vms-multilanguage-locals 1.0.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -0,0 +1,2383 @@
1
+ {
2
+ "toast_message": {
3
+ "please_select_vehicles": "ଦୟାକରି ଅତି କମରେ ଗୋଟିଏ ଗାଡ଼ି ବାଛନ୍ତୁ",
4
+ "to_date_gte_from_date": "ଶେଷ ତାରିଖ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ତାରିଖଠାରୁ ବଡ଼ କିମ୍ବା ସମାନ ହେବା ଉଚିତ",
5
+ "date_range_max_365_3": "ତାରିଖ ସୀମା ୩ ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ",
6
+ "date_range_max_365": "ତାରିଖ ସୀମା ୩୬୫ ଦିନରୁ ଅଧିକ ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ",
7
+ "date_range_max_60": "ତାରିଖ ସୀମା ୬୦ ଦିନରୁ ଅଧିକ ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ",
8
+ "date_range_max_90": "ତାରିଖ ସୀମା ୯୦ ଦିନରୁ ଅଧିକ ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ"
9
+ },
10
+ "buttons": {
11
+ "filter": "ଫିଲ୍ଟର୍",
12
+ "submit": "ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ",
13
+ "extend": "ବଢ଼ାନ୍ତୁ",
14
+ "send": "ପଠାନ୍ତୁ",
15
+ "reset": "ରିସେଟ୍",
16
+ "download": "ଡାଉନଲୋଡ୍",
17
+ "download_pdf": "PDF ଡାଉନଲୋଡ୍",
18
+ "download_excel": "Excel ଡାଉନଲୋଡ୍",
19
+ "items_per_page": "ପୃଷ୍ଠା ପ୍ରତି ଆଇଟମ୍ : ",
20
+ "manage_columns": "କଲମ୍ ପରିଚାଳନା",
21
+ "sort_order": "କ୍ରମ ସଜାନ୍ତୁ",
22
+ "select_all": "ସବୁ ବାଛନ୍ତୁ",
23
+ "edit": "ସଂଶୋଧନ",
24
+ "update": "ଅପଡେଟ୍",
25
+ "create": "ତିଆରି କରନ୍ତୁ",
26
+ "save": "ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ",
27
+ "cancel": "ବାତିଲ୍",
28
+ "delete": "ଡିଲିଟ୍",
29
+ "confirm": "ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ",
30
+ "close": "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ",
31
+ "exit_fullscreen": "ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରୁ ବାହାରନ୍ତୁ",
32
+ "fullscreen": "ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍",
33
+ "prev": "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ",
34
+ "next": "ପରବର୍ତ୍ତୀ",
35
+ "okay": "ଠିକ୍ ଅଛି"
36
+ },
37
+ "forms": {
38
+ "inspector": "ପରିଦର୍ଶକ",
39
+ "add": "+ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ",
40
+ "search_title": "ଖୋଜନ୍ତୁ",
41
+ "search_placeholder": "ଖୋଜୁଛି...",
42
+ "search_options": "ସର୍ଚ୍ଚ ବିକଳ୍ପ",
43
+ "select": "ବାଛନ୍ତୁ",
44
+ "enter": "ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ",
45
+ "status": "ସ୍ଥିତି",
46
+ "statuses": "ସ୍ଥିତି ସମୂହ",
47
+ "admin_verify_status": "ଆଡମିନ୍ ଯାଞ୍ଚ ସ୍ଥିତି",
48
+ "transporter_verify_status": "ପରିବହନକାରୀ ଯାଞ୍ଚ ସ୍ଥିତି",
49
+ "sim_statuses": "ସିମ୍ ସ୍ଥିତି",
50
+ "device_statuses": "ଡିଭାଇସ୍ ସ୍ଥିତି",
51
+ "device_types": "ଡିଭାଇସ୍ ପ୍ରକାର",
52
+ "sim_billing_statuses": "ସିମ୍ ବିଲିଂ ସ୍ଥିତି",
53
+ "organisation": "ସଂସ୍ଥା",
54
+ "organisations": "ସଂସ୍ଥା ସମୂହ",
55
+ "user": "ଉପଭୋକ୍ତା",
56
+ "users": "ଉପଭୋକ୍ତା ସମୂହ",
57
+ "driver": "ଚାଳକ",
58
+ "drivers": "ଚାଳକ ସମୂହ",
59
+ "vehicle": "ଗାଡ଼ି",
60
+ "vehicles": "ଗାଡ଼ି ସମୂହ",
61
+ "admin": "ଆଡମିନ୍",
62
+ "admins": "ଆଡମିନ୍ ସମୂହ",
63
+ "organisation_groups": "ସଂସ୍ଥା ଗୋଷ୍ଠୀ",
64
+ "device_manufacturers": "ଡିଭାଇସ୍ ନିର୍ମାତା",
65
+ "device_manufacturer": "ଡିଭାଇସ୍ ନିର୍ମାତା",
66
+ "spare_categories": "ସ୍ପେୟାର୍ ପାର୍ଟ୍ସ ବର୍ଗ",
67
+ "vehicle_makes": "ଯାନ ନିର୍ମାଣ",
68
+ "vehicle_models": "ଯାନ ମଡେଲ୍",
69
+ "tyre_makes": "ଟାୟାର୍ ନିର୍ମାଣ",
70
+ "device_models": "ଡିଭାଇସ୍ ମଡେଲ୍",
71
+ "device_model": "ଡିଭାଇସ୍ ମଡେଲ୍",
72
+ "industry": "ଶିଳ୍ପ",
73
+ "industries": "ଶିଳ୍ପ ସମୂହ",
74
+ "country": "ଦେଶ",
75
+ "countries": "ଦେଶ ସମୂହ",
76
+ "sim_providers": "ସିମ୍ ପ୍ରଦାନକାରୀ",
77
+ "states": "ରାଜ୍ୟ",
78
+ "fleet_size": "ଫ୍ଲିଟ୍ ସାଇଜ୍",
79
+ "month_year": "ମାସ ବର୍ଷ",
80
+ "date": "ତାରିଖ",
81
+ "from_date": "ଆରମ୍ଭ ତାରିଖ",
82
+ "to_date": "ଶେଷ ତାରିଖ",
83
+ "time_slot": "ସମୟ ସ୍ଲଟ୍",
84
+ "night_driving": "ରାତି ଗାଡ଼ି ଚାଳନା",
85
+ "over_speed": "ଅଧିକ ବେଗ",
86
+ "utilization_km": "ବ୍ୟବହୃତ କିଲୋମିଟର",
87
+ "from_date_time": "ଆରମ୍ଭ ସମୟ",
88
+ "to_date_time": "ଶେଷ ସମୟ",
89
+ "geofence": "ଜିଓଫେନ୍ସ",
90
+ "geofences": "ଜିଓଫେନ୍ସ ସମୂହ",
91
+ "from_geofences": "ଆରମ୍ଭ ଜିଓଫେନ୍ସ",
92
+ "to_geofences": "ଶେଷ ଜିଓଫେନ୍ସ",
93
+ "time_interval": "ସମୟ ବ୍ୟବଧାନ",
94
+ "event_type": "ଘଟଣା ପ୍ରକାର",
95
+ "module": "ମଡ୍ୟୁଲ୍",
96
+ "alert_type": "ସତର୍କ ସୂଚନା ପ୍ରକାର",
97
+ "alert_sub_type": "ସତର୍କ ଉପ-ପ୍ରକାର",
98
+ "modules": "ମଡ୍ୟୁଲ୍ ସମୂହ",
99
+ "alert_types": "ସତର୍କ ସୂଚନା ପ୍ରକାର ସମୂହ",
100
+ "alert_sub_types": "ସତର୍କ ଉପ-ପ୍ରକାର ସମୂହ",
101
+ "expire_days": "ସମାପ୍ତି ଦିନ",
102
+ "logo": "ଲୋଗୋ",
103
+ "image": "ଛବି",
104
+ "no_logo": "ଲୋଗୋ ନାହିଁ",
105
+ "no_image": "ଛବି ନାହିଁ",
106
+ "gps_vehicle_category": "GPS ଯାନ ବର୍ଗ",
107
+ "calibration_file": "କାଲିବ୍ରେସନ୍ ଫାଇଲ୍",
108
+ "reset": "ରିସେଟ୍",
109
+ "clear": "ସଫା କରନ୍ତୁ"
110
+ },
111
+ "time": {
112
+ "1_minute": "୧ ମିନିଟ୍",
113
+ "5_minutes": "୫ ମିନିଟ୍",
114
+ "15_minutes": "୧୫ ମିନିଟ୍",
115
+ "30_minutes": "୩୦ ମିନିଟ୍",
116
+ "45_minutes": "୪୫ ମିନିଟ୍",
117
+ "1_hour": "୧ ଘଣ୍ଟା",
118
+ "2_hours": "୨ ଘଣ୍ଟା",
119
+ "3_hours": "୩ ଘଣ୍ଟା",
120
+ "4_hours": "୪ ଘଣ୍ଟା",
121
+ "6_hours": "୬ ଘଣ୍ଟା",
122
+ "12_hours": "୧୨ ଘଣ୍ଟା",
123
+ "1_day": "୧ ଦିନ",
124
+ "2_days": "୨ ଦିନ",
125
+ "3_days": "୩ ଦିନ",
126
+ "1_week": "୧ ସପ୍ତାହ",
127
+ "1_month": "୧ ମାସ",
128
+ "3_months": "୩ ମାସ",
129
+ "6_months": "୬ ମାସ",
130
+ "1_year": "୧ ବର୍ଷ"
131
+ },
132
+ "table": {
133
+ "id": "ID",
134
+ "actions": "କାର୍ଯ୍ୟ",
135
+ "table": "ଟେବୁଲ୍",
136
+ "card": "କାର୍ଡ",
137
+ "organisation_name": "ସଂସ୍ଥାର ନାମ",
138
+ "organisation_count": "ସଂସ୍ଥା ସଂଖ୍ୟା",
139
+ "sub_model_count": "ସବ୍-ମଡେଲ୍ ସଂଖ୍ୟା",
140
+ "spare_parts_count": "ସ୍ପେୟାର୍ ପାର୍ଟ୍ସ ସଂଖ୍ୟା",
141
+ "sub_category_count": "ଉପ-ବର୍ଗ ସଂଖ୍ୟା",
142
+ "device_model_count": "ଡିଭାଇସ୍ ମଡେଲ୍ ସଂଖ୍ୟା",
143
+ "device_type_count": "ଡିଭାଇସ୍ ପ୍ରକାର ସଂଖ୍ୟା",
144
+ "model_count": "ମଡେଲ୍ ସଂଖ୍ୟା",
145
+ "user_count": "ଉପଭୋକ୍ତା ସଂଖ୍ୟା",
146
+ "students_count": "ଛାତ୍ର ସଂଖ୍ୟା",
147
+ "vehicle_count": "ଗାଡ଼ି ସଂଖ୍ୟା",
148
+ "device_count": "ଡିଭାଇସ୍ ସଂଖ୍ୟା",
149
+ "driver_count": "ଚାଳକ ସଂଖ୍ୟା",
150
+ "state_count": "ରାଜ୍ୟ ସଂଖ୍ୟା",
151
+ "organisation_sub_company_count": "ଉପ-କମ୍ପାନୀ ସଂଖ୍ୟା",
152
+ "organisation_branch_count": "ଶାଖା ସଂଖ୍ୟା",
153
+ "organisation_color_count": "ରଙ୍ଗ ସଂଖ୍ୟା",
154
+ "organisation_tag_count": "ଟ୍ୟାଗ୍ ସଂଖ୍ୟା",
155
+ "organisation_group_count": "ଗୋଷ୍ଠୀ ସଂଖ୍ୟା",
156
+ "organisation_sub_companies": "ଉପ-କମ୍ପାନୀ",
157
+ "organisation_branches": "ଶାଖା ସମୂହ",
158
+ "organisation_colors": "ରଙ୍ଗ ସମୂହ",
159
+ "organisation_tags": "ଟ୍ୟାଗ୍ ସମୂହ",
160
+ "organisation_groups": "ଗୋଷ୍ଠୀ ସମୂହ",
161
+ "event_date_time": "ଘଟଣା ସମୟ",
162
+ "status": "ସ୍ଥିତି",
163
+ "added_date_time": "ଯୋଗ କରାଯାଇଥିବା ସମୟ",
164
+ "modified_date_time": "ପରିବର୍ତ୍ତିତ ସମୟ"
165
+ },
166
+ "theme": {
167
+ "theme_settings": "ସେଟିଂସ",
168
+ "settings_primary": "ପ୍ରାଥମିକ ରଙ୍ଗ",
169
+ "color_blue": "ନୀଳ",
170
+ "color_amber": "ଏମ୍ବର୍",
171
+ "color_emerald": "ମରକତ",
172
+ "color_violet": "ବାଇଗଣୀ",
173
+ "color_teal": "ଟିଲ୍",
174
+ "color_rose": "ଗୋଲାପି",
175
+ "settings_secondary": "ଦ୍ୱିତୀୟକ ରଙ୍ଗ",
176
+ "color_yellow": "ହଳଦିଆ",
177
+ "color_pink": "ପିଙ୍କ୍",
178
+ "color_cyan": "ସ୍ୟାନ୍",
179
+ "color_orange": "କମଳା",
180
+ "color_green": "ସବୁଜ",
181
+ "color_purple": "ପର୍ପଲ୍",
182
+ "settings_theme": "ଥିମ୍",
183
+ "theme_auto": "ଅଟୋ",
184
+ "theme_dark": "ଡାର୍କ",
185
+ "theme_light": "ଲାଇଟ୍",
186
+ "settings_layouts": "ଲେଆଉଟ୍",
187
+ "layout_empty": "ଖାଲି",
188
+ "layout_classic": "କ୍ଲାସିକ୍",
189
+ "layout_compact": "କମ୍ପାକ୍ଟ",
190
+ "layout_modern": "ମଡର୍ଣ୍ଣ"
191
+ },
192
+ "home": {
193
+ "central_operations": "କେନ୍ଦ୍ରୀୟ କାର୍ଯ୍ୟାବଳୀ",
194
+ "vehicles": "ଯାନବାହନ",
195
+ "vehicles_desc": "ସମସ୍ତ ଯାନ ବିବରଣୀ, ଦଲିଲ ଏବଂ ସ୍ଥିତି ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।",
196
+ "drivers": "ଚାଳକ",
197
+ "drivers_desc": "ଚାଳକଙ୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଏବଂ ପ୍ରଦର୍ଶନ ଟ୍ରାକ୍ କରନ୍ତୁ।",
198
+ "users": "ଉପଭୋକ୍ତା",
199
+ "users_desc": "ଉପଭୋକ୍ତା ଭୂମିକା, ଅନୁମତି ଏବଂ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।",
200
+ "settings": "ସେଟିଂସ",
201
+ "settings_desc": "ସିଷ୍ଟମ୍ ସେଟିଂସ ଏବଂ ଉପଭୋକ୍ତା ପସନ୍ଦ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ।",
202
+ "organisations": "ସଂସ୍ଥା",
203
+ "organisations_desc": "ସଂସ୍ଥାର ବିବରଣୀ ଏବଂ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।",
204
+ "devices": "ଡିଭାଇସ୍",
205
+ "devices_desc": "ସଂଯୁକ୍ତ ଡିଭାଇସ୍ ଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାଳନା ଏବଂ ତଦାରଖ କରନ୍ତୁ।",
206
+ "invoices": "ଇନଭଏସ୍",
207
+ "invoices_desc": "ଆର୍ଥିକ ବିଲ୍ ଗୁଡ଼ିକ ଦେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।",
208
+ "tickets": "ଟିକେଟ୍",
209
+ "tickets_desc": "ସହାୟତା ଟିକେଟ୍ ଏବଂ ସମସ୍ୟା ଗୁଡ଼ିକ ସମାଧାନ କରନ୍ତୁ।",
210
+ "sims": "ସିମ୍ କାର୍ଡ",
211
+ "sims_desc": "ସିମ୍ ସୂଚନା ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।",
212
+ "main_modules": "ମୁଖ୍ୟ ମଡ୍ୟୁଲ୍",
213
+ "masters": "ମାଷ୍ଟର୍ସ",
214
+ "masters_desc": "କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ ମାଷ୍ଟର ଡାଟା ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ।",
215
+ "gps": "GPS",
216
+ "gps_desc": "GPS ଡିଭାଇସ୍ ଟ୍ରାକ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ରିଅଲ-ଟାଇମ୍ ସ୍ଥାନ ଦେଖନ୍ତୁ।",
217
+ "fleet": "ଫ୍ଲିଟ୍",
218
+ "fleet_desc": "ଫ୍ଲିଟ୍ ଯାଞ୍ଚ ଏବଂ ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକର ଦକ୍ଷ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।",
219
+ "trips": "ଯାତ୍ରା",
220
+ "trips_desc": "ଯାତ୍ରା କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ଯୋଜନା ଏବଂ ଟ୍ରାକ୍ କରନ୍ତୁ।",
221
+ "warehouse": "ୱେୟାରହାଉସ୍",
222
+ "warehouse_desc": "କୋଲ୍ଡ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଏବଂ ଗୋଦାମ ଲଜିଷ୍ଟିକ୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।",
223
+ "accounts": "ଆକାଉଣ୍ଟ୍ସ",
224
+ "accounts_desc": "ଦେୟ, ବିଲ୍ ଏବଂ ଆର୍ଥିକ ରିପୋର୍ଟ ସହଜରେ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।"
225
+ },
226
+ "header": {
227
+ "notifications": "ସୂଚନା",
228
+ "bookmarks": "ବୁକମାର୍କ",
229
+ "configure_bookmarks": "ବୁକମାର୍କ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ",
230
+ "see_more_notifications": "ଅଧିକ ସୂଚନା ଦେଖନ୍ତୁ",
231
+ "update_settings": "ସେଟିଂସ ଅପଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ",
232
+ "admins": "ଆଡମିନ୍",
233
+ "my_profile": "ମୋ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍",
234
+ "change_password": "ପାସୱାର୍ଡ ବଦଳାନ୍ତୁ",
235
+ "admins_description": "ଆଡମିନ୍ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ",
236
+ "my_profile_description": "ଆପଣଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସୂଚନା ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।",
237
+ "change_password_description": "ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ପାସୱାର୍ଡ ଅପଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ।",
238
+ "update_settings_description": "ଆପଣଙ୍କର ପସନ୍ଦ ଅନୁଯାୟୀ ସେଟିଂସ ବଦଳାନ୍ତୁ।",
239
+ "website_settings": "ୱେବସାଇଟ୍ ସେଟିଂସ",
240
+ "user_settings": "ଉପଭୋକ୍ତା ସେଟିଂସ",
241
+ "user_settings_description": "ଆପଣଙ୍କର ଅନୁଭୂତିକୁ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ କରନ୍ତୁ।",
242
+ "admin_settings": "ଆଡମିନ୍ ସେଟିଂସ",
243
+ "logout": "ଲଗ୍ ଆଉଟ୍",
244
+ "user_notification_details": "ଉପଭୋକ୍ତା ସୂଚନା ବିବରଣୀ",
245
+ "user_notification_details_description": "ଆପଣଙ୍କର ନୋଟିଫିକେସନ୍ ପସନ୍ଦ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।"
246
+ },
247
+ "exclusive_feature": {
248
+ "title": "ଏକ୍ସକ୍ଲୁସିଭ୍ ଫିଚର୍ ଆକ୍ସେସ୍",
249
+ "description": "ଏହି ସୁବିଧା ପାଇଁ ଦୟାକରି ଆମ ସପୋର୍ଟ ଟିମ୍ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।",
250
+ "contact_support": "ସପୋର୍ଟ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ"
251
+ },
252
+ "website": {
253
+ "contact_us_details": "ଯୋଗାଯୋଗ ବିବରଣୀ",
254
+ "contact_us_details_description": "ସପୋର୍ଟ ଟିମ୍ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ ପାଇଁ ବିବରଣୀ ଅପଡେଟ୍ କରନ୍ତୁ।",
255
+ "faq": "FAQ",
256
+ "faq_description": "ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ ଏବଂ ଉତ୍ତର ଦେଖନ୍ତୁ।",
257
+ "static_pages": "ଷ୍ଟାଟିକ୍ ପେଜ୍",
258
+ "static_pages_description": "ୱେବସାଇଟ୍ ପାଇଁ ପେଜ୍ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ।"
259
+ },
260
+ "organisation_profile": {
261
+ "organisation_settings": "ସଂସ୍ଥା ସେଟିଂସ",
262
+ "organisation_profile": "ସଂସ୍ଥା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍",
263
+ "organisation_profile_description": "ସଂସ୍ଥାର ମୌଳିକ ସୂଚନା ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ",
264
+ "alert_management": "ସତର୍କ ସୂଚନା ପରିଚାଳନା",
265
+ "alert_management_description": "ସତର୍କ ସୂଚନା ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ",
266
+ "tickets_management": "ଟିକେଟ୍ ପରିଚାଳନା",
267
+ "tickets_management_description": "ଟିକେଟ୍ ସମସ୍ୟା ଗୁଡ଼ିକ ଟ୍ରାକ୍ କରନ୍ତୁ",
268
+ "invoices_management": "ଇନଭଏସ୍ ପରିଚାଳନା",
269
+ "invoices_management_description": "ବିଲ୍ ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟ ରେକର୍ଡ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ",
270
+ "trip_e_way_bill_keys": "Trip E-Way Bill Keys",
271
+ "trip_e_way_bill_keys_description": "E-Way ବିଲ୍ ପାଇଁ API କି ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ",
272
+ "fasttag_keys": "FASTag Keys",
273
+ "fasttag_keys_description": "FASTag ସଂଯୋଗ ବିବରଣୀ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ"
274
+ },
275
+ "text": {
276
+ "follow_us": "ଆମକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ:"
277
+ },
278
+ "messages": {
279
+ "delete_confirmation": "ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ଏହାକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?",
280
+ "no_records": "କୌଣସି ରେକର୍ଡ ମିଳିଲା ନାହିଁ।",
281
+ "table_loading": "ଲୋଡ୍ ହେଉଛି...",
282
+ "no_options": "କୌଣସି ବିକଳ୍ପ ନାହିଁ।",
283
+ "success": "କାର୍ଯ୍ୟ ସଫଳ ହେଲା!",
284
+ "error": "କିଛି ଭୁଲ୍ ହୋଇଗଲା।"
285
+ },
286
+ "address": {
287
+ "address_details": "ଠିକଣା ବିବରଣୀ",
288
+ "address_line1": "ଠିକଣା ଧାଡ଼ି ୧",
289
+ "address_line2": "ଠିକଣା ଧାଡ଼ି ୨",
290
+ "locality_landmark": "ଇଲାକା/ଲ୍ୟାଣ୍ଡମାର୍କ",
291
+ "neighborhood": "ଆଖପାଖ ଅଞ୍ଚଳ",
292
+ "town_city": "ସହର",
293
+ "district_county": "ଜିଲ୍ଲା",
294
+ "state_province_region": "ରାଜ୍ୟ/ଅଞ୍ଚଳ",
295
+ "postal_code": "ପିନ୍ କୋଡ୍",
296
+ "country": "ଦେଶ",
297
+ "country_code": "ଦେଶ କୋଡ୍",
298
+ "latitude": "ଅକ୍ଷାଂଶ",
299
+ "longitude": "ଦ୍ରାଘିମା",
300
+ "latlng": "LatLng",
301
+ "google_location": "ଗୁଗଲ୍ ଲୋକେସନ୍",
302
+ "geofence_address": "ଜିଓଫେନ୍ସ ଠିକଣା",
303
+ "billing_address": "ବିଲିଂ ଠିକଣା",
304
+ "billing_address_line1": "ବିଲିଂ ଠିକଣା ଧାଡ଼ି ୧",
305
+ "billing_address_line2": "ବିଲିଂ ଠିକଣା ଧାଡ଼ି ୨",
306
+ "billing_locality_landmark": "ବିଲିଂ ଇଲାକା",
307
+ "billing_neighborhood": "ବିଲିଂ ଆଖପାଖ ଅଞ୍ଚଳ",
308
+ "billing_town_city": "ବିଲିଂ ସହର",
309
+ "billing_district_county": "ବିଲିଂ ଜିଲ୍ଲା",
310
+ "billing_state_province_region": "ବିଲିଂ ରାଜ୍ୟ",
311
+ "billing_postal_code": "ବିଲିଂ ପିନ୍ କୋଡ୍",
312
+ "billing_country": "ବିଲିଂ ଦେଶ",
313
+ "billing_country_code": "ବିଲିଂ ଦେଶ କୋଡ୍"
314
+ },
315
+ "error_messages": {
316
+ "network_error": "ନେଟୱାର୍କ ତ୍ରୁଟି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।",
317
+ "validation_error": "ଦୟାକରି ଫର୍ମରେ ଥିବା ତ୍ରୁଟି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।"
318
+ },
319
+ "api_error_messages": {
320
+ "network_error": "ନେଟୱାର୍କ ତ୍ରୁଟି। ଦୟାକରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।",
321
+ "validation_error": "ଦୟାକରି ଫର୍ମରେ ଥିବା ତ୍ରୁଟି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ।"
322
+ },
323
+ "menu_main": {
324
+ "Home": "ମୁଖ୍ୟ ପୃଷ୍ଠା",
325
+ "Organisations": "ସଂସ୍ଥା ସମୂହ",
326
+ "Users": "ଉପଭୋକ୍ତା ସମୂହ",
327
+ "Vehicles": "ଯାନବାହନ",
328
+ "Drivers": "ଚାଳକ ସମୂହ",
329
+ "Devices": "ଡିଭାଇସ୍ ସମୂହ",
330
+ "Sims": "ସିମ୍ କାର୍ଡ",
331
+ "Invoices": "ଇନଭଏସ୍",
332
+ "Tickets": "ଟିକେଟ୍",
333
+ "master_organisations": "ମାଷ୍ଟର ସଂସ୍ଥା ସମୂହ",
334
+ "master_users": "ମାଷ୍ଟର ଉପଭୋକ୍ତା ସମୂହ",
335
+ "master_vehicles": "ମାଷ୍ଟର ଯାନବାହନ",
336
+ "master_drivers": "ମାଷ୍ଟର ଚାଳକ ସମୂହ",
337
+ "master_devices": "ମାଷ୍ଟର ଡିଭାଇସ୍ ସମୂହ",
338
+ "master_sims": "ମାଷ୍ଟର ସିମ୍ କାର୍ଡ",
339
+ "master_invoices": "ମାଷ୍ଟର ଇନଭଏସ୍",
340
+ "master_tickets": "ମାଷ୍ଟର ଟିକେଟ୍",
341
+ "master_organisation": "ମାଷ୍ଟର ସଂସ୍ଥା",
342
+ "master_user": "ମାଷ୍ଟର ଉପଭୋକ୍ତା",
343
+ "master_vehicle": "ମାଷ୍ଟର ଗାଡ଼ି",
344
+ "master_driver": "ମାଷ୍ଟର ଚାଳକ",
345
+ "master_device": "ମାଷ୍ଟର ଡିଭାଇସ୍",
346
+ "master_sim": "ମାଷ୍ଟର ସିମ୍",
347
+ "master_invoice": "ମାଷ୍ଟର ଇନଭଏସ୍",
348
+ "master_ticket": "ମାଷ୍ଟର ଟିକେଟ୍",
349
+ "notifications": "ସୂଚନା",
350
+ "bookmarks": "ବୁକମାର୍କ",
351
+ "vehicle_document": "ଗାଡ଼ି ଦଲିଲ",
352
+ "vehicle_document_expiry": "ଗାଡ଼ି ଦଲିଲ ସମାପ୍ତି"
353
+ },
354
+ "menu_master": {
355
+ "master_admins": "ମାଷ୍ଟର ଆଡମିନ୍",
356
+ "masters_module": "ମାଷ୍ଟର୍ସ ମଡ୍ୟୁଲ୍",
357
+ "master_main": "ମୁଖ୍ୟ ମାଷ୍ଟର",
358
+ "master_main_industry": "ମାଷ୍ଟର ଶିଳ୍ପ",
359
+ "master_main_country": "ମାଷ୍ଟର ଦେଶ",
360
+ "master_main_state": "ମାଷ୍ଟର ରାଜ୍ୟ",
361
+ "master_main_currency": "ମାଷ୍ଟର ମୁଦ୍ରା",
362
+ "master_main_time_zone": "ମାଷ୍ଟର ଟାଇମ୍ ଜୋନ୍",
363
+ "master_main_language": "ମାଷ୍ଟର ଭାଷା",
364
+ "master_main_date_format": "ମାଷ୍ଟର ତାରିଖ ଫର୍ମାଟ୍",
365
+ "master_main_unit_distance": "ମାଷ୍ଟର ଦୂରତା ୟୁନିଟ୍",
366
+ "master_main_unit_mileage": "ମାଷ୍ଟର ମାଇଲେଜ୍ ୟୁନିଟ୍",
367
+ "master_main_unit_volume": "ମାଷ୍ଟର ଭଲ୍ୟୁମ୍ ୟୁନିଟ୍",
368
+ "master_fasttag_bank": "ମାଷ୍ଟର FASTag ବ୍ୟାଙ୍କ",
369
+ "master_ewaybill_provider": "ମାଷ୍ଟର Ewaybill ପ୍ରଦାନକାରୀ",
370
+ "master_sim_provider": "ମାଷ୍ଟର ସିମ୍ ପ୍ରଦାନକାରୀ",
371
+ "master_main_landmark": "ମାଷ୍ଟର ଲ୍ୟାଣ୍ଡମାର୍କ",
372
+ "master_device": "ମାଷ୍ଟର ଡିଭାଇସ୍",
373
+ "master_device_manufacturer": "ଡିଭାଇସ୍ ନିର୍ମାତା",
374
+ "master_device_model": "ଡିଭାଇସ୍ ମଡେଲ୍",
375
+ "master_device_type": "ଡିଭାଇସ୍ ପ୍ରକାର",
376
+ "master_organisation": "ମାଷ୍ଟର ସଂସ୍ଥା",
377
+ "master_organisation_sub_company": "ସଂସ୍ଥା ଉପ-କମ୍ପାନୀ",
378
+ "master_organisation_branch": "ସଂସ୍ଥା ଶାଖା",
379
+ "master_organisation_color": "ସଂସ୍ଥା ରଙ୍ଗ",
380
+ "master_organisation_tag": "ସଂସ୍ଥା ଟ୍ୟାଗ୍",
381
+ "master_organisation_group": "ସଂସ୍ଥା ଗୋଷ୍ଠୀ",
382
+ "master_vehicle": "ମାଷ୍ଟର ଗାଡ଼ି",
383
+ "master_vehicle_vehicle_type": "ଯାନ ପ୍ରକାର",
384
+ "master_vehicle_make": "ଯାନ ନିର୍ମାତା",
385
+ "master_vehicle_model": "ଯାନ ମଡେଲ୍",
386
+ "master_vehicle_sub_model": "ଯାନ ଉପ-ମଡେଲ୍",
387
+ "master_vehicle_status_type": "ଯାନ ସ୍ଥିତି ପ୍ରକାର",
388
+ "master_vehicle_ownership_type": "ଯାନ ମାଲିକାନା ପ୍ରକାର",
389
+ "master_vehicle_associated_to": "ଯାନ ସଂଯୁକ୍ତ",
390
+ "master_vehicle_fuel_type": "ଯାନ ଜାଳେଣି ପ୍ରକାର",
391
+ "master_vehicle_fuel_unit": "ଯାନ ଜାଳେଣି ୟୁନିଟ୍",
392
+ "master_vehicle_fuel_removal_reason": "ଜାଳେଣି ବାହାର କରିବା କାରଣ",
393
+ "master_vehicle_document_type": "ଯାନ ଦଲିଲ ପ୍ରକାର",
394
+ "master_user": "ମାଷ୍ଟର ଉପଭୋକ୍ତା",
395
+ "master_user_role": "ଉପଭୋକ୍ତା ଭୂମିକା",
396
+ "master_user_status": "ଉପଭୋକ୍ତା ସ୍ଥିତି",
397
+ "master_fleet": "ମାଷ୍ଟର ଫ୍ଲିଟ୍",
398
+ "master_fleet_incident_status": "ଘଟଣା ସ୍ଥିତି",
399
+ "master_fleet_incident_type": "ଘଟଣା ପ୍ରକାର",
400
+ "master_fleet_incident_severity": "ଘଟଣା ଗୁରୁତରତା",
401
+ "master_fleet_insurance_claim_status": "ବୀମା ଦାବି ସ୍ଥିତି",
402
+ "master_fleet_service_task": "ସେବା କାର୍ଯ୍ୟ",
403
+ "master_bus": "ମାଷ୍ଟର ବସ୍",
404
+ "master_bus_class": "ବସ୍ ଶ୍ରେଣୀ",
405
+ "master_bus_program": "ବସ୍ ପ୍ରୋଗ୍ରାମ",
406
+ "master_bus_relationship": "ବସ୍ ସମ୍ପର୍କ",
407
+ "master_bus_section": "ବସ୍ ସେକ୍ସନ",
408
+ "master_bus_semester": "ବସ୍ ସେମିଷ୍ଟାର",
409
+ "master_bus_stream": "ବସ୍ ଷ୍ଟ୍ରିମ୍",
410
+ "master_bus_year": "ବସ୍ ବର୍ଷ",
411
+ "master_spare_parts": "ମାଷ୍ଟର ସ୍ପେୟାର୍ ପାର୍ଟ୍ସ",
412
+ "master_spare_parts_category": "ସ୍ପେୟାର୍ ପାର୍ଟ୍ ବର୍ଗ",
413
+ "master_spare_parts_sub_category": "ସ୍ପେୟାର୍ ପାର୍ଟ୍ ଉପ-ବର୍ଗ",
414
+ "master_spare_parts_unit": "ସ୍ପେୟାର୍ ପାର୍ଟ୍ ୟୁନିଟ୍",
415
+ "master_tyre": "ମାଷ୍ଟର ଟାୟାର୍",
416
+ "master_tyre_tyre_make": "ଟାୟାର୍ ନିର୍ମାତା",
417
+ "master_tyre_tyre_model": "ଟାୟାର୍ ମଡେଲ୍",
418
+ "master_tyre_tyre_grade": "ଟାୟାର୍ ଗ୍ରେଡ୍",
419
+ "master_expense": "ମାଷ୍ଟର ଖର୍ଚ୍ଚ",
420
+ "master_expense_expense_name": "ଖର୍ଚ୍ଚ ନାମ",
421
+ "master_expense_expense_type": "ଖର୍ଚ୍ଚ ପ୍ରକାର",
422
+ "master_expense_vendor_type": "ଭେଣ୍ଡର ପ୍ରକାର",
423
+ "master_expense_vendor_document_type": "ଭେଣ୍ଡର ଦଲିଲ ପ୍ରକାର",
424
+ "master_expense_fuel_company": "ଜାଳେଣି କମ୍ପାନୀ",
425
+ "master_expense_vendor_tag": "ଭେଣ୍ଡର ଟ୍ୟାଗ୍",
426
+ "master_trip": "ମାଷ୍ଟର ଟ୍ରିପ୍",
427
+ "master_trip_trip_party_type": "ଯାତ୍ରା ପାର୍ଟି ପ୍ରକାର",
428
+ "fleet_vehicle_incident": "ଯାନ ଘଟଣା"
429
+ },
430
+ "menu_gps": {
431
+ "main_module": "ମୁଖ୍ୟ ମଡ୍ୟୁଲ୍",
432
+ "vehicles": "ଯାନବାହନ",
433
+ "drivers": "ଚାଳକ",
434
+ "users": "ଉପଭୋକ୍ତା",
435
+ "gps_module": "GPS ମଡ୍ୟୁଲ୍",
436
+ "features": "ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ",
437
+ "dashboard": "ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ",
438
+ "live_track": "ଲାଇଭ୍ ଟ୍ରାକ୍",
439
+ "live_track_link_share": "ଲାଇଭ୍ ଟ୍ରାକ୍ ଲିଙ୍କ୍ ସେୟାର୍",
440
+ "track_history": "ଟ୍ରାକ୍ ଇତିହାସ",
441
+ "track_history_link_share": "ଇତିହାସ ଲିଙ୍କ୍ ସେୟାର୍",
442
+ "vehicle_summary_report": "ଯାନ ସାରାଂଶ ରିପୋର୍ଟ",
443
+ "dashboard_list_view": "ତାଲିକା ଭ୍ୟୁ",
444
+ "dashboard_map_view": "ମ୍ୟାପ୍ ଭ୍ୟୁ",
445
+ "dashcam_live_event": "ଡାସକାମ ଲାଇଭ୍ ଇଭେଣ୍ଟ",
446
+ "dashcam": "ଡାସକାମ",
447
+ "dashcam_video_history": "ଭିଡିଓ ଇତିହାସ",
448
+ "vehicle_ignition_lock": "ଯାନ ଇଗ୍ନିସନ୍ ଲକ୍ (Relay)",
449
+ "vehicle_digital_door_lock": "ଯାନ ଡିଜିଟାଲ୍ ଡୋର୍ ଲକ୍",
450
+ "my_geofence": "ମୋ ଜିଓଫେନ୍ସ",
451
+ "track_nearest": "ନିକଟସ୍ଥ ଟ୍ରାକ୍ କରନ୍ତୁ",
452
+ "notifications": "ସୂଚନା",
453
+ "reports": "ରିପୋର୍ଟ",
454
+ "main_reports": "ମୁଖ୍ୟ ରିପୋର୍ଟ",
455
+ "live_dashboard_report": "ଲାଇଭ୍ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ ରିପୋର୍ଟ",
456
+ "all_vehicles_full_analysis_report": "ସମସ୍ତ ଯାନର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଶ୍ଳେଷଣ ରିପୋର୍ଟ",
457
+ "all_drivers_performance_report": "ସମସ୍ତ ଚାଳକଙ୍କ ପ୍ରଦର୍ଶନ ରିପୋର୍ଟ",
458
+ "vehicle_gps_raw_data_report": "ଯାନ GPS ର ତଥ୍ୟ ରିପୋର୍ଟ",
459
+ "vehicle_night_driving_report": "ଯାନ ରାତି ଗାଡ଼ି ଚାଳନା ରିପୋର୍ଟ",
460
+ "vehicle_stoppage_report": "ଯାନ ରହଣି ରିପୋର୍ଟ",
461
+ "vehicle_track_report": "ଯାନ ଟ୍ରାକ୍ ରିପୋର୍ଟ",
462
+ "kilometer_analysis_reports": "କିଲୋମିଟର ବିଶ୍ଳେଷଣ ରିପୋର୍ଟ",
463
+ "all_vehicles_daily_km_summary_report": "ସମସ୍ତ ଯାନର ଦୈନିକ KM ସାରାଂଶ ରିପୋର୍ଟ",
464
+ "all_vehicles_last_24_hours_km_report": "ସମସ୍ତ ଯାନର ଗତ ୨୪ ଘଣ୍ଟାର KM ରିପୋର୍ଟ",
465
+ "vehicle_hourly_km_report": "ଯାନର ଘଣ୍ଟା ଅନୁଯାୟୀ KM ରିପୋର୍ଟ",
466
+ "monthly_kilometers_summary_report": "ମାସିକ କିଲୋମିଟର ସାରାଂଶ ରିପୋର୍ଟ",
467
+ "geofence_reports": "ଜିଓଫେନ୍ସ ରିପୋର୍ଟ",
468
+ "geofence_report": "ଜିଓଫେନ୍ସ ରିପୋର୍ଟ",
469
+ "geofence_to_geofence_report": "ଜିଓଫେନ୍ସରୁ ଜିଓଫେନ୍ସ ରିପୋର୍ଟ",
470
+ "ignition_reports": "ଇଗ୍ନିସନ୍ ରିପୋର୍ଟ",
471
+ "vehicle_ignition_activity_log_report": "ଯାନ ଇଗ୍ନିସନ୍ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ଲଗ୍ ରିପୋର୍ଟ",
472
+ "all_vehicles_ignition_time_summary_report": "ସମସ୍ତ ଯାନର ଇଗ୍ନିସନ୍ ସମୟ ସାରାଂଶ ରିପୋର୍ଟ",
473
+ "over_speed_reports": "ଅତି ବେଗ ରିପୋର୍ଟ",
474
+ "over_speed_report": "ଅତି ବେଗ ରିପୋର୍ଟ",
475
+ "all_vehicles_overspeed_violation_report": "ସମସ୍ତ ଯାନର ବେଗ ସୀମା ଉଲ୍ଲଂଘନ ରିପୋର୍ଟ",
476
+ "all_drivers_over_speed_violation_report": "ସମସ୍ତ ଚାଳକଙ୍କ ବେଗ ସୀମା ଉଲ୍ଲଂଘନ ରିପୋର୍ଟ",
477
+ "monthly_over_speed_summary_report": "ମାସିକ ଅତି ବେଗ ସାରାଂଶ ରିପୋର୍ଟ",
478
+ "telematics_sensor_reports": "ଟେଲିମାଟିକ୍ସ ସେନ୍ସର ରିପୋର୍ଟ",
479
+ "temperature_report": "ତାପମାତ୍ରା ରିପୋର୍ଟ",
480
+ "door_sensor_report": "ଡୋର୍ ସେନ୍ସର ରିପୋର୍ଟ",
481
+ "genset_reports": "ଜେନସେଟ୍ ରିପୋର୍ଟ",
482
+ "vehicle_ignition_lock_log_report": "ଯାନ ଇଗ୍ନିସନ୍ ଲକ୍ ଲଗ୍ ରିପୋର୍ଟ",
483
+ "vehicle_digital_door_lock_log_report": "ଯାନ ଡିଜିଟାଲ୍ ଡୋର୍ ଲକ୍ ଲଗ୍ ରିପୋର୍ଟ",
484
+ "fuel_consumption_reports": "ଜାଳେଣି ବ୍ୟବହାର ରିପୋର୍ଟ",
485
+ "fuel_raw_data_report": "ଜାଳେଣି ଡାଟା ରିପୋର୍ଟ",
486
+ "fuel_graph_report_daywise": "ଦୈନିକ ଜାଳେଣି ଗ୍ରାଫ୍ ରିପୋର୍ଟ",
487
+ "fuel_consumption_report": "ଜାଳେଣି ବ୍ୟବହାର ରିପୋର୍ଟ",
488
+ "fuel_refills_report": "ଜାଳେଣି ଭର୍ତ୍ତି ରିପୋର୍ଟ",
489
+ "fuel_removal_report": "ଜାଳେଣି ବାହାର କରିବା ରିପୋର୍ଟ",
490
+ "daily_fuel_consumption_report": "ଦୈନିକ ଜାଳେଣି ବ୍ୟବହାର ରିପୋର୍ଟ",
491
+ "monthly_fuel_consumption_report": "ମାସିକ ଜାଳେଣି ବ୍ୟବହାର ରିପୋର୍ଟ"
492
+ },
493
+ "menu_fleet": {
494
+ "fleet_vendor": "ଫ୍ଲିଟ୍ ଭେଣ୍ଡର",
495
+ "fleet_management_module": "ଫ୍ଲିଟ୍ ପରିଚାଳନା ମଡ୍ୟୁଲ୍",
496
+ "fleet_dashboard": "ଫ୍ଲିଟ୍ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ",
497
+ "fleet_updates": "ଫ୍ଲିଟ୍ ଅପଡେଟ୍",
498
+ "vendor_management": "ଭେଣ୍ଡର ପରିଚାଳନା",
499
+ "vendors_dashboard": "ଭେଣ୍ଡର ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ",
500
+ "vendors_list": "ଭେଣ୍ଡର ତାଲିକା",
501
+ "vendor_address": "ଭେଣ୍ଡର ଠିକଣା",
502
+ "vendors_reports": "ଭେଣ୍ଡର ରିପୋର୍ଟ",
503
+ "vendor_dashboard": "ଭେଣ୍ଡର ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ",
504
+ "vendor_list": "ଭେଣ୍ଡର ତାଲିକା",
505
+ "vendor_document": "ଭେଣ୍ଡର ଦଲିଲ",
506
+ "fleet_vendor_contact_persons": "ଭେଣ୍ଡର ଯୋଗାଯୋଗ ବ୍ୟକ୍ତି",
507
+ "fleet_vendor_review": "ଭେଣ୍ଡର ସମୀକ୍ଷା",
508
+ "fleet_vendor_bank_account": "ଭେଣ୍ଡର ବ୍ୟାଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ",
509
+ "vehicle_service_centers": "ଯାନ ସେବା କେନ୍ଦ୍ର",
510
+ "fuel_stations": "ପେଟ୍ରୋଲ ପମ୍ପ",
511
+ "fuel_management": "ଜାଳେଣି ପରିଚାଳନା",
512
+ "fuel_dashboard": "ଜାଳେଣି ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ",
513
+ "fuel_refills": "ଜାଳେଣି ଭର୍ତ୍ତି",
514
+ "fuel_removals": "ଜାଳେଣି ବାହାର କରିବା",
515
+ "fuel_consumption_report": "ଜାଳେଣି ବ୍ୟବହାର ରିପୋର୍ଟ",
516
+ "fuel_monthly_consumption_report": "ମାସିକ ଜାଳେଣି ବ୍ୟବହାର ରିପୋର୍ଟ",
517
+ "issue_management": "ସମସ୍ୟା ପରିଚାଳନା",
518
+ "issue_dashboard": "ସମସ୍ୟା ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ",
519
+ "vehicle_issue_comment": "ଯାନ ସମସ୍ୟା ମନ୍ତବ୍ୟ",
520
+ "fleet_service_center": "ଫ୍ଲିଟ୍ ସେବା କେନ୍ଦ୍ର",
521
+ "vehicle_issues": "ଯାନ ସମସ୍ୟା ଗୁଡ଼ିକ",
522
+ "service_management": "ସେବା ପରିଚାଳନା",
523
+ "vehicle_service": "ଯାନ ସେବା",
524
+ "service_dashboard": "ସେବା ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ",
525
+ "vehicle_service_schedule": "ଯାନ ସେବା କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ",
526
+ "vehicle_services": "ଯାନ ସେବା ଗୁଡ଼ିକ",
527
+ "service_reminders": "ସେବା ସୂଚକ",
528
+ "service_reminder": "ସେବା ସୂଚକ",
529
+ "service_tasks": "ସେବା କାର୍ଯ୍ୟ",
530
+ "inspection_management": "ଯାଞ୍ଚ ପରିଚାଳନା",
531
+ "inspection_dashboard": "ଯାଞ୍ଚ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ",
532
+ "inspection_forms": "ଯାଞ୍ଚ ଫର୍ମ",
533
+ "vehicle_inspection_schedule": "ଯାନ ଯାଞ୍ଚ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ",
534
+ "vehicle_inspections": "ଯାନ ଯାଞ୍ଚ",
535
+ "incident_management": "ଘଟଣା ପରିଚାଳନା",
536
+ "incident_dashboard": "ଘଟଣା ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ",
537
+ "vehicle_incidents": "ଯାନ ଘଟଣା ଗୁଡ଼ିକ",
538
+ "incident_cost": "ଘଟଣା ଖର୍ଚ୍ଚ",
539
+ "bus_management": "ବସ୍ ପରିଚାଳନା",
540
+ "bus_dashboard": "ବସ୍ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ",
541
+ "workshop_management": "ୱାର୍କସପ୍ ପରିଚାଳନା",
542
+ "workshop_dashboard": "ୱାର୍କସପ୍ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ",
543
+ "workshops": "ୱାର୍କସପ୍ ଗୁଡ଼ିକ",
544
+ "tyre_management": "ଟାୟାର୍ ପରିଚାଳନା",
545
+ "fleet_tyre_dashboard": "ଫ୍ଲିଟ୍ ଟାୟାର୍ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ",
546
+ "fleet_tyre_inventory": "ଫ୍ଲିଟ୍ ଟାୟାର୍ ତାଲିକା",
547
+ "fleet_axle_template": "ଫ୍ଲିଟ୍ ଆକ୍ସେଲ୍ ଟେମ୍ପଲେଟ୍",
548
+ "fleet_tyre_usage_history": "ଟାୟାର୍ ବ୍ୟବହାର ଇତିହାସ",
549
+ "fleet_tyre_inspection_schedule": "ଟାୟାର୍ ଯାଞ୍ଚ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ",
550
+ "fleet_tyre_inspections": "ଟାୟାର୍ ଯାଞ୍ଚ",
551
+ "spare_part_management": "ସ୍ପେୟାର୍ ପାର୍ଟ୍ ପରିଚାଳନା",
552
+ "spare_part_dashboard": "ସ୍ପେୟାର୍ ପାର୍ଟ୍ ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ",
553
+ "spare_part_master": "ସ୍ପେୟାର୍ ପାର୍ଟ୍ ମାଷ୍ଟର",
554
+ "spare_part_inventory": "ସ୍ପେୟାର୍ ପାର୍ଟ୍ ତାଲିକା",
555
+ "spare_part_purchase_orders": "ସ୍ପେୟାର୍ ପାର୍ଟ୍ କ୍ରୟ ଅର୍ଡର୍",
556
+ "spare_part_usage_report": "ସ୍ପେୟାର୍ ପାର୍ଟ୍ ବ୍ୟବହାର ରିପୋର୍ଟ"
557
+ },
558
+ "menu_trips": {
559
+ "trip_management": "ଯାତ୍ରା ପରିଚାଳନା",
560
+ "trip_operations": "ଯାତ୍ରା କାର୍ଯ୍ୟାବଳୀ",
561
+ "trip_plans": "ଯାତ୍ରା ଯୋଜନା",
562
+ "trip_schedules": "ଯାତ୍ରା କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ",
563
+ "trip_reports": "ଯାତ୍ରା ରିପୋର୍ଟ",
564
+ "completed_trips": "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଯାତ୍ରା",
565
+ "trip_exceptions": "ଯାତ୍ରା ବ୍ୟତିକ୍ରମ"
566
+ },
567
+ "menu_accounts": {
568
+ "accounts_management": "ହିସାବ ପରିଚାଳନା",
569
+ "financial_transactions": "ଆର୍ଥିକ କାରବାର",
570
+ "invoices": "ଇନଭଏସ୍",
571
+ "payments": "ଦେୟ",
572
+ "receipts": "ରସିଦ",
573
+ "reports_analytics": "ରିପୋର୍ଟ ଏବଂ ବିଶ୍ଳେଷଣ",
574
+ "revenue_reports": "ରାଜସ୍ୱ ରିପୋର୍ଟ",
575
+ "expense_reports": "ଖର୍ଚ୍ଚ ରିପୋର୍ଟ",
576
+ "profit_loss_statements": "ଲାଭ-କ୍ଷତି ବିବରଣୀ"
577
+ },
578
+ "menu_warehouse": {
579
+ "warehouse_operations": "ଗୋଦାମ କାର୍ଯ୍ୟାବଳୀ",
580
+ "setup_configuration": "ସେଟଅପ୍ ଏବଂ କନଫିଗରେସନ୍",
581
+ "manage_warehouses": "ଗୋଦାମ ପରିଚାଳନା",
582
+ "storage_sections": "ଭଣ୍ଡାର ବିଭାଗ",
583
+ "temperature_zones": "ତାପମାତ୍ରା ଜୋନ୍",
584
+ "inventory_management": "ତାଲିକା ପରିଚାଳନା",
585
+ "stock_overview": "ଷ୍ଟକ୍ ସମୀକ୍ଷା",
586
+ "batch_lot_tracking": "ବ୍ୟାଚ୍ ଏବଂ ଲଟ୍ ଟ୍ରାକିଂ",
587
+ "stock_movement": "ଷ୍ଟକ୍ ଗତିବିଧି",
588
+ "reorder_alerts": "ପୁନଃଅର୍ଡର୍ ସତର୍କତା",
589
+ "temperature_environmental_monitoring": "ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ପରିବେଶ ତଦାରଖ",
590
+ "live_monitoring": "ଲାଇଭ୍ ତଦାରଖ",
591
+ "alerts_thresholds": "ସତର୍କତା ଏବଂ ସୀମା",
592
+ "compliance_reports": "ଅନୁପାଳନ ରିପୋର୍ଟ",
593
+ "logistics_compliance": "ଲଜିଷ୍ଟିକ୍ସ ଅନୁପାଳନ",
594
+ "order_shipment_management": "ଅର୍ଡର୍ ଏବଂ ପରିବହନ ପରିଚାଳନା",
595
+ "inbound_shipments": "ଆସୁଥିବା ପରିବହନ",
596
+ "outbound_shipments": "ଯାଉଥିବା ପରିବହନ",
597
+ "shipping_documents": "ପରିବହନ ଦଲିଲ",
598
+ "vendor_supplier_management": "ଭେଣ୍ଡର ଏବଂ ସପ୍ଲାୟର୍ ପରିଚାଳନା",
599
+ "vendor_profiles": "ଭେଣ୍ଡର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍",
600
+ "purchase_orders": "କ୍ରୟ ଅର୍ଡର୍",
601
+ "supplier_rating": "ସପ୍ଲାୟର୍ ରେଟିଂ",
602
+ "reports_analytics": "ରିପୋର୍ଟ ଏବଂ ବିଶ୍ଳେଷଣ",
603
+ "stock_reports": "ଷ୍ଟକ୍ ରିପୋର୍ଟ",
604
+ "temperature_reports": "ତାପମାତ୍ରା ରିପୋର୍ଟ",
605
+ "shipment_reports": "ପରିବହନ ରିପୋର୍ଟ",
606
+ "maintenance_repairs": "ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ଏବଂ ମରାମତି",
607
+ "scheduled_maintenance": "ନିର୍ଧାରିତ ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ",
608
+ "repair_history": "ମରାମତି ଇତିହାସ"
609
+ },
610
+ "menu_crumb": {
611
+ "home": "ମୁଖ୍ୟ ପୃଷ୍ଠା",
612
+ "masters": "ମାଷ୍ଟର୍ସ",
613
+ "master_main": "ମୁଖ୍ୟ ମାଷ୍ଟର",
614
+ "master_device": "ଡିଭାଇସ୍ ମାଷ୍ଟର",
615
+ "master_organisation": "ସଂସ୍ଥା ମାଷ୍ଟର",
616
+ "master_vehicle": "ଯାନ ମାଷ୍ଟର",
617
+ "master_user": "ଉପଭୋକ୍ତା ମାଷ୍ଟର",
618
+ "master_fleet": "ଫ୍ଲିଟ୍ ମାଷ୍ଟର",
619
+ "master_bus": "ବସ୍ ମାଷ୍ଟର",
620
+ "master_spare_parts": "ସ୍ପେୟାର୍ ପାର୍ଟ୍ସ ମାଷ୍ଟର",
621
+ "master_tyre": "ଟାୟାର୍ ମାଷ୍ଟର",
622
+ "master_trip": "ଯାତ୍ରା ମାଷ୍ଟର",
623
+ "master_expense": "ଖର୍ଚ୍ଚ ମାଷ୍ଟର",
624
+ "gps": "GPS",
625
+ "features": "ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ସମୂହ",
626
+ "reports": "ରିପୋର୍ଟ ସମୂହ",
627
+ "gps_features": "GPS ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ",
628
+ "gps_reports": "GPS ରିପୋର୍ଟ",
629
+ "main_reports": "ମୁଖ୍ୟ ରିପୋର୍ଟ",
630
+ "kilometer_analysis_reports": "କିଲୋମିଟର ବିଶ୍ଳେଷଣ ରିପୋର୍ଟ",
631
+ "geofence_reports": "ଜିଓଫେନ୍ସ ରିପୋର୍ଟ",
632
+ "ignition_reports": "ଇଗ୍ନିସନ୍ ରିପୋର୍ଟ",
633
+ "over_speed_reports": "ଅତି ବେଗ ରିପୋର୍ଟ",
634
+ "telematics_sensor_reports": "ଟେଲିମାଟିକ୍ସ ସେନ୍ସର ରିପୋର୍ଟ",
635
+ "fuel_consumption_reports": "ଜାଳେଣି ବ୍ୟବହାର ରିପୋର୍ଟ",
636
+ "fleet": "ଫ୍ଲିଟ୍",
637
+ "inspection_management": "ଯାଞ୍ଚ ପରିଚାଳନା",
638
+ "incident_management": "ଘଟଣା ପରିଚାଳନା",
639
+ "service_management": "ସେବା ପରିଚାଳନା",
640
+ "workshop_management": "ୱାର୍କସପ୍ ପରିଚାଳନା",
641
+ "vendor_management": "ଭେଣ୍ଡର ପରିଚାଳନା",
642
+ "spare_part_management": "ସ୍ପେୟାର୍ ପାର୍ଟ ପରିଚାଳନା",
643
+ "fuel_management": "ଜାଳେଣି ପରିଚାଳନା",
644
+ "reminder_management": "ଅନୁସ୍ମାରକ ପରିଚାଳନା",
645
+ "tyre_management": "ଟାୟାର୍ ପରିଚାଳନା",
646
+ "bus_management": "ବସ୍ ପରିଚାଳନା",
647
+ "cab_management": "କ୍ୟାବ୍ ପରିଚାଳନା",
648
+ "accounts": "ହିସାବ ଖାତା",
649
+ "financial_transactions": "ଆର୍ଥିକ କାରବାର",
650
+ "reports_&_analytics": "ରିପୋର୍ଟ ଏବଂ ବିଶ୍ଳେଷଣ",
651
+ "warehouse": "ଗୋଦାମ",
652
+ "setup_&_configuration": "ସେଟଅପ୍ ଏବଂ ବିନ୍ୟାସ",
653
+ "inventory_management": "ତାଲିକା ପରିଚାଳନା",
654
+ "temperature_&_environmental_monitoring": "ତାପମାତ୍ରା ଏବଂ ପରିବେଶ ତଦାରଖ",
655
+ "logistics_&_compliance": "ଲଜିଷ୍ଟିକ୍ସ ଏବଂ ଅନୁପାଳନ",
656
+ "vendor_&_supplier_management": "ଭେଣ୍ଡର ଏବଂ ସପ୍ଲାୟର୍ ପରିଚାଳନା",
657
+ "maintenance_&_repairs": "ରକ୍ଷଣାବେକ୍ଷଣ ଏବଂ ମରାମତି",
658
+ "trips": "ଯାତ୍ରା ସମୂହ",
659
+ "trip_management": "ଯାତ୍ରା ପରିଚାଳନା",
660
+ "trip_operations": "ଯାତ୍ରା କାର୍ଯ୍ୟାବଳୀ",
661
+ "trip_reports": "ଯାତ୍ରା ରିପୋର୍ଟ"
662
+ },
663
+ "p_organisation": {
664
+ "organisation_name": "ସଂସ୍ଥାର ନାମ",
665
+ "organisation_email": "ଇମେଲ୍",
666
+ "organisation_mobile": "ମୋବାଇଲ୍",
667
+ "organisation_code": "ସଂସ୍ଥା କୋଡ୍",
668
+ "organisation_utrack_id": "UTrack ID",
669
+ "db_instance": "ଡାଟାବେସ୍ ଇନଷ୍ଟାନ୍ସ",
670
+ "db_group": "ଡାଟାବେସ୍ ଗ୍ରୁପ୍",
671
+ "locality": "ଇଲାକା",
672
+ "state": "ରାଜ୍ୟ",
673
+ "company_cin": "କମ୍ପାନୀ CIN",
674
+ "company_tin_gstin": "କମ୍ପାନୀ TIN/GSTIN",
675
+ "organisation_details": "ସଂସ୍ଥା ବିବରଣୀ",
676
+ "business_information": "ବ୍ୟବସାୟିକ ସୂଚନା"
677
+ },
678
+ "p_user": {
679
+ "user": "ଉପଭୋକ୍ତା",
680
+ "first_name": "ପ୍ରଥମ ନାମ",
681
+ "last_name": "ଶେଷ ନାମ",
682
+ "email": "ଇମେଲ୍",
683
+ "mobile": "ମୋବାଇଲ୍",
684
+ "username": "ୟୁଜର ନେମ୍",
685
+ "can_login": "ଲଗଇନ୍ କରିପାରିବେ",
686
+ "is_activated": "ସକ୍ରିୟ",
687
+ "is_root_user": "ରୁଟ୍ ୟୁଜର୍",
688
+ "all_vehicles": "ସମସ୍ତ ଯାନ",
689
+ "google_login_data": "ଗୁଗଲ୍ ଲଗଇନ୍ ଡାଟା",
690
+ "is_google_login": "ଗୁଗଲ୍ ଲଗଇନ୍ କି",
691
+ "default_module_name": "ଡିଫଲ୍ଟ ମଡ୍ୟୁଲ୍ ନାମ",
692
+ "default_page_name": "ଡିଫଲ୍ଟ ପେଜ୍ ନାମ",
693
+ "default_page_url": "ଡିଫଲ୍ଟ ପେଜ୍ URL",
694
+ "default_theme": "ଡିଫଲ୍ଟ ଥିମ୍",
695
+ "password": "ପାସୱାର୍ଡ",
696
+ "user_details": "ଉପଭୋକ୍ତା ବିବରଣୀ",
697
+ "vehicle_details": "ଯାନ ବିବରଣୀ",
698
+ "vehicle_master": "ଯାନ ମାଷ୍ଟର",
699
+ "vehicle_organisation": "ଯାନ ସଂସ୍ଥା",
700
+ "preference_details": "ପସନ୍ଦ ବିବରଣୀ",
701
+ "fuel_details": "ଜାଳେଣି ବିବରଣୀ"
702
+ },
703
+ "p_vehicle": {
704
+ "vehicle_number": "ଯାନ ନମ୍ବର",
705
+ "vehicle_numbers": "ଯାନ ନମ୍ବର ସମୂହ",
706
+ "vehicle_name": "ଯାନ ନାମ",
707
+ "engine_number": "ଇଞ୍ଜିନ୍ ନମ୍ବର",
708
+ "chassis_number": "ଚ୍ୟାସିସ୍ ନମ୍ବର",
709
+ "vehicle_make_year": "ନିର୍ମାଣ ବର୍ଷ",
710
+ "odometer_history": "ଓଡୋମିଟର ଇତିହାସ",
711
+ "odometer_reading": "ଓଡୋମିଟର ରୀଡିଂ",
712
+ "odometer_date": "ଓଡୋମିଟର ତାରିଖ",
713
+ "odometer_last_change_date": "ଶେଷ ପରିବର୍ତ୍ତନ ତାରିଖ",
714
+ "odometer_source": "ଓଡୋମିଟର ସ୍ରୋତ",
715
+ "db_instance": "ଡାଟାବେସ୍ ଇନଷ୍ଟାନ୍ସ",
716
+ "db_group": "ଡାଟାବେସ୍ ଗ୍ରୁପ୍",
717
+ "is_fleet_active": "ଫ୍ଲିଟ୍ ସକ୍ରିୟ",
718
+ "is_gps_active": "GPS ସକ୍ରିୟ",
719
+ "is_trip_active": "ଯାତ୍ରା ସକ୍ରିୟ",
720
+ "driver_name": "ଚାଳକଙ୍କ ନାମ",
721
+ "assign_driver_date": "ଚାଳକ ନିଯୁକ୍ତି ତାରିଖ",
722
+ "remove_driver_date": "ଚାଳକ ହଟାଇବା ତାରିଖ",
723
+ "assign_date": "ନିଯୁକ୍ତି ତାରିଖ",
724
+ "remove_date": "ହଟାଇବା ତାରିଖ",
725
+ "driver_history_count": "ଚାଳକ ଇତିହାସ ସଂଖ୍ୟା",
726
+ "device_gps_source": "ଡିଭାଇସ୍ GPS ସ୍ରୋତ",
727
+ "gps_source": "GPS ସ୍ରୋତ",
728
+ "device_imei": "ଡିଭାଇସ୍ IMEI",
729
+ "device_history_count": "ଡିଭାଇସ୍ ଇତିହାସ ସଂଖ୍ୟା",
730
+ "master_vehicle_details": "ମାଷ୍ଟର ଯାନ ବିବରଣୀ",
731
+ "vehicle_basic_details": "ଯାନ ମୌଳିକ ବିବରଣୀ",
732
+ "vehicle_lifecycle_details": "ଯାନ ଜୀବନଚକ୍ର ବିବରଣୀ",
733
+ "vehicle_gps_details": "ଯାନ GPS ବିବରଣୀ",
734
+ "vehicle_trip_details": "ଯାନ ଯାତ୍ରା ବିବରଣୀ",
735
+ "organisation_groups": "ସଂସ୍ଥା ଗୋଷ୍ଠୀ",
736
+ "details_type": "ବିବରଣୀ ପ୍ରକାର",
737
+ "all_details": "ସମସ୍ତ ବିବରଣୀ",
738
+ "basic_details": "ମୌଳିକ ବିବରଣୀ",
739
+ "gps_live_data": "GPS ଲାଇଭ୍ ଡାଟା",
740
+ "gps_all_details": "GPS ସମସ୍ତ ବିବରଣୀ",
741
+ "gps_details": "GPS ବିବରଣୀ",
742
+ "trip_details": "ଯାତ୍ରା ବିବରଣୀ",
743
+ "body_details": "ବଡି ବିବରଣୀ",
744
+ "life_cycle_details": "ଜୀବନ ଚକ୍ର ବିବରଣୀ",
745
+ "purchase_details": "କ୍ରୟ ବିବରଣୀ",
746
+ "fuel_tank_type": "ଜାଳେଣି ଟାଙ୍କି ପ୍ରକାର",
747
+ "fuel_tank_size": "ଜାଳେଣି ଟାଙ୍କି ଆକାର",
748
+ "fuel_tank_1_size": "ଜାଳେଣି ଟାଙ୍କି ୧ ଆକାର",
749
+ "fuel_tank_2_size": "ଜାଳେଣି ଟାଙ୍କି ୨ ଆକାର",
750
+ "fuel_tank_total_size": "ମୋଟ ଜାଳେଣି ଟାଙ୍କି ଆକାର",
751
+ "vehicle_passenger_capacity": "ଯାତ୍ରୀ କ୍ଷମତା",
752
+ "standing_passenger_capacity": "ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଯାତ୍ରୀ କ୍ଷମତା",
753
+ "vehicle_document": "ଯାନ ଦଲିଲ",
754
+ "vehicle_documents": "ଯାନ ଦଲିଲ ସମୂହ",
755
+ "vehicle_document_expiry": "ଯାନ ଦଲିଲ ସମାପ୍ତି",
756
+ "master_vehicle_file": "ମାଷ୍ଟର ଯାନ ଫାଇଲ୍"
757
+ },
758
+ "p_vehicle_trip_details": {
759
+ "vehicle_trip_details": "ଯାନ ଯାତ୍ରା ବିବରଣୀ",
760
+ "trip_name": "ଯାତ୍ରାର ନାମ",
761
+ "trip_no": "ଯାତ୍ରା ନମ୍ବର",
762
+ "eway_bill_number": "E-Way ବିଲ୍ ନମ୍ବର",
763
+ "route_name": "ରାସ୍ତାର ନାମ",
764
+ "trip_start_date": "ଯାତ୍ରା ଆରମ୍ଭ ତାରିଖ",
765
+ "trip_end_date": "ଯାତ୍ରା ଶେଷ ତାରିଖ",
766
+ "trip_notes_1": "ଯାତ୍ରା ଟିପ୍ପଣୀ ୧",
767
+ "trip_notes_2": "ଯାତ୍ରା ଟିପ୍ପଣୀ ୨",
768
+ "trip_notes_3": "ଯାତ୍ରା ଟିପ୍ପଣୀ ୩"
769
+ },
770
+ "p_vehicle_gps_details": {
771
+ "serial_no": "କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା",
772
+ "device_identifier": "ଡିଭାଇସ୍ ପରିଚାୟକ",
773
+ "traccar_protocol": "Traccar ପ୍ରୋଟୋକଲ୍",
774
+ "protocol": "ପ୍ରୋଟୋକଲ୍",
775
+ "api_details": "API ବିବରଣୀ",
776
+ "api_code": "API କୋଡ୍",
777
+ "temperature": "ତାପମାତ୍ରା",
778
+ "duel_temperature": "ଦ୍ୱୈତ ତାପମାତ୍ରା",
779
+ "fuel_bluetooth": "ଜାଳେଣି ବ୍ଲୁଟୁଥ୍",
780
+ "fuel_tank_type": "ଜାଳେଣି ଟାଙ୍କି ପ୍ରକାର",
781
+ "fuel_tank_size": "ଜାଳେଣି ଟାଙ୍କି ଆକାର",
782
+ "fuel_tank_1_size": "ଜାଳେଣି ଟାଙ୍କି ୧ ଆକାର",
783
+ "fuel_tank_2_size": "ଜାଳେଣି ଟାଙ୍କି ୨ ଆକାର",
784
+ "fuel_tank_total_size": "ମୋଟ ଜାଳେଣି ଟାଙ୍କି ଆକାର",
785
+ "over_speed_kmph": "ଅତି ବେଗ KMPH",
786
+ "gps_lock_relay": "GPS ଲକ୍ ରିଲେ",
787
+ "gps_door_locker": "GPS ଡୋର୍ ଲକର୍",
788
+ "door_sensor": "ଡୋର୍ ସେନ୍ସର",
789
+ "genset_sensor": "ଜେନସେଟ୍ ସେନ୍ସର",
790
+ "dashcam_sensor": "ଡାସକାମ ସେନ୍ସର",
791
+ "is_rear_cam": "ପଛ କ୍ୟାମେରା",
792
+ "is_front_cam": "ଆଗ କ୍ୟାମେରା",
793
+ "camera_extra_count": "ଅତିରିକ୍ତ କ୍ୟାମେରା ସଂଖ୍ୟା",
794
+ "attributes": "ଗୁଣଧର୍ମ",
795
+ "raw": "ର (Raw)",
796
+ "server_time": "ସର୍ଭର୍ ସମୟ",
797
+ "device_time": "ଡିଭାଇସ୍ ସମୟ",
798
+ "fix_time": "ଫିକ୍ସ ସମୟ",
799
+ "altitude": "ଉଚ୍ଚତା",
800
+ "speed": "ବେଗ",
801
+ "battery": "ବ୍ୟାଟେରୀ",
802
+ "course": "ଦିଗ",
803
+ "ignition": "ଇଗ୍ନିସନ୍",
804
+ "motion": "ଗତି",
805
+ "power": "ଶକ୍ତି",
806
+ "valid": "ବୈଧ",
807
+ "battery_raw": "ବ୍ୟାଟେରୀ ର",
808
+ "fuel_raw_1": "ଜାଳେଣି ର ୧",
809
+ "fuel_raw_2": "ଜାଳେଣି ର ୨",
810
+ "fuel": "ଜାଳେଣି",
811
+ "fuel_1": "ଜାଳେଣି ୧",
812
+ "fuel_2": "ଜାଳେଣି ୨",
813
+ "temp_raw_1": "ତାପମାତ୍ରା ର ୧",
814
+ "temp_raw_2": "ତାପମାତ୍ରା ର ୨",
815
+ "temp": "ତାପମାତ୍ରା",
816
+ "temp_1": "ତାପମାତ୍ରା ୧",
817
+ "temp_2": "ତାପମାତ୍ରା ୨",
818
+ "nearest_landmark": "ନିକଟସ୍ଥ ଚିହ୍ନ",
819
+ "sensor_relay_lock": "ସେନ୍ସର ରିଲେ ଲକ୍",
820
+ "sensor_digital_lock": "ସେନ୍ସର ଡିଜିଟାଲ୍ ଲକ୍",
821
+ "sensor_door": "ସେନ୍ସର ଡୋର୍",
822
+ "sensor_genset": "ସେନ୍ସର ଜେନସେଟ୍",
823
+ "stopped_from_time": "ରହିଥିବା ସମୟରୁ",
824
+ "obd_gear_f": "OBD ଗିୟର ଅନୁପାତ",
825
+ "obd_coolant_temp_f": "OBD କୁଲାଣ୍ଟ ତାପମାତ୍ରା",
826
+ "obd_ad_def_temp_f": "Ad Blue ତାପମାତ୍ରା",
827
+ "obd_ad_def_level_f": "Ad Blue ସ୍ତର",
828
+ "obd_engine_oil_level_f": "ଇଞ୍ଜିନ୍ ତେଲ ସ୍ତର",
829
+ "obd_engine_oil_temp_f": "ଇଞ୍ଜିନ୍ ତେଲ ତାପମାତ୍ରା",
830
+ "obd_engine_oil_pressure_f": "ଇଞ୍ଜିନ୍ ତେଲ ଚାପ",
831
+ "obd_fuel_level_f": "OBD ଜାଳେଣି ସ୍ତର",
832
+ "obd_inst_fuel_economy_f": "OBD ତତକ୍ଷଣାତ ଜାଳେଣି ସଞ୍ଚୟ",
833
+ "gear_ratio_f": "ଗିୟର ଅନୁପାତ",
834
+ "coolant_temp_f": "କୁଲାଣ୍ଟ ତାପମାତ୍ରା",
835
+ "ad_blue_f": "Ad Blue",
836
+ "engine_oil_f": "ଇଞ୍ଜିନ୍ ତେଲ",
837
+ "obd_fuel_f": "OBD ଜାଳେଣି",
838
+ "km_last_24": "ଗତ ୨୪ ଘଣ୍ଟା (KM)",
839
+ "t_s_last_24_moving": "ଗତ ୨୪ ଘଣ୍ଟା ଗତିଶୀଳ ସମୟ (HH:MM:SS)",
840
+ "t_s_last_24_ignition": "ଗତ ୨୪ ଘଣ୍ଟା ଇଗ୍ନିସନ୍ ସମୟ (HH:MM:SS)",
841
+ "km_today": "ଆଜି (KM)",
842
+ "t_s_today_moving": "ଆଜି ଗତିଶୀଳ ସମୟ (HH:MM:SS)",
843
+ "t_s_today_ignition": "ଆଜି ଇଗ୍ନିସନ୍ ସମୟ (HH:MM:SS)",
844
+ "km_this_week_sunday": "ଏହି ସପ୍ତାହ - ରବି (KM)",
845
+ "km_this_week_monday": "ଏହି ସପ୍ତାହ - ସୋମ (KM)",
846
+ "km_this_month": "ଏହି ମାସ (KM)",
847
+ "km_this_year": "ଏହି ବର୍ଷ (KM)",
848
+ "km_this_financial_year": "ଏହି ଆର୍ଥିକ ବର୍ଷ (KM)",
849
+ "km_slotted_today": "ଆଜିର ସ୍ଲଟେଡ୍ (KM)",
850
+ "km_slotted_this_week_sunday": "ଏହି ସପ୍ତାହ ରବି ସ୍ଲଟେଡ୍ (KM)",
851
+ "km_slotted_this_week_monday": "ଏହି ସପ୍ତାହ ସୋମ ସ୍ଲଟେଡ୍ (KM)",
852
+ "km_slotted_this_month": "ଏହି ମାସ ସ୍ଲଟେଡ୍ (KM)",
853
+ "km_slotted_this_year": "ଏହି ବର୍ଷ ସ୍ଲଟେଡ୍ (KM)",
854
+ "km_slotted_this_financial_year": "ଏହି ଆର୍ଥିକ ବର୍ଷ ସ୍ଲଟେଡ୍ (KM)"
855
+ },
856
+ "p_vehicle_body": {
857
+ "vehicle_body_details": "ବଡି ବିବରଣୀ",
858
+ "vehicle_height": "ଉଚ୍ଚତା",
859
+ "vehicle_width": "ଓସାର",
860
+ "vehicle_length": "ଲମ୍ବ",
861
+ "vehicle_passenger_capacity": "ଯାତ୍ରୀ କ୍ଷମତା",
862
+ "vehicle_cargo_volume": "କାର୍ଗୋ ଆୟତନ",
863
+ "vehicle_maximum_weight_capacity": "ସର୍ବାଧିକ ଓଜନ କ୍ଷମତା",
864
+ "vehicle_total_fuel_quantity": "ମୋଟ ଜାଳେଣି ପରିମାଣ",
865
+ "vehicle_tank_1_fuel_quantity": "ଟାଙ୍କି ୧ ଜାଳେଣି ପରିମାଣ",
866
+ "vehicle_tank_2_fuel_quantity": "ଟାଙ୍କି ୨ ଜାଳେଣି ପରିମାଣ",
867
+ "common_body_details": "ବଡି ଏବଂ ପରିମାପ (ସାଧାରଣ)",
868
+ "wheel_base": "ହୁଇଲ୍ ବେସ୍",
869
+ "number_of_doors": "କବାଟ ସଂଖ୍ୟା",
870
+ "passenger_configuration": "ଯାତ୍ରୀ ବିନ୍ୟାସ (କାର୍/ବସ୍)",
871
+ "standing_passenger_capacity": "ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଯାତ୍ରୀ କ୍ଷମତା",
872
+ "seat_configuration": "ସିଟ୍ ବିନ୍ୟାସ",
873
+ "has_air_conditioning": "ଏୟାର କଣ୍ଡିସନିଂ ଅଛି",
874
+ "has_heating_system": "ହିଟିଂ ସିଷ୍ଟମ ଅଛି",
875
+ "has_reclining_seats": "ରିକ୍ଲାଇନିଂ ସିଟ୍ ଅଛି",
876
+ "has_safety_belts": "ସୁରକ୍ଷା ବେଲ୍ଟ ଅଛି",
877
+ "has_headrests": "ହେଡରେଷ୍ଟ ଅଛି",
878
+ "has_armrests": "ଆର୍ମରେଷ୍ଟ ଅଛି",
879
+ "has_infotainment_system": "ଇନଫୋଟେନମେଣ୍ଟ ସିଷ୍ଟମ ଅଛି",
880
+ "infotainment_type": "ଇନଫୋଟେନମେଣ୍ଟ ପ୍ରକାର",
881
+ "has_individual_lighting": "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଆଲୋକ ଅଛି",
882
+ "has_overhead_luggage_storage": "ଓଭରହେଡ୍ ଲଗେଜ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ଅଛି",
883
+ "wheelchair_accessible": "ହୁଇଲ୍ ଚେୟାର୍ ପ୍ରବେଶ ଯୋଗ୍ୟ",
884
+ "cargo_configuration": "କାର୍ଗୋ ବିନ୍ୟାସ (ଟ୍ରକ୍/ଭ୍ୟାନ୍)",
885
+ "cargo_area_type": "କାର୍ଗୋ ଅଞ୍ଚଳ ପ୍ରକାର",
886
+ "has_lift_gate": "ଲିଫ୍ଟ ଗେଟ୍ ଅଛି",
887
+ "has_refrigeration_unit": "ରେଫ୍ରିଜରେସନ୍ ୟୁନିଟ୍ ଅଛି",
888
+ "refrigeration_temperature_range": "ରେଫ୍ରିଜରେସନ୍ ତାପମାତ୍ରା ପରିସର",
889
+ "cargo_bed_length": "କାର୍ଗୋ ବେଡ୍ ଲମ୍ବ",
890
+ "cargo_bed_width": "କାର୍ଗୋ ବେଡ୍ ଓସାର",
891
+ "cargo_bed_height": "କାର୍ଗୋ ବେଡ୍ ଉଚ୍ଚତା",
892
+ "cargo_floor_material": "କାର୍ଗୋ ଚଟାଣ ସାମଗ୍ରୀ",
893
+ "has_side_doors": "ପାର୍ଶ୍ୱ କବାଟ ଅଛି",
894
+ "has_roof_hatch": "ଛାତ ହ୍ୟାଚ୍ ଅଛି",
895
+ "cargo_tie_down_hooks_count": "କାର୍ଗୋ ଟାଇ ଡାଉନ୍ ହୁକ୍ ସଂଖ୍ୟା",
896
+ "is_custom_body_built": "କଷ୍ଟମ୍ ବଡି ନିର୍ମିତ",
897
+ "number_of_axles": "ଆକ୍ସେଲ୍ ସଂଖ୍ୟା",
898
+ "axle_configuration": "ଆକ୍ସେଲ୍ ବିନ୍ୟାସ",
899
+ "has_dual_rear_wheels": "ଦ୍ୱୈତ ପଛ ଚକ ଅଛି",
900
+ "suspension_type": "ସସପେନସନ୍ ପ୍ରକାର",
901
+ "suspension_adjustability": "ସସପେନସନ୍ ସମାୟୋଜନ କ୍ଷମତା",
902
+ "ground_clearance_mm": "ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ କ୍ଲିୟରାନ୍ସ (mm)",
903
+ "tire_size": "ଟାୟାର୍ ଆକାର",
904
+ "has_spare_tire": "ଅତିରିକ୍ତ ଟାୟାର୍ ଅଛି",
905
+ "has_all_terrain_tires": "ଅଲ୍-ଟେରେନ୍ ଟାୟାର୍ ଅଛି",
906
+ "has_run_flat_tires": "ରନ୍ ଫ୍ଲାଟ୍ ଟାୟାର୍ ଅଛି",
907
+ "steering_type": "ଷ୍ଟିଅରିଂ ପ୍ରକାର",
908
+ "wheel_drive_type": "ହୁଇଲ୍ ଡ୍ରାଇଭ୍ ପ୍ରକାର",
909
+ "safety_features": "ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ",
910
+ "has_abs": "ABS ଅଛି",
911
+ "has_airbags": "ଏୟାରବ୍ୟାଗ୍ ଅଛି",
912
+ "has_speed_limiter": "ସ୍ପିଡ୍ ଲିମିଟର ଅଛି",
913
+ "has_gps_tracker": "GPS ଟ୍ରାକର୍ ଅଛି",
914
+ "has_parking_sensors": "ପାର୍କିଂ ସେନ୍ସର ଅଛି",
915
+ "has_rear_camera": "ପଛ କ୍ୟାମେରା ଅଛି",
916
+ "has_lane_assist": "ଲେନ୍ ଆସିଷ୍ଟ ଅଛି",
917
+ "has_automatic_emergency_brake": "ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଜରୁରୀକାଳୀନ ବ୍ରେକ୍ ଅଛି",
918
+ "has_tire_pressure_monitoring": "ଟାୟାର୍ ଚାପ ମନିଟରିଂ ଅଛି",
919
+ "has_blind_spot_monitoring": "ବ୍ଲାଇଣ୍ଡ ସ୍ପଟ୍ ମନିଟରିଂ ଅଛି",
920
+ "has_collision_warning_system": "ଧକ୍କା ଚେତାବନୀ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଅଛି",
921
+ "has_immobilizer": "ଇମୋବିଲାଇଜର ଅଛି",
922
+ "has_dashcam": "ଡାସକାମ ଅଛି",
923
+ "has_emergency_exit": "ଜରୁରୀକାଳୀନ ପ୍ରସ୍ଥାନ ଅଛି"
924
+ },
925
+ "p_vehicle_lifecycle_details": {
926
+ "vehicle_lifecycle_details": "ଯାନ ଜୀବନ ଚକ୍ର ବିବରଣୀ",
927
+ "service_start_date": "ସେବା ଆରମ୍ଭ ତାରିଖ",
928
+ "service_start_odometer_reading": "ଆରମ୍ଭ ଓଡୋମିଟର ରୀଡିଂ",
929
+ "service_end_date": "ସେବା ଶେଷ ତାରିଖ",
930
+ "service_end_odometer_reading": "ଶେଷ ଓଡୋମିଟର ରୀଡିଂ",
931
+ "life_estimate_max_month_year": "ଜୀବନ ଅନୁମାନ (ସର୍ବାଧିକ ମାସ/ବର୍ଷ)",
932
+ "life_estimate_max_odometer_reading": "ଜୀବନ ଅନୁମାନ ସର୍ବାଧିକ ଓଡୋମିଟର ରୀଡିଂ",
933
+ "life_expiry_message": "ଜୀବନ ସମାପ୍ତି ବାର୍ତ୍ତା",
934
+ "life_expiry_note": "ଜୀବନ ସମାପ୍ତି ଟିପ୍ପଣୀ",
935
+ "life_expiry": "ଜୀବନ ସମାପ୍ତି",
936
+ "estimated_life": "ଅନୁମାନିତ ଜୀବନ",
937
+ "lifecycle_status": "ଜୀବନଚକ୍ର ସ୍ଥିତି",
938
+ "is_extended_life_approved": "ବର୍ଦ୍ଧିତ ଜୀବନ ଅନୁମୋଦିତ କି?",
939
+ "life_status": "ଜୀବନ ସ୍ଥିତି"
940
+ },
941
+ "p_vehicle_purchase_details": {
942
+ "vehicle_purchase_details": "ଯାନ କ୍ରୟ ବିବରଣୀ",
943
+ "basic_purchase_details": "ମୌଳିକ କ୍ରୟ ବିବରଣୀ",
944
+ "loan_interest_type": "ଋଣ ସୁଦ ପ୍ରକାର",
945
+ "purchase_date": "କ୍ରୟ ତାରିଖ",
946
+ "purchase_total_amount": "ମୋଟ କ୍ରୟ ରାଶି",
947
+ "purchase_notes": "କ୍ରୟ ଟିପ୍ପଣୀ",
948
+ "purchase_vehicle_type": "କ୍ରୟ ଯାନ ପ୍ରକାର",
949
+ "purchase_type": "କ୍ରୟ ପ୍ରକାର",
950
+ "purchase_vendor": "କ୍ରୟ ଭେଣ୍ଡର",
951
+ "loan_information": "ଋଣ ସୂଚନା",
952
+ "loan_amount": "ଋଣ ରାଶି",
953
+ "loan_down_payment": "ଡାଉନ୍ ପେମେଣ୍ଟ",
954
+ "loan_interest_rate": "ଋଣ ସୁଦ ହାର",
955
+ "loan_no_of_installments": "କିସ୍ତି ସଂଖ୍ୟା",
956
+ "loan_first_payment_date": "ପ୍ରଥମ ପେମେଣ୍ଟ ତାରିଖ",
957
+ "loan_last_payment_date": "ଶେଷ ପେମେଣ୍ଟ ତାରିଖ",
958
+ "loan_monthly_emi": "ମାସିକ EMI",
959
+ "loan_emi_date": "EMI ତାରିଖ",
960
+ "loan_lender": "ଋଣଦାତା",
961
+ "lease_information": "ଲିଜ୍ ସୂଚନା",
962
+ "lease_start_date": "ଲିଜ୍ ଆରମ୍ଭ ତାରିଖ",
963
+ "lease_end_date": "ଲିଜ୍ ଶେଷ ତାରିଖ",
964
+ "lease_security_deposit_amount": "ଲିଜ୍ ସୁରକ୍ଷା ଜମା ରାଶି",
965
+ "lease_monthly_emi_amount": "ମାସିକ ଲିଜ୍ EMI ରାଶି",
966
+ "lease_emi_date": "ଲିଜ୍ EMI ତାରିଖ",
967
+ "lease_vendor": "ଲିଜ୍ ଭେଣ୍ଡର",
968
+ "warranty_information": "ୱାରେଣ୍ଟି ସୂଚନା",
969
+ "warranty_expiration_date": "ୱାରେଣ୍ଟି ସମାପ୍ତି ତାରିଖ",
970
+ "warranty_max_odometer_reading": "ୱାରେଣ୍ଟି ସର୍ବାଧିକ ଓଡୋମିଟର ରୀଡିଂ",
971
+ "warranty_exchange_date": "ୱାରେଣ୍ଟି ବିନିମୟ ତାରିଖ"
972
+ },
973
+ "p_vehicle_document": {
974
+ "vehicle_document": "ଯାନ ଦଲିଲ",
975
+ "vehicle_document_id": "ଯାନ ଦଲିଲ ID",
976
+ "vehicle_documents": "ଯାନ ଦଲିଲ ସମୂହ",
977
+ "vehicle_document_code": "ଯାନ ଦଲିଲ କୋଡ୍",
978
+ "document_number": "ଦଲିଲ ନମ୍ବର",
979
+ "document_authorized_name": "ଦଲିଲ ଅଧିକୃତ ନାମ",
980
+ "document_cost": "ଦଲିଲ ମୂଲ୍ୟ",
981
+ "document_issue_date": "ଦଲିଲ ପ୍ରଦାନ ତାରିଖ",
982
+ "document_valid_till_date": "ଦଲିଲ ବୈଧତା ତାରିଖ",
983
+ "document_renewal_date": "ଦଲିଲ ନବୀକରଣ ତାରିଖ",
984
+ "document_validity_status": "ଦଲିଲ ବୈଧତା ସ୍ଥିତି",
985
+ "document_status": "ଦଲିଲ ସ୍ଥିତି",
986
+ "document_details_1": "ଦଲିଲ ବିବରଣୀ ୧",
987
+ "document_details_2": "ଦଲିଲ ବିବରଣୀ ୨",
988
+ "document_details_3": "ଦଲିଲ ବିବରଣୀ ୩",
989
+ "document_details_4": "ଦଲିଲ ବିବରଣୀ ୪",
990
+ "document_notes": "ଦଲିଲ ଟିପ୍ପଣୀ",
991
+ "document_details": "ଦଲିଲ ବିବରଣୀ",
992
+ "upload_documents": "ଦଲିଲ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ",
993
+ "vehicle_document_file": "ଯାନ ଦଲିଲ ଫାଇଲ୍ ସଂଖ୍ୟା"
994
+ },
995
+ "p_vehicle_document_expiry": {
996
+ "expiry_type": "ସମାପ୍ତି ପ୍ରକାର",
997
+ "document_expiry_id": "ଦଲିଲ ସମାପ୍ତି ID"
998
+ },
999
+ "p_main_device": {
1000
+ "serial_no": "ସିରିଏଲ୍ ନମ୍ବର",
1001
+ "device_identifier": "ଡିଭାଇସ୍ ପରିଚାୟକ",
1002
+ "device_note_1": "ଡିଭାଇସ୍ ଟିପ୍ପଣୀ ୧",
1003
+ "device_note_2": "ଡିଭାଇସ୍ ଟିପ୍ପଣୀ ୨",
1004
+ "is_device_used": "ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟବହୃତ କି",
1005
+ "device_usage_history": "ଡିଭାଇସ୍ ବ୍ୟବହାର ଇତିହାସ",
1006
+ "assign_device_date": "ଡିଭାଇସ୍ ନିଯୁକ୍ତି ତାରିଖ",
1007
+ "remove_device_date": "ଡିଭାଇସ୍ ହଟାଇବା ତାରିଖ",
1008
+ "device_gps_source": "ଡିଭାଇସ୍ GPS ସ୍ରୋତ",
1009
+ "gps_source": "GPS ସ୍ରୋତ",
1010
+ "db_instance": "ଡାଟାବେସ୍ ଇନଷ୍ଟାନ୍ସ",
1011
+ "db_group": "ଡାଟାବେସ୍ ଗ୍ରୁପ୍",
1012
+ "device_manufacturer": "ଡିଭାଇସ୍ ନିର୍ମାତା",
1013
+ "device_model": "ଡିଭାଇସ୍ ମଡେଲ୍",
1014
+ "device_type": "ଡିଭାଇସ୍ ପ୍ରକାର",
1015
+ "organisation": "ସଂସ୍ଥା",
1016
+ "country": "ଦେଶ",
1017
+ "time_zone": "ସମୟ ମଣ୍ଡଳ",
1018
+ "is_sim_linked": "ସିମ୍ ସଂଯୁକ୍ତ କି",
1019
+ "device_sim_link": "ଡିଭାଇସ୍ ସିମ୍ ସଂଯୋଗ",
1020
+ "device_sim_unlink": "ଡିଭାଇସ୍ ସିମ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ",
1021
+ "assign_device_to_vehicle": "ଯାନରେ ଡିଭାଇସ୍ ନିଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ",
1022
+ "remove_device_from_vehicle": "ଯାନରୁ ଡିଭାଇସ୍ ହଟାନ୍ତୁ",
1023
+ "device_details": "ଡିଭାଇସ୍ ବିବରଣୀ",
1024
+ "device_configuration": "ଡିଭାଇସ୍ ବିନ୍ୟାସ"
1025
+ },
1026
+ "p_main_sim": {
1027
+ "sim_number": "ସିମ୍ ନମ୍ବର",
1028
+ "sim_imei": "ସିମ୍ IMEI",
1029
+ "sim_serial_number": "ସିମ୍ ସିରିଏଲ୍ ନମ୍ବର",
1030
+ "device_sim_link_date": "ଡିଭାଇସ୍ ସିମ୍ ସଂଯୋଗ ତାରିଖ",
1031
+ "device_sim_unlink_date": "ଡିଭାଇସ୍ ସିମ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ତାରିଖ",
1032
+ "sim_status": "ସିମ୍ ସ୍ଥିତି",
1033
+ "billing_status": "ବିଲିଂ ସ୍ଥିତି",
1034
+ "sim_change_history": "ସିମ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଇତିହାସ"
1035
+ },
1036
+ "p_driver": {
1037
+ "driver_details": "ଚାଳକ ବିବରଣୀ",
1038
+ "driver_code": "ଚାଳକ କୋଡ୍",
1039
+ "driver_first_name": "ପ୍ରଥମ ନାମ",
1040
+ "driver_last_name": "ଶେଷ ନାମ",
1041
+ "driver_mobile": "ମୋବାଇଲ୍ ନମ୍ବର",
1042
+ "driver_email": "ଇମେଲ୍",
1043
+ "driver_license": "ଚାଳକ ଲାଇସେନ୍ସ",
1044
+ "driver_pan": "PAN ନମ୍ବର",
1045
+ "driver_aadhaar": "ଆଧାର ନମ୍ବର",
1046
+ "password": "ପାସୱାର୍ଡ",
1047
+ "can_login": "ଲଗଇନ୍ କରିପାରିବେ",
1048
+ "driver_type": "ଚାଳକ ପ୍ରକାର",
1049
+ "driver_image_url": "ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଛବି",
1050
+ "driver_image_key": "ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଛବି କି",
1051
+ "driver_aadhaar_front_image_url": "ଆଧାର ସମ୍ମୁଖ ଛବି",
1052
+ "driver_aadhaar_front_image_key": "ଆଧାର ସମ୍ମୁଖ ଛବି କି",
1053
+ "driver_aadhaar_back_image_url": "ଆଧାର ପଛ ଛବି",
1054
+ "driver_aadhaar_back_image_key": "ଆଧାର ପଛ ଛବି କି",
1055
+ "driver_pan_image_url": "PAN ଛବି",
1056
+ "driver_pan_image_key": "PAN ଛବି କି",
1057
+ "driver_license_front_image_url": "ଲାଇସେନ୍ସ ସମ୍ମୁଖ ଛବି",
1058
+ "driver_license_front_image_key": "ଲାଇସେନ୍ସ ସମ୍ମୁଖ ଛବି କି",
1059
+ "driver_license_back_image_url": "ଲାଇସେନ୍ସ ପଛ ଛବି",
1060
+ "driver_license_back_image_key": "ଲାଇସେନ୍ସ ପଛ ଛବି କି",
1061
+ "assign_vehicle_date": "ଯାନ ନିଯୁକ୍ତି ତାରିଖ",
1062
+ "assign_remove_driver_history": "ଚାଳନା ଇତିହାସ",
1063
+ "assign_driver_to_vehicle": "ଯାନରେ ଚାଳକ ନିଯୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ",
1064
+ "remove_driver_from_vehicle": "ଯାନରୁ ଚାଳକ ହଟାନ୍ତୁ",
1065
+ "assigned_vehicle": "ନିଯୁକ୍ତ ଯାନ",
1066
+ "driver_documents": "ଚାଳକ ଦଲିଲ ସମୂହ"
1067
+ },
1068
+ "p_ticket": {
1069
+ "ticket_id": "ଟିକେଟ୍ ID",
1070
+ "subject": "ବିଷୟ",
1071
+ "description": "ବର୍ଣ୍ଣନା",
1072
+ "admin_message": "ଆଡମିନ୍ ବାର୍ତ୍ତା",
1073
+ "ticket_status": "ଟିକେଟ୍ ସ୍ଥିତି",
1074
+ "ticket_files": "ସଂଲଗ୍ନ ଫାଇଲ୍",
1075
+ "user": "ଉପଭୋକ୍ତା ନାମ",
1076
+ "admin": "ଆଡମିନ୍ ନାମ"
1077
+ },
1078
+ "p_admin": {
1079
+ "admin_name": "ଆଡମିନ୍ ନାମ",
1080
+ "email": "ଇମେଲ୍",
1081
+ "password": "ପାସୱାର୍ଡ",
1082
+ "mobile": "ମୋବାଇଲ୍",
1083
+ "admin_role": "ଆଡମିନ୍ ଭୂମିକା",
1084
+ "admin_image_url": "ଆଡମିନ୍ ଛବି URL",
1085
+ "admin_image_key": "ଆଡମିନ୍ ଛବି କି"
1086
+ },
1087
+ "p_change_password": {
1088
+ "old_password": "ପୁରୁଣା ପାସୱାର୍ଡ",
1089
+ "new_password": "ନୂଆ ପାସୱାର୍ଡ",
1090
+ "confirm_password": "ପାସୱାର୍ଡ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ",
1091
+ "change_password": "ପାସୱାର୍ଡ ବଦଳାନ୍ତୁ",
1092
+ "password_changed_successfully": "ପାସୱାର୍ଡ ସଫଳତାର ସହ ବଦଳିଲା!",
1093
+ "password_change_failed": "ପାସୱାର୍ଡ ବଦଳାଇବାରେ ବିଫଳ।"
1094
+ },
1095
+ "p_static_page": {
1096
+ "page_name": "ପେଜ୍ ନାମ",
1097
+ "page_code": "ପେଜ୍ କୋଡ୍",
1098
+ "page_url": "ପେଜ୍ URL",
1099
+ "page_content": "ପେଜ୍ ବିଷୟବସ୍ତୁ"
1100
+ },
1101
+ "p_faq": {
1102
+ "faq_section": "FAQ ବିଭାଗ",
1103
+ "faq_header": "FAQ ହେଡର୍",
1104
+ "faq_content": "FAQ ବିଷୟବସ୍ତୁ"
1105
+ },
1106
+ "p_contact_us": {
1107
+ "mobile_number": "ମୋବାଇଲ୍ ନମ୍ବର",
1108
+ "email": "ଇମେଲ୍",
1109
+ "facebook_link": "ଫେସବୁକ୍ ଲିଙ୍କ୍",
1110
+ "twitter_link": "ଟ୍ୱିଟର୍ ଲିଙ୍କ୍",
1111
+ "instagram_link": "ଇନଷ୍ଟାଗ୍ରାମ ଲିଙ୍କ୍",
1112
+ "youtube_link": "ୟୁଟ୍ୟୁବ୍ ଲିଙ୍କ୍",
1113
+ "linkedin_link": "ଲିଙ୍କଡଇନ୍ ଲିଙ୍କ୍",
1114
+ "pinterest_link": "ପିନଟ୍ରେଷ୍ଟ ଲିଙ୍କ୍",
1115
+ "whatsapp_chat_url": "ହ୍ୱାଟସଆପ୍ ଚାଟ୍ URL",
1116
+ "telegram_chat_url": "ଟେଲିଗ୍ରାମ ଚାଟ୍ URL"
1117
+ },
1118
+ "p_notifications": {
1119
+ "module": "ମଡ୍ୟୁଲ୍",
1120
+ "alert_type": "ସତର୍କ ସୂଚନା ପ୍ରକାର",
1121
+ "alert_sub_type": "ସତର୍କ ଉପ-ପ୍ରକାର",
1122
+ "notification_title": "ସୂଚନା ଶୀର୍ଷକ",
1123
+ "notification_message": "ସୂଚନା ବାର୍ତ୍ତା",
1124
+ "notification_html_message": "ସୂଚନା HTML ବାର୍ତ୍ତା",
1125
+ "notification_key_1": "ନୋଟିଫିକେସନ୍_କି_୧",
1126
+ "notification_key_2": "ନୋଟିଫିକେସନ୍_କି_୨",
1127
+ "notification_key_3": "ନୋଟିଫିକେସନ୍_କି_୩",
1128
+ "notification_key_4": "ନୋଟିଫିକେସନ୍_କି_୪",
1129
+ "notification_key_5": "ନୋଟିଫିକେସନ୍_କି_୫",
1130
+ "notification_key_6": "ନୋଟିଫିକେସନ୍_କି_୬"
1131
+ },
1132
+ "p_notification_preference": {
1133
+ "notification_preference": "ସୂଚନା ପସନ୍ଦ",
1134
+ "notification_name": "ସୂଚନା ନାମ",
1135
+ "notification_status": "ସୂଚନା ସ୍ଥିତି",
1136
+ "notification_types": "ସୂଚନା ପ୍ରକାର ସମୂହ",
1137
+ "notification_channels": "ସୂଚନା ଚ୍ୟାନେଲ୍ ସମୂହ",
1138
+ "mobile_numbers": "ମୋବାଇଲ୍ ନମ୍ବର ସମୂହ",
1139
+ "email_ids": "ଇମେଲ୍ ସମୂହ",
1140
+ "cc_email_ids": "CC ଇମେଲ୍ ସମୂହ",
1141
+ "notification_list": "ସୂଚନା ତାଲିକା",
1142
+ "over_speed_limit": "ଅତି ବେଗ ସୀମା",
1143
+ "notification_details": "ସୂଚନା ବିବରଣୀ",
1144
+ "notification_message": "ଆପଣଙ୍କ ଯାନ ଏବଂ ଜିଓଫେନ୍ସ ପାଇଁ ସତର୍କ ନିୟମ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ। ଘଟଣା (ଯାନ ଗତି/ରହିବା, ଇଗ୍ନିସନ୍ ଅନ୍/ଅଫ୍, ଜିଓଫେନ୍ସ ପ୍ରବେଶ/ପ୍ରସ୍ଥାନ, ଜାଳେଣି ବୃଦ୍ଧି/ହ୍ରାସ, ଅତି ବେଗ) ବାଛନ୍ତୁ, ବିତରଣ ଚ୍ୟାନେଲ୍ (ପୁଶ୍, ଇମେଲ୍, ହ୍ୱାଟସଆପ୍, SMS) ବାଛନ୍ତୁ ଏବଂ ଉପଭୋକ୍ତା / ଯାନ / ଜିଓଫେନ୍ସ ବାଛନ୍ତୁ। ସତର୍କ ସୂଚନା ପାଇବା ପାଇଁ ସ୍ଥିତି (Status) = On କରନ୍ତୁ।"
1145
+ },
1146
+ "p_report_preference": {
1147
+ "report_preference": "ରିପୋର୍ଟ ପସନ୍ଦ",
1148
+ "report_name": "ରିପୋର୍ଟ ନାମ",
1149
+ "report_status": "ରିପୋର୍ଟ ସ୍ଥିତି",
1150
+ "report_types": "ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରକାର ସମୂହ",
1151
+ "report_channels": "ରିପୋର୍ଟ ଚ୍ୟାନେଲ୍ ସମୂହ",
1152
+ "mobile_numbers": "ମୋବାଇଲ୍ ନମ୍ବର ସମୂହ",
1153
+ "email_ids": "ଇମେଲ୍ ସମୂହ",
1154
+ "cc_email_ids": "CC ଇମେଲ୍ ସମୂହ",
1155
+ "report_list": "ରିପୋର୍ଟ ତାଲିକା",
1156
+ "report_details": "ରିପୋର୍ଟ ବିବରଣୀ",
1157
+ "report_message": "ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବେ ରିପୋର୍ଟ ପାଇବା ପାଇଁ ସମୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ। ରିପୋର୍ଟ ନାମ ଦିଅନ୍ତୁ, ରିପୋର୍ଟ ପ୍ରକାର (ଦୈନିକ / ସାପ୍ତାହିକ / ମାସିକ) ବାଛନ୍ତୁ, ରିପୋର୍ଟ ତାଲିକା ଏବଂ ଇମେଲ୍ ପ୍ରାପ୍ତକର୍ତ୍ତା ବାଛନ୍ତୁ ଏବଂ ସ୍ଥିତି (Status) = On କରନ୍ତୁ।"
1158
+ },
1159
+ "p_dashcam": {
1160
+ "dashcam": "ଡାସକାମ",
1161
+ "no_video_available": "କୌଣସି ଭିଡିଓ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ",
1162
+ "camera_feed_not_configured": "କ୍ୟାମେରା ଫିଡ୍ ବିନ୍ୟାସ କରାଯାଇ ନାହିଁ",
1163
+ "front_camera": "ଆଗ କ୍ୟାମେରା",
1164
+ "rear_camera": "ପଛ କ୍ୟାମେରା",
1165
+ "cabin_camera1": "କ୍ୟାବିନ୍ କ୍ୟାମେରା ୧",
1166
+ "cabin_camera2": "କ୍ୟାବିନ୍ କ୍ୟାମେରା ୨"
1167
+ },
1168
+ "p_dashcam_live_event": {
1169
+ "dashcam_live_event": "ଡାସକାମ ଲାଇଭ୍ ଇଭେଣ୍ଟ",
1170
+ "preview": "ପୂର୍ବାବଲୋକନ",
1171
+ "view_video": "ଭିଡିଓ ଦେଖନ୍ତୁ",
1172
+ "no_video": "ଭିଡିଓ ନାହିଁ",
1173
+ "video_duration": "ଭିଡିଓ ଅବଧି",
1174
+ "video_size": "ଭିଡିଓ ଆକାର"
1175
+ },
1176
+ "p_dashcam_video_history": {
1177
+ "dashcam_video_history": "ଡାସକାମ ଭିଡିଓ ଇତିହାସ",
1178
+ "dashcam_camera": "ଡାସକାମ କ୍ୟାମେରା"
1179
+ },
1180
+ "p_master_common": {
1181
+ "description": "ବର୍ଣ୍ଣନା"
1182
+ },
1183
+ "p_main_industry": {
1184
+ "industry_name": "ଶିଳ୍ପ ନାମ"
1185
+ },
1186
+ "p_main_country": {
1187
+ "country_name": "ଦେଶର ନାମ",
1188
+ "country_code": "ଦେଶ କୋଡ୍",
1189
+ "country_mobile_code": "ଦେଶ ମୋବାଇଲ୍ କୋଡ୍"
1190
+ },
1191
+ "p_main_state": {
1192
+ "state_name": "ରାଜ୍ୟ ନାମ",
1193
+ "state_names": "ରାଜ୍ୟ ସମୂହ",
1194
+ "state_code": "ରାଜ୍ୟ କୋଡ୍"
1195
+ },
1196
+ "p_main_currency": {
1197
+ "currency": "ମୁଦ୍ରା",
1198
+ "currency_name": "ମୁଦ୍ରା ନାମ",
1199
+ "currency_symbol": "ମୁଦ୍ରା ଚିହ୍ନ",
1200
+ "currency_code": "ମୁଦ୍ରା କୋଡ୍"
1201
+ },
1202
+ "p_main_time_zone": {
1203
+ "time_zone": "ସମୟ ମଣ୍ଡଳ (Time Zone)",
1204
+ "time_zones": "ସମୟ ମଣ୍ଡଳ ସମୂହ",
1205
+ "time_zone_identifier": "ସମୟ ମଣ୍ଡଳ ପରିଚାୟକ",
1206
+ "time_zone_code": "ସମୟ ମଣ୍ଡଳ କୋଡ୍",
1207
+ "time_zone_abbrevation": "ସମୟ ମଣ୍ଡଳ ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ନାମ",
1208
+ "time_zone_offset": "ସମୟ ମଣ୍ଡଳ ଅଫସେଟ୍",
1209
+ "time_zone_offset_seconds": "ସମୟ ମଣ୍ଡଳ ଅଫସେଟ୍ ସେକେଣ୍ଡରେ"
1210
+ },
1211
+ "p_main_date_format": {
1212
+ "date_format_date": "ତାରିଖ ଫର୍ମାଟ୍",
1213
+ "date_format_time": "ସମୟ ଫର୍ମାଟ୍",
1214
+ "date_format_date_time": "ତାରିଖ ଏବଂ ସମୟ ଫର୍ମାଟ୍"
1215
+ },
1216
+ "p_main_language": {
1217
+ "language": "ଭାଷା",
1218
+ "languages": "ଭାଷା ସମୂହ",
1219
+ "language_name": "ଭାଷାର ନାମ",
1220
+ "language_code": "ଭାଷା କୋଡ୍"
1221
+ },
1222
+ "p_main_unit_distance": {
1223
+ "unit_name_only": "ଦୂରତା ୟୁନିଟ୍",
1224
+ "unit_names_only": "ଦୂରତା ୟୁନିଟ୍ ସମୂହ",
1225
+ "unit_name": "ଦୂରତା ୟୁନିଟ୍ ନାମ",
1226
+ "unit_code": "ୟୁନିଟ୍ କୋଡ୍"
1227
+ },
1228
+ "p_main_unit_mileage": {
1229
+ "unit_name_only": "ମାଇଲେଜ୍ ୟୁନିଟ୍",
1230
+ "unit_names_only": "ମାଇଲେଜ୍ ୟୁନିଟ୍ ସମୂହ",
1231
+ "unit_name": "ମାଇଲେଜ୍ ୟୁନିଟ୍ ନାମ",
1232
+ "unit_code": "ୟୁନିଟ୍ କୋଡ୍"
1233
+ },
1234
+ "p_main_unit_volume": {
1235
+ "unit_name_only": "ଆୟତନ (Volume) ୟୁନିଟ୍",
1236
+ "unit_names_only": "ଆୟତନ ୟୁନିଟ୍ ସମୂହ",
1237
+ "unit_name": "ଆୟତନ ୟୁନିଟ୍ ନାମ",
1238
+ "unit_code": "ୟୁନିଟ୍ କୋଡ୍"
1239
+ },
1240
+ "p_main_fasttag_bank": {
1241
+ "bank_names": "ବ୍ୟାଙ୍କ ନାମ ସମୂହ",
1242
+ "bank_name": "ବ୍ୟାଙ୍କ ନାମ",
1243
+ "bank_code": "ବ୍ୟାଙ୍କ କୋଡ୍"
1244
+ },
1245
+ "p_main_ewaybill_provider": {
1246
+ "provider_names": "ପ୍ରଦାନକାରୀ ନାମ ସମୂହ",
1247
+ "provider_name": "ପ୍ରଦାନକାରୀ ନାମ",
1248
+ "provider_code": "ପ୍ରଦାନକାରୀ କୋଡ୍"
1249
+ },
1250
+ "p_main_sim_provider": {
1251
+ "provider_names": "ପ୍ରଦାନକାରୀ ନାମ ସମୂହ",
1252
+ "provider_name": "ପ୍ରଦାନକାରୀ ନାମ",
1253
+ "country_notes": "ଦେଶ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଟିପ୍ପଣୀ"
1254
+ },
1255
+ "p_main_landmark": {
1256
+ "landmark_name": "ଲ୍ୟାଣ୍ଡମାର୍କ ନାମ",
1257
+ "location": "ସ୍ଥାନ",
1258
+ "locality": "ଇଲାକା",
1259
+ "city_district_town": "ସହର/ଜିଲ୍ଲା/କସବା",
1260
+ "zip_code": "ପିନ୍ କୋଡ୍"
1261
+ },
1262
+ "p_device_manufacturer": {
1263
+ "manufacturer": "ନିର୍ମାତା",
1264
+ "device_manufacturer_name": "ନିର୍ମାତା ନାମ",
1265
+ "device_manufacturer_code": "ନିର୍ମାତା କୋଡ୍"
1266
+ },
1267
+ "p_device_model": {
1268
+ "device_model": "ମଡେଲ୍",
1269
+ "device_model_name": "ମଡେଲ୍ ନାମ",
1270
+ "device_model_code": "ମଡେଲ୍ କୋଡ୍"
1271
+ },
1272
+ "p_device_type": {
1273
+ "device_type_name": "ଡିଭାଇସ୍ ପ୍ରକାର ନାମ",
1274
+ "device_type_code": "ଡିଭାଇସ୍ ପ୍ରକାର କୋଡ୍",
1275
+ "description": "ଡିଭାଇସ୍ ପ୍ରକାର ବିବରଣୀ"
1276
+ },
1277
+ "organisation_filters": {
1278
+ "organisation_filters": "ଫିଲ୍ଟର୍ସ-A",
1279
+ "select_organisation_filter": "ଫିଲ୍ଟର୍-A ବାଛନ୍ତୁ",
1280
+ "branches": "ଶାଖା ସମୂହ",
1281
+ "sub_companies": "ଉପ-କମ୍ପାନୀ",
1282
+ "colors": "ରଙ୍ଗ ସମୂହ",
1283
+ "tags": "ଟ୍ୟାଗ୍ ସମୂହ",
1284
+ "groups": "ଗୋଷ୍ଠୀ ସମୂହ",
1285
+ "branch": "ଶାଖା",
1286
+ "sub_company": "ଉପ-କମ୍ପାନୀ",
1287
+ "color": "ରଙ୍ଗ",
1288
+ "tag": "ଟ୍ୟାଗ୍",
1289
+ "group": "ଗୋଷ୍ଠୀ",
1290
+ "no_branches_found": "କୌଣସି ଶାଖା ମିଳିଲା ନାହିଁ",
1291
+ "no_sub_companies_found": "କୌଣସି ଉପ-କମ୍ପାନୀ ମିଳିଲା ନାହିଁ",
1292
+ "no_colors_found": "କୌଣସି ରଙ୍ଗ ମିଳିଲା ନାହିଁ",
1293
+ "no_tags_found": "କୌଣସି ଟ୍ୟାଗ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ",
1294
+ "no_groups_found": "କୌଣସି ଗୋଷ୍ଠୀ ମିଳିଲା ନାହିଁ"
1295
+ },
1296
+ "vehicle_filters": {
1297
+ "vehicle_filters": "ଫିଲ୍ଟର୍ସ-B",
1298
+ "select_vehicle_filter": "ଫିଲ୍ଟର୍-B ବାଛନ୍ତୁ",
1299
+ "vehicle_types": "ଯାନ ପ୍ରକାର ସମୂହ",
1300
+ "vehicle_makes": "ଯାନ ନିର୍ମାତା ସମୂହ",
1301
+ "status_types": "ସ୍ଥିତି ପ୍ରକାର ସମୂହ",
1302
+ "ownership_types": "ମାଲିକାନା ପ୍ରକାର ସମୂହ",
1303
+ "fuel_types": "ଜାଳେଣି ପ୍ରକାର ସମୂହ",
1304
+ "associated_to": "ସଂଯୁକ୍ତ",
1305
+ "vehicle_type": "ଯାନ ପ୍ରକାର",
1306
+ "vehicle_make": "ଯାନ ନିର୍ମାତା",
1307
+ "status_type": "ସ୍ଥିତି ପ୍ରକାର",
1308
+ "ownership_type": "ମାଲିକାନା ପ୍ରକାର",
1309
+ "fuel_type": "ଜାଳେଣି ପ୍ରକାର",
1310
+ "no_vehicle_types_found": "କୌଣସି ଯାନ ପ୍ରକାର ମିଳିଲା ନାହିଁ",
1311
+ "no_vehicle_makes_found": "କୌଣସି ଯାନ ନିର୍ମାତା ମିଳିଲା ନାହିଁ",
1312
+ "no_status_types_found": "କୌଣସି ସ୍ଥିତି ପ୍ରକାର ମିଳିଲା ନାହିଁ",
1313
+ "no_ownership_types_found": "କୌଣସି ମାଲିକାନା ପ୍ରକାର ମିଳିଲା ନାହିଁ",
1314
+ "no_associated_to_found": "କୌଣସି ସଂଯୋଗ ମିଳିଲା ନାହିଁ",
1315
+ "no_fuel_types_found": "କୌଣସି ଜାଳେଣି ପ୍ରକାର ମିଳିଲା ନାହିଁ"
1316
+ },
1317
+ "p_organisation_sub_company": {
1318
+ "sub_company": "ଉପ-କମ୍ପାନୀ",
1319
+ "sub_company_name": "ଉପ-କମ୍ପାନୀ ନାମ",
1320
+ "sub_company_GSTIN": "GSTIN"
1321
+ },
1322
+ "p_organisation_branch": {
1323
+ "branch": "ଶାଖା",
1324
+ "branch_name": "ଶାଖା ନାମ",
1325
+ "branch_city": "ଶାଖା ସହର",
1326
+ "branch_address": "ଶାଖା ଠିକଣା"
1327
+ },
1328
+ "p_organisation_color": {
1329
+ "color": "ରଙ୍ଗ",
1330
+ "color_name": "ରଙ୍ଗ ନାମ",
1331
+ "color_code": "ରଙ୍ଗ କୋଡ୍"
1332
+ },
1333
+ "p_organisation_tag": {
1334
+ "tag": "ଟ୍ୟାଗ୍",
1335
+ "tag_name": "ଟ୍ୟାଗ୍ ନାମ"
1336
+ },
1337
+ "p_organisation_group": {
1338
+ "group": "ଗୋଷ୍ଠୀ",
1339
+ "group_name": "ଗୋଷ୍ଠୀ ନାମ"
1340
+ },
1341
+ "p_vehicle_type": {
1342
+ "vehicle_type": "ଯାନ ପ୍ରକାର",
1343
+ "vehicle_types": "ଯାନ ପ୍ରକାର ସମୂହ"
1344
+ },
1345
+ "p_vehicle_make": {
1346
+ "vehicle_make": "ଯାନ ନିର୍ମାତା"
1347
+ },
1348
+ "p_vehicle_model": {
1349
+ "vehicle_model": "ଯାନ ମଡେଲ୍"
1350
+ },
1351
+ "p_vehicle_sub_model": {
1352
+ "vehicle_sub_model": "ଯାନ ଉପ-ମଡେଲ୍"
1353
+ },
1354
+ "p_vehicle_status_type": {
1355
+ "status_type": "ସ୍ଥିତି ପ୍ରକାର"
1356
+ },
1357
+ "p_vehicle_ownership_type": {
1358
+ "ownership_type": "ଯାନ ମାଲିକାନା ପ୍ରକାର"
1359
+ },
1360
+ "p_vehicle_associated_to": {
1361
+ "associated_to": "ଯାନ ସଂଯୁକ୍ତ"
1362
+ },
1363
+ "p_vehicle_fuel_type": {
1364
+ "fuel_type": "ଯାନ ଜାଳେଣି ପ୍ରକାର",
1365
+ "primary_fuel_type": "ମୁଖ୍ୟ ଜାଳେଣି ପ୍ରକାର",
1366
+ "secondary_fuel_type": "ସହଯୋଗୀ ଜାଳେଣି ପ୍ରକାର"
1367
+ },
1368
+ "p_vehicle_fuel_unit": {
1369
+ "fuel_unit": "ଯାନ ଜାଳେଣି ୟୁନିଟ୍",
1370
+ "primary_fuel_unit": "ମୁଖ୍ୟ ଜାଳେଣି ୟୁନିଟ୍",
1371
+ "secondary_fuel_unit": "ସହଯୋଗୀ ଜାଳେଣି ୟୁନିଟ୍"
1372
+ },
1373
+ "p_vehicle_fuel_removal_reason": {
1374
+ "removal_reason": "ଜାଳେଣି ବାହାର କରିବାର କାରଣ"
1375
+ },
1376
+ "p_vehicle_document_type": {
1377
+ "document_type": "ଯାନ ଦଲିଲ ପ୍ରକାର"
1378
+ },
1379
+ "p_user_role": {
1380
+ "user_role": "ଉପଭୋକ୍ତା ଭୂମିକା",
1381
+ "user_roles": "ଉପଭୋକ୍ତା ଭୂମିକା ସମୂହ"
1382
+ },
1383
+ "p_user_status": {
1384
+ "user_status": "ଉପଭୋକ୍ତା ସ୍ଥିତି"
1385
+ },
1386
+ "p_fleet_incident_status": {
1387
+ "fleet_incident_status": "ଫ୍ଲିଟ୍ ଘଟଣା ସ୍ଥିତି"
1388
+ },
1389
+ "p_fleet_incident_type": {
1390
+ "fleet_incident_type": "ଫ୍ଲିଟ୍ ଘଟଣା ପ୍ରକାର"
1391
+ },
1392
+ "p_fleet_incident_severity": {
1393
+ "fleet_incident_severity": "ଫ୍ଲିଟ୍ ଘଟଣା ଗୁରୁତରତା"
1394
+ },
1395
+ "p_fleet_insurance_claim_status": {
1396
+ "fleet_insurance_claim_status": "ଫ୍ଲିଟ୍ ବୀମା ଦାବି ସ୍ଥିତି"
1397
+ },
1398
+ "p_fleet_service_task": {
1399
+ "fleet_service_task": "ଫ୍ଲିଟ୍ ସେବା କାର୍ଯ୍ୟ"
1400
+ },
1401
+ "p_bus_class": {
1402
+ "class_name": "ଶ୍ରେଣୀ ନାମ"
1403
+ },
1404
+ "p_bus_program": {
1405
+ "program_name": "ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ନାମ"
1406
+ },
1407
+ "p_bus_relationship": {
1408
+ "relationship_name": "ସମ୍ପର୍କ ନାମ"
1409
+ },
1410
+ "p_bus_section": {
1411
+ "section_name": "ସେକ୍ସନ ନାମ"
1412
+ },
1413
+ "p_bus_semester": {
1414
+ "semester_name": "ସେମିଷ୍ଟାର ନାମ"
1415
+ },
1416
+ "p_bus_stream": {
1417
+ "stream_name": "ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ନାମ"
1418
+ },
1419
+ "p_bus_year": {
1420
+ "year_name": "ବର୍ଷ ନାମ"
1421
+ },
1422
+ "p_spare_part_category": {
1423
+ "category": "ବର୍ଗ",
1424
+ "category_name": "ବର୍ଗ ନାମ",
1425
+ "category_code": "ବର୍ଗ କୋଡ୍"
1426
+ },
1427
+ "p_spare_part_sub_category": {
1428
+ "sub_category_name": "ଉପ-ବର୍ଗ ନାମ",
1429
+ "sub_category_code": "ଉପ-ବର୍ଗ କୋଡ୍"
1430
+ },
1431
+ "p_spare_part_unit": {
1432
+ "unit_name": "ୟୁନିଟ୍ ନାମ",
1433
+ "unit_code": "ୟୁନିଟ୍ କୋଡ୍"
1434
+ },
1435
+ "p_tyre_make": {
1436
+ "tyre_make": "ଟାୟାର୍ ନିର୍ମାତା"
1437
+ },
1438
+ "p_tyre_model": {
1439
+ "tyre_model": "ଟାୟାର୍ ମଡେଲ୍"
1440
+ },
1441
+ "p_tyre_grade": {
1442
+ "tyre_grade": "ଟାୟାର୍ ଗ୍ରେଡ୍"
1443
+ },
1444
+ "p_expense_name": {
1445
+ "expense_name": "ଖର୍ଚ୍ଚ ନାମ",
1446
+ "expense_category": "ଖର୍ଚ୍ଚ ବର୍ଗ"
1447
+ },
1448
+ "p_expense_type": {
1449
+ "expense_type_name": "ଖର୍ଚ୍ଚ ପ୍ରକାର ନାମ"
1450
+ },
1451
+ "p_vendor_type": {
1452
+ "vendor_type": "ଭେଣ୍ଡର ପ୍ରକାର",
1453
+ "vendor_types": "ଭେଣ୍ଡର ପ୍ରକାର ସମୂହ"
1454
+ },
1455
+ "p_vendor_document_type": {
1456
+ "vendor_document_type": "ଭେଣ୍ଡର ଦଲିଲ ପ୍ରକାର",
1457
+ "vendor_document_types": "ଭେଣ୍ଡର ଦଲିଲ ପ୍ରକାର ସମୂହ"
1458
+ },
1459
+ "p_vendor_tag": {
1460
+ "vendor_tag": "ଭେଣ୍ଡର ଟ୍ୟାଗ୍",
1461
+ "vendor_tags": "ଭେଣ୍ଡର ଟ୍ୟାଗ୍ ସମୂହ"
1462
+ },
1463
+ "p_fuel_company": {
1464
+ "company_name": "ଜାଳେଣି କମ୍ପାନୀ",
1465
+ "company_names": "ଜାଳେଣି କମ୍ପାନୀ ସମୂହ"
1466
+ },
1467
+ "p_party_type": {
1468
+ "party_type": "ପାର୍ଟି ପ୍ରକାର"
1469
+ },
1470
+ "gps_dashboard": {
1471
+ "dashboard": "ଡ୍ୟାସବୋର୍ଡ",
1472
+ "vehicles": "ଯାନବାହନ",
1473
+ "manage_vehicles": "ଯାନ ପରିଚାଳନା",
1474
+ "gps_status": "GPS ସ୍ଥିତି",
1475
+ "gps_operations": "GPS କାର୍ଯ୍ୟାବଳୀ",
1476
+ "gps_graphs": "GPS ଗ୍ରାଫ୍",
1477
+ "relay_control": "ରିଲେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ",
1478
+ "remote_action": "ରିମୋଟ୍ କାର୍ଯ୍ୟ",
1479
+ "digital_door_lock": "ଡିଜିଟାଲ୍ କବାଟ ଲକ୍",
1480
+ "remote_door_control": "ରିମୋଟ୍ କବାଟ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ",
1481
+ "security": "ସୁରକ୍ଷା",
1482
+ "vehicle_status": "ଯାନ ସ୍ଥିତି",
1483
+ "top_vehicles_km": "ସର୍ବାଧିକ KM ଯାଇଥିବା ଯାନ",
1484
+ "daywise_km": "ଦୈନିକ KM",
1485
+ "monthly_km": "ମାସିକ KM",
1486
+ "total": "ମୋଟ",
1487
+ "moving": "ଗତିଶୀଳ",
1488
+ "stopped": "ରହିଥିବା",
1489
+ "awaiting_gps": "GPS କୁ ଅପେକ୍ଷା",
1490
+ "no_km_data": "କୌଣସି KM ତଥ୍ୟ ନାହିଁ",
1491
+ "digital_lock_status": "ଡିଜିଟାଲ୍ ଲକ୍ ସ୍ଥିତି",
1492
+ "unlocked_vehicles": "ଅନଲକ୍ ଯାନ",
1493
+ "unlocked_vehicles_desc": "ଡିଜିଟାଲ୍ ଯାନ ଲକ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି, ଇଞ୍ଜିନ୍ ଆରମ୍ଭ ହୋଇପାରିବ",
1494
+ "locked_vehicles": "ଲକ୍ ଯାନ",
1495
+ "locked_vehicles_desc": "ଡିଜିଟାଲ୍ ଯାନ ଲକ୍ ଚାଲୁ ଅଛି, ଇଞ୍ଜିନ୍ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ",
1496
+ "lock_action": "ଲକ୍ କାର୍ଯ୍ୟ",
1497
+ "locked": "ଲକ୍ ହୋଇଛି",
1498
+ "unlocked": "ଅନଲକ୍ ହୋଇଛି",
1499
+ "lock_vehicle_now": "ଯାନ ବର୍ତ୍ତମାନ ଲକ୍ କରନ୍ତୁ",
1500
+ "unlock_vehicle_now": "ଯାନ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ",
1501
+ "unlock_door_now": "କବାଟ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ",
1502
+ "vehicle_digital_lock": "ଯାନ ଡିଜିଟାଲ୍ ଲକ୍",
1503
+ "vehicle_digital_lock_subtitle": "ଚୟନିତ ଯାନ ପାଇଁ ରିଲେ ଲକ୍ / ଅନଲକ୍",
1504
+ "cannot_lock_no_gps": "ଲକ୍ କରିହେବ ନାହିଁ: କୌଣସି GPS ତଥ୍ୟ ନାହିଁ।",
1505
+ "only_stopped_vehicle_can_be_locked": "କେବଳ ରହିଥିବା ଯାନଗୁଡ଼ିକୁ ଲକ୍ କରାଯାଇପାରିବ।",
1506
+ "confirm_lock_vehicle": "ଆପଣ ଯାନକୁ ଲକ୍ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?",
1507
+ "confirm_unlock_vehicle": "ଆପଣ ଯାନକୁ ଅନଲକ୍ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?",
1508
+ "confirm_unlock_vehicle_door": "ଆପଣ ଯାନର କବାଟ ଅନଲକ୍ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?",
1509
+ "lock_vehicle_title": "ଯାନ ଲକ୍ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ",
1510
+ "unlock_vehicle_title": "ଯାନ ଅନଲକ୍ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ",
1511
+ "unlock_vehicle_door_title": "କବାଟ ଅନଲକ୍ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ",
1512
+ "lock_command_sent": "ଲକ୍ କମାଣ୍ଡ ଯାନକୁ ପଠାଗଲା।",
1513
+ "unlock_command_sent": "ଅନଲକ୍ କମାଣ୍ଡ ଯାନକୁ ପଠାଗଲା।",
1514
+ "door_unlock_command_sent": "କବାଟ ଅନଲକ୍ କମାଣ୍ଡ ଯାନକୁ ପଠାଗଲା।",
1515
+ "vehicle_lock_action_title": "ଯାନ ଲକ୍ କମାଣ୍ଡ",
1516
+ "door_unlock_action_title": "କବାଟ ଅନଲକ୍ କମାଣ୍ଡ",
1517
+ "action": "କାର୍ଯ୍ୟ",
1518
+ "processing_command": "କମାଣ୍ଡ ପ୍ରକ୍ରିୟାକରଣ ଚାଲିଛି...",
1519
+ "lock": "ଲକ୍",
1520
+ "unlock": "ଅନଲକ୍",
1521
+ "vehicle_management": "ଯାନ ପରିଚାଳନା"
1522
+ },
1523
+ "live_track": {
1524
+ "refresh": "ରିଫ୍ରେସ୍",
1525
+ "recenter": "ପୁନଃ କେନ୍ଦ୍ରିତ",
1526
+ "zoom": "ଜୁମ୍",
1527
+ "history": "ଇତିହାସ",
1528
+ "share": "ସେୟାର୍",
1529
+ "trip": "ଯାତ୍ରା",
1530
+ "minimize": "ଛୋଟ କରନ୍ତୁ",
1531
+ "maximize": "ବଡ଼ କରନ୍ତୁ",
1532
+ "color_legend": "ରଙ୍ଗ ସୂଚକ",
1533
+ "moving": "ଗତିଶୀଳ",
1534
+ "stopped": "ରହିଥିବା",
1535
+ "awaiting_gps": "GPS କୁ ଅପେକ୍ଷା",
1536
+ "gps_unavailable": "GPS ଅନୁପଲବ୍ଧ",
1537
+ "no_vehicle_selected": "କୌଣସି ଯାନ ଚୟନ କରାଯାଇ ନାହିଁ।",
1538
+ "gps_not_found": "ଯାନର GPS ବିବରଣୀ ମିଳିଲା ନାହିଁ।"
1539
+ },
1540
+ "track_history": {
1541
+ "trip_summary": "ଯାତ୍ରା ସାରାଂଶ",
1542
+ "total_distance": "ମୋଟ ଦୂରତା",
1543
+ "sensors": "ସେନ୍ସର",
1544
+ "fuel": "ଜାଳେଣି",
1545
+ "temperature": "ତାପମାତ୍ରା",
1546
+ "travel_time": "ଯାତ୍ରା ସମୟ",
1547
+ "max_speed": "ସର୍ବାଧିକ ବେଗ",
1548
+ "avg_speed": "ହାରାହାରି ବେଗ",
1549
+ "color_legend": "ରଙ୍ଗ ସୂଚକ",
1550
+ "marker_legend": "ମାର୍କର୍ ସୂଚକ",
1551
+ "start": "ଆରମ୍ଭ",
1552
+ "end": "ଶେଷ",
1553
+ "stop_time": "ରହଣି ସମୟ",
1554
+ "timeline": "ଟାଇମଲାଇନ୍",
1555
+ "speed": "ବେଗ",
1556
+ "refresh": "ରିଫ୍ରେସ୍",
1557
+ "recenter": "ପୁନଃ କେନ୍ଦ୍ରିତ",
1558
+ "zoom": "ଜୁମ୍",
1559
+ "play": "ଚଲାନ୍ତୁ",
1560
+ "share": "ସେୟାର୍",
1561
+ "show_stoppage": "ରହଣି ଦେଖାନ୍ତୁ",
1562
+ "show_timeline": "ଟାଇମଲାଇନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ",
1563
+ "stoppage_interval": "ରହଣି ବ୍ୟବଧାନ",
1564
+ "timeline_interval": "ଟାଇମଲାଇନ୍ ବ୍ୟବଧାନ",
1565
+ "close_info_windows": "ସୂଚନା ବନ୍ଦ",
1566
+ "pause": "ବିରାମ",
1567
+ "resume": "ପୁନର୍ବାର ଆରମ୍ଭ",
1568
+ "reset": "ରିସେଟ୍",
1569
+ "backward": "ପଛକୁ",
1570
+ "forward": "ଆଗକୁ",
1571
+ "live_track_details": "ଲାଇଭ୍ ଟ୍ରାକ୍ ବିବରଣୀ"
1572
+ },
1573
+ "vehicle_summary_report": {
1574
+ "today": "ଆଜି",
1575
+ "last_24": "ଗତ ୨୪ ଘଣ୍ଟା",
1576
+ "this_week": "ଏହି ସପ୍ତାହ",
1577
+ "last_7_days": "ଗତ ୭ ଦିନ",
1578
+ "this_month": "ଏହି ମାସ",
1579
+ "last_3_months": "ଗତ ୩ ମାସ"
1580
+ },
1581
+ "dashboard_map_view": {
1582
+ "show_number": "ନମ୍ବର ଦେଖାନ୍ତୁ",
1583
+ "show_icon": "ଆଇକନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ",
1584
+ "geofence_summary": "ଜିଓଫେନ୍ସ ସାରାଂଶ",
1585
+ "vehicle_status_legend": "ଯାନ ସ୍ଥିତି ସୂଚକ",
1586
+ "total": "ମୋଟ",
1587
+ "moving": "ଗତିଶୀଳ",
1588
+ "stopped": "ରହିଥିବା",
1589
+ "awaiting_gps": "GPS କୁ ଅପେକ୍ଷା",
1590
+ "gps_unavailable": "GPS ଅନୁପଲବ୍ଧ",
1591
+ "last_refresh_data": "ଶେଷ ରିଫ୍ରେସ୍ ତଥ୍ୟ",
1592
+ "cluster_marker": "କ୍ଲଷ୍ଟର୍ ମାର୍କର୍",
1593
+ "show_vehicle_number": "ଯାନ ନମ୍ବର ଦେଖାନ୍ତୁ",
1594
+ "show_traffic": "ଟ୍ରାଫିକ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ",
1595
+ "auto_zoom": "ଅଟୋ ଜୁମ୍",
1596
+ "no_geofences": "କୌଣସି ଜିଓଫେନ୍ସ ନାହିଁ",
1597
+ "zoom_to_vehicle": "ଯାନ ପାଖକୁ ଜୁମ୍",
1598
+ "select_vehicle": "ଯାନ ବାଛନ୍ତୁ",
1599
+ "zoom_to_geofence": "ଜିଓଫେନ୍ସ ପାଖକୁ ଜୁମ୍",
1600
+ "select_geofence": "ଜିଓଫେନ୍ସ ବାଛନ୍ତୁ",
1601
+ "zoom_level": "ଜୁମ୍ ସ୍ତର",
1602
+ "select_zoom": "ଜୁମ୍ ବାଛନ୍ତୁ"
1603
+ },
1604
+ "gps_geofence": {
1605
+ "geofence_name": "ଜିଓଫେନ୍ସ ନାମ",
1606
+ "geofence_location": "ଜିଓଫେନ୍ସ ଅବସ୍ଥିତି",
1607
+ "geofence_type": "ଜିଓଫେନ୍ସ ପ୍ରକାର",
1608
+ "geofence_purpose_type": "ଜିଓଫେନ୍ସ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ",
1609
+ "radius_km": "ବ୍ୟାସାର୍ଦ୍ଧ (KM)",
1610
+ "radius_m": "ବ୍ୟାସାର୍ଦ୍ଧ (ମିଟର)",
1611
+ "geofence_description": "ଜିଓଫେନ୍ସ ବର୍ଣ୍ଣନା",
1612
+ "poliline_data": "ପଲିଲାଇନ୍ ତଥ୍ୟ",
1613
+ "geofence_summary": "ଜିଓଫେନ୍ସ ସାରାଂଶ"
1614
+ },
1615
+ "gps_features": {
1616
+ "refill_date_time": "ଜାଳେଣି ଭର୍ତ୍ତି ସମୟ",
1617
+ "removal_date_time": "ଜାଳେଣି ବାହାର କରିବା ସମୟ",
1618
+ "cost_per_unit": "ୟୁନିଟ୍ ପ୍ରତି ମୂଲ୍ୟ",
1619
+ "total_cost": "ମୋଟ ମୂଲ୍ୟ",
1620
+ "refill_details": "ଭର୍ତ୍ତି ବିବରଣୀ",
1621
+ "removal_details": "ବାହାର କରିବା ବିବରଣୀ",
1622
+ "entry_source": "ଏଣ୍ଟ୍ରି ସ୍ରୋତ",
1623
+ "admin_verify_status": "ଆଡମିନ୍ ଯାଞ୍ଚ ସ୍ଥିତି",
1624
+ "transporter_verify_status": "ପରିବହନକାରୀ ଯାଞ୍ଚ ସ୍ଥିତି",
1625
+ "fuel_liters": "ଜାଳେଣି (ଲିଟର)",
1626
+ "temperature_1": "ତାପମାତ୍ରା ୧",
1627
+ "temperature_2": "ତାପମାତ୍ରା ୨",
1628
+ "verified": "ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଛି",
1629
+ "latlng": "LatLng",
1630
+ "start_latlng": "ଆରମ୍ଭ LatLng",
1631
+ "end_latlng": "ଶେଷ LatLng",
1632
+ "nearest_location": "ନିକଟସ୍ଥ ସ୍ଥାନ",
1633
+ "refill_quantity": "ଭର୍ତ୍ତି ପରିମାଣ",
1634
+ "verified_refill_quantity": "ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଥିବା ଭର୍ତ୍ତି ପରିମାଣ",
1635
+ "diff_refill_quantity": "ଭର୍ତ୍ତି ପରିମାଣରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ",
1636
+ "refill_from_to_liters": "ଭର୍ତ୍ତି (ଲିଟର) ଠାରୁ-ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ",
1637
+ "before_refill_quantity": "ଭର୍ତ୍ତି ପୂର୍ବ ଜାଳେଣି ପରିମାଣ",
1638
+ "after_refill_quantity": "ଭର୍ତ୍ତି ପର ଜାଳେଣି ପରିମାଣ",
1639
+ "removal_quantity": "ବାହାର କରାଯାଇଥିବା ପରିମାଣ",
1640
+ "verified_removal_quantity": "ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଥିବା ବାହାର ପରିମାଣ",
1641
+ "diff_removal_quantity": "ବାହାର ପରିମାଣରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ",
1642
+ "removal_from_to_liters": "ବାହାର (ଲିଟର) ଠାରୁ-ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ",
1643
+ "before_removal_quantity": "ବାହାର ପୂର୍ବ ଜାଳେଣି ପରିମାଣ",
1644
+ "after_removal_quantity": "ବାହାର ପର ଜାଳେଣି ପରିମାଣ",
1645
+ "fuel_consumed": "ବ୍ୟବହୃତ ଜାଳେଣି (ଲିଟର)",
1646
+ "start_fuel_level": "ଆରମ୍ଭ ଜାଳେଣି ସ୍ତର (ଲିଟର)",
1647
+ "end_fuel_level": "ଶେଷ ଜାଳେଣି ସ୍ତର (ଲିଟର)",
1648
+ "refills_count": "ଭର୍ତ୍ତି ସଂଖ୍ୟା",
1649
+ "refill_fuel": "ଭର୍ତ୍ତି ଜାଳେଣି ଲିଟର (ଗଣନା)",
1650
+ "removals_count": "ବାହାର ସଂଖ୍ୟା",
1651
+ "removal_fuel": "ବାହାର ଜାଳେଣି ଲିଟର (ଗଣନା)",
1652
+ "all_vehicles": "ସମସ୍ତ ଯାନ",
1653
+ "vehicle_count": "ଯାନ ସଂଖ୍ୟା",
1654
+ "all_geofences": "ସମସ୍ତ ଜିଓଫେନ୍ସ",
1655
+ "geofence_count": "ଜିଓଫେନ୍ସ ସଂଖ୍ୟା",
1656
+ "all_users": "ସମସ୍ତ ଉପଭୋକ୍ତା",
1657
+ "user_count": "ଉପଭୋକ୍ତା ସଂଖ୍ୟା",
1658
+ "date": "ତାରିଖ",
1659
+ "day": "ଦିନ",
1660
+ "utilization": "ବ୍ୟବହାର %",
1661
+ "days_count": "ଦିନ ସଂଖ୍ୟା",
1662
+ "total_km": "ମୋଟ KM",
1663
+ "average_km": "ହାରାହାରି KM",
1664
+ "day_km": "ଦିନ KM",
1665
+ "night_km": "ରାତି KM",
1666
+ "travelled_time": "ଯାତ୍ରା ସମୟ (HH:MM:SS)",
1667
+ "total_travelled_time": "ମୋଟ ଯାତ୍ରା ସମୟ (HH:MM:SS)",
1668
+ "stopped_time": "ରହିଥିବା ସମୟ (HH:MM:SS)",
1669
+ "day_travelled_time": "ଦିନ ଯାତ୍ରା ସମୟ (HH:MM:SS)",
1670
+ "night_travelled_time": "ରାତି ଯାତ୍ରା ସମୟ (HH:MM:SS)",
1671
+ "day_stopped_time": "ଦିନ ରହିବା ସମୟ (HH:MM:SS)",
1672
+ "night_stopped_time": "ରାତି ରହିବା ସମୟ (HH:MM:SS)",
1673
+ "ignition_on_time": "ଇଗ୍ନିସନ୍ ଅନ୍ ସମୟ (HH:MM:SS)",
1674
+ "ignition_off_time": "ଇଗ୍ନିସନ୍ ଅଫ୍ ସମୟ (HH:MM:SS)",
1675
+ "free_wheeling": "ଫ୍ରି ହୁଇଲିଂ (KM)",
1676
+ "free_wheeling_time": "ଫ୍ରି ହୁଇଲିଂ ସମୟ (HH:MM:SS)",
1677
+ "ideal_ignition_time": "ଆଦର୍ଶ ଇଗ୍ନିସନ୍ ସମୟ (HH:MM:SS)",
1678
+ "duration": "ଅବଧି (HH:MM:SS)",
1679
+ "stopped_duration": "ରହିଥିବା ଅବଧି",
1680
+ "max_speed": "ସର୍ବାଧିକ ବେଗ (KMPH)",
1681
+ "avg_speed": "ହାରାହାରି ବେଗ (KMPH)",
1682
+ "speed": "ବେଗ (KMPH)",
1683
+ "travel_time": "ଯାତ୍ରା ସମୟ (HH:MM:SS)",
1684
+ "name": "ନାମ",
1685
+ "over_speed_incidents": "ଅତି ବେଗ ଘଟଣା",
1686
+ "over_speed": "ଅତି ବେଗ KM",
1687
+ "over_speed_meters": "ଅତି ବେଗ (ମିଟର)",
1688
+ "over_speed_km": "ଅତି ବେଗ (KM)",
1689
+ "over_speed_time": "ଅତି ବେଗ ସମୟ (HH:MM:SS)",
1690
+ "sudden_accelerations": "ହଠାତ୍ ଗତି ବୃଦ୍ଧି",
1691
+ "sudden_decelerations": "ହଠାତ୍ ଗତି ହ୍ରାସ",
1692
+ "gps_packets_count": "GPS ପ୍ୟାକେଟ୍ ସଂଖ୍ୟା",
1693
+ "cumulative_distance": "ସଞ୍ଚୟୀ ଦୂରତା (KM)",
1694
+ "distance": "ଦୂରତା (KM)",
1695
+ "mileage": "ମାଇଲେଜ୍ (KM/L)",
1696
+ "mileage_kmpl": "ମାଇଲେଜ୍ (KMPL)",
1697
+ "liters_per_100km": "୧୦୦ KM ପ୍ରତି ଲିଟର",
1698
+ "ignition": "ଇଗ୍ନିସନ୍",
1699
+ "event": "ଘଟଣା",
1700
+ "ignition_event": "ଇଗ୍ନିସନ୍ ଘଟଣା",
1701
+ "door_event": "କବାଟ ଘଟଣା",
1702
+ "genset_event": "ଜେନସେଟ୍ ଘଟଣା",
1703
+ "relay_event": "ରିଲେ ଘଟଣା",
1704
+ "stopped_from": "ରହିଥିବା ସ୍ଥାନରୁ",
1705
+ "hour_of_the_day": "ଦିନର ଘଣ୍ଟା",
1706
+ "hour": "ଘଣ୍ଟା",
1707
+ "travel_distance": "ଯାତ୍ରା ଦୂରତା (KM)",
1708
+ "total_distance_m": "ମୋଟ ଦୂରତା (M)",
1709
+ "total_distance": "ମୋଟ ଦୂରତା (KM)",
1710
+ "service_interval": "ସେବା ବ୍ୟବଧାନ (km)",
1711
+ "kilometers_driven_since_last_service": "ଶେଷ ସେବା ପରଠାରୁ ଯାଇଥିବା KM",
1712
+ "last_service_date": "ଶେଷ ସେବା ତାରିଖ",
1713
+ "next_service_due_estimated": "ପରବର୍ତ୍ତୀ ସେବା ସମୟ (ଅନୁମାନିତ)",
1714
+ "remaining_kilometers_to_service": "ସେବା ପାଇଁ ବାକି ଥିବା KM",
1715
+ "average_kilometers_per_day": "ଦିନକୁ ହାରାହାରି KM",
1716
+ "estimated_days_to_next_service": "ପରବର୍ତ୍ତୀ ସେବା ପାଇଁ ଅନୁମାନିତ ଦିନ",
1717
+ "geofence": "ଜିଓଫେନ୍ସ",
1718
+ "from_geofence": "ଜିଓଫେନ୍ସରୁ",
1719
+ "to_geofence": "ଜିଓଫେନ୍ସକୁ",
1720
+ "date_time": "ତାରିଖ ସମୟ",
1721
+ "start_date_time": "ଆରମ୍ଭ ତାରିଖ ସମୟ",
1722
+ "end_date_time": "ଶେଷ ତାରିଖ ସମୟ",
1723
+ "from_geofence_exit_time": "ଜିଓଫେନ୍ସରୁ ବାହାରିବା ସମୟ",
1724
+ "to_geofence_enter_time": "ଜିଓଫେନ୍ସକୁ ପ୍ରବେଶ ସମୟ",
1725
+ "enter_date_time": "ପ୍ରବେଶ ତାରିଖ ସମୟ",
1726
+ "exit_date_time": "ପ୍ରସ୍ଥାନ ତାରିଖ ସମୟ",
1727
+ "last_date_time": "ଶେଷ ତାରିଖ ସମୟ",
1728
+ "geofence_name": "ଜିଓଫେନ୍ସ ନାମ",
1729
+ "geofence_type": "ଜିଓଫେନ୍ସ ପ୍ରକାର",
1730
+ "poliline_data": "ପଲିଲାଇନ୍ ତଥ୍ୟ",
1731
+ "radius_meters": "ବ୍ୟାସାର୍ଦ୍ଧ (ମିଟର)",
1732
+ "01": "01",
1733
+ "02": "02",
1734
+ "03": "03",
1735
+ "04": "04",
1736
+ "05": "05",
1737
+ "06": "06",
1738
+ "07": "07",
1739
+ "08": "08",
1740
+ "09": "09",
1741
+ "10": "10",
1742
+ "11": "11",
1743
+ "12": "12",
1744
+ "13": "13",
1745
+ "14": "14",
1746
+ "15": "15",
1747
+ "16": "16",
1748
+ "17": "17",
1749
+ "18": "18",
1750
+ "19": "19",
1751
+ "20": "20",
1752
+ "21": "21",
1753
+ "22": "22",
1754
+ "23": "23",
1755
+ "24": "24",
1756
+ "25": "25",
1757
+ "26": "26",
1758
+ "27": "27",
1759
+ "28": "28",
1760
+ "29": "29",
1761
+ "30": "30",
1762
+ "31": "31",
1763
+ "report": "ରିପୋର୍ଟ",
1764
+ "graph": "ଗ୍ରାଫ୍",
1765
+ "vehicle_summary": "ଯାନ ସାରାଂଶ",
1766
+ "day_summary": "ଦୈନିକ ସାରାଂଶ",
1767
+ "driver_summary": "ଚାଳକ ସାରାଂଶ",
1768
+ "vehicle_details": "ଯାନ ବିବରଣୀ",
1769
+ "share_channels": "ସେୟାର୍ ଚ୍ୟାନେଲ୍ ସମୂହ"
1770
+ },
1771
+ "gps_live_track_link_share": {
1772
+ "share_live_track_link": "ଲାଇଭ୍ ଟ୍ରାକ୍ ଲିଙ୍କ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ",
1773
+ "share_track_history_link": "ଟ୍ରାକ୍ ଇତିହାସ ଲିଙ୍କ୍ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ",
1774
+ "extend_live_track_link": "ଲାଇଭ୍ ଟ୍ରାକ୍ ଲିଙ୍କ୍ ବଢ଼ାନ୍ତୁ",
1775
+ "link_code": "ଲିଙ୍କ୍ କୋଡ୍",
1776
+ "link_status": "ଲିଙ୍କ୍ ସ୍ଥିତି",
1777
+ "link_actions": "ଲିଙ୍କ୍ କାର୍ଯ୍ୟାବଳୀ",
1778
+ "expired_date_time": "ସମାପ୍ତ ତାରିଖ ସମୟ",
1779
+ "share_link": "ଲିଙ୍କ୍ ସେୟାର୍",
1780
+ "extend_link": "ଲିଙ୍କ୍ ବଢ଼ାନ୍ତୁ",
1781
+ "activate_link": "ଲିଙ୍କ୍ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ",
1782
+ "deactivate_link": "ଲିଙ୍କ୍ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ",
1783
+ "copy_and_share": "ଲିଙ୍କ୍ କପି ଏବଂ ସେୟାର୍ କରନ୍ତୁ",
1784
+ "copy": "କପି",
1785
+ "open": "ଖୋଲନ୍ତୁ",
1786
+ "share": "ସେୟାର୍",
1787
+ "link_copied": "ଲିଙ୍କ୍ କ୍ଲିପବୋର୍ଡକୁ କପି ହୋଇଛି।",
1788
+ "copy_failed": "କପି ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।",
1789
+ "or": "କିମ୍ବା"
1790
+ },
1791
+ "gps_reports": {
1792
+ "analytics_fields": "ବିଶ୍ଳେଷଣ କ୍ଷେତ୍ର",
1793
+ "location_details": "ଅବସ୍ଥିତି ବିବରଣୀ",
1794
+ "payment_details": "ଦେୟ ବିବରଣୀ",
1795
+ "source_details": "ଉତ୍ସ ବିବରଣୀ",
1796
+ "cost_details": "ଖର୍ଚ୍ଚ ବିବରଣୀ",
1797
+ "verification": "ଯାଞ୍ଚ",
1798
+ "fuel_type": "ଜାଳେଣି ପ୍ରକାର",
1799
+ "fuel_unit": "ଜାଳେଣି ଏକକ",
1800
+ "fuel_vendor": "ଜାଳେଣି ବିକ୍ରେତା",
1801
+ "fuel_station_name": "ଜାଳେଣି ଷ୍ଟେସନ ନାମ",
1802
+ "source_reference_id": "ଉତ୍ସ ସନ୍ଦର୍ଭ ID",
1803
+ "source_notes": "ଉତ୍ସ ଟିପ୍ପଣୀ",
1804
+ "refill_method": "ଭରିବା ପଦ୍ଧତି",
1805
+ "filled_by_person": "ଭରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି",
1806
+ "invoice_number": "ଇନଭଏସ୍ ନମ୍ବର",
1807
+ "payment_mode": "ଦେୟ ମାଧ୍ୟମ",
1808
+ "payment_status": "ଦେୟ ସ୍ଥିତି",
1809
+ "payment_reference_number": "ଦେୟ ସନ୍ଦର୍ଭ ନମ୍ବର",
1810
+ "fuel_card_number": "ଜାଳେଣି କାର୍ଡ ନମ୍ବର",
1811
+ "payment_notes": "ଦେୟ ଟିପ୍ପଣୀ",
1812
+ "odometer_reading": "ଓଡୋମିଟର ରୀଡିଂ",
1813
+ "tank_size": "ଟାଙ୍କି ଆକାର",
1814
+ "is_full_tank": "ଟାଙ୍କି ପୂର୍ଣ୍ଣ କି",
1815
+ "is_previous_entries_missed": "ପୂର୍ବ ପ୍ରବେଶଗୁଡିକ ବାକି ଅଛି କି",
1816
+ "last_refill_date": "ଶେଷ ଥର ଭରିବା ତାରିଖ",
1817
+ "fuel_removal_reason_id": "ଜାଳେଣି ବାହାର କରିବା କାରଣ ID",
1818
+ "removal_reason": "ବାହାର କରିବା କାରଣ",
1819
+ "refill_date_time": "ଜାଳେଣି ଭରିବା ସମୟ",
1820
+ "removal_date_time": "ଜାଳେଣି ବାହାର କରିବା ସମୟ",
1821
+ "cost_per_unit": "ୟୁନିଟ୍ ପିଛା ମୂଲ୍ୟ",
1822
+ "total_cost": "ମୋଟ ମୂଲ୍ୟ",
1823
+ "refill_details": "ଭରିବା ବିବରଣୀ",
1824
+ "removal_details": "ବାହାର କରିବା ବିବରଣୀ",
1825
+ "entry_source": "ପ୍ରବେଶ ଉତ୍ସ",
1826
+ "admin_verify_status": "ଆଡମିନ୍ ଯାଞ୍ଚ ସ୍ଥିତି",
1827
+ "transporter_verify_status": "ପରିବହନକାରୀ ଯାଞ୍ଚ ସ୍ଥିତି",
1828
+ "fuel_liters": "ଜାଳେଣି (ଲିଟର)",
1829
+ "temperature_1": "ତାପମାତ୍ରା ୧",
1830
+ "temperature_2": "ତାପମାତ୍ରା ୨",
1831
+ "verified": "ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଛି",
1832
+ "latlng": "ଅକ୍ଷାଂଶ ଦ୍ରାଘିମା",
1833
+ "start_latlng": "ଆରମ୍ଭ ଅକ୍ଷାଂଶ ଦ୍ରାଘିମା",
1834
+ "end_latlng": "ଶେଷ ଅକ୍ଷାଂଶ ଦ୍ରାଘିମା",
1835
+ "attributes": "ଗୁଣଧର୍ମ",
1836
+ "show_attributes": "ଗୁଣଧର୍ମ ଦେଖାନ୍ତୁ",
1837
+ "sensors": "ସେନ୍ସର",
1838
+ "nearest_location": "ନିକଟସ୍ଥ ସ୍ଥାନ",
1839
+ "refill_quantity": "ଭରିବା ପରିମାଣ",
1840
+ "verified_refill_quantity": "ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଥିବା ଭରିବା ପରିମାଣ",
1841
+ "diff_refill_quantity": "ଭରିବା ପରିମାଣରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ",
1842
+ "refill_from_to_liters": "ଭରିବା (ଲିଟର) ରୁ-କୁ",
1843
+ "before_refill_quantity": "ଭରିବା ପୂର୍ବରୁ ଜାଳେଣି ପରିମାଣ",
1844
+ "after_refill_quantity": "ଭରିବା ପରେ ଜାଳେଣି ପରିମାଣ",
1845
+ "removal_quantity": "ବାହାର କରିବା ପରିମାଣ",
1846
+ "verified_removal_quantity": "ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଥିବା ବାହାର କରିବା ପରିମାଣ",
1847
+ "diff_removal_quantity": "ବାହାର କରିବା ପରିମାଣରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ",
1848
+ "removal_from_to_liters": "ବାହାର କରିବା (ଲିଟର) ରୁ-କୁ",
1849
+ "before_removal_quantity": "ବାହାର କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଜାଳେଣି ପରିମାଣ",
1850
+ "after_removal_quantity": "ବାହାର କରିବା ପରେ ଜାଳେଣି ପରିମାଣ",
1851
+ "fuel_consumed": "ବ୍ୟବହୃତ ଜାଳେଣି (ଲିଟର)",
1852
+ "start_fuel_level": "ଆରମ୍ଭ ଜାଳେଣି ସ୍ତର (ଲିଟର)",
1853
+ "end_fuel_level": "ଶେଷ ଜାଳେଣି ସ୍ତର (ଲିଟର)",
1854
+ "refills_count": "ଭରିବା ସଂଖ୍ୟା",
1855
+ "refill_fuel": "ଭରିବା ଜାଳେଣି ଲିଟର (ଗଣନା)",
1856
+ "removals_count": "ବାହାର କରିବା ସଂଖ୍ୟା",
1857
+ "removal_fuel": "ବାହାର କରାଯାଇଥିବା ଜାଳେଣି ଲିଟର (ଗଣନା)",
1858
+ "vehicle_count": "ଯାନ ସଂଖ୍ୟା",
1859
+ "date": "ତାରିଖ",
1860
+ "day": "ଦିନ",
1861
+ "utilization": "ବ୍ୟବହାର %",
1862
+ "days_count": "ଦିନ ସଂଖ୍ୟା",
1863
+ "start_date": "ଆରମ୍ଭ ତାରିଖ",
1864
+ "end_date": "ଶେଷ ତାରିଖ",
1865
+ "total_km": "ମୋଟ KM",
1866
+ "average_km": "ହାରାହାରି KM",
1867
+ "day_km": "ଦିନ KM",
1868
+ "night_km": "ରାତି KM",
1869
+ "travelled_time": "ଯାତ୍ରା ସମୟ (HH:MM:SS)",
1870
+ "total_travelled_time": "ମୋଟ ଯାତ୍ରା ସମୟ (HH:MM:SS)",
1871
+ "stopped_time": "ରହିବା ସମୟ (HH:MM:SS)",
1872
+ "day_travelled_time": "ଦିନ ଯାତ୍ରା ସମୟ (HH:MM:SS)",
1873
+ "night_travelled_time": "ରାତି ଯାତ୍ରା ସମୟ (HH:MM:SS)",
1874
+ "day_stopped_time": "ଦିନ ରହିବା ସମୟ (HH:MM:SS)",
1875
+ "night_stopped_time": "ରାତି ରହିବା ସମୟ (HH:MM:SS)",
1876
+ "ignition_on_time": "ଇଗ୍ନିସନ୍ ଅନ୍ ସମୟ (HH:MM:SS)",
1877
+ "ignition_off_time": "ଇଗ୍ନିସନ୍ ଅଫ୍ ସମୟ (HH:MM:SS)",
1878
+ "free_wheeling": "ଫ୍ରି ହୁଇଲିଂ (KM)",
1879
+ "free_wheeling_time": "ଫ୍ରି ହୁଇଲିଂ ସମୟ (HH:MM:SS)",
1880
+ "ideal_ignition_time": "ଆଦର୍ଶ ଇଗ୍ନିସନ୍ ସମୟ (HH:MM:SS)",
1881
+ "duration": "ଅବଧି (HH:MM:SS)",
1882
+ "stopped_duration": "ରହିବା ଅବଧି",
1883
+ "max_speed": "ସର୍ବାଧିକ ବେଗ (KMPH)",
1884
+ "avg_speed": "ହାରାହାରି ବେଗ (KMPH)",
1885
+ "speed": "ବେଗ (KMPH)",
1886
+ "over_speed_incidents": "ଅତି ବେଗ ଘଟଣା",
1887
+ "over_speed": "ଅତି ବେଗ KM",
1888
+ "over_speed_meters": "ଅତି ବେଗ (ମିଟର)",
1889
+ "over_speed_km": "ଅତି ବେଗ (KM)",
1890
+ "over_speed_time": "ଅତି ବେଗ ସମୟ (HH:MM:SS)",
1891
+ "sudden_accelerations": "ହଠାତ୍ ଗତି ବୃଦ୍ଧି",
1892
+ "sudden_decelerations": "ହଠାତ୍ ଗତି ହ୍ରାସ",
1893
+ "gps_packets_count": "GPS ପ୍ୟାକେଟ୍ ସଂଖ୍ୟା",
1894
+ "cumulative_distance": "ସଞ୍ଚୟୀ ଦୂରତା (KM)",
1895
+ "distance": "ଦୂରତା (KM)",
1896
+ "mileage": "ମାଇଲେଜ୍ (KM/L)",
1897
+ "mileage_kmpl": "ମାଇଲେଜ୍ (KMPL)",
1898
+ "liters_per_100km": "୧୦୦ KM ପ୍ରତି ଲିଟର",
1899
+ "ignition": "ଇଗ୍ନିସନ୍",
1900
+ "event": "ଘଟଣା",
1901
+ "ignition_event": "ଇଗ୍ନିସନ୍ ଘଟଣା",
1902
+ "door_event": "କବାଟ ଘଟଣା",
1903
+ "genset_event": "ଜେନସେଟ୍ ଘଟଣା",
1904
+ "relay_event": "ରିଲେ ଘଟଣା",
1905
+ "stopped_from": "ରହିଥିବା ସ୍ଥାନରୁ",
1906
+ "hour_of_the_day": "ଦିନର ଘଣ୍ଟା",
1907
+ "hour": "ଘଣ୍ଟା",
1908
+ "travel_distance": "ଯାତ୍ରା ଦୂରତା (KM)",
1909
+ "total_distance_m": "ମୋଟ ଦୂରତା (M)",
1910
+ "total_distance": "ମୋଟ ଦୂରତା (KM)",
1911
+ "service_interval": "ସେବା ବ୍ୟବଧାନ (km)",
1912
+ "kilometers_driven_since_last_service": "ଶେଷ ସେବା ପରଠାରୁ ଯାଇଥିବା କିଲୋମିଟର",
1913
+ "last_service_date": "ଶେଷ ସେବା ତାରିଖ",
1914
+ "next_service_due_estimated": "ପରବର୍ତ୍ତୀ ସେବା ସମୟ (ଅନୁମାନିତ)",
1915
+ "remaining_kilometers_to_service": "ସେବା ପାଇଁ ବାକି ଥିବା କିଲୋମିଟର",
1916
+ "average_kilometers_per_day": "ଦିନକୁ ହାରାହାରି କିଲୋମିଟର",
1917
+ "estimated_days_to_next_service": "ପରବର୍ତ୍ତୀ ସେବା ପାଇଁ ଅନୁମାନିତ ଦିନ",
1918
+ "geofence": "ଜିଓଫେନ୍ସ",
1919
+ "from_geofence": "ଜିଓଫେନ୍ସରୁ",
1920
+ "to_geofence": "ଜିଓଫେନ୍ସକୁ",
1921
+ "date_time": "ତାରିଖ ସମୟ",
1922
+ "start_date_time": "ଆରମ୍ଭ ତାରିଖ ସମୟ",
1923
+ "end_date_time": "ଶେଷ ତାରିଖ ସମୟ",
1924
+ "from_geofence_exit_time": "ଜିଓଫେନ୍ସରୁ ବାହାରିବା ସମୟ",
1925
+ "to_geofence_enter_time": "ଜିଓଫେନ୍ସକୁ ପ୍ରବେଶ ସମୟ",
1926
+ "enter_date_time": "ପ୍ରବେଶ ତାରିଖ ସମୟ",
1927
+ "exit_date_time": "ପ୍ରସ୍ଥାନ ତାରିଖ ସମୟ",
1928
+ "last_date_time": "ଶେଷ ତାରିଖ ସମୟ",
1929
+ "geofence_name": "ଜିଓଫେନ୍ସ ନାମ",
1930
+ "geofence_type": "ଜିଓଫେନ୍ସ ପ୍ରକାର",
1931
+ "link_code": "ଲିଙ୍କ୍ କୋଡ୍",
1932
+ "link_type": "ଲିଙ୍କ୍ ପ୍ରକାର",
1933
+ "link_status": "ଲିଙ୍କ୍ ସ୍ଥିତି",
1934
+ "link_actions": "ଲିଙ୍କ୍ କାର୍ଯ୍ୟାବଳୀ",
1935
+ "created_date_time": "ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଥିବା ତାରିଖ ସମୟ",
1936
+ "modified_date_time": "ପରିବର୍ତ୍ତିତ ତାରିଖ ସମୟ",
1937
+ "expired_date_time": "ସମାପ୍ତ ତାରିଖ ସମୟ",
1938
+ "poliline_data": "ପଲିଲାଇନ୍ ତଥ୍ୟ",
1939
+ "radius_meters": "ବ୍ୟାସାର୍ଦ୍ଧ (ମିଟର)",
1940
+ "01": "୦୧",
1941
+ "02": "୦୨",
1942
+ "03": "୦୩",
1943
+ "04": "୦୪",
1944
+ "05": "୦୫",
1945
+ "06": "୦୬",
1946
+ "07": "୦୭",
1947
+ "08": "୦୮",
1948
+ "09": "୦୯",
1949
+ "10": "୧୦",
1950
+ "11": "୧୧",
1951
+ "12": "୧୨",
1952
+ "13": "୧୩",
1953
+ "14": "୧୪",
1954
+ "15": "୧୫",
1955
+ "16": "୧୬",
1956
+ "17": "୧୭",
1957
+ "18": "୧୮",
1958
+ "19": "୧୯",
1959
+ "20": "୨୦",
1960
+ "21": "୨୧",
1961
+ "22": "୨୨",
1962
+ "23": "୨୩",
1963
+ "24": "୨୪",
1964
+ "25": "୨୫",
1965
+ "26": "୨୬",
1966
+ "27": "୨୭",
1967
+ "28": "୨୮",
1968
+ "29": "୨୯",
1969
+ "30": "୩୦",
1970
+ "31": "୩୧",
1971
+ "report": "ରିପୋର୍ଟ",
1972
+ "graph": "ଗ୍ରାଫ୍",
1973
+ "vehicle_summary": "ଯାନ ସାରାଂଶ",
1974
+ "day_summary": "ଦୈନିକ ସାରାଂଶ",
1975
+ "driver_summary": "ଚାଳକ ସାରାଂଶ"
1976
+ },
1977
+ "gps_sensors": {
1978
+ "temperature": {
1979
+ "label": "ତାପମାତ୍ରା ସେନ୍ସର",
1980
+ "description": "ଯାନର ତାପମାତ୍ରା ରୀଡିଂ ମନିଟର୍ କରେ |"
1981
+ },
1982
+ "fuel": {
1983
+ "label": "ଜାଳେଣି ସେନ୍ସର",
1984
+ "description": "ଜାଳେଣି ସ୍ତର / ବ୍ୟବହାର ତଥ୍ୟ ଟ୍ରାକ୍ କରେ |"
1985
+ },
1986
+ "obd": {
1987
+ "label": "OBD ଡିଭାଇସ୍",
1988
+ "description": "OBD ମାଧ୍ୟମରେ ଯାନ ନିଦାନ ପ୍ରଦାନ କରେ |"
1989
+ },
1990
+ "gps_lock_relay": {
1991
+ "label": "ଯାନ ଡିଜିଟାଲ୍ ଲକ୍",
1992
+ "description": "ରିଲେ-ଆଧାରିତ ଯାନ ଲକ୍/ଅନଲକ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ |"
1993
+ },
1994
+ "gps_door_locker": {
1995
+ "label": "ଡିଜିଟାଲ୍ କବାଟ ଲକ୍",
1996
+ "description": "ଡିଜିଟାଲ୍ କବାଟ ଲକ୍ ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ |"
1997
+ },
1998
+ "dashcam_sensor": {
1999
+ "label": "ଡାସକାମ",
2000
+ "description": "ଡାସକାମ ସେନ୍ସର / କ୍ୟାମେରା ଉପଲବ୍ଧତା |"
2001
+ }
2002
+ },
2003
+ "fleet_management": {
2004
+ "class": "ଶ୍ରେଣୀ",
2005
+ "classes": "ଶ୍ରେଣୀ ସମୂହ",
2006
+ "program": "ପ୍ରୋଗ୍ରାମ",
2007
+ "programs": "ପ୍ରୋଗ୍ରାମ ସମୂହ",
2008
+ "section": "ବିଭାଗ",
2009
+ "sections": "ବିଭାଗ ସମୂହ",
2010
+ "semester": "ଷାଣ୍ଡାସିକ",
2011
+ "semesters": "ଷାଣ୍ଡାସିକ ସମୂହ",
2012
+ "stream": "ଷ୍ଟ୍ରିମ୍",
2013
+ "streams": "ଷ୍ଟ୍ରିମ୍ ସମୂହ",
2014
+ "year": "ବର୍ଷ",
2015
+ "years": "ବର୍ଷ ସମୂହ"
2016
+ },
2017
+ "p_vendor_management": {
2018
+ "fleet_vendor": "ଫ୍ଲିଟ୍ ବିକ୍ରେତା",
2019
+ "fleet_vendors": "ଫ୍ଲିଟ୍ ବିକ୍ରେତା ସମୂହ",
2020
+ "vendors": "ବିକ୍ରେତା ସମୂହ"
2021
+ },
2022
+ "p_fleet_vendor": {
2023
+ "vendor_name": "ବିକ୍ରେତା ନାମ",
2024
+ "vendor_code": "ବିକ୍ରେତା କୋଡ୍",
2025
+ "vendor_type": "ବିକ୍ରେତା ପ୍ରକାର",
2026
+ "vendor_types": "ବିକ୍ରେତା ପ୍ରକାର ସମୂହ",
2027
+ "vendor_tag": "ବିକ୍ରେତା ଟ୍ୟାଗ୍",
2028
+ "vendor_tags": "ବିକ୍ରେତା ଟ୍ୟାଗ୍ ସମୂହ",
2029
+ "vendor_address": "ବିକ୍ରେତା ଠିକଣା",
2030
+ "vendor_addresses": "ବିକ୍ରେତା ଠିକଣା ସମୂହ",
2031
+ "vendor_bank_account": "ବିକ୍ରେତା ବ୍ୟାଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ",
2032
+ "vendor_bank_accounts": "ବିକ୍ରେତା ବ୍ୟାଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ସମୂହ",
2033
+ "vendor_contact_person": "ବିକ୍ରେତା ଯୋଗାଯୋଗ ବ୍ୟକ୍ତି",
2034
+ "vendor_contact_persons": "ବିକ୍ରେତା ଯୋଗାଯୋଗ ବ୍ୟକ୍ତି ସମୂହ",
2035
+ "vendor_review": "ବିକ୍ରେତା ସମୀକ୍ଷା",
2036
+ "vendor_reviews": "ବିକ୍ରେତା ସମୀକ୍ଷା ସମୂହ",
2037
+ "vendor_document": "ବିକ୍ରେତା ଦଲିଲ",
2038
+ "vendor_documents": "ବିକ୍ରେତା ଦଲିଲ ସମୂହ",
2039
+ "business_mobile": "ବ୍ୟବସାୟିକ ମୋବାଇଲ୍",
2040
+ "business_email": "ବ୍ୟବସାୟିକ ଇମେଲ୍",
2041
+ "gst_number": "GST ନମ୍ବର",
2042
+ "pan_number": "PAN ନମ୍ବର",
2043
+ "tax_id_number": "ଟ୍ୟାକ୍ସ ID ନମ୍ବର",
2044
+ "vat_number": "VAT ନମ୍ବର",
2045
+ "business_registration_number": "ବ୍ୟବସାୟ ପଞ୍ଜିକରଣ ନମ୍ବର",
2046
+ "payment_terms": "ଦେୟ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ",
2047
+ "financial_notes": "ଆର୍ଥିକ ଟିପ୍ପଣୀ",
2048
+ "additional_details_1": "ଅତିରିକ୍ତ ବିବରଣୀ ୧",
2049
+ "additional_details_2": "ଅତିରିକ୍ତ ବିବରଣୀ ୨",
2050
+ "additional_details_3": "ଅତିରିକ୍ତ ବିବରଣୀ ୩"
2051
+ },
2052
+ "p_vendor_address": {
2053
+ "vendor_address_label": "ବିକ୍ରେତା ଠିକଣା ଲେବଲ୍",
2054
+ "is_default": "ଡିଫଲ୍ଟ କି",
2055
+ "notes": "ଟିପ୍ପଣୀ",
2056
+ "main_landmark": "ମୁଖ୍ୟ ଚିହ୍ନ",
2057
+ "landmark_location": "ଚିହ୍ନ ଅବସ୍ଥିତି",
2058
+ "landmark_distance": "ଚିହ୍ନ ଦୂରତା"
2059
+ },
2060
+ "p_vendor_bank_account": {
2061
+ "bank_name": "ବ୍ୟାଙ୍କ ନାମ",
2062
+ "bank_branch_name": "ବ୍ୟାଙ୍କ ଶାଖା ନାମ",
2063
+ "bank_account_name": "ବ୍ୟାଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ନାମ",
2064
+ "bank_account_number": "ବ୍ୟାଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ନମ୍ବର",
2065
+ "ifsc_code": "IFSC କୋଡ୍",
2066
+ "swift_code": "SWIFT କୋଡ୍",
2067
+ "iban_number": "IBAN ନମ୍ବର",
2068
+ "upi_id": "UPI ID",
2069
+ "is_primary": "ମୁଖ୍ୟ କି",
2070
+ "notes": "ଟିପ୍ପଣୀ",
2071
+ "bank_account_details": "ବ୍ୟାଙ୍କ ଆକାଉଣ୍ଟ ବିବରଣୀ"
2072
+ },
2073
+ "p_vendor_contact_persons": {
2074
+ "name": "ନାମ",
2075
+ "mobile": "ମୋବାଇଲ୍",
2076
+ "alternative_mobile": "ବିକଳ୍ପ ମୋବାଇଲ୍",
2077
+ "email": "ଇମେଲ୍",
2078
+ "designation": "ପଦବୀ",
2079
+ "branch_name": "ଶାଖା ନାମ",
2080
+ "preferred_language": "ପସନ୍ଦିତ ଭାଷା",
2081
+ "is_primary": "ମୁଖ୍ୟ କି",
2082
+ "notes": "ଟିପ୍ପଣୀ",
2083
+ "contact_person_details": "ଯୋଗାଯୋଗ ବ୍ୟକ୍ତି ବିବରଣୀ",
2084
+ "additional_details": "ଅତିରିକ୍ତ ବିବରଣୀ"
2085
+ },
2086
+ "p_fleet_vendor_review": {
2087
+ "rating": "ରେଟିଂ",
2088
+ "rating_comments": "ରେଟିଂ ମନ୍ତବ୍ୟ"
2089
+ },
2090
+ "p_fleet_vendor_document": {
2091
+ "document_type": "ଦଲିଲ ପ୍ରକାର",
2092
+ "document_name": "ଦଲିଲ ନାମ",
2093
+ "document_number": "ଦଲିଲ ନମ୍ବର",
2094
+ "issuing_authority": "ପ୍ରଦାନକାରୀ କର୍ତ୍ତୃପକ୍ଷ",
2095
+ "issue_date": "ପ୍ରଦାନ ତାରିଖ",
2096
+ "expiry_date": "ସମାପ୍ତି ତାରିଖ",
2097
+ "remarks": "ଟିପ୍ପଣୀ",
2098
+ "document_files": "ଦଲିଲ ଫାଇଲ୍"
2099
+ },
2100
+ "p_fuel_management": {
2101
+ "vehicles": "ଯାନ ସମୂହ",
2102
+ "vehicles_subtitle": "ଯାନ ସମୂହ",
2103
+ "refills": "ଭରିବା",
2104
+ "refills_subtitle": "ଭରିବା",
2105
+ "removals": "ବାହାର କରିବା",
2106
+ "removals_subtitle": "ବାହାର କରିବା",
2107
+ "active_vehicles": "ସକ୍ରିୟ ଯାନ ସମୂହ",
2108
+ "active_vehicles_subtitle": "ସକ୍ରିୟ ଯାନ ସମୂହ",
2109
+ "refills_by_vehicle": "ଯାନ ଅନୁଯାୟୀ ଭରିବା",
2110
+ "refills_series_label": "ଭରିବା",
2111
+ "removals_by_vehicle": "ଯାନ ଅନୁଯାୟୀ ବାହାର କରିବା",
2112
+ "removals_series_label": "ବାହାର କରିବା",
2113
+ "refills_vs_removals_pie": "ଭରିବା ବନାମ ବାହାର କରିବା ପାଇ (Pie)"
2114
+ },
2115
+ "p_fleet_vehicle_incident": {
2116
+ "users": "ଉପଭୋକ୍ତା ସମୂହ",
2117
+ "incident_details": "ଘଟଣା ବିବରଣୀ",
2118
+ "incident_files": "ଘଟଣା ଫାଇଲ୍",
2119
+ "incident_date": "ଘଟଣା ତାରିଖ",
2120
+ "was_towed": "ଟୋ (Towed) କରାଯାଇଥିଲା କି",
2121
+ "is_vehicle_operational": "ଯାନ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ କି",
2122
+ "incident_time": "ଘଟଣା ସମୟ",
2123
+ "incident_weather": "ଘଟଣା ସମୟର ପାଣିପାଗ",
2124
+ "incident_road_type": "ଘଟଣା ସମୟର ରାସ୍ତା ପ୍ରକାର",
2125
+ "incident_visibility": "ଘଟଣା ସମୟର ଦୃଶ୍ୟମାନତା",
2126
+ "odometer_reading": "ଓଡୋମିଟର ରୀଡିଂ",
2127
+ "incident_cost": "ଘଟଣା ଖର୍ଚ୍ଚ",
2128
+ "incident_description": "ଘଟଣା ବର୍ଣ୍ଣନା",
2129
+ "insurance_cover": "ବୀମା କଭର୍",
2130
+ "insurance_claimed": "ବୀମା ଦାବି କରାଯାଇଛି କି",
2131
+ "insurance_claimed_amount": "ବୀମା ଦାବି ରାଶି",
2132
+ "insurance_settled_amount": "ବୀମା ସମାଧାନ ରାଶି",
2133
+ "insurance_policy_number": "ବୀମା ପଲିସି ନମ୍ବର",
2134
+ "insurance_company_name": "ବୀମା କମ୍ପାନୀ ନାମ",
2135
+ "insurance_contact_number": "ବୀମା ଯୋଗାଯୋଗ ନମ୍ବର",
2136
+ "insurance_description": "ବୀମା ବର୍ଣ୍ଣନା",
2137
+ "location_details": "ଅବସ୍ଥିତି ବିବରଣୀ",
2138
+ "complaint_details": "ଅଭିଯୋଗ ବିବରଣୀ",
2139
+ "police_report_filed": "ପୋଲିସ ରିପୋର୍ଟ ଦାଖଲ ହୋଇଛି କି",
2140
+ "police_report_number": "ପୋଲିସ ରିପୋର୍ଟ ନମ୍ବର",
2141
+ "police_station_name": "ଥାନା ନାମ",
2142
+ "injury_details": "ଆହତ ବିବରଣୀ",
2143
+ "any_injuries": "କୌଣସି ଆହତ କି",
2144
+ "injury_description": "ଆହତ ବର୍ଣ୍ଣନା",
2145
+ "injured_persons_count": "ଆହତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା",
2146
+ "other_details": "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବିବରଣୀ",
2147
+ "legal_description": "ଆଇନଗତ ବର୍ଣ୍ଣନା",
2148
+ "involved_parties_description": "ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ପକ୍ଷଙ୍କ ବର୍ଣ୍ଣନା",
2149
+ "other": "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ",
2150
+ "issues": "ସମସ୍ୟା ସମୂହ",
2151
+ "incident_costs": "ଘଟଣା ଖର୍ଚ୍ଚ ସମୂହ",
2152
+ "incident_cost_date": "ଘଟଣା ଖର୍ଚ୍ଚ ତାରିଖ",
2153
+ "incident_cost_amount": "ଘଟଣା ଖର୍ଚ୍ଚ ରାଶି",
2154
+ "incident_cost_description": "ଘଟଣା ଖର୍ଚ୍ଚ ବର୍ଣ୍ଣନା",
2155
+ "total_incidents": "ମୋଟ ଘଟଣା",
2156
+ "total_incidents_subtitle": "ମୋଟ ଘଟଣା",
2157
+ "total_vehicles": "ମୋଟ ଯାନ",
2158
+ "total_vehicles_subtitle": "ମୋଟ ଯାନ",
2159
+ "vehicles_with_incidents": "ଘଟଣା ଘଟିଥିବା ଯାନ",
2160
+ "vehicles_with_incidents_subtitle": "ଘଟଣା ଘଟିଥିବା ଯାନ",
2161
+ "avg_incidents_per_vehicle": "ଯାନ ପିଛା ହାରାହାରି ଘଟଣା",
2162
+ "avg_incidents_per_vehicle_subtitle": "ଯାନ ପିଛା ହାରାହାରି ଘଟଣା",
2163
+ "max_incidents": "ସର୍ବାଧିକ ଘଟଣା",
2164
+ "max_incidents_subtitle": "ସର୍ବାଧିକ ଘଟଣା",
2165
+ "vehicle_types": "ଯାନ ପ୍ରକାର ସମୂହ",
2166
+ "vehicle_types_subtitle": "ଯାନ ପ୍ରକାର ସମୂହ",
2167
+ "incidents_per_vehicle_line": "ଯାନ ପିଛା ଘଟଣା ଲାଇନ (Line)",
2168
+ "incidents_per_vehicle_bar": "ଯାନ ପିଛା ଘଟଣା ବାର୍ (Bar)",
2169
+ "incidents_by_vehicle_type_pie": "ଯାନ ପ୍ରକାର ଅନୁଯାୟୀ ଘଟଣା ପାଇ (Pie)",
2170
+ "ticket_volume_line": "ଟିକେଟ୍ ପରିମାଣ ଲାଇନ (Line)",
2171
+ "status_by_day_bar": "ଦିନ ଅନୁଯାୟୀ ସ୍ଥିତି ବାର୍ (Bar)",
2172
+ "overall_status_share_pie": "ସାମଗ୍ରିକ ସ୍ଥିତି ଅଂଶ ପାଇ (Pie)",
2173
+ "no_pie_data": "ବିତରଣ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ତଥ୍ୟ ନାହିଁ |",
2174
+ "incidents": "ଘଟଣା ସମୂହ"
2175
+ },
2176
+ "p_fleet_fuel_station": {
2177
+ "fuel_station": "ଜାଳେଣି ଷ୍ଟେସନ",
2178
+ "fuel_station_name": "ଜାଳେଣି ଷ୍ଟେସନ ନାମ",
2179
+ "fuel_station_code": "ଜାଳେଣି ଷ୍ଟେସନ କୋଡ୍",
2180
+ "is_company_owned": "କମ୍ପାନୀ ମାଲିକାନା କି",
2181
+ "operating_hours": "କାର୍ଯ୍ୟ ସମୟ",
2182
+ "is_24x7": "୨୪x୭ କି",
2183
+ "supports_credit": "କ୍ରେଡିଟ୍ ସୁବିଧା ଅଛି କି",
2184
+ "fuel_card_supported": "ଜାଳେଣି କାର୍ଡ ସମର୍ଥିତ",
2185
+ "accepted_payment_modes": "ଗ୍ରହଣୀୟ ଦେୟ ମାଧ୍ୟମ",
2186
+ "supported_fuel_types": "ସମର୍ଥିତ ଜାଳେଣି ପ୍ରକାର",
2187
+ "offers_service": "ସେବା ପ୍ରଦାନ କରେ",
2188
+ "has_weighbridge": "ଓଜନ ଯନ୍ତ୍ର (Weighbridge) ଅଛି",
2189
+ "air_check_available": "ପବନ ଯାଞ୍ଚ ସୁବିଧା ଉପଲବ୍ଧ",
2190
+ "station_email": "ଷ୍ଟେସନ ଇମେଲ୍",
2191
+ "station_mobile": "ଷ୍ଟେସନ ମୋବାଇଲ୍",
2192
+ "station_phone": "ଷ୍ଟେସନ ଫୋନ୍",
2193
+ "website_url": "ୱେବସାଇଟ୍ URL",
2194
+ "station_notes": "ଷ୍ଟେସନ ଟିପ୍ପଣୀ",
2195
+ "station_feedback": "ଷ୍ଟେସନ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା",
2196
+ "station_rating": "ଷ୍ଟେସନ ରେଟିଂ",
2197
+ "is_preferred_station": "ପସନ୍ଦିତ ଷ୍ଟେସନ କି",
2198
+ "operational_details": "କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ବିବରଣୀ",
2199
+ "contact_info": "ଯୋଗାଯୋଗ ସୂଚନା",
2200
+ "notes_feedback": "ଟିପ୍ପଣୀ ଏବଂ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା",
2201
+ "total_fuel_refills": "ମୋଟ ଜାଳେଣି ଭରିବା",
2202
+ "this_month_fuel_refills": "ଏହି ମାସର ଜାଳେଣି ଭରିବା",
2203
+ "this_year_fuel_refills": "ଏହି ବର୍ଷର ଜାଳେଣି ଭରିବା"
2204
+ },
2205
+ "p_fleet_service_center": {
2206
+ "services": "ସେବା ସମୂହ",
2207
+ "total_services": "ମୋଟ ସେବା",
2208
+ "this_month_services": "ଏହି ମାସର ସେବା",
2209
+ "this_year_services": "ଏହି ବର୍ଷର ସେବା",
2210
+ "service_center": "ସେବା କେନ୍ଦ୍ର",
2211
+ "service_centers": "ସେବା କେନ୍ଦ୍ର ସମୂହ",
2212
+ "service_center_name": "ସେବା କେନ୍ଦ୍ର ନାମ",
2213
+ "service_center_code": "ସେବା କେନ୍ଦ୍ର କୋଡ୍",
2214
+ "is_company_owned": "କମ୍ପାନୀ ମାଲିକାନା କି",
2215
+ "oem_authorised": "OEM ଅନୁମୋଦିତ",
2216
+ "oem_brand_name": "OEM ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମ",
2217
+ "service_brand_name": "ସେବା ବ୍ରାଣ୍ଡ ନାମ",
2218
+ "operating_hours": "କାର୍ଯ୍ୟ ସମୟ",
2219
+ "is_24x7": "୨୪x୭ କି",
2220
+ "supports_credit": "କ୍ରେଡିଟ୍ ସୁବିଧା ଅଛି କି",
2221
+ "pickup_and_drop": "ପିକଅପ୍ ଏବଂ ଡ୍ରପ୍",
2222
+ "roadside_assistance": "ରାସ୍ତା କଡ଼ ସହାୟତା",
2223
+ "warranty_repairs": "ୱାରେଣ୍ଟି ମରାମତି",
2224
+ "supported_service_types": "ସମର୍ଥିତ ସେବା ପ୍ରକାର",
2225
+ "supported_vehicle_types": "ସମର୍ଥିତ ଯାନ ପ୍ରକାର",
2226
+ "has_alignment_bay": "ଆଲାଇନମେଣ୍ଟ ବେ ଅଛି",
2227
+ "has_body_shop": "ବଡି ସପ୍ ଅଛି",
2228
+ "has_paint_booth": "ପେଣ୍ଟ ବୁଥ୍ ଅଛି",
2229
+ "has_wash_bay": "ୱାଶ୍ ବେ ଅଛି",
2230
+ "has_tow_truck": "ଟ୍ରକ୍ ଟାଣିବା ଯାନ ଅଛି",
2231
+ "service_capacity_per_day": "ଦିନକୁ ସେବା କ୍ଷମତା",
2232
+ "eta_regular_service_hours": "ନିୟମିତ ସେବା ପାଇଁ ସମୟ",
2233
+ "eta_repair_hours": "ମରାମତି ପାଇଁ ସମୟ",
2234
+ "center_email": "କେନ୍ଦ୍ର ଇମେଲ୍",
2235
+ "center_mobile": "କେନ୍ଦ୍ର ମୋବାଇଲ୍",
2236
+ "center_phone": "କେନ୍ଦ୍ର ଫୋନ୍",
2237
+ "website_url": "ୱେବସାଇଟ୍ URL",
2238
+ "is_preferred_center": "ପସନ୍ଦିତ କେନ୍ଦ୍ର କି",
2239
+ "center_notes": "କେନ୍ଦ୍ର ଟିପ୍ପଣୀ"
2240
+ },
2241
+ "p_fleet_service_schedule": {
2242
+ "service_schedule_name": "ସେବା କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ନାମ",
2243
+ "service_schedule_vehicles": "ଯାନ ସମୂହ",
2244
+ "service_schedule_description": "ସେବା କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ବର୍ଣ୍ଣନା",
2245
+ "service_schedule_start_date": "ସେବା କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ଆରମ୍ଭ ତାରିଖ",
2246
+ "service_schedule_due_date": "ସେବା କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ଶେଷ ତାରିଖ"
2247
+ },
2248
+ "p_fleet_vehicle_reminder": {
2249
+ "reminder_type": "ମନେ ପକାଇବା (Reminder) ପ୍ରକାର"
2250
+ },
2251
+ "p_fleet_vehicle_issues": {
2252
+ "vehicle_incident_id": "ଯାନ ଘଟଣା",
2253
+ "vehicle_issue_id": "ଯାନ ସମସ୍ୟା",
2254
+ "issue_title": "ସମସ୍ୟା ଶୀର୍ଷକ",
2255
+ "issue_description": "ସମସ୍ୟା ବର୍ଣ୍ଣନା",
2256
+ "issue_status": "ସମସ୍ୟା ସ୍ଥିତି",
2257
+ "issue_priority": "ସମସ୍ୟା ପ୍ରାଥମିକତା",
2258
+ "issue_severity": "ସମସ୍ୟା ଗୁରୁତରତା",
2259
+ "report_date": "ରିପୋର୍ଟ ତାରିଖ",
2260
+ "resolved_date": "ସମାଧାନ ତାରିଖ",
2261
+ "odometer_reading": "ଓଡୋମିଟର ରୀଡିଂ",
2262
+ "due_date": "ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ତାରିଖ",
2263
+ "due_odometer_reading": "ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଓଡୋମିଟର ରୀଡିଂ",
2264
+ "issue_source": "ସମସ୍ୟା ଉତ୍ସ",
2265
+ "inspection_id": "ଯାଞ୍ଚ",
2266
+ "service_management_id": "ସେବା ପରିଚାଳନା",
2267
+ "issue_files": "ସମସ୍ୟା ଫାଇଲ୍",
2268
+ "issue_details": "ସମସ୍ୟା ବିବରଣୀ",
2269
+ "issue_comments": "ସମସ୍ୟା ମନ୍ତବ୍ୟ",
2270
+ "issue_history": "ସମସ୍ୟା ଇତିହାସ",
2271
+ "old_issue_status": "ପୁରୁଣା ସମସ୍ୟା ସ୍ଥିତି",
2272
+ "new_issue_status": "ନୂତନ ସମସ୍ୟା ସ୍ଥିତି",
2273
+ "change_reason": "ପରିବର୍ତ୍ତନ କାରଣ",
2274
+ "change_notes": "ପରିବର୍ତ୍ତନ ଟିପ୍ପଣୀ",
2275
+ "change_date": "ପରିବର୍ତ୍ତନ ତାରିଖ",
2276
+ "ticket_volume_line": "ଟିକେଟ୍ ପରିମାଣ ଲାଇନ (Line)",
2277
+ "status_by_day_bar": "ଦିନ ଅନୁଯାୟୀ ସ୍ଥିତି ବାର୍ (Bar)",
2278
+ "overall_status_share_pie": "ସାମଗ୍ରିକ ସ୍ଥିତି ଅଂଶ ପାଇ (Pie)",
2279
+ "no_data": "କୌଣସି ତଥ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ | ସଂସ୍ଥା, ଯାନ ଏବଂ ତାରିଖ ପରିସର ବାଛନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ସର୍ଚ୍ଚ ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ |",
2280
+ "total": "ମୋଟ",
2281
+ "open": "ଖୋଲା",
2282
+ "closed": "ବନ୍ଦ",
2283
+ "resolved": "ସମାଧାନ ହୋଇଛି",
2284
+ "overdue": "ସମୟ ସୀମା ବାହାରେ",
2285
+ "reopened": "ପୁନର୍ବାର ଖୋଲାଯାଇଛି",
2286
+ "total_subtitle": "ମୋଟ ଟିକେଟ୍",
2287
+ "open_subtitle": "ଖୋଲା ଥିବା ଟିକେଟ୍",
2288
+ "closed_subtitle": "ବନ୍ଦ ଥିବା ଟିକେଟ୍",
2289
+ "resolved_subtitle": "ସମାଧାନ ହୋଇଥିବା ଟିକେଟ୍",
2290
+ "overdue_subtitle": "ସମୟ ଅତିକ୍ରାନ୍ତ ଟିକେଟ୍",
2291
+ "reopened_subtitle": "ପୁନଃ ଖୋଲାଯାଇଥିବା ଟିକେଟ୍"
2292
+ },
2293
+ "p_fleet_vehicle_service": {
2294
+ "service_status": "ସେବା ସ୍ଥିତି",
2295
+ "service_type": "ସେବା ପ୍ରକାର",
2296
+ "service_date": "ସେବା ତାରିଖ",
2297
+ "service_start_date": "ସେବା ଆରମ୍ଭ ତାରିଖ",
2298
+ "service_complete_date": "ସେବା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତାରିଖ",
2299
+ "odometer_reading": "ଓଡୋମିଟର ରୀଡିଂ",
2300
+ "fuel": "ଜାଳେଣି",
2301
+ "estimated_costs": "ଅନୁମାନିତ ଖର୍ଚ୍ଚ",
2302
+ "estimated_labor_cost": "ଅନୁମାନିତ ଶ୍ରମ ଖର୍ଚ୍ଚ",
2303
+ "estimated_parts_cost": "ଅନୁମାନିତ ପାର୍ଟ୍ସ ଖର୍ଚ୍ଚ",
2304
+ "estimated_total_cost": "ଅନୁମାନିତ ମୋଟ ଖର୍ଚ୍ଚ",
2305
+ "estimated_notes": "ଅନୁମାନିତ ଟିପ୍ପଣୀ",
2306
+ "actual_costs": "ପ୍ରକୃତ ଖର୍ଚ୍ଚ",
2307
+ "actual_labor_cost": "ପ୍ରକୃତ ଶ୍ରମ ଖର୍ଚ୍ଚ",
2308
+ "actual_parts_cost": "ପ୍ରକୃତ ପାର୍ଟ୍ସ ଖର୍ଚ୍ଚ",
2309
+ "actual_total_cost": "ପ୍ରକୃତ ମୋଟ ଖର୍ଚ୍ଚ",
2310
+ "final_notes": "ଅନ୍ତିମ ଟିପ୍ପଣୀ",
2311
+ "rating": "ରେଟିଂ",
2312
+ "rating_comments": "ରେଟିଂ ମନ୍ତବ୍ୟ",
2313
+ "warranty_information": "ୱାରେଣ୍ଟି ସୂଚନା",
2314
+ "warranty_related_information": "ୱାରେଣ୍ଟି ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ସୂଚନା",
2315
+ "payment_status": "ଦେୟ ସ୍ଥିତି",
2316
+ "payment_information": "ଦେୟ ସୂଚନା",
2317
+ "payment_related_information": "ଦେୟ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ସୂଚନା",
2318
+ "payment_method": "ଦେୟ ପଦ୍ଧତି",
2319
+ "next_schedule": "ପରବର୍ତ୍ତୀ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ",
2320
+ "next_odometer_reading": "ପରବର୍ତ୍ତୀ ଓଡୋମିଟର ରୀଡିଂ",
2321
+ "next_service_schedule_date": "ପରବର୍ତ୍ତୀ ସେବା କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ତାରିଖ",
2322
+ "is_inhouse_service": "ଇନହାଉସ୍ ସେବା କି",
2323
+ "vendor_name": "ବିକ୍ରେତା ନାମ",
2324
+ "service_files": "ସେବା ଫାଇଲ୍",
2325
+ "service_management": "ସେବା ପରିଚାଳନା",
2326
+ "services_amount_line": "ସେବା ରାଶି ଲାଇନ (Line)",
2327
+ "services_amount_bar": "ସେବା ରାଶି ବାର୍ (Bar)",
2328
+ "amount_share_pie": "ରାଶି ଅଂଶ ପାଇ (Pie)",
2329
+ "services": "ସେବା ସମୂହ",
2330
+ "amount": "ରାଶି",
2331
+ "total_services": "ମୋଟ ସେବା",
2332
+ "total_services_subtitle": "ମୋଟ ସେବା",
2333
+ "total_amount": "ମୋଟ ରାଶି",
2334
+ "total_amount_subtitle": "ମୋଟ ରାଶି",
2335
+ "days_in_range": "ପରିସର ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ଦିନ",
2336
+ "days_in_range_subtitle": "ପରିସର ମଧ୍ୟରେ ଥିବା ଦିନ"
2337
+ },
2338
+ "p_fleet_vehicle_inspection": {
2339
+ "inspections": "ଯାଞ୍ଚ ସମୂହ",
2340
+ "inspection_files": "ଯାଞ୍ଚ ଫାଇଲ୍",
2341
+ "inspection_date": "ଯାଞ୍ଚ ତାରିଖ",
2342
+ "inspection_priority": "ଯାଞ୍ଚ ପ୍ରାଥମିକତା",
2343
+ "inspection_status": "ଯାଞ୍ଚ ସ୍ଥିତି",
2344
+ "inspection_type": "ଯାଞ୍ଚ ପ୍ରକାର",
2345
+ "inspection_form": "ଯାଞ୍ଚ ଫର୍ମ",
2346
+ "service_management": "ସେବା ପରିଚାଳନା",
2347
+ "inspection_details": "ଯାଞ୍ଚ ବିବରଣୀ"
2348
+ },
2349
+ "p_fleet_inspections": {
2350
+ "no_data": "ଚୟନିତ ଫିଲ୍ଟର୍ ପାଇଁ କୌଣସି ଯାଞ୍ଚ ତଥ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ",
2351
+ "total_inspections": "ମୋଟ ଯାଞ୍ଚ",
2352
+ "total_vehicles": "ମୋଟ ଯାନ",
2353
+ "inspections": "ଯାଞ୍ଚ ସମୂହ",
2354
+ "inspections_trend": "ଯାଞ୍ଚ ଧାରା (Trend)",
2355
+ "inspections_vehicle_wise": "ଯାନ ଅନୁଯାୟୀ ଯାଞ୍ଚ",
2356
+ "inspection_distribution": "ଯାଞ୍ଚ ବିତରଣ"
2357
+ },
2358
+ "p_fleet_inspection_form": {
2359
+ "inspection_form_name": "ଯାଞ୍ଚ ଫର୍ମ ନାମ"
2360
+ },
2361
+ "p_fleet_inspection_schedule": {
2362
+ "inspection_schedule_name": "ଯାଞ୍ଚ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ନାମ",
2363
+ "FleetInspection": "ଯାଞ୍ଚ ସମୂହ",
2364
+ "inspection_schedule_vehicles": "ଯାନ ସମୂହ",
2365
+ "inspection_schedule_description": "ଯାଞ୍ଚ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ବର୍ଣ୍ଣନା",
2366
+ "inspection_schedule_start_date": "ଯାଞ୍ଚ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ଆରମ୍ଭ ତାରିଖ",
2367
+ "inspection_schedule_due_date": "ଯାଞ୍ଚ କାର୍ଯ୍ୟସୂଚୀ ଶେଷ ତାରିଖ"
2368
+ },
2369
+ "p_fleet_service_management_task": {
2370
+ "fleet_service_task": "ଫ୍ଲିଟ୍ ସେବା କାର୍ଯ୍ୟ",
2371
+ "task_quantity": "କାର୍ଯ୍ୟ ପରିମାଣ",
2372
+ "task_description": "କାର୍ଯ୍ୟ ବର୍ଣ୍ଣନା",
2373
+ "task_count": "କାର୍ଯ୍ୟ ଗଣନା",
2374
+ "fleet_service_management": "ଫ୍ଲିଟ୍ ସେବା ପରିଚାଳନା",
2375
+ "task_cost": "କାର୍ଯ୍ୟ ଖର୍ଚ୍ଚ",
2376
+ "labor_cost": "ଶ୍ରମ ଖର୍ଚ୍ଚ",
2377
+ "parts_cost": "ପାର୍ଟ୍ସ ଖର୍ଚ୍ଚ",
2378
+ "task_notes": "କାର୍ଯ୍ୟ ଟିପ୍ପଣୀ",
2379
+ "task_total_cost": "କାର୍ଯ୍ୟର ମୋଟ ଖର୍ଚ୍ଚ"
2380
+ }
2381
+ }
2382
+
2383
+