
|
|
57
|
+
"driver": "चालक",
|
|
58
|
+
"drivers": "चालक",
|
|
59
|
+
"vehicle": "वाहन",
|
|
60
|
+
"vehicles": "वाहने",
|
|
61
|
+
"admin": "अॅडमिन",
|
|
62
|
+
"admins": "अॅडमिन",
|
|
63
|
+
"organisation_groups": "संस्था गट",
|
|
64
|
+
"device_manufacturers": "डिव्हाइस उत्पादक",
|
|
65
|
+
"device_manufacturer": "डिव्हाइस उत्पादक",
|
|
66
|
+
"spare_categories": "सुटे भाग श्रेणी",
|
|
67
|
+
"vehicle_makes": "वाहन निर्मिती",
|
|
68
|
+
"vehicle_models": "वाहन मॉडेल्स",
|
|
69
|
+
"tyre_makes": "टायर निर्मिती",
|
|
70
|
+
"device_models": "डिव्हाइस मॉडेल्स",
|
|
71
|
+
"device_model": "डिव्हाइस मॉडेल",
|
|
72
|
+
"industry": "उद्योग",
|
|
73
|
+
"industries": "उद्योग",
|
|
74
|
+
"country": "देश",
|
|
75
|
+
"countries": "देश",
|
|
76
|
+
"sim_providers": "सिम प्रदाते",
|
|
77
|
+
"states": "राज्ये",
|
|
78
|
+
"fleet_size": "ताफा आकार",
|
|
79
|
+
"month_year": "महिना वर्ष",
|
|
80
|
+
"date": "तारीख",
|
|
81
|
+
"from_date": "या तारखेपासून",
|
|
82
|
+
"to_date": "या तारखेपर्यंत",
|
|
83
|
+
"time_slot": "वेळेचा स्लॉट",
|
|
84
|
+
"night_driving": "रात्रीचे ड्रायव्हिंग",
|
|
85
|
+
"over_speed": "जादा वेग",
|
|
86
|
+
"utilization_km": "वापर किमी",
|
|
87
|
+
"from_date_time": "सुरुवातीची वेळ",
|
|
88
|
+
"to_date_time": "अंतिम वेळ",
|
|
89
|
+
"geofence": "जिओफेन्स",
|
|
90
|
+
"geofences": "जिओफेन्सेस",
|
|
91
|
+
"from_geofences": "सुरुवातीचे जिओफेन्सेस",
|
|
92
|
+
"to_geofences": "अंतिम जिओफेन्सेस",
|
|
93
|
+
"time_interval": "वेळेचे अंतर",
|
|
94
|
+
"event_type": "घटनेचा प्रकार",
|
|
95
|
+
"module": "मॉड्यूल",
|
|
96
|
+
"alert_type": "अलर्ट प्रकार",
|
|
97
|
+
"alert_sub_type": "अलर्ट उपप्रकार",
|
|
98
|
+
"modules": "मॉड्यूल",
|
|
99
|
+
"alert_types": "अलर्ट प्रकार",
|
|
100
|
+
"alert_sub_types": "अलर्ट उपप्रकार",
|
|
101
|
+
"expire_days": "कालबाह्य दिवस",
|
|
102
|
+
"logo": "लोगो",
|
|
103
|
+
"image": "प्रतिमा",
|
|
104
|
+
"no_logo": "लोगो नाही",
|
|
105
|
+
"no_image": "प्रतिमा नाही",
|
|
106
|
+
"gps_vehicle_category": "GPS वाहन श्रेणी",
|
|
107
|
+
"calibration_file": "कॅलिब्रेशन फाईल",
|
|
108
|
+
"reset": "रीसेट करा",
|
|
109
|
+
"clear": "स्पष्ट करा"
|
|
110
|
+
},
|
|
111
|
+
"time": {
|
|
112
|
+
"1_minute": "१ मिनिट",
|
|
113
|
+
"5_minutes": "५ मिनिटे",
|
|
114
|
+
"15_minutes": "१५ मिनिटे",
|
|
115
|
+
"30_minutes": "३० मिनिटे",
|
|
116
|
+
"45_minutes": "४५ मिनिटे",
|
|
117
|
+
"1_hour": "१ तास",
|
|
118
|
+
"2_hours": "२ तास",
|
|
119
|
+
"3_hours": "३ तास",
|
|
120
|
+
"4_hours": "४ तास",
|
|
121
|
+
"6_hours": "६ तास",
|
|
122
|
+
"12_hours": "१२ तास",
|
|
123
|
+
"1_day": "१ दिवस",
|
|
124
|
+
"2_days": "२ दिवस",
|
|
125
|
+
"3_days": "३ दिवस",
|
|
126
|
+
"1_week": "१ आठवडा",
|
|
127
|
+
"1_month": "१ महिना",
|
|
128
|
+
"3_months": "३ महिने",
|
|
129
|
+
"6_months": "६ महिने",
|
|
130
|
+
"1_year": "१ वर्ष"
|
|
131
|
+
},
|
|
132
|
+
"table": {
|
|
133
|
+
"id": "ID",
|
|
134
|
+
"actions": "कृती",
|
|
135
|
+
"table": "तालिका",
|
|
136
|
+
"card": "कार्ड",
|
|
137
|
+
"organisation_name": "संस्थेचे नाव",
|
|
138
|
+
"organisation_count": "संस्थांची संख्या",
|
|
139
|
+
"sub_model_count": "उप-मॉडेल संख्या",
|
|
140
|
+
"spare_parts_count": "सुटे भाग संख्या",
|
|
141
|
+
"sub_category_count": "उप-श्रेणी संख्या",
|
|
142
|
+
"device_model_count": "डिव्हाइस मॉडेल संख्या",
|
|
143
|
+
"device_type_count": "डिव्हाइस प्रकार संख्या",
|
|
144
|
+
"model_count": "मॉडेल संख्या",
|
|
145
|
+
"user_count": "वापरकर्त्यांची संख्या",
|
|
146
|
+
"students_count": "विद्यार्थ्यांची संख्या",
|
|
147
|
+
"vehicle_count": "वाहनांची संख्या",
|
|
148
|
+
"device_count": "डिव्हाइसेसची संख्या",
|
|
149
|
+
"driver_count": "चालकांची संख्या",
|
|
150
|
+
"state_count": "राज्यांची संख्या",
|
|
151
|
+
"organisation_sub_company_count": "उपकंपन्यांची संख्या",
|
|
152
|
+
"organisation_branch_count": "शाखांची संख्या",
|
|
153
|
+
"organisation_color_count": "रंगांची संख्या",
|
|
154
|
+
"organisation_tag_count": "टॅगची संख्या",
|
|
155
|
+
"organisation_group_count": "गटांची संख्या",
|
|
156
|
+
"organisation_sub_companies": "उपकंपन्या",
|
|
157
|
+
"organisation_branches": "शाखा",
|
|
158
|
+
"organisation_colors": "रंग",
|
|
159
|
+
"organisation_tags": "टॅग",
|
|
160
|
+
"organisation_groups": "गट",
|
|
161
|
+
"event_date_time": "घटनेची वेळ",
|
|
162
|
+
"status": "स्थिती",
|
|
163
|
+
"added_date_time": "जोडल्याची वेळ",
|
|
164
|
+
"modified_date_time": "बदलल्याची वेळ"
|
|
165
|
+
},
|
|
166
|
+
"theme": {
|
|
167
|
+
"theme_settings": "सेटिंग्ज",
|
|
168
|
+
"settings_primary": "प्राथमिक रंग",
|
|
169
|
+
"color_blue": "निळा",
|
|
170
|
+
"color_amber": "अंबर",
|
|
171
|
+
"color_emerald": "एमराल्ड",
|
|
172
|
+
"color_violet": "व्हायोलेट",
|
|
173
|
+
"color_teal": "टील",
|
|
174
|
+
"color_rose": "रोज",
|
|
175
|
+
"settings_secondary": "दुय्यम रंग",
|
|
176
|
+
"color_yellow": "पिवळा",
|
|
177
|
+
"color_pink": "गुलाबी",
|
|
178
|
+
"color_cyan": "सयान",
|
|
179
|
+
"color_orange": "नारिंगी",
|
|
180
|
+
"color_green": "हिरवा",
|
|
181
|
+
"color_purple": "जांभळा",
|
|
182
|
+
"settings_theme": "थीम",
|
|
183
|
+
"theme_auto": "स्वयंचलित",
|
|
184
|
+
"theme_dark": "गडद",
|
|
185
|
+
"theme_light": "प्रकाश",
|
|
186
|
+
"settings_layouts": "मांडणी (Layout)",
|
|
187
|
+
"layout_empty": "रिकामे",
|
|
188
|
+
"layout_classic": "क्लासिक",
|
|
189
|
+
"layout_compact": "कॉम्पॅक्ट",
|
|
190
|
+
"layout_modern": "आधुनिक"
|
|
191
|
+
},
|
|
192
|
+
"home": {
|
|
193
|
+
"central_operations": "केंद्रीय ऑपरेशन्स",
|
|
194
|
+
"vehicles": "वाहने",
|
|
195
|
+
"vehicles_desc": "सर्व वाहन तपशील, कागदपत्रे आणि स्थिती व्यवस्थापित करा.",
|
|
196
|
+
"drivers": "चालक",
|
|
197
|
+
"drivers_desc": "चालक प्रोफाइल आणि कामगिरीचा मागोवा घ्या.",
|
|
198
|
+
"users": "वापरकर्ते",
|
|
199
|
+
"users_desc": "वापरकर्ता भूमिका, परवानग्या आणि खाती व्यवस्थापित करा.",
|
|
200
|
+
"settings": "सेटिंग्ज",
|
|
201
|
+
"settings_desc": "सिस्टम सेटिंग्ज आणि वापरकर्ता आवडी निवडी कॉन्फिगर करा.",
|
|
202
|
+
"organisations": "संस्था",
|
|
203
|
+
"organisations_desc": "वापरकर्ता भूमिका, परवानग्या आणि खाती व्यवस्थापित करा.",
|
|
204
|
+
"devices": "डिव्हाइस",
|
|
205
|
+
"devices_desc": "कनेक्ट केलेल्या उपकरणांचे व्यवस्थापन आणि निरीक्षण करा.",
|
|
206
|
+
"invoices": "इनव्हॉइस",
|
|
207
|
+
"invoices_desc": "आर्थिक बीजक (Invoices) पहा आणि व्यवस्थापित करा.",
|
|
208
|
+
"tickets": "तिकिटे",
|
|
209
|
+
"tickets_desc": "सपोर्ट तिकिटे आणि समस्या हाताळा.",
|
|
210
|
+
"sims": "सिम कार्डे",
|
|
211
|
+
"sims_desc": "सिम कार्ड माहिती व्यवस्थापित करा.",
|
|
212
|
+
"main_modules": "मुख्य मॉड्यूल्स",
|
|
213
|
+
"masters": "मास्टर्स",
|
|
214
|
+
"masters_desc": "ऑपरेशन्ससाठी आवश्यक मास्टर डेटा कॉन्फिगर आणि व्यवस्थापित करा. सर्व मॉड्यूल्समध्ये सुसंगतता सुनिश्चित करा.",
|
|
215
|
+
"gps": "GPS",
|
|
216
|
+
"gps_desc": "GPS डिव्हाइसचा मागोवा घ्या, रिअल-टाइम स्थानांचे निरीक्षण करा आणि अलर्ट सेट करा.",
|
|
217
|
+
"fleet": "ताफा (Fleet)",
|
|
218
|
+
"fleet_desc": "ताफा तपासणी, समस्या आणि घटनांचे कार्यक्षमतेने व्यवस्थापन करा.",
|
|
219
|
+
"trips": "ट्रिप",
|
|
220
|
+
"trips_desc": "ट्रिप वेळापत्रकांचे अखंडपणे नियोजन, मागोवा आणि ऑप्टिमाइझ करा.",
|
|
221
|
+
"warehouse": "गोदाम",
|
|
222
|
+
"warehouse_desc": "कोल्ड स्टोरेज आणि वेअरहाऊस लॉजिस्टिक कार्यक्षमतेने व्यवस्थापित करा.",
|
|
223
|
+
"accounts": "खाती (Accounts)",
|
|
224
|
+
"accounts_desc": "पेमेंट, इनव्हॉइस आणि आर्थिक अहवाल सहजपणे हाताळा."
|
|
225
|
+
},
|
|
226
|
+
"header": {
|
|
227
|
+
"notifications": "अधिसूचना",
|
|
228
|
+
"bookmarks": "बुकमार्क्स",
|
|
229
|
+
"configure_bookmarks": "बुकमार्क्स कॉन्फिगर करा",
|
|
230
|
+
"see_more_notifications": "आणखी अधिसूचना पहा",
|
|
231
|
+
"update_settings": "सेटिंग्ज अपडेट करा",
|
|
232
|
+
"admins": "अॅडमिन",
|
|
233
|
+
"my_profile": "माझे प्रोफाइल",
|
|
234
|
+
"change_password": "पासवर्ड बदला",
|
|
235
|
+
"admins_description": "अॅडमिन खाती व्यवस्थापित करा",
|
|
236
|
+
"my_profile_description": "तुमच्या खात्याची माहिती व्यवस्थापित करा.",
|
|
237
|
+
"change_password_description": "सुरक्षेसाठी तुमचा पासवर्ड अपडेट करा.",
|
|
238
|
+
"update_settings_description": "तुमच्या आवडीनिवडी आणि इतर सेटिंग्ज कस्टमाइझ करा.",
|
|
239
|
+
"website_settings": "वेबसाइट सेटिंग्ज",
|
|
240
|
+
"user_settings": "वापरकर्ता सेटिंग्ज",
|
|
241
|
+
"user_settings_description": "तुमच्या आवडी व्यवस्थापित करा आणि तुमचा अनुभव वैयक्तिकृत करा.",
|
|
242
|
+
"admin_settings": "अॅडमिन सेटिंग्ज",
|
|
243
|
+
"logout": "लॉगआउट",
|
|
244
|
+
"user_notification_details": "वापरकर्ता अधिसूचना तपशील",
|
|
245
|
+
"user_notification_details_description": "तुमच्या अधिसूचना आवडी आणि सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा."
|
|
246
|
+
},
|
|
247
|
+
"exclusive_feature": {
|
|
248
|
+
"title": "विशेष वैशिष्ट्य प्रवेश",
|
|
249
|
+
"description": "प्रवेश सक्षम करण्यासाठी कृपया आमच्या सपोर्ट टीमशी संपर्क साधा.",
|
|
250
|
+
"contact_support": "सपोर्टशी संपर्क साधा"
|
|
251
|
+
},
|
|
252
|
+
"website": {
|
|
253
|
+
"contact_us_details": "आमच्याशी संपर्क साधा तपशील",
|
|
254
|
+
"contact_us_details_description": "आमच्या सपोर्ट टीमशी सुलभ संवादासाठी तुमचे संपर्क तपशील अपडेट करा.",
|
|
255
|
+
"faq": "वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न (FAQ)",
|
|
256
|
+
"faq_description": "वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न आणि उत्तरे पहा आणि व्यवस्थापित करा.",
|
|
257
|
+
"static_pages": "स्थिर पृष्ठे",
|
|
258
|
+
"static_pages_description": "तुमच्या वेबसाइटसाठी स्थिर पृष्ठे व्यवस्थापित करा आणि अपडेट करा."
|
|
259
|
+
},
|
|
260
|
+
"organisation_profile": {
|
|
261
|
+
"organisation_settings": "संस्था सेटिंग्ज",
|
|
262
|
+
"organisation_profile": "संस्था प्रोफाइल",
|
|
263
|
+
"organisation_profile_description": "तुमच्या संस्थेची मूलभूत माहिती व्यवस्थापित करा",
|
|
264
|
+
"alert_management": "अलर्ट व्यवस्थापन",
|
|
265
|
+
"alert_management_description": "अलर्ट ट्रिगर आणि अधिसूचना कॉन्फिगर करा",
|
|
266
|
+
"tickets_management": "तिकीट व्यवस्थापन",
|
|
267
|
+
"tickets_management_description": "उद्भवलेल्या तिकिटांचा मागोवा घ्या आणि त्यांचे निराकरण करा",
|
|
268
|
+
"invoices_management": "इनव्हॉइस व्यवस्थापन",
|
|
269
|
+
"invoices_management_description": "इनव्हॉइस आणि पेमेंट रेकॉर्ड व्यवस्थापित करा",
|
|
270
|
+
"trip_e_way_bill_keys": "ट्रिप ई-वे बिल की",
|
|
271
|
+
"trip_e_way_bill_keys_description": "ई-वे बिल तयार करण्यासाठी API की सेट करा",
|
|
272
|
+
"fasttag_keys": "FASTag की",
|
|
273
|
+
"fasttag_keys_description": "FASTag एकत्रीकरण क्रेडेंशियल कॉन्फिगर करा"
|
|
274
|
+
},
|
|
275
|
+
"text": {
|
|
276
|
+
"follow_us": "आमचे अनुसरण करा:"
|
|
277
|
+
},
|
|
278
|
+
"messages": {
|
|
279
|
+
"delete_confirmation": "तुम्हाला खात्री आहे की तुम्ही हे हटवू इच्छिता?",
|
|
280
|
+
"no_records": "कोणतेही रेकॉर्ड आढळले नाहीत.",
|
|
281
|
+
"table_loading": "लोड होत आहे...",
|
|
282
|
+
"no_options": "पर्याय नाहीत.",
|
|
283
|
+
"success": "ऑपरेशन यशस्वी झाले!",
|
|
284
|
+
"error": "काहीतरी चुकले आहे."
|
|
285
|
+
},
|
|
286
|
+
"address": {
|
|
287
|
+
"address_details": "पत्त्याचा तपशील",
|
|
288
|
+
"address_line1": "पत्ता ओळ १",
|
|
289
|
+
"address_line2": "पत्ता ओळ २",
|
|
290
|
+
"locality_landmark": "परिसर/लँडमार्क",
|
|
291
|
+
"neighborhood": "शेजारचा परिसर",
|
|
292
|
+
"town_city": "गाव/शहर",
|
|
293
|
+
"district_county": "जिल्हा",
|
|
294
|
+
"state_province_region": "राज्य/प्रदेश",
|
|
295
|
+
"postal_code": "पिन कोड",
|
|
296
|
+
"country": "देश",
|
|
297
|
+
"country_code": "देश कोड",
|
|
298
|
+
"latitude": "अक्षांश",
|
|
299
|
+
"longitude": "रेखांश",
|
|
300
|
+
"latlng": "अक्षांश-रेखांश",
|
|
301
|
+
"google_location": "गुगल लोकेशन",
|
|
302
|
+
"geofence_address": "जिओफेन्स पत्ता",
|
|
303
|
+
"billing_address": "बिलिंग पत्ता",
|
|
304
|
+
"billing_address_line1": "बिलिंग पत्ता ओळ १",
|
|
305
|
+
"billing_address_line2": "बिलिंग पत्ता ओळ २",
|
|
306
|
+
"billing_locality_landmark": "बिलिंग परिसर/लँडमार्क",
|
|
307
|
+
"billing_neighborhood": "बिलिंग शेजारचा परिसर",
|
|
308
|
+
"billing_town_city": "बिलिंग गाव/शहर",
|
|
309
|
+
"billing_district_county": "बिलिंग जिल्हा",
|
|
310
|
+
"billing_state_province_region": "बिलिंग राज्य/प्रदेश",
|
|
311
|
+
"billing_postal_code": "बिलिंग पिन कोड",
|
|
312
|
+
"billing_country": "बिलिंग देश",
|
|
313
|
+
"billing_country_code": "बिलिंग देश कोड"
|
|
314
|
+
},
|
|
315
|
+
"error_messages": {
|
|
316
|
+
"network_error": "नेटवर्क त्रुटी. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.",
|
|
317
|
+
"validation_error": "कृपया फॉर्ममधील चुका तपासा."
|
|
318
|
+
},
|
|
319
|
+
"api_error_messages": {
|
|
320
|
+
"network_error": "नेटवर्क त्रुटी. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.",
|
|
321
|
+
"validation_error": "कृपया फॉर्ममधील चुका तपासा."
|
|
322
|
+
},
|
|
323
|
+
"menu_main": {
|
|
324
|
+
"Home": "मुख्यपृष्ठ",
|
|
325
|
+
"Organisations": "संस्था",
|
|
326
|
+
"Users": "वापरकर्ते",
|
|
327
|
+
"Vehicles": "वाहने",
|
|
328
|
+
"Drivers": "चालक",
|
|
329
|
+
"Devices": "डिव्हाइस",
|
|
330
|
+
"Sims": "सिम कार्डे",
|
|
331
|
+
"Invoices": "इनव्हॉइस",
|
|
332
|
+
"Tickets": "तिकिटे",
|
|
333
|
+
"master_organisations": "मास्टर संस्था",
|
|
334
|
+
"master_users": "मास्टर वापरकर्ते",
|
|
335
|
+
"master_vehicles": "मास्टर वाहने",
|
|
336
|
+
"master_drivers": "मास्टर चालक",
|
|
337
|
+
"master_devices": "मास्टर डिव्हाइस",
|
|
338
|
+
"master_sims": "मास्टर सिम कार्डे",
|
|
339
|
+
"master_invoices": "मास्टर इनव्हॉइस",
|
|
340
|
+
"master_tickets": "मास्टर तिकिटे",
|
|
341
|
+
"master_organisation": "मास्टर संस्था",
|
|
342
|
+
"master_user": "मास्टर वापरकर्ता",
|
|
343
|
+
"master_vehicle": "मास्टर वाहन",
|
|
344
|
+
"master_driver": "मास्टर चालक",
|
|
345
|
+
"master_device": "मास्टर डिव्हाइस",
|
|
346
|
+
"master_sim": "मास्टर सिम",
|
|
347
|
+
"master_invoice": "मास्टर इनव्हॉइस",
|
|
348
|
+
"master_ticket": "मास्टर तिकीट",
|
|
349
|
+
"notifications": "अधिसूचना",
|
|
350
|
+
"bookmarks": "बुकमार्क्स",
|
|
351
|
+
"vehicle_document": "वाहन दस्तऐवज",
|
|
352
|
+
"vehicle_document_expiry": "वाहन दस्तऐवज मुदत संपणे"
|
|
353
|
+
},
|
|
354
|
+
"menu_master": {
|
|
355
|
+
"master_admins": "मास्टर अॅडमिन",
|
|
356
|
+
"masters_module": "मास्टर्स मॉड्यूल",
|
|
357
|
+
"master_main": "मुख्य मास्टर",
|
|
358
|
+
"master_main_industry": "मास्टर उद्योग",
|
|
359
|
+
"master_main_country": "मास्टर देश",
|
|
360
|
+
"master_main_state": "मास्टर राज्य",
|
|
361
|
+
"master_main_currency": "मास्टर चलन",
|
|
362
|
+
"master_main_time_zone": "मास्टर टाइमझोन",
|
|
363
|
+
"master_main_language": "मास्टर भाषा",
|
|
364
|
+
"master_main_date_format": "मास्टर तारीख स्वरूप",
|
|
365
|
+
"master_main_unit_distance": "मास्टर अंतर युनिट",
|
|
366
|
+
"master_main_unit_mileage": "मास्टर मायलेज युनिट",
|
|
367
|
+
"master_main_unit_volume": "मास्टर व्हॉल्यूम युनिट",
|
|
368
|
+
"master_fasttag_bank": "मास्टर फास्टटॅग बँक",
|
|
369
|
+
"master_ewaybill_provider": "मास्टर ई-वे बिल प्रदाता",
|
|
370
|
+
"master_sim_provider": "मास्टर सिम प्रदाता",
|
|
371
|
+
"master_main_landmark": "मास्टर लँडमार्क",
|
|
372
|
+
"master_device": "मास्टर डिव्हाइस",
|
|
373
|
+
"master_device_manufacturer": "डिव्हाइस उत्पादक",
|
|
374
|
+
"master_device_model": "डिव्हाइस मॉडेल",
|
|
375
|
+
"master_device_type": "डिव्हाइस प्रकार",
|
|
376
|
+
"master_organisation": "मास्टर संस्था",
|
|
377
|
+
"master_organisation_sub_company": "संस्था उपकंपनी",
|
|
378
|
+
"master_organisation_branch": "संस्था शाखा",
|
|
379
|
+
"master_organisation_color": "संस्था रंग",
|
|
380
|
+
"master_organisation_tag": "संस्था टॅग",
|
|
381
|
+
"master_organisation_group": "संस्था गट",
|
|
382
|
+
"master_vehicle": "मास्टर वाहन",
|
|
383
|
+
"master_vehicle_vehicle_type": "वाहन प्रकार",
|
|
384
|
+
"master_vehicle_make": "वाहन निर्मिती",
|
|
385
|
+
"master_vehicle_model": "वाहन मॉडेल",
|
|
386
|
+
"master_vehicle_sub_model": "वाहन उप-मॉडेल",
|
|
387
|
+
"master_vehicle_status_type": "वाहन स्थिती प्रकार",
|
|
388
|
+
"master_vehicle_ownership_type": "वाहन मालकी प्रकार",
|
|
389
|
+
"master_vehicle_associated_to": "वाहन याच्याशी संबंधित",
|
|
390
|
+
"master_vehicle_fuel_type": "वाहन इंधन प्रकार",
|
|
391
|
+
"master_vehicle_fuel_unit": "वाहन इंधन युनिट",
|
|
392
|
+
"master_vehicle_fuel_removal_reason": "वाहन इंधन काढण्याचे कारण",
|
|
393
|
+
"master_vehicle_document_type": "वाहन दस्तऐवज प्रकार",
|
|
394
|
+
"master_user": "मास्टर वापरकर्ता",
|
|
395
|
+
"master_user_role": "वापरकर्ता भूमिका",
|
|
396
|
+
"master_user_status": "वापरकर्ता स्थिती",
|
|
397
|
+
"master_fleet": "मास्टर ताफा (Fleet)",
|
|
398
|
+
"master_fleet_incident_status": "घटनेची स्थिती",
|
|
399
|
+
"master_fleet_incident_type": "घटनेचा प्रकार",
|
|
400
|
+
"master_fleet_incident_severity": "घटनेची तीव्रता",
|
|
401
|
+
"master_fleet_insurance_claim_status": "विमा क्लेम स्थिती",
|
|
402
|
+
"master_fleet_service_task": "सेवा कार्य",
|
|
403
|
+
"master_bus": "मास्टर बस",
|
|
404
|
+
"master_bus_class": "बस वर्ग",
|
|
405
|
+
"master_bus_program": "बस कार्यक्रम",
|
|
406
|
+
"master_bus_relationship": "बस नातेसंबंध",
|
|
407
|
+
"master_bus_section": "बस विभाग",
|
|
408
|
+
"master_bus_semester": "बस सत्र",
|
|
409
|
+
"master_bus_stream": "बस प्रवाह",
|
|
410
|
+
"master_bus_year": "बस वर्ष",
|
|
411
|
+
"master_spare_parts": "मास्टर सुटे भाग",
|
|
412
|
+
"master_spare_parts_category": "सुटे भाग श्रेणी",
|
|
413
|
+
"master_spare_parts_sub_category": "सुटे भाग उप-श्रेणी",
|
|
414
|
+
"master_spare_parts_unit": "सुटे भाग युनिट",
|
|
415
|
+
"master_tyre": "मास्टर टायर",
|
|
416
|
+
"master_tyre_tyre_make": "टायर निर्मिती",
|
|
417
|
+
"master_tyre_tyre_model": "टायर मॉडेल",
|
|
418
|
+
"master_tyre_tyre_grade": "टायर ग्रेड",
|
|
419
|
+
"master_expense": "मास्टर खर्च",
|
|
420
|
+
"master_expense_expense_name": "खर्चाचे नाव",
|
|
421
|
+
"master_expense_expense_type": "खर्चाचा प्रकार",
|
|
422
|
+
"master_expense_vendor_type": "विक्रेता प्रकार",
|
|
423
|
+
"master_expense_vendor_document_type": "विक्रेता दस्तऐवज प्रकार",
|
|
424
|
+
"master_expense_fuel_company": "इंधन कंपनी",
|
|
425
|
+
"master_expense_vendor_tag": "विक्रेता टॅग",
|
|
426
|
+
"master_trip": "मास्टर ट्रिप",
|
|
427
|
+
"master_trip_trip_party_type": "ट्रिप पार्टी प्रकार",
|
|
428
|
+
"fleet_vehicle_incident": "वाहन घटना"
|
|
429
|
+
},
|
|
430
|
+
"menu_gps": {
|
|
431
|
+
"main_module": "मुख्य मॉड्यूल",
|
|
432
|
+
"vehicles": "वाहने",
|
|
433
|
+
"drivers": "चालक",
|
|
434
|
+
"users": "वापरकर्ते",
|
|
435
|
+
"gps_module": "GPS मॉड्यूल",
|
|
436
|
+
"features": "वैशिष्ट्ये",
|
|
437
|
+
"dashboard": "डॅशबोर्ड",
|
|
438
|
+
"live_track": "थेट ट्रॅक",
|
|
439
|
+
"live_track_link_share": "थेट ट्रॅक लिंक शेअर",
|
|
440
|
+
"track_history": "ट्रॅक इतिहास",
|
|
441
|
+
"track_history_link_share": "ट्रॅक इतिहास लिंक शेअर",
|
|
442
|
+
"vehicle_summary_report": "वाहन सारांश अहवाल",
|
|
443
|
+
"dashboard_list_view": "डॅशबोर्ड सूची दृश्य",
|
|
444
|
+
"dashboard_map_view": "डॅशबोर्ड नकाशा दृश्य",
|
|
445
|
+
"dashcam_live_event": "डॅशकॅम थेट घटना",
|
|
446
|
+
"dashcam": "डॅशकॅम",
|
|
447
|
+
"dashcam_video_history": "डॅशकॅम व्हिडिओ इतिहास",
|
|
448
|
+
"vehicle_ignition_lock": "वाहन इग्निशन लॉक (रिले)",
|
|
449
|
+
"vehicle_digital_door_lock": "वाहन डिजिटल डोअर लॉक",
|
|
450
|
+
"my_geofence": "माझे जिओफेन्स",
|
|
451
|
+
"track_nearest": "सर्वात जवळचा ट्रॅक करा",
|
|
452
|
+
"notifications": "अधिसूचना",
|
|
453
|
+
"reports": "अहवाल",
|
|
454
|
+
"main_reports": "मुख्य अहवाल",
|
|
455
|
+
"live_dashboard_report": "थेट डॅशबोर्ड अहवाल",
|
|
456
|
+
"all_vehicles_full_analysis_report": "सर्व वाहने पूर्ण विश्लेषण अहवाल",
|
|
457
|
+
"all_drivers_performance_report": "सर्व चालक कामगिरी अहवाल",
|
|
458
|
+
"vehicle_gps_raw_data_report": "वाहन GPS रॉ डेटा अहवाल",
|
|
459
|
+
"vehicle_night_driving_report": "वाहन रात्रीचे ड्रायव्हिंग अहवाल",
|
|
460
|
+
"vehicle_stoppage_report": "वाहन थांबण्याचे अहवाल",
|
|
461
|
+
"vehicle_track_report": "वाहन ट्रॅक अहवाल",
|
|
462
|
+
"kilometer_analysis_reports": "किलोमीटर विश्लेषण अहवाल",
|
|
463
|
+
"all_vehicles_daily_km_summary_report": "सर्व वाहने दैनिक किमी सारांश अहवाल",
|
|
464
|
+
"all_vehicles_last_24_hours_km_report": "सर्व वाहने मागील २४ तास किमी अहवाल",
|
|
465
|
+
"vehicle_hourly_km_report": "वाहन तासावारी किमी अहवाल",
|
|
466
|
+
"monthly_kilometers_summary_report": "मासिक किलोमीटर सारांश अहवाल",
|
|
467
|
+
"geofence_reports": "जिओफेन्स अहवाल",
|
|
468
|
+
"geofence_report": "जिओफेन्स अहवाल",
|
|
469
|
+
"geofence_to_geofence_report": "जिओफेन्स ते जिओफेन्स अहवाल",
|
|
470
|
+
"ignition_reports": "इग्निशन अहवाल",
|
|
471
|
+
"vehicle_ignition_activity_log_report": "वाहन इग्निशन क्रियाकलाप लॉग अहवाल",
|
|
472
|
+
"all_vehicles_ignition_time_summary_report": "सर्व वाहने इग्निशन वेळ सारांश अहवाल",
|
|
473
|
+
"over_speed_reports": "जादा वेग अहवाल",
|
|
474
|
+
"over_speed_report": "जादा वेग अहवाल",
|
|
475
|
+
"all_vehicles_overspeed_violation_report": "सर्व वाहने ओव्हरस्पीड उल्लंघन अहवाल",
|
|
476
|
+
"all_drivers_over_speed_violation_report": "सर्व चालक जादा वेग उल्लंघन अहवाल",
|
|
477
|
+
"monthly_over_speed_summary_report": "मासिक जादा वेग सारांश अहवाल",
|
|
478
|
+
"telematics_sensor_reports": "टेलीमॅटिक्स सेन्सर अहवाल",
|
|
479
|
+
"temperature_report": "तापमान अहवाल",
|
|
480
|
+
"door_sensor_report": "डोअर सेन्सर अहवाल",
|
|
481
|
+
"genset_reports": "जेनसेट अहवाल",
|
|
482
|
+
"vehicle_ignition_lock_log_report": "वाहन इग्निशन लॉक लॉग अहवाल",
|
|
483
|
+
"vehicle_digital_door_lock_log_report": "वाहन डिजिटल डोअर लॉक लॉग अहवाल",
|
|
484
|
+
"fuel_consumption_reports": "इंधन वापर अहवाल",
|
|
485
|
+
"fuel_raw_data_report": "इंधन रॉ डेटा अहवाल",
|
|
486
|
+
"fuel_graph_report_daywise": "इंधन आलेख अहवाल दैनिक",
|
|
487
|
+
"fuel_consumption_report": "इंधन वापर अहवाल",
|
|
488
|
+
"fuel_refills_report": "इंधन भरल्याचा अहवाल",
|
|
489
|
+
"fuel_removal_report": "इंधन काढल्याचा अहवाल",
|
|
490
|
+
"daily_fuel_consumption_report": "दैनिक इंधन वापर अहवाल",
|
|
491
|
+
"monthly_fuel_consumption_report": "मासिक इंधन वापर अहवाल"
|
|
492
|
+
},
|
|
493
|
+
"menu_fleet": {
|
|
494
|
+
"fleet_vendor": "ताफा विक्रेता (Vendor)",
|
|
495
|
+
"fleet_management_module": "ताफा व्यवस्थापन मॉड्यूल",
|
|
496
|
+
"fleet_dashboard": "ताफा डॅशबोर्ड",
|
|
497
|
+
"fleet_updates": "ताफा अपडेट्स",
|
|
498
|
+
"vendor_management": "विक्रेता व्यवस्थापन",
|
|
499
|
+
"vendors_dashboard": "विक्रेता डॅशबोर्ड",
|
|
500
|
+
"vendors_list": "विक्रेता सूची",
|
|
501
|
+
"vendor_address": "विक्रेता पत्ता",
|
|
502
|
+
"vendors_reports": "विक्रेता अहवाल",
|
|
503
|
+
"vendor_dashboard": "विक्रेता डॅशबोर्ड",
|
|
504
|
+
"vendor_list": "विक्रेता यादी",
|
|
505
|
+
"vendor_document": "विक्रेता दस्तऐवज",
|
|
506
|
+
"fleet_vendor_contact_persons": "विक्रेता संपर्क व्यक्ती",
|
|
507
|
+
"fleet_vendor_review": "विक्रेता पुनरावलोकन",
|
|
508
|
+
"fleet_vendor_bank_account": "विक्रेता बँक खाते",
|
|
509
|
+
"vehicle_service_centers": "वाहन सेवा केंद्रे",
|
|
510
|
+
"fuel_stations": "इंधन केंद्रे (पेट्रोल पंप)",
|
|
511
|
+
"fuel_management": "इंधन व्यवस्थापन",
|
|
512
|
+
"fuel_dashboard": "इंधन डॅशबोर्ड",
|
|
513
|
+
"fuel_refills": "इंधन भरणे",
|
|
514
|
+
"fuel_removals": "इंधन काढणे",
|
|
515
|
+
"fuel_consumption_report": "इंधन वापर अहवाल",
|
|
516
|
+
"fuel_monthly_consumption_report": "इंधन मासिक वापर अहवाल",
|
|
517
|
+
"issue_management": "समस्या व्यवस्थापन",
|
|
518
|
+
"issue_dashboard": "समस्या डॅशबोर्ड",
|
|
519
|
+
"vehicle_issue_comment": "वाहन समस्या टिप्पणी",
|
|
520
|
+
"fleet_service_center": "ताफा सेवा केंद्र",
|
|
521
|
+
"vehicle_issues": "वाहन समस्या",
|
|
522
|
+
"service_management": "सेवा व्यवस्थापन",
|
|
523
|
+
"vehicle_service": "वाहन सेवा",
|
|
524
|
+
"service_dashboard": "सेवा डॅशबोर्ड",
|
|
525
|
+
"vehicle_service_schedule": "वाहन सेवा वेळापत्रक",
|
|
526
|
+
"vehicle_services": "वाहन सेवा",
|
|
527
|
+
"service_reminders": "सेवा स्मरणपत्रे",
|
|
528
|
+
"service_reminder": "सेवा स्मरणपत्र",
|
|
529
|
+
"service_tasks": "सेवा कार्ये",
|
|
530
|
+
"inspection_management": "तपासणी व्यवस्थापन",
|
|
531
|
+
"inspection_dashboard": "तपासणी डॅशबोर्ड",
|
|
532
|
+
"inspection_forms": "तपासणी फॉर्म",
|
|
533
|
+
"vehicle_inspection_schedule": "वाहन तपासणी वेळापत्रक",
|
|
534
|
+
"vehicle_inspections": "वाहन तपासणी",
|
|
535
|
+
"incident_management": "घटना व्यवस्थापन",
|
|
536
|
+
"incident_dashboard": "घटना डॅशबोर्ड",
|
|
537
|
+
"vehicle_incidents": "वाहन घटना",
|
|
538
|
+
"incident_cost": "घटनेचा खर्च",
|
|
539
|
+
"bus_management": "बस व्यवस्थापन",
|
|
540
|
+
"bus_dashboard": "बस डॅशबोर्ड",
|
|
541
|
+
"workshop_management": "वर्कशॉप व्यवस्थापन",
|
|
542
|
+
"workshop_dashboard": "वर्कशॉप डॅशबोर्ड",
|
|
543
|
+
"workshops": "वर्कशॉप्स",
|
|
544
|
+
"tyre_management": "टायर व्यवस्थापन",
|
|
545
|
+
"fleet_tyre_dashboard": "ताफा टायर डॅशबोर्ड",
|
|
546
|
+
"fleet_tyre_inventory": "ताफा टायर इन्व्हेंटरी",
|
|
547
|
+
"fleet_axle_template": "ताफा अॅक्सल टेम्पलेट",
|
|
548
|
+
"fleet_tyre_usage_history": "ताफा टायर वापर इतिहास",
|
|
549
|
+
"fleet_tyre_inspection_schedule": "ताफा टायर तपासणी वेळापत्रक",
|
|
550
|
+
"fleet_tyre_inspections": "ताफा टायर तपासणी",
|
|
551
|
+
"spare_part_management": "सुटे भाग व्यवस्थापन",
|
|
552
|
+
"spare_part_dashboard": "सुटे भाग डॅशबोर्ड",
|
|
553
|
+
"spare_part_master": "सुटे भाग मास्टर",
|
|
554
|
+
"spare_part_inventory": "सुटे भाग इन्व्हेंटरी",
|
|
555
|
+
"spare_part_purchase_orders": "सुटे भाग खरेदी आदेश",
|
|
556
|
+
"spare_part_usage_report": "सुटे भाग वापर अहवाल"
|
|
557
|
+
},
|
|
558
|
+
"menu_trips": {
|
|
559
|
+
"trip_management": "ट्रिप व्यवस्थापन",
|
|
560
|
+
"trip_operations": "ट्रिप ऑपरेशन्स",
|
|
561
|
+
"trip_plans": "ट्रिप प्लॅन्स",
|
|
562
|
+
"trip_schedules": "ट्रिप वेळापत्रक",
|
|
563
|
+
"trip_reports": "ट्रिप अहवाल",
|
|
564
|
+
"completed_trips": "पूर्ण झालेल्या ट्रिप",
|
|
565
|
+
"trip_exceptions": "ट्रिप अपवाद"
|
|
566
|
+
},
|
|
567
|
+
"menu_accounts": {
|
|
568
|
+
"accounts_management": "खाते व्यवस्थापन",
|
|
569
|
+
"financial_transactions": "वित्तीय व्यवहार",
|
|
570
|
+
"invoices": "इनव्हॉइस",
|
|
571
|
+
"payments": "पेमेंट्स",
|
|
572
|
+
"receipts": "पावत्या",
|
|
573
|
+
"reports_analytics": "अहवाल आणि विश्लेषण",
|
|
574
|
+
"revenue_reports": "महसूल अहवाल",
|
|
575
|
+
"expense_reports": "खर्च अहवाल",
|
|
576
|
+
"profit_loss_statements": "नफा आणि तोटा पत्रक"
|
|
577
|
+
},
|
|
578
|
+
"menu_warehouse": {
|
|
579
|
+
"warehouse_operations": "गोदाम ऑपरेशन्स",
|
|
580
|
+
"setup_configuration": "सेटअप आणि कॉन्फिगरेशन",
|
|
581
|
+
"manage_warehouses": "गोदाम व्यवस्थापित करा",
|
|
582
|
+
"storage_sections": "स्टोरेज विभाग",
|
|
583
|
+
"temperature_zones": "तापमान झोन",
|
|
584
|
+
"inventory_management": "इन्व्हेंटरी व्यवस्थापन",
|
|
585
|
+
"stock_overview": "स्टॉक विहंगावलोकन",
|
|
586
|
+
"batch_lot_tracking": "बॅच आणि लॉट ट्रॅकिंग",
|
|
587
|
+
"stock_movement": "स्टॉक हालचाल",
|
|
588
|
+
"reorder_alerts": "पुन्हा ऑर्डर अलर्ट",
|
|
589
|
+
"temperature_environmental_monitoring": "तापमान आणि पर्यावरण निरीक्षण",
|
|
590
|
+
"live_monitoring": "थेट निरीक्षण",
|
|
591
|
+
"alerts_thresholds": "अलर्ट आणि थ्रेशोल्ड",
|
|
592
|
+
"compliance_reports": "अनुपालन अहवाल",
|
|
593
|
+
"logistics_compliance": "लॉजिस्टिक अनुपालन",
|
|
594
|
+
"order_shipment_management": "ऑर्डर आणि शिपमेंट व्यवस्थापन",
|
|
595
|
+
"inbound_shipments": "इनबाउंड शिपमेंट",
|
|
596
|
+
"outbound_shipments": "आउटबाउंड शिपमेंट",
|
|
597
|
+
"shipping_documents": "शिपिंग दस्तऐवज",
|
|
598
|
+
"vendor_supplier_management": "विक्रेता आणि पुरवठादार व्यवस्थापन",
|
|
599
|
+
"vendor_profiles": "विक्रेता प्रोफाइल",
|
|
600
|
+
"purchase_orders": "खरेदी आदेश (Purchase Orders)",
|
|
601
|
+
"supplier_rating": "पुरवठादार रेटिंग",
|
|
602
|
+
"reports_analytics": "अहवाल आणि विश्लेषण",
|
|
603
|
+
"stock_reports": "स्टॉक अहवाल",
|
|
604
|
+
"temperature_reports": "तापमान अहवाल",
|
|
605
|
+
"shipment_reports": "शिपमेंट अहवाल",
|
|
606
|
+
"maintenance_repairs": "दुरुस्ती आणि देखभाल",
|
|
607
|
+
"scheduled_maintenance": "नियोजित देखभाल",
|
|
608
|
+
"repair_history": "दुरुस्तीचा इतिहास"
|
|
609
|
+
},
|
|
610
|
+
"menu_crumb": {
|
|
611
|
+
"home": "होम",
|
|
612
|
+
"masters": "मास्टर्स",
|
|
613
|
+
"master_main": "मेन मास्टर",
|
|
614
|
+
"master_device": "डिव्हाइस मास्टर",
|
|
615
|
+
"master_organisation": "संस्था मास्टर",
|
|
616
|
+
"master_vehicle": "वाहन मास्टर",
|
|
617
|
+
"master_user": "वापरकर्ता मास्टर",
|
|
618
|
+
"master_fleet": "फ्लीट मास्टर",
|
|
619
|
+
"master_bus": "बस मास्टर",
|
|
620
|
+
"master_spare_parts": "सुटे भाग मास्टर",
|
|
621
|
+
"master_tyre": "टायर मास्टर",
|
|
622
|
+
"master_trip": "ट्रिप मास्टर",
|
|
623
|
+
"master_expense": "खर्च मास्टर",
|
|
624
|
+
"gps": "GPS",
|
|
625
|
+
"features": "वैशिष्ट्ये",
|
|
626
|
+
"reports": "अहवाल",
|
|
627
|
+
"gps_features": "GPS वैशिष्ट्ये",
|
|
628
|
+
"gps_reports": "GPS अहवाल",
|
|
629
|
+
"main_reports": "मुख्य अहवाल",
|
|
630
|
+
"kilometer_analysis_reports": "किलोमीटर विश्लेषण अहवाल",
|
|
631
|
+
"geofence_reports": "जिओफेन्स अहवाल",
|
|
632
|
+
"ignition_reports": "इग्निशन अहवाल",
|
|
633
|
+
"over_speed_reports": "ओव्हर स्पीड अहवाल",
|
|
634
|
+
"telematics_sensor_reports": "टेलिमॅटिक्स सेन्सर अहवाल",
|
|
635
|
+
"fuel_consumption_reports": "इंधन वापर अहवाल",
|
|
636
|
+
"fleet": "फ्लीट",
|
|
637
|
+
"inspection_management": "तपासणी व्यवस्थापन",
|
|
638
|
+
"incident_management": "घटना व्यवस्थापन",
|
|
639
|
+
"service_management": "सर्व्हिस व्यवस्थापन",
|
|
640
|
+
"workshop_management": "वर्कशॉप व्यवस्थापन",
|
|
641
|
+
"vendor_management": "विक्रेता व्यवस्थापन",
|
|
642
|
+
"spare_part_management": "सुटे भाग व्यवस्थापन",
|
|
643
|
+
"fuel_management": "इंधन व्यवस्थापन",
|
|
644
|
+
"reminder_management": "रिमाइंडर व्यवस्थापन",
|
|
645
|
+
"tyre_management": "टायर व्यवस्थापन",
|
|
646
|
+
"bus_management": "बस व्यवस्थापन",
|
|
647
|
+
"cab_management": "कॅब व्यवस्थापन",
|
|
648
|
+
"accounts": "खाती",
|
|
649
|
+
"financial_transactions": "वित्तीय व्यवहार",
|
|
650
|
+
"reports_&_analytics": "अहवाल आणि विश्लेषण",
|
|
651
|
+
"warehouse": "गोदाम",
|
|
652
|
+
"setup_&_configuration": "सेटअप आणि कॉन्फिगरेशन",
|
|
653
|
+
"inventory_management": "इन्व्हेंटरी व्यवस्थापन",
|
|
654
|
+
"temperature_&_environmental_monitoring": "तापमान आणि पर्यावरण निरीक्षण",
|
|
655
|
+
"logistics_&_compliance": "लॉजिस्टिक आणि अनुपालन",
|
|
656
|
+
"vendor_&_supplier_management": "विक्रेता आणि पुरवठादार व्यवस्थापन",
|
|
657
|
+
"maintenance_&_repairs": "रखरखाव आणि दुरुस्ती",
|
|
658
|
+
"trips": "ट्रिप",
|
|
659
|
+
"trip_management": "ट्रिप व्यवस्थापन",
|
|
660
|
+
"trip_operations": "ट्रिप ऑपरेशन्स",
|
|
661
|
+
"trip_reports": "ट्रिप अहवाल"
|
|
662
|
+
},
|
|
663
|
+
"p_organisation": {
|
|
664
|
+
"organisation_name": "संस्थेचे नाव",
|
|
665
|
+
"organisation_email": "ईमेल",
|
|
666
|
+
"organisation_mobile": "मोबाईल",
|
|
667
|
+
"organisation_code": "संस्था कोड",
|
|
668
|
+
"organisation_utrack_id": "UTrack ID",
|
|
669
|
+
"db_instance": "डेटाबेस इन्स्टन्स",
|
|
670
|
+
"db_group": "डेटाबेस ग्रुप",
|
|
671
|
+
"locality": "परिसर",
|
|
672
|
+
"state": "राज्य",
|
|
673
|
+
"company_cin": "कंपनी CIN",
|
|
674
|
+
"company_tin_gstin": "कंपनी TIN/GSTIN",
|
|
675
|
+
"organisation_details": "संस्थेचा तपशील",
|
|
676
|
+
"business_information": "व्यावसायिक माहिती"
|
|
677
|
+
},
|
|
678
|
+
"p_user": {
|
|
679
|
+
"user": "वापरकर्ता",
|
|
680
|
+
"first_name": "पहिले नाव",
|
|
681
|
+
"last_name": "आडनाव",
|
|
682
|
+
"email": "ईमेल",
|
|
683
|
+
"mobile": "मोबाईल",
|
|
684
|
+
"username": "वापरकर्ता नाव",
|
|
685
|
+
"can_login": "लॉगिन करू शकतो",
|
|
686
|
+
"is_activated": "सक्रिय",
|
|
687
|
+
"is_root_user": "रूट वापरकर्ता",
|
|
688
|
+
"all_vehicles": "सर्व वाहने",
|
|
689
|
+
"google_login_data": "गुगल लॉगिन डेटा",
|
|
690
|
+
"is_google_login": "गुगल लॉगिन आहे का",
|
|
691
|
+
"default_module_name": "डिफॉल्ट मॉड्यूल नाव",
|
|
692
|
+
"default_page_name": "डिफॉल्ट पेज नाव",
|
|
693
|
+
"default_page_url": "डिफॉल्ट पेज URL",
|
|
694
|
+
"default_theme": "डिफॉल्ट थीम",
|
|
695
|
+
"password": "पासवर्ड",
|
|
696
|
+
"user_details": "वापरकर्ता तपशील",
|
|
697
|
+
"vehicle_details": "वाहन तपशील",
|
|
698
|
+
"vehicle_master": "वाहन मास्टर",
|
|
699
|
+
"vehicle_organisation": "वाहन संस्था",
|
|
700
|
+
"preference_details": "पसंती तपशील",
|
|
701
|
+
"fuel_details": "इंधन तपशील"
|
|
702
|
+
},
|
|
703
|
+
"p_vehicle": {
|
|
704
|
+
"vehicle_number": "वाहन क्रमांक",
|
|
705
|
+
"vehicle_numbers": "वाहन क्रमांक",
|
|
706
|
+
"vehicle_name": "वाहन नाव",
|
|
707
|
+
"engine_number": "इंजिन क्रमांक",
|
|
708
|
+
"chassis_number": "चेसिस क्रमांक",
|
|
709
|
+
"vehicle_make_year": "वाहन बनावटीचे वर्ष",
|
|
710
|
+
"odometer_history": "ओडोमीटर इतिहास",
|
|
711
|
+
"odometer_reading": "ओडोमीटर रीडिंग",
|
|
712
|
+
"odometer_date": "ओडोमीटर तारीख",
|
|
713
|
+
"odometer_last_change_date": "ओडोमीटर शेवटची बदल तारीख",
|
|
714
|
+
"odometer_source": "ओडोमीटर स्रोत",
|
|
715
|
+
"db_instance": "डेटाबेस इन्स्टन्स",
|
|
716
|
+
"db_group": "डेटाबेस ग्रुप",
|
|
717
|
+
"is_fleet_active": "फ्लीट सक्रिय",
|
|
718
|
+
"is_gps_active": "GPS सक्रिय",
|
|
719
|
+
"is_trip_active": "ट्रिप सक्रिय",
|
|
720
|
+
"driver_name": "चालकाचे नाव",
|
|
721
|
+
"assign_driver_date": "चालक नियुक्त तारीख",
|
|
722
|
+
"remove_driver_date": "चालक काढल्याची तारीख",
|
|
723
|
+
"assign_date": "नियुक्ती तारीख",
|
|
724
|
+
"remove_date": "काढल्याची तारीख",
|
|
725
|
+
"driver_history_count": "चालक इतिहास संख्या",
|
|
726
|
+
"device_gps_source": "डिव्हाइस GPS स्रोत",
|
|
727
|
+
"gps_source": "GPS स्रोत",
|
|
728
|
+
"device_imei": "डिव्हाइस IMEI",
|
|
729
|
+
"device_history_count": "डिव्हाइस इतिहास संख्या",
|
|
730
|
+
"master_vehicle_details": "मास्टर वाहन तपशील",
|
|
731
|
+
"vehicle_basic_details": "वाहन मूलभूत तपशील",
|
|
732
|
+
"vehicle_lifecycle_details": "वाहन लाइफ सायकल तपशील",
|
|
733
|
+
"vehicle_gps_details": "वाहन GPS तपशील",
|
|
734
|
+
"vehicle_trip_details": "वाहन ट्रिप तपशील",
|
|
735
|
+
"organisation_groups": "संस्था गट",
|
|
736
|
+
"details_type": "तपशील प्रकार",
|
|
737
|
+
"all_details": "सर्व तपशील",
|
|
738
|
+
"basic_details": "मूलभूत तपशील",
|
|
739
|
+
"gps_live_data": "GPS लाइव्ह डेटा",
|
|
740
|
+
"gps_all_details": "GPS सर्व तपशील",
|
|
741
|
+
"gps_details": "GPS तपशील",
|
|
742
|
+
"trip_details": "ट्रिप तपशील",
|
|
743
|
+
"body_details": "बॉडी तपशील",
|
|
744
|
+
"life_cycle_details": "लाईफ सायकल तपशील",
|
|
745
|
+
"purchase_details": "खरेदी तपशील",
|
|
746
|
+
"fuel_tank_type": "इंधन टाकीचा प्रकार",
|
|
747
|
+
"fuel_tank_size": "इंधन टाकीचा आकार",
|
|
748
|
+
"fuel_tank_1_size": "इंधन टाकी १ आकार",
|
|
749
|
+
"fuel_tank_2_size": "इंधन टाकी २ आकार",
|
|
750
|
+
"fuel_tank_total_size": "एकूण इंधन टाकी आकार",
|
|
751
|
+
"vehicle_passenger_capacity": "प्रवासी क्षमता",
|
|
752
|
+
"standing_passenger_capacity": "उभे प्रवासी क्षमता",
|
|
753
|
+
"vehicle_document": "वाहन दस्तऐवज",
|
|
754
|
+
"vehicle_documents": "वाहन दस्तऐवज",
|
|
755
|
+
"vehicle_document_expiry": "दस्तऐवज मुदत संपणे",
|
|
756
|
+
"master_vehicle_file": "मास्टर वाहन फाईल"
|
|
757
|
+
},
|
|
758
|
+
"p_vehicle_trip_details": {
|
|
759
|
+
"vehicle_trip_details": "वाहन ट्रिप तपशील",
|
|
760
|
+
"trip_name": "ट्रिपचे नाव",
|
|
761
|
+
"trip_no": "ट्रिप क्रमांक",
|
|
762
|
+
"eway_bill_number": "ई-वे बिल क्रमांक",
|
|
763
|
+
"route_name": "मार्गाचे नाव",
|
|
764
|
+
"trip_start_date": "ट्रिप सुरू होण्याची तारीख",
|
|
765
|
+
"trip_end_date": "ट्रिप संपण्याची तारीख",
|
|
766
|
+
"trip_notes_1": "ट्रिप नोट्स १",
|
|
767
|
+
"trip_notes_2": "ट्रिप नोट्स २",
|
|
768
|
+
"trip_notes_3": "ट्रिप नोट्स ३"
|
|
769
|
+
},
|
|
770
|
+
"p_vehicle_gps_details": {
|
|
771
|
+
"serial_no": "अनुक्रमांक",
|
|
772
|
+
"device_identifier": "डिव्हाइस ओळखकर्ता",
|
|
773
|
+
"traccar_protocol": "Traccar प्रोटोकॉल",
|
|
774
|
+
"protocol": "प्रोटोकॉल",
|
|
775
|
+
"api_details": "API तपशील",
|
|
776
|
+
"api_code": "API कोड",
|
|
777
|
+
"temperature": "तापमान",
|
|
778
|
+
"duel_temperature": "दुहेरी तापमान",
|
|
779
|
+
"fuel_bluetooth": "इंधन ब्लूटूथ",
|
|
780
|
+
"fuel_tank_type": "इंधन टाकीचा प्रकार",
|
|
781
|
+
"fuel_tank_size": "इंधन टाकीचा आकार",
|
|
782
|
+
"fuel_tank_1_size": "इंधन टाकी १ आकार",
|
|
783
|
+
"fuel_tank_2_size": "इंधन टाकी २ आकार",
|
|
784
|
+
"fuel_tank_total_size": "एकूण इंधन टाकी आकार",
|
|
785
|
+
"over_speed_kmph": "ओव्हर स्पीड (किमी प्रति तास)",
|
|
786
|
+
"gps_lock_relay": "GPS लॉक रिले",
|
|
787
|
+
"gps_door_locker": "GPS डोअर लॉकर",
|
|
788
|
+
"door_sensor": "डोअर सेन्सर",
|
|
789
|
+
"genset_sensor": "जेनसेट सेन्सर",
|
|
790
|
+
"dashcam_sensor": "डॅशकॅम सेन्सर",
|
|
791
|
+
"is_rear_cam": "मागील कॅमेरा",
|
|
792
|
+
"is_front_cam": "समोरील कॅमेरा",
|
|
793
|
+
"camera_extra_count": "अतिरिक्त कॅमेरा संख्या",
|
|
794
|
+
"attributes": "गुणधर्म",
|
|
795
|
+
"raw": "रॉ (Raw)",
|
|
796
|
+
"server_time": "सर्व्हर वेळ",
|
|
797
|
+
"device_time": "डिव्हाइस वेळ",
|
|
798
|
+
"fix_time": "फिक्स वेळ",
|
|
799
|
+
"altitude": "उंची",
|
|
800
|
+
"speed": "वेग",
|
|
801
|
+
"battery": "बॅटरी",
|
|
802
|
+
"course": "दिशा",
|
|
803
|
+
"ignition": "इग्निशन",
|
|
804
|
+
"motion": "हालचाल",
|
|
805
|
+
"power": "पॉवर",
|
|
806
|
+
"valid": "वैध",
|
|
807
|
+
"battery_raw": "बॅटरी रॉ",
|
|
808
|
+
"fuel_raw_1": "इंधन रॉ १",
|
|
809
|
+
"fuel_raw_2": "इंधन रॉ २",
|
|
810
|
+
"fuel": "इंधन",
|
|
811
|
+
"fuel_1": "इंधन १",
|
|
812
|
+
"fuel_2": "इंधन २",
|
|
813
|
+
"temp_raw_1": "तापमान रॉ १",
|
|
814
|
+
"temp_raw_2": "तापमान रॉ २",
|
|
815
|
+
"temp": "तापमान",
|
|
816
|
+
"temp_1": "तापमान १",
|
|
817
|
+
"temp_2": "तापमान २",
|
|
818
|
+
"nearest_landmark": "जवळची खूण",
|
|
819
|
+
"sensor_relay_lock": "सेन्सर रिले लॉक",
|
|
820
|
+
"sensor_digital_lock": "सेन्सर डिजिटल लॉक",
|
|
821
|
+
"sensor_door": "सेन्सर डोअर",
|
|
822
|
+
"sensor_genset": "सेन्सर जेनसेट",
|
|
823
|
+
"stopped_from_time": "या वेळेपासून थांबले",
|
|
824
|
+
"obd_gear_f": "OBD गिअर गुणोत्तर",
|
|
825
|
+
"obd_coolant_temp_f": "OBD कुलंट तापमान",
|
|
826
|
+
"obd_ad_def_temp_f": "Ad Blue तापमान",
|
|
827
|
+
"obd_ad_def_level_f": "Ad Blue पातळी",
|
|
828
|
+
"obd_engine_oil_level_f": "इंजिन ऑइल पातळी",
|
|
829
|
+
"obd_engine_oil_temp_f": "इंजिन ऑइल तापमान",
|
|
830
|
+
"obd_engine_oil_pressure_f": "इंजिन ऑइल दाब",
|
|
831
|
+
"obd_fuel_level_f": "OBD इंधन पातळी",
|
|
832
|
+
"obd_inst_fuel_economy_f": "OBD इंधन बचत",
|
|
833
|
+
"gear_ratio_f": "गिअर गुणोत्तर",
|
|
834
|
+
"coolant_temp_f": "कुलंट तापमान",
|
|
835
|
+
"ad_blue_f": "Ad Blue",
|
|
836
|
+
"engine_oil_f": "इंजिन ऑइल",
|
|
837
|
+
"obd_fuel_f": "OBD इंधन",
|
|
838
|
+
"km_last_24": "मागील २४ तास (किमी)",
|
|
839
|
+
"t_s_last_24_moving": "मागील २४ तास फिरण्याची वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
840
|
+
"t_s_last_24_ignition": "मागील २४ तास इग्निशन वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
841
|
+
"km_today": "आज (किमी)",
|
|
842
|
+
"t_s_today_moving": "आज फिरण्याची वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
843
|
+
"t_s_today_ignition": "आज इग्निशन वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
844
|
+
"km_this_week_sunday": "हा आठवडा - रविवार (किमी)",
|
|
845
|
+
"km_this_week_monday": "हा आठवडा - सोमवार (किमी)",
|
|
846
|
+
"km_this_month": "हा महिना (किमी)",
|
|
847
|
+
"km_this_year": "हे वर्ष (किमी)",
|
|
848
|
+
"km_this_financial_year": "हे आर्थिक वर्ष (किमी)",
|
|
849
|
+
"km_slotted_today": "आजचे स्लॉट केलेले किमी",
|
|
850
|
+
"km_slotted_this_week_sunday": "स्लॉट केलेले हा आठवडा - रविवार (किमी)",
|
|
851
|
+
"km_slotted_this_week_monday": "स्लॉट केलेले हा आठवडा - सोमवार (किमी)",
|
|
852
|
+
"km_slotted_this_month": "स्लॉट केलेले हा महिना (किमी)",
|
|
853
|
+
"km_slotted_this_year": "स्लॉट केलेले हे वर्ष (किमी)",
|
|
854
|
+
"km_slotted_this_financial_year": "स्लॉट केलेले हे आर्थिक वर्ष (किमी)"
|
|
855
|
+
},
|
|
856
|
+
"p_vehicle_body": {
|
|
857
|
+
"vehicle_body_details": "बॉडी तपशील",
|
|
858
|
+
"vehicle_height": "उंची",
|
|
859
|
+
"vehicle_width": "रुंदी",
|
|
860
|
+
"vehicle_length": "लांबी",
|
|
861
|
+
"vehicle_passenger_capacity": "प्रवासी क्षमता",
|
|
862
|
+
"vehicle_cargo_volume": "कार्गो आकारमान",
|
|
863
|
+
"vehicle_maximum_weight_capacity": "कमाल वजन क्षमता",
|
|
864
|
+
"vehicle_total_fuel_quantity": "एकूण इंधन क्षमता",
|
|
865
|
+
"vehicle_tank_1_fuel_quantity": "टाकी १ इंधन क्षमता",
|
|
866
|
+
"vehicle_tank_2_fuel_quantity": "टाकी २ इंधन क्षमता",
|
|
867
|
+
"common_body_details": "बॉडी आणि परिमाणे (सामान्य)",
|
|
868
|
+
"wheel_base": "व्हील बेस",
|
|
869
|
+
"number_of_doors": "वातांची संख्या",
|
|
870
|
+
"passenger_configuration": "प्रवासी मांडणी (कार/बस)",
|
|
871
|
+
"standing_passenger_capacity": "उभे प्रवासी क्षमता",
|
|
872
|
+
"seat_configuration": "सीट मांडणी",
|
|
873
|
+
"has_air_conditioning": "एअर कंडिशनिंग आहे का",
|
|
874
|
+
"has_heating_system": "हीटिंग सिस्टम आहे का",
|
|
875
|
+
"has_reclining_seats": "रिक्लाइनिंग सीट्स आहेत का",
|
|
876
|
+
"has_safety_belts": "सुरक्षा बेल्ट आहेत का",
|
|
877
|
+
"has_headrests": "हेडरेस्ट आहेत का",
|
|
878
|
+
"has_armrests": "आर्मरेस्ट आहेत का",
|
|
879
|
+
"has_infotainment_system": "इन्फोटेनमेंट सिस्टम आहे का",
|
|
880
|
+
"infotainment_type": "इन्फोटेनमेंट प्रकार",
|
|
881
|
+
"has_individual_lighting": "वैयक्तिक प्रकाश व्यवस्था आहे का",
|
|
882
|
+
"has_overhead_luggage_storage": "डोक्यावर सामान ठेवण्याची जागा आहे का",
|
|
883
|
+
"wheelchair_accessible": "व्हीलचेअर प्रवेशयोग्य",
|
|
884
|
+
"cargo_configuration": "कार्गो मांडणी (ट्रक/व्हॅन)",
|
|
885
|
+
"cargo_area_type": "कार्गो एरिया प्रकार",
|
|
886
|
+
"has_lift_gate": "लिफ्ट गेट आहे का",
|
|
887
|
+
"has_refrigeration_unit": "रेफ्रिजरेशन युनिट आहे का",
|
|
888
|
+
"refrigeration_temperature_range": "रेफ्रिजरेशन तापमान श्रेणी",
|
|
889
|
+
"cargo_bed_length": "कार्गो बेड लांबी",
|
|
890
|
+
"cargo_bed_width": "कार्गो बेड रुंदी",
|
|
891
|
+
"cargo_bed_height": "कार्गो बेड उंची",
|
|
892
|
+
"cargo_floor_material": "कार्गो फ्लोअर मटेरियल",
|
|
893
|
+
"has_side_doors": "बाजूचे दरवाजे आहेत का",
|
|
894
|
+
"has_roof_hatch": "रूफ हॅच आहे का",
|
|
895
|
+
"cargo_tie_down_hooks_count": "कार्गो बांधण्याच्या हुकची संख्या",
|
|
896
|
+
"is_custom_body_built": "सानुकूल बॉडी बांधलेली आहे का",
|
|
897
|
+
"number_of_axles": "एक्सलची संख्या",
|
|
898
|
+
"axle_configuration": "एक्सल मांडणी",
|
|
899
|
+
"has_dual_rear_wheels": "दुहेरी मागील चाके आहेत का",
|
|
900
|
+
"suspension_type": "सस्पेन्शन प्रकार",
|
|
901
|
+
"suspension_adjustability": "सस्पेन्शन समायोजनक्षमता",
|
|
902
|
+
"ground_clearance_mm": "ग्राउंड क्लीयरन्स (मिमी)",
|
|
903
|
+
"tire_size": "टायरचा आकार",
|
|
904
|
+
"has_spare_tire": "जास्तीचा टायर आहे का",
|
|
905
|
+
"has_all_terrain_tires": "ऑल-टेरेन टायर आहेत का",
|
|
906
|
+
"has_run_flat_tires": "रन-फ्लॅट टायर आहेत का",
|
|
907
|
+
"steering_type": "स्टीयरिंग प्रकार",
|
|
908
|
+
"wheel_drive_type": "व्हील ड्राइव्ह प्रकार",
|
|
909
|
+
"safety_features": "सुरक्षा वैशिष्ट्ये",
|
|
910
|
+
"has_abs": "ABS आहे का",
|
|
911
|
+
"has_airbags": "एअरबॅग्ज आहेत का",
|
|
912
|
+
"has_speed_limiter": "वेग मर्यादा यंत्र आहे का",
|
|
913
|
+
"has_gps_tracker": "GPS ट्रॅकर आहे का",
|
|
914
|
+
"has_parking_sensors": "पार्किंग सेन्सर्स आहेत का",
|
|
915
|
+
"has_rear_camera": "मागील कॅमेरा आहे का",
|
|
916
|
+
"has_lane_assist": "लेन असिस्ट आहे का",
|
|
917
|
+
"has_automatic_emergency_brake": "स्वयंचलित आपत्कालीन ब्रेक आहे का",
|
|
918
|
+
"has_tire_pressure_monitoring": "टायर प्रेशर मॉनिटरिंग आहे का",
|
|
919
|
+
"has_blind_spot_monitoring": "ब्लाईंड स्पॉट मॉनिटरिंग आहे का",
|
|
920
|
+
"has_collision_warning_system": "टक्कर चेतावणी प्रणाली आहे का",
|
|
921
|
+
"has_immobilizer": "इमोबिलायझर आहे का",
|
|
922
|
+
"has_dashcam": "डॅशकॅम आहे का",
|
|
923
|
+
"has_emergency_exit": "आपत्कालीन निकास आहे का"
|
|
924
|
+
},
|
|
925
|
+
"p_vehicle_lifecycle_details": {
|
|
926
|
+
"vehicle_lifecycle_details": "वाहन लाईफ सायकल तपशील",
|
|
927
|
+
"service_start_date": "सेवा सुरू होण्याची तारीख",
|
|
928
|
+
"service_start_odometer_reading": "सुरुवातीची ओडोमीटर रीडिंग",
|
|
929
|
+
"service_end_date": "सेवा संपण्याची तारीख",
|
|
930
|
+
"service_end_odometer_reading": "अंतिम ओडोमीटर रीडिंग",
|
|
931
|
+
"life_estimate_max_month_year": "आयुष्य अंदाज (कमाल महिना/वर्ष)",
|
|
932
|
+
"life_estimate_max_odometer_reading": "आयुष्य अंदाज कमाल ओडोमीटर रीडिंग",
|
|
933
|
+
"life_expiry_message": "आयुष्य संपल्याचा संदेश",
|
|
934
|
+
"life_expiry_note": "आयुष्य संपल्याची नोंद",
|
|
935
|
+
"life_expiry": "आयुष्य समाप्ती",
|
|
936
|
+
"estimated_life": "अंदाजित आयुष्य",
|
|
937
|
+
"lifecycle_status": "लाईफ सायकल स्थिती",
|
|
938
|
+
"is_extended_life_approved": "वाढीव आयुष्यास मंजुरी आहे का?",
|
|
939
|
+
"life_status": "आयुष्य स्थिती"
|
|
940
|
+
},
|
|
941
|
+
"p_vehicle_purchase_details": {
|
|
942
|
+
"vehicle_purchase_details": "वाहन खरेदी तपशील",
|
|
943
|
+
"basic_purchase_details": "मूलभूत खरेदी तपशील",
|
|
944
|
+
"loan_interest_type": "कर्ज व्याज प्रकार",
|
|
945
|
+
"purchase_date": "खरेदी तारीख",
|
|
946
|
+
"purchase_total_amount": "एकूण खरेदी रक्कम",
|
|
947
|
+
"purchase_notes": "खरेदी नोट्स",
|
|
948
|
+
"purchase_vehicle_type": "खरेदी वाहन प्रकार",
|
|
949
|
+
"purchase_type": "खरेदीचा प्रकार",
|
|
950
|
+
"purchase_vendor": "खरेदी विक्रेता",
|
|
951
|
+
"loan_information": "कर्ज माहिती",
|
|
952
|
+
"loan_amount": "कर्ज रक्कम",
|
|
953
|
+
"loan_down_payment": "डाऊन पेमेंट",
|
|
954
|
+
"loan_interest_rate": "कर्ज व्याज दर",
|
|
955
|
+
"loan_no_of_installments": "हप्त्यांची संख्या",
|
|
956
|
+
"loan_first_payment_date": "कर्ज पहिली पेमेंट तारीख",
|
|
957
|
+
"loan_last_payment_date": "कर्ज शेवटची पेमेंट तारीख",
|
|
958
|
+
"loan_monthly_emi": "मासिक EMI",
|
|
959
|
+
"loan_emi_date": "EMI तारीख",
|
|
960
|
+
"loan_lender": "कर्ज देणारा",
|
|
961
|
+
"lease_information": "लीज माहिती",
|
|
962
|
+
"lease_start_date": "लीज सुरू होण्याची तारीख",
|
|
963
|
+
"lease_end_date": "लीज संपण्याची तारीख",
|
|
964
|
+
"lease_security_deposit_amount": "लीज सुरक्षा ठेव रक्कम",
|
|
965
|
+
"lease_monthly_emi_amount": "मासिक लीज हप्ता रक्कम",
|
|
966
|
+
"lease_emi_date": "लीज हप्ता तारीख",
|
|
967
|
+
"lease_vendor": "लीज विक्रेता",
|
|
968
|
+
"warranty_information": "वॉरंटी माहिती",
|
|
969
|
+
"warranty_expiration_date": "वॉरंटी संपण्याची तारीख",
|
|
970
|
+
"warranty_max_odometer_reading": "वॉरंटी कमाल ओडोमीटर रीडिंग",
|
|
971
|
+
"warranty_exchange_date": "वॉरंटी एक्सचेंज तारीख"
|
|
972
|
+
},
|
|
973
|
+
"p_vehicle_document": {
|
|
974
|
+
"vehicle_document": "वाहन दस्तऐवज",
|
|
975
|
+
"vehicle_document_id": "वाहन दस्तऐवज ID",
|
|
976
|
+
"vehicle_documents": "वाहन दस्तऐवज",
|
|
977
|
+
"vehicle_document_code": "वाहन दस्तऐवज कोड",
|
|
978
|
+
"document_number": "दस्तऐवज क्रमांक",
|
|
979
|
+
"document_authorized_name": "दस्तऐवज अधिकृत नाव",
|
|
980
|
+
"document_cost": "दस्तऐवज खर्च",
|
|
981
|
+
"document_issue_date": "दस्तऐवज जारी तारीख",
|
|
982
|
+
"document_valid_till_date": "दस्तऐवज या तारखेपर्यंत वैध",
|
|
983
|
+
"document_renewal_date": "दस्तऐवज नूतनीकरण तारीख",
|
|
984
|
+
"document_validity_status": "दस्तऐवज वैधता स्थिती",
|
|
985
|
+
"document_status": "दस्तऐवज स्थिती",
|
|
986
|
+
"document_details_1": "दस्तऐवज तपशील १",
|
|
987
|
+
"document_details_2": "दस्तऐवज तपशील २",
|
|
988
|
+
"document_details_3": "दस्तऐवज तपशील ३",
|
|
989
|
+
"document_details_4": "दस्तऐवज तपशील ४",
|
|
990
|
+
"document_notes": "दस्तऐवज नोट्स",
|
|
991
|
+
"document_details": "दस्तऐवज तपशील",
|
|
992
|
+
"upload_documents": "दस्तऐवज अपलोड करा",
|
|
993
|
+
"vehicle_document_file": "वाहन दस्तऐवज फाईल संख्या"
|
|
994
|
+
},
|
|
995
|
+
"p_vehicle_document_expiry": {
|
|
996
|
+
"expiry_type": "कालबाह्यता प्रकार",
|
|
997
|
+
"document_expiry_id": "दस्तऐवज कालबाह्यता ID"
|
|
998
|
+
},
|
|
999
|
+
"p_main_device": {
|
|
1000
|
+
"serial_no": "अनुक्रमांक",
|
|
1001
|
+
"device_identifier": "डिव्हाइस ओळखकर्ता",
|
|
1002
|
+
"device_note_1": "डिव्हाइस टीप १",
|
|
1003
|
+
"device_note_2": "डिव्हाइस टीप २",
|
|
1004
|
+
"is_device_used": "डिव्हाइस वापरले आहे का",
|
|
1005
|
+
"device_usage_history": "डिव्हाइस वापर इतिहास",
|
|
1006
|
+
"assign_device_date": "डिव्हाइस नेमणूक तारीख",
|
|
1007
|
+
"remove_device_date": "डिव्हािस काढल्याची तारीख",
|
|
1008
|
+
"device_gps_source": "डिव्हाइस GPS स्रोत",
|
|
1009
|
+
"gps_source": "GPS स्रोत",
|
|
1010
|
+
"db_instance": "डेटाबेस इन्स्टन्स",
|
|
1011
|
+
"db_group": "डेटाबेस ग्रुप",
|
|
1012
|
+
"device_manufacturer": "डिव्हाइस उत्पादक",
|
|
1013
|
+
"device_model": "डिव्हाइस मॉडेल",
|
|
1014
|
+
"device_type": "डिव्हािस प्रकार",
|
|
1015
|
+
"organisation": "संस्था",
|
|
1016
|
+
"country": "देश",
|
|
1017
|
+
"time_zone": "वेळ क्षेत्र (Time Zone)",
|
|
1018
|
+
"is_sim_linked": "सिम लिंक केलेले आहे का",
|
|
1019
|
+
"device_sim_link": "डिव्हाइस सिम लिंक",
|
|
1020
|
+
"device_sim_unlink": "डिव्हािस सिम अनलिंक",
|
|
1021
|
+
"assign_device_to_vehicle": "वाहनास डिव्हािस नियुक्त करा",
|
|
1022
|
+
"remove_device_from_vehicle": "वाहनातून डिव्हािस काढा",
|
|
1023
|
+
"device_details": "डिव्हाइस तपशील",
|
|
1024
|
+
"device_configuration": "डिव्हाइस कॉन्फिगरेशन"
|
|
1025
|
+
},
|
|
1026
|
+
"p_main_sim": {
|
|
1027
|
+
"sim_number": "सिम क्रमांक",
|
|
1028
|
+
"sim_imei": "सिम IMEI",
|
|
1029
|
+
"sim_serial_number": "सिम अनुक्रमांक",
|
|
1030
|
+
"device_sim_link_date": "डिव्हािस सिम लिंक तारीख",
|
|
1031
|
+
"device_sim_unlink_date": "डिव्हािस सिम अनलिंक तारीख",
|
|
1032
|
+
"sim_status": "सिम स्थिती",
|
|
1033
|
+
"billing_status": "बिलिंग स्थिती",
|
|
1034
|
+
"sim_change_history": "सिम बदल इतिहास"
|
|
1035
|
+
},
|
|
1036
|
+
"p_driver": {
|
|
1037
|
+
"driver_details": "चालक तपशील",
|
|
1038
|
+
"driver_code": "चालक कोड",
|
|
1039
|
+
"driver_first_name": "पहिले नाव",
|
|
1040
|
+
"driver_last_name": "आडनाव",
|
|
1041
|
+
"driver_mobile": "मोबाईल क्रमांक",
|
|
1042
|
+
"driver_email": "ईमेल",
|
|
1043
|
+
"driver_license": "चालक परवाना",
|
|
1044
|
+
"driver_pan": "पॅन क्रमांक",
|
|
1045
|
+
"driver_aadhaar": "आधार क्रमांक",
|
|
1046
|
+
"password": "पासवर्ड",
|
|
1047
|
+
"can_login": "लॉगिन करू शकतो",
|
|
1048
|
+
"driver_type": "चालक प्रकार",
|
|
1049
|
+
"driver_image_url": "प्रोफाईल फोटो",
|
|
1050
|
+
"driver_image_key": "प्रोफाईल फोटो की",
|
|
1051
|
+
"driver_aadhaar_front_image_url": "आधार समोरील फोटो",
|
|
1052
|
+
"driver_aadhaar_front_image_key": "आधार समोरील फोटो की",
|
|
1053
|
+
"driver_aadhaar_back_image_url": "आधार मागील फोटो",
|
|
1054
|
+
"driver_aadhaar_back_image_key": "आधार मागील फोटो की",
|
|
1055
|
+
"driver_pan_image_url": "पॅन फोटो",
|
|
1056
|
+
"driver_pan_image_key": "पॅन फोटो की",
|
|
1057
|
+
"driver_license_front_image_url": "परवाना समोरील फोटो",
|
|
1058
|
+
"driver_license_front_image_key": "परवाना समोरील फोटो की",
|
|
1059
|
+
"driver_license_back_image_url": "परवाना मागील फोटो",
|
|
1060
|
+
"driver_license_back_image_key": "परवाना मागील फोटो की",
|
|
1061
|
+
"assign_vehicle_date": "वाहन नियुक्त तारीख",
|
|
1062
|
+
"assign_remove_driver_history": "ड्रायव्हिंग इतिहास",
|
|
1063
|
+
"assign_driver_to_vehicle": "वाहनास चालक नियुक्त करा",
|
|
1064
|
+
"remove_driver_from_vehicle": "वाहनातून चालक काढा",
|
|
1065
|
+
"assigned_vehicle": "नियुक्त वाहन",
|
|
1066
|
+
"driver_documents": "चालक दस्तऐवज"
|
|
1067
|
+
},
|
|
1068
|
+
"p_ticket": {
|
|
1069
|
+
"ticket_id": "तिकीट ID",
|
|
1070
|
+
"subject": "विषय",
|
|
1071
|
+
"description": "वर्णन",
|
|
1072
|
+
"admin_message": "अॅडमिन संदेश",
|
|
1073
|
+
"ticket_status": "तिकीट स्थिती",
|
|
1074
|
+
"ticket_files": "संलग्न फाईल्स",
|
|
1075
|
+
"user": "वापरकर्ता नाव",
|
|
1076
|
+
"admin": "अॅडमिन नाव"
|
|
1077
|
+
},
|
|
1078
|
+
"p_admin": {
|
|
1079
|
+
"admin_name": "अॅडमिन नाव",
|
|
1080
|
+
"email": "ईमेल",
|
|
1081
|
+
"password": "पासवर्ड",
|
|
1082
|
+
"mobile": "मोबाईल",
|
|
1083
|
+
"admin_role": "अॅडमिन भूमिका",
|
|
1084
|
+
"admin_image_url": "अॅडमिन फोटो URL",
|
|
1085
|
+
"admin_image_key": "अॅडमिन फोटो की"
|
|
1086
|
+
},
|
|
1087
|
+
"p_change_password": {
|
|
1088
|
+
"old_password": "जुना पासवर्ड",
|
|
1089
|
+
"new_password": "नवीन पासवर्ड",
|
|
1090
|
+
"confirm_password": "पासवर्डची पुष्टी करा",
|
|
1091
|
+
"change_password": "पासवर्ड बदला",
|
|
1092
|
+
"password_changed_successfully": "पासवर्ड यशस्वीरित्या बदलला!",
|
|
1093
|
+
"password_change_failed": "पासवर्ड बदलण्यात अयशस्वी."
|
|
1094
|
+
},
|
|
1095
|
+
"p_static_page": {
|
|
1096
|
+
"page_name": "पेज नाव",
|
|
1097
|
+
"page_code": "पेज कोड",
|
|
1098
|
+
"page_url": "पेज URL",
|
|
1099
|
+
"page_content": "पेज मजकूर"
|
|
1100
|
+
},
|
|
1101
|
+
"p_faq": {
|
|
1102
|
+
"faq_section": "FAQ विभाग",
|
|
1103
|
+
"faq_header": "FAQ हेडर",
|
|
1104
|
+
"faq_content": "FAQ मजकूर"
|
|
1105
|
+
},
|
|
1106
|
+
"p_contact_us": {
|
|
1107
|
+
"mobile_number": "मोबाईल क्रमांक",
|
|
1108
|
+
"email": "ईमेल",
|
|
1109
|
+
"facebook_link": "फेसबुक लिंक",
|
|
1110
|
+
"twitter_link": "ट्विटर लिंक",
|
|
1111
|
+
"instagram_link": "इंस्टाग्राम लिंक",
|
|
1112
|
+
"youtube_link": "युट्यूब लिंक",
|
|
1113
|
+
"linkedin_link": "लिंक्डइन लिंक",
|
|
1114
|
+
"pinterest_link": "पिनट्रेस्ट लिंक",
|
|
1115
|
+
"whatsapp_chat_url": "व्हॉट्सॲप चॅट URL",
|
|
1116
|
+
"telegram_chat_url": "टेलिग्राम चॅट URL"
|
|
1117
|
+
},
|
|
1118
|
+
"p_notifications": {
|
|
1119
|
+
"module": "मॉड्यूल",
|
|
1120
|
+
"alert_type": "अलर्ट प्रकार",
|
|
1121
|
+
"alert_sub_type": "अलर्ट उपप्रकार",
|
|
1122
|
+
"notification_title": "अधिसूचना शीर्षक",
|
|
1123
|
+
"notification_message": "अधिसूचना संदेश",
|
|
1124
|
+
"notification_html_message": "अधिसूचना HTML संदेश",
|
|
1125
|
+
"notification_key_1": "notification_key_1",
|
|
1126
|
+
"notification_key_2": "notification_key_2",
|
|
1127
|
+
"notification_key_3": "notification_key_3",
|
|
1128
|
+
"notification_key_4": "notification_key_4",
|
|
1129
|
+
"notification_key_5": "notification_key_5",
|
|
1130
|
+
"notification_key_6": "notification_key_6"
|
|
1131
|
+
},
|
|
1132
|
+
"p_notification_preference": {
|
|
1133
|
+
"notification_preference": "अधिसूचना पसंती",
|
|
1134
|
+
"notification_name": "अधिसूचनेचे नाव",
|
|
1135
|
+
"notification_status": "अधिसूचना स्थिती",
|
|
1136
|
+
"notification_types": "अधिसूचना प्रकार",
|
|
1137
|
+
"notification_channels": "अधिसूचना चॅनेल",
|
|
1138
|
+
"mobile_numbers": "मोबाईल क्रमांक",
|
|
1139
|
+
"email_ids": "ईमेल",
|
|
1140
|
+
"cc_email_ids": "CC ईमेल",
|
|
1141
|
+
"notification_list": "अधिसूचना सूची",
|
|
1142
|
+
"over_speed_limit": "वेग मर्यादा",
|
|
1143
|
+
"notification_details": "अधिसूचना तपशील",
|
|
1144
|
+
"notification_message": "तुमची वाहने आणि जिओफेन्सेससाठी अलर्ट नियम तयार करा. इव्हेंट निवडा (वाहन चालणे/थांबणे, इग्निशन सुरू/बंद, जिओफेन्स प्रवेश/बाहेर पडणे, इंधन वाढणे/कमी होणे, ओव्हर स्पीड), डिलिव्हरी चॅनेल निवडा (पुश, ईमेल, व्हॉट्सॲप, एसएमएस) आणि वापरकर्ते / वाहने / जिओफेन्सेस निवडा. अलर्ट प्राप्त करण्यासाठी स्थिती (Status) = On करा."
|
|
1145
|
+
},
|
|
1146
|
+
"p_report_preference": {
|
|
1147
|
+
"report_preference": "अहवाल पसंती",
|
|
1148
|
+
"report_name": "अहवालाचे नाव",
|
|
1149
|
+
"report_status": "अहवाल स्थिती",
|
|
1150
|
+
"report_types": "अहवाल प्रकार",
|
|
1151
|
+
"report_channels": "अहवाल चॅनेल",
|
|
1152
|
+
"mobile_numbers": "मोबाईल क्रमांक",
|
|
1153
|
+
"email_ids": "ईमेल",
|
|
1154
|
+
"cc_email_ids": "CC ईमेल",
|
|
1155
|
+
"report_list": "अहवाल सूची",
|
|
1156
|
+
"report_details": "अहवाल तपशील",
|
|
1157
|
+
"report_message": "अहवाल आपोआप प्राप्त होण्यासाठी शेड्युल करा. अहवालाचे नाव टाका, अहवालाचा प्रकार निवडा (दररोज / साप्ताहिक / मासिक), अहवाल सूची आणि ईमेल प्राप्तकर्ते निवडा आणि डिलिव्हरी सुरू करण्यासाठी स्थिती (Status) = On करा."
|
|
1158
|
+
},
|
|
1159
|
+
"p_dashcam": {
|
|
1160
|
+
"dashcam": "डॅशकॅम",
|
|
1161
|
+
"no_video_available": "व्हिडिओ उपलब्ध नाही",
|
|
1162
|
+
"camera_feed_not_configured": "कॅमेरा फीड कॉन्फिगर केलेली नाही",
|
|
1163
|
+
"front_camera": "समोरील कॅमेरा",
|
|
1164
|
+
"rear_camera": "मागील कॅमेरा",
|
|
1165
|
+
"cabin_camera1": "कॅबिन कॅमेरा १",
|
|
1166
|
+
"cabin_camera2": "कॅबिन कॅमेरा २"
|
|
1167
|
+
},
|
|
1168
|
+
"p_dashcam_live_event": {
|
|
1169
|
+
"dashcam_live_event": "डॅशकॅम लाइव्ह इव्हेंट",
|
|
1170
|
+
"preview": "पूर्वावलोकन",
|
|
1171
|
+
"view_video": "व्हिडिओ पहा",
|
|
1172
|
+
"no_video": "व्हिडिओ नाही",
|
|
1173
|
+
"video_duration": "व्हिडिओ कालावधी",
|
|
1174
|
+
"video_size": "व्हिडिओ आकार"
|
|
1175
|
+
},
|
|
1176
|
+
"p_dashcam_video_history": {
|
|
1177
|
+
"dashcam_video_history": "डॅशकॅम व्हिडिओ इतिहास",
|
|
1178
|
+
"dashcam_camera": "डॅशकॅम कॅमेरा"
|
|
1179
|
+
},
|
|
1180
|
+
"p_master_common": {
|
|
1181
|
+
"description": "वर्णन"
|
|
1182
|
+
},
|
|
1183
|
+
"p_main_industry": {
|
|
1184
|
+
"industry_name": "उद्योग नाव"
|
|
1185
|
+
},
|
|
1186
|
+
"p_main_country": {
|
|
1187
|
+
"country_name": "देशाचे नाव",
|
|
1188
|
+
"country_code": "देश कोड",
|
|
1189
|
+
"country_mobile_code": "देश मोबाईल कोड"
|
|
1190
|
+
},
|
|
1191
|
+
"p_main_state": {
|
|
1192
|
+
"state_name": "राज्याचे नाव",
|
|
1193
|
+
"state_names": "राज्ये",
|
|
1194
|
+
"state_code": "राज्य कोड"
|
|
1195
|
+
},
|
|
1196
|
+
"p_main_currency": {
|
|
1197
|
+
"currency": "चलन",
|
|
1198
|
+
"currency_name": "चलनाचे नाव",
|
|
1199
|
+
"currency_symbol": "चलन चिन्ह",
|
|
1200
|
+
"currency_code": "चलन कोड"
|
|
1201
|
+
},
|
|
1202
|
+
|
|
1203
|
+
"p_main_time_zone": {
|
|
1204
|
+
"time_zone": "वेळ क्षेत्र (Time Zone)",
|
|
1205
|
+
"time_zones": "वेळ क्षेत्रे",
|
|
1206
|
+
"time_zone_identifier": "वेळ क्षेत्र ओळखकर्ता",
|
|
1207
|
+
"time_zone_code": "वेळ क्षेत्र कोड",
|
|
1208
|
+
"time_zone_abbrevation": "वेळ क्षेत्र संक्षेप",
|
|
1209
|
+
"time_zone_offset": "वेळ क्षेत्र ऑफसेट",
|
|
1210
|
+
"time_zone_offset_seconds": "वेळ क्षेत्र ऑफसेट सेकंद"
|
|
1211
|
+
},
|
|
1212
|
+
"p_main_date_format": {
|
|
1213
|
+
"date_format_date": "तारीख स्वरूप",
|
|
1214
|
+
"date_format_time": "वेळ स्वरूप",
|
|
1215
|
+
"date_format_date_time": "तारीख आणि वेळ स्वरूप"
|
|
1216
|
+
},
|
|
1217
|
+
"p_main_language": {
|
|
1218
|
+
"language": "भाषा",
|
|
1219
|
+
"languages": "भाषा",
|
|
1220
|
+
"language_name": "भाषेचे नाव",
|
|
1221
|
+
"language_code": "भाषा कोड"
|
|
1222
|
+
},
|
|
1223
|
+
"p_main_unit_distance": {
|
|
1224
|
+
"unit_name_only": "अंतर एकक (Unit)",
|
|
1225
|
+
"unit_names_only": "अंतर एकके",
|
|
1226
|
+
"unit_name": "अंतर एककाचे नाव",
|
|
1227
|
+
"unit_code": "एकक कोड"
|
|
1228
|
+
},
|
|
1229
|
+
"p_main_unit_mileage": {
|
|
1230
|
+
"unit_name_only": "मायलेज एकक",
|
|
1231
|
+
"unit_names_only": "मायलेज एकके",
|
|
1232
|
+
"unit_name": "मायलेज एककाचे नाव",
|
|
1233
|
+
"unit_code": "एकक कोड"
|
|
1234
|
+
},
|
|
1235
|
+
"p_main_unit_volume": {
|
|
1236
|
+
"unit_name_only": "आकारमान (Volume) एकक",
|
|
1237
|
+
"unit_names_only": "आकारमान एकके",
|
|
1238
|
+
"unit_name": "आकारमान एककाचे नाव",
|
|
1239
|
+
"unit_code": "एकक कोड"
|
|
1240
|
+
},
|
|
1241
|
+
"p_main_fasttag_bank": {
|
|
1242
|
+
"bank_names": "बँकांची नावे",
|
|
1243
|
+
"bank_name": "बँकेचे नाव",
|
|
1244
|
+
"bank_code": "बँक कोड"
|
|
1245
|
+
},
|
|
1246
|
+
"p_main_ewaybill_provider": {
|
|
1247
|
+
"provider_names": "प्रदात्यांची (Provider) नावे",
|
|
1248
|
+
"provider_name": "प्रदात्याचे नाव",
|
|
1249
|
+
"provider_code": "प्रदाता कोड"
|
|
1250
|
+
},
|
|
1251
|
+
"p_main_sim_provider": {
|
|
1252
|
+
"provider_names": "सिम प्रदात्यांची नावे",
|
|
1253
|
+
"provider_name": "सिम प्रदात्याचे नाव",
|
|
1254
|
+
"country_notes": "देशाच्या नोंदी"
|
|
1255
|
+
},
|
|
1256
|
+
"p_main_landmark": {
|
|
1257
|
+
"landmark_name": "लँडमार्कचे नाव",
|
|
1258
|
+
"location": "स्थान",
|
|
1259
|
+
"locality": "परिसर",
|
|
1260
|
+
"city_district_town": "शहर/जिल्हा/गाव",
|
|
1261
|
+
"zip_code": "पिन कोड"
|
|
1262
|
+
},
|
|
1263
|
+
"p_device_manufacturer": {
|
|
1264
|
+
"manufacturer": "उत्पादक",
|
|
1265
|
+
"device_manufacturer_name": "उत्पादकाचे नाव",
|
|
1266
|
+
"device_manufacturer_code": "उत्पादक कोड"
|
|
1267
|
+
},
|
|
1268
|
+
"p_device_model": {
|
|
1269
|
+
"device_model": "मॉडेल",
|
|
1270
|
+
"device_model_name": "मॉडेलचे नाव",
|
|
1271
|
+
"device_model_code": "मॉडेल कोड"
|
|
1272
|
+
},
|
|
1273
|
+
"p_device_type": {
|
|
1274
|
+
"device_type_name": "डिव्हाइस प्रकाराचे नाव",
|
|
1275
|
+
"device_type_code": "डिव्हाइस प्रकार कोड",
|
|
1276
|
+
"description": "डिव्हाइस प्रकाराचे वर्णन"
|
|
1277
|
+
},
|
|
1278
|
+
"organisation_filters": {
|
|
1279
|
+
"organisation_filters": "फिल्टर्स-A",
|
|
1280
|
+
"select_organisation_filter": "फिल्टर-A निवडा",
|
|
1281
|
+
"branches": "शाखा",
|
|
1282
|
+
"sub_companies": "उपकंपन्या",
|
|
1283
|
+
"colors": "रंग",
|
|
1284
|
+
"tags": "टॅग्ज",
|
|
1285
|
+
"groups": "गट",
|
|
1286
|
+
"branch": "शाखा",
|
|
1287
|
+
"sub_company": "उपकंपनी",
|
|
1288
|
+
"color": "रंग",
|
|
1289
|
+
"tag": "टॅग",
|
|
1290
|
+
"group": "गट",
|
|
1291
|
+
"no_branches_found": "शाखा आढळल्या नाहीत",
|
|
1292
|
+
"no_sub_companies_found": "उपकंपन्या आढळल्या नाहीत",
|
|
1293
|
+
"no_colors_found": "रंग आढळले नाहीत",
|
|
1294
|
+
"no_tags_found": "टॅग्ज आढळले नाहीत",
|
|
1295
|
+
"no_groups_found": "गट आढळले नाहीत"
|
|
1296
|
+
},
|
|
1297
|
+
"vehicle_filters": {
|
|
1298
|
+
"vehicle_filters": "फिल्टर्स-B",
|
|
1299
|
+
"select_vehicle_filter": "फिल्टर-B निवडा",
|
|
1300
|
+
"vehicle_types": "वाहन प्रकार",
|
|
1301
|
+
"vehicle_makes": "वाहन निर्मिती",
|
|
1302
|
+
"status_types": "स्थिती प्रकार",
|
|
1303
|
+
"ownership_types": "मालकी प्रकार",
|
|
1304
|
+
"fuel_types": "इंधन प्रकार",
|
|
1305
|
+
"associated_to": "याच्याशी संबंधित",
|
|
1306
|
+
"vehicle_type": "वाहन प्रकार",
|
|
1307
|
+
"vehicle_make": "वाहन निर्मिती",
|
|
1308
|
+
"status_type": "स्थिती प्रकार",
|
|
1309
|
+
"ownership_type": "मालकी प्रकार",
|
|
1310
|
+
"fuel_type": "इंधन प्रकार",
|
|
1311
|
+
"no_vehicle_types_found": "वाहन प्रकार आढळले नाहीत",
|
|
1312
|
+
"no_vehicle_makes_found": "वाहन निर्मिती आढळली नाही",
|
|
1313
|
+
"no_status_types_found": "स्थिती प्रकार आढळले नाहीत",
|
|
1314
|
+
"no_ownership_types_found": "मालकी प्रकार आढळले नाहीत",
|
|
1315
|
+
"no_associated_to_found": "संबंधित माहिती आढळली नाही",
|
|
1316
|
+
"no_fuel_types_found": "इंधन प्रकार आढळले नाहीत"
|
|
1317
|
+
},
|
|
1318
|
+
"p_organisation_sub_company": {
|
|
1319
|
+
"sub_company": "उपकंपनी",
|
|
1320
|
+
"sub_company_name": "उपकंपनीचे नाव",
|
|
1321
|
+
"sub_company_GSTIN": "GSTIN"
|
|
1322
|
+
},
|
|
1323
|
+
"p_organisation_branch": {
|
|
1324
|
+
"branch": "शाखा",
|
|
1325
|
+
"branch_name": "शाखेचे नाव",
|
|
1326
|
+
"branch_city": "शाखेचे शहर",
|
|
1327
|
+
"branch_address": "शाखेचा पत्ता"
|
|
1328
|
+
},
|
|
1329
|
+
"p_organisation_color": {
|
|
1330
|
+
"color": "रंग",
|
|
1331
|
+
"color_name": "रंगाचे नाव",
|
|
1332
|
+
"color_code": "रंग कोड"
|
|
1333
|
+
},
|
|
1334
|
+
"p_organisation_tag": {
|
|
1335
|
+
"tag": "टॅग",
|
|
1336
|
+
"tag_name": "टॅगचे नाव"
|
|
1337
|
+
},
|
|
1338
|
+
"p_organisation_group": {
|
|
1339
|
+
"group": "गट",
|
|
1340
|
+
"group_name": "गटाचे नाव"
|
|
1341
|
+
},
|
|
1342
|
+
"p_vehicle_type": {
|
|
1343
|
+
"vehicle_type": "वाहन प्रकार",
|
|
1344
|
+
"vehicle_types": "वाहन प्रकार"
|
|
1345
|
+
},
|
|
1346
|
+
"p_vehicle_make": {
|
|
1347
|
+
"vehicle_make": "वाहन निर्मिती"
|
|
1348
|
+
},
|
|
1349
|
+
"p_vehicle_model": {
|
|
1350
|
+
"vehicle_model": "वाहन मॉडेल"
|
|
1351
|
+
},
|
|
1352
|
+
"p_vehicle_sub_model": {
|
|
1353
|
+
"vehicle_sub_model": "वाहन उप-मॉडेल"
|
|
1354
|
+
},
|
|
1355
|
+
"p_vehicle_status_type": {
|
|
1356
|
+
"status_type": "स्थिती प्रकार"
|
|
1357
|
+
},
|
|
1358
|
+
"p_vehicle_ownership_type": {
|
|
1359
|
+
"ownership_type": "वाहन मालकी प्रकार"
|
|
1360
|
+
},
|
|
1361
|
+
"p_vehicle_associated_to": {
|
|
1362
|
+
"associated_to": "वाहन याच्याशी संबंधित"
|
|
1363
|
+
},
|
|
1364
|
+
"p_vehicle_fuel_type": {
|
|
1365
|
+
"fuel_type": "वाहन इंधन प्रकार",
|
|
1366
|
+
"primary_fuel_type": "प्राथमिक इंधन प्रकार",
|
|
1367
|
+
"secondary_fuel_type": "दुय्यम इंधन प्रकार"
|
|
1368
|
+
},
|
|
1369
|
+
"p_vehicle_fuel_unit": {
|
|
1370
|
+
"fuel_unit": "वाहन इंधन एकक",
|
|
1371
|
+
"primary_fuel_unit": "प्राथमिक इंधन एकक",
|
|
1372
|
+
"secondary_fuel_unit": "दुय्यम इंधन एकक"
|
|
1373
|
+
},
|
|
1374
|
+
"p_vehicle_fuel_removal_reason": {
|
|
1375
|
+
"removal_reason": "वाहन इंधन काढण्याचे कारण"
|
|
1376
|
+
},
|
|
1377
|
+
"p_vehicle_document_type": {
|
|
1378
|
+
"document_type": "वाहन दस्तऐवज प्रकार"
|
|
1379
|
+
},
|
|
1380
|
+
"p_user_role": {
|
|
1381
|
+
"user_role": "वापरकर्ता भूमिका",
|
|
1382
|
+
"user_roles": "वापरकर्ता भूमिका"
|
|
1383
|
+
},
|
|
1384
|
+
"p_user_status": {
|
|
1385
|
+
"user_status": "वापरकर्ता स्थिती"
|
|
1386
|
+
},
|
|
1387
|
+
"p_fleet_incident_status": {
|
|
1388
|
+
"fleet_incident_status": "ताफा (Fleet) घटना स्थिती"
|
|
1389
|
+
},
|
|
1390
|
+
"p_fleet_incident_type": {
|
|
1391
|
+
"fleet_incident_type": "ताफा घटना प्रकार"
|
|
1392
|
+
},
|
|
1393
|
+
"p_fleet_incident_severity": {
|
|
1394
|
+
"fleet_incident_severity": "ताफा घटना तीव्रता"
|
|
1395
|
+
},
|
|
1396
|
+
"p_fleet_insurance_claim_status": {
|
|
1397
|
+
"fleet_insurance_claim_status": "ताफा विमा दावा स्थिती"
|
|
1398
|
+
},
|
|
1399
|
+
"p_fleet_service_task": {
|
|
1400
|
+
"fleet_service_task": "ताफा सेवा कार्य"
|
|
1401
|
+
},
|
|
1402
|
+
"p_bus_class": {
|
|
1403
|
+
"class_name": "वर्ग नाव"
|
|
1404
|
+
},
|
|
1405
|
+
"p_bus_program": {
|
|
1406
|
+
"program_name": "कार्यक्रम नाव"
|
|
1407
|
+
},
|
|
1408
|
+
"p_bus_relationship": {
|
|
1409
|
+
"relationship_name": "नातेसंबंधाचे नाव"
|
|
1410
|
+
},
|
|
1411
|
+
"p_bus_section": {
|
|
1412
|
+
"section_name": "विभाग नाव"
|
|
1413
|
+
},
|
|
1414
|
+
"p_bus_semester": {
|
|
1415
|
+
"semester_name": "सत्र (Semester) नाव"
|
|
1416
|
+
},
|
|
1417
|
+
"p_bus_stream": {
|
|
1418
|
+
"stream_name": "शाखा (Stream) नाव"
|
|
1419
|
+
},
|
|
1420
|
+
"p_bus_year": {
|
|
1421
|
+
"year_name": "वर्ष नाव"
|
|
1422
|
+
},
|
|
1423
|
+
"p_spare_part_category": {
|
|
1424
|
+
"category": "श्रेणी",
|
|
1425
|
+
"category_name": "श्रेणी नाव",
|
|
1426
|
+
"category_code": "श्रेणी कोड"
|
|
1427
|
+
},
|
|
1428
|
+
"p_spare_part_sub_category": {
|
|
1429
|
+
"sub_category_name": "उप-श्रेणी नाव",
|
|
1430
|
+
"sub_category_code": "उप-श्रेणी कोड"
|
|
1431
|
+
},
|
|
1432
|
+
"p_spare_part_unit": {
|
|
1433
|
+
"unit_name": "एकक नाव",
|
|
1434
|
+
"unit_code": "एकक कोड"
|
|
1435
|
+
},
|
|
1436
|
+
"p_tyre_make": {
|
|
1437
|
+
"tyre_make": "टायर निर्मिती"
|
|
1438
|
+
},
|
|
1439
|
+
"p_tyre_model": {
|
|
1440
|
+
"tyre_model": "टायर मॉडेल"
|
|
1441
|
+
},
|
|
1442
|
+
"p_tyre_grade": {
|
|
1443
|
+
"tyre_grade": "टायर ग्रेड"
|
|
1444
|
+
},
|
|
1445
|
+
"p_expense_name": {
|
|
1446
|
+
"expense_name": "खर्चाचे नाव",
|
|
1447
|
+
"expense_category": "खर्च श्रेणी"
|
|
1448
|
+
},
|
|
1449
|
+
"p_expense_type": {
|
|
1450
|
+
"expense_type_name": "खर्च प्रकार नाव"
|
|
1451
|
+
},
|
|
1452
|
+
"p_vendor_type": {
|
|
1453
|
+
"vendor_type": "विक्रेता प्रकार",
|
|
1454
|
+
"vendor_types": "विक्रेता प्रकार"
|
|
1455
|
+
},
|
|
1456
|
+
"p_vendor_document_type": {
|
|
1457
|
+
"vendor_document_type": "विक्रेता दस्तऐवज प्रकार",
|
|
1458
|
+
"vendor_document_types": "विक्रेता दस्तऐवज प्रकार"
|
|
1459
|
+
},
|
|
1460
|
+
"p_vendor_tag": {
|
|
1461
|
+
"vendor_tag": "विक्रेता टॅग",
|
|
1462
|
+
"vendor_tags": "विक्रेता टॅग्ज"
|
|
1463
|
+
},
|
|
1464
|
+
"p_fuel_company": {
|
|
1465
|
+
"company_name": "इंधन कंपनी",
|
|
1466
|
+
"company_names": "इंधन कंपन्या"
|
|
1467
|
+
},
|
|
1468
|
+
"p_party_type": {
|
|
1469
|
+
"party_type": "पार्टी प्रकार"
|
|
1470
|
+
},
|
|
1471
|
+
"gps_dashboard": {
|
|
1472
|
+
"dashboard": "डॅशबोर्ड",
|
|
1473
|
+
"vehicles": "वाहने",
|
|
1474
|
+
"manage_vehicles": "वाहने व्यवस्थापित करा",
|
|
1475
|
+
"gps_status": "GPS स्थिती",
|
|
1476
|
+
"gps_operations": "GPS ऑपरेशन्स",
|
|
1477
|
+
"gps_graphs": "GPS आलेख",
|
|
1478
|
+
"relay_control": "रिले नियंत्रण",
|
|
1479
|
+
"remote_action": "रिमोट कृती",
|
|
1480
|
+
"digital_door_lock": "डिजिटल डोअर लॉक",
|
|
1481
|
+
"remote_door_control": "रिमोट डोअर नियंत्रण",
|
|
1482
|
+
"security": "सुरक्षा",
|
|
1483
|
+
"vehicle_status": "वाहन स्थिती",
|
|
1484
|
+
"top_vehicles_km": "जास्त किमी धावलेली वाहने",
|
|
1485
|
+
"daywise_km": "दिवसनिहाय किमी",
|
|
1486
|
+
"monthly_km": "मासिक किमी",
|
|
1487
|
+
"total": "एकूण",
|
|
1488
|
+
"moving": "चालू",
|
|
1489
|
+
"stopped": "थांबलेले",
|
|
1490
|
+
"awaiting_gps": "GPS ची प्रतीक्षा",
|
|
1491
|
+
"no_km_data": "किमी डेटा नाही",
|
|
1492
|
+
"digital_lock_status": "डिजिटल लॉक स्थिती",
|
|
1493
|
+
"unlocked_vehicles": "अनलॉक केलेली वाहने",
|
|
1494
|
+
"unlocked_vehicles_desc": "डिजिटल वाहन लॉक बंद आहे, इंजिन सुरू होऊ शकते",
|
|
1495
|
+
"locked_vehicles": "लॉक केलेली वाहने",
|
|
1496
|
+
"locked_vehicles_desc": "डिजिटल वाहन लॉक सुरू आहे, इंजिन बंद केले आहे",
|
|
1497
|
+
"lock_action": "लॉक कृती",
|
|
1498
|
+
"locked": "लॉक केलेले",
|
|
1499
|
+
"unlocked": "अनलॉक केलेले",
|
|
1500
|
+
"lock_vehicle_now": "वाहन आता लॉक करा",
|
|
1501
|
+
"unlock_vehicle_now": "वाहन आता अनलॉक करा",
|
|
1502
|
+
"unlock_door_now": "दरवाजा आता अनलॉक करा",
|
|
1503
|
+
"vehicle_digital_lock": "वाहन डिजिटल लॉक",
|
|
1504
|
+
"vehicle_digital_lock_subtitle": "निवडलेल्या वाहनांसाठी रिले लॉक / अनलॉक",
|
|
1505
|
+
"cannot_lock_no_gps": "लॉक करता येत नाही: GPS डेटा उपलब्ध नाही.",
|
|
1506
|
+
"only_stopped_vehicle_can_be_locked": "केवळ थांबलेली वाहने लॉक केली जाऊ शकतात.",
|
|
1507
|
+
"confirm_lock_vehicle": "तुम्हाला वाहन लॉक करायचे आहे का",
|
|
1508
|
+
"confirm_unlock_vehicle": "तुम्हाला वाहन अनलॉक करायचे आहे का",
|
|
1509
|
+
"confirm_unlock_vehicle_door": "तुम्हाला वाहनाचा दरवाजा अनलॉक करायचा आहे का",
|
|
1510
|
+
"lock_vehicle_title": "वाहन लॉकची पुष्टी करा",
|
|
1511
|
+
"unlock_vehicle_title": "वाहन अनलॉकची पुष्टी करा",
|
|
1512
|
+
"unlock_vehicle_door_title": "वाहन दरवाजा अनलॉकची पुष्टी करा",
|
|
1513
|
+
"lock_command_sent": "लॉक कमांड वाहनाला पाठवली.",
|
|
1514
|
+
"unlock_command_sent": "अनलॉक कमांड वाहनाला पाठवली.",
|
|
1515
|
+
"door_unlock_command_sent": "दरवाजा अनलॉक कमांड वाहनाला पाठवली.",
|
|
1516
|
+
"vehicle_lock_action_title": "वाहन लॉक कमांड",
|
|
1517
|
+
"door_unlock_action_title": "दरवाजा अनलॉक कमांड",
|
|
1518
|
+
"action": "कृती",
|
|
1519
|
+
"processing_command": "कमांडवर प्रक्रिया होत आहे...",
|
|
1520
|
+
"lock": "लॉक",
|
|
1521
|
+
"unlock": "अनलॉक",
|
|
1522
|
+
"vehicle_management": "वाहन व्यवस्थापन"
|
|
1523
|
+
},
|
|
1524
|
+
"live_track": {
|
|
1525
|
+
"refresh": "रिफ्रेश",
|
|
1526
|
+
"recenter": "पुन्हा मध्यभागी आणा",
|
|
1527
|
+
"zoom": "झूम",
|
|
1528
|
+
"history": "इतिहास",
|
|
1529
|
+
"share": "शेअर करा",
|
|
1530
|
+
"trip": "ट्रिप",
|
|
1531
|
+
"minimize": "लहान करा",
|
|
1532
|
+
"maximize": "मोठे करा",
|
|
1533
|
+
"color_legend": "रंग संकेत (Legend)",
|
|
1534
|
+
"moving": "चालू",
|
|
1535
|
+
"stopped": "थांबलेले",
|
|
1536
|
+
"awaiting_gps": "GPS ची प्रतीक्षा",
|
|
1537
|
+
"gps_unavailable": "GPS अनुपलब्ध",
|
|
1538
|
+
"no_vehicle_selected": "कोणतेही वाहन निवडलेले नाही.",
|
|
1539
|
+
"gps_not_found": "वाहन GPS तपशील आढळले नाहीत."
|
|
1540
|
+
},
|
|
1541
|
+
"track_history": {
|
|
1542
|
+
"trip_summary": "ट्रिप सारांश",
|
|
1543
|
+
"total_distance": "एकूण अंतर",
|
|
1544
|
+
"sensors": "सेन्सर्स",
|
|
1545
|
+
"fuel": "इंधन",
|
|
1546
|
+
"temperature": "तापमान",
|
|
1547
|
+
"travel_time": "प्रवास वेळ",
|
|
1548
|
+
"max_speed": "कमाल वेग",
|
|
1549
|
+
"avg_speed": "सरासरी वेग",
|
|
1550
|
+
"color_legend": "रंग संकेत",
|
|
1551
|
+
"marker_legend": "मार्कर संकेत",
|
|
1552
|
+
"start": "सुरू",
|
|
1553
|
+
"end": "समाप्त",
|
|
1554
|
+
"stop_time": "थांबण्याची वेळ",
|
|
1555
|
+
"timeline": "टाइमलाइन",
|
|
1556
|
+
"speed": "वेग",
|
|
1557
|
+
"refresh": "रिफ्रेश",
|
|
1558
|
+
"recenter": "पुन्हा मध्यभागी आणा",
|
|
1559
|
+
"zoom": "झूम",
|
|
1560
|
+
"play": "प्ले करा",
|
|
1561
|
+
"share": "शेअर करा",
|
|
1562
|
+
"show_stoppage": "थांबलेले दाखवा",
|
|
1563
|
+
"show_timeline": "टाइमलाइन दाखवा",
|
|
1564
|
+
"stoppage_interval": "थांबण्याचा कालावधी",
|
|
1565
|
+
"timeline_interval": "टाइमलाइन कालावधी",
|
|
1566
|
+
"close_info_windows": "माहिती बंद करा",
|
|
1567
|
+
"pause": "विराम",
|
|
1568
|
+
"resume": "पुन्हा सुरू करा",
|
|
1569
|
+
"reset": "रीसेट करा",
|
|
1570
|
+
"backward": "मागे",
|
|
1571
|
+
"forward": "पुढे",
|
|
1572
|
+
"live_track_details": "थेट ट्रॅक तपशील"
|
|
1573
|
+
},
|
|
1574
|
+
"vehicle_summary_report": {
|
|
1575
|
+
"today": "आज",
|
|
1576
|
+
"last_24": "मागील २४ तास",
|
|
1577
|
+
"this_week": "हा आठवडा",
|
|
1578
|
+
"last_7_days": "मागील ७ दिवस",
|
|
1579
|
+
"this_month": "हा महिना",
|
|
1580
|
+
"last_3_months": "मागील ३ महिने"
|
|
1581
|
+
},
|
|
1582
|
+
"dashboard_map_view": {
|
|
1583
|
+
"show_number": "नंबर दाखवा",
|
|
1584
|
+
"show_icon": "चिन्ह दाखवा",
|
|
1585
|
+
"geofence_summary": "जिओफेन्स सारांश",
|
|
1586
|
+
"vehicle_status_legend": "वाहन स्थिती संकेत",
|
|
1587
|
+
"total": "एकूण",
|
|
1588
|
+
"moving": "चालू",
|
|
1589
|
+
"stopped": "थांबलेले",
|
|
1590
|
+
"awaiting_gps": "GPS ची प्रतीक्षा",
|
|
1591
|
+
"gps_unavailable": "GPS अनुपलब्ध",
|
|
1592
|
+
"last_refresh_data": "शेवटचा रिफ्रेश डेटा",
|
|
1593
|
+
"cluster_marker": "क्लस्टर मार्कर",
|
|
1594
|
+
"show_vehicle_number": "वाहन क्रमांक दाखवा",
|
|
1595
|
+
"show_traffic": "वाहतूक दाखवा",
|
|
1596
|
+
"auto_zoom": "ऑटो झूम",
|
|
1597
|
+
"no_geofences": "जिओफेन्स नाहीत",
|
|
1598
|
+
"zoom_to_vehicle": "वाहनावर झूम करा",
|
|
1599
|
+
"select_vehicle": "वाहन निवडा",
|
|
1600
|
+
"zoom_to_geofence": "जिओफेन्सवर झूम करा",
|
|
1601
|
+
"select_geofence": "जिओफेन्स निवडा",
|
|
1602
|
+
"zoom_level": "झूम पातळी",
|
|
1603
|
+
"select_zoom": "झूम निवडा"
|
|
1604
|
+
},
|
|
1605
|
+
"gps_geofence": {
|
|
1606
|
+
"geofence_name": "जिओफेन्सचे नाव",
|
|
1607
|
+
"geofence_location": "जिओफेन्स स्थान",
|
|
1608
|
+
"geofence_type": "जिओफेन्स प्रकार",
|
|
1609
|
+
"geofence_purpose_type": "जिओफेन्स उद्देश",
|
|
1610
|
+
"radius_km": "त्रिज्या (किमी)",
|
|
1611
|
+
"radius_m": "त्रिज्या (मीटर)",
|
|
1612
|
+
"geofence_description": "जिओफेन्स वर्णन",
|
|
1613
|
+
"poliline_data": "पॉलीलाइन डेटा",
|
|
1614
|
+
"geofence_summary": "जिओफेन्स सारांश"
|
|
1615
|
+
},
|
|
1616
|
+
"gps_features": {
|
|
1617
|
+
"refill_date_time": "इंधन भरल्याची वेळ",
|
|
1618
|
+
"removal_date_time": "इंधन काढल्याची वेळ",
|
|
1619
|
+
"cost_per_unit": "प्रति एकक किंमत",
|
|
1620
|
+
"total_cost": "एकूण खर्च",
|
|
1621
|
+
"refill_details": "इंधन भरल्याचा तपशील",
|
|
1622
|
+
"removal_details": "इंधन काढल्याचा तपशील",
|
|
1623
|
+
"entry_source": "एंट्री स्त्रोत",
|
|
1624
|
+
"admin_verify_status": "अॅडमिन पडताळणी स्थिती",
|
|
1625
|
+
"transporter_verify_status": "ट्रान्सपोर्टर पडताळणी स्थिती",
|
|
1626
|
+
"fuel_liters": "इंधन (लिटर)",
|
|
1627
|
+
"temperature_1": "तापमान १",
|
|
1628
|
+
"temperature_2": "तापमान २",
|
|
1629
|
+
"verified": "पडताळलेले",
|
|
1630
|
+
"latlng": "अक्षांश-रेखांश",
|
|
1631
|
+
"start_latlng": "सुरुवातीचे अक्षांश-रेखांश",
|
|
1632
|
+
"end_latlng": "अंतिम अक्षांश-रेखांश",
|
|
1633
|
+
"nearest_location": "जवळचे स्थान",
|
|
1634
|
+
"refill_quantity": "भरलेले प्रमाण",
|
|
1635
|
+
"verified_refill_quantity": "पडताळलेले भरलेले प्रमाण",
|
|
1636
|
+
"diff_refill_quantity": "भरलेल्या प्रमाणातील फरक",
|
|
1637
|
+
"refill_from_to_liters": "इंधन भरल्याचे प्रमाण (लिटर)",
|
|
1638
|
+
"before_refill_quantity": "इंधन भरण्यापूर्वीचे प्रमाण",
|
|
1639
|
+
"after_refill_quantity": "इंधन भरल्यानंतरचे प्रमाण",
|
|
1640
|
+
"removal_quantity": "काढलेले प्रमाण",
|
|
1641
|
+
"verified_removal_quantity": "पडताळलेले काढलेले प्रमाण",
|
|
1642
|
+
"diff_removal_quantity": "काढलेल्या प्रमाणातील फरक",
|
|
1643
|
+
"removal_from_to_liters": "इंधन काढल्याचे प्रमाण (लिटर)",
|
|
1644
|
+
"before_removal_quantity": "इंधन काढण्यापूर्वीचे प्रमाण",
|
|
1645
|
+
"after_removal_quantity": "इंधन काढल्यानंतरचे प्रमाण",
|
|
1646
|
+
"fuel_consumed": "वापरलेले इंधन (लिटर)",
|
|
1647
|
+
"start_fuel_level": "सुरुवातीची इंधन पातळी (लिटर)",
|
|
1648
|
+
"end_fuel_level": "अंतिम इंधन पातळी (लिटर)",
|
|
1649
|
+
"refills_count": "इंधन भरण्याची संख्या",
|
|
1650
|
+
"refill_fuel": "भरलेले इंधन लिटर (संख्या)",
|
|
1651
|
+
"removals_count": "इंधन काढल्याची संख्या",
|
|
1652
|
+
"removal_fuel": "काढलेले इंधन लिटर (संख्या)",
|
|
1653
|
+
"all_vehicles": "सर्व वाहने",
|
|
1654
|
+
"vehicle_count": "वाहन संख्या",
|
|
1655
|
+
"all_geofences": "सर्व जिओफेन्सेस",
|
|
1656
|
+
"geofence_count": "जिओफेन्स संख्या",
|
|
1657
|
+
"all_users": "सर्व वापरकर्ते",
|
|
1658
|
+
"user_count": "वापरकर्ता संख्या",
|
|
1659
|
+
"date": "तारीख",
|
|
1660
|
+
"day": "दिवस",
|
|
1661
|
+
"utilization": "वापर %",
|
|
1662
|
+
"days_count": "दिवसांची संख्या",
|
|
1663
|
+
"total_km": "एकूण किमी",
|
|
1664
|
+
"average_km": "सरासरी किमी",
|
|
1665
|
+
"day_km": "दिवसाचे किमी",
|
|
1666
|
+
"night_km": "रात्रीचे किमी",
|
|
1667
|
+
"travelled_time": "प्रवासाची वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1668
|
+
"total_travelled_time": "एकूण प्रवासाची वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1669
|
+
"stopped_time": "थांबलेली वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1670
|
+
"day_travelled_time": "दिवसाच्या प्रवासाची वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1671
|
+
"night_travelled_time": "रात्रीच्या प्रवासाची वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1672
|
+
"day_stopped_time": "दिवसाची थांबलेली वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1673
|
+
"night_stopped_time": "रात्रीची थांबलेली वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1674
|
+
"ignition_on_time": "इग्निशन सुरू वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1675
|
+
"ignition_off_time": "इग्निशन बंद वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1676
|
+
"free_wheeling": "फ्री व्हीलिंग (किमी)",
|
|
1677
|
+
"free_wheeling_time": "फ्री व्हीलिंग वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1678
|
+
"ideal_ignition_time": "आयडियल इग्निशन वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1679
|
+
"duration": "कालावधी (HH:MM:SS)",
|
|
1680
|
+
"stopped_duration": "थांबलेला कालावधी",
|
|
1681
|
+
"max_speed": "कमाल वेग (किमी प्रति तास)",
|
|
1682
|
+
"avg_speed": "सरासरी वेग (किमी प्रति तास)",
|
|
1683
|
+
"speed": "वेग (किमी प्रति तास)",
|
|
1684
|
+
"travel_time": "प्रवासाची वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1685
|
+
"name": "नाव",
|
|
1686
|
+
"over_speed_incidents": "जादा वेग घटना",
|
|
1687
|
+
"over_speed": "जादा वेग किमी",
|
|
1688
|
+
"over_speed_meters": "जादा वेग (मीटर)",
|
|
1689
|
+
"over_speed_km": "जादा वेग (किमी)",
|
|
1690
|
+
"over_speed_time": "जादा वेग वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1691
|
+
"sudden_accelerations": "अचानक वेग वाढवणे (Sudden Accelerations)",
|
|
1692
|
+
"sudden_decelerations": "अचानक वेग कमी करणे (Sudden Decelerations)",
|
|
1693
|
+
"gps_packets_count": "GPS पॅकेट्स संख्या",
|
|
1694
|
+
"cumulative_distance": "एकूण एकत्रित अंतर (किमी)",
|
|
1695
|
+
"distance": "अंतर (किमी)",
|
|
1696
|
+
"mileage": "मायलेज (किमी/लिटर)",
|
|
1697
|
+
"mileage_kmpl": "मायलेज (KMPL)",
|
|
1698
|
+
"liters_per_100km": "लिटर प्रति १०० किमी",
|
|
1699
|
+
"ignition": "इग्निशन",
|
|
1700
|
+
"event": "घटना",
|
|
1701
|
+
"ignition_event": "इग्निशन घटना",
|
|
1702
|
+
"door_event": "दरवाजा घटना",
|
|
1703
|
+
"genset_event": "जेनसेट घटना",
|
|
1704
|
+
"relay_event": "रिले घटना",
|
|
1705
|
+
"stopped_from": "या स्थानापासून थांबले",
|
|
1706
|
+
"hour_of_the_day": "दिवसाचा तास",
|
|
1707
|
+
"hour": "तास",
|
|
1708
|
+
"travel_distance": "प्रवासाचे अंतर (किमी)",
|
|
1709
|
+
"total_distance_m": "एकूण अंतर (मीटर)",
|
|
1710
|
+
"total_distance": "एकूण अंतर (किमी)",
|
|
1711
|
+
"service_interval": "सर्व्हिस अंतराल (किमी)",
|
|
1712
|
+
"kilometers_driven_since_last_service": "शेवटच्या सर्व्हिसपासून धावलेले किमी",
|
|
1713
|
+
"last_service_date": "शेवटची सर्व्हिस तारीख",
|
|
1714
|
+
"next_service_due_estimated": "पुढील सर्व्हिस अपेक्षित",
|
|
1715
|
+
"remaining_kilometers_to_service": "सर्व्हिससाठी उर्वरित किमी",
|
|
1716
|
+
"average_kilometers_per_day": "दिवसाला सरासरी किमी",
|
|
1717
|
+
"estimated_days_to_next_service": "पुढील सर्व्हिससाठी अंदाजित दिवस",
|
|
1718
|
+
"geofence": "जिओफेन्स",
|
|
1719
|
+
"from_geofence": "जिओफेन्सपासून",
|
|
1720
|
+
"to_geofence": "जिओफेन्सपर्यंत",
|
|
1721
|
+
"date_time": "तारीख वेळ",
|
|
1722
|
+
"start_date_time": "सुरुवातीची तारीख वेळ",
|
|
1723
|
+
"end_date_time": "अंतिम तारीख वेळ",
|
|
1724
|
+
"from_geofence_exit_time": "जिओफेन्सबाहेर पडण्याची वेळ",
|
|
1725
|
+
"to_geofence_enter_time": "जिओफेन्समध्ये प्रवेश करण्याची वेळ",
|
|
1726
|
+
"enter_date_time": "प्रवेशाची तारीख वेळ",
|
|
1727
|
+
"exit_date_time": "बाहेर पडण्याची तारीख वेळ",
|
|
1728
|
+
"last_date_time": "शेवटची तारीख वेळ",
|
|
1729
|
+
"geofence_name": "जिओफेन्सचे नाव",
|
|
1730
|
+
"geofence_type": "जिओफेन्स प्रकार",
|
|
1731
|
+
"poliline_data": "पॉलीलाइन डेटा",
|
|
1732
|
+
"radius_meters": "त्रिज्या (मीटर)",
|
|
1733
|
+
"01": "01",
|
|
1734
|
+
"02": "02",
|
|
1735
|
+
"03": "03",
|
|
1736
|
+
"04": "04",
|
|
1737
|
+
"05": "05",
|
|
1738
|
+
"06": "06",
|
|
1739
|
+
"07": "07",
|
|
1740
|
+
"08": "08",
|
|
1741
|
+
"09": "09",
|
|
1742
|
+
"10": "10",
|
|
1743
|
+
"11": "11",
|
|
1744
|
+
"12": "12",
|
|
1745
|
+
"13": "13",
|
|
1746
|
+
"14": "14",
|
|
1747
|
+
"15": "15",
|
|
1748
|
+
"16": "16",
|
|
1749
|
+
"17": "17",
|
|
1750
|
+
"18": "18",
|
|
1751
|
+
"19": "19",
|
|
1752
|
+
"20": "20",
|
|
1753
|
+
"21": "21",
|
|
1754
|
+
"22": "22",
|
|
1755
|
+
"23": "23",
|
|
1756
|
+
"24": "24",
|
|
1757
|
+
"25": "25",
|
|
1758
|
+
"26": "26",
|
|
1759
|
+
"27": "27",
|
|
1760
|
+
"28": "28",
|
|
1761
|
+
"29": "29",
|
|
1762
|
+
"30": "30",
|
|
1763
|
+
"31": "31",
|
|
1764
|
+
"report": "अहवाल",
|
|
1765
|
+
"graph": "आलेख",
|
|
1766
|
+
"vehicle_summary": "वाहन सारांश",
|
|
1767
|
+
"day_summary": "दैनिक सारांश",
|
|
1768
|
+
"driver_summary": "चालक सारांश",
|
|
1769
|
+
"vehicle_details": "वाहन तपशील",
|
|
1770
|
+
"share_channels": "शेअर चॅनेल्स"
|
|
1771
|
+
},
|
|
1772
|
+
"gps_live_track_link_share": {
|
|
1773
|
+
"share_live_track_link": "थेट ट्रॅक लिंक शेअर करा",
|
|
1774
|
+
"share_track_history_link": "ट्रॅक इतिहास लिंक शेअर करा",
|
|
1775
|
+
"extend_live_track_link": "थेट ट्रॅक लिंक वाढवा",
|
|
1776
|
+
"link_code": "लिंक कोड",
|
|
1777
|
+
"link_status": "लिंक स्थिती",
|
|
1778
|
+
"link_actions": "लिंक कृती",
|
|
1779
|
+
"expired_date_time": "कालबाह्य तारीख वेळ",
|
|
1780
|
+
"share_link": "लिंक शेअर करा",
|
|
1781
|
+
"extend_link": "लिंक वाढवा",
|
|
1782
|
+
"activate_link": "लिंक सक्रिय करा",
|
|
1783
|
+
"deactivate_link": "लिंक निष्क्रिय करा",
|
|
1784
|
+
"copy_and_share": "लिंक कॉपी आणि शेअर करा",
|
|
1785
|
+
"copy": "कॉपी करा",
|
|
1786
|
+
"open": "उघडा",
|
|
1787
|
+
"share": "शेअर करा",
|
|
1788
|
+
"link_copied": "लिंक क्लिपबोर्डवर कॉपी केली.",
|
|
1789
|
+
"copy_failed": "कॉपी करण्यात अयशस्वी. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा.",
|
|
1790
|
+
"or": "किंवा"
|
|
1791
|
+
},
|
|
1792
|
+
"gps_reports": {
|
|
1793
|
+
"analytics_fields": "विश्लेषण क्षेत्र",
|
|
1794
|
+
"location_details": "स्थानाचा तपशील",
|
|
1795
|
+
"payment_details": "पेमेंट तपशील",
|
|
1796
|
+
"source_details": "स्त्रोत तपशील",
|
|
1797
|
+
"cost_details": "खर्च तपशील",
|
|
1798
|
+
"verification": "पडताळणी",
|
|
1799
|
+
"fuel_type": "इंधन प्रकार",
|
|
1800
|
+
"fuel_unit": "इंधन एकक",
|
|
1801
|
+
"fuel_vendor": "इंधन विक्रेता",
|
|
1802
|
+
"fuel_station_name": "पेट्रोल पंपाचे नाव",
|
|
1803
|
+
"source_reference_id": "स्त्रोत संदर्भ आयडी",
|
|
1804
|
+
"source_notes": "स्त्रोत नोंदी",
|
|
1805
|
+
"refill_method": "रिफिल पद्धत",
|
|
1806
|
+
"filled_by_person": "इंधन भरणाऱ्या व्यक्तीचे नाव",
|
|
1807
|
+
"invoice_number": "बीजक (Invoice) क्रमांक",
|
|
1808
|
+
"payment_mode": "पेमेंट पद्धत",
|
|
1809
|
+
"payment_status": "पेमेंट स्थिती",
|
|
1810
|
+
"payment_reference_number": "पेमेंट संदर्भ क्रमांक",
|
|
1811
|
+
"fuel_card_number": "इंधन कार्ड क्रमांक",
|
|
1812
|
+
"payment_notes": "पेमेंट नोंदी",
|
|
1813
|
+
"odometer_reading": "ओडोमीटर रीडिंग",
|
|
1814
|
+
"tank_size": "टाकीची क्षमता",
|
|
1815
|
+
"is_full_tank": "टाकी पूर्ण भरली आहे का?",
|
|
1816
|
+
"is_previous_entries_missed": "मागील नोंदी राहिल्या आहेत का?",
|
|
1817
|
+
"last_refill_date": "शेवटची रिफिल तारीख",
|
|
1818
|
+
"fuel_removal_reason_id": "इंधन काढल्याचे कारण आयडी",
|
|
1819
|
+
"removal_reason": "इंधन काढल्याचे कारण",
|
|
1820
|
+
"refill_date_time": "रिफिल तारीख आणि वेळ",
|
|
1821
|
+
"removal_date_time": "इंधन काढल्याची तारीख आणि वेळ",
|
|
1822
|
+
"cost_per_unit": "प्रति एकक किंमत",
|
|
1823
|
+
"total_cost": "एकूण खर्च",
|
|
1824
|
+
"refill_details": "रिफिल तपशील",
|
|
1825
|
+
"removal_details": "काढल्याचा तपशील",
|
|
1826
|
+
"entry_source": "एंट्री स्त्रोत",
|
|
1827
|
+
"admin_verify_status": "अॅडमिन पडताळणी स्थिती",
|
|
1828
|
+
"transporter_verify_status": "ट्रान्सपोर्टर पडताळणी स्थिती",
|
|
1829
|
+
"fuel_liters": "इंधन (लिटर)",
|
|
1830
|
+
"temperature_1": "तापमान १",
|
|
1831
|
+
"temperature_2": "तापमान २",
|
|
1832
|
+
"verified": "पडताळलेले",
|
|
1833
|
+
"latlng": "अक्षांश-रेखांश",
|
|
1834
|
+
"start_latlng": "सुरुवातीचे अक्षांश-रेखांश",
|
|
1835
|
+
"end_latlng": "अंतिम अक्षांश-रेखांश",
|
|
1836
|
+
"attributes": "गुणधर्म",
|
|
1837
|
+
"show_attributes": "गुणधर्म दाखवा",
|
|
1838
|
+
"sensors": "सेन्सर्स",
|
|
1839
|
+
"nearest_location": "जवळचे स्थान",
|
|
1840
|
+
"refill_quantity": "रिफिल प्रमाण",
|
|
1841
|
+
"verified_refill_quantity": "पडताळलेले रिफिल प्रमाण",
|
|
1842
|
+
"diff_refill_quantity": "रिफिल प्रमाणातील फरक",
|
|
1843
|
+
"refill_from_to_liters": "रिफिल पासून ते पर्यंत (लिटर)",
|
|
1844
|
+
"before_refill_quantity": "रिफिल करण्यापूर्वीचे इंधन प्रमाण",
|
|
1845
|
+
"after_refill_quantity": "रिफिल केल्यानंतरचे इंधन प्रमाण",
|
|
1846
|
+
"removal_quantity": "काढलेले प्रमाण",
|
|
1847
|
+
"verified_removal_quantity": "पडताळलेले काढलेले प्रमाण",
|
|
1848
|
+
"diff_removal_quantity": "काढलेल्या प्रमाणातील फरक",
|
|
1849
|
+
"removal_from_to_liters": "काढलेले प्रमाण पासून ते पर्यंत (लिटर)",
|
|
1850
|
+
"before_removal_quantity": "काढण्यापूर्वीचे इंधन प्रमाण",
|
|
1851
|
+
"after_removal_quantity": "काढल्यानंतरचे इंधन प्रमाण",
|
|
1852
|
+
"fuel_consumed": "वापरलेले इंधन (लिटर)",
|
|
1853
|
+
"start_fuel_level": "सुरुवातीची इंधन पातळी (लिटर)",
|
|
1854
|
+
"end_fuel_level": "अंतिम इंधन पातळी (लिटर)",
|
|
1855
|
+
"refills_count": "रिफिल संख्या",
|
|
1856
|
+
"refill_fuel": "रिफिल केलेले इंधन लिटर (एकूण)",
|
|
1857
|
+
"removals_count": "काढल्याची संख्या",
|
|
1858
|
+
"removal_fuel": "काढलेले इंधन लिटर (एकूण)",
|
|
1859
|
+
"vehicle_count": "वाहनांची संख्या",
|
|
1860
|
+
"date": "तारीख",
|
|
1861
|
+
"day": "दिवस",
|
|
1862
|
+
"utilization": "वापर %",
|
|
1863
|
+
"days_count": "दिवसांची संख्या",
|
|
1864
|
+
"start_date": "सुरुवात तारीख",
|
|
1865
|
+
"end_date": "अंतिम तारीख",
|
|
1866
|
+
"total_km": "एकूण किमी",
|
|
1867
|
+
"average_km": "सरासरी किमी",
|
|
1868
|
+
"day_km": "दिवसाचे किमी",
|
|
1869
|
+
"night_km": "रात्रीचे किमी",
|
|
1870
|
+
"travelled_time": "प्रवासाची वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1871
|
+
"total_travelled_time": "एकूण प्रवासाची वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1872
|
+
"stopped_time": "थांबलेली वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1873
|
+
"day_travelled_time": "दिवसाच्या प्रवासाची वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1874
|
+
"night_travelled_time": "रात्रीच्या प्रवासाची वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1875
|
+
"day_stopped_time": "दिवसाची थांबलेली वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1876
|
+
"night_stopped_time": "रात्रीची थांबलेली वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1877
|
+
"ignition_on_time": "इग्निशन सुरू वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1878
|
+
"ignition_off_time": "इग्निशन बंद वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1879
|
+
"free_wheeling": "फ्री व्हीलिंग (किमी)",
|
|
1880
|
+
"free_wheeling_time": "फ्री व्हीलिंग वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1881
|
+
"ideal_ignition_time": "आइडियल इग्निशन वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1882
|
+
"duration": "कालावधी (HH:MM:SS)",
|
|
1883
|
+
"stopped_duration": "थांबल्याचा कालावधी",
|
|
1884
|
+
"max_speed": "कमाल वेग (किमी प्रति तास)",
|
|
1885
|
+
"avg_speed": "सरासरी वेग (किमी प्रति तास)",
|
|
1886
|
+
"speed": "वेग (किमी प्रति तास)",
|
|
1887
|
+
"over_speed_incidents": "अतिवेगाच्या घटना",
|
|
1888
|
+
"over_speed": "अतिवेग किमी",
|
|
1889
|
+
"over_speed_meters": "अतिवेग (मीटर)",
|
|
1890
|
+
"over_speed_km": "अतिवेग (किमी)",
|
|
1891
|
+
"over_speed_time": "अतिवेग वेळ (HH:MM:SS)",
|
|
1892
|
+
"sudden_accelerations": "अचानक वेग वाढवणे",
|
|
1893
|
+
"sudden_decelerations": "अचानक वेग कमी करणे",
|
|
1894
|
+
"gps_packets_count": "GPS पॅकेट संख्या",
|
|
1895
|
+
"cumulative_distance": "एकूण एकत्रित अंतर (किमी)",
|
|
1896
|
+
"distance": "अंतर (किमी)",
|
|
1897
|
+
"mileage": "मायलेज (किमी/लिटर)",
|
|
1898
|
+
"mileage_kmpl": "मायलेज (KMPL)",
|
|
1899
|
+
"liters_per_100km": "प्रति १०० किमी लिटर",
|
|
1900
|
+
"ignition": "इग्निशन",
|
|
1901
|
+
"event": "घटना",
|
|
1902
|
+
"ignition_event": "इग्निशन घटना",
|
|
1903
|
+
"door_event": "दरवाजा घटना",
|
|
1904
|
+
"genset_event": "जेनसेट घटना",
|
|
1905
|
+
"relay_event": "रिले घटना",
|
|
1906
|
+
"stopped_from": "थांबण्याचे ठिकाण",
|
|
1907
|
+
"hour_of_the_day": "दिवसाचा तास",
|
|
1908
|
+
"hour": "तास",
|
|
1909
|
+
"travel_distance": "प्रवासाचे अंतर (किमी)",
|
|
1910
|
+
"total_distance_m": "एकूण अंतर (मीटर)",
|
|
1911
|
+
"total_distance": "एकूण अंतर (किमी)",
|
|
1912
|
+
"service_interval": "सर्व्हिस अंतराल (किमी)",
|
|
1913
|
+
"kilometers_driven_since_last_service": "शेवटच्या सर्व्हिसपासून धावलेले किमी",
|
|
1914
|
+
"last_service_date": "शेवटची सर्व्हिस तारीख",
|
|
1915
|
+
"next_service_due_estimated": "पुढील अपेक्षित सर्व्हिस",
|
|
1916
|
+
"remaining_kilometers_to_service": "सर्व्हिससाठी उर्वरित किमी",
|
|
1917
|
+
"average_kilometers_per_day": "दिवसाला सरासरी किमी",
|
|
1918
|
+
"estimated_days_to_next_service": "पुढील सर्व्हिससाठी अंदाजित दिवस",
|
|
1919
|
+
"geofence": "जिओफेन्स",
|
|
1920
|
+
"from_geofence": "या जिओफेन्सपासून",
|
|
1921
|
+
"to_geofence": "या जिओफेन्सपर्यंत",
|
|
1922
|
+
"date_time": "तारीख वेळ",
|
|
1923
|
+
"start_date_time": "सुरुवात तारीख वेळ",
|
|
1924
|
+
"end_date_time": "अंतिम तारीख वेळ",
|
|
1925
|
+
"from_geofence_exit_time": "जिओफेन्स बाहेर पडण्याची वेळ",
|
|
1926
|
+
"to_geofence_enter_time": "जिओफेन्स प्रवेश करण्याची वेळ",
|
|
1927
|
+
"enter_date_time": "प्रवेश तारीख वेळ",
|
|
1928
|
+
"exit_date_time": "बाहेर पडण्याची तारीख वेळ",
|
|
1929
|
+
"last_date_time": "शेवटची तारीख वेळ",
|
|
1930
|
+
"geofence_name": "जिओफेन्स नाव",
|
|
1931
|
+
"geofence_type": "जिओफेन्स प्रकार",
|
|
1932
|
+
"link_code": "लिंक कोड",
|
|
1933
|
+
"link_type": "लिंक प्रकार",
|
|
1934
|
+
"link_status": "लिंक स्थिती",
|
|
1935
|
+
"link_actions": "लिंक कृती",
|
|
1936
|
+
"created_date_time": "निर्मिती तारीख वेळ",
|
|
1937
|
+
"modified_date_time": "बदल तारीख वेळ",
|
|
1938
|
+
"expired_date_time": "मुदत संपण्याची तारीख वेळ",
|
|
1939
|
+
"poliline_data": "पॉलीलाइन डेटा",
|
|
1940
|
+
"radius_meters": "त्रिज्या (मीटर)",
|
|
1941
|
+
"01": "०१",
|
|
1942
|
+
"02": "०२",
|
|
1943
|
+
"03": "०३",
|
|
1944
|
+
"04": "०४",
|
|
1945
|
+
"05": "०५",
|
|
1946
|
+
"06": "०६",
|
|
1947
|
+
"07": "०७",
|
|
1948
|
+
"08": "०८",
|
|
1949
|
+
"09": "०९",
|
|
1950
|
+
"10": "१०",
|
|
1951
|
+
"11": "११",
|
|
1952
|
+
"12": "१२",
|
|
1953
|
+
"13": "१३",
|
|
1954
|
+
"14": "१४",
|
|
1955
|
+
"15": "१५",
|
|
1956
|
+
"16": "१६",
|
|
1957
|
+
"17": "१७",
|
|
1958
|
+
"18": "१८",
|
|
1959
|
+
"19": "१९",
|
|
1960
|
+
"20": "२०",
|
|
1961
|
+
"21": "२१",
|
|
1962
|
+
"22": "२२",
|
|
1963
|
+
"23": "२३",
|
|
1964
|
+
"24": "२४",
|
|
1965
|
+
"25": "२५",
|
|
1966
|
+
"26": "२६",
|
|
1967
|
+
"27": "२७",
|
|
1968
|
+
"28": "२८",
|
|
1969
|
+
"29": "२९",
|
|
1970
|
+
"30": "३०",
|
|
1971
|
+
"31": "३१",
|
|
1972
|
+
"report": "अहवाल",
|
|
1973
|
+
"graph": "आलेख",
|
|
1974
|
+
"vehicle_summary": "वाहन सारांश",
|
|
1975
|
+
"day_summary": "दैनिक सारांश",
|
|
1976
|
+
"driver_summary": "चालक सारांश"
|
|
1977
|
+
},
|
|
1978
|
+
"gps_sensors": {
|
|
1979
|
+
"temperature": {
|
|
1980
|
+
"label": "तापमान सेन्सर",
|
|
1981
|
+
"description": "वाहन तापमान वाचनाचे परीक्षण करते."
|
|
1982
|
+
},
|
|
1983
|
+
"fuel": {
|
|
1984
|
+
"label": "इंधन सेन्सर",
|
|
1985
|
+
"description": "इंधन पातळी / इंधन वापर डेटाचा मागोवा घेते."
|
|
1986
|
+
},
|
|
1987
|
+
"obd": {
|
|
1988
|
+
"label": "OBD डिव्हाइस",
|
|
1989
|
+
"description": "OBD द्वारे वाहन निदानाचा तपशील प्रदान करते."
|
|
1990
|
+
},
|
|
1991
|
+
"gps_lock_relay": {
|
|
1992
|
+
"label": "वाहन डिजिटल लॉक",
|
|
1993
|
+
"description": "रिले-आधारित वाहन लॉक/अनलॉक नियंत्रित करते."
|
|
1994
|
+
},
|
|
1995
|
+
"gps_door_locker": {
|
|
1996
|
+
"label": "डिजिटल डोअर लॉक",
|
|
1997
|
+
"description": "डिजिटल डोअर लॉकिंग यंत्रणा नियंत्रित करते."
|
|
1998
|
+
},
|
|
1999
|
+
"dashcam_sensor": {
|
|
2000
|
+
"label": "डॅशकॅम",
|
|
2001
|
+
"description": "डॅशकॅम सेन्सर / कॅमेरा उपलब्धता."
|
|
2002
|
+
}
|
|
2003
|
+
},
|
|
2004
|
+
"fleet_management": {
|
|
2005
|
+
"class": "वर्ग",
|
|
2006
|
+
"classes": "वर्ग",
|
|
2007
|
+
"program": "कार्यक्रम",
|
|
2008
|
+
"programs": "कार्यक्रम",
|
|
2009
|
+
"section": "विभाग",
|
|
2010
|
+
"sections": "विभाग",
|
|
2011
|
+
"semester": "सत्र",
|
|
2012
|
+
"semesters": "सत्र",
|
|
2013
|
+
"stream": "प्रवाह",
|
|
2014
|
+
"streams": "प्रवाह",
|
|
2015
|
+
"year": "वर्ष",
|
|
2016
|
+
"years": "वर्ष"
|
|
2017
|
+
},
|
|
2018
|
+
"p_vendor_management": {
|
|
2019
|
+
"fleet_vendor": "ताफा विक्रेता",
|
|
2020
|
+
"fleet_vendors": "ताफा विक्रेते",
|
|
2021
|
+
"vendors": "विक्रेते"
|
|
2022
|
+
},
|
|
2023
|
+
"p_fleet_vendor": {
|
|
2024
|
+
"vendor_name": "विक्रेत्याचे नाव",
|
|
2025
|
+
"vendor_code": "विक्रेता कोड",
|
|
2026
|
+
"vendor_type": "विक्रेता प्रकार",
|
|
2027
|
+
"vendor_types": "विक्रेता प्रकार",
|
|
2028
|
+
"vendor_tag": "विक्रेता टॅग",
|
|
2029
|
+
"vendor_tags": "विक्रेता टॅग्ज",
|
|
2030
|
+
"vendor_address": "विक्रेत्याचा पत्ता",
|
|
2031
|
+
"vendor_addresses": "विक्रेत्याचे पत्ते",
|
|
2032
|
+
"vendor_bank_account": "विक्रेता बँक खाते",
|
|
2033
|
+
"vendor_bank_accounts": "विक्रेता बँक खाती",
|
|
2034
|
+
"vendor_contact_person": "विक्रेता संपर्क व्यक्ती",
|
|
2035
|
+
"vendor_contact_persons": "विक्रेता संपर्क व्यक्ती",
|
|
2036
|
+
"vendor_review": "विक्रेता पुनरावलोकन",
|
|
2037
|
+
"vendor_reviews": "विक्रेता पुनरावलोकने",
|
|
2038
|
+
"vendor_document": "विक्रेता दस्तऐवज",
|
|
2039
|
+
"vendor_documents": "विक्रेता दस्तऐवज",
|
|
2040
|
+
"business_mobile": "व्यावसायिक मोबाईल",
|
|
2041
|
+
"business_email": "व्यावसायिक ईमेल",
|
|
2042
|
+
"gst_number": "GST क्रमांक",
|
|
2043
|
+
"pan_number": "PAN क्रमांक",
|
|
2044
|
+
"tax_id_number": "टॅक्स आयडी क्रमांक",
|
|
2045
|
+
"vat_number": "VAT क्रमांक",
|
|
2046
|
+
"business_registration_number": "व्यवसाय नोंदणी क्रमांक",
|
|
2047
|
+
"payment_terms": "पेमेंट अटी",
|
|
2048
|
+
"financial_notes": "आर्थिक नोंदी",
|
|
2049
|
+
"additional_details_1": "अतिरिक्त तपशील १",
|
|
2050
|
+
"additional_details_2": "अतिरिक्त तपशील २",
|
|
2051
|
+
"additional_details_3": "अतिरिक्त तपशील ३"
|
|
2052
|
+
},
|
|
2053
|
+
"p_vendor_address": {
|
|
2054
|
+
"vendor_address_label": "विक्रेता पत्ता लेबल",
|
|
2055
|
+
"is_default": "डीफॉल्ट आहे का?",
|
|
2056
|
+
"notes": "नोंदी",
|
|
2057
|
+
"main_landmark": "मुख्य खूण",
|
|
2058
|
+
"landmark_location": "लँडमार्क स्थान",
|
|
2059
|
+
"landmark_distance": "लँडमार्क अंतर"
|
|
2060
|
+
},
|
|
2061
|
+
"p_vendor_bank_account": {
|
|
2062
|
+
"bank_name": "बँकेचे नाव",
|
|
2063
|
+
"bank_branch_name": "बँकेच्या शाखेचे नाव",
|
|
2064
|
+
"bank_account_name": "बँक खातेदाराचे नाव",
|
|
2065
|
+
"bank_account_number": "बँक खाते क्रमांक",
|
|
2066
|
+
"ifsc_code": "IFSC कोड",
|
|
2067
|
+
"swift_code": "SWIFT कोड",
|
|
2068
|
+
"iban_number": "IBAN क्रमांक",
|
|
2069
|
+
"upi_id": "UPI आयडी",
|
|
2070
|
+
"is_primary": "प्राथमिक आहे का?",
|
|
2071
|
+
"notes": "नोंदी",
|
|
2072
|
+
"bank_account_details": "बँक खाते तपशील"
|
|
2073
|
+
},
|
|
2074
|
+
"p_vendor_contact_persons": {
|
|
2075
|
+
"name": "नाव",
|
|
2076
|
+
"mobile": "मोबाईल",
|
|
2077
|
+
"alternative_mobile": "पर्यायी मोबाईल",
|
|
2078
|
+
"email": "ईमेल",
|
|
2079
|
+
"designation": "पद",
|
|
2080
|
+
"branch_name": "शाखेचे नाव",
|
|
2081
|
+
"preferred_language": "पसंतीची भाषा",
|
|
2082
|
+
"is_primary": "प्राथमिक आहे का?",
|
|
2083
|
+
"notes": "नोंदी",
|
|
2084
|
+
"contact_person_details": "संपर्क व्यक्ती तपशील",
|
|
2085
|
+
"additional_details": "अतिरिक्त तपशील"
|
|
2086
|
+
},
|
|
2087
|
+
"p_fleet_vendor_review": {
|
|
2088
|
+
"rating": "रेटिंग",
|
|
2089
|
+
"rating_comments": "रेटिंग प्रतिक्रिया"
|
|
2090
|
+
},
|
|
2091
|
+
"p_fleet_vendor_document": {
|
|
2092
|
+
"document_type": "दस्तऐवज प्रकार",
|
|
2093
|
+
"document_name": "दस्तऐवजाचे नाव",
|
|
2094
|
+
"document_number": "दस्तऐवज क्रमांक",
|
|
2095
|
+
"issuing_authority": "जारी करणारा प्राधिकरण",
|
|
2096
|
+
"issue_date": "जारी तारीख",
|
|
2097
|
+
"expiry_date": "मुदत संपण्याची तारीख",
|
|
2098
|
+
"remarks": "शेरा",
|
|
2099
|
+
"document_files": "दस्तऐवज फाईल्स"
|
|
2100
|
+
},
|
|
2101
|
+
"p_fuel_management": {
|
|
2102
|
+
"vehicles": "वाहने",
|
|
2103
|
+
"vehicles_subtitle": "वाहने",
|
|
2104
|
+
"refills": "रिफिल",
|
|
2105
|
+
"refills_subtitle": "रिफिल",
|
|
2106
|
+
"removals": "काढलेले इंधन",
|
|
2107
|
+
"removals_subtitle": "काढलेले इंधन",
|
|
2108
|
+
"active_vehicles": "सक्रिय वाहने",
|
|
2109
|
+
"active_vehicles_subtitle": "सक्रिय वाहने",
|
|
2110
|
+
"refills_by_vehicle": "वाहननिहाय रिफिल",
|
|
2111
|
+
"refills_series_label": "रिफिल",
|
|
2112
|
+
"removals_by_vehicle": "वाहननिहाय काढलेले इंधन",
|
|
2113
|
+
"removals_series_label": "काढलेले इंधन",
|
|
2114
|
+
"refills_vs_removals_pie": "रिफिल वि. काढलेले इंधन तुलना"
|
|
2115
|
+
},
|
|
2116
|
+
"p_fleet_vehicle_incident": {
|
|
2117
|
+
"users": "वापरकर्ते",
|
|
2118
|
+
"incident_details": "घटनेचा तपशील",
|
|
2119
|
+
"incident_files": "घटनेच्या फाईल्स",
|
|
2120
|
+
"incident_date": "घटनेची तारीख",
|
|
2121
|
+
"was_towed": "टोईंग केले होते का?",
|
|
2122
|
+
"is_vehicle_operational": "वाहन चालू स्थितीत आहे का?",
|
|
2123
|
+
"incident_time": "घटनेची वेळ",
|
|
2124
|
+
"incident_weather": "घटनेच्या वेळचे हवामान",
|
|
2125
|
+
"incident_road_type": "रस्त्याचा प्रकार",
|
|
2126
|
+
"incident_visibility": "दृश्यमानता",
|
|
2127
|
+
"odometer_reading": "ओडोमीटर रीडिंग",
|
|
2128
|
+
"incident_cost": "घटनेचा खर्च",
|
|
2129
|
+
"incident_description": "घटनेचे वर्णन",
|
|
2130
|
+
"insurance_cover": "विमा संरक्षण",
|
|
2131
|
+
"insurance_claimed": "विमा क्लेम केला का?",
|
|
2132
|
+
"insurance_claimed_amount": "विमा क्लेम रक्कम",
|
|
2133
|
+
"insurance_settled_amount": "विमा सेटलमेंट रक्कम",
|
|
2134
|
+
"insurance_policy_number": "विमा पॉलिसी क्रमांक",
|
|
2135
|
+
"insurance_company_name": "विमा कंपनीचे नाव",
|
|
2136
|
+
"insurance_contact_number": "विमा संपर्क क्रमांक",
|
|
2137
|
+
"insurance_description": "विमा वर्णन",
|
|
2138
|
+
"location_details": "स्थानाचा तपशील",
|
|
2139
|
+
"complaint_details": "तक्रार तपशील",
|
|
2140
|
+
"police_report_filed": "पोलीस तक्रार केली का?",
|
|
2141
|
+
"police_report_number": "पोलीस रिपोर्ट क्रमांक",
|
|
2142
|
+
"police_station_name": "पोलीस स्टेशनचे नाव",
|
|
2143
|
+
"injury_details": "दुखापत तपशील",
|
|
2144
|
+
"any_injuries": "काही दुखापत झाली का?",
|
|
2145
|
+
"injury_description": "दुखापतीचे वर्णन",
|
|
2146
|
+
"injured_persons_count": "जखमी व्यक्तींची संख्या",
|
|
2147
|
+
"other_details": "इतर तपशील",
|
|
2148
|
+
"legal_description": "कायदेशीर वर्णन",
|
|
2149
|
+
"involved_parties_description": "सामील असलेल्या पक्षांचे वर्णन",
|
|
2150
|
+
"other": "इतर",
|
|
2151
|
+
"issues": "समस्या",
|
|
2152
|
+
"incident_costs": "घटनेचे खर्च",
|
|
2153
|
+
"incident_cost_date": "घटनेच्या खर्चाची तारीख",
|
|
2154
|
+
"incident_cost_amount": "घटनेच्या खर्चाची रक्कम",
|
|
2155
|
+
"incident_cost_description": "घटनेच्या खर्चाचे वर्णन",
|
|
2156
|
+
"total_incidents": "एकूण घटना",
|
|
2157
|
+
"total_incidents_subtitle": "एकूण घटना",
|
|
2158
|
+
"total_vehicles": "एकूण वाहने",
|
|
2159
|
+
"total_vehicles_subtitle": "एकूण वाहने",
|
|
2160
|
+
"vehicles_with_incidents": "घटना झालेली वाहने",
|
|
2161
|
+
"vehicles_with_incidents_subtitle": "घटना झालेली वाहने",
|
|
2162
|
+
"avg_incidents_per_vehicle": "प्रति वाहन सरासरी घटना",
|
|
2163
|
+
"avg_incidents_per_vehicle_subtitle": "प्रति वाहन सरासरी घटना",
|
|
2164
|
+
"max_incidents": "कमाल घटना",
|
|
2165
|
+
"max_incidents_subtitle": "कमाल घटना",
|
|
2166
|
+
"vehicle_types": "वाहन प्रकार",
|
|
2167
|
+
"vehicle_types_subtitle": "वाहन प्रकार",
|
|
2168
|
+
"incidents_per_vehicle_line": "प्रति वाहन घटना (लाइन)",
|
|
2169
|
+
"incidents_per_vehicle_bar": "प्रति वाहन घटना (बार)",
|
|
2170
|
+
"incidents_by_vehicle_type_pie": "वाहन प्रकारानुसार घटना",
|
|
2171
|
+
"ticket_volume_line": "तिकीट व्हॉल्यूम (लाइन)",
|
|
2172
|
+
"status_by_day_bar": "दिवसानुसार स्थिती (बार)",
|
|
2173
|
+
"overall_status_share_pie": "एकूण स्थिती हिस्सा (पाई)",
|
|
2174
|
+
"no_pie_data": "तुलना दाखवण्यासाठी पुरेसा डेटा नाही.",
|
|
2175
|
+
"incidents": "घटना"
|
|
2176
|
+
},
|
|
2177
|
+
"p_fleet_fuel_station": {
|
|
2178
|
+
"fuel_station": "इंधन केंद्र",
|
|
2179
|
+
"fuel_station_name": "इंधन केंद्राचे नाव",
|
|
2180
|
+
"fuel_station_code": "इंधन केंद्र कोड",
|
|
2181
|
+
"is_company_owned": "कंपनीच्या मालकीचे आहे का?",
|
|
2182
|
+
"operating_hours": "कामाचे तास",
|
|
2183
|
+
"is_24x7": "२४x७ सुरू आहे का?",
|
|
2184
|
+
"supports_credit": "उधार सेवा आहे का?",
|
|
2185
|
+
"fuel_card_supported": "इंधन कार्ड चालते का?",
|
|
2186
|
+
"accepted_payment_modes": "स्वीकारलेली पेमेंट पद्धत",
|
|
2187
|
+
"supported_fuel_types": "उपलब्ध इंधन प्रकार",
|
|
2188
|
+
"offers_service": "सेवा उपलब्ध आहे का?",
|
|
2189
|
+
"has_weighbridge": "वजन काटा आहे का?",
|
|
2190
|
+
"air_check_available": "हवा तपासणी उपलब्ध आहे का?",
|
|
2191
|
+
"station_email": "केंद्राचा ईमेल",
|
|
2192
|
+
"station_mobile": "केंद्राचा मोबाईल",
|
|
2193
|
+
"station_phone": "केंद्राचा फोन",
|
|
2194
|
+
"website_url": "वेबसाईट URL",
|
|
2195
|
+
"station_notes": "केंद्राच्या नोंदी",
|
|
2196
|
+
"station_feedback": "केंद्राची प्रतिक्रिया",
|
|
2197
|
+
"station_rating": "केंद्राचे रेटिंग",
|
|
2198
|
+
"is_preferred_station": "पसंतीचे केंद्र आहे का?",
|
|
2199
|
+
"operational_details": "कार्यात्मक तपशील",
|
|
2200
|
+
"contact_info": "संपर्क माहिती",
|
|
2201
|
+
"notes_feedback": "नोंदी आणि प्रतिक्रिया",
|
|
2202
|
+
"total_fuel_refills": "एकूण इंधन रिफिल",
|
|
2203
|
+
"this_month_fuel_refills": "या महिन्यातील इंधन रिफिल",
|
|
2204
|
+
"this_year_fuel_refills": "या वर्षातील इंधन रिफिल"
|
|
2205
|
+
},
|
|
2206
|
+
"p_fleet_service_center": {
|
|
2207
|
+
"services": "सेवा",
|
|
2208
|
+
"total_services": "एकूण सेवा",
|
|
2209
|
+
"this_month_services": "या महिन्यातील सेवा",
|
|
2210
|
+
"this_year_services": "या वर्षातील सेवा",
|
|
2211
|
+
"service_center": "सर्व्हिस सेंटर",
|
|
2212
|
+
"service_centers": "सर्व्हिस सेंटर्स",
|
|
2213
|
+
"service_center_name": "सर्व्हिस सेंटरचे नाव",
|
|
2214
|
+
"service_center_code": "सर्व्हिस सेंटर कोड",
|
|
2215
|
+
"is_company_owned": "कंपनीच्या मालकीचे आहे का?",
|
|
2216
|
+
"oem_authorised": "OEM अधिकृत",
|
|
2217
|
+
"oem_brand_name": "OEM ब्रँड नाव",
|
|
2218
|
+
"service_brand_name": "सर्व्हिस ब्रँड नाव",
|
|
2219
|
+
"operating_hours": "कामाचे तास",
|
|
2220
|
+
"is_24x7": "२४x७ सुरू आहे का?",
|
|
2221
|
+
"supports_credit": "उधार सेवा आहे का?",
|
|
2222
|
+
"pickup_and_drop": "पिकअप आणि ड्रॉप",
|
|
2223
|
+
"roadside_assistance": "रस्ता मदत (Roadside Assistance)",
|
|
2224
|
+
"warranty_repairs": "वॉरंटी दुरुस्ती",
|
|
2225
|
+
"supported_service_types": "उपलब्ध सेवा प्रकार",
|
|
2226
|
+
"supported_vehicle_types": "उपलब्ध वाहन प्रकार",
|
|
2227
|
+
"has_alignment_bay": "अलाइनमेंट बे आहे का?",
|
|
2228
|
+
"has_body_shop": "बॉडी शॉप आहे का?",
|
|
2229
|
+
"has_paint_booth": "पेंट बूथ आहे का?",
|
|
2230
|
+
"has_wash_bay": "वॉश बे आहे का?",
|
|
2231
|
+
"has_tow_truck": "टो ट्रक आहे का?",
|
|
2232
|
+
"service_capacity_per_day": "प्रति दिवस सेवा क्षमता",
|
|
2233
|
+
"eta_regular_service_hours": "नियमित सेवेसाठी लागणारा वेळ",
|
|
2234
|
+
"eta_repair_hours": "दुरुस्तीसाठी लागणारा वेळ",
|
|
2235
|
+
"center_email": "सेंटर ईमेल",
|
|
2236
|
+
"center_mobile": "सेंटर मोबाईल",
|
|
2237
|
+
"center_phone": "सेंटर फोन",
|
|
2238
|
+
"website_url": "वेबसाईट URL",
|
|
2239
|
+
"is_preferred_center": "पसंतीचे सेंटर आहे का?",
|
|
2240
|
+
"center_notes": "सेंटर नोंदी"
|
|
2241
|
+
},
|
|
2242
|
+
"p_fleet_service_schedule": {
|
|
2243
|
+
"service_schedule_name": "सर्व्हिस शेड्यूलचे नाव",
|
|
2244
|
+
"service_schedule_vehicles": "वाहने",
|
|
2245
|
+
"service_schedule_description": "सर्व्हिस शेड्यूलचे वर्णन",
|
|
2246
|
+
"service_schedule_start_date": "सर्व्हिस शेड्यूल सुरू होण्याची तारीख",
|
|
2247
|
+
"service_schedule_due_date": "सर्व्हिस शेड्यूल देय तारीख"
|
|
2248
|
+
},
|
|
2249
|
+
"p_fleet_vehicle_reminder": {
|
|
2250
|
+
"reminder_type": "रिमाइंडर प्रकार"
|
|
2251
|
+
},
|
|
2252
|
+
"p_fleet_vehicle_issues": {
|
|
2253
|
+
"vehicle_incident_id": "वाहन घटना",
|
|
2254
|
+
"vehicle_issue_id": "वाहन समस्या",
|
|
2255
|
+
"issue_title": "समस्येचे शीर्षक",
|
|
2256
|
+
"issue_description": "समस्येचे वर्णन",
|
|
2257
|
+
"issue_status": "समस्या स्थिती",
|
|
2258
|
+
"issue_priority": "समस्या प्राधान्य",
|
|
2259
|
+
"issue_severity": "समस्या तीव्रता",
|
|
2260
|
+
"report_date": "अहवाल तारीख",
|
|
2261
|
+
"resolved_date": "निकाली काढल्याची तारीख",
|
|
2262
|
+
"odometer_reading": "ओडोमीटर रीडिंग",
|
|
2263
|
+
"due_date": "देय तारीख",
|
|
2264
|
+
"due_odometer_reading": "देय ओडोमीटर रीडिंग",
|
|
2265
|
+
"issue_source": "समस्या स्त्रोत",
|
|
2266
|
+
"inspection_id": "तपासणी",
|
|
2267
|
+
"service_management_id": "सर्व्हिस व्यवस्थापन",
|
|
2268
|
+
"issue_files": "समस्या फाईल्स",
|
|
2269
|
+
"issue_details": "समस्या तपशील",
|
|
2270
|
+
"issue_comments": "समस्या टिप्पण्या",
|
|
2271
|
+
"issue_history": "समस्या इतिहास",
|
|
2272
|
+
"old_issue_status": "जुनी समस्या स्थिती",
|
|
2273
|
+
"new_issue_status": "नवीन समस्या स्थिती",
|
|
2274
|
+
"change_reason": "बदलाचे कारण",
|
|
2275
|
+
"change_notes": "बदलाच्या नोंदी",
|
|
2276
|
+
"change_date": "बदलाची तारीख",
|
|
2277
|
+
"ticket_volume_line": "तिकीट व्हॉल्यूम (लाइन)",
|
|
2278
|
+
"status_by_day_bar": "दिवसानुसार स्थिती (बार)",
|
|
2279
|
+
"overall_status_share_pie": "एकूण स्थिती हिस्सा (पाई)",
|
|
2280
|
+
"no_data": "डेटा उपलब्ध नाही. संस्था, वाहने आणि तारीख श्रेणी निवडा आणि त्यानंतर सर्चवर क्लिक करा.",
|
|
2281
|
+
"total": "एकूण",
|
|
2282
|
+
"open": "उघडे",
|
|
2283
|
+
"closed": "बंद",
|
|
2284
|
+
"resolved": "निकाली",
|
|
2285
|
+
"overdue": "थकित",
|
|
2286
|
+
"reopened": "पुन्हा उघडलेले",
|
|
2287
|
+
"total_subtitle": "एकूण तिकिटे",
|
|
2288
|
+
"open_subtitle": "उघडी तिकिटे",
|
|
2289
|
+
"closed_subtitle": "बंद तिकिटे",
|
|
2290
|
+
"resolved_subtitle": "निकाली तिकिटे",
|
|
2291
|
+
"overdue_subtitle": "थकित तिकिटे",
|
|
2292
|
+
"reopened_subtitle": "पुन्हा उघडलेली तिकिटे"
|
|
2293
|
+
},
|
|
2294
|
+
"p_fleet_vehicle_service": {
|
|
2295
|
+
"service_status": "सर्व्हिस स्थिती",
|
|
2296
|
+
"service_type": "सर्व्हिस प्रकार",
|
|
2297
|
+
"service_date": "सर्व्हिस तारीख",
|
|
2298
|
+
"service_start_date": "सर्व्हिस सुरू होण्याची तारीख",
|
|
2299
|
+
"service_complete_date": "सर्व्हिस पूर्ण होण्याची तारीख",
|
|
2300
|
+
"odometer_reading": "ओडोमीटर रीडिंग",
|
|
2301
|
+
"fuel": "इंधन",
|
|
2302
|
+
"estimated_costs": "अंदाजित खर्च",
|
|
2303
|
+
"estimated_labor_cost": "अंदाजित मजुरी खर्च",
|
|
2304
|
+
"estimated_parts_cost": "अंदाजित सुटे भाग खर्च",
|
|
2305
|
+
"estimated_total_cost": "अंदाजित एकूण खर्च",
|
|
2306
|
+
"estimated_notes": "अंदाजित नोंदी",
|
|
2307
|
+
"actual_costs": "वास्तविक खर्च",
|
|
2308
|
+
"actual_labor_cost": "वास्तविक मजुरी खर्च",
|
|
2309
|
+
"actual_parts_cost": "वास्तविक सुटे भाग खर्च",
|
|
2310
|
+
"actual_total_cost": "वास्तविक एकूण खर्च",
|
|
2311
|
+
"final_notes": "अंतिम नोंदी",
|
|
2312
|
+
"rating": "रेटिंग",
|
|
2313
|
+
"rating_comments": "रेटिंग प्रतिक्रिया",
|
|
2314
|
+
"warranty_information": "वॉरंटी माहिती",
|
|
2315
|
+
"warranty_related_information": "वॉरंटी संबंधित माहिती",
|
|
2316
|
+
"payment_status": "पेमेंट स्थिती",
|
|
2317
|
+
"payment_information": "पेमेंट माहिती",
|
|
2318
|
+
"payment_related_information": "पेमेंट संबंधित माहिती",
|
|
2319
|
+
"payment_method": "पेमेंट पद्धत",
|
|
2320
|
+
"next_schedule": "पुढील शेड्युल",
|
|
2321
|
+
"next_odometer_reading": "पुढील ओडोमीटर रीडिंग",
|
|
2322
|
+
"next_service_schedule_date": "पुढील सर्व्हिस शेड्युल तारीख",
|
|
2323
|
+
"is_inhouse_service": "इन-हाऊस सर्व्हिस आहे का?",
|
|
2324
|
+
"vendor_name": "विक्रेत्याचे नाव",
|
|
2325
|
+
"service_files": "सर्व्हिस फाईल्स",
|
|
2326
|
+
"service_management": "सर्व्हिस व्यवस्थापन",
|
|
2327
|
+
"services_amount_line": "सेवा रक्कम (लाइन)",
|
|
2328
|
+
"services_amount_bar": "सेवा रक्कम (बार)",
|
|
2329
|
+
"amount_share_pie": "रक्कम हिस्सा (पाई)",
|
|
2330
|
+
"services": "सेवा",
|
|
2331
|
+
"amount": "रक्कम",
|
|
2332
|
+
"total_services": "एकूण सेवा",
|
|
2333
|
+
"total_services_subtitle": "एकूण सेवा",
|
|
2334
|
+
"total_amount": "एकूण रक्कम",
|
|
2335
|
+
"total_amount_subtitle": "एकूण रक्कम",
|
|
2336
|
+
"days_in_range": "रेंजमधील दिवस",
|
|
2337
|
+
"days_in_range_subtitle": "रेंजमधील दिवस"
|
|
2338
|
+
},
|
|
2339
|
+
"p_fleet_vehicle_inspection": {
|
|
2340
|
+
"inspections": "तपासणी",
|
|
2341
|
+
"inspection_files": "तपासणी फाईल्स",
|
|
2342
|
+
"inspection_date": "तपासणी तारीख",
|
|
2343
|
+
"inspection_priority": "तपासणी प्राधान्य",
|
|
2344
|
+
"inspection_status": "तपासणी स्थिती",
|
|
2345
|
+
"inspection_type": "तपासणी प्रकार",
|
|
2346
|
+
"inspection_form": "तपासणी फॉर्म",
|
|
2347
|
+
"service_management": "सर्व्हिस व्यवस्थापन",
|
|
2348
|
+
"inspection_details": "तपासणी तपशील"
|
|
2349
|
+
},
|
|
2350
|
+
"p_fleet_inspections": {
|
|
2351
|
+
"no_data": "निवडलेल्या फिल्टर्ससाठी कोणतीही तपासणी माहिती उपलब्ध नाही",
|
|
2352
|
+
"total_inspections": "एकूण तपासणी",
|
|
2353
|
+
"total_vehicles": "एकूण वाहने",
|
|
2354
|
+
"inspections": "तपासणी",
|
|
2355
|
+
"inspections_trend": "तपासणी कल (Trend)",
|
|
2356
|
+
"inspections_vehicle_wise": "वाहननिहाय तपासणी",
|
|
2357
|
+
"inspection_distribution": "तपासणी वितरण"
|
|
2358
|
+
},
|
|
2359
|
+
"p_fleet_inspection_form": {
|
|
2360
|
+
"inspection_form_name": "तपासणी फॉर्मचे नाव"
|
|
2361
|
+
},
|
|
2362
|
+
"p_fleet_inspection_schedule": {
|
|
2363
|
+
"inspection_schedule_name": "तपासणी शेड्युलचे नाव",
|
|
2364
|
+
"FleetInspection": "तपासणी",
|
|
2365
|
+
"inspection_schedule_vehicles": "वाहने",
|
|
2366
|
+
"inspection_schedule_description": "तपासणी शेड्युलचे वर्णन",
|
|
2367
|
+
"inspection_schedule_start_date": "तपासणी शेड्युल सुरू तारीख",
|
|
2368
|
+
"inspection_schedule_due_date": "तपासणी शेड्युल देय तारीख"
|
|
2369
|
+
},
|
|
2370
|
+
"p_fleet_service_management_task": {
|
|
2371
|
+
"fleet_service_task": "ताफा सेवा कार्य",
|
|
2372
|
+
"task_quantity": "कार्याची संख्या/प्रमाण",
|
|
2373
|
+
"task_description": "कार्याचे वर्णन",
|
|
2374
|
+
"task_count": "कार्यांची संख्या",
|
|
2375
|
+
"fleet_service_management": "ताफा सेवा व्यवस्थापन",
|
|
2376
|
+
"task_cost": "कार्याचा खर्च",
|
|
2377
|
+
"labor_cost": "मजुरी खर्च",
|
|
2378
|
+
"parts_cost": "सुटे भाग खर्च",
|
|
2379
|
+
"task_notes": "कार्य नोंदी",
|
|
2380
|
+
"task_total_cost": "कार्याचा एकूण खर्च"
|
|
2381
|
+
}
|
|
2382
|
+
}
|
|
2383
|
+
|
|
2384
|
+
|