vms-multilanguage-locals 1.0.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -0,0 +1,2387 @@
1
+ {
2
+ "toast_message": {
3
+ "please_select_vehicles": "최소 한 대 이상의 차량을 선택해 주세요",
4
+ "to_date_gte_from_date": "종료일은 시작일보다 크거나 같아야 합니다",
5
+ "date_range_max_365_3": "날짜 범위는 3년을 초과할 수 없습니다",
6
+ "date_range_max_365": "날짜 범위는 365일을 초과할 수 없습니다",
7
+ "date_range_max_60": "날짜 범위는 60일을 초과할 수 없습니다",
8
+ "date_range_max_90": "날짜 범위는 90일을 초과할 수 없습니다"
9
+ },
10
+ "buttons": {
11
+ "filter": "필터",
12
+ "submit": "제출",
13
+ "extend": "연장",
14
+ "send": "전송",
15
+ "reset": "초기화",
16
+ "download": "다운로드",
17
+ "download_pdf": "PDF 다운로드",
18
+ "download_excel": "Excel 다운로드",
19
+ "items_per_page": "페이지당 항목 수 : ",
20
+ "manage_columns": "열 관리",
21
+ "sort_order": "정렬 순서",
22
+ "select_all": "전체 선택",
23
+ "edit": "수정",
24
+ "update": "업데이트",
25
+ "create": "생성",
26
+ "save": "저장",
27
+ "cancel": "취소",
28
+ "delete": "삭제",
29
+ "confirm": "확인",
30
+ "close": "닫기",
31
+ "exit_fullscreen": "전체 화면 종료",
32
+ "fullscreen": "전체 화면",
33
+ "prev": "이전",
34
+ "next": "다음",
35
+ "okay": "확인"
36
+ },
37
+ "forms": {
38
+ "inspector": "검사관",
39
+ "add": "+ 추가",
40
+ "search_title": "검색",
41
+ "search_placeholder": "검색...",
42
+ "search_options": "검색 옵션",
43
+ "select": "선택",
44
+ "enter": "입력",
45
+ "status": "상태",
46
+ "statuses": "상태 목록",
47
+ "admin_verify_status": "관리자 확인 상태",
48
+ "transporter_verify_status": "운송업체 확인 상태",
49
+ "sim_statuses": "SIM 상태",
50
+ "device_statuses": "장치 상태",
51
+ "device_types": "장치 유형",
52
+ "sim_billing_statuses": "SIM 청구 상태",
53
+ "organisation": "조직",
54
+ "organisations": "조직 목록",
55
+ "user": "사용자",
56
+ "users": "사용자 목록",
57
+ "driver": "운전기사",
58
+ "drivers": "운전기사 목록",
59
+ "vehicle": "차량",
60
+ "vehicles": "차량 목록",
61
+ "admin": "관리자",
62
+ "admins": "관리자 목록",
63
+ "organisation_groups": "조직 그룹",
64
+ "device_manufacturers": "장치 제조사",
65
+ "device_manufacturer": "장치 제조사",
66
+ "spare_categories": "부품 카테고리",
67
+ "vehicle_makes": "차량 브랜드",
68
+ "vehicle_models": "차량 모델",
69
+ "tyre_makes": "타이어 브랜드",
70
+ "device_models": "장치 모델",
71
+ "device_model": "장치 모델",
72
+ "industry": "산업",
73
+ "industries": "산업군",
74
+ "country": "국가",
75
+ "countries": "국가 목록",
76
+ "sim_providers": "SIM 통신사",
77
+ "states": "주/도",
78
+ "fleet_size": "보유 대수",
79
+ "month_year": "월 년",
80
+ "date": "날짜",
81
+ "from_date": "시작일",
82
+ "to_date": "종료일",
83
+ "time_slot": "시간대",
84
+ "night_driving": "야간 운전",
85
+ "over_speed": "과속",
86
+ "utilization_km": "가동 거리(KM)",
87
+ "from_date_time": "시작 일시",
88
+ "to_date_time": "종료 일시",
89
+ "geofence": "지오펜스",
90
+ "geofences": "지오펜스 목록",
91
+ "from_geofences": "출발 지오펜스",
92
+ "to_geofences": "도착 지오펜스",
93
+ "time_interval": "시간 간격",
94
+ "event_type": "이벤트 유형",
95
+ "module": "모듈",
96
+ "alert_type": "알림 유형",
97
+ "alert_sub_type": "알림 하위 유형",
98
+ "modules": "모듈 목록",
99
+ "alert_types": "알림 유형 목록",
100
+ "alert_sub_types": "알림 하위 유형 목록",
101
+ "expire_days": "만료 일수",
102
+ "logo": "로고",
103
+ "image": "이미지",
104
+ "no_logo": "로고 없음",
105
+ "no_image": "이미지 없음",
106
+ "gps_vehicle_category": "GPS 차량 카테고리",
107
+ "calibration_file": "보정 파일",
108
+ "reset": "초기화",
109
+ "clear": "지우기"
110
+ },
111
+ "time": {
112
+ "1_minute": "1분",
113
+ "5_minutes": "5분",
114
+ "15_minutes": "15분",
115
+ "30_minutes": "30분",
116
+ "45_minutes": "45분",
117
+ "1_hour": "1시간",
118
+ "2_hours": "2시간",
119
+ "3_hours": "3시간",
120
+ "4_hours": "4시간",
121
+ "6_hours": "6시간",
122
+ "12_hours": "12시간",
123
+ "1_day": "1일",
124
+ "2_days": "2일",
125
+ "3_days": "3일",
126
+ "1_week": "1주",
127
+ "1_month": "1개월",
128
+ "3_months": "3개월",
129
+ "6_months": "6개월",
130
+ "1_year": "1년"
131
+ },
132
+ "table": {
133
+ "id": "ID",
134
+ "actions": "작업",
135
+ "table": "테이블",
136
+ "card": "카드",
137
+ "organisation_name": "조직명",
138
+ "organisation_count": "조직 수",
139
+ "sub_model_count": "하위 모델 수",
140
+ "spare_parts_count": "예비 부품 수",
141
+ "sub_category_count": "하위 카테고리 수",
142
+ "device_model_count": "장치 모델 수",
143
+ "device_type_count": "장치 유형 수",
144
+ "model_count": "모델 수",
145
+ "user_count": "사용자 수",
146
+ "students_count": "학생 수",
147
+ "vehicle_count": "차량 수",
148
+ "device_count": "장치 수",
149
+ "driver_count": "운전기사 수",
150
+ "state_count": "주/도 수",
151
+ "organisation_sub_company_count": "자회사 수",
152
+ "organisation_branch_count": "지점 수",
153
+ "organisation_color_count": "색상 수",
154
+ "organisation_tag_count": "태그 수",
155
+ "organisation_group_count": "그룹 수",
156
+ "organisation_sub_companies": "자회사",
157
+ "organisation_branches": "지점",
158
+ "organisation_colors": "색상",
159
+ "organisation_tags": "태그",
160
+ "organisation_groups": "그룹",
161
+ "event_date_time": "이벤트 일시",
162
+ "status": "상태",
163
+ "added_date_time": "추가 일시",
164
+ "modified_date_time": "수정 일시"
165
+ },
166
+ "theme": {
167
+ "theme_settings": "설정",
168
+ "settings_primary": "기본 색상",
169
+ "color_blue": "파랑",
170
+ "color_amber": "호박색",
171
+ "color_emerald": "에메랄드",
172
+ "color_violet": "보라",
173
+ "color_teal": "청록",
174
+ "color_rose": "장미색",
175
+ "settings_secondary": "보조 색상",
176
+ "color_yellow": "노랑",
177
+ "color_pink": "분홍",
178
+ "color_cyan": "시안",
179
+ "color_orange": "주황",
180
+ "color_green": "초록",
181
+ "color_purple": "자주",
182
+ "settings_theme": "테마",
183
+ "theme_auto": "자동",
184
+ "theme_dark": "다크",
185
+ "theme_light": "라이트",
186
+ "settings_layouts": "레이아웃",
187
+ "layout_empty": "비어 있음",
188
+ "layout_classic": "클래식",
189
+ "layout_compact": "컴팩트",
190
+ "layout_modern": "모던"
191
+ },
192
+ "home": {
193
+ "central_operations": "중앙 운영",
194
+ "vehicles": "차량",
195
+ "vehicles_desc": "모든 차량 상세 정보, 문서 및 상태를 관리합니다.",
196
+ "drivers": "운전기사",
197
+ "drivers_desc": "운전기사 프로필 및 성과를 추적합니다.",
198
+ "users": "사용자",
199
+ "users_desc": "사용자 역할, 권한 및 계정을 관리합니다.",
200
+ "settings": "설정",
201
+ "settings_desc": "시스템 설정 및 사용자 기본 설정을 구성합니다.",
202
+ "organisations": "조직",
203
+ "organisations_desc": "조직 역할, 권한 및 계정을 관리합니다.",
204
+ "devices": "장치",
205
+ "devices_desc": "연결된 장치를 관리하고 모니터링합니다.",
206
+ "invoices": "인보이스",
207
+ "invoices_desc": "재무 인보이스를 확인하고 관리합니다.",
208
+ "tickets": "티켓",
209
+ "tickets_desc": "지원 티켓 및 이슈를 처리합니다.",
210
+ "sims": "SIM",
211
+ "sims_desc": "SIM 정보를 관리합니다.",
212
+ "main_modules": "주요 모듈",
213
+ "masters": "마스터 데이터",
214
+ "masters_desc": "운영에 필수적인 마스터 데이터를 구성하고 관리합니다. 모든 모듈의 일관성을 유지합니다.",
215
+ "gps": "GPS",
216
+ "gps_desc": "GPS 장치를 추적하고 실시간 위치 모니터링 및 알림을 설정합니다. 차량 보안과 효율성을 높입니다.",
217
+ "fleet": "함대(Fleet)",
218
+ "fleet_desc": "차량 검사, 이슈 및 사고를 효율적으로 관리합니다. 차량의 법규 준수 및 운행 가능 상태를 유지합니다.",
219
+ "trips": "운행",
220
+ "trips_desc": "운행 일정을 원활하게 계획, 추적 및 최적화합니다. 경로 효율성을 개선하고 지연을 줄입니다.",
221
+ "warehouse": "창고",
222
+ "warehouse_desc": "냉장 보관 및 창고 물류를 효율적으로 관리합니다. 적절한 재고 흐름과 온도 제어를 보장합니다.",
223
+ "accounts": "회계",
224
+ "accounts_desc": "결제, 인보이스 및 재무 보고서를 쉽게 처리합니다. 정확한 기록과 현금 흐름 가시성을 유지합니다."
225
+ },
226
+ "auth": {},
227
+ "header": {
228
+ "notifications": "알림",
229
+ "bookmarks": "즐겨찾기",
230
+ "configure_bookmarks": "즐겨찾기 구성",
231
+ "see_more_notifications": "알림 더보기",
232
+ "update_settings": "설정 업데이트",
233
+ "admins": "관리자",
234
+ "my_profile": "내 프로필",
235
+ "change_password": "비밀번호 변경",
236
+ "admins_description": "관리자 계정 관리",
237
+ "my_profile_description": "계정 정보를 관리합니다.",
238
+ "change_password_description": "계정 보안을 위해 비밀번호를 업데이트합니다.",
239
+ "update_settings_description": "기본 설정 및 기타 설정을 사용자 정의합니다.",
240
+ "website_settings": "웹사이트 설정",
241
+ "user_settings": "사용자 설정",
242
+ "user_settings_description": "기본 설정을 관리하고 사용자 경험을 개인화합니다.",
243
+ "admin_settings": "관리자 설정",
244
+ "logout": "로그아웃",
245
+ "user_notification_details": "사용자 알림 세부 정보",
246
+ "user_notification_details_description": "알림 기본 설정 및 설정을 관리합니다."
247
+ },
248
+ "exclusive_feature": {
249
+ "title": "전용 기능 액세스",
250
+ "description": "액세스를 활성화하려면 지원 팀에 문의하세요.",
251
+ "contact_support": "고객 지원 문의"
252
+ },
253
+ "website": {
254
+ "contact_us_details": "문의처 상세 정보",
255
+ "contact_us_details_description": "지원 팀과의 원활한 소통을 위해 문의처 정보를 업데이트합니다.",
256
+ "faq": "자주 묻는 질문",
257
+ "faq_description": "자주 묻는 질문과 답변을 확인하고 관리합니다.",
258
+ "static_pages": "정적 페이지",
259
+ "static_pages_description": "웹사이트의 정적 페이지를 관리하고 업데이트합니다."
260
+ },
261
+ "organisation_profile": {
262
+ "organisation_settings": "조직 설정",
263
+ "organisation_profile": "조직 프로필",
264
+ "organisation_profile_description": "조직의 기본 정보를 관리합니다.",
265
+ "alert_management": "알림 관리",
266
+ "alert_management_description": "알림 트리거 및 통지를 구성합니다.",
267
+ "tickets_management": "티켓 관리",
268
+ "tickets_management_description": "발생한 티켓을 추적하고 해결합니다.",
269
+ "invoices_management": "인보이스 관리",
270
+ "invoices_management_description": "인보이스 및 결제 기록을 관리합니다.",
271
+ "trip_e_way_bill_keys": "운행 전자 송장(E-Way Bill) 키",
272
+ "trip_e_way_bill_keys_description": "전자 송장 생성을 위한 API 키를 설정합니다.",
273
+ "fasttag_keys": "FASTag 키",
274
+ "fasttag_keys_description": "FASTag 통합 인증 정보를 구성합니다."
275
+ },
276
+ "text": {
277
+ "follow_us": "팔로우하기:"
278
+ },
279
+ "messages": {
280
+ "delete_confirmation": "정말로 삭제하시겠습니까?",
281
+ "no_records": "기록을 찾을 수 없습니다.",
282
+ "table_loading": "로딩 중...",
283
+ "no_options": "옵션 없음.",
284
+ "success": "작업에 성공했습니다!",
285
+ "error": "문제가 발생했습니다."
286
+ },
287
+ "address": {
288
+ "address_details": "주소 세부 정보",
289
+ "address_line1": "주소 1",
290
+ "address_line2": "주소 2",
291
+ "locality_landmark": "지역/주요 지형물",
292
+ "neighborhood": "동네/인근",
293
+ "town_city": "시/군/구",
294
+ "district_county": "군/구",
295
+ "state_province_region": "주/도/지역",
296
+ "postal_code": "우편번호",
297
+ "country": "국가",
298
+ "country_code": "국가 코드",
299
+ "latitude": "위도",
300
+ "longitude": "경도",
301
+ "latlng": "위경도",
302
+ "google_location": "Google 위치",
303
+ "geofence_address": "지오펜스 주소",
304
+ "billing_address": "청구 주소",
305
+ "billing_address_line1": "청구 주소 1",
306
+ "billing_address_line2": "청구 주소 2",
307
+ "billing_locality_landmark": "청구 지역/주요 지형물",
308
+ "billing_neighborhood": "청구 동네/인근",
309
+ "billing_town_city": "청구 시/군/구",
310
+ "billing_district_county": "청구 군/구",
311
+ "billing_state_province_region": "청구 주/도",
312
+ "billing_postal_code": "청구 우편번호",
313
+ "billing_country": "청구 국가",
314
+ "billing_country_code": "청구 국가 코드"
315
+ },
316
+ "error_messages": {
317
+ "network_error": "네트워크 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.",
318
+ "validation_error": "양식의 오류를 확인해 주세요."
319
+ },
320
+ "api_error_messages": {
321
+ "network_error": "네트워크 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.",
322
+ "validation_error": "양식의 오류를 확인해 주세요."
323
+ },
324
+ "menu_main": {
325
+ "Home": "홈",
326
+ "Organisations": "조직",
327
+ "Users": "사용자",
328
+ "Vehicles": "차량",
329
+ "Drivers": "운전기사",
330
+ "Devices": "장치",
331
+ "Sims": "SIM",
332
+ "Invoices": "인보이스",
333
+ "Tickets": "티켓",
334
+ "master_organisations": "마스터 조직",
335
+ "master_users": "마스터 사용자",
336
+ "master_vehicles": "마스터 차량",
337
+ "master_drivers": "마스터 운전기사",
338
+ "master_devices": "마스터 장치",
339
+ "master_sims": "마스터 SIM",
340
+ "master_invoices": "마스터 인보이스",
341
+ "master_tickets": "마스터 티켓",
342
+ "master_organisation": "마스터 조직",
343
+ "master_user": "마스터 사용자",
344
+ "master_vehicle": "마스터 차량",
345
+ "master_driver": "마스터 운전기사",
346
+ "master_device": "마스터 장치",
347
+ "master_sim": "마스터 SIM",
348
+ "master_invoice": "마스터 인보이스",
349
+ "master_ticket": "마스터 티켓",
350
+ "notifications": "알림",
351
+ "bookmarks": "즐겨찾기",
352
+ "vehicle_document": "차량 문서",
353
+ "vehicle_document_expiry": "차량 문서 만료"
354
+ },
355
+ "menu_master": {
356
+ "master_admins": "마스터 관리자",
357
+ "masters_module": "마스터 모듈",
358
+ "master_main": "주요 마스터",
359
+ "master_main_industry": "마스터 산업",
360
+ "master_main_country": "마스터 국가",
361
+ "master_main_state": "마스터 주/도",
362
+ "master_main_currency": "마스터 통화",
363
+ "master_main_time_zone": "마스터 시간대",
364
+ "master_main_language": "마스터 언어",
365
+ "master_main_date_format": "마스터 날짜 형식",
366
+ "master_main_unit_distance": "마스터 거리 단위",
367
+ "master_main_unit_mileage": "마스터 연비 단위",
368
+ "master_main_unit_volume": "마스터 용량 단위",
369
+ "master_fasttag_bank": "마스터 FASTag 은행",
370
+ "master_ewaybill_provider": "마스터 전자 송장 제공업체",
371
+ "master_sim_provider": "마스터 SIM 제공업체",
372
+ "master_main_landmark": "마스터 주요 지형물",
373
+ "master_device": "마스터 장치",
374
+ "master_device_manufacturer": "장치 제조사",
375
+ "master_device_model": "장치 모델",
376
+ "master_device_type": "장치 유형",
377
+ "master_organisation": "마스터 조직",
378
+ "master_organisation_sub_company": "조직 자회사",
379
+ "master_organisation_branch": "조직 지점",
380
+ "master_organisation_color": "조직 색상",
381
+ "master_organisation_tag": "조직 태그",
382
+ "master_organisation_group": "조직 그룹",
383
+ "master_vehicle": "마스터 차량",
384
+ "master_vehicle_vehicle_type": "차량 유형",
385
+ "master_vehicle_make": "차량 브랜드",
386
+ "master_vehicle_model": "차량 모델",
387
+ "master_vehicle_sub_model": "차량 하위 모델",
388
+ "master_vehicle_status_type": "차량 상태 유형",
389
+ "master_vehicle_ownership_type": "차량 소유 유형",
390
+ "master_vehicle_associated_to": "차량 소속처",
391
+ "master_vehicle_fuel_type": "차량 연료 유형",
392
+ "master_vehicle_fuel_unit": "차량 연료 단위",
393
+ "master_vehicle_fuel_removal_reason": "차량 연료 제거 사유",
394
+ "master_vehicle_document_type": "차량 문서 유형",
395
+ "master_user": "마스터 사용자",
396
+ "master_user_role": "사용자 역할",
397
+ "master_user_status": "사용자 상태",
398
+ "master_fleet": "마스터 함대(Fleet)",
399
+ "master_fleet_incident_status": "사고 상태",
400
+ "master_fleet_incident_type": "사고 유형",
401
+ "master_fleet_incident_severity": "사고 심각도",
402
+ "master_fleet_insurance_claim_status": "보험 청구 상태",
403
+ "master_fleet_service_task": "서비스 작업",
404
+ "master_bus": "마스터 버스",
405
+ "master_bus_class": "버스 등급",
406
+ "master_bus_program": "버스 프로그램",
407
+ "master_bus_relationship": "버스 관계",
408
+ "master_bus_section": "버스 섹션",
409
+ "master_bus_semester": "버스 학기",
410
+ "master_bus_stream": "버스 계열",
411
+ "master_bus_year": "버스 연도",
412
+ "master_spare_parts": "마스터 예비 부품",
413
+ "master_spare_parts_category": "예비 부품 카테고리",
414
+ "master_spare_parts_sub_category": "예비 부품 하위 카테고리",
415
+ "master_spare_parts_unit": "예비 부품 단위",
416
+ "master_tyre": "마스터 타이어",
417
+ "master_tyre_tyre_make": "타이어 브랜드",
418
+ "master_tyre_tyre_model": "타이어 모델",
419
+ "master_tyre_tyre_grade": "타이어 등급",
420
+ "master_expense": "마스터 비용",
421
+ "master_expense_expense_name": "비용 항목명",
422
+ "master_expense_expense_type": "비용 유형",
423
+ "master_expense_vendor_type": "업체 유형",
424
+ "master_expense_vendor_document_type": "업체 문서 유형",
425
+ "master_expense_fuel_company": "연료 회사",
426
+ "master_expense_vendor_tag": "업체 태그",
427
+ "master_trip": "마스터 운행",
428
+ "master_trip_trip_party_type": "운행 거래처 유형",
429
+ "fleet_vehicle_incident": "차량 사고"
430
+ },
431
+ "menu_gps": {
432
+ "main_module": "주요 모듈",
433
+ "vehicles": "차량",
434
+ "drivers": "운전기사",
435
+ "users": "사용자",
436
+ "gps_module": "GPS 모듈",
437
+ "features": "기능",
438
+ "dashboard": "대시보드",
439
+ "live_track": "실시간 추적",
440
+ "live_track_link_share": "실시간 추적 링크 공유",
441
+ "track_history": "추적 이력",
442
+ "track_history_link_share": "추적 이력 링크 공유",
443
+ "vehicle_summary_report": "차량 요약 보고서",
444
+ "dashboard_list_view": "대시보드 목록 보기",
445
+ "dashboard_map_view": "대시보드 지도 보기",
446
+ "dashcam_live_event": "대시캠 라이브 이벤트",
447
+ "dashcam": "대시캠",
448
+ "dashcam_video_history": "대시캠 영상 이력",
449
+ "vehicle_ignition_lock": "차량 시동 잠금(릴레이)",
450
+ "vehicle_digital_door_lock": "차량 디지털 도어록",
451
+ "my_geofence": "내 지오펜스",
452
+ "track_nearest": "가까운 위치 추적",
453
+ "notifications": "알림",
454
+ "reports": "보고서",
455
+ "main_reports": "주요 보고서",
456
+ "live_dashboard_report": "실시간 대시보드 보고서",
457
+ "all_vehicles_full_analysis_report": "모든 차량 전체 분석 보고서",
458
+ "all_drivers_performance_report": "모든 운전기사 성과 보고서",
459
+ "vehicle_gps_raw_data_report": "차량 GPS 로우 데이터 보고서",
460
+ "vehicle_night_driving_report": "차량 야간 운전 보고서",
461
+ "vehicle_stoppage_report": "차량 정지 보고서",
462
+ "vehicle_track_report": "차량 추적 보고서",
463
+ "kilometer_analysis_reports": "주행 거리 분석 보고서",
464
+ "all_vehicles_daily_km_summary_report": "모든 차량 일일 주행 거리 요약 보고서",
465
+ "all_vehicles_last_24_hours_km_report": "모든 차량 지난 24시간 주행 거리 보고서",
466
+ "vehicle_hourly_km_report": "차량 시간별 주행 거리 보고서",
467
+ "monthly_kilometers_summary_report": "월간 주행 거리 요약 보고서",
468
+ "geofence_reports": "지오펜스 보고서",
469
+ "geofence_report": "지오펜스 보고서",
470
+ "geofence_to_geofence_report": "지오펜스 간 이동 보고서",
471
+ "ignition_reports": "시동 보고서",
472
+ "vehicle_ignition_activity_log_report": "차량 시동 활동 로그 보고서",
473
+ "all_vehicles_ignition_time_summary_report": "모든 차량 시동 시간 요약 보고서",
474
+ "over_speed_reports": "과속 보고서",
475
+ "over_speed_report": "과속 보고서",
476
+ "all_vehicles_overspeed_violation_report": "모든 차량 과속 위반 보고서",
477
+ "all_drivers_over_speed_violation_report": "모든 운전기사 과속 위반 보고서",
478
+ "monthly_over_speed_summary_report": "월간 과속 요약 보고서",
479
+ "telematics_sensor_reports": "텔레매틱스 센서 보고서",
480
+ "temperature_report": "온도 보고서",
481
+ "door_sensor_report": "도어 센서 보고서",
482
+ "genset_reports": "발전기 보고서",
483
+ "vehicle_ignition_lock_log_report": "차량 시동 잠금 로그 보고서",
484
+ "vehicle_digital_door_lock_log_report": "차량 디지털 도어록 로그 보고서",
485
+ "fuel_consumption_reports": "연료 소비 보고서",
486
+ "fuel_raw_data_report": "연료 로우 데이터 보고서",
487
+ "fuel_graph_report_daywise": "일별 연료 그래프 보고서",
488
+ "fuel_consumption_report": "연료 소비 보고서",
489
+ "fuel_refills_report": "연료 충전 보고서",
490
+ "fuel_removal_report": "연료 제거 보고서",
491
+ "daily_fuel_consumption_report": "일일 연료 소비 보고서",
492
+ "monthly_fuel_consumption_report": "월간 연료 소비 보고서"
493
+ },
494
+ "menu_fleet": {
495
+ "fleet_vendor": "함대(Fleet) 업체",
496
+ "fleet_management_module": "함대 관리 모듈",
497
+ "fleet_dashboard": "함대 대시보드",
498
+ "fleet_updates": "함대 업데이트",
499
+ "vendor_management": "업체 관리",
500
+ "vendors_dashboard": "업체 대시보드",
501
+ "vendors_list": "업체 목록",
502
+ "vendor_address": "업체 주소",
503
+ "vendors_reports": "업체 보고서",
504
+ "vendor_dashboard": "업체 대시보드",
505
+ "vendor_list": "업체 목록",
506
+ "vendor_document": "업체 문서",
507
+ "fleet_vendor_contact_persons": "업체 담당자",
508
+ "fleet_vendor_review": "업체 리뷰",
509
+ "fleet_vendor_bank_account": "업체 은행 계좌",
510
+ "vehicle_service_centers": "차량 서비스 센터",
511
+ "fuel_stations": "주유소",
512
+ "fuel_management": "연료 관리",
513
+ "fuel_dashboard": "연료 대시보드",
514
+ "fuel_refills": "연료 충전",
515
+ "fuel_removals": "연료 제거",
516
+ "fuel_consumption_report": "연료 소비 보고서",
517
+ "fuel_monthly_consumption_report": "연료 월간 소비 보고서",
518
+ "issue_management": "이슈 관리",
519
+ "issue_dashboard": "이슈 대시보드",
520
+ "vehicle_issue_comment": "차량 이슈 코멘트",
521
+ "fleet_service_center": "함대 서비스 센터",
522
+ "vehicle_issues": "차량 이슈",
523
+ "service_management": "서비스 관리",
524
+ "vehicle_service": "차량 서비스",
525
+ "service_dashboard": "서비스 대시보드",
526
+ "vehicle_service_schedule": "차량 서비스 일정",
527
+ "vehicle_services": "차량 서비스 목록",
528
+ "service_reminders": "서비스 알림",
529
+ "service_reminder": "서비스 알림",
530
+ "service_tasks": "서비스 작업",
531
+ "inspection_management": "검사 관리",
532
+ "inspection_dashboard": "검사 대시보드",
533
+ "inspection_forms": "검사 양식",
534
+ "vehicle_inspection_schedule": "차량 검사 일정",
535
+ "vehicle_inspections": "차량 검사 목록",
536
+ "incident_management": "사고 관리",
537
+ "incident_dashboard": "사고 대시보드",
538
+ "vehicle_incidents": "차량 사고",
539
+ "incident_cost": "사고 비용",
540
+ "bus_management": "버스 관리",
541
+ "bus_dashboard": "버스 대시보드",
542
+ "workshop_management": "정비소 관리",
543
+ "workshop_dashboard": "정비소 대시보드",
544
+ "workshops": "정비소",
545
+ "tyre_management": "타이어 관리",
546
+ "fleet_tyre_dashboard": "함대 타이어 대시보드",
547
+ "fleet_tyre_inventory": "함대 타이어 재고",
548
+ "fleet_axle_template": "함대 차축 템플릿",
549
+ "fleet_tyre_usage_history": "함대 타이어 사용 이력",
550
+ "fleet_tyre_inspection_schedule": "함대 타이어 검사 일정",
551
+ "fleet_tyre_inspections": "함대 타이어 검사",
552
+ "spare_part_management": "예비 부품 관리",
553
+ "spare_part_dashboard": "예비 부품 대시보드",
554
+ "spare_part_master": "예비 부품 마스터",
555
+ "spare_part_inventory": "예비 부품 재고",
556
+ "spare_part_purchase_orders": "예비 부품 구매 주문",
557
+ "spare_part_usage_report": "예비 부품 사용 보고서"
558
+ },
559
+ "menu_trips": {
560
+ "trip_management": "운행 관리",
561
+ "trip_operations": "운행 운영",
562
+ "trip_plans": "운행 계획",
563
+ "trip_schedules": "운행 일정",
564
+ "trip_reports": "운행 보고서",
565
+ "completed_trips": "완료된 운행",
566
+ "trip_exceptions": "운행 예외"
567
+ },
568
+ "menu_accounts": {
569
+ "accounts_management": "회계 관리",
570
+ "financial_transactions": "재무 거래",
571
+ "invoices": "인보이스",
572
+ "payments": "결제",
573
+ "receipts": "영수증",
574
+ "reports_analytics": "보고서 및 분석",
575
+ "revenue_reports": "수익 보고서",
576
+ "expense_reports": "비용 보고서",
577
+ "profit_loss_statements": "손익 계산서"
578
+ },
579
+ "menu_warehouse": {
580
+ "warehouse_operations": "창고 운영",
581
+ "setup_configuration": "설정 및 구성",
582
+ "manage_warehouses": "창고 관리",
583
+ "storage_sections": "보관 구역",
584
+ "temperature_zones": "온도 구역",
585
+ "inventory_management": "재고 관리",
586
+ "stock_overview": "재고 개요",
587
+ "batch_lot_tracking": "배치 및 로트 추적",
588
+ "stock_movement": "재고 이동",
589
+ "reorder_alerts": "재주문 알림",
590
+ "temperature_environmental_monitoring": "온도 및 환경 모니터링",
591
+ "live_monitoring": "실시간 모니터링",
592
+ "alerts_thresholds": "알림 및 임계값",
593
+ "compliance_reports": "준수 보고서",
594
+ "logistics_compliance": "물류 준수",
595
+ "order_shipment_management": "주문 및 배송 관리",
596
+ "inbound_shipments": "입고 배송",
597
+ "outbound_shipments": "출고 배송",
598
+ "shipping_documents": "선적 서류",
599
+ "vendor_supplier_management": "업체 및 공급업체 관리",
600
+ "vendor_profiles": "업체 프로필",
601
+ "purchase_orders": "구매 주문",
602
+ "supplier_rating": "공급업체 등급",
603
+ "reports_analytics": "보고서 및 분석",
604
+ "stock_reports": "재고 보고서",
605
+ "temperature_reports": "온도 보고서",
606
+ "shipment_reports": "배송 보고서",
607
+ "maintenance_repairs": "유지보수 및 수리",
608
+ "scheduled_maintenance": "예정된 유지보수",
609
+ "repair_history": "수리 이력"
610
+ },
611
+
612
+ "menu_crumb": {
613
+ "home": "홈",
614
+ "masters": "마스터 데이터",
615
+ "master_main": "기본 마스터",
616
+ "master_device": "장치 마스터",
617
+ "master_organisation": "조직 마스터",
618
+ "master_vehicle": "차량 마스터",
619
+ "master_user": "사용자 마스터",
620
+ "master_fleet": "함대 마스터",
621
+ "master_bus": "버스 마스터",
622
+ "master_spare_parts": "부품 마스터",
623
+ "master_tyre": "타이어 마스터",
624
+ "master_trip": "운행 마스터",
625
+ "master_expense": "비용 마스터",
626
+ "gps": "GPS",
627
+ "features": "기능",
628
+ "reports": "보고서",
629
+ "gps_features": "GPS 기능",
630
+ "gps_reports": "GPS 보고서",
631
+ "main_reports": "주요 보고서",
632
+ "kilometer_analysis_reports": "주행거리 분석 보고서",
633
+ "geofence_reports": "지오펜스 보고서",
634
+ "ignition_reports": "이그니션 보고서",
635
+ "over_speed_reports": "과속 보고서",
636
+ "telematics_sensor_reports": "텔레매틱스 센서 보고서",
637
+ "fuel_consumption_reports": "연료 소비 보고서",
638
+ "fleet": "함대",
639
+ "inspection_management": "점검 관리",
640
+ "incident_management": "사고 관리",
641
+ "service_management": "정비 관리",
642
+ "workshop_management": "정비소 관리",
643
+ "vendor_management": "업체 관리",
644
+ "spare_part_management": "부품 관리",
645
+ "fuel_management": "연료 관리",
646
+ "reminder_management": "알림 관리",
647
+ "tyre_management": "타이어 관리",
648
+ "bus_management": "버스 관리",
649
+ "cab_management": "택시 관리",
650
+ "accounts": "계정",
651
+ "financial_transactions": "금융 거래",
652
+ "reports_&_analytics": "보고서 및 분석",
653
+ "warehouse": "창고",
654
+ "setup_&_configuration": "설정 및 구성",
655
+ "inventory_management": "재고 관리",
656
+ "temperature_&_environmental_monitoring": "온도 및 환경 모니터링",
657
+ "logistics_&_compliance": "물류 및 준수",
658
+ "vendor_&_supplier_management": "업체 및 공급업체 관리",
659
+ "maintenance_&_repairs": "유지보수 및 수리",
660
+ "trips": "운행",
661
+ "trip_management": "운행 관리",
662
+ "trip_operations": "운행 운영",
663
+ "trip_reports": "운행 보고서"
664
+ },
665
+ "p_organisation": {
666
+ "organisation_name": "조직명",
667
+ "organisation_email": "이메일",
668
+ "organisation_mobile": "휴대폰",
669
+ "organisation_code": "조직 코드",
670
+ "organisation_utrack_id": "UTrack ID",
671
+ "db_instance": "데이터베이스 인스턴스",
672
+ "db_group": "데이터베이스 그룹",
673
+ "locality": "지역",
674
+ "state": "주/도",
675
+ "company_cin": "회사 CIN",
676
+ "company_tin_gstin": "회사 TIN/GSTIN",
677
+ "organisation_details": "조직 세부 정보",
678
+ "business_information": "비즈니스 정보"
679
+ },
680
+ "p_user": {
681
+ "user": "사용자",
682
+ "first_name": "이름",
683
+ "last_name": "성",
684
+ "email": "이메일",
685
+ "mobile": "휴대폰",
686
+ "username": "사용자명",
687
+ "can_login": "로그인 가능",
688
+ "is_activated": "활성화됨",
689
+ "is_root_user": "루트 사용자",
690
+ "all_vehicles": "모든 차량",
691
+ "google_login_data": "Google 로그인 데이터",
692
+ "is_google_login": "Google 로그인 여부",
693
+ "default_module_name": "기본 모듈명",
694
+ "default_page_name": "기본 페이지명",
695
+ "default_page_url": "기본 페이지 URL",
696
+ "default_theme": "기본 테마",
697
+ "password": "비밀번호",
698
+ "user_details": "사용자 세부 정보",
699
+ "vehicle_details": "차량 세부 정보",
700
+ "vehicle_master": "차량 마스터",
701
+ "vehicle_organisation": "차량 조직",
702
+ "preference_details": "설정 세부 정보",
703
+ "fuel_details": "연료 세부 정보"
704
+ },
705
+ "p_vehicle": {
706
+ "vehicle_number": "차량 번호",
707
+ "vehicle_numbers": "차량 번호 목록",
708
+ "vehicle_name": "차량명",
709
+ "engine_number": "엔진 번호",
710
+ "chassis_number": "섀시 번호",
711
+ "vehicle_make_year": "제작 연도",
712
+ "odometer_history": "주행 기록계 이력",
713
+ "odometer_reading": "주행 기록계 수치",
714
+ "odometer_date": "주행 기록계 날짜",
715
+ "odometer_last_change_date": "마지막 변경 날짜",
716
+ "odometer_source": "데이터 출처",
717
+ "db_instance": "데이터베이스 인스턴스",
718
+ "db_group": "데이터베이스 그룹",
719
+ "is_fleet_active": "함대 활성",
720
+ "is_gps_active": "GPS 활성",
721
+ "is_trip_active": "운행 활성",
722
+ "driver_name": "운전기사명",
723
+ "assign_driver_date": "운전기사 배정일",
724
+ "remove_driver_date": "운전기사 해제일",
725
+ "assign_date": "배정일",
726
+ "remove_date": "해제일",
727
+ "driver_history_count": "운전기사 이력 수",
728
+ "device_gps_source": "장치 GPS 소스",
729
+ "gps_source": "GPS 소스",
730
+ "device_imei": "장치 IMEI",
731
+ "device_history_count": "장치 이력 수",
732
+ "master_vehicle_details": "마스터 차량 세부 정보",
733
+ "vehicle_basic_details": "차량 기본 정보",
734
+ "vehicle_lifecycle_details": "차량 수명 주기 정보",
735
+ "vehicle_gps_details": "차량 GPS 정보",
736
+ "vehicle_trip_details": "차량 운행 정보",
737
+ "organisation_groups": "조직 그룹",
738
+ "details_type": "세부 유형",
739
+ "all_details": "모든 세부 정보",
740
+ "basic_details": "기본 세부 정보",
741
+ "gps_live_data": "GPS 실시간 데이터",
742
+ "gps_all_details": "GPS 전체 세부 정보",
743
+ "gps_details": "GPS 세부 정보",
744
+ "trip_details": "운행 세부 정보",
745
+ "body_details": "차체 세부 정보",
746
+ "life_cycle_details": "수명 주기 세부 정보",
747
+ "purchase_details": "구매 세부 정보",
748
+ "fuel_tank_type": "연료 탱크 유형",
749
+ "fuel_tank_size": "연료 탱크 용량",
750
+ "fuel_tank_1_size": "연료 탱크 1 용량",
751
+ "fuel_tank_2_size": "연료 탱크 2 용량",
752
+ "fuel_tank_total_size": "총 연료 탱크 용량",
753
+ "vehicle_passenger_capacity": "승차 정원",
754
+ "standing_passenger_capacity": "입석 정원",
755
+ "vehicle_document": "차량 문서",
756
+ "vehicle_documents": "차량 문서 목록",
757
+ "vehicle_document_expiry": "차량 문서 만료",
758
+ "master_vehicle_file": "마스터 차량 파일"
759
+ },
760
+ "p_vehicle_trip_details": {
761
+ "vehicle_trip_details": "차량 운행 세부 정보",
762
+ "trip_name": "운행명",
763
+ "trip_no": "운행 번호",
764
+ "eway_bill_number": "전자 운송장 번호",
765
+ "route_name": "경로명",
766
+ "trip_start_date": "운행 시작일",
767
+ "trip_end_date": "운행 종료일",
768
+ "trip_notes_1": "운행 메모 1",
769
+ "trip_notes_2": "운행 메모 2",
770
+ "trip_notes_3": "운행 메모 3"
771
+ },
772
+ "p_vehicle_gps_details": {
773
+ "serial_no": "일련번호",
774
+ "device_identifier": "장치 식별자",
775
+ "traccar_protocol": "Traccar 프로토콜",
776
+ "protocol": "프로토콜",
777
+ "api_details": "API 세부 정보",
778
+ "api_code": "API 코드",
779
+ "temperature": "온도",
780
+ "duel_temperature": "듀얼 온도",
781
+ "fuel_bluetooth": "연료 블루투스",
782
+ "fuel_tank_type": "연료 탱크 유형",
783
+ "fuel_tank_size": "연료 탱크 용량",
784
+ "fuel_tank_1_size": "연료 탱크 1 용량",
785
+ "fuel_tank_2_size": "연료 탱크 2 용량",
786
+ "fuel_tank_total_size": "총 연료 탱크 용량",
787
+ "over_speed_kmph": "과속 기준 (km/h)",
788
+ "gps_lock_relay": "GPS 잠금 릴레이",
789
+ "gps_door_locker": "GPS 도어 잠금",
790
+ "door_sensor": "도어 센서",
791
+ "genset_sensor": "발전기 센서",
792
+ "dashcam_sensor": "대시캠 센서",
793
+ "is_rear_cam": "후방 카메라",
794
+ "is_front_cam": "전방 카메라",
795
+ "camera_extra_count": "추가 카메라 수",
796
+ "attributes": "속성",
797
+ "raw": "원본 데이터",
798
+ "server_time": "서버 시간",
799
+ "device_time": "장치 시간",
800
+ "fix_time": "수정 시간",
801
+ "altitude": "고도",
802
+ "speed": "속도",
803
+ "battery": "배터리",
804
+ "course": "방향",
805
+ "ignition": "시동",
806
+ "motion": "움직임",
807
+ "power": "전원",
808
+ "valid": "유효",
809
+ "battery_raw": "배터리 원본값",
810
+ "fuel_raw_1": "연료 원본값 1",
811
+ "fuel_raw_2": "연료 원본값 2",
812
+ "fuel": "연료",
813
+ "fuel_1": "연료 1",
814
+ "fuel_2": "연료 2",
815
+ "temp_raw_1": "온도 원본값 1",
816
+ "temp_raw_2": "온도 원본값 2",
817
+ "temp": "온도",
818
+ "temp_1": "온도 1",
819
+ "temp_2": "온도 2",
820
+ "nearest_landmark": "가까운 지표물",
821
+ "sensor_relay_lock": "릴레이 잠금 센서",
822
+ "sensor_digital_lock": "디지털 잠금 센서",
823
+ "sensor_door": "도어 센서",
824
+ "sensor_genset": "발전기 센서",
825
+ "stopped_from_time": "정지 시작 시간",
826
+ "obd_gear_f": "OBD 기어비",
827
+ "obd_coolant_temp_f": "OBD 냉각수 온도",
828
+ "obd_ad_def_temp_f": "요소수 온도",
829
+ "obd_ad_def_level_f": "요소수 레벨",
830
+ "obd_engine_oil_level_f": "엔진 오일 레벨",
831
+ "obd_engine_oil_temp_f": "엔진 오일 온도",
832
+ "obd_engine_oil_pressure_f": "엔진 오일 압력",
833
+ "obd_fuel_level_f": "OBD 연료 레벨",
834
+ "obd_inst_fuel_economy_f": "OBD 순간 연비",
835
+ "gear_ratio_f": "기어비",
836
+ "coolant_temp_f": "냉각수 온도",
837
+ "ad_blue_f": "요소수",
838
+ "engine_oil_f": "엔진 오일",
839
+ "obd_fuel_f": "OBD 연료",
840
+ "km_last_24": "최근 24시간 주행거리 (KM)",
841
+ "t_s_last_24_moving": "최근 24시간 이동 시간 (HH:MM:SS)",
842
+ "t_s_last_24_ignition": "최근 24시간 시동 시간 (HH:MM:SS)",
843
+ "km_today": "오늘 주행거리 (KM)",
844
+ "t_s_today_moving": "오늘 이동 시간 (HH:MM:SS)",
845
+ "t_s_today_ignition": "오늘 시동 시간 (HH:MM:SS)",
846
+ "km_this_week_sunday": "이번 주 주행거리 (일요일 기준)",
847
+ "km_this_week_monday": "이번 주 주행거리 (월요일 기준)",
848
+ "km_this_month": "이번 달 주행거리 (KM)",
849
+ "km_this_year": "올해 주행거리 (KM)",
850
+ "km_this_financial_year": "이번 회계연도 주행거리 (KM)",
851
+ "km_slotted_today": "오늘 할당된 주행거리 (KM)",
852
+ "km_slotted_this_week_sunday": "이번 주 할당 주행거리 (일요일 기준)",
853
+ "km_slotted_this_week_monday": "이번 주 할당 주행거리 (월요일 기준)",
854
+ "km_slotted_this_month": "이번 달 할당 주행거리 (KM)",
855
+ "km_slotted_this_year": "올해 할당 주행거리 (KM)",
856
+ "km_slotted_this_financial_year": "이번 회계연도 할당 주행거리 (KM)"
857
+ },
858
+ "p_vehicle_body": {
859
+ "vehicle_body_details": "차체 세부 정보",
860
+ "vehicle_height": "높이",
861
+ "vehicle_width": "너비",
862
+ "vehicle_length": "길이",
863
+ "vehicle_passenger_capacity": "승차 정원",
864
+ "vehicle_cargo_volume": "적재 용량",
865
+ "vehicle_maximum_weight_capacity": "최대 적재 중량",
866
+ "vehicle_total_fuel_quantity": "총 연료량",
867
+ "vehicle_tank_1_fuel_quantity": "탱크 1 연료량",
868
+ "vehicle_tank_2_fuel_quantity": "탱크 2 연료량",
869
+ "common_body_details": "차체 및 치수 (공통)",
870
+ "wheel_base": "축거 (휠베이스)",
871
+ "number_of_doors": "도어 수",
872
+ "passenger_configuration": "승객 구성 (승용차/버스)",
873
+ "standing_passenger_capacity": "입석 정원",
874
+ "seat_configuration": "좌석 배치",
875
+ "has_air_conditioning": "에어컨 있음",
876
+ "has_heating_system": "히터 있음",
877
+ "has_reclining_seats": "리클라이닝 시트 있음",
878
+ "has_safety_belts": "안전벨트 있음",
879
+ "has_headrests": "헤드레스트 있음",
880
+ "has_armrests": "암레스트 있음",
881
+ "has_infotainment_system": "인포테인먼트 시스템 있음",
882
+ "infotainment_type": "인포테인먼트 유형",
883
+ "has_individual_lighting": "개별 조명 있음",
884
+ "has_overhead_luggage_storage": "상단 수하물 보관함 있음",
885
+ "wheelchair_accessible": "휠체어 이용 가능",
886
+ "cargo_configuration": "화물 구성 (트럭/밴)",
887
+ "cargo_area_type": "화물 구역 유형",
888
+ "has_lift_gate": "리프트 게이트 있음",
889
+ "has_refrigeration_unit": "냉동 유닛 있음",
890
+ "refrigeration_temperature_range": "냉동 온도 범위",
891
+ "cargo_bed_length": "적재함 길이",
892
+ "cargo_bed_width": "적재함 너비",
893
+ "cargo_bed_height": "적재함 높이",
894
+ "cargo_floor_material": "적재함 바닥 재질",
895
+ "has_side_doors": "사이드 도어 있음",
896
+ "has_roof_hatch": "루프 해치 있음",
897
+ "cargo_tie_down_hooks_count": "화물 고정 후크 수",
898
+ "is_custom_body_built": "특장차 여부",
899
+ "number_of_axles": "차축 수",
900
+ "axle_configuration": "차축 구성",
901
+ "has_dual_rear_wheels": "후륜 복륜 있음",
902
+ "suspension_type": "서스펜션 유형",
903
+ "suspension_adjustability": "서스펜션 조절 가능성",
904
+ "ground_clearance_mm": "최저 지상고 (mm)",
905
+ "tire_size": "타이어 크기",
906
+ "has_spare_tire": "스페어 타이어 있음",
907
+ "has_all_terrain_tires": "올 터레인 타이어 있음",
908
+ "has_run_flat_tires": "런플랫 타이어 있음",
909
+ "steering_type": "스티어링 유형",
910
+ "wheel_drive_type": "구동 방식",
911
+ "safety_features": "안전 기능",
912
+ "has_abs": "ABS 있음",
913
+ "has_airbags": "에어백 있음",
914
+ "has_speed_limiter": "속도 제한 장치 있음",
915
+ "has_gps_tracker": "GPS 트래커 있음",
916
+ "has_parking_sensors": "주차 센서 있음",
917
+ "has_rear_camera": "후방 카메라 있음",
918
+ "has_lane_assist": "차선 유지 보조 있음",
919
+ "has_automatic_emergency_brake": "자동 긴급 제동 있음",
920
+ "has_tire_pressure_monitoring": "타이어 공기압 모니터링 있음",
921
+ "has_blind_spot_monitoring": "사각지대 모니터링 있음",
922
+ "has_collision_warning_system": "충돌 경고 시스템 있음",
923
+ "has_immobilizer": "이모빌라이저 있음",
924
+ "has_dashcam": "대시캠 있음",
925
+ "has_emergency_exit": "비상구 있음"
926
+ },
927
+ "p_vehicle_lifecycle_details": {
928
+ "vehicle_lifecycle_details": "차량 수명 주기 세부 정보",
929
+ "service_start_date": "서비스 시작일",
930
+ "service_start_odometer_reading": "시작 주행거리",
931
+ "service_end_date": "서비스 종료일",
932
+ "service_end_odometer_reading": "종료 주행거리",
933
+ "life_estimate_max_month_year": "예상 수명 (최대 월/년)",
934
+ "life_estimate_max_odometer_reading": "예상 수명 최대 주행거리",
935
+ "life_expiry_message": "수명 만료 메시지",
936
+ "life_expiry_note": "수명 만료 메모",
937
+ "life_expiry": "수명 만료",
938
+ "estimated_life": "예상 수명",
939
+ "lifecycle_status": "수명 주기 상태",
940
+ "is_extended_life_approved": "수명 연장 승인 여부",
941
+ "life_status": "수명 상태"
942
+ },
943
+ "p_vehicle_purchase_details": {
944
+ "vehicle_purchase_details": "차량 구매 세부 정보",
945
+ "basic_purchase_details": "기본 구매 세부 정보",
946
+ "loan_interest_type": "대출 이자 유형",
947
+ "purchase_date": "구매일",
948
+ "purchase_total_amount": "구매 총액",
949
+ "purchase_notes": "구매 메모",
950
+ "purchase_vehicle_type": "구매 차량 유형",
951
+ "purchase_type": "구매 유형",
952
+ "purchase_vendor": "구매 업체",
953
+ "loan_information": "대출 정보",
954
+ "loan_amount": "대출 금액",
955
+ "loan_down_payment": "계약금(다운페이먼트)",
956
+ "loan_interest_rate": "대출 이자율",
957
+ "loan_no_of_installments": "할부 횟수",
958
+ "loan_first_payment_date": "첫 결제일",
959
+ "loan_last_payment_date": "마지막 결제일",
960
+ "loan_monthly_emi": "월 할부금(EMI)",
961
+ "loan_emi_date": "할부 납입일",
962
+ "loan_lender": "대출 기관",
963
+ "lease_information": "리스 정보",
964
+ "lease_start_date": "리스 시작일",
965
+ "lease_end_date": "리스 종료일",
966
+ "lease_security_deposit_amount": "리스 보증금",
967
+ "lease_monthly_emi_amount": "월 리스료",
968
+ "lease_emi_date": "리스료 납입일",
969
+ "lease_vendor": "리스 업체",
970
+ "warranty_information": "보증 정보",
971
+ "warranty_expiration_date": "보증 만료일",
972
+ "warranty_max_odometer_reading": "보증 최대 주행거리",
973
+ "warranty_exchange_date": "보증 교환일"
974
+ },
975
+ "p_vehicle_document": {
976
+ "vehicle_document": "차량 문서",
977
+ "vehicle_document_id": "차량 문서 ID",
978
+ "vehicle_documents": "차량 문서 목록",
979
+ "vehicle_document_code": "차량 문서 코드",
980
+ "document_number": "문서 번호",
981
+ "document_authorized_name": "문서 승인자 이름",
982
+ "document_cost": "문서 비용",
983
+ "document_issue_date": "문서 발행일",
984
+ "document_valid_till_date": "유효 기간(종료)",
985
+ "document_renewal_date": "문서 갱신일",
986
+ "document_validity_status": "유효 상태",
987
+ "document_status": "문서 상태",
988
+ "document_details_1": "문서 세부 정보 1",
989
+ "document_details_2": "문서 세부 정보 2",
990
+ "document_details_3": "문서 세부 정보 3",
991
+ "document_details_4": "문서 세부 정보 4",
992
+ "document_notes": "문서 메모",
993
+ "document_details": "문서 세부 정보",
994
+ "upload_documents": "문서 업로드",
995
+ "vehicle_document_file": "차량 문서 파일 수"
996
+ },
997
+ "p_vehicle_document_expiry": {
998
+ "expiry_type": "만료 유형",
999
+ "document_expiry_id": "문서 만료 ID"
1000
+ },
1001
+ "p_main_device": {
1002
+ "serial_no": "일련번호",
1003
+ "device_identifier": "장치 식별자",
1004
+ "device_note_1": "장치 메모 1",
1005
+ "device_note_2": "장치 메모 2",
1006
+ "is_device_used": "장치 사용 중",
1007
+ "device_usage_history": "장치 사용 이력",
1008
+ "assign_device_date": "장치 배정일",
1009
+ "remove_device_date": "장치 해제일",
1010
+ "device_gps_source": "장치 GPS 소스",
1011
+ "gps_source": "GPS 소스",
1012
+ "db_instance": "데이터베이스 인스턴스",
1013
+ "db_group": "데이터베이스 그룹",
1014
+ "device_manufacturer": "장치 제조사",
1015
+ "device_model": "장치 모델",
1016
+ "device_type": "장치 유형",
1017
+ "organisation": "조직",
1018
+ "country": "국가",
1019
+ "time_zone": "시간대",
1020
+ "is_sim_linked": "SIM 연결됨",
1021
+ "device_sim_link": "장치 SIM 연결",
1022
+ "device_sim_unlink": "장치 SIM 해제",
1023
+ "assign_device_to_vehicle": "차량에 장치 배정",
1024
+ "remove_device_from_vehicle": "차량에서 장치 해제",
1025
+ "device_details": "장치 세부 정보",
1026
+ "device_configuration": "장치 구성"
1027
+ },
1028
+ "p_main_sim": {
1029
+ "sim_number": "SIM 번호",
1030
+ "sim_imei": "SIM IMEI",
1031
+ "sim_serial_number": "SIM 일련번호",
1032
+ "device_sim_link_date": "장치 SIM 연결일",
1033
+ "device_sim_unlink_date": "장치 SIM 해제일",
1034
+ "sim_status": "SIM 상태",
1035
+ "billing_status": "청구 상태",
1036
+ "sim_change_history": "SIM 변경 이력"
1037
+ },
1038
+ "p_driver": {
1039
+ "driver_details": "운전기사 세부 정보",
1040
+ "driver_code": "운전기사 코드",
1041
+ "driver_first_name": "이름",
1042
+ "driver_last_name": "성",
1043
+ "driver_mobile": "휴대폰 번호",
1044
+ "driver_email": "이메일",
1045
+ "driver_license": "운전면허증",
1046
+ "driver_pan": "PAN 번호",
1047
+ "driver_aadhaar": "Aadhaar 번호 (ID)",
1048
+ "password": "비밀번호",
1049
+ "can_login": "로그인 가능",
1050
+ "driver_type": "운전기사 유형",
1051
+ "driver_image_url": "프로필 이미지",
1052
+ "driver_image_key": "프로필 이미지 키",
1053
+ "driver_aadhaar_front_image_url": "신분증 전면 이미지",
1054
+ "driver_aadhaar_front_image_key": "신분증 전면 이미지 키",
1055
+ "driver_aadhaar_back_image_url": "신분증 후면 이미지",
1056
+ "driver_aadhaar_back_image_key": "신분증 후면 이미지 키",
1057
+ "driver_pan_image_url": "PAN 이미지",
1058
+ "driver_pan_image_key": "PAN 이미지 키",
1059
+ "driver_license_front_image_url": "면허증 전면 이미지",
1060
+ "driver_license_front_image_key": "면허증 전면 이미지 키",
1061
+ "driver_license_back_image_url": "면허증 후면 이미지",
1062
+ "driver_license_back_image_key": "면허증 후면 이미지 키",
1063
+ "assign_vehicle_date": "차량 배정일",
1064
+ "assign_remove_driver_history": "운전 이력",
1065
+ "assign_driver_to_vehicle": "차량에 운전기사 배정",
1066
+ "remove_driver_from_vehicle": "차량에서 운전기사 해제",
1067
+ "assigned_vehicle": "배정된 차량",
1068
+ "driver_documents": "운전기사 문서"
1069
+ },
1070
+ "p_ticket": {
1071
+ "ticket_id": "티켓 ID",
1072
+ "subject": "제목",
1073
+ "description": "설명",
1074
+ "admin_message": "관리자 메시지",
1075
+ "ticket_status": "티켓 상태",
1076
+ "ticket_files": "첨부 파일",
1077
+ "user": "사용자명",
1078
+ "admin": "관리자명"
1079
+ },
1080
+ "p_admin": {
1081
+ "admin_name": "관리자명",
1082
+ "email": "이메일",
1083
+ "password": "비밀번호",
1084
+ "mobile": "휴대폰",
1085
+ "admin_role": "관리자 역할",
1086
+ "admin_image_url": "관리자 이미지 URL",
1087
+ "admin_image_key": "관리자 이미지 키"
1088
+ },
1089
+ "p_change_password": {
1090
+ "old_password": "이전 비밀번호",
1091
+ "new_password": "새 비밀번호",
1092
+ "confirm_password": "비밀번호 확인",
1093
+ "change_password": "비밀번호 변경",
1094
+ "password_changed_successfully": "비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다!",
1095
+ "password_change_failed": "비밀번호 변경에 실패했습니다."
1096
+ },
1097
+ "p_static_page": {
1098
+ "page_name": "페이지명",
1099
+ "page_code": "페이지 코드",
1100
+ "page_url": "페이지 URL",
1101
+ "page_content": "페이지 내용"
1102
+ },
1103
+ "p_faq": {
1104
+ "faq_section": "FAQ 섹션",
1105
+ "faq_header": "FAQ 헤더",
1106
+ "faq_content": "FAQ 내용"
1107
+ },
1108
+ "p_contact_us": {
1109
+ "mobile_number": "휴대폰 번호",
1110
+ "email": "이메일",
1111
+ "facebook_link": "Facebook 링크",
1112
+ "twitter_link": "Twitter 링크",
1113
+ "instagram_link": "Instagram 링크",
1114
+ "youtube_link": "YouTube 링크",
1115
+ "linkedin_link": "LinkedIn 링크",
1116
+ "pinterest_link": "Pinterest 링크",
1117
+ "whatsapp_chat_url": "WhatsApp 채팅 URL",
1118
+ "telegram_chat_url": "Telegram 채팅 URL"
1119
+ },
1120
+ "p_notifications": {
1121
+ "module": "모듈",
1122
+ "alert_type": "알림 유형",
1123
+ "alert_sub_type": "알림 하위 유형",
1124
+ "notification_title": "알림 제목",
1125
+ "notification_message": "알림 메시지",
1126
+ "notification_html_message": "알림 HTML 메시지",
1127
+ "notification_key_1": "알림_키_1",
1128
+ "notification_key_2": "알림_키_2",
1129
+ "notification_key_3": "알림_키_3",
1130
+ "notification_key_4": "알림_키_4",
1131
+ "notification_key_5": "알림_키_5",
1132
+ "notification_key_6": "알림_키_6"
1133
+ },
1134
+ "p_notification_preference": {
1135
+ "notification_preference": "알림 설정",
1136
+ "notification_name": "알림명",
1137
+ "notification_status": "알림 상태",
1138
+ "notification_types": "알림 유형",
1139
+ "notification_channels": "알림 채널",
1140
+ "mobile_numbers": "휴대폰 번호",
1141
+ "email_ids": "이메일",
1142
+ "cc_email_ids": "참조 이메일",
1143
+ "notification_list": "알림 목록",
1144
+ "over_speed_limit": "과속 제한",
1145
+ "notification_details": "알림 세부 정보",
1146
+ "notification_message": "차량 및 지오펜스에 대한 알림 규칙을 만드세요. 이벤트(차량 이동/정지, 시동 켬/끔, 지오펜스 진입/진출, 연료 증가/감소, 과속)를 선택하고, 전송 채널(푸시, 이메일, WhatsApp, SMS)을 고른 후, 사용자/차량/지오펜스를 선택하세요. 알림을 받으려면 상태를 '켜짐(On)'으로 설정하세요."
1147
+ },
1148
+ "p_report_preference": {
1149
+ "report_preference": "보고서 설정",
1150
+ "report_name": "보고서명",
1151
+ "report_status": "보고서 상태",
1152
+ "report_types": "보고서 유형",
1153
+ "report_channels": "보고서 채널",
1154
+ "mobile_numbers": "휴대폰 번호",
1155
+ "email_ids": "이메일",
1156
+ "cc_email_ids": "참조 이메일",
1157
+ "report_list": "보고서 목록",
1158
+ "report_details": "보고서 세부 정보",
1159
+ "report_message": "보고서가 자동으로 전송되도록 예약하세요. 보고서 이름을 입력하고, 보고서 유형(일간/주간/월간)을 선택한 후, 보고서 목록과 이메일 수신자를 지정하고 상태를 '켜짐(On)'으로 설정하면 전송이 시작됩니다."
1160
+ },
1161
+ "p_dashcam": {
1162
+ "dashcam": "대시캠",
1163
+ "no_video_available": "사용 가능한 영상 없음",
1164
+ "camera_feed_not_configured": "카메라 피드가 구성되지 않음",
1165
+ "front_camera": "전방 카메라",
1166
+ "rear_camera": "후방 카메라",
1167
+ "cabin_camera1": "실내 카메라 1",
1168
+ "cabin_camera2": "실내 카메라 2"
1169
+ },
1170
+ "p_dashcam_live_event": {
1171
+ "dashcam_live_event": "대시캠 실시간 이벤트",
1172
+ "preview": "미리보기",
1173
+ "view_video": "영상 보기",
1174
+ "no_video": "영상 없음",
1175
+ "video_duration": "영상 길이",
1176
+ "video_size": "영상 크기"
1177
+ },
1178
+ "p_dashcam_video_history": {
1179
+ "dashcam_video_history": "대시캠 영상 이력",
1180
+ "dashcam_camera": "대시캠 카메라"
1181
+ },
1182
+ "p_master_common": {
1183
+ "description": "설명"
1184
+ },
1185
+ "p_main_industry": {
1186
+ "industry_name": "산업명"
1187
+ },
1188
+ "p_main_country": {
1189
+ "country_name": "국가명",
1190
+ "country_code": "국가 코드",
1191
+ "country_mobile_code": "국가 전화 코드"
1192
+ },
1193
+ "p_main_state": {
1194
+ "state_name": "주/도 명칭",
1195
+ "state_names": "주/도 목록",
1196
+ "state_code": "주/도 코드"
1197
+ },
1198
+ "p_main_currency": {
1199
+ "currency": "통화",
1200
+ "currency_name": "통화명",
1201
+ "currency_symbol": "통화 기호",
1202
+ "currency_code": "통화 코드"
1203
+ },
1204
+
1205
+ "p_main_time_zone": {
1206
+ "time_zone": "시간대",
1207
+ "time_zones": "시간대 목록",
1208
+ "time_zone_identifier": "시간대 식별자",
1209
+ "time_zone_code": "시간대 코드",
1210
+ "time_zone_abbrevation": "시간대 약어",
1211
+ "time_zone_offset": "시간대 오프셋",
1212
+ "time_zone_offset_seconds": "시간대 오프셋(초)"
1213
+ },
1214
+ "p_main_date_format": {
1215
+ "date_format_date": "날짜 형식",
1216
+ "date_format_time": "시간 형식",
1217
+ "date_format_date_time": "날짜 및 시간 형식"
1218
+ },
1219
+ "p_main_language": {
1220
+ "language": "언어",
1221
+ "languages": "언어 목록",
1222
+ "language_name": "언어명",
1223
+ "language_code": "언어 코드"
1224
+ },
1225
+ "p_main_unit_distance": {
1226
+ "unit_name_only": "거리 단위",
1227
+ "unit_names_only": "거리 단위 목록",
1228
+ "unit_name": "거리 단위명",
1229
+ "unit_code": "단위 코드"
1230
+ },
1231
+ "p_main_unit_mileage": {
1232
+ "unit_name_only": "연비 단위",
1233
+ "unit_names_only": "연비 단위 목록",
1234
+ "unit_name": "연비 단위명",
1235
+ "unit_code": "단위 코드"
1236
+ },
1237
+ "p_main_unit_volume": {
1238
+ "unit_name_only": "용량 단위",
1239
+ "unit_names_only": "용량 단위 목록",
1240
+ "unit_name": "용량 단위명",
1241
+ "unit_code": "단위 코드"
1242
+ },
1243
+ "p_main_fasttag_bank": {
1244
+ "bank_names": "은행명 목록",
1245
+ "bank_name": "은행명",
1246
+ "bank_code": "은행 코드"
1247
+ },
1248
+ "p_main_ewaybill_provider": {
1249
+ "provider_names": "제공업체 목록",
1250
+ "provider_name": "제공업체명",
1251
+ "provider_code": "제공업체 코드"
1252
+ },
1253
+ "p_main_sim_provider": {
1254
+ "provider_names": "통신사 목록",
1255
+ "provider_name": "통신사명",
1256
+ "country_notes": "국가별 참고사항"
1257
+ },
1258
+ "p_main_landmark": {
1259
+ "landmark_name": "지표명",
1260
+ "location": "위치",
1261
+ "locality": "지역",
1262
+ "city_district_town": "시/군/구",
1263
+ "zip_code": "우편번호"
1264
+ },
1265
+ "p_device_manufacturer": {
1266
+ "manufacturer": "제조사",
1267
+ "device_manufacturer_name": "제조사명",
1268
+ "device_manufacturer_code": "제조사 코드"
1269
+ },
1270
+ "p_device_model": {
1271
+ "device_model": "모델",
1272
+ "device_model_name": "모델명",
1273
+ "device_model_code": "모델 코드"
1274
+ },
1275
+ "p_device_type": {
1276
+ "device_type_name": "장치 유형명",
1277
+ "device_type_code": "장치 유형 코드",
1278
+ "description": "장치 유형 설명"
1279
+ },
1280
+ "organisation_filters": {
1281
+ "organisation_filters": "조직 필터-A",
1282
+ "select_organisation_filter": "조직 필터-A 선택",
1283
+ "branches": "지점",
1284
+ "sub_companies": "자회사",
1285
+ "colors": "색상",
1286
+ "tags": "태그",
1287
+ "groups": "그룹",
1288
+ "branch": "지점",
1289
+ "sub_company": "자회사",
1290
+ "color": "색상",
1291
+ "tag": "태그",
1292
+ "group": "그룹",
1293
+ "no_branches_found": "지점을 찾을 수 없습니다",
1294
+ "no_sub_companies_found": "자회사를 찾을 수 없습니다",
1295
+ "no_colors_found": "색상을 찾을 수 없습니다",
1296
+ "no_tags_found": "태그를 찾을 수 없습니다",
1297
+ "no_groups_found": "그룹을 찾을 수 없습니다"
1298
+ },
1299
+ "vehicle_filters": {
1300
+ "vehicle_filters": "차량 필터-B",
1301
+ "select_vehicle_filter": "차량 필터-B 선택",
1302
+ "vehicle_types": "차종",
1303
+ "vehicle_makes": "제조사",
1304
+ "status_types": "상태 유형",
1305
+ "ownership_types": "소유 유형",
1306
+ "fuel_types": "연료 유형",
1307
+ "associated_to": "소속처",
1308
+ "vehicle_type": "차종",
1309
+ "vehicle_make": "제조사",
1310
+ "status_type": "상태 유형",
1311
+ "ownership_type": "소유 유형",
1312
+ "fuel_type": "연료 유형",
1313
+ "no_vehicle_types_found": "차종을 찾을 수 없습니다",
1314
+ "no_vehicle_makes_found": "제조사를 찾을 수 없습니다",
1315
+ "no_status_types_found": "상태 유형을 찾을 수 없습니다",
1316
+ "no_ownership_types_found": "소유 유형을 찾을 수 없습니다",
1317
+ "no_associated_to_found": "소속처를 찾을 수 없습니다",
1318
+ "no_fuel_types_found": "연료 유형을 찾을 수 없습니다"
1319
+ },
1320
+ "p_organisation_sub_company": {
1321
+ "sub_company": "자회사",
1322
+ "sub_company_name": "자회사명",
1323
+ "sub_company_GSTIN": "사업자 등록 번호"
1324
+ },
1325
+ "p_organisation_branch": {
1326
+ "branch": "지점",
1327
+ "branch_name": "지점명",
1328
+ "branch_city": "지점 소재 도시",
1329
+ "branch_address": "지점 주소"
1330
+ },
1331
+ "p_organisation_color": {
1332
+ "color": "색상",
1333
+ "color_name": "색상명",
1334
+ "color_code": "색상 코드"
1335
+ },
1336
+ "p_organisation_tag": {
1337
+ "tag": "태그",
1338
+ "tag_name": "태그명"
1339
+ },
1340
+ "p_organisation_group": {
1341
+ "group": "그룹",
1342
+ "group_name": "그룹명"
1343
+ },
1344
+ "p_vehicle_type": {
1345
+ "vehicle_type": "차종",
1346
+ "vehicle_types": "차종 목록"
1347
+ },
1348
+ "p_vehicle_make": {
1349
+ "vehicle_make": "차량 제조사"
1350
+ },
1351
+ "p_vehicle_model": {
1352
+ "vehicle_model": "차량 모델"
1353
+ },
1354
+ "p_vehicle_sub_model": {
1355
+ "vehicle_sub_model": "차량 세부 모델"
1356
+ },
1357
+ "p_vehicle_status_type": {
1358
+ "status_type": "상태 유형"
1359
+ },
1360
+ "p_vehicle_ownership_type": {
1361
+ "ownership_type": "차량 소유 유형"
1362
+ },
1363
+ "p_vehicle_associated_to": {
1364
+ "associated_to": "차량 소속처"
1365
+ },
1366
+ "p_vehicle_fuel_type": {
1367
+ "fuel_type": "차량 연료 유형",
1368
+ "primary_fuel_type": "주 연료 유형",
1369
+ "secondary_fuel_type": "보조 연료 유형"
1370
+ },
1371
+ "p_vehicle_fuel_unit": {
1372
+ "fuel_unit": "차량 연료 단위",
1373
+ "primary_fuel_unit": "주 연료 단위",
1374
+ "secondary_fuel_unit": "보조 연료 단위"
1375
+ },
1376
+ "p_vehicle_fuel_removal_reason": {
1377
+ "removal_reason": "차량 연료 제거 사유"
1378
+ },
1379
+ "p_vehicle_document_type": {
1380
+ "document_type": "차량 문서 유형"
1381
+ },
1382
+ "p_user_role": {
1383
+ "user_role": "사용자 역할",
1384
+ "user_roles": "사용자 역할 목록"
1385
+ },
1386
+ "p_user_status": {
1387
+ "user_status": "사용자 상태"
1388
+ },
1389
+ "p_fleet_incident_status": {
1390
+ "fleet_incident_status": "차량 사고 상태"
1391
+ },
1392
+ "p_fleet_incident_type": {
1393
+ "fleet_incident_type": "차량 사고 유형"
1394
+ },
1395
+ "p_fleet_incident_severity": {
1396
+ "fleet_incident_severity": "차량 사고 심각도"
1397
+ },
1398
+ "p_fleet_insurance_claim_status": {
1399
+ "fleet_insurance_claim_status": "차량 보험 청구 상태"
1400
+ },
1401
+ "p_fleet_service_task": {
1402
+ "fleet_service_task": "차량 정비 과업"
1403
+ },
1404
+ "p_bus_class": {
1405
+ "class_name": "학급명"
1406
+ },
1407
+ "p_bus_program": {
1408
+ "program_name": "프로그램명"
1409
+ },
1410
+ "p_bus_relationship": {
1411
+ "relationship_name": "관계명"
1412
+ },
1413
+ "p_bus_section": {
1414
+ "section_name": "섹션명"
1415
+ },
1416
+ "p_bus_semester": {
1417
+ "semester_name": "학기명"
1418
+ },
1419
+ "p_bus_stream": {
1420
+ "stream_name": "계열명"
1421
+ },
1422
+ "p_bus_year": {
1423
+ "year_name": "학년도명"
1424
+ },
1425
+ "p_spare_part_category": {
1426
+ "category": "카테고리",
1427
+ "category_name": "카테고리명",
1428
+ "category_code": "카테고리 코드"
1429
+ },
1430
+ "p_spare_part_sub_category": {
1431
+ "sub_category_name": "하위 카테고리명",
1432
+ "sub_category_code": "하위 카테고리 코드"
1433
+ },
1434
+ "p_spare_part_unit": {
1435
+ "unit_name": "단위명",
1436
+ "unit_code": "단위 코드"
1437
+ },
1438
+ "p_tyre_make": {
1439
+ "tyre_make": "타이어 제조사"
1440
+ },
1441
+ "p_tyre_model": {
1442
+ "tyre_model": "타이어 모델"
1443
+ },
1444
+ "p_tyre_grade": {
1445
+ "tyre_grade": "타이어 등급"
1446
+ },
1447
+ "p_expense_name": {
1448
+ "expense_name": "비용 항목명",
1449
+ "expense_category": "비용 카테고리"
1450
+ },
1451
+ "p_expense_type": {
1452
+ "expense_type_name": "비용 유형명"
1453
+ },
1454
+ "p_vendor_type": {
1455
+ "vendor_type": "업체 유형",
1456
+ "vendor_types": "업체 유형 목록"
1457
+ },
1458
+ "p_vendor_document_type": {
1459
+ "vendor_document_type": "업체 문서 유형",
1460
+ "vendor_document_types": "업체 문서 유형 목록"
1461
+ },
1462
+ "p_vendor_tag": {
1463
+ "vendor_tag": "업체 태그",
1464
+ "vendor_tags": "업체 태그 목록"
1465
+ },
1466
+ "p_fuel_company": {
1467
+ "company_name": "연료 회사",
1468
+ "company_names": "연료 회사 목록"
1469
+ },
1470
+ "p_party_type": {
1471
+ "party_type": "거래처 유형"
1472
+ },
1473
+ "gps_dashboard": {
1474
+ "dashboard": "대시보드",
1475
+ "vehicles": "차량",
1476
+ "manage_vehicles": "차량 관리",
1477
+ "gps_status": "GPS 상태",
1478
+ "gps_operations": "GPS 운영",
1479
+ "gps_graphs": "GPS 그래프",
1480
+ "relay_control": "릴레이 제어",
1481
+ "remote_action": "원격 제어",
1482
+ "digital_door_lock": "디지털 도어록",
1483
+ "remote_door_control": "원격 도어 제어",
1484
+ "security": "보안",
1485
+ "vehicle_status": "차량 상태",
1486
+ "top_vehicles_km": "주행거리 상위 차량",
1487
+ "daywise_km": "일별 주행거리",
1488
+ "monthly_km": "월간 주행거리",
1489
+ "total": "합계",
1490
+ "moving": "운행 중",
1491
+ "stopped": "정지",
1492
+ "awaiting_gps": "GPS 수신 대기",
1493
+ "no_km_data": "주행거리 데이터 없음",
1494
+ "digital_lock_status": "디지털 잠금 상태",
1495
+ "unlocked_vehicles": "잠금 해제 차량",
1496
+ "unlocked_vehicles_desc": "디지털 차량 잠금이 꺼져 있어 시동이 가능합니다",
1497
+ "locked_vehicles": "잠금 차량",
1498
+ "locked_vehicles_desc": "디지털 차량 잠금이 켜져 있어 시동이 차단되었습니다",
1499
+ "lock_action": "잠금 동작",
1500
+ "locked": "잠금됨",
1501
+ "unlocked": "잠금 해제됨",
1502
+ "lock_vehicle_now": "지금 차량 잠금",
1503
+ "unlock_vehicle_now": "지금 차량 잠금 해제",
1504
+ "unlock_door_now": "지금 도어 잠금 해제",
1505
+ "vehicle_digital_lock": "차량 디지털 잠금",
1506
+ "vehicle_digital_lock_subtitle": "선택한 차량의 릴레이 잠금/해제",
1507
+ "cannot_lock_no_gps": "잠금 불가: GPS 데이터를 사용할 수 없습니다.",
1508
+ "only_stopped_vehicle_can_be_locked": "정지된 차량만 잠글 수 있습니다.",
1509
+ "confirm_lock_vehicle": "차량을 잠그시겠습니까?",
1510
+ "confirm_unlock_vehicle": "차량 잠금을 해제하시겠습니까?",
1511
+ "confirm_unlock_vehicle_door": "차량 도어 잠금을 해제하시겠습니까?",
1512
+ "lock_vehicle_title": "차량 잠금 확인",
1513
+ "unlock_vehicle_title": "차량 잠금 해제 확인",
1514
+ "unlock_vehicle_door_title": "차량 도어 잠금 해제 확인",
1515
+ "lock_command_sent": "잠금 명령이 차량으로 전송되었습니다.",
1516
+ "unlock_command_sent": "잠금 해제 명령이 차량으로 전송되었습니다.",
1517
+ "door_unlock_command_sent": "도어 잠금 해제 명령이 차량으로 전송되었습니다.",
1518
+ "vehicle_lock_action_title": "차량 잠금 명령",
1519
+ "door_unlock_action_title": "도어 잠금 해제 명령",
1520
+ "action": "동작",
1521
+ "processing_command": "명령 처리 중...",
1522
+ "lock": "잠금",
1523
+ "unlock": "해제",
1524
+ "vehicle_management": "차량 관리"
1525
+ },
1526
+ "live_track": {
1527
+ "refresh": "새로고침",
1528
+ "recenter": "중심 맞추기",
1529
+ "zoom": "확대/축소",
1530
+ "history": "이력",
1531
+ "share": "공유",
1532
+ "trip": "운행",
1533
+ "minimize": "최소화",
1534
+ "maximize": "최대화",
1535
+ "color_legend": "색상 범례",
1536
+ "moving": "운행 중",
1537
+ "stopped": "정지",
1538
+ "awaiting_gps": "GPS 대기 중",
1539
+ "gps_unavailable": "GPS 사용 불가",
1540
+ "no_vehicle_selected": "차량이 선택되지 않았습니다.",
1541
+ "gps_not_found": "차량 GPS 세부 정보를 찾을 수 없습니다."
1542
+ },
1543
+ "track_history": {
1544
+ "trip_summary": "운행 요약",
1545
+ "total_distance": "총 거리",
1546
+ "sensors": "센서",
1547
+ "fuel": "연료",
1548
+ "temperature": "온도",
1549
+ "travel_time": "이동 시간",
1550
+ "max_speed": "최고 속도",
1551
+ "avg_speed": "평균 속도",
1552
+ "color_legend": "색상 범례",
1553
+ "marker_legend": "마커 범례",
1554
+ "start": "시작",
1555
+ "end": "종료",
1556
+ "stop_time": "정지 시간",
1557
+ "timeline": "타임라인",
1558
+ "speed": "속도",
1559
+ "refresh": "새로고침",
1560
+ "recenter": "중심 맞추기",
1561
+ "zoom": "확대/축소",
1562
+ "play": "재생",
1563
+ "share": "공유",
1564
+ "show_stoppage": "정지 지점 표시",
1565
+ "show_timeline": "타임라인 표시",
1566
+ "stoppage_interval": "정지 간격",
1567
+ "timeline_interval": "타임라인 간격",
1568
+ "close_info_windows": "정보 닫기",
1569
+ "pause": "일시정지",
1570
+ "resume": "재개",
1571
+ "reset": "초기화",
1572
+ "backward": "뒤로",
1573
+ "forward": "앞으로",
1574
+ "live_track_details": "실시간 추적 상세"
1575
+ },
1576
+ "vehicle_summary_report": {
1577
+ "today": "오늘",
1578
+ "last_24": "최근 24시간",
1579
+ "this_week": "이번 주",
1580
+ "last_7_days": "최근 7일",
1581
+ "this_month": "이번 달",
1582
+ "last_3_months": "최근 3개월"
1583
+ },
1584
+ "dashboard_map_view": {
1585
+ "show_number": "번호 표시",
1586
+ "show_icon": "아이콘 표시",
1587
+ "geofence_summary": "지오펜스 요약",
1588
+ "vehicle_status_legend": "차량 상태 범례",
1589
+ "total": "합계",
1590
+ "moving": "운행 중",
1591
+ "stopped": "정지",
1592
+ "awaiting_gps": "GPS 대기 중",
1593
+ "gps_unavailable": "GPS 사용 불가",
1594
+ "last_refresh_data": "최종 갱신 데이터",
1595
+ "cluster_marker": "클러스터 마커",
1596
+ "show_vehicle_number": "차량 번호 표시",
1597
+ "show_traffic": "교통량 표시",
1598
+ "auto_zoom": "자동 확대",
1599
+ "no_geofences": "지오펜스 없음",
1600
+ "zoom_to_vehicle": "차량으로 확대",
1601
+ "select_vehicle": "차량 선택",
1602
+ "zoom_to_geofence": "지오펜스로 확대",
1603
+ "select_geofence": "지오펜스 선택",
1604
+ "zoom_level": "확대 레벨",
1605
+ "select_zoom": "레벨 선택"
1606
+ },
1607
+ "gps_geofence": {
1608
+ "geofence_name": "지오펜스명",
1609
+ "geofence_location": "지오펜스 위치",
1610
+ "geofence_type": "지오펜스 유형",
1611
+ "geofence_purpose_type": "지오펜스 용도",
1612
+ "radius_km": "반경 (KM)",
1613
+ "radius_m": "반경 (M)",
1614
+ "geofence_description": "지오펜스 설명",
1615
+ "poliline_data": "폴리라인 데이터",
1616
+ "geofence_summary": "지오펜스 요약"
1617
+ },
1618
+ "gps_features": {
1619
+ "refill_date_time": "주유 일시",
1620
+ "removal_date_time": "연료 제거 일시",
1621
+ "cost_per_unit": "단가",
1622
+ "total_cost": "총 비용",
1623
+ "refill_details": "주유 상세",
1624
+ "removal_details": "제거 상세",
1625
+ "entry_source": "입력 소스",
1626
+ "admin_verify_status": "관리자 확인 상태",
1627
+ "transporter_verify_status": "운송사 확인 상태",
1628
+ "fuel_liters": "연료 (리터)",
1629
+ "temperature_1": "온도 1",
1630
+ "temperature_2": "온도 2",
1631
+ "verified": "확인됨",
1632
+ "latlng": "위경도",
1633
+ "start_latlng": "시작 위경도",
1634
+ "end_latlng": "종료 위경도",
1635
+ "nearest_location": "가까운 위치",
1636
+ "refill_quantity": "주유량",
1637
+ "verified_refill_quantity": "확인된 주유량",
1638
+ "diff_refill_quantity": "주유량 차이",
1639
+ "refill_from_to_liters": "주유 전후 (리터)",
1640
+ "before_refill_quantity": "주유 전 연료량",
1641
+ "after_refill_quantity": "주유 후 연료량",
1642
+ "removal_quantity": "제거량",
1643
+ "verified_removal_quantity": "확인된 제거량",
1644
+ "diff_removal_quantity": "제거량 차이",
1645
+ "removal_from_to_liters": "제거 전후 (리터)",
1646
+ "before_removal_quantity": "제거 전 연료량",
1647
+ "after_removal_quantity": "제거 후 연료량",
1648
+ "fuel_consumed": "연료 소비량 (리터)",
1649
+ "start_fuel_level": "시작 연료 레벨 (리터)",
1650
+ "end_fuel_level": "종료 연료 레벨 (리터)",
1651
+ "refills_count": "주유 횟수",
1652
+ "refill_fuel": "주유량 (횟수)",
1653
+ "removals_count": "제거 횟수",
1654
+ "removal_fuel": "제거량 (횟수)",
1655
+ "all_vehicles": "모든 차량",
1656
+ "vehicle_count": "차량 수",
1657
+ "all_geofences": "모든 지오펜스",
1658
+ "geofence_count": "지오펜스 수",
1659
+ "all_users": "모든 사용자",
1660
+ "user_count": "사용자 수",
1661
+ "date": "날짜",
1662
+ "day": "요일",
1663
+ "utilization": "가동률 %",
1664
+ "days_count": "일수",
1665
+ "total_km": "총 주행거리",
1666
+ "average_km": "평균 주행거리",
1667
+ "day_km": "주간 주행거리",
1668
+ "night_km": "야간 주행거리",
1669
+ "travelled_time": "주행 시간 (HH:MM:SS)",
1670
+ "total_travelled_time": "총 주행 시간 (HH:MM:SS)",
1671
+ "stopped_time": "정지 시간 (HH:MM:SS)",
1672
+ "day_travelled_time": "주간 주행 시간 (HH:MM:SS)",
1673
+ "night_travelled_time": "야간 주행 시간 (HH:MM:SS)",
1674
+ "day_stopped_time": "주간 정지 시간 (HH:MM:SS)",
1675
+ "night_stopped_time": "야간 정지 시간 (HH:MM:SS)",
1676
+ "ignition_on_time": "시동 켬 시간 (HH:MM:SS)",
1677
+ "ignition_off_time": "시동 끎 시간 (HH:MM:SS)",
1678
+ "free_wheeling": "탄력 주행 (KM)",
1679
+ "free_wheeling_time": "탄력 주행 시간 (HH:MM:SS)",
1680
+ "ideal_ignition_time": "공회전 시간 (HH:MM:SS)",
1681
+ "duration": "지속 시간 (HH:MM:SS)",
1682
+ "stopped_duration": "정지 지속 시간",
1683
+ "max_speed": "최고 속도 (KMPH)",
1684
+ "avg_speed": "평균 속도 (KMPH)",
1685
+ "speed": "속도 (KMPH)",
1686
+ "travel_time": "이동 시간 (HH:MM:SS)",
1687
+ "name": "이름",
1688
+ "over_speed_incidents": "과속 횟수",
1689
+ "over_speed": "과속 주행거리 (KM)",
1690
+ "over_speed_meters": "과속 거리 (M)",
1691
+ "over_speed_km": "과속 거리 (KM)",
1692
+ "over_speed_time": "과속 시간 (HH:MM:SS)",
1693
+ "sudden_accelerations": "급가속",
1694
+ "sudden_decelerations": "급감속",
1695
+ "gps_packets_count": "GPS 패킷 수",
1696
+ "cumulative_distance": "누적 거리 (KM)",
1697
+ "distance": "거리 (KM)",
1698
+ "mileage": "연비 (KM/L)",
1699
+ "mileage_kmpl": "연비 (KMPL)",
1700
+ "liters_per_100km": "100KM당 리터",
1701
+ "ignition": "시동",
1702
+ "event": "이벤트",
1703
+ "ignition_event": "시동 이벤트",
1704
+ "door_event": "도어 이벤트",
1705
+ "genset_event": "발전기 이벤트",
1706
+ "relay_event": "릴레이 이벤트",
1707
+ "stopped_from": "정지 위치",
1708
+ "hour_of_the_day": "시간대",
1709
+ "hour": "시간",
1710
+ "travel_distance": "주행 거리 (KM)",
1711
+ "total_distance_m": "총 거리 (M)",
1712
+ "total_distance": "총 거리 (KM)",
1713
+ "service_interval": "정비 간격 (km)",
1714
+ "kilometers_driven_since_last_service": "최종 정비 후 주행거리",
1715
+ "last_service_date": "최종 정비일",
1716
+ "next_service_due_estimated": "차기 정비 예정 (예측)",
1717
+ "remaining_kilometers_to_service": "정비까지 남은 거리",
1718
+ "average_kilometers_per_day": "일평균 주행거리",
1719
+ "estimated_days_to_next_service": "차기 정비까지 남은 예상 일수",
1720
+ "geofence": "지오펜스",
1721
+ "from_geofence": "출발 지오펜스",
1722
+ "to_geofence": "도착 지오펜스",
1723
+ "date_time": "일시",
1724
+ "start_date_time": "시작 일시",
1725
+ "end_date_time": "종료 일시",
1726
+ "from_geofence_exit_time": "출발지 이탈 시간",
1727
+ "to_geofence_enter_time": "도착지 진입 시간",
1728
+ "enter_date_time": "진입 일시",
1729
+ "exit_date_time": "이탈 일시",
1730
+ "last_date_time": "최종 일시",
1731
+ "geofence_name": "지오펜스명",
1732
+ "geofence_type": "지오펜스 유형",
1733
+ "poliline_data": "폴리라인 데이터",
1734
+ "radius_meters": "반경 (M)",
1735
+ "01": "01",
1736
+ "02": "02",
1737
+ "03": "03",
1738
+ "04": "04",
1739
+ "05": "05",
1740
+ "06": "06",
1741
+ "07": "07",
1742
+ "08": "08",
1743
+ "09": "09",
1744
+ "10": "10",
1745
+ "11": "11",
1746
+ "12": "12",
1747
+ "13": "13",
1748
+ "14": "14",
1749
+ "15": "15",
1750
+ "16": "16",
1751
+ "17": "17",
1752
+ "18": "18",
1753
+ "19": "19",
1754
+ "20": "20",
1755
+ "21": "21",
1756
+ "22": "22",
1757
+ "23": "23",
1758
+ "24": "24",
1759
+ "25": "25",
1760
+ "26": "26",
1761
+ "27": "27",
1762
+ "28": "28",
1763
+ "29": "29",
1764
+ "30": "30",
1765
+ "31": "31",
1766
+ "report": "보고서",
1767
+ "graph": "그래프",
1768
+ "vehicle_summary": "차량 요약",
1769
+ "day_summary": "일일 요약",
1770
+ "driver_summary": "운전기사 요약",
1771
+ "vehicle_details": "차량 상세",
1772
+ "share_channels": "공유 채널"
1773
+ },
1774
+ "gps_live_track_link_share": {
1775
+ "share_live_track_link": "실시간 추적 링크 공유",
1776
+ "share_track_history_link": "추적 이력 링크 공유",
1777
+ "extend_live_track_link": "실시간 추적 링크 연장",
1778
+ "link_code": "링크 코드",
1779
+ "link_status": "링크 상태",
1780
+ "link_actions": "링크 작업",
1781
+ "expired_date_time": "만료 일시",
1782
+ "share_link": "링크 공유",
1783
+ "extend_link": "링크 연장",
1784
+ "activate_link": "링크 활성화",
1785
+ "deactivate_link": "링크 비활성화",
1786
+ "copy_and_share": "링크 복사 및 공유",
1787
+ "copy": "복사",
1788
+ "open": "열기",
1789
+ "share": "공유",
1790
+ "link_copied": "링크가 클립보드에 복사되었습니다.",
1791
+ "copy_failed": "복사에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
1792
+ "or": "또는"
1793
+ },
1794
+
1795
+ "gps_reports": {
1796
+ "analytics_fields": "분석 필드",
1797
+ "location_details": "위치 상세 정보",
1798
+ "payment_details": "결제 상세 정보",
1799
+ "source_details": "출처 상세 정보",
1800
+ "cost_details": "비용 상세 정보",
1801
+ "verification": "검증",
1802
+ "fuel_type": "연료 유형",
1803
+ "fuel_unit": "연료 단위",
1804
+ "fuel_vendor": "연료 공급업체",
1805
+ "fuel_station_name": "주유소 이름",
1806
+ "source_reference_id": "출처 참조 ID",
1807
+ "source_notes": "출처 메모",
1808
+ "refill_method": "주유 방법",
1809
+ "filled_by_person": "주유 담당자",
1810
+ "invoice_number": "송장 번호",
1811
+ "payment_mode": "결제 방식",
1812
+ "payment_status": "결제 상태",
1813
+ "payment_reference_number": "결제 참조 번호",
1814
+ "fuel_card_number": "연료 카드 번호",
1815
+ "payment_notes": "결제 메모",
1816
+ "odometer_reading": "주행 기록계 수치",
1817
+ "tank_size": "탱크 용량",
1818
+ "is_full_tank": "가득 채움 여부",
1819
+ "is_previous_entries_missed": "이전 기록 누락 여부",
1820
+ "last_refill_date": "마지막 주유일",
1821
+ "fuel_removal_reason_id": "연료 제거 사유 ID",
1822
+ "removal_reason": "제거 사유",
1823
+ "refill_date_time": "주유 일시",
1824
+ "removal_date_time": "제거 일시",
1825
+ "cost_per_unit": "단가",
1826
+ "total_cost": "총 비용",
1827
+ "refill_details": "주유 상세 정보",
1828
+ "removal_details": "제거 상세 정보",
1829
+ "entry_source": "입력 소스",
1830
+ "admin_verify_status": "관리자 확인 상태",
1831
+ "transporter_verify_status": "운송사 확인 상태",
1832
+ "fuel_liters": "연료(리터)",
1833
+ "temperature_1": "온도 1",
1834
+ "temperature_2": "온도 2",
1835
+ "verified": "확인됨",
1836
+ "latlng": "위경도",
1837
+ "start_latlng": "시작 위경도",
1838
+ "end_latlng": "종료 위경도",
1839
+ "attributes": "속성",
1840
+ "show_attributes": "속성 표시",
1841
+ "sensors": "센서",
1842
+ "nearest_location": "가장 가까운 위치",
1843
+ "refill_quantity": "주유량",
1844
+ "verified_refill_quantity": "확인된 주유량",
1845
+ "diff_refill_quantity": "주유량 차이",
1846
+ "refill_from_to_liters": "주유 전후(리터)",
1847
+ "before_refill_quantity": "주유 전 연료량",
1848
+ "after_refill_quantity": "주유 후 연료량",
1849
+ "removal_quantity": "제거량",
1850
+ "verified_removal_quantity": "확인된 제거량",
1851
+ "diff_removal_quantity": "제거량 차이",
1852
+ "removal_from_to_liters": "제거 전후(리터)",
1853
+ "before_removal_quantity": "제거 전 연료량",
1854
+ "after_removal_quantity": "제거 후 연료량",
1855
+ "fuel_consumed": "연료 소비량(리터)",
1856
+ "start_fuel_level": "시작 연료 레벨(리터)",
1857
+ "end_fuel_level": "종료 연료 레벨(리터)",
1858
+ "refills_count": "주유 횟수",
1859
+ "refill_fuel": "주유량(횟수)",
1860
+ "removals_count": "제거 횟수",
1861
+ "removal_fuel": "제거량(횟수)",
1862
+ "vehicle_count": "차량 수",
1863
+ "date": "날짜",
1864
+ "day": "요일",
1865
+ "utilization": "가동률 %",
1866
+ "days_count": "일수",
1867
+ "start_date": "시작일",
1868
+ "end_date": "종료일",
1869
+ "total_km": "총 주행거리",
1870
+ "average_km": "평균 주행거리",
1871
+ "day_km": "주간 주행거리",
1872
+ "night_km": "야간 주행거리",
1873
+ "travelled_time": "운행 시간 (HH:MM:SS)",
1874
+ "total_travelled_time": "총 운행 시간 (HH:MM:SS)",
1875
+ "stopped_time": "정지 시간 (HH:MM:SS)",
1876
+ "day_travelled_time": "주간 운행 시간 (HH:MM:SS)",
1877
+ "night_travelled_time": "야간 운행 시간 (HH:MM:SS)",
1878
+ "day_stopped_time": "주간 정지 시간 (HH:MM:SS)",
1879
+ "night_stopped_time": "야간 정지 시간 (HH:MM:SS)",
1880
+ "ignition_on_time": "시동 켬 시간 (HH:MM:SS)",
1881
+ "ignition_off_time": "시동 끔 시간 (HH:MM:SS)",
1882
+ "free_wheeling": "탄력 주행 (KM)",
1883
+ "free_wheeling_time": "탄력 주행 시간 (HH:MM:SS)",
1884
+ "ideal_ignition_time": "공회전 시간 (HH:MM:SS)",
1885
+ "duration": "지속 시간 (HH:MM:SS)",
1886
+ "stopped_duration": "정지 지속 시간",
1887
+ "max_speed": "최고 속도 (KMPH)",
1888
+ "avg_speed": "평균 속도 (KMPH)",
1889
+ "speed": "속도 (KMPH)",
1890
+ "over_speed_incidents": "과속 횟수",
1891
+ "over_speed": "과속 거리 (KM)",
1892
+ "over_speed_meters": "과속 거리 (M)",
1893
+ "over_speed_km": "과속 거리 (KM)",
1894
+ "over_speed_time": "과속 시간 (HH:MM:SS)",
1895
+ "sudden_accelerations": "급가속",
1896
+ "sudden_decelerations": "급감속",
1897
+ "gps_packets_count": "GPS 패킷 수",
1898
+ "cumulative_distance": "누적 거리 (KM)",
1899
+ "distance": "거리 (KM)",
1900
+ "mileage": "연비 (KM/L)",
1901
+ "mileage_kmpl": "연비 (KMPL)",
1902
+ "liters_per_100km": "100KM당 리터",
1903
+ "ignition": "시동",
1904
+ "event": "이벤트",
1905
+ "ignition_event": "시동 이벤트",
1906
+ "door_event": "도어 이벤트",
1907
+ "genset_event": "발전기 이벤트",
1908
+ "relay_event": "릴레이 이벤트",
1909
+ "stopped_from": "정지 위치",
1910
+ "hour_of_the_day": "시간대",
1911
+ "hour": "시간",
1912
+ "travel_distance": "주행 거리 (KM)",
1913
+ "total_distance_m": "총 거리 (M)",
1914
+ "total_distance": "총 거리 (KM)",
1915
+ "service_interval": "정비 주기 (km)",
1916
+ "kilometers_driven_since_last_service": "마지막 정비 후 주행거리",
1917
+ "last_service_date": "마지막 정비일",
1918
+ "next_service_due_estimated": "다음 정비 예정일(예측)",
1919
+ "remaining_kilometers_to_service": "정비까지 남은 거리",
1920
+ "average_kilometers_per_day": "일평균 주행거리",
1921
+ "estimated_days_to_next_service": "다음 정비까지 남은 예상 일수",
1922
+ "geofence": "지오펜스",
1923
+ "from_geofence": "출발 지오펜스",
1924
+ "to_geofence": "도착 지오펜스",
1925
+ "date_time": "일시",
1926
+ "start_date_time": "시작 일시",
1927
+ "end_date_time": "종료 일시",
1928
+ "from_geofence_exit_time": "출발 지오펜스 이탈 시간",
1929
+ "to_geofence_enter_time": "도착 지오펜스 진입 시간",
1930
+ "enter_date_time": "진입 일시",
1931
+ "exit_date_time": "이탈 일시",
1932
+ "last_date_time": "최종 일시",
1933
+ "geofence_name": "지오펜스 이름",
1934
+ "geofence_type": "지오펜스 유형",
1935
+ "link_code": "링크 코드",
1936
+ "link_type": "링크 유형",
1937
+ "link_status": "링크 상태",
1938
+ "link_actions": "링크 작업",
1939
+ "created_date_time": "생성 일시",
1940
+ "modified_date_time": "수정 일시",
1941
+ "expired_date_time": "만료 일시",
1942
+ "poliline_data": "폴리라인 데이터",
1943
+ "radius_meters": "반경(미터)",
1944
+ "01": "01",
1945
+ "02": "02",
1946
+ "03": "03",
1947
+ "04": "04",
1948
+ "05": "05",
1949
+ "06": "06",
1950
+ "07": "07",
1951
+ "08": "08",
1952
+ "09": "09",
1953
+ "10": "10",
1954
+ "11": "11",
1955
+ "12": "12",
1956
+ "13": "13",
1957
+ "14": "14",
1958
+ "15": "15",
1959
+ "16": "16",
1960
+ "17": "17",
1961
+ "18": "18",
1962
+ "19": "19",
1963
+ "20": "20",
1964
+ "21": "21",
1965
+ "22": "22",
1966
+ "23": "23",
1967
+ "24": "24",
1968
+ "25": "25",
1969
+ "26": "26",
1970
+ "27": "27",
1971
+ "28": "28",
1972
+ "29": "29",
1973
+ "30": "30",
1974
+ "31": "31",
1975
+ "report": "보고서",
1976
+ "graph": "그래프",
1977
+ "vehicle_summary": "차량 요약",
1978
+ "day_summary": "일간 요약",
1979
+ "driver_summary": "운전기사 요약"
1980
+ },
1981
+ "gps_sensors": {
1982
+ "temperature": {
1983
+ "label": "온도 센서",
1984
+ "description": "차량 온도 수치를 모니터링합니다."
1985
+ },
1986
+ "fuel": {
1987
+ "label": "연료 센서",
1988
+ "description": "연료 레벨 및 사용량 데이터를 추적합니다."
1989
+ },
1990
+ "obd": {
1991
+ "label": "OBD 장치",
1992
+ "description": "OBD를 통해 차량 진단 정보를 제공합니다."
1993
+ },
1994
+ "gps_lock_relay": {
1995
+ "label": "차량 디지털 잠금",
1996
+ "description": "릴레이 기반의 차량 잠금/해제를 제어합니다."
1997
+ },
1998
+ "gps_door_locker": {
1999
+ "label": "디지털 도어 잠금",
2000
+ "description": "디지털 도어 잠금 메커니즘을 제어합니다."
2001
+ },
2002
+ "dashcam_sensor": {
2003
+ "label": "대시캠",
2004
+ "description": "대시캠 센서 및 카메라 가용성."
2005
+ }
2006
+ },
2007
+ "fleet_management": {
2008
+ "class": "등급",
2009
+ "classes": "등급 목록",
2010
+ "program": "프로그램",
2011
+ "programs": "프로그램 목록",
2012
+ "section": "섹션",
2013
+ "sections": "섹션 목록",
2014
+ "semester": "학기",
2015
+ "semesters": "학기 목록",
2016
+ "stream": "계열",
2017
+ "streams": "계열 목록",
2018
+ "year": "연도",
2019
+ "years": "연도 목록"
2020
+ },
2021
+ "p_vendor_management": {
2022
+ "fleet_vendor": "차량 관리 업체",
2023
+ "fleet_vendors": "차량 관리 업체 목록",
2024
+ "vendors": "공급업체"
2025
+ },
2026
+ "p_fleet_vendor": {
2027
+ "vendor_name": "업체명",
2028
+ "vendor_code": "업체 코드",
2029
+ "vendor_type": "업체 유형",
2030
+ "vendor_types": "업체 유형 목록",
2031
+ "vendor_tag": "업체 태그",
2032
+ "vendor_tags": "업체 태그 목록",
2033
+ "vendor_address": "업체 주소",
2034
+ "vendor_addresses": "업체 주소 목록",
2035
+ "vendor_bank_account": "업체 은행 계좌",
2036
+ "vendor_bank_accounts": "업체 은행 계좌 목록",
2037
+ "vendor_contact_person": "업체 담당자",
2038
+ "vendor_contact_persons": "업체 담당자 목록",
2039
+ "vendor_review": "업체 리뷰",
2040
+ "vendor_reviews": "업체 리뷰 목록",
2041
+ "vendor_document": "업체 문서",
2042
+ "vendor_documents": "업체 문서 목록",
2043
+ "business_mobile": "업무용 휴대폰",
2044
+ "business_email": "업무용 이메일",
2045
+ "gst_number": "GST 번호",
2046
+ "pan_number": "PAN 번호",
2047
+ "tax_id_number": "세금 ID 번호",
2048
+ "vat_number": "VAT 번호",
2049
+ "business_registration_number": "사업자 등록 번호",
2050
+ "payment_terms": "결제 조건",
2051
+ "financial_notes": "재무 메모",
2052
+ "additional_details_1": "추가 세부 정보 1",
2053
+ "additional_details_2": "추가 세부 정보 2",
2054
+ "additional_details_3": "추가 세부 정보 3"
2055
+ },
2056
+ "p_vendor_address": {
2057
+ "vendor_address_label": "업체 주소 라벨",
2058
+ "is_default": "기본 여부",
2059
+ "notes": "메모",
2060
+ "main_landmark": "주요 지표물",
2061
+ "landmark_location": "지표물 위치",
2062
+ "landmark_distance": "지표물 거리"
2063
+ },
2064
+ "p_vendor_bank_account": {
2065
+ "bank_name": "은행 이름",
2066
+ "bank_branch_name": "은행 지점 이름",
2067
+ "bank_account_name": "예금주",
2068
+ "bank_account_number": "계좌 번호",
2069
+ "ifsc_code": "IFSC 코드",
2070
+ "swift_code": "SWIFT 코드",
2071
+ "iban_number": "IBAN 번호",
2072
+ "upi_id": "UPI ID",
2073
+ "is_primary": "기본 계좌 여부",
2074
+ "notes": "메모",
2075
+ "bank_account_details": "은행 계좌 세부 정보"
2076
+ },
2077
+ "p_vendor_contact_persons": {
2078
+ "name": "이름",
2079
+ "mobile": "휴대폰",
2080
+ "alternative_mobile": "비상 휴대폰",
2081
+ "email": "이메일",
2082
+ "designation": "직함",
2083
+ "branch_name": "지점 이름",
2084
+ "preferred_language": "선호 언어",
2085
+ "is_primary": "주 담당자 여부",
2086
+ "notes": "메모",
2087
+ "contact_person_details": "담당자 세부 정보",
2088
+ "additional_details": "추가 세부 정보"
2089
+ },
2090
+ "p_fleet_vendor_review": {
2091
+ "rating": "평점",
2092
+ "rating_comments": "평가 의견"
2093
+ },
2094
+ "p_fleet_vendor_document": {
2095
+ "document_type": "문서 유형",
2096
+ "document_name": "문서 이름",
2097
+ "document_number": "문서 번호",
2098
+ "issuing_authority": "발급 기관",
2099
+ "issue_date": "발급일",
2100
+ "expiry_date": "만료일",
2101
+ "remarks": "비고",
2102
+ "document_files": "문서 파일"
2103
+ },
2104
+ "p_fuel_management": {
2105
+ "vehicles": "차량",
2106
+ "vehicles_subtitle": "차량 목록",
2107
+ "refills": "주유",
2108
+ "refills_subtitle": "주유 기록",
2109
+ "removals": "제거",
2110
+ "removals_subtitle": "연료 제거 기록",
2111
+ "active_vehicles": "활성 차량",
2112
+ "active_vehicles_subtitle": "현재 운행 중인 차량",
2113
+ "refills_by_vehicle": "차량별 주유",
2114
+ "refills_series_label": "주유",
2115
+ "removals_by_vehicle": "차량별 연료 제거",
2116
+ "removals_series_label": "제거",
2117
+ "refills_vs_removals_pie": "주유 대 제거 비율(파이 차트)"
2118
+ },
2119
+ "p_fleet_vehicle_incident": {
2120
+ "users": "사용자",
2121
+ "incident_details": "사고 상세 정보",
2122
+ "incident_files": "사고 파일",
2123
+ "incident_date": "사고 날짜",
2124
+ "was_towed": "견인 여부",
2125
+ "is_vehicle_operational": "차량 운행 가능 여부",
2126
+ "incident_time": "사고 시간",
2127
+ "incident_weather": "사고 당시 날씨",
2128
+ "incident_road_type": "도로 유형",
2129
+ "incident_visibility": "시야 상태",
2130
+ "odometer_reading": "주행 기록계 수치",
2131
+ "incident_cost": "사고 비용",
2132
+ "incident_description": "사고 설명",
2133
+ "insurance_cover": "보험 보장",
2134
+ "insurance_claimed": "보험 청구됨",
2135
+ "insurance_claimed_amount": "보험 청구 금액",
2136
+ "insurance_settled_amount": "보험 합의 금액",
2137
+ "insurance_policy_number": "보험 증권 번호",
2138
+ "insurance_company_name": "보험사 이름",
2139
+ "insurance_contact_number": "보험사 연락처",
2140
+ "insurance_description": "보험 설명",
2141
+ "location_details": "위치 상세 정보",
2142
+ "complaint_details": "불만 사항 상세 정보",
2143
+ "police_report_filed": "경찰 신고 접수 여부",
2144
+ "police_report_number": "경찰 보고서 번호",
2145
+ "police_station_name": "경찰서 이름",
2146
+ "injury_details": "부상 상세 정보",
2147
+ "any_injuries": "부상자 발생 여부",
2148
+ "injury_description": "부상 설명",
2149
+ "injured_persons_count": "부상자 수",
2150
+ "other_details": "기타 세부 정보",
2151
+ "legal_description": "법적 설명",
2152
+ "involved_parties_description": "관련 당사자 설명",
2153
+ "other": "기타",
2154
+ "issues": "문제",
2155
+ "incident_costs": "사고 비용 항목",
2156
+ "incident_cost_date": "비용 발생일",
2157
+ "incident_cost_amount": "비용 금액",
2158
+ "incident_cost_description": "비용 설명",
2159
+ "total_incidents": "총 사고 건수",
2160
+ "total_incidents_subtitle": "총 사고",
2161
+ "total_vehicles": "총 차량 수",
2162
+ "total_vehicles_subtitle": "총 차량",
2163
+ "vehicles_with_incidents": "사고 발생 차량",
2164
+ "vehicles_with_incidents_subtitle": "사고가 있는 차량",
2165
+ "avg_incidents_per_vehicle": "차량당 평균 사고 건수",
2166
+ "avg_incidents_per_vehicle_subtitle": "차량당 평균 사고",
2167
+ "max_incidents": "최대 사고 건수",
2168
+ "max_incidents_subtitle": "최대 사고",
2169
+ "vehicle_types": "차량 유형",
2170
+ "vehicle_types_subtitle": "차량 유형별",
2171
+ "incidents_per_vehicle_line": "차량당 사고 건수(라인)",
2172
+ "incidents_per_vehicle_bar": "차량당 사고 건수(바)",
2173
+ "incidents_by_vehicle_type_pie": "차량 유형별 사고(파이)",
2174
+ "ticket_volume_line": "티켓 수량(라인)",
2175
+ "status_by_day_bar": "일별 상태(바)",
2176
+ "overall_status_share_pie": "전체 상태 점유율(파이)",
2177
+ "no_pie_data": "분포를 표시할 데이터가 부족합니다.",
2178
+ "incidents": "사고"
2179
+ },
2180
+ "p_fleet_fuel_station": {
2181
+ "fuel_station": "주유소",
2182
+ "fuel_station_name": "주유소 이름",
2183
+ "fuel_station_code": "주유소 코드",
2184
+ "is_company_owned": "회사 소유 여부",
2185
+ "operating_hours": "영업 시간",
2186
+ "is_24x7": "24시간 영업 여부",
2187
+ "supports_credit": "외상/신용 지원",
2188
+ "fuel_card_supported": "연료 카드 지원",
2189
+ "accepted_payment_modes": "허용된 결제 방식",
2190
+ "supported_fuel_types": "지원 연료 유형",
2191
+ "offers_service": "정비 서비스 제공",
2192
+ "has_weighbridge": "계근대 보유",
2193
+ "air_check_available": "공기압 체크 가능",
2194
+ "station_email": "주유소 이메일",
2195
+ "station_mobile": "주유소 휴대폰",
2196
+ "station_phone": "주유소 전화",
2197
+ "website_url": "웹사이트 URL",
2198
+ "station_notes": "주유소 메모",
2199
+ "station_feedback": "주유소 피드백",
2200
+ "station_rating": "주유소 평점",
2201
+ "is_preferred_station": "선호 주유소 여부",
2202
+ "operational_details": "운영 세부 정보",
2203
+ "contact_info": "연락처 정보",
2204
+ "notes_feedback": "메모 및 피드백",
2205
+ "total_fuel_refills": "총 연료 주유 횟수",
2206
+ "this_month_fuel_refills": "이번 달 주유 횟수",
2207
+ "this_year_fuel_refills": "올해 주유 횟수"
2208
+ },
2209
+ "p_fleet_service_center": {
2210
+ "services": "정비 서비스",
2211
+ "total_services": "총 서비스 횟수",
2212
+ "this_month_services": "이번 달 서비스 횟수",
2213
+ "this_year_services": "올해 서비스 횟수",
2214
+ "service_center": "서비스 센터",
2215
+ "service_centers": "서비스 센터 목록",
2216
+ "service_center_name": "서비스 센터 이름",
2217
+ "service_center_code": "서비스 센터 코드",
2218
+ "is_company_owned": "회사 소유 여부",
2219
+ "oem_authorised": "OEM 인증 여부",
2220
+ "oem_brand_name": "OEM 브랜드 이름",
2221
+ "service_brand_name": "서비스 브랜드 이름",
2222
+ "operating_hours": "영업 시간",
2223
+ "is_24x7": "24시간 운영 여부",
2224
+ "supports_credit": "신용/외상 지원",
2225
+ "pickup_and_drop": "픽업 및 드롭 서비스",
2226
+ "roadside_assistance": "긴급 출동 서비스",
2227
+ "warranty_repairs": "보증 수리",
2228
+ "supported_service_types": "지원 서비스 유형",
2229
+ "supported_vehicle_types": "지원 차량 유형",
2230
+ "has_alignment_bay": "휠 얼라인먼트 장비 보유",
2231
+ "has_body_shop": "차체 수리점 보유",
2232
+ "has_paint_booth": "도장 부스 보유",
2233
+ "has_wash_bay": "세차 구역 보유",
2234
+ "has_tow_truck": "견인차 보유",
2235
+ "service_capacity_per_day": "일일 서비스 수용 능력",
2236
+ "eta_regular_service_hours": "정기 서비스 예상 소요 시간",
2237
+ "eta_repair_hours": "수리 예상 소요 시간",
2238
+ "center_email": "센터 이메일",
2239
+ "center_mobile": "센터 휴대폰",
2240
+ "center_phone": "센터 전화",
2241
+ "website_url": "웹사이트 URL",
2242
+ "is_preferred_center": "선호 센터 여부",
2243
+ "center_notes": "센터 메모"
2244
+ },
2245
+ "p_fleet_service_schedule": {
2246
+ "service_schedule_name": "정비 일정 이름",
2247
+ "service_schedule_vehicles": "차량",
2248
+ "service_schedule_description": "정비 일정 설명",
2249
+ "service_schedule_start_date": "정비 일정 시작일",
2250
+ "service_schedule_due_date": "정비 예정일"
2251
+ },
2252
+ "p_fleet_vehicle_reminder": {
2253
+ "reminder_type": "알림 유형"
2254
+ },
2255
+ "p_fleet_vehicle_issues": {
2256
+ "vehicle_incident_id": "차량 사고",
2257
+ "vehicle_issue_id": "차량 문제",
2258
+ "issue_title": "문제 제목",
2259
+ "issue_description": "문제 설명",
2260
+ "issue_status": "문제 상태",
2261
+ "issue_priority": "문제 우선순위",
2262
+ "issue_severity": "문제 심각도",
2263
+ "report_date": "보고 날짜",
2264
+ "resolved_date": "해결 날짜",
2265
+ "odometer_reading": "주행 기록계 수치",
2266
+ "due_date": "기한",
2267
+ "due_odometer_reading": "정비 예정 주행 수치",
2268
+ "issue_source": "문제 출처",
2269
+ "inspection_id": "점검",
2270
+ "service_management_id": "정비 관리",
2271
+ "issue_files": "문제 관련 파일",
2272
+ "issue_details": "문제 상세 정보",
2273
+ "issue_comments": "문제 의견",
2274
+ "issue_history": "문제 이력",
2275
+ "old_issue_status": "이전 문제 상태",
2276
+ "new_issue_status": "새 문제 상태",
2277
+ "change_reason": "변경 사유",
2278
+ "change_notes": "변경 메모",
2279
+ "change_date": "변경 날짜",
2280
+ "ticket_volume_line": "티켓 수량(라인)",
2281
+ "status_by_day_bar": "일별 상태(바)",
2282
+ "overall_status_share_pie": "전체 상태 점유율(파이)",
2283
+ "no_data": "데이터가 없습니다. 조직, 차량, 날짜 범위를 선택한 후 검색을 클릭하세요.",
2284
+ "total": "합계",
2285
+ "open": "진행 중",
2286
+ "closed": "종료",
2287
+ "resolved": "해결됨",
2288
+ "overdue": "기한 경과",
2289
+ "reopened": "재오픈",
2290
+ "total_subtitle": "총 티켓",
2291
+ "open_subtitle": "열린 티켓",
2292
+ "closed_subtitle": "닫힌 티켓",
2293
+ "resolved_subtitle": "해결된 티켓",
2294
+ "overdue_subtitle": "지연된 티켓",
2295
+ "reopened_subtitle": "다시 열린 티켓"
2296
+ },
2297
+ "p_fleet_vehicle_service": {
2298
+ "service_status": "정비 상태",
2299
+ "service_type": "정비 유형",
2300
+ "service_date": "정비 날짜",
2301
+ "service_start_date": "정비 시작일",
2302
+ "service_complete_date": "정비 완료일",
2303
+ "odometer_reading": "주행 기록계 수치",
2304
+ "fuel": "연료",
2305
+ "estimated_costs": "예상 비용",
2306
+ "estimated_labor_cost": "예상 공임비",
2307
+ "estimated_parts_cost": "예상 부품비",
2308
+ "estimated_total_cost": "예상 총 비용",
2309
+ "estimated_notes": "예상 메모",
2310
+ "actual_costs": "실제 비용",
2311
+ "actual_labor_cost": "실제 공임비",
2312
+ "actual_parts_cost": "실제 부품비",
2313
+ "actual_total_cost": "실제 총 비용",
2314
+ "final_notes": "최종 메모",
2315
+ "rating": "평점",
2316
+ "rating_comments": "평가 의견",
2317
+ "warranty_information": "보증 정보",
2318
+ "warranty_related_information": "보증 관련 정보",
2319
+ "payment_status": "결제 상태",
2320
+ "payment_information": "결제 정보",
2321
+ "payment_related_information": "결제 관련 정보",
2322
+ "payment_method": "결제 방식",
2323
+ "next_schedule": "다음 일정",
2324
+ "next_odometer_reading": "다음 정비 주행 수치",
2325
+ "next_service_schedule_date": "다음 정비 예정일",
2326
+ "is_inhouse_service": "자체 정비 여부",
2327
+ "vendor_name": "업체명",
2328
+ "service_files": "정비 파일",
2329
+ "service_management": "정비 관리",
2330
+ "services_amount_line": "정비 금액(라인)",
2331
+ "services_amount_bar": "정비 금액(바)",
2332
+ "amount_share_pie": "금액 비중(파이)",
2333
+ "services": "정비 서비스",
2334
+ "amount": "금액",
2335
+ "total_services": "총 서비스 횟수",
2336
+ "total_services_subtitle": "총 서비스",
2337
+ "total_amount": "총 금액",
2338
+ "total_amount_subtitle": "총 금액",
2339
+ "days_in_range": "기간 내 일수",
2340
+ "days_in_range_subtitle": "범위 내 일수"
2341
+ },
2342
+ "p_fleet_vehicle_inspection": {
2343
+ "inspections": "점검",
2344
+ "inspection_files": "점검 파일",
2345
+ "inspection_date": "점검 날짜",
2346
+ "inspection_priority": "점검 우선순위",
2347
+ "inspection_status": "점검 상태",
2348
+ "inspection_type": "점검 유형",
2349
+ "inspection_form": "점검 양식",
2350
+ "service_management": "정비 관리",
2351
+ "inspection_details": "점검 상세 정보"
2352
+ },
2353
+ "p_fleet_inspections": {
2354
+ "no_data": "선택한 필터에 대한 점검 데이터가 없습니다.",
2355
+ "total_inspections": "총 점검 건수",
2356
+ "total_vehicles": "총 차량 수",
2357
+ "inspections": "점검",
2358
+ "inspections_trend": "점검 추이",
2359
+ "inspections_vehicle_wise": "차량별 점검",
2360
+ "inspection_distribution": "점검 분포"
2361
+ },
2362
+ "p_fleet_inspection_form": {
2363
+ "inspection_form_name": "점검 양식 이름"
2364
+ },
2365
+ "p_fleet_inspection_schedule": {
2366
+ "inspection_schedule_name": "점검 일정 이름",
2367
+ "FleetInspection": "차량 점검",
2368
+ "inspection_schedule_vehicles": "차량",
2369
+ "inspection_schedule_description": "점검 일정 설명",
2370
+ "inspection_schedule_start_date": "점검 일정 시작일",
2371
+ "inspection_schedule_due_date": "점검 예정일"
2372
+ },
2373
+ "p_fleet_service_management_task": {
2374
+ "fleet_service_task": "차량 정비 과업",
2375
+ "task_quantity": "과업 수량",
2376
+ "task_description": "과업 설명",
2377
+ "task_count": "과업 수",
2378
+ "fleet_service_management": "차량 정비 관리",
2379
+ "task_cost": "과업 비용",
2380
+ "labor_cost": "공임비",
2381
+ "parts_cost": "부품비",
2382
+ "task_notes": "과업 메모",
2383
+ "task_total_cost": "과업 총 비용"
2384
+ }
2385
+ }
2386
+
2387
+