vms-multilanguage-locals 1.0.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -0,0 +1,2384 @@
1
+ {
2
+ "toast_message": {
3
+ "please_select_vehicles": "Wybierz przynajmniej jeden pojazd",
4
+ "to_date_gte_from_date": "Data końcowa powinna być późniejsza lub równa dacie początkowej",
5
+ "date_range_max_365_3": "Zakres dat nie może przekraczać 3 lat",
6
+ "date_range_max_365": "Zakres dat nie może przekraczać 365 dni",
7
+ "date_range_max_60": "Zakres dat nie może przekraczać 60 dni",
8
+ "date_range_max_90": "Zakres dat nie może przekraczać 90 dni"
9
+ },
10
+ "buttons": {
11
+ "filter": "Filtruj",
12
+ "submit": "Wyślij",
13
+ "extend": "Przedłuż",
14
+ "send": "Wyślij",
15
+ "reset": "Resetuj",
16
+ "download": "Pobierz",
17
+ "download_pdf": "Pobierz PDF",
18
+ "download_excel": "Pobierz Excel",
19
+ "items_per_page": "Pozycji na stronę: ",
20
+ "manage_columns": "Zarządzaj kolumnami",
21
+ "sort_order": "Kolejność sortowania",
22
+ "select_all": "Zaznacz wszystko",
23
+ "edit": "Edytuj",
24
+ "update": "Aktualizuj",
25
+ "create": "Utwórz",
26
+ "save": "Zapisz",
27
+ "cancel": "Anuluj",
28
+ "delete": "Usuń",
29
+ "confirm": "Potwierdź",
30
+ "close": "Zamknij",
31
+ "exit_fullscreen": "Wyjdź z pełnego ekranu",
32
+ "fullscreen": "Pełny ekran",
33
+ "prev": "Poprzedni",
34
+ "next": "Następny",
35
+ "okay": "OK"
36
+ },
37
+ "forms": {
38
+ "inspector": "Inspektor",
39
+ "add": "+ Dodaj",
40
+ "search_title": "Szukaj",
41
+ "search_placeholder": "Szukaj...",
42
+ "search_options": "Opcje wyszukiwania",
43
+ "select": "Wybierz",
44
+ "enter": "Wprowadź",
45
+ "status": "Status",
46
+ "statuses": "Statusy",
47
+ "admin_verify_status": "Statusy weryfikacji administratora",
48
+ "transporter_verify_status": "Statusy weryfikacji przewoźnika",
49
+ "sim_statuses": "Statusy kart SIM",
50
+ "device_statuses": "Statusy urządzeń",
51
+ "device_types": "Typy urządzeń",
52
+ "sim_billing_statuses": "Statusy rozliczeniowe SIM",
53
+ "organisation": "Organizacja",
54
+ "organisations": "Organizacje",
55
+ "user": "Użytkownik",
56
+ "users": "Użytkownicy",
57
+ "driver": "Kierowca",
58
+ "drivers": "Kierowcy",
59
+ "vehicle": "Pojazd",
60
+ "vehicles": "Pojazdy",
61
+ "admin": "Administrator",
62
+ "admins": "Administratorzy",
63
+ "organisation_groups": "Grupy organizacji",
64
+ "device_manufacturers": "Producenci urządzeń",
65
+ "device_manufacturer": "Producent urządzenia",
66
+ "spare_categories": "Kategorie części zamiennych",
67
+ "vehicle_makes": "Marki pojazdów",
68
+ "vehicle_models": "Modele pojazdów",
69
+ "tyre_makes": "Marki opon",
70
+ "device_models": "Modele urządzeń",
71
+ "device_model": "Model urządzenia",
72
+ "industry": "Branża",
73
+ "industries": "Branże",
74
+ "country": "Kraj",
75
+ "countries": "Kraje",
76
+ "sim_providers": "Dostawcy SIM",
77
+ "states": "Województwa/Stany",
78
+ "fleet_size": "Wielkość floty",
79
+ "month_year": "Miesiąc Rok",
80
+ "date": "Data",
81
+ "from_date": "Data od",
82
+ "to_date": "Data do",
83
+ "time_slot": "Przedział czasowy",
84
+ "night_driving": "Jazda nocna",
85
+ "over_speed": "Nadmierna prędkość",
86
+ "utilization_km": "Wykorzystanie (km)",
87
+ "from_date_time": "Data i czas od",
88
+ "to_date_time": "Data i czas do",
89
+ "geofence": "Geostrefa",
90
+ "geofences": "Geostrefy",
91
+ "from_geofences": "Z geostref",
92
+ "to_geofences": "Do geostref",
93
+ "time_interval": "Interwał czasowy",
94
+ "event_type": "Typ zdarzenia",
95
+ "module": "Moduł",
96
+ "alert_type": "Typ alertu",
97
+ "alert_sub_type": "Podtyp alertu",
98
+ "modules": "Moduły",
99
+ "alert_types": "Typy alertów",
100
+ "alert_sub_types": "Podtypy alertów",
101
+ "expire_days": "Dni do wygaśnięcia",
102
+ "logo": "Logo",
103
+ "image": "Obraz",
104
+ "no_logo": "Brak logo",
105
+ "no_image": "Brak obrazu",
106
+ "gps_vehicle_category": "Kategoria pojazdu GPS",
107
+ "calibration_file": "Plik kalibracji",
108
+ "reset": "Resetuj",
109
+ "clear": "Wyczyść"
110
+ },
111
+ "time": {
112
+ "1_minute": "1 minuta",
113
+ "5_minutes": "5 minut",
114
+ "15_minutes": "15 minut",
115
+ "30_minutes": "30 minut",
116
+ "45_minutes": "45 minut",
117
+ "1_hour": "1 godzina",
118
+ "2_hours": "2 godziny",
119
+ "3_hours": "3 godziny",
120
+ "4_hours": "4 godziny",
121
+ "6_hours": "6 godzin",
122
+ "12_hours": "12 godzin",
123
+ "1_day": "1 dzień",
124
+ "2_days": "2 dni",
125
+ "3_days": "3 dni",
126
+ "1_week": "1 tydzień",
127
+ "1_month": "1 miesiąc",
128
+ "3_months": "3 miesiące",
129
+ "6_months": "6 miesięcy",
130
+ "1_year": "1 rok"
131
+ },
132
+ "table": {
133
+ "id": "ID",
134
+ "actions": "Akcje",
135
+ "table": "Tabela",
136
+ "card": "Karta",
137
+ "organisation_name": "Nazwa organizacji",
138
+ "organisation_count": "Liczba organizacji",
139
+ "sub_model_count": "Liczba podmodeli",
140
+ "spare_parts_count": "Liczba części zamiennych",
141
+ "sub_category_count": "Liczba podkategorii",
142
+ "device_model_count": "Liczba modeli urządzeń",
143
+ "device_type_count": "Liczba typów urządzeń",
144
+ "model_count": "Liczba modeli",
145
+ "user_count": "Liczba użytkowników",
146
+ "students_count": "Liczba studentów",
147
+ "vehicle_count": "Liczba pojazdów",
148
+ "device_count": "Liczba urządzeń",
149
+ "driver_count": "Liczba kierowców",
150
+ "state_count": "Liczba stanów/województw",
151
+ "organisation_sub_company_count": "Liczba spółek zależnych",
152
+ "organisation_branch_count": "Liczba oddziałów",
153
+ "organisation_color_count": "Liczba kolorów",
154
+ "organisation_tag_count": "Liczba tagów",
155
+ "organisation_group_count": "Liczba grup",
156
+ "organisation_sub_companies": "Spółki zależne",
157
+ "organisation_branches": "Oddziały",
158
+ "organisation_colors": "Kolory",
159
+ "organisation_tags": "Tagi",
160
+ "organisation_groups": "Grupy",
161
+ "event_date_time": "Data i czas zdarzenia",
162
+ "status": "Status",
163
+ "added_date_time": "Data i czas dodania",
164
+ "modified_date_time": "Data i czas modyfikacji"
165
+ },
166
+ "theme": {
167
+ "theme_settings": "Ustawienia",
168
+ "settings_primary": "Kolor główny",
169
+ "color_blue": "Niebieski",
170
+ "color_amber": "Bursztynowy",
171
+ "color_emerald": "Szmaragdowy",
172
+ "color_violet": "Fioletowy",
173
+ "color_teal": "Morski",
174
+ "color_rose": "Różany",
175
+ "settings_secondary": "Kolor dodatkowy",
176
+ "color_yellow": "Żółty",
177
+ "color_pink": "Różowy",
178
+ "color_cyan": "Cyjan",
179
+ "color_orange": "Pomarańczowy",
180
+ "color_green": "Zielony",
181
+ "color_purple": "Purpurowy",
182
+ "settings_theme": "Motyw",
183
+ "theme_auto": "Automatyczny",
184
+ "theme_dark": "Ciemny",
185
+ "theme_light": "Jasny",
186
+ "settings_layouts": "Układ",
187
+ "layout_empty": "Pusty",
188
+ "layout_classic": "Klasyczny",
189
+ "layout_compact": "Kompaktowy",
190
+ "layout_modern": "Nowoczesny"
191
+ },
192
+ "home": {
193
+ "central_operations": "Operacje centralne",
194
+ "vehicles": "Pojazdy",
195
+ "vehicles_desc": "Zarządzaj szczegółami pojazdów, dokumentami i statusami.",
196
+ "drivers": "Kierowcy",
197
+ "drivers_desc": "Śledź profile kierowców i ich wydajność.",
198
+ "users": "Użytkownicy",
199
+ "users_desc": "Zarządzaj rolami użytkowników, uprawnieniami i kontami.",
200
+ "settings": "Ustawienia",
201
+ "settings_desc": "Konfiguruj ustawienia systemu i preferencje użytkownika.",
202
+ "organisations": "Organizacje",
203
+ "organisations_desc": "Zarządzaj rolami organizacji, uprawnieniami i kontami.",
204
+ "devices": "Urządzenia",
205
+ "devices_desc": "Zarządzaj i monitoruj podłączone urządzenia.",
206
+ "invoices": "Faktury",
207
+ "invoices_desc": "Przeglądaj i zarządzaj fakturami finansowymi.",
208
+ "tickets": "Zgłoszenia",
209
+ "tickets_desc": "Obsługuj zgłoszenia techniczne i problemy.",
210
+ "sims": "Karty SIM",
211
+ "sims_desc": "Zarządzaj informacjami o kartach SIM.",
212
+ "main_modules": "Główne moduły",
213
+ "masters": "Dane podstawowe",
214
+ "masters_desc": "Konfiguruj i zarządzaj danymi podstawowymi niezbędnymi do operacji. Zapewnij spójność we wszystkich modułach.",
215
+ "gps": "GPS",
216
+ "gps_desc": "Śledź urządzenia GPS, monitoruj lokalizację w czasie rzeczywistym i ustawiaj alerty. Zwiększ bezpieczeństwo i wydajność floty.",
217
+ "fleet": "Flota",
218
+ "fleet_desc": "Efektywnie zarządzaj inspekcjami floty, problemami i incydentami. Dbaj o zgodność pojazdów z przepisami i ich gotowość do drogi.",
219
+ "trips": "Przejazdy",
220
+ "trips_desc": "Planuj, śledź i optymalizuj harmonogramy przejazdów. Popraw wydajność tras i redukuj opóźnienia.",
221
+ "warehouse": "Magazyn",
222
+ "warehouse_desc": "Zarządzaj logistyką chłodni i magazynów. Zapewnij właściwy przepływ zapasów i kontrolę temperatury.",
223
+ "accounts": "Księgowość",
224
+ "accounts_desc": "Obsługuj płatności, faktury i raporty finansowe z łatwością. Zachowaj dokładność zapisów i widoczność przepływów pieniężnych."
225
+ },
226
+ "auth": {},
227
+ "header": {
228
+ "notifications": "Powiadomienia",
229
+ "bookmarks": "Zakładki",
230
+ "configure_bookmarks": "Konfiguruj zakładki",
231
+ "see_more_notifications": "Zobacz więcej powiadomień",
232
+ "update_settings": "Aktualizuj ustawienia",
233
+ "admins": "Administratorzy",
234
+ "my_profile": "Mój profil",
235
+ "change_password": "Zmień hasło",
236
+ "admins_description": "Zarządzaj kontami administratorów",
237
+ "my_profile_description": "Zarządzaj informacjami o swoim koncie.",
238
+ "change_password_description": "Zaktualizuj hasło, aby zabezpieczyć swoje konto.",
239
+ "update_settings_description": "Dostosuj swoje preferencje i inne ustawienia.",
240
+ "website_settings": "Ustawienia strony",
241
+ "user_settings": "Ustawienia użytkownika",
242
+ "user_settings_description": "Zarządzaj preferencjami i personalizuj swoje doświadczenie.",
243
+ "admin_settings": "Ustawienia administratora",
244
+ "logout": "Wyloguj się",
245
+ "user_notification_details": "Szczegóły powiadomień użytkownika",
246
+ "user_notification_details_description": "Zarządzaj preferencjami i ustawieniami powiadomień."
247
+ },
248
+ "exclusive_feature": {
249
+ "title": "Dostęp do funkcji specjalnych",
250
+ "description": "Skontaktuj się z naszym zespołem pomocy, aby włączyć dostęp.",
251
+ "contact_support": "Kontakt z pomocą techniczną"
252
+ },
253
+ "website": {
254
+ "contact_us_details": "Dane kontaktowe",
255
+ "contact_us_details_description": "Zaktualizuj dane kontaktowe, aby ułatwić komunikację z naszym zespołem.",
256
+ "faq": "FAQ",
257
+ "faq_description": "Przeglądaj i zarządzaj najczęściej zadawanymi pytaniami.",
258
+ "static_pages": "Strony statyczne",
259
+ "static_pages_description": "Zarządzaj i aktualizuj strony statyczne swojej witryny."
260
+ },
261
+ "organisation_profile": {
262
+ "organisation_settings": "Ustawienia organizacji",
263
+ "organisation_profile": "Profil organizacji",
264
+ "organisation_profile_description": "Zarządzaj podstawowymi informacjami o swojej organizacji",
265
+ "alert_management": "Zarządzanie alertami",
266
+ "alert_management_description": "Konfiguruj wyzwalacze alertów i powiadomienia",
267
+ "tickets_management": "Zarządzanie zgłoszeniami",
268
+ "tickets_management_description": "Śledź i rozwiązuj utworzone zgłoszenia",
269
+ "invoices_management": "Zarządzanie fakturami",
270
+ "invoices_management_description": "Zarządzaj fakturami i rekordami płatności",
271
+ "trip_e_way_bill_keys": "Klucze listów przewozowych (E-Way Bill)",
272
+ "trip_e_way_bill_keys_description": "Ustaw klucze API do generowania listów przewozowych",
273
+ "fasttag_keys": "Klucze FASTag",
274
+ "fasttag_keys_description": "Konfiguruj dane logowania do integracji FASTag"
275
+ },
276
+ "text": {
277
+ "follow_us": "Obserwuj nas:"
278
+ },
279
+ "messages": {
280
+ "delete_confirmation": "Czy na pewno chcesz to usunąć?",
281
+ "no_records": "Nie znaleziono rekordów.",
282
+ "table_loading": "Ładowanie...",
283
+ "no_options": "Brak opcji.",
284
+ "success": "Operacja zakończona sukcesem!",
285
+ "error": "Coś poszło nie tak."
286
+ },
287
+ "address": {
288
+ "address_details": "Dane adresowe",
289
+ "address_line1": "Adres linia 1",
290
+ "address_line2": "Adres linia 2",
291
+ "locality_landmark": "Lokalizacja/Punkt orientacyjny",
292
+ "neighborhood": "Okolica",
293
+ "town_city": "Miasto",
294
+ "district_county": "Powiat/Dzielnica",
295
+ "state_province_region": "Województwo/Region",
296
+ "postal_code": "Kod pocztowy",
297
+ "country": "Kraj",
298
+ "country_code": "Kod kraju",
299
+ "latitude": "Szerokość geograficzna",
300
+ "longitude": "Długość geograficzna",
301
+ "latlng": "Współrzędne (Lat, Lng)",
302
+ "google_location": "Lokalizacja Google",
303
+ "geofence_address": "Adres geostrefy",
304
+ "billing_address": "Adres do rozliczeń",
305
+ "billing_address_line1": "Adres do rozliczeń linia 1",
306
+ "billing_address_line2": "Adres do rozliczeń linia 2",
307
+ "billing_locality_landmark": "Lokalizacja do rozliczeń",
308
+ "billing_neighborhood": "Okolica do rozliczeń",
309
+ "billing_town_city": "Miasto do rozliczeń",
310
+ "billing_district_county": "Powiat do rozliczeń",
311
+ "billing_state_province_region": "Województwo do rozliczeń",
312
+ "billing_postal_code": "Kod pocztowy do rozliczeń",
313
+ "billing_country": "Kraj do rozliczeń",
314
+ "billing_country_code": "Kod kraju do rozliczeń"
315
+ },
316
+ "error_messages": {
317
+ "network_error": "Błąd sieci. Spróbuj ponownie.",
318
+ "validation_error": "Proszę sprawdzić błędy w formularzu."
319
+ },
320
+ "api_error_messages": {
321
+ "network_error": "Błąd sieci. Spróbuj ponownie.",
322
+ "validation_error": "Proszę sprawdzić błędy w formularzu."
323
+ },
324
+ "menu_main": {
325
+ "Home": "Start",
326
+ "Organisations": "Organizacje",
327
+ "Users": "Użytkownicy",
328
+ "Vehicles": "Pojazdy",
329
+ "Drivers": "Kierowcy",
330
+ "Devices": "Urządzenia",
331
+ "Sims": "Karty SIM",
332
+ "Invoices": "Faktury",
333
+ "Tickets": "Zgłoszenia",
334
+ "master_organisations": "Organizacje podstawowe",
335
+ "master_users": "Użytkownicy podstawowi",
336
+ "master_vehicles": "Pojazdy podstawowe",
337
+ "master_drivers": "Kierowcy podstawowi",
338
+ "master_devices": "Urządzenia podstawowe",
339
+ "master_sims": "Karty SIM podstawowe",
340
+ "master_invoices": "Faktury podstawowe",
341
+ "master_tickets": "Zgłoszenia podstawowe",
342
+ "master_organisation": "Organizacja podstawowa",
343
+ "master_user": "Użytkownik podstawowy",
344
+ "master_vehicle": "Pojazd podstawowy",
345
+ "master_driver": "Kierowca podstawowy",
346
+ "master_device": "Urządzenie podstawowe",
347
+ "master_sim": "Karta SIM podstawowa",
348
+ "master_invoice": "Faktura podstawowa",
349
+ "master_ticket": "Zgłoszenie podstawowe",
350
+ "notifications": "Powiadomienia",
351
+ "bookmarks": "Zakładki",
352
+ "vehicle_document": "Dokument pojazdu",
353
+ "vehicle_document_expiry": "Wygasanie dokumentów pojazdu"
354
+ },
355
+ "menu_master": {
356
+ "master_admins": "Administratorzy systemowi",
357
+ "masters_module": "Moduł danych podstawowych",
358
+ "master_main": "Główne dane podstawowe",
359
+ "master_main_industry": "Branże",
360
+ "master_main_country": "Kraje",
361
+ "master_main_state": "Stany/Województwa",
362
+ "master_main_currency": "Waluty",
363
+ "master_main_time_zone": "Strefy czasowe",
364
+ "master_main_language": "Języki",
365
+ "master_main_date_format": "Formaty daty",
366
+ "master_main_unit_distance": "Jednostki odległości",
367
+ "master_main_unit_mileage": "Jednostki spalania",
368
+ "master_main_unit_volume": "Jednostki objętości",
369
+ "master_fasttag_bank": "Banki FASTag",
370
+ "master_ewaybill_provider": "Dostawcy Ewaybill",
371
+ "master_sim_provider": "Dostawcy SIM",
372
+ "master_main_landmark": "Punkty orientacyjne",
373
+ "master_device": "Urządzenie",
374
+ "master_device_manufacturer": "Producent urządzenia",
375
+ "master_device_model": "Model urządzenia",
376
+ "master_device_type": "Typ urządzenia",
377
+ "master_organisation": "Organizacja",
378
+ "master_organisation_sub_company": "Spółka zależna",
379
+ "master_organisation_branch": "Oddział organizacji",
380
+ "master_organisation_color": "Kolor organizacji",
381
+ "master_organisation_tag": "Tag organizacji",
382
+ "master_organisation_group": "Grupa organizacji",
383
+ "master_vehicle": "Pojazd",
384
+ "master_vehicle_vehicle_type": "Typ pojazdu",
385
+ "master_vehicle_make": "Marka pojazdu",
386
+ "master_vehicle_model": "Model pojazdu",
387
+ "master_vehicle_sub_model": "Podmodel pojazdu",
388
+ "master_vehicle_status_type": "Typ statusu pojazdu",
389
+ "master_vehicle_ownership_type": "Typ własności pojazdu",
390
+ "master_vehicle_associated_to": "Przypisany do",
391
+ "master_vehicle_fuel_type": "Typ paliwa pojazdu",
392
+ "master_vehicle_fuel_unit": "Jednostka paliwa pojazdu",
393
+ "master_vehicle_fuel_removal_reason": "Powód spuszczenia paliwa",
394
+ "master_vehicle_document_type": "Typ dokumentu pojazdu",
395
+ "master_user": "Użytkownik",
396
+ "master_user_role": "Rola użytkownika",
397
+ "master_user_status": "Status użytkownika",
398
+ "master_fleet": "Flota",
399
+ "master_fleet_incident_status": "Status incydentu",
400
+ "master_fleet_incident_type": "Typ incydentu",
401
+ "master_fleet_incident_severity": "Waga incydentu",
402
+ "master_fleet_insurance_claim_status": "Status roszczenia ubezpieczeniowego",
403
+ "master_fleet_service_task": "Zadanie serwisowe",
404
+ "master_bus": "Autobus",
405
+ "master_bus_class": "Klasa autobusu",
406
+ "master_bus_program": "Program",
407
+ "master_bus_relationship": "Relacja",
408
+ "master_bus_section": "Sekcja",
409
+ "master_bus_semester": "Semestr",
410
+ "master_bus_stream": "Profil/Kierunek",
411
+ "master_bus_year": "Rok",
412
+ "master_spare_parts": "Części zamienne",
413
+ "master_spare_parts_category": "Kategoria części",
414
+ "master_spare_parts_sub_category": "Podkategoria części",
415
+ "master_spare_parts_unit": "Jednostka części",
416
+ "master_tyre": "Opona",
417
+ "master_tyre_tyre_make": "Marka opony",
418
+ "master_tyre_tyre_model": "Model opony",
419
+ "master_tyre_tyre_grade": "Klasa opony",
420
+ "master_expense": "Wydatek",
421
+ "master_expense_expense_name": "Nazwa wydatku",
422
+ "master_expense_expense_type": "Typ wydatku",
423
+ "master_expense_vendor_type": "Typ dostawcy",
424
+ "master_expense_vendor_document_type": "Typ dokumentu dostawcy",
425
+ "master_expense_fuel_company": "Firma paliwowa",
426
+ "master_expense_vendor_tag": "Tag dostawcy",
427
+ "master_trip": "Przejazd",
428
+ "master_trip_trip_party_type": "Typ strony przejazdu",
429
+ "fleet_vehicle_incident": "Incydent pojazdu"
430
+ },
431
+ "menu_gps": {
432
+ "main_module": "Główny moduł",
433
+ "vehicles": "Pojazdy",
434
+ "drivers": "Kierowcy",
435
+ "users": "Użytkownicy",
436
+ "gps_module": "Moduł GPS",
437
+ "features": "Funkcje",
438
+ "dashboard": "Panel główny",
439
+ "live_track": "Śledzenie na żywo",
440
+ "live_track_link_share": "Udostępnianie linku do śledzenia",
441
+ "track_history": "Historia tras",
442
+ "track_history_link_share": "Udostępnianie linku do historii",
443
+ "vehicle_summary_report": "Raport podsumowujący pojazd",
444
+ "dashboard_list_view": "Widok listy panelu",
445
+ "dashboard_map_view": "Widok mapy panelu",
446
+ "dashcam_live_event": "Zdarzenie z wideorejestratora na żywo",
447
+ "dashcam": "Wideorejestrator",
448
+ "dashcam_video_history": "Historia wideo z wideorejestratora",
449
+ "vehicle_ignition_lock": "Blokada zapłonu (Przekaźnik)",
450
+ "vehicle_digital_door_lock": "Cyfrowa blokada drzwi",
451
+ "my_geofence": "Moje geostrefy",
452
+ "track_nearest": "Śledź najbliższe",
453
+ "notifications": "Powiadomienia",
454
+ "reports": "Raporty",
455
+ "main_reports": "Główne raporty",
456
+ "live_dashboard_report": "Raport panelu na żywo",
457
+ "all_vehicles_full_analysis_report": "Pełny raport analizy wszystkich pojazdów",
458
+ "all_drivers_performance_report": "Raport wydajności wszystkich kierowców",
459
+ "vehicle_gps_raw_data_report": "Raport surowych danych GPS",
460
+ "vehicle_night_driving_report": "Raport jazdy nocnej",
461
+ "vehicle_stoppage_report": "Raport postojów",
462
+ "vehicle_track_report": "Raport tras pojazdu",
463
+ "kilometer_analysis_reports": "Raporty analizy kilometrów",
464
+ "all_vehicles_daily_km_summary_report": "Dzienny raport kilometrów floty",
465
+ "all_vehicles_last_24_hours_km_report": "Raport kilometrów z ostatnich 24h",
466
+ "vehicle_hourly_km_report": "Godzinowy raport kilometrów",
467
+ "monthly_kilometers_summary_report": "Miesięczne podsumowanie kilometrów",
468
+ "geofence_reports": "Raporty geostref",
469
+ "geofence_report": "Raport geostrefy",
470
+ "geofence_to_geofence_report": "Raport przejazdów między geostrefami",
471
+ "ignition_reports": "Raporty zapłonu",
472
+ "vehicle_ignition_activity_log_report": "Log aktywności zapłonu pojazdu",
473
+ "all_vehicles_ignition_time_summary_report": "Podsumowanie czasu zapłonu floty",
474
+ "over_speed_reports": "Raporty przekroczeń prędkości",
475
+ "over_speed_report": "Raport nadmiernej prędkości",
476
+ "all_vehicles_overspeed_violation_report": "Raport naruszeń prędkości floty",
477
+ "all_drivers_over_speed_violation_report": "Raport naruszeń prędkości kierowców",
478
+ "monthly_over_speed_summary_report": "Miesięczne podsumowanie przekroczeń prędkości",
479
+ "telematics_sensor_reports": "Raporty czujników telematycznych",
480
+ "temperature_report": "Raport temperatury",
481
+ "door_sensor_report": "Raport czujnika drzwi",
482
+ "genset_reports": "Raporty agregatów",
483
+ "vehicle_ignition_lock_log_report": "Log blokady zapłonu",
484
+ "vehicle_digital_door_lock_log_report": "Log cyfrowej blokady drzwi",
485
+ "fuel_consumption_reports": "Raporty zużycia paliwa",
486
+ "fuel_raw_data_report": "Raport surowych danych paliwa",
487
+ "fuel_graph_report_daywise": "Dzienny wykres paliwa",
488
+ "fuel_consumption_report": "Raport zużycia paliwa",
489
+ "fuel_refills_report": "Raport tankowań",
490
+ "fuel_removal_report": "Raport ubytków paliwa",
491
+ "daily_fuel_consumption_report": "Dzienny raport zużycia paliwa",
492
+ "monthly_fuel_consumption_report": "Miesięczny raport zużycia paliwa"
493
+ },
494
+ "menu_fleet": {
495
+ "fleet_vendor": "Dostawca floty",
496
+ "fleet_management_module": "Moduł zarządzania flotą",
497
+ "fleet_dashboard": "Panel floty",
498
+ "fleet_updates": "Aktualizacje floty",
499
+ "vendor_management": "Zarządzanie dostawcami",
500
+ "vendors_dashboard": "Panel dostawców",
501
+ "vendors_list": "Lista dostawców",
502
+ "vendor_address": "Adres dostawcy",
503
+ "vendors_reports": "Raporty dostawców",
504
+ "vendor_dashboard": "Panel dostawcy",
505
+ "vendor_list": "Lista dostawców",
506
+ "vendor_document": "Dokument dostawcy",
507
+ "fleet_vendor_contact_persons": "Osoba kontaktowa dostawcy",
508
+ "fleet_vendor_review": "Opinia o dostawcy",
509
+ "fleet_vendor_bank_account": "Konto bankowe dostawcy",
510
+ "vehicle_service_centers": "Centra serwisowe pojazdów",
511
+ "fuel_stations": "Stacje paliw",
512
+ "fuel_management": "Zarządzanie paliwem",
513
+ "fuel_dashboard": "Panel paliwa",
514
+ "fuel_refills": "Tankowania",
515
+ "fuel_removals": "Upusty paliwa",
516
+ "fuel_consumption_report": "Raport zużycia paliwa",
517
+ "fuel_monthly_consumption_report": "Miesięczny raport zużycia",
518
+ "issue_management": "Zarządzanie usterkami",
519
+ "issue_dashboard": "Panel usterek",
520
+ "vehicle_issue_comment": "Komentarz do usterki",
521
+ "fleet_service_center": "Centrum serwisowe floty",
522
+ "vehicle_issues": "Problemy z pojazdem",
523
+ "service_management": "Zarządzanie serwisem",
524
+ "vehicle_service": "Serwis pojazdu",
525
+ "service_dashboard": "Panel serwisu",
526
+ "vehicle_service_schedule": "Harmonogram serwisu",
527
+ "vehicle_services": "Serwisy pojazdu",
528
+ "service_reminders": "Przypomnienia o serwisie",
529
+ "service_reminder": "Przypomnienie o serwisie",
530
+ "service_tasks": "Zadania serwisowe",
531
+ "inspection_management": "Zarządzanie inspekcjami",
532
+ "inspection_dashboard": "Panel inspekcji",
533
+ "inspection_forms": "Formularze inspekcji",
534
+ "vehicle_inspection_schedule": "Harmonogram inspekcji pojazdu",
535
+ "vehicle_inspections": "Inspekcje pojazdu",
536
+ "incident_management": "Zarządzanie incydentami",
537
+ "incident_dashboard": "Panel incydentów",
538
+ "vehicle_incidents": "Incydenty pojazdu",
539
+ "incident_cost": "Koszt incydentu",
540
+ "bus_management": "Zarządzanie autobusami",
541
+ "bus_dashboard": "Panel autobusów",
542
+ "workshop_management": "Zarządzanie warsztatem",
543
+ "workshop_dashboard": "Panel warsztatu",
544
+ "workshops": "Warsztaty",
545
+ "tyre_management": "Zarządzanie oponami",
546
+ "fleet_tyre_dashboard": "Panel opon floty",
547
+ "fleet_tyre_inventory": "Inwentarz opon",
548
+ "fleet_axle_template": "Szablon osi",
549
+ "fleet_tyre_usage_history": "Historia zużycia opon",
550
+ "fleet_tyre_inspection_schedule": "Harmonogram inspekcji opon",
551
+ "fleet_tyre_inspections": "Inspekcje opon",
552
+ "spare_part_management": "Zarządzanie częściami",
553
+ "spare_part_dashboard": "Panel części zamiennych",
554
+ "spare_part_master": "Baza części zamiennych",
555
+ "spare_part_inventory": "Inwentarz części",
556
+ "spare_part_purchase_orders": "Zamówienia zakupu części",
557
+ "spare_part_usage_report": "Raport zużycia części"
558
+ },
559
+ "menu_trips": {
560
+ "trip_management": "Zarządzanie przejazdami",
561
+ "trip_operations": "Operacje przejazdowe",
562
+ "trip_plans": "Plany podróży",
563
+ "trip_schedules": "Harmonogramy przejazdów",
564
+ "trip_reports": "Raporty przejazdów",
565
+ "completed_trips": "Zakończone przejazdy",
566
+ "trip_exceptions": "Wyjątki w przejazdach"
567
+ },
568
+ "menu_accounts": {
569
+ "accounts_management": "Zarządzanie kontami",
570
+ "financial_transactions": "Transakcje finansowe",
571
+ "invoices": "Faktury",
572
+ "payments": "Płatności",
573
+ "receipts": "Potwierdzenia",
574
+ "reports_analytics": "Raporty i analityka",
575
+ "revenue_reports": "Raporty przychodów",
576
+ "expense_reports": "Raporty wydatków",
577
+ "profit_loss_statements": "Rachunek zysków i strat"
578
+ },
579
+ "menu_warehouse": {
580
+ "warehouse_operations": "Operacje magazynowe",
581
+ "setup_configuration": "Konfiguracja",
582
+ "manage_warehouses": "Zarządzaj magazynami",
583
+ "storage_sections": "Sekcje składowania",
584
+ "temperature_zones": "Strefy temperatur",
585
+ "inventory_management": "Zarządzanie zapasami",
586
+ "stock_overview": "Przegląd zapasów",
587
+ "batch_lot_tracking": "Śledzenie partii i serii",
588
+ "stock_movement": "Ruchy magazynowe",
589
+ "reorder_alerts": "Alerty domówienia",
590
+ "temperature_environmental_monitoring": "Monitoring środowiskowy",
591
+ "live_monitoring": "Monitorowanie na żywo",
592
+ "alerts_thresholds": "Progi i alerty",
593
+ "compliance_reports": "Raporty zgodności",
594
+ "logistics_compliance": "Zgodność logistyczna",
595
+ "order_shipment_management": "Zarządzanie wysyłką",
596
+ "inbound_shipments": "Dostawy przychodzące",
597
+ "outbound_shipments": "Dostawy wychodzące",
598
+ "shipping_documents": "Dokumenty wysyłkowe",
599
+ "vendor_supplier_management": "Zarządzanie dostawcami",
600
+ "vendor_profiles": "Profile dostawców",
601
+ "purchase_orders": "Zamówienia zakupu",
602
+ "supplier_rating": "Ocena dostawcy",
603
+ "reports_analytics": "Raporty i analityka",
604
+ "stock_reports": "Raporty zapasów",
605
+ "temperature_reports": "Raporty temperatur",
606
+ "shipment_reports": "Raporty wysyłek",
607
+ "maintenance_repairs": "Konserwacja i naprawy",
608
+ "scheduled_maintenance": "Planowana konserwacja",
609
+ "repair_history": "Historia napraw"
610
+ },
611
+ "menu_crumb": {
612
+ "home": "Strona główna",
613
+ "masters": "Dane podstawowe",
614
+ "master_main": "Główne dane podstawowe",
615
+ "master_device": "Urządzenia podstawowe",
616
+ "master_organisation": "Organizacje podstawowe",
617
+ "master_vehicle": "Pojazdy podstawowe",
618
+ "master_user": "Użytkownicy podstawowi",
619
+ "master_fleet": "Flota podstawowa",
620
+ "master_bus": "Autobusy podstawowe",
621
+ "master_spare_parts": "Części zamienne podstawowe",
622
+ "master_tyre": "Opony podstawowe",
623
+ "master_trip": "Przejazdy podstawowe",
624
+ "master_expense": "Wydatki podstawowe",
625
+ "gps": "GPS",
626
+ "features": "Funkcje",
627
+ "reports": "Raporty",
628
+ "gps_features": "Funkcje GPS",
629
+ "gps_reports": "Raporty GPS",
630
+ "main_reports": "Raporty główne",
631
+ "kilometer_analysis_reports": "Raporty analizy kilometrów",
632
+ "geofence_reports": "Raporty geostref",
633
+ "ignition_reports": "Raporty zapłonu",
634
+ "over_speed_reports": "Raporty przekroczeń prędkości",
635
+ "telematics_sensor_reports": "Raporty czujników telematycznych",
636
+ "fuel_consumption_reports": "Raporty zużycia paliwa",
637
+ "fleet": "Flota",
638
+ "inspection_management": "Zarządzanie inspekcjami",
639
+ "incident_management": "Zarządzanie incydentami",
640
+ "service_management": "Zarządzanie serwisem",
641
+ "workshop_management": "Zarządzanie warsztatem",
642
+ "vendor_management": "Zarządzanie dostawcami",
643
+ "spare_part_management": "Zarządzanie częściami zamiennymi",
644
+ "fuel_management": "Zarządzanie paliwem",
645
+ "reminder_management": "Zarządzanie przypomnieniami",
646
+ "tyre_management": "Zarządzanie oponami",
647
+ "bus_management": "Zarządzanie autobusami",
648
+ "cab_management": "Zarządzanie taksówkami",
649
+ "accounts": "Konta",
650
+ "financial_transactions": "Transakcje finansowe",
651
+ "reports_&_analytics": "Raporty i analityka",
652
+ "warehouse": "Magazyn",
653
+ "setup_&_configuration": "Konfiguracja i ustawienia",
654
+ "inventory_management": "Zarządzanie zapasami",
655
+ "temperature_&_environmental_monitoring": "Monitoring temperatury i środowiska",
656
+ "logistics_&_compliance": "Logistyka i zgodność",
657
+ "vendor_&_supplier_management": "Zarządzanie dostawcami i kontrahentami",
658
+ "maintenance_&_repairs": "Konserwacja i naprawy",
659
+ "trips": "Przejazdy",
660
+ "trip_management": "Zarządzanie przejazdami",
661
+ "trip_operations": "Operacje przejazdowe",
662
+ "trip_reports": "Raporty przejazdów"
663
+ },
664
+ "p_organisation": {
665
+ "organisation_name": "Nazwa organizacji",
666
+ "organisation_email": "E-mail",
667
+ "organisation_mobile": "Numer komórkowy",
668
+ "organisation_code": "Kod organizacji",
669
+ "organisation_utrack_id": "UTrack ID",
670
+ "db_instance": "Instancja bazy danych",
671
+ "db_group": "Grupa bazy danych",
672
+ "locality": "Lokalizacja",
673
+ "state": "Województwo/Stan",
674
+ "company_cin": "CIN firmy",
675
+ "company_tin_gstin": "NIP/GSTIN firmy",
676
+ "organisation_details": "Szczegóły organizacji",
677
+ "business_information": "Informacje biznesowe"
678
+ },
679
+ "p_user": {
680
+ "user": "Użytkownik",
681
+ "first_name": "Imię",
682
+ "last_name": "Nazwisko",
683
+ "email": "E-mail",
684
+ "mobile": "Numer komórkowy",
685
+ "username": "Nazwa użytkownika",
686
+ "can_login": "Może się logować",
687
+ "is_activated": "Aktywowany",
688
+ "is_root_user": "Główny użytkownik (Root)",
689
+ "all_vehicles": "Wszystkie pojazdy",
690
+ "google_login_data": "Dane logowania Google",
691
+ "is_google_login": "Logowanie przez Google",
692
+ "default_module_name": "Domyślna nazwa modułu",
693
+ "default_page_name": "Domyślna nazwa strony",
694
+ "default_page_url": "Domyślny adres URL strony",
695
+ "default_theme": "Motyw domyślny",
696
+ "password": "Hasło",
697
+ "user_details": "Szczegóły użytkownika",
698
+ "vehicle_details": "Szczegóły pojazdu",
699
+ "vehicle_master": "Podstawowe dane pojazdu",
700
+ "vehicle_organisation": "Organizacja pojazdu",
701
+ "preference_details": "Szczegóły preferencji",
702
+ "fuel_details": "Szczegóły paliwa"
703
+ },
704
+ "p_vehicle": {
705
+ "vehicle_number": "Numer pojazdu",
706
+ "vehicle_numbers": "Numery pojazdów",
707
+ "vehicle_name": "Nazwa pojazdu",
708
+ "engine_number": "Numer silnika",
709
+ "chassis_number": "Numer podwozia",
710
+ "vehicle_make_year": "Rok produkcji",
711
+ "odometer_history": "Historia drogomierza",
712
+ "odometer_reading": "Wskazanie drogomierza",
713
+ "odometer_date": "Data odczytu drogomierza",
714
+ "odometer_last_change_date": "Data ostatniej zmiany drogomierza",
715
+ "odometer_source": "Źródło drogomierza",
716
+ "db_instance": "Instancja bazy danych",
717
+ "db_group": "Grupa bazy danych",
718
+ "is_fleet_active": "Flota aktywna",
719
+ "is_gps_active": "GPS aktywny",
720
+ "is_trip_active": "Przejazd aktywny",
721
+ "driver_name": "Imię i nazwisko kierowcy",
722
+ "assign_driver_date": "Data przypisania kierowcy",
723
+ "remove_driver_date": "Data usunięcia kierowcy",
724
+ "assign_date": "Data przypisania",
725
+ "remove_date": "Data usunięcia",
726
+ "driver_history_count": "Liczba historii kierowców",
727
+ "device_gps_source": "Źródło urządzenia GPS",
728
+ "gps_source": "Źródło GPS",
729
+ "device_imei": "IMEI urządzenia",
730
+ "device_history_count": "Liczba historii urządzeń",
731
+ "master_vehicle_details": "Główne szczegóły pojazdu",
732
+ "vehicle_basic_details": "Podstawowe szczegóły pojazdu",
733
+ "vehicle_lifecycle_details": "Szczegóły cyklu życia pojazdu",
734
+ "vehicle_gps_details": "Szczegóły GPS pojazdu",
735
+ "vehicle_trip_details": "Szczegóły przejazdów pojazdu",
736
+ "organisation_groups": "Grupy organizacji",
737
+ "details_type": "Typ szczegółów",
738
+ "all_details": "Wszystkie szczegóły",
739
+ "basic_details": "Podstawowe informacje",
740
+ "gps_live_data": "Dane GPS na żywo",
741
+ "gps_all_details": "Wszystkie szczegóły GPS",
742
+ "gps_details": "Szczegóły GPS",
743
+ "trip_details": "Szczegóły przejazdu",
744
+ "body_details": "Szczegóły nadwozia",
745
+ "life_cycle_details": "Szczegóły cyklu życia",
746
+ "purchase_details": "Szczegóły zakupu",
747
+ "fuel_tank_type": "Typ baku paliwa",
748
+ "fuel_tank_size": "Wielkość baku",
749
+ "fuel_tank_1_size": "Wielkość baku 1",
750
+ "fuel_tank_2_size": "Wielkość baku 2",
751
+ "fuel_tank_total_size": "Całkowita pojemność baków",
752
+ "vehicle_passenger_capacity": "Liczba pasażerów",
753
+ "standing_passenger_capacity": "Liczba miejsc stojących",
754
+ "vehicle_document": "Dokument pojazdu",
755
+ "vehicle_documents": "Dokumenty pojazdu",
756
+ "vehicle_document_expiry": "Wygasanie dokumentów pojazdu",
757
+ "master_vehicle_file": "Plik danych pojazdu"
758
+ },
759
+ "p_vehicle_trip_details": {
760
+ "vehicle_trip_details": "Szczegóły przejazdu pojazdu",
761
+ "trip_name": "Nazwa przejazdu",
762
+ "trip_no": "Numer przejazdu",
763
+ "eway_bill_number": "Numer E-Way Bill",
764
+ "route_name": "Nazwa trasy",
765
+ "trip_start_date": "Data rozpoczęcia",
766
+ "trip_end_date": "Data zakończenia",
767
+ "trip_notes_1": "Notatki 1",
768
+ "trip_notes_2": "Notatki 2",
769
+ "trip_notes_3": "Notatki 3"
770
+ },
771
+ "p_vehicle_gps_details": {
772
+ "serial_no": "Numer seryjny",
773
+ "device_identifier": "Identyfikator urządzenia",
774
+ "traccar_protocol": "Protokół Traccar",
775
+ "protocol": "Protokół",
776
+ "api_details": "Szczegóły API",
777
+ "api_code": "Kod API",
778
+ "temperature": "Temperatura",
779
+ "duel_temperature": "Podwójna temperatura",
780
+ "fuel_bluetooth": "Paliwo przez Bluetooth",
781
+ "fuel_tank_type": "Typ baku",
782
+ "fuel_tank_size": "Pojemność baku",
783
+ "fuel_tank_1_size": "Pojemność baku 1",
784
+ "fuel_tank_2_size": "Pojemność baku 2",
785
+ "fuel_tank_total_size": "Łączna pojemność",
786
+ "over_speed_kmph": "Przekroczenie prędkości (km/h)",
787
+ "gps_lock_relay": "Przekaźnik blokady GPS",
788
+ "gps_door_locker": "Blokada drzwi GPS",
789
+ "door_sensor": "Czujnik drzwi",
790
+ "genset_sensor": "Czujnik agregatu",
791
+ "dashcam_sensor": "Czujnik wideorejestratora",
792
+ "is_rear_cam": "Kamera tylna",
793
+ "is_front_cam": "Kamera przednia",
794
+ "camera_extra_count": "Liczba dodatkowych kamer",
795
+ "attributes": "Atrybuty",
796
+ "raw": "Surowe dane",
797
+ "server_time": "Czas serwera",
798
+ "device_time": "Czas urządzenia",
799
+ "fix_time": "Czas namierzenia",
800
+ "altitude": "Wysokość",
801
+ "speed": "Prędkość",
802
+ "battery": "Bateria",
803
+ "course": "Kurs",
804
+ "ignition": "Zapłon",
805
+ "motion": "Ruch",
806
+ "power": "Zasilanie",
807
+ "valid": "Prawidłowy",
808
+ "battery_raw": "Bateria (surowe)",
809
+ "fuel_raw_1": "Paliwo 1 (surowe)",
810
+ "fuel_raw_2": "Paliwo 2 (surowe)",
811
+ "fuel": "Paliwo",
812
+ "fuel_1": "Paliwo 1",
813
+ "fuel_2": "Paliwo 2",
814
+ "temp_raw_1": "Temp 1 (surowe)",
815
+ "temp_raw_2": "Temp 2 (surowe)",
816
+ "temp": "Temperatura",
817
+ "temp_1": "Temperatura 1",
818
+ "temp_2": "Temperatura 2",
819
+ "nearest_landmark": "Najbliższy punkt orientacyjny",
820
+ "sensor_relay_lock": "Czujnik blokady przekaźnika",
821
+ "sensor_digital_lock": "Czujnik blokady cyfrowej",
822
+ "sensor_door": "Czujnik drzwi",
823
+ "sensor_genset": "Czujnik agregatu",
824
+ "stopped_from_time": "Zatrzymany od",
825
+ "obd_gear_f": "Przełożenie OBD",
826
+ "obd_coolant_temp_f": "Temp. płynu OBD",
827
+ "obd_ad_def_temp_f": "Temp. AdBlue",
828
+ "obd_ad_def_level_f": "Poziom AdBlue",
829
+ "obd_engine_oil_level_f": "Poziom oleju silnikowego",
830
+ "obd_engine_oil_temp_f": "Temp. oleju silnikowego",
831
+ "obd_engine_oil_pressure_f": "Ciśnienie oleju silnikowego",
832
+ "obd_fuel_level_f": "Poziom paliwa OBD",
833
+ "obd_inst_fuel_economy_f": "Chwilowe spalanie OBD",
834
+ "gear_ratio_f": "Przełożenie",
835
+ "coolant_temp_f": "Temperatura płynu",
836
+ "ad_blue_f": "AdBlue",
837
+ "engine_oil_f": "Olej silnikowy",
838
+ "obd_fuel_f": "Paliwo OBD",
839
+ "km_last_24": "Ostatnie 24h (km)",
840
+ "t_s_last_24_moving": "Czas jazdy ostatnie 24h (HH:MM:SS)",
841
+ "t_s_last_24_ignition": "Czas zapłonu ostatnie 24h (HH:MM:SS)",
842
+ "km_today": "Dziś (km)",
843
+ "t_s_today_moving": "Czas jazdy dziś (HH:MM:SS)",
844
+ "t_s_today_ignition": "Czas zapłonu dziś (HH:MM:SS)",
845
+ "km_this_week_sunday": "Ten tydzień - od Nd (km)",
846
+ "km_this_week_monday": "Ten tydzień - od Pon (km)",
847
+ "km_this_month": "W tym miesiącu (km)",
848
+ "km_this_year": "W tym roku (km)",
849
+ "km_this_financial_year": "W tym roku finansowym (km)",
850
+ "km_slotted_today": "Przydzielone dziś (km)",
851
+ "km_slotted_this_week_sunday": "Przydzielone tydz. od Nd (km)",
852
+ "km_slotted_this_week_monday": "Przydzielone tydz. od Pon (km)",
853
+ "km_slotted_this_month": "Przydzielone w miesiącu (km)",
854
+ "km_slotted_this_year": "Przydzielone w roku (km)",
855
+ "km_slotted_this_financial_year": "Przydzielone w roku fin. (km)"
856
+ },
857
+ "p_vehicle_body": {
858
+ "vehicle_body_details": "Szczegóły nadwozia",
859
+ "vehicle_height": "Wysokość",
860
+ "vehicle_width": "Szerokość",
861
+ "vehicle_length": "Długość",
862
+ "vehicle_passenger_capacity": "Liczba pasażerów",
863
+ "vehicle_cargo_volume": "Objętość ładunku",
864
+ "vehicle_maximum_weight_capacity": "Maksymalna ładowność",
865
+ "vehicle_total_fuel_quantity": "Całkowita ilość paliwa",
866
+ "vehicle_tank_1_fuel_quantity": "Ilość paliwa - Bak 1",
867
+ "vehicle_tank_2_fuel_quantity": "Ilość paliwa - Bak 2",
868
+ "common_body_details": "Nadwozie i wymiary (Ogólne)",
869
+ "wheel_base": "Rozstaw osi",
870
+ "number_of_doors": "Liczba drzwi",
871
+ "passenger_configuration": "Konfiguracja pasażerów (Osobowe/Autobusy)",
872
+ "standing_passenger_capacity": "Liczba miejsc stojących",
873
+ "seat_configuration": "Konfiguracja siedzeń",
874
+ "has_air_conditioning": "Posiada klimatyzację",
875
+ "has_heating_system": "Posiada ogrzewanie",
876
+ "has_reclining_seats": "Posiada rozkładane fotele",
877
+ "has_safety_belts": "Posiada pasy bezpieczeństwa",
878
+ "has_headrests": "Posiada zagłówki",
879
+ "has_armrests": "Posiada podłokietniki",
880
+ "has_infotainment_system": "Posiada system multimedialny",
881
+ "infotainment_type": "Typ multimediów",
882
+ "has_individual_lighting": "Posiada indywidualne oświetlenie",
883
+ "has_overhead_luggage_storage": "Posiada schowki nad głową",
884
+ "wheelchair_accessible": "Dostosowany do wózków inwalidzkich",
885
+ "cargo_configuration": "Konfiguracja ładunku (Ciężarowe/Dostawcze)",
886
+ "cargo_area_type": "Typ przestrzeni ładunkowej",
887
+ "has_lift_gate": "Posiada windę załadowczą",
888
+ "has_refrigeration_unit": "Posiada agregat chłodniczy",
889
+ "refrigeration_temperature_range": "Zakres temperatur chłodzenia",
890
+ "cargo_bed_length": "Długość skrzyni ładunkowej",
891
+ "cargo_bed_width": "Szerokość skrzyni ładunkowej",
892
+ "cargo_bed_height": "Wysokość skrzyni ładunkowej",
893
+ "cargo_floor_material": "Materiał podłogi ładunkowej",
894
+ "has_side_doors": "Posiada drzwi boczne",
895
+ "has_roof_hatch": "Posiada luk dachowy",
896
+ "cargo_tie_down_hooks_count": "Liczba haków mocujących",
897
+ "is_custom_body_built": "Nadwozie wykonane na zamówienie",
898
+ "number_of_axles": "Liczba osi",
899
+ "axle_configuration": "Konfiguracja osi",
900
+ "has_dual_rear_wheels": "Posiada bliźniacze koła tylne",
901
+ "suspension_type": "Typ zawieszenia",
902
+ "suspension_adjustability": "Regulacja zawieszenia",
903
+ "ground_clearance_mm": "Prześwit (mm)",
904
+ "tire_size": "Rozmiar opon",
905
+ "has_spare_tire": "Posiada koło zapasowe",
906
+ "has_all_terrain_tires": "Posiada opony terenowe",
907
+ "has_run_flat_tires": "Posiada opony typu Run Flat",
908
+ "steering_type": "Typ układu kierowniczego",
909
+ "wheel_drive_type": "Typ napędu",
910
+ "safety_features": "Funkcje bezpieczeństwa",
911
+ "has_abs": "Posiada ABS",
912
+ "has_airbags": "Posiada poduszki powietrzne",
913
+ "has_speed_limiter": "Posiada ogranicznik prędkości",
914
+ "has_gps_tracker": "Posiada nadajnik GPS",
915
+ "has_parking_sensors": "Posiada czujniki parkowania",
916
+ "has_rear_camera": "Posiada kamerę cofania",
917
+ "has_lane_assist": "Posiada asystenta pasa ruchu",
918
+ "has_automatic_emergency_brake": "Posiada hamulec autonomiczny",
919
+ "has_tire_pressure_monitoring": "Posiada czujniki ciśnienia opon",
920
+ "has_blind_spot_monitoring": "Posiada monitorowanie martwego pola",
921
+ "has_collision_warning_system": "Posiada system ostrzegania przed kolizją",
922
+ "has_immobilizer": "Posiada immobilizer",
923
+ "has_dashcam": "Posiada wideorejestrator",
924
+ "has_emergency_exit": "Posiada wyjście ewakuacyjne"
925
+ },
926
+ "p_vehicle_lifecycle_details": {
927
+ "vehicle_lifecycle_details": "Szczegóły cyklu życia pojazdu",
928
+ "service_start_date": "Data rozpoczęcia eksploatacji",
929
+ "service_start_odometer_reading": "Stan licznika na początku",
930
+ "service_end_date": "Data zakończenia eksploatacji",
931
+ "service_end_odometer_reading": "Stan licznika na końcu",
932
+ "life_estimate_max_month_year": "Szacowany czas życia (Miesiąc/Rok)",
933
+ "life_estimate_max_odometer_reading": "Szacowany przebieg maksymalny",
934
+ "life_expiry_message": "Komunikat o wygaśnięciu",
935
+ "life_expiry_note": "Notatka o wygaśnięciu",
936
+ "life_expiry": "Wygaśnięcie eksploatacji",
937
+ "estimated_life": "Szacowany okres użytkowania",
938
+ "lifecycle_status": "Status cyklu życia",
939
+ "is_extended_life_approved": "Czy zatwierdzono przedłużenie okresu użytkowania?",
940
+ "life_status": "Status okresu użytkowania"
941
+ },
942
+ "p_vehicle_purchase_details": {
943
+ "vehicle_purchase_details": "Szczegóły zakupu pojazdu",
944
+ "basic_purchase_details": "Podstawowe szczegóły zakupu",
945
+ "loan_interest_type": "Typ oprocentowania kredytu",
946
+ "purchase_date": "Data zakupu",
947
+ "purchase_total_amount": "Całkowita kwota zakupu",
948
+ "purchase_notes": "Notatki do zakupu",
949
+ "purchase_vehicle_type": "Typ kupowanego pojazdu",
950
+ "purchase_type": "Rodzaj zakupu",
951
+ "purchase_vendor": "Sprzedawca",
952
+ "loan_information": "Informacje o kredycie",
953
+ "loan_amount": "Kwota kredytu",
954
+ "loan_down_payment": "Wpłata własna",
955
+ "loan_interest_rate": "Oprocentowanie",
956
+ "loan_no_of_installments": "Liczba rat",
957
+ "loan_first_payment_date": "Data pierwszej płatności",
958
+ "loan_last_payment_date": "Data ostatniej płatności",
959
+ "loan_monthly_emi": "Miesięczna rata",
960
+ "loan_emi_date": "Dzień płatności raty",
961
+ "loan_lender": "Kredytodawca",
962
+ "lease_information": "Informacje o leasingu",
963
+ "lease_start_date": "Początek leasingu",
964
+ "lease_end_date": "Koniec leasingu",
965
+ "lease_security_deposit_amount": "Kwota depozytu zabezpieczającego",
966
+ "lease_monthly_emi_amount": "Miesięczna kwota leasingu",
967
+ "lease_emi_date": "Dzień płatności leasingu",
968
+ "lease_vendor": "Leasingodawca",
969
+ "warranty_information": "Informacje o gwarancji",
970
+ "warranty_expiration_date": "Data wygaśnięcia gwarancji",
971
+ "warranty_max_odometer_reading": "Maksymalny przebieg na gwarancji",
972
+ "warranty_exchange_date": "Data wymiany gwarancyjnej"
973
+ },
974
+ "p_vehicle_document": {
975
+ "vehicle_document": "Dokument pojazdu",
976
+ "vehicle_document_id": "ID dokumentu pojazdu",
977
+ "vehicle_documents": "Dokumenty pojazdu",
978
+ "vehicle_document_code": "Kod dokumentu pojazdu",
979
+ "document_number": "Numer dokumentu",
980
+ "document_authorized_name": "Upoważniona nazwa dokumentu",
981
+ "document_cost": "Koszt dokumentu",
982
+ "document_issue_date": "Data wydania",
983
+ "document_valid_till_date": "Ważny do",
984
+ "document_renewal_date": "Data odnowienia",
985
+ "document_validity_status": "Status ważności",
986
+ "document_status": "Status dokumentu",
987
+ "document_details_1": "Szczegóły dokumentu 1",
988
+ "document_details_2": "Szczegóły dokumentu 2",
989
+ "document_details_3": "Szczegóły dokumentu 3",
990
+ "document_details_4": "Szczegóły dokumentu 4",
991
+ "document_notes": "Notatki do dokumentu",
992
+ "document_details": "Szczegóły dokumentu",
993
+ "upload_documents": "Prześlij dokumenty",
994
+ "vehicle_document_file": "Liczba plików dokumentu"
995
+ },
996
+ "p_vehicle_document_expiry": {
997
+ "expiry_type": "Typ wygaśnięcia",
998
+ "document_expiry_id": "ID wygaśnięcia dokumentu"
999
+ },
1000
+ "p_main_device": {
1001
+ "serial_no": "Numer seryjny",
1002
+ "device_identifier": "Identyfikator urządzenia",
1003
+ "device_note_1": "Notatka urządzenia 1",
1004
+ "device_note_2": "Notatka urządzenia 2",
1005
+ "is_device_used": "Urządzenie używane",
1006
+ "device_usage_history": "Historia użytkowania urządzenia",
1007
+ "assign_device_date": "Data przypisania urządzenia",
1008
+ "remove_device_date": "Data usunięcia urządzenia",
1009
+ "device_gps_source": "Źródło GPS urządzenia",
1010
+ "gps_source": "Źródło GPS",
1011
+ "db_instance": "Instancja bazy danych",
1012
+ "db_group": "Grupa bazy danych",
1013
+ "device_manufacturer": "Producent urządzenia",
1014
+ "device_model": "Model urządzenia",
1015
+ "device_type": "Typ urządzenia",
1016
+ "organisation": "Organizacja",
1017
+ "country": "Kraj",
1018
+ "time_zone": "Strefa czasowa",
1019
+ "is_sim_linked": "Połączono z kartą SIM",
1020
+ "device_sim_link": "Powiązanie SIM urządzenia",
1021
+ "device_sim_unlink": "Odłączenie SIM urządzenia",
1022
+ "assign_device_to_vehicle": "Przypisz urządzenie do pojazdu",
1023
+ "remove_device_from_vehicle": "Usuń urządzenie z pojazdu",
1024
+ "device_details": "Szczegóły urządzenia",
1025
+ "device_configuration": "Konfiguracja urządzenia"
1026
+ },
1027
+ "p_main_sim": {
1028
+ "sim_number": "Numer SIM",
1029
+ "sim_imei": "IMEI karty SIM",
1030
+ "sim_serial_number": "Numer seryjny SIM",
1031
+ "device_sim_link_date": "Data powiązania SIM",
1032
+ "device_sim_unlink_date": "Data odłączenia SIM",
1033
+ "sim_status": "Status karty SIM",
1034
+ "billing_status": "Status rozliczeniowy",
1035
+ "sim_change_history": "Historia zmian SIM"
1036
+ },
1037
+ "p_driver": {
1038
+ "driver_details": "Szczegóły kierowcy",
1039
+ "driver_code": "Kod kierowcy",
1040
+ "driver_first_name": "Imię",
1041
+ "driver_last_name": "Nazwisko",
1042
+ "driver_mobile": "Numer telefonu",
1043
+ "driver_email": "E-mail",
1044
+ "driver_license": "Prawo jazdy",
1045
+ "driver_pan": "Numer PAN",
1046
+ "driver_aadhaar": "Numer Aadhaar",
1047
+ "password": "Hasło",
1048
+ "can_login": "Może się logować",
1049
+ "driver_type": "Typ kierowcy",
1050
+ "driver_image_url": "Zdjęcie profilowe",
1051
+ "driver_image_key": "Klucz zdjęcia profilowego",
1052
+ "driver_aadhaar_front_image_url": "Zdjęcie przodu Aadhaar",
1053
+ "driver_aadhaar_front_image_key": "Klucz zdjęcia przodu Aadhaar",
1054
+ "driver_aadhaar_back_image_url": "Zdjęcie tyłu Aadhaar",
1055
+ "driver_aadhaar_back_image_key": "Klucz zdjęcia tyłu Aadhaar",
1056
+ "driver_pan_image_url": "Zdjęcie PAN",
1057
+ "driver_pan_image_key": "Klucz zdjęcia PAN",
1058
+ "driver_license_front_image_url": "Zdjęcie przodu prawa jazdy",
1059
+ "driver_license_front_image_key": "Klucz zdjęcia przodu prawa jazdy",
1060
+ "driver_license_back_image_url": "Zdjęcie tyłu prawa jazdy",
1061
+ "driver_license_back_image_key": "Klucz zdjęcia tyłu prawa jazdy",
1062
+ "assign_vehicle_date": "Data przypisania pojazdu",
1063
+ "assign_remove_driver_history": "Historia prowadzenia",
1064
+ "assign_driver_to_vehicle": "Przypisz kierowcę do pojazdu",
1065
+ "remove_driver_from_vehicle": "Usuń kierowcę z pojazdu",
1066
+ "assigned_vehicle": "Przypisany pojazd",
1067
+ "driver_documents": "Dokumenty kierowcy"
1068
+ },
1069
+ "p_ticket": {
1070
+ "ticket_id": "ID zgłoszenia",
1071
+ "subject": "Temat",
1072
+ "description": "Opis",
1073
+ "admin_message": "Wiadomość administratora",
1074
+ "ticket_status": "Status zgłoszenia",
1075
+ "ticket_files": "Załączone pliki",
1076
+ "user": "Nazwa użytkownika",
1077
+ "admin": "Imię i nazwisko administratora"
1078
+ },
1079
+ "p_admin": {
1080
+ "admin_name": "Nazwa administratora",
1081
+ "email": "E-mail",
1082
+ "password": "Hasło",
1083
+ "mobile": "Telefon",
1084
+ "admin_role": "Rola administratora",
1085
+ "admin_image_url": "URL zdjęcia administratora",
1086
+ "admin_image_key": "Klucz zdjęcia administratora"
1087
+ },
1088
+ "p_change_password": {
1089
+ "old_password": "Stare hasło",
1090
+ "new_password": "Nowe hasło",
1091
+ "confirm_password": "Potwierdź hasło",
1092
+ "change_password": "Zmień hasło",
1093
+ "password_changed_successfully": "Hasło zmienione pomyślnie!",
1094
+ "password_change_failed": "Zmiana hasła nie powiodła się."
1095
+ },
1096
+ "p_static_page": {
1097
+ "page_name": "Nazwa strony",
1098
+ "page_code": "Kod strony",
1099
+ "page_url": "Adres URL strony",
1100
+ "page_content": "Treść strony"
1101
+ },
1102
+ "p_faq": {
1103
+ "faq_section": "Sekcja FAQ",
1104
+ "faq_header": "Nagłówek FAQ",
1105
+ "faq_content": "Treść FAQ"
1106
+ },
1107
+ "p_contact_us": {
1108
+ "mobile_number": "Numer telefonu",
1109
+ "email": "E-mail",
1110
+ "facebook_link": "Link Facebook",
1111
+ "twitter_link": "Link Twitter",
1112
+ "instagram_link": "Link Instagram",
1113
+ "youtube_link": "Link YouTube",
1114
+ "linkedin_link": "Link LinkedIn",
1115
+ "pinterest_link": "Link Pinterest",
1116
+ "whatsapp_chat_url": "WhatsApp URL",
1117
+ "telegram_chat_url": "Telegram URL"
1118
+ },
1119
+ "p_notifications": {
1120
+ "module": "Moduł",
1121
+ "alert_type": "Typ alertu",
1122
+ "alert_sub_type": "Podtyp alertu",
1123
+ "notification_title": "Tytuł powiadomienia",
1124
+ "notification_message": "Treść powiadomienia",
1125
+ "notification_html_message": "Treść powiadomienia HTML",
1126
+ "notification_key_1": "notification_key_1",
1127
+ "notification_key_2": "notification_key_2",
1128
+ "notification_key_3": "notification_key_3",
1129
+ "notification_key_4": "notification_key_4",
1130
+ "notification_key_5": "notification_key_5",
1131
+ "notification_key_6": "notification_key_6"
1132
+ },
1133
+ "p_notification_preference": {
1134
+ "notification_preference": "Preferencje powiadomień",
1135
+ "notification_name": "Nazwa powiadomienia",
1136
+ "notification_status": "Status powiadomienia",
1137
+ "notification_types": "Typy powiadomień",
1138
+ "notification_channels": "Kanały powiadomień",
1139
+ "mobile_numbers": "Numery komórkowe",
1140
+ "email_ids": "E-maile",
1141
+ "cc_email_ids": "E-maile (DW)",
1142
+ "notification_list": "Lista powiadomień",
1143
+ "over_speed_limit": "Limit prędkości",
1144
+ "notification_details": "Szczegóły powiadomienia",
1145
+ "notification_message": "Utwórz reguły alertów dla swoich pojazdów i geostref. Wybierz zdarzenia (Pojazd w ruchu/zatrzymany, Zapłon wł/wył, Wejście/wyjście z geostrefy, Zmiana poziomu paliwa, Nadmierna prędkość), wybierz kanały dostawy (Push, E-mail, WhatsApp, SMS) i wskaż użytkowników / pojazdy / geostrefy. Ustaw Status = On, aby zacząć otrzymywać alerty."
1146
+ },
1147
+ "p_report_preference": {
1148
+ "report_preference": "Preferencje raportów",
1149
+ "report_name": "Nazwa raportu",
1150
+ "report_status": "Status raportu",
1151
+ "report_types": "Typy raportów",
1152
+ "report_channels": "Kanały raportów",
1153
+ "mobile_numbers": "Numery komórkowe",
1154
+ "email_ids": "E-maile",
1155
+ "cc_email_ids": "E-maile (DW)",
1156
+ "report_list": "Lista raportów",
1157
+ "report_details": "Szczegóły raportu",
1158
+ "report_message": "Zaplanuj raporty do automatycznej wysyłki. Wprowadź nazwę raportu, wybierz częstotliwość (Dzienny / Tygodniowy / Miesięczny), wybierz raporty z listy oraz odbiorców e-mail, i ustaw Status = On, aby uruchomić wysyłkę."
1159
+ },
1160
+ "p_dashcam": {
1161
+ "dashcam": "Wideorejestrator",
1162
+ "no_video_available": "Brak dostępnego wideo",
1163
+ "camera_feed_not_configured": "Strumień kamery nie został skonfigurowany",
1164
+ "front_camera": "Kamera przednia",
1165
+ "rear_camera": "Kamera tylna",
1166
+ "cabin_camera1": "Kamera w kabinie 1",
1167
+ "cabin_camera2": "Kamera w kabinie 2"
1168
+ },
1169
+ "p_dashcam_live_event": {
1170
+ "dashcam_live_event": "Zdarzenie z wideorejestratora na żywo",
1171
+ "preview": "Podgląd",
1172
+ "view_video": "Obejrzyj wideo",
1173
+ "no_video": "Brak wideo",
1174
+ "video_duration": "Czas trwania wideo",
1175
+ "video_size": "Rozmiar wideo"
1176
+ },
1177
+ "p_dashcam_video_history": {
1178
+ "dashcam_video_history": "Historia wideo wideorejestratora",
1179
+ "dashcam_camera": "Kamera wideorejestratora"
1180
+ },
1181
+ "p_master_common": {
1182
+ "description": "Opis"
1183
+ },
1184
+ "p_main_industry": {
1185
+ "industry_name": "Nazwa branży"
1186
+ },
1187
+ "p_main_country": {
1188
+ "country_name": "Nazwa kraju",
1189
+ "country_code": "Kod kraju",
1190
+ "country_mobile_code": "Kod telefoniczny kraju"
1191
+ },
1192
+ "p_main_state": {
1193
+ "state_name": "Województwo/Stan",
1194
+ "state_names": "Województwa/Stany",
1195
+ "state_code": "Kod województwa"
1196
+ },
1197
+ "p_main_currency": {
1198
+ "currency": "Waluta",
1199
+ "currency_name": "Nazwa waluty",
1200
+ "currency_symbol": "Symbol waluty",
1201
+ "currency_code": "Kod waluty"
1202
+ },
1203
+ "p_main_time_zone": {
1204
+ "time_zone": "Strefa czasowa",
1205
+ "time_zones": "Strefy czasowe",
1206
+ "time_zone_identifier": "Identyfikator strefy czasowej",
1207
+ "time_zone_code": "Kod strefy czasowej",
1208
+ "time_zone_abbrevation": "Skrót strefy czasowej",
1209
+ "time_zone_offset": "Przesunięcie strefy czasowej",
1210
+ "time_zone_offset_seconds": "Przesunięcie strefy czasowej w sekundach"
1211
+ },
1212
+ "p_main_date_format": {
1213
+ "date_format_date": "Format daty",
1214
+ "date_format_time": "Format czasu",
1215
+ "date_format_date_time": "Format daty i czasu"
1216
+ },
1217
+ "p_main_language": {
1218
+ "language": "Język",
1219
+ "languages": "Języki",
1220
+ "language_name": "Nazwa języka",
1221
+ "language_code": "Kod języka"
1222
+ },
1223
+ "p_main_unit_distance": {
1224
+ "unit_name_only": "Jednostka odległości",
1225
+ "unit_names_only": "Jednostki odległości",
1226
+ "unit_name": "Nazwa jednostki odległości",
1227
+ "unit_code": "Kod jednostki"
1228
+ },
1229
+ "p_main_unit_mileage": {
1230
+ "unit_name_only": "Jednostka spalania",
1231
+ "unit_names_only": "Jednostki spalania",
1232
+ "unit_name": "Nazwa jednostki spalania",
1233
+ "unit_code": "Kod jednostki"
1234
+ },
1235
+ "p_main_unit_volume": {
1236
+ "unit_name_only": "Jednostka objętości",
1237
+ "unit_names_only": "Jednostki objętości",
1238
+ "unit_name": "Nazwa jednostki objętości",
1239
+ "unit_code": "Kod jednostki"
1240
+ },
1241
+ "p_main_fasttag_bank": {
1242
+ "bank_names": "Nazwy banków",
1243
+ "bank_name": "Nazwa banku",
1244
+ "bank_code": "Kod banku"
1245
+ },
1246
+ "p_main_ewaybill_provider": {
1247
+ "provider_names": "Nazwy dostawców",
1248
+ "provider_name": "Nazwa dostawcy",
1249
+ "provider_code": "Kod dostawcy"
1250
+ },
1251
+ "p_main_sim_provider": {
1252
+ "provider_names": "Nazwy dostawców",
1253
+ "provider_name": "Nazwa dostawcy",
1254
+ "country_notes": "Uwagi krajowe"
1255
+ },
1256
+ "p_main_landmark": {
1257
+ "landmark_name": "Nazwa punktu orientacyjnego",
1258
+ "location": "Lokalizacja",
1259
+ "locality": "Miejscowość",
1260
+ "city_district_town": "Miasto/Dzielnica/Miasteczko",
1261
+ "zip_code": "Kod pocztowy"
1262
+ },
1263
+ "p_device_manufacturer": {
1264
+ "manufacturer": "Producent",
1265
+ "device_manufacturer_name": "Nazwa producenta",
1266
+ "device_manufacturer_code": "Kod producenta"
1267
+ },
1268
+ "p_device_model": {
1269
+ "device_model": "Model",
1270
+ "device_model_name": "Nazwa modelu",
1271
+ "device_model_code": "Kod modelu"
1272
+ },
1273
+ "p_device_type": {
1274
+ "device_type_name": "Nazwa typu urządzenia",
1275
+ "device_type_code": "Kod typu urządzenia",
1276
+ "description": "Opis typu urządzenia"
1277
+ },
1278
+ "organisation_filters": {
1279
+ "organisation_filters": "Filtry-A",
1280
+ "select_organisation_filter": "Wybierz Filtr-A",
1281
+ "branches": "Oddziały",
1282
+ "sub_companies": "Spółki zależne",
1283
+ "colors": "Kolory",
1284
+ "tags": "Tagi",
1285
+ "groups": "Grupy",
1286
+ "branch": "Oddział",
1287
+ "sub_company": "Spółka zależna",
1288
+ "color": "Kolor",
1289
+ "tag": "Tag",
1290
+ "group": "Grupa",
1291
+ "no_branches_found": "Nie znaleziono oddziałów",
1292
+ "no_sub_companies_found": "Nie znaleziono spółek zależnych",
1293
+ "no_colors_found": "Nie znaleziono kolorów",
1294
+ "no_tags_found": "Nie znaleziono tagów",
1295
+ "no_groups_found": "Nie znaleziono grup"
1296
+ },
1297
+ "vehicle_filters": {
1298
+ "vehicle_filters": "Filtry-B",
1299
+ "select_vehicle_filter": "Wybierz Filtr-B",
1300
+ "vehicle_types": "Typy pojazdów",
1301
+ "vehicle_makes": "Marki pojazdów",
1302
+ "status_types": "Typy statusów",
1303
+ "ownership_types": "Typy własności",
1304
+ "fuel_types": "Typy paliwa",
1305
+ "associated_to": "Przypisany do",
1306
+ "vehicle_type": "Typ pojazdu",
1307
+ "vehicle_make": "Marka pojazdu",
1308
+ "status_type": "Typ statusu",
1309
+ "ownership_type": "Typ własności",
1310
+ "fuel_type": "Typ paliwa",
1311
+ "no_vehicle_types_found": "Nie znaleziono typów pojazdów",
1312
+ "no_vehicle_makes_found": "Nie znaleziono marek pojazdów",
1313
+ "no_status_types_found": "Nie znaleziono typów statusów",
1314
+ "no_ownership_types_found": "Nie znaleziono typów własności",
1315
+ "no_associated_to_found": "Nie znaleziono przypisania",
1316
+ "no_fuel_types_found": "Nie znaleziono typów paliwa"
1317
+ },
1318
+ "p_organisation_sub_company": {
1319
+ "sub_company": "Spółka zależna",
1320
+ "sub_company_name": "Nazwa spółki zależnej",
1321
+ "sub_company_GSTIN": "NIP/GSTIN"
1322
+ },
1323
+ "p_organisation_branch": {
1324
+ "branch": "Oddział",
1325
+ "branch_name": "Nazwa oddziału",
1326
+ "branch_city": "Miasto oddziału",
1327
+ "branch_address": "Adres oddziału"
1328
+ },
1329
+ "p_organisation_color": {
1330
+ "color": "Kolor",
1331
+ "color_name": "Nazwa koloru",
1332
+ "color_code": "Kod koloru"
1333
+ },
1334
+ "p_organisation_tag": {
1335
+ "tag": "Tag",
1336
+ "tag_name": "Nazwa tagu"
1337
+ },
1338
+ "p_organisation_group": {
1339
+ "group": "Grupa",
1340
+ "group_name": "Nazwa grupy"
1341
+ },
1342
+ "p_vehicle_type": {
1343
+ "vehicle_type": "Typ pojazdu",
1344
+ "vehicle_types": "Typy pojazdów"
1345
+ },
1346
+ "p_vehicle_make": {
1347
+ "vehicle_make": "Marka pojazdu"
1348
+ },
1349
+ "p_vehicle_model": {
1350
+ "vehicle_model": "Model pojazdu"
1351
+ },
1352
+ "p_vehicle_sub_model": {
1353
+ "vehicle_sub_model": "Podmodel pojazdu"
1354
+ },
1355
+ "p_vehicle_status_type": {
1356
+ "status_type": "Typ statusu"
1357
+ },
1358
+ "p_vehicle_ownership_type": {
1359
+ "ownership_type": "Typ własności pojazdu"
1360
+ },
1361
+ "p_vehicle_associated_to": {
1362
+ "associated_to": "Pojazd przypisany do"
1363
+ },
1364
+ "p_vehicle_fuel_type": {
1365
+ "fuel_type": "Typ paliwa pojazdu",
1366
+ "primary_fuel_type": "Główny typ paliwa",
1367
+ "secondary_fuel_type": "Dodatkowy typ paliwa"
1368
+ },
1369
+ "p_vehicle_fuel_unit": {
1370
+ "fuel_unit": "Jednostka paliwa pojazdu",
1371
+ "primary_fuel_unit": "Główna jednostka paliwa",
1372
+ "secondary_fuel_unit": "Dodatkowa jednostka paliwa"
1373
+ },
1374
+ "p_vehicle_fuel_removal_reason": {
1375
+ "removal_reason": "Powód usunięcia paliwa"
1376
+ },
1377
+ "p_vehicle_document_type": {
1378
+ "document_type": "Typ dokumentu pojazdu"
1379
+ },
1380
+ "p_user_role": {
1381
+ "user_role": "Rola użytkownika",
1382
+ "user_roles": "Role użytkowników"
1383
+ },
1384
+ "p_user_status": {
1385
+ "user_status": "Status użytkownika"
1386
+ },
1387
+ "p_fleet_incident_status": {
1388
+ "fleet_incident_status": "Status incydentu floty"
1389
+ },
1390
+ "p_fleet_incident_type": {
1391
+ "fleet_incident_type": "Typ incydentu floty"
1392
+ },
1393
+ "p_fleet_incident_severity": {
1394
+ "fleet_incident_severity": "Waga incydentu floty"
1395
+ },
1396
+ "p_fleet_insurance_claim_status": {
1397
+ "fleet_insurance_claim_status": "Status roszczenia ubezpieczeniowego"
1398
+ },
1399
+ "p_fleet_service_task": {
1400
+ "fleet_service_task": "Zadanie serwisowe floty"
1401
+ },
1402
+ "p_bus_class": {
1403
+ "class_name": "Nazwa klasy"
1404
+ },
1405
+ "p_bus_program": {
1406
+ "program_name": "Nazwa programu"
1407
+ },
1408
+ "p_bus_relationship": {
1409
+ "relationship_name": "Nazwa relacji"
1410
+ },
1411
+ "p_bus_section": {
1412
+ "section_name": "Nazwa sekcji"
1413
+ },
1414
+ "p_bus_semester": {
1415
+ "semester_name": "Nazwa semestru"
1416
+ },
1417
+ "p_bus_stream": {
1418
+ "stream_name": "Nazwa profilu"
1419
+ },
1420
+ "p_bus_year": {
1421
+ "year_name": "Nazwa roku"
1422
+ },
1423
+ "p_spare_part_category": {
1424
+ "category": "Kategoria",
1425
+ "category_name": "Nazwa kategorii",
1426
+ "category_code": "Kod kategorii"
1427
+ },
1428
+ "p_spare_part_sub_category": {
1429
+ "sub_category_name": "Nazwa podkategorii",
1430
+ "sub_category_code": "Kod podkategorii"
1431
+ },
1432
+ "p_spare_part_unit": {
1433
+ "unit_name": "Nazwa jednostki",
1434
+ "unit_code": "Kod jednostki"
1435
+ },
1436
+ "p_tyre_make": {
1437
+ "tyre_make": "Marka opony"
1438
+ },
1439
+ "p_tyre_model": {
1440
+ "tyre_model": "Model opony"
1441
+ },
1442
+ "p_tyre_grade": {
1443
+ "tyre_grade": "Klasa opony"
1444
+ },
1445
+ "p_expense_name": {
1446
+ "expense_name": "Nazwa wydatku",
1447
+ "expense_category": "Kategoria wydatku"
1448
+ },
1449
+ "p_expense_type": {
1450
+ "expense_type_name": "Nazwa typu wydatku"
1451
+ },
1452
+ "p_vendor_type": {
1453
+ "vendor_type": "Typ dostawcy",
1454
+ "vendor_types": "Typy dostawców"
1455
+ },
1456
+ "p_vendor_document_type": {
1457
+ "vendor_document_type": "Typ dokumentu dostawcy",
1458
+ "vendor_document_types": "Typy dokumentów dostawców"
1459
+ },
1460
+ "p_vendor_tag": {
1461
+ "vendor_tag": "Tag dostawcy",
1462
+ "vendor_tags": "Tagi dostawców"
1463
+ },
1464
+ "p_fuel_company": {
1465
+ "company_name": "Firma paliwowa",
1466
+ "company_names": "Firmy paliwowe"
1467
+ },
1468
+ "p_party_type": {
1469
+ "party_type": "Typ strony"
1470
+ },
1471
+ "gps_dashboard": {
1472
+ "dashboard": "Panel główny",
1473
+ "vehicles": "Pojazdy",
1474
+ "manage_vehicles": "Zarządzaj pojazdami",
1475
+ "gps_status": "Status GPS",
1476
+ "gps_operations": "Operacje GPS",
1477
+ "gps_graphs": "Wykresy GPS",
1478
+ "relay_control": "Sterowanie przekaźnikiem",
1479
+ "remote_action": "Zdalna akcja",
1480
+ "digital_door_lock": "Cyfrowa blokada drzwi",
1481
+ "remote_door_control": "Zdalne sterowanie drzwiami",
1482
+ "security": "Bezpieczeństwo",
1483
+ "vehicle_status": "Status pojazdu",
1484
+ "top_vehicles_km": "Pojazdy z największym przebiegiem",
1485
+ "daywise_km": "Dzienny przebieg",
1486
+ "monthly_km": "Miesięczny przebieg",
1487
+ "total": "Razem",
1488
+ "moving": "W ruchu",
1489
+ "stopped": "Zatrzymany",
1490
+ "awaiting_gps": "Oczekiwanie na GPS",
1491
+ "no_km_data": "Brak danych o przebiegu",
1492
+ "digital_lock_status": "Status blokady cyfrowej",
1493
+ "unlocked_vehicles": "Pojazdy odblokowane",
1494
+ "unlocked_vehicles_desc": "Cyfrowa blokada jest WYŁĄCZONA, silnik może zostać uruchomiony",
1495
+ "locked_vehicles": "Pojazdy zablokowane",
1496
+ "locked_vehicles_desc": "Cyfrowa blokada jest WŁĄCZONA, silnik jest odcięty",
1497
+ "lock_action": "Akcja blokady",
1498
+ "locked": "Zablokowany",
1499
+ "unlocked": "Odblokowany",
1500
+ "lock_vehicle_now": "Zablokuj pojazd teraz",
1501
+ "unlock_vehicle_now": "Odblokuj pojazd teraz",
1502
+ "unlock_door_now": "Odblokuj drzwi teraz",
1503
+ "vehicle_digital_lock": "Cyfrowa blokada pojazdu",
1504
+ "vehicle_digital_lock_subtitle": "Blokada/odblokowanie przekaźnika dla wybranych pojazdów",
1505
+ "cannot_lock_no_gps": "Nie można zablokować: brak dostępnych danych GPS.",
1506
+ "only_stopped_vehicle_can_be_locked": "Tylko zatrzymane pojazdy mogą zostać zablokowane.",
1507
+ "confirm_lock_vehicle": "Czy chcesz zablokować pojazd",
1508
+ "confirm_unlock_vehicle": "Czy chcesz odblokować pojazd",
1509
+ "confirm_unlock_vehicle_door": "Czy chcesz odblokować drzwi pojazdu",
1510
+ "lock_vehicle_title": "Potwierdź blokadę pojazdu",
1511
+ "unlock_vehicle_title": "Potwierdź odblokowanie pojazdu",
1512
+ "unlock_vehicle_door_title": "Potwierdź odblokowanie drzwi",
1513
+ "lock_command_sent": "Komenda blokady została wysłana do pojazdu.",
1514
+ "unlock_command_sent": "Komenda odblokowania została wysłana do pojazdu.",
1515
+ "door_unlock_command_sent": "Komenda odblokowania drzwi została wysłana do pojazdu.",
1516
+ "vehicle_lock_action_title": "Komenda blokady pojazdu",
1517
+ "door_unlock_action_title": "Komenda odblokowania drzwi",
1518
+ "action": "Akcja",
1519
+ "processing_command": "Przetwarzanie komendy...",
1520
+ "lock": "Zablokuj",
1521
+ "unlock": "Odblokuj",
1522
+ "vehicle_management": "Zarządzanie pojazdami"
1523
+ },
1524
+ "live_track": {
1525
+ "refresh": "Odśwież",
1526
+ "recenter": "Wycentruj",
1527
+ "zoom": "Powiększenie",
1528
+ "history": "Historia",
1529
+ "share": "Udostępnij",
1530
+ "trip": "Przejazd",
1531
+ "minimize": "Minimalizuj",
1532
+ "maximize": "Maksymalizuj",
1533
+ "color_legend": "Legenda kolorów",
1534
+ "moving": "W ruchu",
1535
+ "stopped": "Zatrzymany",
1536
+ "awaiting_gps": "Oczekiwanie na GPS",
1537
+ "gps_unavailable": "GPS niedostępny",
1538
+ "no_vehicle_selected": "Nie wybrano pojazdu.",
1539
+ "gps_not_found": "Nie znaleziono szczegółów GPS pojazdu."
1540
+ },
1541
+ "track_history": {
1542
+ "trip_summary": "Podsumowanie przejazdu",
1543
+ "total_distance": "Całkowity dystans",
1544
+ "sensors": "Czujniki",
1545
+ "fuel": "Paliwo",
1546
+ "temperature": "Temperatura",
1547
+ "travel_time": "Czas podróży",
1548
+ "max_speed": "Prędkość maks.",
1549
+ "avg_speed": "Prędkość śr.",
1550
+ "color_legend": "Legenda kolorów",
1551
+ "marker_legend": "Legenda znaczników",
1552
+ "start": "Start",
1553
+ "end": "Koniec",
1554
+ "stop_time": "Czas postoju",
1555
+ "timeline": "Oś czasu",
1556
+ "speed": "Prędkość",
1557
+ "refresh": "Odśwież",
1558
+ "recenter": "Wycentruj",
1559
+ "zoom": "Powiększenie",
1560
+ "play": "Odtwórz",
1561
+ "share": "Udostępnij",
1562
+ "show_stoppage": "Pokaż postoje",
1563
+ "show_timeline": "Pokaż oś czasu",
1564
+ "stoppage_interval": "Interwał postojów",
1565
+ "timeline_interval": "Interwał osi czasu",
1566
+ "close_info_windows": "Zamknij info",
1567
+ "pause": "Pauza",
1568
+ "resume": "Wznów",
1569
+ "reset": "Resetuj",
1570
+ "backward": "Do tyłu",
1571
+ "forward": "Do przodu",
1572
+ "live_track_details": "Szczegóły śledzenia na żywo"
1573
+ },
1574
+ "vehicle_summary_report": {
1575
+ "today": "Dzisiaj",
1576
+ "last_24": "Ostatnie 24 godziny",
1577
+ "this_week": "W tym tygodniu",
1578
+ "last_7_days": "Ostatnie 7 dni",
1579
+ "this_month": "W tym miesiącu",
1580
+ "last_3_months": "Ostatnie 3 miesiące"
1581
+ },
1582
+ "dashboard_map_view": {
1583
+ "show_number": "Pokaż numer",
1584
+ "show_icon": "Pokaż ikonę",
1585
+ "geofence_summary": "Podsumowanie geostref",
1586
+ "vehicle_status_legend": "Legenda statusu pojazdu",
1587
+ "total": "Razem",
1588
+ "moving": "W ruchu",
1589
+ "stopped": "Zatrzymany",
1590
+ "awaiting_gps": "Oczekiwanie na GPS",
1591
+ "gps_unavailable": "GPS niedostępny",
1592
+ "last_refresh_data": "Dane z ostatniego odświeżenia",
1593
+ "cluster_marker": "Znacznik klastra",
1594
+ "show_vehicle_number": "Pokaż numer pojazdu",
1595
+ "show_traffic": "Pokaż natężenie ruchu",
1596
+ "auto_zoom": "Auto zoom",
1597
+ "no_geofences": "Brak geostref",
1598
+ "zoom_to_vehicle": "Zbliżenie na pojazd",
1599
+ "select_vehicle": "Wybierz pojazd",
1600
+ "zoom_to_geofence": "Zbliżenie na geostrefę",
1601
+ "select_geofence": "Wybierz geostrefę",
1602
+ "zoom_level": "Poziom powiększenia",
1603
+ "select_zoom": "Wybierz powiększenie"
1604
+ },
1605
+ "gps_geofence": {
1606
+ "geofence_name": "Nazwa geostrefy",
1607
+ "geofence_location": "Lokalizacja geostrefy",
1608
+ "geofence_type": "Typ geostrefy",
1609
+ "geofence_purpose_type": "Cel geostrefy",
1610
+ "radius_km": "Promień (km)",
1611
+ "radius_m": "Promień (m)",
1612
+ "geofence_description": "Opis geostrefy",
1613
+ "poliline_data": "Dane polilinii",
1614
+ "geofence_summary": "Podsumowanie geostref"
1615
+ },
1616
+ "gps_features": {
1617
+ "refill_date_time": "Data i czas tankowania",
1618
+ "removal_date_time": "Data i czas upustu",
1619
+ "cost_per_unit": "Koszt jednostkowy",
1620
+ "total_cost": "Całkowity koszt",
1621
+ "refill_details": "Szczegóły tankowania",
1622
+ "removal_details": "Szczegóły upustu",
1623
+ "entry_source": "Źródło wpisu",
1624
+ "admin_verify_status": "Status weryfikacji admina",
1625
+ "transporter_verify_status": "Status weryfikacji przewoźnika",
1626
+ "fuel_liters": "Paliwo (litry)",
1627
+ "temperature_1": "Temperatura 1",
1628
+ "temperature_2": "Temperatura 2",
1629
+ "verified": "Zweryfikowano",
1630
+ "latlng": "Współrzędne",
1631
+ "start_latlng": "Współrzędne startowe",
1632
+ "end_latlng": "Współrzędne końcowe",
1633
+ "nearest_location": "Najbliższa lokalizacja",
1634
+ "refill_quantity": "Ilość zatankowana",
1635
+ "verified_refill_quantity": "Zweryfikowana ilość tankowania",
1636
+ "diff_refill_quantity": "Różnica w ilości tankowania",
1637
+ "refill_from_to_liters": "Tankowanie od-do (litry)",
1638
+ "before_refill_quantity": "Ilość paliwa przed tankowaniem",
1639
+ "after_refill_quantity": "Ilość paliwa po tankowaniu",
1640
+ "removal_quantity": "Ilość upuszczona",
1641
+ "verified_removal_quantity": "Zweryfikowana ilość upustu",
1642
+ "diff_removal_quantity": "Różnica w ilości upustu",
1643
+ "removal_from_to_liters": "Upust od-do (litry)",
1644
+ "before_removal_quantity": "Ilość paliwa przed upustem",
1645
+ "after_removal_quantity": "Ilość paliwa po upuście",
1646
+ "fuel_consumed": "Zużyte paliwo (litry)",
1647
+ "start_fuel_level": "Początkowy poziom paliwa",
1648
+ "end_fuel_level": "Końcowy poziom paliwa",
1649
+ "refills_count": "Liczba tankowań",
1650
+ "refill_fuel": "Paliwo zatankowane (litry)",
1651
+ "removals_count": "Liczba upustów",
1652
+ "removal_fuel": "Paliwo upuszczone (litry)",
1653
+ "all_vehicles": "Wszystkie pojazdy",
1654
+ "vehicle_count": "Liczba pojazdów",
1655
+ "all_geofences": "Wszystkie geostrefy",
1656
+ "geofence_count": "Liczba geostref",
1657
+ "all_users": "Wszyscy użytkownicy",
1658
+ "user_count": "Liczba użytkowników",
1659
+ "date": "Data",
1660
+ "day": "Dzień",
1661
+ "utilization": "Wykorzystanie %",
1662
+ "days_count": "Liczba dni",
1663
+ "total_km": "Całkowity dystans (km)",
1664
+ "average_km": "Średni dystans (km)",
1665
+ "day_km": "Dystans dzień (km)",
1666
+ "night_km": "Dystans noc (km)",
1667
+ "travelled_time": "Czas podróży (HH:MM:SS)",
1668
+ "total_travelled_time": "Całkowity czas podróży",
1669
+ "stopped_time": "Czas postoju",
1670
+ "day_travelled_time": "Czas podróży w dzień",
1671
+ "night_travelled_time": "Czas podróży w nocy",
1672
+ "day_stopped_time": "Czas postoju w dzień",
1673
+ "night_stopped_time": "Czas postoju w nocy",
1674
+ "ignition_on_time": "Czas włączonego zapłonu",
1675
+ "ignition_off_time": "Czas wyłączonego zapłonu",
1676
+ "free_wheeling": "Jazda na luzie (km)",
1677
+ "free_wheeling_time": "Czas jazdy na luzie",
1678
+ "ideal_ignition_time": "Idealny czas zapłonu",
1679
+ "duration": "Czas trwania",
1680
+ "stopped_duration": "Czas zatrzymania",
1681
+ "max_speed": "Prędkość maks. (km/h)",
1682
+ "avg_speed": "Prędkość śr. (km/h)",
1683
+ "speed": "Prędkość",
1684
+ "travel_time": "Czas jazdy",
1685
+ "name": "Nazwa",
1686
+ "over_speed_incidents": "Incydenty nadmiernej prędkości",
1687
+ "over_speed": "Dystans nadm. prędkości",
1688
+ "over_speed_meters": "Nadm. prędkość (metry)",
1689
+ "over_speed_km": "Nadm. prędkość (km)",
1690
+ "over_speed_time": "Czas nadm. prędkości",
1691
+ "sudden_accelerations": "Gwałtowne przyspieszenia",
1692
+ "sudden_decelerations": "Gwałtowne hamowania",
1693
+ "gps_packets_count": "Liczba pakietów GPS",
1694
+ "cumulative_distance": "Dystans skumulowany (km)",
1695
+ "distance": "Dystans",
1696
+ "mileage": "Spalanie (km/l)",
1697
+ "mileage_kmpl": "Spalanie (km/l)",
1698
+ "liters_per_100km": "Litry na 100km",
1699
+ "ignition": "Zapłon",
1700
+ "event": "Zdarzenie",
1701
+ "ignition_event": "Zdarzenie zapłonu",
1702
+ "door_event": "Zdarzenie drzwi",
1703
+ "genset_event": "Zdarzenie agregatu",
1704
+ "relay_event": "Zdarzenie przekaźnika",
1705
+ "stopped_from": "Zatrzymany od",
1706
+ "hour_of_the_day": "Godzina dnia",
1707
+ "hour": "Godzina",
1708
+ "travel_distance": "Dystans podróży",
1709
+ "total_distance_m": "Całkowity dystans (m)",
1710
+ "total_distance": "Całkowity dystans (km)",
1711
+ "service_interval": "Interwał serwisowy (km)",
1712
+ "kilometers_driven_since_last_service": "Kilometry od ostatniego serwisu",
1713
+ "last_service_date": "Data ostatniego serwisu",
1714
+ "next_service_due_estimated": "Następny serwis (szacowany)",
1715
+ "remaining_kilometers_to_service": "Pozostało kilometrów do serwisu",
1716
+ "average_kilometers_per_day": "Średnia km na dzień",
1717
+ "estimated_days_to_next_service": "Szacowane dni do nast. serwisu",
1718
+ "geofence": "Geostrefa",
1719
+ "from_geofence": "Z geostrefy",
1720
+ "to_geofence": "Do geostrefy",
1721
+ "date_time": "Data i czas",
1722
+ "start_date_time": "Data i czas rozpoczęcia",
1723
+ "end_date_time": "Data i czas zakończenia",
1724
+ "from_geofence_exit_time": "Czas wyjścia z geostrefy",
1725
+ "to_geofence_enter_time": "Czas wejścia do geostrefy",
1726
+ "enter_date_time": "Czas wejścia",
1727
+ "exit_date_time": "Czas wyjścia",
1728
+ "last_date_time": "Ostatnia data i czas",
1729
+ "geofence_name": "Nazwa geostrefy",
1730
+ "geofence_type": "Typ geostrefy",
1731
+ "poliline_data": "Dane polilinii",
1732
+ "radius_meters": "Promień (metry)",
1733
+ "01": "01",
1734
+ "02": "02",
1735
+ "03": "03",
1736
+ "04": "04",
1737
+ "05": "05",
1738
+ "06": "06",
1739
+ "07": "07",
1740
+ "08": "08",
1741
+ "09": "09",
1742
+ "10": "10",
1743
+ "11": "11",
1744
+ "12": "12",
1745
+ "13": "13",
1746
+ "14": "14",
1747
+ "15": "15",
1748
+ "16": "16",
1749
+ "17": "17",
1750
+ "18": "18",
1751
+ "19": "19",
1752
+ "20": "20",
1753
+ "21": "21",
1754
+ "22": "22",
1755
+ "23": "23",
1756
+ "24": "24",
1757
+ "25": "25",
1758
+ "26": "26",
1759
+ "27": "27",
1760
+ "28": "28",
1761
+ "29": "29",
1762
+ "30": "30",
1763
+ "31": "31",
1764
+ "report": "Raport",
1765
+ "graph": "Wykres",
1766
+ "vehicle_summary": "Podsumowanie pojazdu",
1767
+ "day_summary": "Podsumowanie dnia",
1768
+ "driver_summary": "Podsumowanie kierowcy",
1769
+ "vehicle_details": "Szczegóły pojazdu",
1770
+ "share_channels": "Kanały udostępniania"
1771
+ },
1772
+ "gps_live_track_link_share": {
1773
+ "share_live_track_link": "Udostępnij link śledzenia na żywo",
1774
+ "share_track_history_link": "Udostępnij link historii trasy",
1775
+ "extend_live_track_link": "Przedłuż link śledzenia na żywo",
1776
+ "link_code": "Kod linku",
1777
+ "link_status": "Status linku",
1778
+ "link_actions": "Akcje linku",
1779
+ "expired_date_time": "Data i czas wygaśnięcia",
1780
+ "share_link": "Udostępnij link",
1781
+ "extend_link": "Przedłuż link",
1782
+ "activate_link": "Aktywuj link",
1783
+ "deactivate_link": "Dezaktywuj link",
1784
+ "copy_and_share": "Skopiuj link i udostępnij",
1785
+ "copy": "Kopiuj",
1786
+ "open": "Otwórz",
1787
+ "share": "Udostępnij",
1788
+ "link_copied": "Link skopiowany do schowka.",
1789
+ "copy_failed": "Kopiowanie nie powiodło się. Spróbuj ponownie.",
1790
+ "or": "LUB"
1791
+ },
1792
+ "gps_reports": {
1793
+ "analytics_fields": "Pola analityczne",
1794
+ "location_details": "Szczegóły lokalizacji",
1795
+ "payment_details": "Szczegóły płatności",
1796
+ "source_details": "Szczegóły źródła",
1797
+ "cost_details": "Szczegóły kosztów",
1798
+ "verification": "Weryfikacja",
1799
+ "fuel_type": "Typ paliwa",
1800
+ "fuel_unit": "Jednostka paliwa",
1801
+ "fuel_vendor": "Dostawca paliwa",
1802
+ "fuel_station_name": "Nazwa stacji paliw",
1803
+ "source_reference_id": "Identyfikator referencyjny źródła",
1804
+ "source_notes": "Uwagi do źródła",
1805
+ "refill_method": "Metoda tankowania",
1806
+ "filled_by_person": "Zatankowane przez",
1807
+ "invoice_number": "Numer faktury",
1808
+ "payment_mode": "Forma płatności",
1809
+ "payment_status": "Status płatności",
1810
+ "payment_reference_number": "Numer referencyjny płatności",
1811
+ "fuel_card_number": "Numer karty paliwowej",
1812
+ "payment_notes": "Uwagi do płatności",
1813
+ "odometer_reading": "Wskazanie drogomierza",
1814
+ "tank_size": "Pojemność baku",
1815
+ "is_full_tank": "Pełny bak",
1816
+ "is_previous_entries_missed": "Pominięto poprzednie wpisy",
1817
+ "last_refill_date": "Data ostatniego tankowania",
1818
+ "fuel_removal_reason_id": "ID powodu upustu paliwa",
1819
+ "removal_reason": "Powód upustu",
1820
+ "refill_date_time": "Data i czas tankowania",
1821
+ "removal_date_time": "Data i czas upustu",
1822
+ "cost_per_unit": "Koszt jednostkowy",
1823
+ "total_cost": "Koszt całkowity",
1824
+ "refill_details": "Szczegóły tankowania",
1825
+ "removal_details": "Szczegóły upustu",
1826
+ "entry_source": "Źródło wpisu",
1827
+ "admin_verify_status": "Status weryfikacji administratora",
1828
+ "transporter_verify_status": "Status weryfikacji przewoźnika",
1829
+ "fuel_liters": "Paliwo (litry)",
1830
+ "temperature_1": "Temperatura 1",
1831
+ "temperature_2": "Temperatura 2",
1832
+ "verified": "Zweryfikowano",
1833
+ "latlng": "Współrzędne",
1834
+ "start_latlng": "Współrzędne początkowe",
1835
+ "end_latlng": "Współrzędne końcowe",
1836
+ "attributes": "Atrybuty",
1837
+ "show_attributes": "Pokaż atrybuty",
1838
+ "sensors": "Czujniki",
1839
+ "nearest_location": "Najbliższa lokalizacja",
1840
+ "refill_quantity": "Ilość zatankowana",
1841
+ "verified_refill_quantity": "Zweryfikowana ilość tankowania",
1842
+ "diff_refill_quantity": "Różnica w tankowaniu",
1843
+ "refill_from_to_liters": "Tankowanie od-do (litry)",
1844
+ "before_refill_quantity": "Ilość paliwa przed tankowaniem",
1845
+ "after_refill_quantity": "Ilość paliwa po tankowaniu",
1846
+ "removal_quantity": "Ilość upuszczona",
1847
+ "verified_removal_quantity": "Zweryfikowana ilość upustu",
1848
+ "diff_removal_quantity": "Różnica w upuście",
1849
+ "removal_from_to_liters": "Upust od-do (litry)",
1850
+ "before_removal_quantity": "Ilość paliwa przed upustem",
1851
+ "after_removal_quantity": "Ilość paliwa po upuście",
1852
+ "fuel_consumed": "Zużyte paliwo (litry)",
1853
+ "start_fuel_level": "Początkowy poziom paliwa",
1854
+ "end_fuel_level": "Końcowy poziom paliwa",
1855
+ "refills_count": "Liczba tankowań",
1856
+ "refill_fuel": "Ilość zatankowanego paliwa",
1857
+ "removals_count": "Liczba upustów",
1858
+ "removal_fuel": "Ilość upuszczonego paliwa",
1859
+ "vehicle_count": "Liczba pojazdów",
1860
+ "date": "Data",
1861
+ "day": "Dzień",
1862
+ "utilization": "Wykorzystanie %",
1863
+ "days_count": "Liczba dni",
1864
+ "start_date": "Data rozpoczęcia",
1865
+ "end_date": "Data zakończenia",
1866
+ "total_km": "Razem km",
1867
+ "average_km": "Średnio km",
1868
+ "day_km": "Km w dzień",
1869
+ "night_km": "Km w nocy",
1870
+ "travelled_time": "Czas podróży (HH:MM:SS)",
1871
+ "total_travelled_time": "Całkowity czas podróży (HH:MM:SS)",
1872
+ "stopped_time": "Czas postoju (HH:MM:SS)",
1873
+ "day_travelled_time": "Czas podróży w dzień (HH:MM:SS)",
1874
+ "night_travelled_time": "Czas podróży w nocy (HH:MM:SS)",
1875
+ "day_stopped_time": "Czas postoju w dzień (HH:MM:SS)",
1876
+ "night_stopped_time": "Czas postoju w nocy (HH:MM:SS)",
1877
+ "ignition_on_time": "Czas zapłonu (wł.) (HH:MM:SS)",
1878
+ "ignition_off_time": "Czas zapłonu (wył.) (HH:MM:SS)",
1879
+ "free_wheeling": "Jazda na luzie (km)",
1880
+ "free_wheeling_time": "Czas jazdy na luzie (HH:MM:SS)",
1881
+ "ideal_ignition_time": "Czas pracy na biegu jałowym (HH:MM:SS)",
1882
+ "duration": "Czas trwania (HH:MM:SS)",
1883
+ "stopped_duration": "Czas postoju",
1884
+ "max_speed": "Prędkość maks. (km/h)",
1885
+ "avg_speed": "Prędkość śr. (km/h)",
1886
+ "speed": "Prędkość (km/h)",
1887
+ "over_speed_incidents": "Incydenty nadmiernej prędkości",
1888
+ "over_speed": "Dystans nadmiernej prędkości",
1889
+ "over_speed_meters": "Nadm. prędkość (metry)",
1890
+ "over_speed_km": "Nadm. prędkość (km)",
1891
+ "over_speed_time": "Czas nadm. prędkości (HH:MM:SS)",
1892
+ "sudden_accelerations": "Gwałtowne przyspieszenia",
1893
+ "sudden_decelerations": "Gwałtowne hamowania",
1894
+ "gps_packets_count": "Liczba pakietów GPS",
1895
+ "cumulative_distance": "Dystans skumulowany (km)",
1896
+ "distance": "Dystans (km)",
1897
+ "mileage": "Spalanie (km/l)",
1898
+ "mileage_kmpl": "Spalanie (km/l)",
1899
+ "liters_per_100km": "Litry na 100 km",
1900
+ "ignition": "Zapłon",
1901
+ "event": "Zdarzenie",
1902
+ "ignition_event": "Zdarzenie zapłonu",
1903
+ "door_event": "Zdarzenie drzwi",
1904
+ "genset_event": "Zdarzenie agregatu",
1905
+ "relay_event": "Zdarzenie przekaźnika",
1906
+ "stopped_from": "Zatrzymany od",
1907
+ "hour_of_the_day": "Godzina dnia",
1908
+ "hour": "Godzina",
1909
+ "travel_distance": "Dystans podróży (km)",
1910
+ "total_distance_m": "Całkowity dystans (m)",
1911
+ "total_distance": "Całkowity dystans (km)",
1912
+ "service_interval": "Interwał serwisowy (km)",
1913
+ "kilometers_driven_since_last_service": "Kilometry od ostatniego serwisu",
1914
+ "last_service_date": "Data ostatniego serwisu",
1915
+ "next_service_due_estimated": "Planowany następny serwis (szacunkowo)",
1916
+ "remaining_kilometers_to_service": "Pozostało kilometrów do serwisu",
1917
+ "average_kilometers_per_day": "Średnia km na dzień",
1918
+ "estimated_days_to_next_service": "Szacowane dni do nast. serwisu",
1919
+ "geofence": "Geostrefa",
1920
+ "from_geofence": "Z geostrefy",
1921
+ "to_geofence": "Do geostrefy",
1922
+ "date_time": "Data i czas",
1923
+ "start_date_time": "Data i czas rozpoczęcia",
1924
+ "end_date_time": "Data i czas zakończenia",
1925
+ "from_geofence_exit_time": "Czas wyjścia z geostrefy",
1926
+ "to_geofence_enter_time": "Czas wejścia do geostrefy",
1927
+ "enter_date_time": "Czas wejścia",
1928
+ "exit_date_time": "Czas wyjścia",
1929
+ "last_date_time": "Ostatnia data i czas",
1930
+ "geofence_name": "Nazwa geostrefy",
1931
+ "geofence_type": "Typ geostrefy",
1932
+ "link_code": "Kod linku",
1933
+ "link_type": "Typ linku",
1934
+ "link_status": "Status linku",
1935
+ "link_actions": "Akcje linku",
1936
+ "created_date_time": "Data i czas utworzenia",
1937
+ "modified_date_time": "Data i czas modyfikacji",
1938
+ "expired_date_time": "Data i czas wygaśnięcia",
1939
+ "poliline_data": "Dane polilinii",
1940
+ "radius_meters": "Promień (metry)",
1941
+ "01": "01",
1942
+ "02": "02",
1943
+ "03": "03",
1944
+ "04": "04",
1945
+ "05": "05",
1946
+ "06": "06",
1947
+ "07": "07",
1948
+ "08": "08",
1949
+ "09": "09",
1950
+ "10": "10",
1951
+ "11": "11",
1952
+ "12": "12",
1953
+ "13": "13",
1954
+ "14": "14",
1955
+ "15": "15",
1956
+ "16": "16",
1957
+ "17": "17",
1958
+ "18": "18",
1959
+ "19": "19",
1960
+ "20": "20",
1961
+ "21": "21",
1962
+ "22": "22",
1963
+ "23": "23",
1964
+ "24": "24",
1965
+ "25": "25",
1966
+ "26": "26",
1967
+ "27": "27",
1968
+ "28": "28",
1969
+ "29": "29",
1970
+ "30": "30",
1971
+ "31": "31",
1972
+ "report": "Raport",
1973
+ "graph": "Wykres",
1974
+ "vehicle_summary": "Podsumowanie pojazdu",
1975
+ "day_summary": "Podsumowanie dnia",
1976
+ "driver_summary": "Podsumowanie kierowcy"
1977
+ },
1978
+ "gps_sensors": {
1979
+ "temperature": {
1980
+ "label": "Czujnik temperatury",
1981
+ "description": "Monitoruje odczyty temperatury pojazdu."
1982
+ },
1983
+ "fuel": {
1984
+ "label": "Czujnik paliwa",
1985
+ "description": "Śledzi poziom paliwa i dane o zużyciu."
1986
+ },
1987
+ "obd": {
1988
+ "label": "Urządzenie OBD",
1989
+ "description": "Zapewnia diagnostykę pojazdu przez złącze OBD."
1990
+ },
1991
+ "gps_lock_relay": {
1992
+ "label": "Cyfrowa blokada pojazdu",
1993
+ "description": "Steruje przekaźnikiem blokady/odblokowania pojazdu."
1994
+ },
1995
+ "gps_door_locker": {
1996
+ "label": "Cyfrowa blokada drzwi",
1997
+ "description": "Steruje cyfrowym mechanizmem blokowania drzwi."
1998
+ },
1999
+ "dashcam_sensor": {
2000
+ "label": "Wideorejestrator",
2001
+ "description": "Dostępność czujnika/kamery wideorejestratora."
2002
+ }
2003
+ },
2004
+ "fleet_management": {
2005
+ "class": "Klasa",
2006
+ "classes": "Klasy",
2007
+ "program": "Program",
2008
+ "programs": "Programy",
2009
+ "section": "Sekcja",
2010
+ "sections": "Sekcje",
2011
+ "semester": "Semestr",
2012
+ "semesters": "Semestry",
2013
+ "stream": "Profil",
2014
+ "streams": "Profile",
2015
+ "year": "Rok",
2016
+ "years": "Lata"
2017
+ },
2018
+ "p_vendor_management": {
2019
+ "fleet_vendor": "Dostawca floty",
2020
+ "fleet_vendors": "Dostawcy floty",
2021
+ "vendors": "Dostawcy"
2022
+ },
2023
+ "p_fleet_vendor": {
2024
+ "vendor_name": "Nazwa dostawcy",
2025
+ "vendor_code": "Kod dostawcy",
2026
+ "vendor_type": "Typ dostawcy",
2027
+ "vendor_types": "Typy dostawców",
2028
+ "vendor_tag": "Tag dostawcy",
2029
+ "vendor_tags": "Tagi dostawców",
2030
+ "vendor_address": "Adres dostawcy",
2031
+ "vendor_addresses": "Adresy dostawców",
2032
+ "vendor_bank_account": "Konto bankowe dostawcy",
2033
+ "vendor_bank_accounts": "Konta bankowe dostawców",
2034
+ "vendor_contact_person": "Osoba kontaktowa dostawcy",
2035
+ "vendor_contact_persons": "Osoby kontaktowe dostawców",
2036
+ "vendor_review": "Opinia o dostawcy",
2037
+ "vendor_reviews": "Opinie o dostawcach",
2038
+ "vendor_document": "Dokument dostawcy",
2039
+ "vendor_documents": "Dokumenty dostawcy",
2040
+ "business_mobile": "Służbowy numer komórkowy",
2041
+ "business_email": "Służbowy e-mail",
2042
+ "gst_number": "Numer NIP",
2043
+ "pan_number": "Numer PAN",
2044
+ "tax_id_number": "Numer identyfikacji podatkowej",
2045
+ "vat_number": "Numer VAT",
2046
+ "business_registration_number": "Numer rejestracyjny firmy",
2047
+ "payment_terms": "Warunki płatności",
2048
+ "financial_notes": "Notatki finansowe",
2049
+ "additional_details_1": "Szczegóły dodatkowe 1",
2050
+ "additional_details_2": "Szczegóły dodatkowe 2",
2051
+ "additional_details_3": "Szczegóły dodatkowe 3"
2052
+ },
2053
+ "p_vendor_address": {
2054
+ "vendor_address_label": "Etykieta adresu dostawcy",
2055
+ "is_default": "Domyślny",
2056
+ "notes": "Uwagi",
2057
+ "main_landmark": "Główny punkt orientacyjny",
2058
+ "landmark_location": "Lokalizacja punktu",
2059
+ "landmark_distance": "Odległość od punktu"
2060
+ },
2061
+ "p_vendor_bank_account": {
2062
+ "bank_name": "Nazwa banku",
2063
+ "bank_branch_name": "Nazwa oddziału banku",
2064
+ "bank_account_name": "Nazwa posiadacza konta",
2065
+ "bank_account_number": "Numer konta bankowego",
2066
+ "ifsc_code": "Kod IFSC",
2067
+ "swift_code": "Kod SWIFT",
2068
+ "iban_number": "Numer IBAN",
2069
+ "upi_id": "UPI ID",
2070
+ "is_primary": "Główne",
2071
+ "notes": "Uwagi",
2072
+ "bank_account_details": "Szczegóły konta bankowego"
2073
+ },
2074
+ "p_vendor_contact_persons": {
2075
+ "name": "Imię i nazwisko",
2076
+ "mobile": "Numer komórkowy",
2077
+ "alternative_mobile": "Alternatywny numer komórkowy",
2078
+ "email": "E-mail",
2079
+ "designation": "Stanowisko",
2080
+ "branch_name": "Nazwa oddziału",
2081
+ "preferred_language": "Preferowany język",
2082
+ "is_primary": "Główny kontakt",
2083
+ "notes": "Uwagi",
2084
+ "contact_person_details": "Szczegóły osoby kontaktowej",
2085
+ "additional_details": "Szczegóły dodatkowe"
2086
+ },
2087
+ "p_fleet_vendor_review": {
2088
+ "rating": "Ocena",
2089
+ "rating_comments": "Komentarze do oceny"
2090
+ },
2091
+ "p_fleet_vendor_document": {
2092
+ "document_type": "Typ dokumentu",
2093
+ "document_name": "Nazwa dokumentu",
2094
+ "document_number": "Numer dokumentu",
2095
+ "issuing_authority": "Organ wydający",
2096
+ "issue_date": "Data wydania",
2097
+ "expiry_date": "Data ważności",
2098
+ "remarks": "Uwagi",
2099
+ "document_files": "Pliki dokumentów"
2100
+ },
2101
+ "p_fuel_management": {
2102
+ "vehicles": "Pojazdy",
2103
+ "vehicles_subtitle": "Lista pojazdów",
2104
+ "refills": "Tankowania",
2105
+ "refills_subtitle": "Rejestr tankowań",
2106
+ "removals": "Upusty",
2107
+ "removals_subtitle": "Rejestr upustów",
2108
+ "active_vehicles": "Aktywne pojazdy",
2109
+ "active_vehicles_subtitle": "Liczba aktywnych pojazdów",
2110
+ "refills_by_vehicle": "Tankowania według pojazdu",
2111
+ "refills_series_label": "Tankowania",
2112
+ "removals_by_vehicle": "Upusty według pojazdu",
2113
+ "removals_series_label": "Upusty",
2114
+ "refills_vs_removals_pie": "Udział tankowań i upustów"
2115
+ },
2116
+ "p_fleet_vehicle_incident": {
2117
+ "users": "Użytkownicy",
2118
+ "incident_details": "Szczegóły incydentu",
2119
+ "incident_files": "Pliki incydentu",
2120
+ "incident_date": "Data incydentu",
2121
+ "was_towed": "Holowanie",
2122
+ "is_vehicle_operational": "Pojazd sprawny",
2123
+ "incident_time": "Czas incydentu",
2124
+ "incident_weather": "Pogoda podczas incydentu",
2125
+ "incident_road_type": "Typ drogi",
2126
+ "incident_visibility": "Widoczność",
2127
+ "odometer_reading": "Wskazanie drogomierza",
2128
+ "incident_cost": "Koszt incydentu",
2129
+ "incident_description": "Opis incydentu",
2130
+ "insurance_cover": "Zakres ubezpieczenia",
2131
+ "insurance_claimed": "Zgłoszono roszczenie",
2132
+ "insurance_claimed_amount": "Kwota roszczenia",
2133
+ "insurance_settled_amount": "Kwota rozliczona",
2134
+ "insurance_policy_number": "Numer polisy",
2135
+ "insurance_company_name": "Nazwa ubezpieczyciela",
2136
+ "insurance_contact_number": "Telefon do ubezpieczyciela",
2137
+ "insurance_description": "Opis ubezpieczenia",
2138
+ "location_details": "Szczegóły lokalizacji",
2139
+ "complaint_details": "Szczegóły skargi",
2140
+ "police_report_filed": "Zgłoszono na policję",
2141
+ "police_report_number": "Numer raportu policji",
2142
+ "police_station_name": "Nazwa komisariatu",
2143
+ "injury_details": "Szczegóły obrażeń",
2144
+ "any_injuries": "Czy są ranni",
2145
+ "injury_description": "Opis obrażeń",
2146
+ "injured_persons_count": "Liczba rannych osób",
2147
+ "other_details": "Inne szczegóły",
2148
+ "legal_description": "Opis prawny",
2149
+ "involved_parties_description": "Opis zaangażowanych stron",
2150
+ "other": "Inne",
2151
+ "issues": "Problemy",
2152
+ "incident_costs": "Koszty incydentu",
2153
+ "incident_cost_date": "Data kosztu incydentu",
2154
+ "incident_cost_amount": "Kwota kosztu incydentu",
2155
+ "incident_cost_description": "Opis kosztu incydentu",
2156
+ "total_incidents": "Łączna liczba incydentów",
2157
+ "total_incidents_subtitle": "Razem incydentów",
2158
+ "total_vehicles": "Łączna liczba pojazdów",
2159
+ "total_vehicles_subtitle": "Razem pojazdów",
2160
+ "vehicles_with_incidents": "Pojazdy z incydentami",
2161
+ "vehicles_with_incidents_subtitle": "Liczba pojazdów",
2162
+ "avg_incidents_per_vehicle": "Śr. liczba incydentów na pojazd",
2163
+ "avg_incidents_per_vehicle_subtitle": "Średnia",
2164
+ "max_incidents": "Maks. liczba incydentów",
2165
+ "max_incidents_subtitle": "Maksimum",
2166
+ "vehicle_types": "Typy pojazdów",
2167
+ "vehicle_types_subtitle": "Lista typów",
2168
+ "incidents_per_vehicle_line": "Incydenty na pojazd (linia)",
2169
+ "incidents_per_vehicle_bar": "Incydenty na pojazd (słupki)",
2170
+ "incidents_by_vehicle_type_pie": "Incydenty wg typu pojazdu",
2171
+ "ticket_volume_line": "Wolumen zgłoszeń",
2172
+ "status_by_day_bar": "Status wg dnia",
2173
+ "overall_status_share_pie": "Udział statusów",
2174
+ "no_pie_data": "Brak wystarczających danych.",
2175
+ "incidents": "Incydenty"
2176
+ },
2177
+ "p_fleet_fuel_station": {
2178
+ "fuel_station": "Stacja paliw",
2179
+ "fuel_station_name": "Nazwa stacji paliw",
2180
+ "fuel_station_code": "Kod stacji paliw",
2181
+ "is_company_owned": "Własność firmy",
2182
+ "operating_hours": "Godziny pracy",
2183
+ "is_24x7": "Czynna 24/7",
2184
+ "supports_credit": "Obsługuje kredyt",
2185
+ "fuel_card_supported": "Karta paliwowa obsługiwana",
2186
+ "accepted_payment_modes": "Akceptowane formy płatności",
2187
+ "supported_fuel_types": "Obsługiwane typy paliw",
2188
+ "offers_service": "Oferuje serwis",
2189
+ "has_weighbridge": "Posiada wagę samochodową",
2190
+ "air_check_available": "Kompresor dostępny",
2191
+ "station_email": "E-mail stacji",
2192
+ "station_mobile": "Telefon komórkowy stacji",
2193
+ "station_phone": "Telefon stacjonarny stacji",
2194
+ "website_url": "Strona WWW",
2195
+ "station_notes": "Uwagi o stacji",
2196
+ "station_feedback": "Opinia o stacji",
2197
+ "station_rating": "Ocena stacji",
2198
+ "is_preferred_station": "Preferowana stacja",
2199
+ "operational_details": "Szczegóły operacyjne",
2200
+ "contact_info": "Dane kontaktowe",
2201
+ "notes_feedback": "Uwagi i opinie",
2202
+ "total_fuel_refills": "Łączna liczba tankowań",
2203
+ "this_month_fuel_refills": "Tankowania w tym miesiącu",
2204
+ "this_year_fuel_refills": "Tankowania w tym roku"
2205
+ },
2206
+ "p_fleet_service_center": {
2207
+ "services": "Usługi",
2208
+ "total_services": "Łączna liczba usług",
2209
+ "this_month_services": "Usługi w tym miesiącu",
2210
+ "this_year_services": "Usługi w tym roku",
2211
+ "service_center": "Centrum serwisowe",
2212
+ "service_centers": "Centra serwisowe",
2213
+ "service_center_name": "Nazwa centrum serwisowego",
2214
+ "service_center_code": "Kod centrum serwisowego",
2215
+ "is_company_owned": "Własność firmy",
2216
+ "oem_authorised": "Autoryzacja producenta",
2217
+ "oem_brand_name": "Marka producenta (OEM)",
2218
+ "service_brand_name": "Marka serwisowa",
2219
+ "operating_hours": "Godziny pracy",
2220
+ "is_24x7": "Czynne 24/7",
2221
+ "supports_credit": "Obsługuje kredyt",
2222
+ "pickup_and_drop": "Odbiór i zwrot pojazdu",
2223
+ "roadside_assistance": "Pomoc drogowa",
2224
+ "warranty_repairs": "Naprawy gwarancyjne",
2225
+ "supported_service_types": "Obsługiwane typy usług",
2226
+ "supported_vehicle_types": "Obsługiwane typy pojazdów",
2227
+ "has_alignment_bay": "Stanowisko geometrii kół",
2228
+ "has_body_shop": "Warsztat blacharski",
2229
+ "has_paint_booth": "Kabina lakiernicza",
2230
+ "has_wash_bay": "Myjnia",
2231
+ "has_tow_truck": "Posiada holownik",
2232
+ "service_capacity_per_day": "Dzienny przerób serwisu",
2233
+ "eta_regular_service_hours": "Czas zwykłego serwisu (h)",
2234
+ "eta_repair_hours": "Czas naprawy (h)",
2235
+ "center_email": "E-mail centrum",
2236
+ "center_mobile": "Numer komórkowy centrum",
2237
+ "center_phone": "Telefon stacjonarny centrum",
2238
+ "website_url": "Strona WWW",
2239
+ "is_preferred_center": "Preferowany serwis",
2240
+ "center_notes": "Uwagi o centrum"
2241
+ },
2242
+ "p_fleet_service_schedule": {
2243
+ "service_schedule_name": "Nazwa harmonogramu serwisu",
2244
+ "service_schedule_vehicles": "Pojazdy",
2245
+ "service_schedule_description": "Opis harmonogramu serwisu",
2246
+ "service_schedule_start_date": "Data rozpoczęcia harmonogramu",
2247
+ "service_schedule_due_date": "Termin wykonania serwisu"
2248
+ },
2249
+ "p_fleet_vehicle_reminder": {
2250
+ "reminder_type": "Typ przypomnienia"
2251
+ },
2252
+ "p_fleet_vehicle_issues": {
2253
+ "vehicle_incident_id": "Incydent pojazdu",
2254
+ "vehicle_issue_id": "Problem z pojazdem",
2255
+ "issue_title": "Tytuł zgłoszenia",
2256
+ "issue_description": "Opis problemu",
2257
+ "issue_status": "Status zgłoszenia",
2258
+ "issue_priority": "Priorytet",
2259
+ "issue_severity": "Waga problemu",
2260
+ "report_date": "Data zgłoszenia",
2261
+ "resolved_date": "Data rozwiązania",
2262
+ "odometer_reading": "Wskazanie drogomierza",
2263
+ "due_date": "Termin",
2264
+ "due_odometer_reading": "Termin wg przebiegu",
2265
+ "issue_source": "Źródło zgłoszenia",
2266
+ "inspection_id": "Inspekcja",
2267
+ "service_management_id": "Zarządzanie serwisem",
2268
+ "issue_files": "Pliki zgłoszenia",
2269
+ "issue_details": "Szczegóły problemu",
2270
+ "issue_comments": "Komentarze",
2271
+ "issue_history": "Historia zgłoszenia",
2272
+ "old_issue_status": "Poprzedni status",
2273
+ "new_issue_status": "Nowy status",
2274
+ "change_reason": "Powód zmiany",
2275
+ "change_notes": "Uwagi do zmiany",
2276
+ "change_date": "Data zmiany",
2277
+ "ticket_volume_line": "Wykres wolumenu zgłoszeń",
2278
+ "status_by_day_bar": "Statusy wg dni",
2279
+ "overall_status_share_pie": "Udział statusów",
2280
+ "no_data": "Brak dostępnych danych. Wybierz organizację, pojazdy i zakres dat, a następnie kliknij Szukaj.",
2281
+ "total": "Razem",
2282
+ "open": "Otwarte",
2283
+ "closed": "Zamknięte",
2284
+ "resolved": "Rozwiązane",
2285
+ "overdue": "Zaległe",
2286
+ "reopened": "Ponownie otwarte",
2287
+ "total_subtitle": "Łącznie zgłoszeń",
2288
+ "open_subtitle": "Otwarte zgłoszenia",
2289
+ "closed_subtitle": "Zamknięte zgłoszenia",
2290
+ "resolved_subtitle": "Rozwiązane zgłoszenia",
2291
+ "overdue_subtitle": "Zaległe zgłoszenia",
2292
+ "reopened_subtitle": "Ponownie otwarte zgłoszenia"
2293
+ },
2294
+ "p_fleet_vehicle_service": {
2295
+ "service_status": "Status serwisu",
2296
+ "service_type": "Typ serwisu",
2297
+ "service_date": "Data serwisu",
2298
+ "service_start_date": "Data rozpoczęcia serwisu",
2299
+ "service_complete_date": "Data zakończenia serwisu",
2300
+ "odometer_reading": "Wskazanie drogomierza",
2301
+ "fuel": "Paliwo",
2302
+ "estimated_costs": "Koszty szacunkowe",
2303
+ "estimated_labor_cost": "Szacunkowy koszt robocizny",
2304
+ "estimated_parts_cost": "Szacunkowy koszt części",
2305
+ "estimated_total_cost": "Szacunkowy koszt całkowity",
2306
+ "estimated_notes": "Uwagi szacunkowe",
2307
+ "actual_costs": "Koszty rzeczywiste",
2308
+ "actual_labor_cost": "Rzeczywisty koszt robocizny",
2309
+ "actual_parts_cost": "Rzeczywisty koszt części",
2310
+ "actual_total_cost": "Rzeczywisty koszt całkowity",
2311
+ "final_notes": "Uwagi końcowe",
2312
+ "rating": "Ocena",
2313
+ "rating_comments": "Komentarze do oceny",
2314
+ "warranty_information": "Informacje o gwarancji",
2315
+ "warranty_related_information": "Szczegóły gwarancji",
2316
+ "payment_status": "Status płatności",
2317
+ "payment_information": "Informacje o płatności",
2318
+ "payment_related_information": "Szczegóły płatności",
2319
+ "payment_method": "Metoda płatności",
2320
+ "next_schedule": "Następny termin",
2321
+ "next_odometer_reading": "Następne wskazanie licznika",
2322
+ "next_service_schedule_date": "Data następnego serwisu",
2323
+ "is_inhouse_service": "Serwis własny",
2324
+ "vendor_name": "Nazwa dostawcy",
2325
+ "service_files": "Pliki serwisu",
2326
+ "service_management": "Zarządzanie serwisem",
2327
+ "services_amount_line": "Kwoty usług (linia)",
2328
+ "services_amount_bar": "Kwoty usług (słupki)",
2329
+ "amount_share_pie": "Udział kwotowy",
2330
+ "services": "Usługi",
2331
+ "amount": "Kwota",
2332
+ "total_services": "Łączna liczba usług",
2333
+ "total_services_subtitle": "Razem usług",
2334
+ "total_amount": "Łączna kwota",
2335
+ "total_amount_subtitle": "Suma wydatków",
2336
+ "days_in_range": "Dni w zakresie",
2337
+ "days_in_range_subtitle": "Liczba dni"
2338
+ },
2339
+ "p_fleet_vehicle_inspection": {
2340
+ "inspections": "Inspekcje",
2341
+ "inspection_files": "Pliki inspekcji",
2342
+ "inspection_date": "Data inspekcji",
2343
+ "inspection_priority": "Priorytet inspekcji",
2344
+ "inspection_status": "Status inspekcji",
2345
+ "inspection_type": "Typ inspekcji",
2346
+ "inspection_form": "Formularz inspekcji",
2347
+ "service_management": "Zarządzanie serwisem",
2348
+ "inspection_details": "Szczegóły inspekcji"
2349
+ },
2350
+ "p_fleet_inspections": {
2351
+ "no_data": "Brak danych inspekcji dla wybranych filtrów",
2352
+ "total_inspections": "Łączna liczba inspekcji",
2353
+ "total_vehicles": "Łączna liczba pojazdów",
2354
+ "inspections": "Inspekcje",
2355
+ "inspections_trend": "Trend inspekcji",
2356
+ "inspections_vehicle_wise": "Inspekcje wg pojazdów",
2357
+ "inspection_distribution": "Rozkład inspekcji"
2358
+ },
2359
+ "p_fleet_inspection_form": {
2360
+ "inspection_form_name": "Nazwa formularza inspekcji"
2361
+ },
2362
+ "p_fleet_inspection_schedule": {
2363
+ "inspection_schedule_name": "Nazwa harmonogramu inspekcji",
2364
+ "FleetInspection": "Inspekcje",
2365
+ "inspection_schedule_vehicles": "Pojazdy",
2366
+ "inspection_schedule_description": "Opis harmonogramu inspekcji",
2367
+ "inspection_schedule_start_date": "Data rozpoczęcia harmonogramu",
2368
+ "inspection_schedule_due_date": "Termin wykonania inspekcji"
2369
+ },
2370
+ "p_fleet_service_management_task": {
2371
+ "fleet_service_task": "Zadanie serwisowe floty",
2372
+ "task_quantity": "Ilość",
2373
+ "task_description": "Opis zadania",
2374
+ "task_count": "Liczba zadań",
2375
+ "fleet_service_management": "Zarządzanie serwisem floty",
2376
+ "task_cost": "Koszt zadania",
2377
+ "labor_cost": "Koszt robocizny",
2378
+ "parts_cost": "Koszt części",
2379
+ "task_notes": "Uwagi do zadania",
2380
+ "task_total_cost": "Całkowity koszt zadania"
2381
+ }
2382
+ }
2383
+
2384
+