lighthouse 9.5.0-dev.20230207 → 9.5.0-dev.20230208

package/shared/localization/locales/sv.json

@@ -1,138 +1,6 @@
 {
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | allReports": {
-    "message": "Alla rapporter"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": {
-    "message": "Kategorier"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": {
-    "message": "Tillgänglighet"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryBestPractices": {
-    "message": "Bästa metoder"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryPerformance": {
-    "message": "Prestanda"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryProgressiveWebApp": {
-    "message": "Progressiv webbapp"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categorySeo": {
-    "message": "SEO"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | desktop": {
-    "message": "Dator"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": {
-    "message": "Information om rapporten över flöde i Lighthouse"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": {
-    "message": "Information om flöden"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": {
-    "message": "Du kan använda rapporter över navigering till följande:"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": {
-    "message": "Du kan använda rapporter med ögonblicksbilder till följande:"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": {
-    "message": "Du kan använda rapporter över tidsperiod till följande:"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": {
-    "message": "Hämta ett prestandavärde för Lighthouse."
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": {
-    "message": "Mät resultatmätvärden för sidhämtningar, t.ex. Största uppritningen av innehåll och hastighetsindex."
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": {
-    "message": "Testa funktioner för progressiva webbappar."
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": {
-    "message": "Hitta tillgänglighetsproblem i appar för en sida eller komplexa formulär."
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": {
-    "message": "Utvärdera rekommenderade metoder för menyer och UI-element som döljs bakom interaktioner."
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": {
-    "message": "Mäta layoutförskjutningar och körningstider för JavaScript i en serie interaktioner."
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
-    "message": "Upptäck prestandamöjligheter och förbättra upplevelsen på långlivade sidor och appar för en sida."
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": {
-    "message": "Störst effekt"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": {
-    "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} informativ granskning}other{{numInformative} informativa granskningar}}"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": {
-    "message": "Mobil"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationDescription": {
-    "message": "Sidhämtning"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": {
-    "message": "Med rapporter över navigering kan du analysera en enskild sidhämtning, precis som med de ursprungliga Lighthouse-rapporterna."
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
-    "message": "Rapport över navigering"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": {
-    "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} rapport över navigering}other{{numNavigation} rapporter över navigering}}"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": {
-    "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} granskning som kan godkännas}other{{numPassableAudits} granskningar som kan godkännas}}"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": {
-    "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} godkänd granskning}other{{numPassed} godkända granskningar}}"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": {
-    "message": "Genomsnittlig"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingError": {
-    "message": "Fel"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingFail": {
-    "message": "Dålig"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingPass": {
-    "message": "Bra"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": {
-    "message": "Spara"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": {
-    "message": "Sidans status vid en viss tidpunkt"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": {
-    "message": "Med rapporter med ögonblicksbilder går det att analysera en sida i ett visst läge, vanligtvis efter interaktioner från användare."
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
-    "message": "Rapport med ögonblicksbild"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": {
-    "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} rapporter med ögonblicksbild}other{{numSnapshot} rapporter med ögonblicksbilder}}"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": {
-    "message": "Översikt"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanDescription": {
-    "message": "Användarinteraktioner"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": {
-    "message": "Med rapporter över tidsintervall kan du analysera en slumpmässig tidsperiod som oftast innehåller användarinteraktioner."
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
-    "message": "Rapport över tidsperiod"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": {
-    "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} rapport över tidsperiod}other{{numTimespan} rapporter över tidsperioder}}"
-  },
-  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
-    "message": "Rapport över användarflöde i Lighthouse"
-  },
   "core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
-    "message": "Med åtkomsttangenter kan användaren snabbt flytta fokus till en viss del av sidan. Ingen åtkomsttangent får användas flera gånger om navigeringen ska fungera ordentligt. [Läs mer](https://web.dev/accesskeys/)."
+    "message": "Med åtkomsttangenter kan användaren snabbt flytta fokus till en viss del av sidan. Ingen åtkomsttangent får användas flera gånger om navigeringen ska fungera ordentligt. [Läs mer om åtkomsttangenter](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/accesskeys)."
   },
   "core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": {
     "message": "Alla värden på `[accesskey]` är inte unika"
@@ -141,7 +9,7 @@
     "message": "`[accesskey]` värden är unika"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": {
-    "message": "Varje ARIA-`role` har stöd för ett visst antal attribut av typen `aria-*`. Om dessa inte överensstämmer blir attributen av typen `aria-*` ogiltiga. [Läs mer](https://web.dev/aria-allowed-attr/)."
+    "message": "Varje ARIA-`role` har stöd för ett visst antal attribut av typen `aria-*`. Om dessa inte överensstämmer blir attributen av typen `aria-*` ogiltiga. [Läs mer om hur du matchar ARIA-attribut med deras roller](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-allowed-attr)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": {
     "message": "Alla attribut av typen `[aria-*]` stämmer inte med elementets roll"
@@ -150,7 +18,7 @@
     "message": "Attributen av typen `[aria-*]` stämmer med elementets roll"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": {
-    "message": "Utan ett igenkännligt namn läses element upp med ett generellt namn av skärmläsarna. Det gör dem oanvändbara för personer som behöver använda en skärmläsare. [Läs mer](https://web.dev/aria-name/)."
+    "message": "Utan en maskinläsbar etikett läses element upp med en generell etikett av skärmläsarna. Det gör dem oanvändbara för personer som behöver använda en skärmläsare. [Läs mer om hur du gör kommandoelement mer tillgängliga](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-command-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": {
     "message": "Namnen för `button`-, `link`- och `menuitem`-elementen är inte igenkännliga."
@@ -159,7 +27,7 @@
     "message": "Namnen för `button`-, `link`- och `menuitem`-elementen är igenkännliga"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": {
-    "message": "Hjälpmedelstekniker som skärmläsare fungerar inte ordentligt när `aria-hidden=\"true\"` har angetts för dokumentet `<body>`. [Läs mer](https://web.dev/aria-hidden-body/)."
+    "message": "Hjälpmedelstekniker som skärmläsare fungerar inte ordentligt när `aria-hidden=\"true\"` har angetts för dokumentet `<body>`. [Läs om hur `aria-hidden` påverkar dokumenttexten](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-hidden-body)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": {
     "message": "Alla `[aria-hidden=\"true\"]` finns i dokumentet `<body>`"
@@ -168,7 +36,7 @@
     "message": "Alla `[aria-hidden=\"true\"]` finns inte i dokumentet `<body>`"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": {
-    "message": "Fokuserbara underordnade element i `[aria-hidden=\"true\"]`-element förhindrar att de interaktiva elementen blir tillgängliga för användare av hjälpmedelstekniker som skärmläsare. [Läs mer](https://web.dev/aria-hidden-focus/)."
+    "message": "Fokuserbara underordnade element i `[aria-hidden=\"true\"]`-element förhindrar att de interaktiva elementen blir tillgängliga för användare av hjälpmedelstekniker som skärmläsare. [Läs mer om hur `aria-hidden` påverkar fokuserbara element](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-hidden-focus)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": {
     "message": "Alla `[aria-hidden=\"true\"]`-element innehåller fokuserbara underordnade element"
@@ -177,7 +45,7 @@
     "message": "Alla `[aria-hidden=\"true\"]`-element har inte fokuserbara underordnade element"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": {
-    "message": "Utan ett igenkännligt namn läses inmatningsfält upp med ett generellt namn av skärmläsarna. Det gör dem oanvändbara för personer som behöver använda en skärmläsare. [Läs mer](https://web.dev/aria-name/)."
+    "message": "Utan en maskinläsbar etikett läses inmatningsfält upp med en generell etikett av skärmläsarna. Det gör dem oanvändbara för personer som behöver använda en skärmläsare. [Läs mer om etiketter för inmatningsfält](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-input-field-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": {
     "message": "Namnen för inmatningsfälten för ARIA är inte tillgängliga"
@@ -186,7 +54,7 @@
     "message": "Namnen för inmatningsfälten för ARIA är tillgängliga"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": {
-    "message": "Utan ett igenkännligt namn läses element upp med ett generellt namn av skärmläsarna. Det gör dem oanvändbara för personer som behöver använda en skärmläsare. [Läs mer](https://web.dev/aria-name/)."
+    "message": "Utan en maskinläsbar etikett läses mätarelement upp med en generell etikett av skärmläsare. Detta gör elementet oanvändbart för personer som behöver använda en skärmläsare. [Läs mer om hur du sätter etikett på `meter` element](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-meter-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": {
     "message": "Namnen för `meter`-elementen för ARIA är inte igenkännliga."
@@ -195,7 +63,7 @@
     "message": "Namnen för `meter`-elementen för ARIA är igenkännliga"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": {
-    "message": "Utan ett igenkännligt namn läses `progressbar`-element upp med ett generellt namn av skärmläsarna. Det gör dem oanvändbara för personer som behöver använda en skärmläsare. [Läs mer](https://web.dev/aria-name/)."
+    "message": "Utan en maskinläsbar etikett läses `progressbar`-element upp med en generell etikett av skärmläsarna. Det gör dem oanvändbara för personer som behöver använda en skärmläsare. [Läs mer om hur du sätter etikett på `progressbar`-element](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-progressbar-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": {
     "message": "Namnen för `progressbar`-elementen för ARIA är inte igenkännliga."
@@ -204,7 +72,7 @@
     "message": "Namnen för `progressbar`-elementen för ARIA är igenkännliga"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": {
-    "message": "Vissa ARIA-roller har obligatoriska attribut som beskriver elementets tillstånd för skärmläsare. [Läs mer](https://web.dev/aria-required-attr/)."
+    "message": "Vissa ARIA-roller har obligatoriska attribut som beskriver elementets tillstånd för skärmläsare. [Läs mer om roller och obligatoriska attribut](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-required-attr)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": {
     "message": "Vissa element med attributet `[role]` har inte alla obligatoriska attribut av typen `[aria-*]`"
@@ -213,7 +81,7 @@
     "message": "Alla element med `[role]`-attribut har alla obligatoriska attribut av typen `[aria-*]`"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": {
-    "message": "Vissa överordnade element med ARIA-attributet role måste ha vissa underordnade element med role för att hjälpmedlen ska fungera som avsett. [Läs mer](https://web.dev/aria-required-children/)."
+    "message": "Vissa överordnade element med ARIA-attributet role måste ha ett bestämt underordnat element med role för att hjälpmedlen ska fungera som avsett. [Läs mer om attributet role och obligatoriska underordnade element](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-required-children)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": {
     "message": "Några eller alla obligatoriska underordnade element med `[role]` saknas för element med ARIA-rollen `[role]`."
@@ -222,7 +90,7 @@
     "message": "Alla obligatoriska underordnade element med `[role]` används för element med ARIA-rollen `[role]`."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": {
-    "message": "Vissa underordnade element med ARIA-attributet role måste ha ett bestämt överordnat element med role för att hjälpmedlen ska fungera som avsett. [Läs mer](https://web.dev/aria-required-parent/)."
+    "message": "Vissa underordnade element med ARIA-attributet role måste ha ett bestämt överordnat element med role för att hjälpmedlen ska fungera som avsett. [Läs mer om ARIA-attributet role och obligatoriskt överordnat element](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-required-parent)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": {
     "message": "Det finns element med `[role]`-attribut utan ett obligatoriskt överordnat element"
@@ -231,7 +99,7 @@
     "message": "Rätt överordnat element används för alla element med `[role]`-attribut"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": {
-    "message": "Alla ARIA-rollattribut måste ha giltiga värden om de ska fungera som avsett med hjälpmedlen. [Läs mer](https://web.dev/aria-roles/)."
+    "message": "Alla ARIA-roller måste ha giltiga värden om de ska fungera som avsett med hjälpmedlen. [Läs mer om giltiga ARIA-roller](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-roles)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": {
     "message": "Vissa `[role]`-värden är inte giltiga"
@@ -240,7 +108,7 @@
     "message": "Alla `[role]`-värden är giltiga"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": {
-    "message": "Utan ett igenkännligt namn läses av/på-fält upp med ett generellt namn av skärmläsarna. Det gör dem oanvändbara för personer som behöver använda en skärmläsare. [Läs mer](https://web.dev/aria-name/)."
+    "message": "Utan en maskinläsbar etikett läses av/på-fält upp med en generell etikett av skärmläsarna. Det gör dem oanvändbara för personer som behöver använda en skärmläsare. [Läs mer om att aktivera och inaktivera fält](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-toggle-field-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": {
     "message": "Namnen för på/av-fälten för ARIA är inte tillgängliga"
@@ -249,7 +117,7 @@
     "message": "Namnen för på/av-fälten för ARIA är tillgängliga"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": {
-    "message": "Utan ett igenkännligt namn läses element upp med ett generellt namn av skärmläsarna. Det gör dem oanvändbara för personer som behöver använda en skärmläsare. [Läs mer](https://web.dev/aria-name/)."
+    "message": "Utan en maskinläsbar etikett läses beskrivningselement upp med en generell etikett av skärmläsare. Detta gör elementet oanvändbart för personer som behöver använda en skärmläsare. [Läs mer om hur du sätter etikett på `tooltip` element](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-tooltip-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": {
     "message": "Namnen för `tooltip`-elementen för ARIA är inte igenkännliga."
@@ -258,7 +126,7 @@
     "message": "Namnen för `tooltip`-elementen för ARIA är igenkännliga"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": {
-    "message": "Utan ett igenkännligt namn läses element upp med ett generellt namn av skärmläsarna. Det gör dem oanvändbara för personer som behöver använda en skärmläsare. [Läs mer](https://web.dev/aria-name/)."
+    "message": "Utan en maskinläsbar etikett läses `treeitem`-element upp med en generell etikett av skärmläsarna. Det gör dem oanvändbara för personer som behöver använda en skärmläsare. [Läs mer om att sätta etiketter på `treeitem`-element](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-treeitem-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": {
     "message": "Namnen för `treeitem`-elementen för ARIA är inte igenkännliga."
@@ -267,7 +135,7 @@
     "message": "Namnen för `treeitem`-elementen för ARIA är igenkännliga"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": {
-    "message": "Skärmläsare och andra hjälpmedel kan inte tolka ARIA-attribut med ogiltiga värden. [Läs mer](https://web.dev/aria-valid-attr-value/)."
+    "message": "Skärmläsare och andra hjälpmedel kan inte tolka ARIA-attribut med ogiltiga värden. [Läs mer om giltiga värden för ARIA-attribut](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-valid-attr-value)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": {
     "message": "Alla attribut av typen `[aria-*]` har inte ett giltigt värde"
@@ -276,7 +144,7 @@
     "message": "Alla attribut av typen `[aria-*]` har giltiga värden"
   },
   "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": {
-    "message": "Skärmläsare och andra hjälpmedel kan inte tolka ARIA-attribut med ogiltiga namn. [Läs mer](https://web.dev/aria-valid-attr/)."
+    "message": "Skärmläsare och annan hjälpmedelsteknik kan inte tolka ARIA-attribut med ogiltiga namn. [Läs mer om giltiga ARIA-attribut](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/aria-valid-attr)."
   },
   "core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": {
     "message": "Vissa attribut av typen `[aria-*]` är ogiltiga eller felstavade"
@@ -288,7 +156,7 @@
     "message": "Element med fel"
   },
   "core/audits/accessibility/button-name.js | description": {
-    "message": "Utan ett igenkännligt namn läses knappen upp som ”knapp” av skärmläsarna. Det gör knappen oanvändbar för den som behöver använda en skärmläsare. [Läs mer](https://web.dev/button-name/)."
+    "message": "Utan en maskinläsbar etikett läses knappen upp som ”knapp” av skärmläsarna. Det gör knappen oanvändbar för den som behöver använda en skärmläsare. [Läs om hur du gör knappar mer tillgängliga](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/button-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": {
     "message": "Vissa knappar har inte namn som hjälpmedlen kan använda"
@@ -297,7 +165,7 @@
     "message": "Alla knappar har namn som hjälpmedlen kan använda"
   },
   "core/audits/accessibility/bypass.js | description": {
-    "message": "Om du lägger till ett sätt att hoppa över innehåll som upprepas går det att navigera effektivare på sidan för den som använder tangentbordet. [Läs mer](https://web.dev/bypass/)."
+    "message": "Om du lägger till ett sätt att hoppa över innehåll som upprepas går det att navigera effektivare på sidan för den som använder tangentbordet. [Läs mer om att hoppa över innehållsblock](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/bypass)."
   },
   "core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": {
     "message": "Sidan saknar rubrik, överhoppningslänk eller landmärkesområde"
@@ -306,7 +174,7 @@
     "message": "Sidan har en rubrik, en överhoppningslänk eller ett landmärkesområde"
   },
   "core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": {
-    "message": "Text med låg kontrast blir svårläst eller oläslig för många användare. [Läs mer](https://web.dev/color-contrast/)."
+    "message": "Text med låg kontrast blir svårläst eller oläslig för många användare. [Läs mer om hur du tillhandahåller tillräcklig färgkontrast](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/color-contrast)."
   },
   "core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": {
     "message": "Kontrasten mellan bakgrundsfärg och förgrundsfärg är inte tillräckligt stor."
@@ -315,7 +183,7 @@
     "message": "Kontrasten mellan bakgrundsfärg och förgrundsfärg är tillräckligt stor"
   },
   "core/audits/accessibility/definition-list.js | description": {
-    "message": "Om en definitionslista inte har märkts upp korrekt kan den läsas upp på ett missvisande eller felaktigt sätt av skärmläsare. [Läs mer](https://web.dev/definition-list/)."
+    "message": "Om en definitionslista inte har märkts upp korrekt kan den läsas upp på ett missvisande eller felaktigt sätt av skärmläsare. [Läs mer om hur du strukturerar definitionslistor på rätt sätt](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/definition-list)."
   },
   "core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": {
     "message": "Det finns `<dl>`-element som inte enbart består av `<dt>`- och `<dd>`-grupper, `<script>`-, `<template>`- eller `<div>`-element."
@@ -324,7 +192,7 @@
     "message": "Alla `<dl>`-element består enbart av `<dt>`- och `<dd>`-grupper i rätt ordning, `<script>`-,`<template>`- eller `<div>`-element."
   },
   "core/audits/accessibility/dlitem.js | description": {
-    "message": "Alla poster i definitionslistor (`<dt>` och `<dd>`) måste ha överordnade `<dl>`-element så att de kan presenteras korrekt av skärmläsare. [Läs mer](https://web.dev/dlitem/)."
+    "message": "Alla poster i definitionslistor (`<dt>` och `<dd>`) måste ha överordnade `<dl>`-element så att de kan presenteras korrekt av skärmläsare. [Läs mer om hur du strukturerar definitionslistor på rätt sätt](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/dlitem)."
   },
   "core/audits/accessibility/dlitem.js | failureTitle": {
     "message": "Vissa poster i definitionslistor har inte bäddats in i `<dl>`-element"
@@ -333,7 +201,7 @@
     "message": "Alla poster i definitionslistor har bäddats in i `<dl>`-element"
   },
   "core/audits/accessibility/document-title.js | description": {
-    "message": "Titeln ger den som använder skärmläsare en uppfattning om vad sidan handlar om. Dessutom fyller sidtiteln en viktig funktion i sökmotorer när användarna väljer ut sidor som verkar vara relevanta för sökningen. [Läs mer](https://web.dev/document-title/)."
+    "message": "Titeln ger den som använder skärmläsare en uppfattning om vad sidan handlar om. Dessutom fyller sidtiteln en viktig funktion i sökmotorer när användarna väljer ut sidor som verkar vara relevanta för sökningen. [Läs mer om dokumenttitlar](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/document-title)."
   },
   "core/audits/accessibility/document-title.js | failureTitle": {
     "message": "Dokumentet har inget `<title>`-element"
@@ -342,7 +210,7 @@
     "message": "Dokumentet har ett `<title>`-element"
   },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
-    "message": "Alla fokuserbara element måste ha unika `id` så att de kan identifieras av hjälpmedelsteknik. [Läs mer](https://web.dev/duplicate-id-active/)."
+    "message": "Alla fokuserbara element måste ha unika `id` så att de kan identifieras av hjälpmedelsteknik. [Läs om hur du åtgärdar dubbletter av `id`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/duplicate-id-active)."
   },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
     "message": "Alla `[id]`-attribut för aktiva fokuserbara element är inte unika"
@@ -351,7 +219,7 @@
     "message": "Alla `[id]`-attribut för aktiva, fokuserbara element är unika"
   },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
-    "message": "Alla ARIA-id:n måste ha unika värden. Hjälpmedelstekniken skulle annars hoppa över dubblettförekomsterna av ett värde. [Läs mer](https://web.dev/duplicate-id-aria/)."
+    "message": "Alla ARIA-id:n måste ha unika värden. Hjälpmedelstekniken skulle annars hoppa över dubblettförekomsterna av ett värde. [Läs mer om hur du åtgärdar dubbletter av ARIA-id:n](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/duplicate-id-aria)."
   },
   "core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | failureTitle": {
     "message": "Alla ARIA-id:n är inte unika"
@@ -360,7 +228,7 @@
     "message": "Alla ARIA-id:n är unika"
   },
   "core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | description": {
-    "message": "Formulärfält med flera etiketter kan läsas upp på ett förvirrande sätt av hjälpmedelstekniker, till exempel skärmläsare som använder antingen den första, sista eller alla etiketterna. [Läs mer](https://web.dev/form-field-multiple-labels/)."
+    "message": "Formulärfält med flera etiketter kan läsas upp på ett förvirrande sätt av hjälpmedelstekniker, till exempel skärmläsare som använder antingen den första, sista eller alla etiketterna. [Läs om hur du använder formuläretiketter](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/form-field-multiple-labels)."
   },
   "core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | failureTitle": {
     "message": "Det finns formulärfält med flera etiketter"
@@ -369,7 +237,7 @@
     "message": "Det finns inga formulärfält med flera etiketter"
   },
   "core/audits/accessibility/frame-title.js | description": {
-    "message": "Med en skärmläsare behövs namn på ramarna som beskriver vad ramen innehåller. [Läs mer](https://web.dev/frame-title/)."
+    "message": "Med en skärmläsare behövs namn på ramarna som beskriver vad ramen innehåller. [Läs mer om ramnamn](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/frame-title)."
   },
   "core/audits/accessibility/frame-title.js | failureTitle": {
     "message": "Vissa `<frame>`- eller `<iframe>`-element saknar titel"
@@ -378,7 +246,7 @@
     "message": "Alla `<frame>`- eller `<iframe>`-element har en titel"
   },
   "core/audits/accessibility/heading-order.js | description": {
-    "message": "Med hjälp av ordentligt ordnade rubriker som inte hoppar över nivåer förmedlas den semantiska strukturen på sidan. Det gör det lättare för användare av hjälpmedelstekniker att navigera och hänga med. [Läs mer](https://web.dev/heading-order/)."
+    "message": "Med hjälp av ordentligt ordnade rubriker som inte hoppar över nivåer förmedlas den semantiska strukturen på sidan. Det gör det lättare för användare av hjälpmedelstekniker att navigera och hänga med. [Läs mer om rubrikordning](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/heading-order)."
   },
   "core/audits/accessibility/heading-order.js | failureTitle": {
     "message": "Rubrikelementen har inte ordnats i följd i fallande ordning"
@@ -387,7 +255,7 @@
     "message": "Rubrikelementen visas i följd i fallande ordning"
   },
   "core/audits/accessibility/html-has-lang.js | description": {
-    "message": "Om inget lang-attribut har angetts för en sida används skärmläsarens standardspråk, det vill säga det språk som användaren valde när skärmläsaren konfigurerades. Om sidan inte är på det språket kanske texten inte läses upp korrekt. [Läs mer](https://web.dev/html-has-lang/)."
+    "message": "Om inget `lang`-attribut har angetts för en sida används skärmläsarens standardspråk, det vill säga det språk som användaren valde när skärmläsaren konfigurerades. Om sidan inte är på det språket kanske texten inte läses upp korrekt. [Läs mer om attributet `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/html-has-lang)."
   },
   "core/audits/accessibility/html-has-lang.js | failureTitle": {
     "message": "`<html>`-elementet har inget `[lang]`-attribut"
@@ -396,7 +264,7 @@
     "message": "`<html>`-elementet har ett `[lang]`-attribut"
   },
   "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | description": {
-    "message": "Om du anger ett giltigt [språk enligt BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) kan texten uttalas korrekt av skärmläsare. [Läs mer](https://web.dev/html-lang-valid/)."
+    "message": "Om du anger ett giltigt [språk enligt BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) uttalas texten korrekt av en skärmläsare. [Läs om hur du använder attributet `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/html-lang-valid)."
   },
   "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | failureTitle": {
     "message": "`<html>`-elementets `[lang]`-attribut har inte ett giltigt värde."
@@ -405,7 +273,7 @@
     "message": "`<html>`-elementets `[lang]`-attribut har ett giltigt värde"
   },
   "core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
-    "message": "Element med informativ funktion bör ha en kort, beskrivande alternativtext. Element som bara har estetisk funktion kan ignoreras genom att alt-attributet lämnas tomt. [Läs mer](https://web.dev/image-alt/)."
+    "message": "Element med informativ funktion bör ha en kort, beskrivande alternativ text. Element som bara har estetisk funktion kan ignoreras genom att alt-attributet lämnas tomt. [Läs mer om attributet `alt`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/image-alt)."
   },
   "core/audits/accessibility/image-alt.js | failureTitle": {
     "message": "Alla bildelement har inte `[alt]`-attribut"
@@ -414,7 +282,7 @@
     "message": "Alla bildelement har `[alt]`-attribut"
   },
   "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
-    "message": "Om du anger en alternativ text när en bild används som `<input>`-knapp blir det lättare för användare med skärmläsare att förstå hur knappen används. [Läs mer](https://web.dev/input-image-alt/)."
+    "message": "Om du anger en alternativ text när en bild används som `<input>`-knapp blir det lättare för användare med skärmläsare att förstå hur knappen används. [Läs om alternativ text för indata](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/input-image-alt)."
   },
   "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": {
     "message": "Vissa `<input type=\"image\">`-element saknar `[alt]`-text"
@@ -423,7 +291,7 @@
     "message": "Alla `<input type=\"image\">`-element har `[alt]`-text"
   },
   "core/audits/accessibility/label.js | description": {
-    "message": "Etiketterna gör att de olika delarna av ett formulär kan presenteras korrekt för användare med skärmläsare eller andra hjälpmedel. [Läs mer](https://web.dev/label/)."
+    "message": "Etiketterna gör att de olika delarna av ett formulär kan presenteras korrekt för användare med skärmläsare eller annan hjälpmedelsteknik. [Läs mer om etiketter för olika formulärdelar](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/label)."
   },
   "core/audits/accessibility/label.js | failureTitle": {
     "message": "Vissa formulärelement har inte etiketter"
@@ -432,7 +300,7 @@
     "message": "Alla formulärelement har etiketter"
   },
   "core/audits/accessibility/link-name.js | description": {
-    "message": "Det blir enklare att navigera för den som använder en skärmläsare om alla länktexter (och alternativtexter för alla bilder som används som länkar) är igenkännliga, unika och möjliga att flytta fokus till. [Läs mer](https://web.dev/link-name/)."
+    "message": "Det blir enklare att navigera för den som använder en skärmläsare om alla länktexter (och alternativtexter för alla bilder som används som länkar) är igenkännliga, unika och fokuserbara. [Läs mer om hur du gör länkar tillgängliga](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/link-name)."
   },
   "core/audits/accessibility/link-name.js | failureTitle": {
     "message": "Vissa länkar har inte ett igenkännligt namn"
@@ -441,7 +309,7 @@
     "message": "Alla länkar har igenkännliga namn"
   },
   "core/audits/accessibility/list.js | description": {
-    "message": "Listor presenteras på ett särskilt sätt av skärmläsare. Med rätt liststruktur kan skärmläsarna ge rätt information. [Läs mer](https://web.dev/list/)."
+    "message": "Listor presenteras på ett särskilt sätt av skärmläsare. Med rätt liststruktur kan skärmläsarna ge rätt information. [Läs mer om en korrekt liststruktur](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/list)."
   },
   "core/audits/accessibility/list.js | failureTitle": {
     "message": "Listor innehåller inte enbart `<li>`-element och stödelement för skript (`<script>` och `<template>`)."
@@ -450,16 +318,16 @@
     "message": "Alla listor innehåller enbart `<li>`-element eller stödelement för skript (`<script>` och `<template>`)."
   },
   "core/audits/accessibility/listitem.js | description": {
-    "message": "Alla listposter (`<li>`) måste ha ett överordnat `<ul>`- eller `<ol>`-element för att kunna presenteras korrekt av skärmläsare. [Läs mer](https://web.dev/listitem/)."
+    "message": "Alla listposter (`<li>`) måste ha ett överordnat `<ul>`-, `<ol>`- eller `<menu>`-element för att kunna presenteras korrekt av skärmläsare. [Läs mer om en korrekt liststruktur](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/listitem)."
   },
   "core/audits/accessibility/listitem.js | failureTitle": {
-    "message": "Vissa listposter (`<li>`) saknar ett överordnat `<ul>`- eller `<ol>`-element."
+    "message": "Vissa listposter (`<li>`) saknar ett överordnat `<ul>`-, `<ol>`- eller `<menu>`-element."
   },
   "core/audits/accessibility/listitem.js | title": {
-    "message": "Alla listposter (`<li>`) har ett överordnat `<ul>`- eller `<ol>`-element"
+    "message": "Alla listposter (`<li>`) har ett överordnat `<ul>`-, `<ol>`, eller `<menu>`-element"
   },
   "core/audits/accessibility/meta-refresh.js | description": {
-    "message": "Användarna förväntar sig inte att en sida ska uppdateras automatiskt, och när det händer flyttas fokus tillbaka till sidans början. Det kan vara både frustrerande och förvirrande. [Läs mer](https://web.dev/meta-refresh/)."
+    "message": "Användarna förväntar sig inte att en sida ska uppdateras automatiskt, och när det händer flyttas fokus tillbaka till sidans början. Det kan vara både frustrerande och förvirrande. [Läs mer om metataggen för uppdatering](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/meta-refresh)."
   },
   "core/audits/accessibility/meta-refresh.js | failureTitle": {
     "message": "`<meta http-equiv=\"refresh\">` används i dokumentet"
@@ -468,7 +336,7 @@
     "message": "`<meta http-equiv=\"refresh\">` används inte i dokumentet"
   },
   "core/audits/accessibility/meta-viewport.js | description": {
-    "message": "Att inaktivera förstoring leder till problem för användare med nedsatt syn, som behöver skärmförstoring för att kunna se webbsidan ordentligt. [Läs mer](https://web.dev/meta-viewport/)."
+    "message": "Att inaktivera förstoring leder till problem för användare med nedsatt syn, som behöver skärmförstoring för att kunna se webbsidan ordentligt. [Läs mer om metataggen för visningsområdet](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/meta-viewport)."
   },
   "core/audits/accessibility/meta-viewport.js | failureTitle": {
     "message": "`[user-scalable=\"no\"]` används i elementet `<meta name=\"viewport\">`, eller också är värdet på attributet `[maximum-scale]` mindre än 5."
@@ -477,7 +345,7 @@
     "message": "`[user-scalable=\"no\"]` används inte i elementet `<meta name=\"viewport\">` och attributet `[maximum-scale]` är inte mindre än 5."
   },
   "core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
-    "message": "En skärmläsare kan inte tolka innehåll som inte är text. Om du lägger till alt-text i `<object>`-elementen kan skärmläsarna förmedla ett meningsfullt innehåll till användaren. [Läs mer](https://web.dev/object-alt/)."
+    "message": "En skärmläsare kan inte tolka innehåll som inte är text. Om du lägger till alternativ text i `<object>`-elementen kan skärmläsarna förmedla ett meningsfullt innehåll till användaren. [Läs mer om alternativ text för `object`-element](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/object-alt)."
   },
   "core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
     "message": "`<object>` element saknar alt-text"
@@ -486,7 +354,7 @@
     "message": "`<object>` element har alt-text"
   },
   "core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
-    "message": "Med värden större än noll anges en explicit ordningsföljd för navigeringen. Även om detta inte är fel rent tekniskt leder det ofta till en frustrerande upplevelse för den som är beroende av tekniska hjälpmedel. [Läs mer](https://web.dev/tabindex/)."
+    "message": "Med värden större än noll anges en explicit ordningsföljd för navigeringen. Även om detta inte är fel rent tekniskt leder det ofta till en frustrerande upplevelse för den som är beroende av tekniska hjälpmedel. [Läs mer om attributet `tabindex`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/tabindex)."
   },
   "core/audits/accessibility/tabindex.js | failureTitle": {
     "message": "Det finns element med ett `[tabindex]`-värde som är större än 0"
@@ -495,7 +363,7 @@
     "message": "Det finns inga element med ett `[tabindex]`-värde som är större än 0"
   },
   "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
-    "message": "Skärmläsare har funktioner som gör det enklare att navigera i tabeller. Sidan fungerar bättre för den som använder skärmläsare om attributet `[headers]` i `<td>`-celler bara refererar till andra celler i samma tabell. [Läs mer](https://web.dev/td-headers-attr/)."
+    "message": "Skärmläsare har funktioner som gör det enklare att navigera i tabeller. Sidan fungerar bättre för den som använder skärmläsare om attributet `[headers]` i `<td>`-celler bara refererar till andra celler i samma tabell. [Läs mer om attributet `headers`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/td-headers-attr)."
   },
   "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | failureTitle": {
     "message": "Det finns celler i ett `<table>`-element där attributet `[headers]` hänvisar till ett `id`-element som inte finns i samma tabell."
@@ -504,7 +372,7 @@
     "message": "Det finns celler i ett `<table>`-element där attributet `[headers]` hänvisar till celler i samma tabell."
   },
   "core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | description": {
-    "message": "Skärmläsare har funktioner som gör det enklare att navigera i tabeller. Det fungerar bättre för den som använder skärmläsare om det inte finns några tabellrubriker som hänger i luften utan att referera till några dataceller. [Läs mer](https://web.dev/th-has-data-cells/)."
+    "message": "Skärmläsare har funktioner som gör det enklare att navigera i tabeller. Det fungerar bättre för den som använder skärmläsare om det inte finns några tabellrubriker som hänger i luften utan att referera till några dataceller. [Läs mer om tabellrubriker](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/th-has-data-cells)."
   },
   "core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | failureTitle": {
     "message": "Vissa `<th>`-element och element med `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` står inte som rubrik för några dataceller."
@@ -513,7 +381,7 @@
     "message": "Alla `<th>`-element och element med `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` står som rubriker för andra dataceller."
   },
   "core/audits/accessibility/valid-lang.js | description": {
-    "message": "Om du anger ett giltigt [språk enligt BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) för elementen uttalas texten korrekt av en skärmläsare. [Läs mer](https://web.dev/valid-lang/)."
+    "message": "Om du anger ett giltigt [språk enligt BCP 47](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) för elementen uttalas texten korrekt av en skärmläsare. [Läs om hur du använder attributet `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/valid-lang)."
   },
   "core/audits/accessibility/valid-lang.js | failureTitle": {
     "message": "Vissa `[lang]`-attribut har inte ett giltigt värde"
@@ -522,7 +390,7 @@
     "message": "Alla `[lang]`-attribut har ett giltigt värde"
   },
   "core/audits/accessibility/video-caption.js | description": {
-    "message": "Det blir lättare för döva och hörselskadade att ta del av en video som är textad. [Läs mer](https://web.dev/video-caption/)."
+    "message": "Det blir lättare för döva och hörselskadade att ta del av en video som är textad. [Läs mer om videotextning](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.6/video-caption)."
   },
   "core/audits/accessibility/video-caption.js | failureTitle": {
     "message": "Alla `<video>`-element har inte ett underordnat `<track>`-element med `[kind=\"captions\"]`."
@@ -537,7 +405,7 @@
     "message": "Föreslagen token"
   },
   "core/audits/autocomplete.js | description": {
-    "message": "Med hjälp av `autocomplete` kan användare fylla i formulär snabbare och enklare. Vi rekommenderar att du aktiverar detta genom att ställa in ett giltigt värde för attributet `autocomplete`. [Läs mer](https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/input/forms#use_metadata_to_enable_auto-complete)"
+    "message": "Med hjälp av `autocomplete` kan användare fylla i formulär snabbare. Vi rekommenderar att du aktiverar detta genom att ställa in ett giltigt värde för attributet `autocomplete`. [Läs mer om `autocomplete` i formulär](https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/input/forms#use_metadata_to_enable_auto-complete)"
   },
   "core/audits/autocomplete.js | failureTitle": {
     "message": "`<input>`-element har inte rätt `autocomplete`-attribut"
@@ -557,6 +425,33 @@
   "core/audits/autocomplete.js | warningOrder": {
     "message": "Granska ordningen på token: {tokens} i {snippet}"
   },
+  "core/audits/bf-cache.js | actionableFailureType": {
+    "message": "Åtgärder kan vidtas"
+  },
+  "core/audits/bf-cache.js | description": {
+    "message": "Många navigeringar går tillbaka till en tidigare sida eller framåt till nästa. Vilocacheminnet kan göra returnavigeringen snabbare. [Läs mer om vilocacheminnet](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/bf-cache/)"
+  },
+  "core/audits/bf-cache.js | displayValue": {
+    "message": "{itemCount,plural, =1{1 felorsak}other{# felorsaker}}"
+  },
+  "core/audits/bf-cache.js | failureReasonColumn": {
+    "message": "Felorsak"
+  },
+  "core/audits/bf-cache.js | failureTitle": {
+    "message": "Sidan förhindrade återställning av vilocacheminnet"
+  },
+  "core/audits/bf-cache.js | failureTypeColumn": {
+    "message": "Feltyp"
+  },
+  "core/audits/bf-cache.js | notActionableFailureType": {
+    "message": "Ingen åtgärd kan vidtas"
+  },
+  "core/audits/bf-cache.js | supportPendingFailureType": {
+    "message": "Vilande webbläsarstöd"
+  },
+  "core/audits/bf-cache.js | title": {
+    "message": "Sidan förhindrade inte återställning av vilocacheminnet"
+  },
   "core/audits/bootup-time.js | chromeExtensionsWarning": {
     "message": "Inläsningen av den här sidan påverkas negativt av tillägg i Chrome. Testa att granska sidan i inkognitoläge eller med en Chrome-profil utan tillägg."
   },
@@ -570,7 +465,7 @@
     "message": "Processortid totalt"
   },
   "core/audits/bootup-time.js | description": {
-    "message": "Minska tiden det tar att tolka, kompilera och köra JS-kod. Det brukar hjälpa att minska storleken på JS-resurserna som skickas. [Läs mer](https://web.dev/bootup-time/)."
+    "message": "Minska tiden det tar att tolka, kompilera och köra JS-kod. Det brukar hjälpa att minska storleken på JS-resurserna som skickas. [Läs mer om hur du minskar körningstiden för JavaScript](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/bootup-time/)."
   },
   "core/audits/bootup-time.js | failureTitle": {
     "message": "Minska körningstiden för JavaScript"
@@ -585,37 +480,37 @@
     "message": "Ta bort dubblettmoduler i JavaScript-paket"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | description": {
-    "message": "Stora GIF-filer är inte ett effektivt sätt att visa animerat innehåll. I stället för GIF kan du använda videor i MPEG4-/WebM-format för animationer och PNG-/WebP-format för statiska bilder. Då minskar antalet byte som skickas via nätverket. [Läs mer](https://web.dev/efficient-animated-content/)"
+    "message": "Stora giffar är inte ett effektivt sätt att visa animerat innehåll. I stället för giffar kan du använda videor i MPEG4-/WebM-format för animationer och PNG-/WebP-format för statiska bilder. Då minskar antalet byte som skickas via nätverket. [Läs mer om effektiva videoformat](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/efficient-animated-content/)"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | title": {
     "message": "Använd videoformat för animationer"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": {
-    "message": "Med polyfill-koder och transformeringar går det att använda nya JavaScript-funktioner i äldre webbläsare. Många av dem behövs dock inte för moderna webbläsare. Om du har JavaScript-paket kan du använda en modern strategi för skriptimplementering där registrering av funktioner med eller utan moduler används för att minska mängden kod som skickas till moderna webbläsare, samtidigt som stöd för äldre webbläsare finns kvar. [Läs mer](https://philipwalton.com/articles/deploying-es2015-code-in-production-today/)"
+    "message": "Med polyfill-koder och transformeringar går det att använda nya JavaScript-funktioner i äldre webbläsare. Många av dem behövs dock inte för moderna webbläsare. Om du har JavaScript-paket kan du använda en modern strategi för skriptimplementering där registrering av funktioner med eller utan moduler används för att minska mängden kod som skickas till moderna webbläsare, samtidigt som stöd för äldre webbläsare finns kvar. [Läs mer om hur du använder modern JavaScript](https://web.dev/publish-modern-javascript/)"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": {
     "message": "Undvik att skicka äldre JavaScript till moderna webbläsare"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | description": {
-    "message": "Bildformat som WebP och AVIF ger ofta bättre komprimering än PNG eller JPEG. Det gör att nedladdningen går snabbare och ger minskad dataförbrukning. [Läs mer](https://web.dev/uses-webp-images/)."
+    "message": "Bildformat som WebP och AVIF ger ofta bättre komprimering än PNG eller JPEG. Det gör att nedladdningen går snabbare och ger minskad dataförbrukning. [Läs mer om moderna bildformat](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-webp-images/)."
   },
   "core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | title": {
     "message": "Skicka bilder i modernare bildformat"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
-    "message": "Låt bilder utanför skärmen och dolda bilder läsas in med lat inläsning efter att alla viktiga resurser är inlästa så att tiden till interaktivt tillstånd minskar. [Läs mer](https://web.dev/offscreen-images/)."
+    "message": "Låt bilder utanför skärmen och dolda bilder läsas in med uppskjuten inläsning efter att alla viktiga resurser är inlästa så att tiden till interaktivt tillstånd minskar. [Läs mer om hur du skjuter upp bilder utanför skärmen](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/offscreen-images/)."
   },
   "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
     "message": "Skjut upp inläsningen av bilder som inte visas på skärmen"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | description": {
-    "message": "Resurser blockerar sidans första rendering. Infoga nödvändig JS-/CSS-kod direkt på sidan och skjut upp inläsningen av JS-kod/formatmallar som är mindre viktiga. [Läs mer](https://web.dev/render-blocking-resources/)."
+    "message": "Resurser blockerar sidans första rendering. Infoga nödvändig JS-/CSS-kod direkt på sidan och skjut upp inläsningen av JS-kod/formatmallar som är mindre viktiga. [Läs mer om hur du tar bort resurser som blockerar renderingen](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/render-blocking-resources/)."
   },
   "core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | title": {
     "message": "Ta bort resurser som blockerar renderingen"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
-    "message": "Hög nätverksbelastning kostar användarna pengar och har ett starkt samband med lång inläsningstid. [Läs mer](https://web.dev/total-byte-weight/)."
+    "message": "Hög nätverksbelastning kostar användarna pengar och har ett starkt samband med lång hämtningstid. [Läs mer om hur du minskar nätverksbelastningen](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/total-byte-weight/)."
   },
   "core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | displayValue": {
     "message": "Den sammanlagda storleken var {totalBytes, number, bytes} Kibit"
@@ -627,31 +522,31 @@
     "message": "Undviker enorm nätverksbelastning"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/unminified-css.js | description": {
-    "message": "Att minifiera CSS-filer kan minska nätverksbelastningen. [Läs mer](https://web.dev/unminified-css/)."
+    "message": "Genom att minifiera CSS-filer kan du minska nätverksbelastningen. [Läs mer om hur du minifierar CSS](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/unminified-css/)."
   },
   "core/audits/byte-efficiency/unminified-css.js | title": {
     "message": "Minifiera CSS"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js | description": {
-    "message": "Att minifiera JavaScript-filer kan minska nätverksbelastningen och tiden det tar att tolka skript. [Läs mer](https://web.dev/unminified-javascript/)."
+    "message": "Att minifiera JavaScript-filer kan minska nätverksbelastningen och tiden det tar att tolka skript. [Lär mer om att minifiera JavaScript](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/unminified-javascript/)."
   },
   "core/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js | title": {
     "message": "Minifiera JavaScript"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js | description": {
-    "message": "Reducera regler som inte används från formatmallar och skjut upp CSS som inte används för innehåll ovanför mitten så att färre byte skickas via nätverket. [Läs mer](https://web.dev/unused-css-rules/)."
+    "message": "Reducera regler som inte används från formatmallar och skjut upp CSS som inte används för innehåll ovanför mitten så att färre byte skickas via nätverket. [Läs mer om hur du minskar oanvänd CSS](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/unused-css-rules/)."
   },
   "core/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js | title": {
     "message": "Reducera CSS som inte används"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js | description": {
-    "message": "Reducera JavaScript som inte används och skjut upp inläsningen av skript tills de krävs så att färre byte skickas via nätverket. [Läs mer](https://web.dev/unused-javascript/)."
+    "message": "Reducera JavaScript som inte används och skjut upp inläsningen av skript tills de krävs så att färre byte skickas via nätverket. [Läs mer om hur du minskar JavaScript som inte används](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/unused-javascript/)."
   },
   "core/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js | title": {
     "message": "Reducera JavaScript som inte används"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | description": {
-    "message": "Om filerna cachelagras under längre tid kan upprepade besök på sidan gå snabbare. [Läs mer](https://web.dev/uses-long-cache-ttl/)."
+    "message": "Om filerna cachelagras under längre tid kan upprepade besök på sidan gå snabbare. [Läs mer om hur du tillämpar effektiva policyer för cachelagring](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-long-cache-ttl/)."
   },
   "core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{1 resurs hittades}other{# resurser hittades}}"
@@ -663,7 +558,7 @@
     "message": "Använder en effektiv cachelagringspolicy för statiska tillgångar"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js | description": {
-    "message": "Optimerade bilder läses in snabbare och förbrukar mindre mobildata. [Läs mer](https://web.dev/uses-optimized-images/)."
+    "message": "Optimerade bilder läses in snabbare och förbrukar mindre mobildata. [Läs om hur du kodar bilder på ett effektivt sätt](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)."
   },
   "core/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js | title": {
     "message": "Koda bilder effektivt"
@@ -681,19 +576,19 @@
     "message": "Bilderna matchade visad storlek"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | description": {
-    "message": "Minska mobildataförbrukningen och förbättra inläsningstiden genom att skicka bilder i rätt storlek. [Läs mer](https://web.dev/uses-responsive-images/)."
+    "message": "Minska mobildataförbrukningen och förbättra hämtningstiden genom att visa bilder i rätt storlek. [Läs mer om hur du ändrar storlek på bilder](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-responsive-images/)."
   },
   "core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | title": {
     "message": "Använd bilder med rätt storlek"
   },
   "core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | description": {
-    "message": "Textresurser bör skickas komprimerade (gzip, deflate eller brotli) så att färre byte skickas via nätverket. [Läs mer](https://web.dev/uses-text-compression/)."
+    "message": "Textresurser bör visas komprimerade (gzip, deflate eller brotli) så att färre byte skickas via nätverket. [Läs mer om textkomprimering](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-text-compression/)."
   },
   "core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | title": {
     "message": "Aktivera textkomprimering"
   },
   "core/audits/content-width.js | description": {
-    "message": "Om bredden på appens innehåll inte stämmer överens med bredden på visningsområdet kanske inte appen är optimerad för mobilskärmar. [Läs mer](https://web.dev/content-width/)."
+    "message": "Om bredden på appens innehåll inte stämmer överens med bredden på visningsområdet kanske inte appen är optimerad för mobilskärmar. [Läs mer om hur du anpassar innehållet för visningsområdet](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/content-width/)."
   },
   "core/audits/content-width.js | explanation": {
     "message": "Visningsområdets storlek på {innerWidth} pixlar stämmer inte överens med fönsterstorleken på {outerWidth} pixlar."
@@ -705,7 +600,7 @@
     "message": "Innehållet har rätt storlek för visningsområdet"
   },
   "core/audits/critical-request-chains.js | description": {
-    "message": "Orderkedjorna nedan visar vilka resurser som läses in med hög prioritet. Se om du kan förbättra sidinläsningstiden genom att göra kedjorna kortare, minska storleken på resurser som laddas ned eller skjuta upp nedladdningen av onödiga resurser. [Läs mer](https://web.dev/critical-request-chains/)."
+    "message": "Kedjorna av kritiska förfrågningar nedan visar vilka resurser som läses in med hög prioritet. Se om du kan förbättra sidhämtningstiden genom att göra kedjorna kortare, minska storleken på resurser som laddas ned eller skjuta upp nedladdningen av onödiga resurser. [Läs mer om hur du undviker att kedja kritiska förfrågningar](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains/)."
   },
   "core/audits/critical-request-chains.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{1 kedja hittades}other{# kedjor hittades}}"
@@ -720,13 +615,13 @@
     "message": "Allvarlighetsgrad"
   },
   "core/audits/csp-xss.js | description": {
-    "message": "En stark säkerhetspolicy för innehåll (CSP) minskar avsevärt risken för attacker med webbkodinjektion (XSS). [Läs mer](https://web.dev/csp-xss/)"
+    "message": "En stark säkerhetspolicy för innehåll (CSP) minskar avsevärt risken för attacker med webbkodinjektion (XSS). [Läs mer om hur du förhindrar XSS med en CSP](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/csp-xss/)"
   },
   "core/audits/csp-xss.js | itemSeveritySyntax": {
     "message": "Syntax"
   },
   "core/audits/csp-xss.js | metaTagMessage": {
-    "message": "Sidan har en CSP som definieras i en <meta>-tagg. Om du har möjlighet kan du definiera CSP i ett HTTP-huvud."
+    "message": "Sidan har en CSP som definieras i en <meta>-tagg. Du kan flytta CSP:n till ett HTTP-huvud eller definiera en annan strikt CSP i en HTTP-rubrik."
   },
   "core/audits/csp-xss.js | noCsp": {
     "message": "CPS hittades inte i åtgärdsläget"
@@ -741,7 +636,7 @@
     "message": "Rad"
   },
   "core/audits/deprecations.js | description": {
-    "message": "Utfasade API:er tas bort från webbläsaren efter hand. [Läs mer](https://web.dev/deprecations/)."
+    "message": "Utfasade API:er tas bort från webbläsaren efter hand. [Läs mer om utfasade API:er](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/deprecations/)."
   },
   "core/audits/deprecations.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{1 varning hittades}other{# varningar hittades}}"
@@ -753,7 +648,7 @@
     "message": "Utfasade API:er undviks"
   },
   "core/audits/dobetterweb/charset.js | description": {
-    "message": "En deklaration av teckenkodning krävs. Den kan lämnas med en `<meta>`-tagg i HTML-kodens första 1 024 byte eller i HTTP-svarshuvudet för Content-Type. [Läs mer](https://web.dev/charset/)."
+    "message": "En deklaration av teckenkodning krävs. Den kan lämnas med en `<meta>`-tagg i HTML-kodens första 1 024 byte eller i HTTP-svarshuvudet för Content-Type. [Läs mer om hur du deklarerar teckenkodningen](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/charset/)."
   },
   "core/audits/dobetterweb/charset.js | failureTitle": {
     "message": "Deklaration av teckenuppsättning saknas eller förekommer för sent i HTML-koden"
@@ -762,10 +657,13 @@
     "message": "Definierar teckenuppsättning korrekt"
   },
   "core/audits/dobetterweb/doctype.js | description": {
-    "message": "En doctype förhindrar att webbläsaren byter till quirks-läge. [Läs mer](https://web.dev/doctype/)."
+    "message": "Om du anger en doctype förhindrar det webbläsaren att byta till quirks-läget. [Läs mer om deklarationen av doctype](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/doctype/)."
   },
   "core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationBadDoctype": {
-    "message": "Doctype-namnet måste vara strängen `html` i gemener"
+    "message": "Doctype-namnet måste vara strängen `html`"
+  },
+  "core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationLimitedQuirks": {
+    "message": "Dokumentet innehåller en `doctype` som utlöser `limited-quirks-mode`"
   },
   "core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationNoDoctype": {
     "message": "Dokument måste innehålla en doctype"
@@ -776,6 +674,9 @@
   "core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationSystemId": {
     "message": "systemId förväntades vara en tom sträng"
   },
+  "core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationWrongDoctype": {
+    "message": "Dokumentet innehåller en `doctype` som utlöser `quirks-mode`"
+  },
   "core/audits/dobetterweb/doctype.js | failureTitle": {
     "message": "Sidan har inte HTML som doctype, vilket aktiverar quirks-läge"
   },
@@ -789,7 +690,7 @@
     "message": "Antal"
   },
   "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | description": {
-    "message": "En stor DOM leder till att minnesförbrukning ökar, [formatberäkningarna](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/reduce-the-scope-and-complexity-of-style-calculations) förlängs och att kostsamma [flödesuppdateringar för layouten](https://developers.google.com/speed/articles/reflow) produceras. [Läs mer](https://web.dev/dom-size/)."
+    "message": "En stor DOM leder till att minnesanvändning ökar, [formatberäkningarna](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/reduce-the-scope-and-complexity-of-style-calculations) förlängs och att kostsamma [flödesomformningar för layout](https://developers.google.com/speed/articles/reflow) produceras. [Läs om hur du undviker en för stor DOM-storlek](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)."
   },
   "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{1 element}other{# element}}"
@@ -810,7 +711,7 @@
     "message": "Undviker ett onödigt stort DOM-träd"
   },
   "core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | description": {
-    "message": "Användare blir misstänksamma eller förvirrade av webbplatser som ber om åtkomst till deras plats utan sammanhang. Det kan vara bättre att koppla förfrågan till något användaren gör. [Läs mer](https://web.dev/geolocation-on-start/)."
+    "message": "Användare blir misstänksamma eller förvirrade av webbplatser som ber om åtkomst till deras plats utan sammanhang. Det kan vara bättre att koppla begäran till något användaren gör. [Läs mer om behörigheten för geolokalisering](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/geolocation-on-start/)."
   },
   "core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | failureTitle": {
     "message": "Begär åtkomst till geografisk plats vid sidinläsning"
@@ -840,13 +741,13 @@
     "message": "Version"
   },
   "core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | description": {
-    "message": "Alla JavaScript-bibliotek på klientsidan har identifierats på den här sidan. [Läs mer](https://web.dev/js-libraries/)."
+    "message": "Alla JavaScript-bibliotek i användargränssnittet har identifierats på den här sidan. [Läs mer om denna diagnostikgranskning för identifiering av JavaScript-bibliotek](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/js-libraries/)."
   },
   "core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | title": {
     "message": "JavaScript-bibliotek har identifierats"
   },
   "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | description": {
-    "message": "För användare med långsam anslutning kan externa skript som infogas dynamiskt via `document.write()` fördröja sidinläsningen med tiotals sekunder. [Läs mer](https://web.dev/no-document-write/)."
+    "message": "För användare med långsam anslutning kan externa skript som infogas dynamiskt via `document.write()` fördröja sidinläsningen med tiotals sekunder. [Läs om hur du undviker document.write()](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/no-document-write/)."
   },
   "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | failureTitle": {
     "message": "Undvik `document.write()`"
@@ -855,7 +756,7 @@
     "message": "`document.write()` undviks"
   },
   "core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | description": {
-    "message": "Användare blir misstänksamma eller förvirrade av webbplatser som ber om åtkomst att skicka aviseringar utan sammanhang. Det kan vara bättre att koppla förfrågan till rörelser. [Läs mer](https://web.dev/notification-on-start/)."
+    "message": "Användare blir misstänksamma eller förvirrade av webbplatser som ber om åtkomst att skicka aviseringar utan sammanhang. Det kan vara bättre att koppla förfrågan till rörelser. [Läs mer om hur du får behörighet till aviseringar på ett ansvarsfullt sätt](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/notification-on-start/)."
   },
   "core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | failureTitle": {
     "message": "Begär aviseringsbehörighet vid sidinläsning"
@@ -863,11 +764,20 @@
   "core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | title": {
     "message": "Undviker att begära aviseringsbehörighet vid sidinläsning"
   },
+  "core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | description": {
+    "message": "Preventing input pasting is a UX anti-pattern, and undermines good security policy. [Learn more about user-friendly input fields](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/paste-preventing-inputs/)."
+  },
+  "core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | failureTitle": {
+    "message": "Prevents users from pasting into input fields"
+  },
+  "core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | title": {
+    "message": "Allows users to paste into input fields"
+  },
   "core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | columnProtocol": {
     "message": "Protokoll"
   },
   "core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | description": {
-    "message": "HTTP/2 ger många fördelar jämfört med HTTP/1.1, inklusive binära fält och multiplexning. [Läs mer](https://web.dev/uses-http2/)."
+    "message": "HTTP/2 ger många fördelar jämfört med HTTP/1.1, inklusive binära fält och multiplexning. [Läs mer om HTTP/2](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-http2/)."
   },
   "core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{1 begäran visades inte via HTTP/2}other{# begäranden visades inte via HTTP/2}}"
@@ -876,16 +786,16 @@
     "message": "Använd HTTP/2"
   },
   "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | description": {
-    "message": "Det kan vara bra att märka dina händelselyssnare för tryck och hjul som `passive` för att förbättra sidans rullningsfunktion. [Läs mer](https://web.dev/uses-passive-event-listeners/)."
+    "message": "Det kan vara bra att märka dina händelselyssnare för tryck och hjul som `passive` för att förbättra sidans scrollningsfunktion. [Läs mer om hur du använder passiva händelselyssnare](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-passive-event-listeners/)."
   },
   "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | failureTitle": {
-    "message": "Passiva lyssnare används inte för att förbättra rullningsprestanda"
+    "message": "Passiva lyssnare används inte för att förbättra scrollningsprestanda"
   },
   "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | title": {
-    "message": "Passiva lyssnare används för att förbättra rullningsprestanda"
+    "message": "Passiva lyssnare används för att förbättra scrollningsprestanda"
   },
   "core/audits/errors-in-console.js | description": {
-    "message": "Fel som loggats i konsolen indikerar olösta problem. De kan bero på fel i nätverksförfrågningar och andra webbläsarproblem. [Läs mer](https://web.dev/errors-in-console/)"
+    "message": "Fel som loggats i konsolen indikerar olösta problem. De kan bero på fel i nätverksförfrågningar och andra webbläsarproblem. [Läs mer om dessa fel i diagnostikgranskningen på konsolen](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/errors-in-console/)"
   },
   "core/audits/errors-in-console.js | failureTitle": {
     "message": "Webbläsarfel loggades i konsolen"
@@ -894,7 +804,7 @@
     "message": "Inga webbläsarfel loggades i konsolen"
   },
   "core/audits/font-display.js | description": {
-    "message": "Använd funktionen font-display i CSS så att texten är synlig för användaren medan webbteckensnitten läses in. [Läs mer](https://web.dev/font-display/)."
+    "message": "Använd CSS-funktionen `font-display` för att säkerställa att texten är synlig för användaren medan webbteckensnitten läses in. [Läs mer om `font-display`](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/font-display/)."
   },
   "core/audits/font-display.js | failureTitle": {
     "message": "Se till att all text förblir synlig medan webbteckensnitten läses in"
@@ -906,19 +816,19 @@
     "message": "{fontCountForOrigin,plural, =1{Det gick inte att kontrollera `font-display`-värdet för ursprunget {fontOrigin} automatiskt i Lighthouse.}other{Det gick inte att kontrollera `font-display`-värdena för ursprunget {fontOrigin} automatiskt i Lighthouse.}}"
   },
   "core/audits/image-aspect-ratio.js | columnActual": {
-    "message": "Bildproportioner (faktiska)"
+    "message": "Bildformat (faktiska)"
   },
   "core/audits/image-aspect-ratio.js | columnDisplayed": {
-    "message": "Bildproportioner (visade)"
+    "message": "Bildformat (visade)"
   },
   "core/audits/image-aspect-ratio.js | description": {
-    "message": "Bildens visningsformat ska matcha de naturliga proportionerna. [Läs mer](https://web.dev/image-aspect-ratio/)."
+    "message": "Bildens visningsformat ska matcha det naturliga bildformatet. [Läs mer om bildformat](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/image-aspect-ratio/)."
   },
   "core/audits/image-aspect-ratio.js | failureTitle": {
-    "message": "Visar bilder med felaktiga bildproportioner"
+    "message": "Visar bilder med felaktigt bildformat"
   },
   "core/audits/image-aspect-ratio.js | title": {
-    "message": "Bilder visas med korrekta bildproportioner"
+    "message": "Bilder visas med korrekt bildformat"
   },
   "core/audits/image-size-responsive.js | columnActual": {
     "message": "Faktisk storlek"
@@ -930,7 +840,7 @@
     "message": "Förväntad storlek"
   },
   "core/audits/image-size-responsive.js | description": {
-    "message": "Bildens faktiska mått ska vara proportionella mot skärmstorleken och pixelmåtten för tydligast möjliga bildvisning. [Läs mer](https://web.dev/serve-responsive-images/)."
+    "message": "Bildens faktiska mått ska vara proportionella mot skärmstorleken och pixelmåtten för tydligast möjliga bildvisning. [Läs mer om hur du tillhandahåller responsiva bilder](https://web.dev/serve-responsive-images/)."
   },
   "core/audits/image-size-responsive.js | failureTitle": {
     "message": "Bilder visas med låg upplösning"
@@ -948,7 +858,7 @@
     "message": "Felorsak"
   },
   "core/audits/installable-manifest.js | description": {
-    "message": "Tjänstefunktioner är en teknik som gör det möjligt att använda flera progressiva webbappsfunktioner i appen, till exempel offlineanvändning, pushmeddelanden och att lägga till den på startskärmen. Med rätt tjänstefunktion och manifestimplementeringar kan webbläsare i förväg uppmana användare att lägga till appen på startskärmen, vilket kan leda till större engagemang. [Läs mer](https://web.dev/installable-manifest/)."
+    "message": "Tjänstefunktioner är en teknik som gör det möjligt att använda flera progressiva webbappsfunktioner i appen, till exempel offlineanvändning, pushmeddelanden och att lägga till den på startskärmen. Med rätt tjänstefunktion och manifestimplementeringar kan webbläsare i förväg uppmana användare att lägga till appen på startskärmen, vilket kan leda till större engagemang. [Läs mer om kraven för manifestinstallation](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/installable-manifest/)."
   },
   "core/audits/installable-manifest.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{1 anledning}other{# anledningar}}"
@@ -1025,6 +935,9 @@
   "core/audits/installable-manifest.js | protocol-timeout": {
     "message": "Lighthouse kunde inte avgöra om en tjänstefunktion används. Testa med en senare version av Chrome."
   },
+  "core/audits/installable-manifest.js | scheme-not-supported-for-webapk": {
+    "message": "Manifestets webbadresschema ({scheme}) stöds inte på Android."
+  },
   "core/audits/installable-manifest.js | start-url-not-valid": {
     "message": "Startwebbadressen i manifestet är ogiltig"
   },
@@ -1050,7 +963,7 @@
     "message": "Hantering av begäran"
   },
   "core/audits/is-on-https.js | description": {
-    "message": "Alla webbplatser ska skyddas med HTTPS, även de som inte hanterar känslig data. En del av detta är att undvika [blandat innehåll](https://developers.google.com/web/fundamentals/security/prevent-mixed-content/what-is-mixed-content), där vissa resurser läses in via HTTP trots att den första begäran gjordes via HTTPS. HTTPS förhindrar att inkräktare påverkar eller passivt avlyssnar kommunikationen mellan din app och dina användare, och är ett krav för HTTP/2 och många nya API:er för webbplattformar. [Läs mer](https://web.dev/is-on-https/)."
+    "message": "Alla webbplatser ska skyddas med HTTPS, även de som inte hanterar känsliga uppgifter. En del av detta är att undvika [blandat innehåll](https://developers.google.com/web/fundamentals/security/prevent-mixed-content/what-is-mixed-content), där vissa resurser läses in via HTTP trots att den första begäran gjordes via HTTPS. HTTPS förhindrar att inkräktare påverkar eller passivt avlyssnar kommunikationen mellan din app och dina användare, och är ett krav för HTTP/2 och många nya API:er för webbplattformar. [Läs mer om HTTPS](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/is-on-https/)."
   },
   "core/audits/is-on-https.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{1 osäker begäran hittades}other{# osäkra begäranden hittades}}"
@@ -1068,7 +981,7 @@
     "message": "Tillåts med varning"
   },
   "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | description": {
-    "message": "Detta är det största innehållselementet som ritades upp i visningsområdet. [Läs mer](https://web.dev/lighthouse-largest-contentful-paint/)"
+    "message": "Detta är det största innehållselementet som ritades upp i visningsområdet. [Läs mer om elementet för den största uppritningen av innehåll](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/lighthouse-largest-contentful-paint/)"
   },
   "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | title": {
     "message": "Element som största uppritningen av innehåll gjordes för"
@@ -1077,13 +990,13 @@
     "message": "Bidrag till CLS"
   },
   "core/audits/layout-shift-elements.js | description": {
-    "message": "Dessa DOM-element bidrog mest till sidans CLS."
+    "message": "Dessa DOM-element bidrog mest till sidans CLS. [Läs mer om hur du kan förbättra CLS](https://web.dev/optimize-cls/)"
   },
   "core/audits/layout-shift-elements.js | title": {
     "message": "Undvik större layoutförskjutningar"
   },
   "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | description": {
-    "message": "Bilder ovanför mitten med uppskjuten inläsning renderas senare än sidans livscykel, vilket kan fördröja den största uppritningen av innehåll. [Läs mer](https://web.dev/lcp-lazy-loading/)."
+    "message": "Bilder ovanför mitten med uppskjuten inläsning renderas senare än sidans livscykel, vilket kan fördröja den största uppritningen av innehåll. [Läs mer om optimal uppskjuten inläsning](https://web.dev/lcp-lazy-loading/)."
   },
   "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | failureTitle": {
     "message": "Bildinläsningen var uppskjuten vid största uppritningen av innehåll"
@@ -1092,7 +1005,7 @@
     "message": "Bildinläsningen var inte uppskjuten vid största uppritningen av innehåll"
   },
   "core/audits/long-tasks.js | description": {
-    "message": "Visar de uppgifter i huvudtråden som har körts under längst tid, vilket kan ringa in de viktigaste flaskhalsarna som fördröjer inmatningen. [Läs mer](https://web.dev/long-tasks-devtools/)"
+    "message": "Visar de uppgifter i huvudtråden som har körts under längst tid, vilket kan identifiera de viktigaste flaskhalsarna som fördröjer inmatningen. [Läs om hur du undviker uppgifter i huvudtrådar som har körts under lång tid](https://web.dev/long-tasks-devtools/)"
   },
   "core/audits/long-tasks.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{# uppgift som körts under lång tid hittades}other{# uppgifter som körts under lång tid hittades}}"
@@ -1104,7 +1017,7 @@
     "message": "Kategori"
   },
   "core/audits/mainthread-work-breakdown.js | description": {
-    "message": "Minska tiden det tar att tolka, kompilera och köra JS-kod. Det brukar hjälpa att minska storleken på JS-resurserna som skickas. [Läs mer](https://web.dev/mainthread-work-breakdown/)"
+    "message": "Minska tiden det tar att tolka, kompilera och köra JS-kod. Det brukar hjälpa att minska storleken på JS-resurserna som skickas. [Lär dig att minimera arbeten i huvudtrådar](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/mainthread-work-breakdown/)"
   },
   "core/audits/mainthread-work-breakdown.js | failureTitle": {
     "message": "Minska arbetsbelastningen på modertråden"
@@ -1113,25 +1026,25 @@
     "message": "Minskar arbetsbelastningen på modertråden"
   },
   "core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | description": {
-    "message": "Webbplatser ska fungera i alla stora webbläsare för att nå så många användare som möjligt. [Läs mer](https://web.dev/pwa-cross-browser/)."
+    "message": "Webbplatser ska fungera i alla stora webbläsare för att nå så många användare som möjligt. [Läs om kompatibilitet över flera webbläsare](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-cross-browser/)."
   },
   "core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | title": {
     "message": "Webbläsaren fungerar i olika webbläsare"
   },
   "core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | description": {
-    "message": "Kontrollera att enskilda sidor går att djuplänka via en webbadress och att webbadresserna är unika för syftet att dela sidorna på sociala medier. [Läs mer](https://web.dev/pwa-each-page-has-url/)."
+    "message": "Kontrollera att enskilda sidor går att djuplänka via en webbadress och att webbadresserna är unika för syftet att dela sidorna på sociala medier. [Läs mer om djuplänkar](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-each-page-has-url/)."
   },
   "core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | title": {
     "message": "Varje sida har en webbadress"
   },
   "core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | description": {
-    "message": "Övergångar ska gå snabbt när du trycker i appen, även på långsamma nätverk. Det är avgörande för vad användarna uppfattar som prestanda. [Läs mer](https://web.dev/pwa-page-transitions/)."
+    "message": "Övergångar ska gå snabbt när du trycker i appen, även på långsamma nätverk. Detta är avgörande för vad användarna uppfattar som prestanda. [Läs mer om sidövergångar](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/pwa-page-transitions/)."
   },
   "core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | title": {
     "message": "Det ska inte kännas som om övergångar mellan sidor blockeras på nätverket"
   },
   "core/audits/maskable-icon.js | description": {
-    "message": "En maskerbar ikon gör att bilden fyller ut hela formen utan att vara avskärmad upptill och nedtill när appen installeras på en enhet. [Läs mer](https://web.dev/maskable-icon-audit/)."
+    "message": "En maskerbar ikon gör att bilden fyller ut hela formen utan att vara avskärmad upptill och nedtill när appen installeras på en enhet. [Läs mer om maskerbara manifestikoner](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/maskable-icon-audit/)."
   },
   "core/audits/maskable-icon.js | failureTitle": {
     "message": "Manifestet har ingen maskerbar ikon"
@@ -1140,43 +1053,46 @@
     "message": "Manifest har en maskerbar ikon"
   },
   "core/audits/metrics/cumulative-layout-shift.js | description": {
-    "message": "Kumulativ layoutförskjutning mäter rörelsen hos synliga element inom visningsområdet. [Läs mer](https://web.dev/cls/)."
+    "message": "Kumulativ layoutförskjutning mäter rörelsen hos synliga element inom visningsområdet. [Läs mer om mätvärdet Kumulativ layoutförskjutning](https://web.dev/cls/)."
+  },
+  "core/audits/metrics/experimental-interaction-to-next-paint.js | description": {
+    "message": "Interaktion till nästa uppritning mäter sidans responsivitet, hur lång tid det tar innan det syns att en sida svarar på indata från användare. [Läs mer om mätvärdet Interakation till nästa uppritning](https://web.dev/inp/)."
   },
   "core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
-    "message": "Första innehållsrenderingen anger när den första texten eller bilden ritades upp. [Läs mer](https://web.dev/first-contentful-paint/)."
+    "message": "Första innehållsrenderingen anger när den första texten eller bilden ritades upp. [Läs mer om mätvärdet Första innehållsrenderingen](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-contentful-paint/)."
   },
   "core/audits/metrics/first-meaningful-paint.js | description": {
-    "message": "Första användbara renderingen anger när sidans primära innehåll blev synligt. [Läs mer](https://web.dev/first-meaningful-paint/)."
+    "message": "Första användbara renderingen anger när sidans primära innehåll blev synligt. [Läs mer om mätvärdet Första användbara renderingen](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-meaningful-paint/)."
   },
   "core/audits/metrics/interactive.js | description": {
-    "message": "Tiden till interaktivitet är den tid det tar innan sidan är fullständigt interaktiv. [Läs mer](https://web.dev/interactive/)."
+    "message": "Tid till interaktivt tillstånd är den tid det tar innan sidan är fullständigt interaktiv. [Läs mer om mätvärdet Tid till interaktivt tillstånd](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/interactive/)."
   },
   "core/audits/metrics/largest-contentful-paint.js | description": {
-    "message": "Största uppritningen av innehåll anger tidpunkten då den största texten eller bilden ritades upp. [Läs mer](https://web.dev/lighthouse-largest-contentful-paint/)"
+    "message": "Största uppritningen av innehåll anger tidpunkten då den största texten eller bilden ritades upp. [Läs mer om mätvärdet Största uppritningen av innehåll](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/lighthouse-largest-contentful-paint/)"
   },
   "core/audits/metrics/max-potential-fid.js | description": {
-    "message": "Den högsta potentiella fördröjningen till första inmatningen som användarna kan få är längden på den längsta uppgiften. [Läs mer](https://web.dev/lighthouse-max-potential-fid/)."
+    "message": "Den högsta potentiella fördröjningen till första inmatningen som användarna kan få är längden på den längsta uppgiften. [Läs mer om mätvärdet Maximum Potential First Input Delay](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/lighthouse-max-potential-fid/)."
   },
   "core/audits/metrics/speed-index.js | description": {
-    "message": "Hastighetsindexet visar hur snabbt en sida fylls med synligt innehåll. [Läs mer](https://web.dev/speed-index/)."
+    "message": "Hastighetsindexet visar hur snabbt en sida fylls med synligt innehåll. [Läs mer om mätvärdet Speed Index](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/speed-index/)."
   },
   "core/audits/metrics/total-blocking-time.js | description": {
-    "message": "Summan av alla tidsperioder mellan FCP och Tid till interaktivt tillstånd när uppgiftstiden överskred 50 ms, uttryckt i millisekunder. [Läs mer](https://web.dev/lighthouse-total-blocking-time/)."
+    "message": "Summan av alla tidsperioder mellan FCP och Tid till interaktivt tillstånd när uppgiftstiden överskred 50 ms, uttryckt i millisekunder. [Läs mer om mätvärdet Total Blocking Time](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/lighthouse-total-blocking-time/)."
   },
   "core/audits/network-rtt.js | description": {
-    "message": "Nätverkets RTT-tider (Round Trip Times) har stor inverkan på prestanda. Om RTT-tiden till ett ursprung är för hög tyder det på att servrar närmare användaren skulle kunna förbättra prestanda. [Läs mer](https://hpbn.co/primer-on-latency-and-bandwidth/)."
+    "message": "Nätverkets RTT-tider (Round Trip Times) har stor inverkan på prestanda. Om RTT-tiden till ett ursprung är för hög tyder det på att servrar närmare användaren skulle kunna förbättra prestandan. [Läs mer om RTT-tid](https://hpbn.co/primer-on-latency-and-bandwidth/)."
   },
   "core/audits/network-rtt.js | title": {
     "message": "Nätverkets RTT-tider"
   },
   "core/audits/network-server-latency.js | description": {
-    "message": "Serverlatens kan påverka webbprestanda. Om serverlatensen är hög för ett ursprung tyder det på att servern är överbelastad eller har dålig kapacitet. [Läs mer](https://hpbn.co/primer-on-web-performance/#analyzing-the-resource-waterfall)."
+    "message": "Serverlatens kan påverka webbprestanda. Om serverlatensen är hög för ett ursprung tyder det på att servern är överbelastad eller har dålig backend-prestanda. [Läs mer om serversvarstid](https://hpbn.co/primer-on-web-performance/#analyzing-the-resource-waterfall)."
   },
   "core/audits/network-server-latency.js | title": {
     "message": "Serverlatens"
   },
   "core/audits/no-unload-listeners.js | description": {
-    "message": "Händelsen `unload` aktiveras inte på ett tillförlitligt sätt. Att lyssna efter den kan därför förhindra optimeringar i webbläsaren, som att använda vilocacheminnet. Använd händelserna `pagehide` eller `visibilitychange` i stället. [Läs mer](https://web.dev/bfcache/#never-use-the-unload-event)"
+    "message": "Händelsen `unload` aktiveras inte på ett tillförlitligt sätt och att lyssna efter den kan förhindra webbläsaroptimeringar, t.ex. vilocacheminne. Använd händelserna `pagehide` eller `visibilitychange` i stället. [Läs mer om att ta bort händelselyssnare](https://web.dev/bfcache/#never-use-the-unload-event)"
   },
   "core/audits/no-unload-listeners.js | failureTitle": {
     "message": "Registrerar en lyssnare för `unload`"
@@ -1185,7 +1101,7 @@
     "message": "Undviker händelselyssnare för `unload`"
   },
   "core/audits/non-composited-animations.js | description": {
-    "message": "Animationer som inte är sammansatta kan vara hackiga och orsaka ökad CLS. [Läs mer](https://web.dev/non-composited-animations)"
+    "message": "Animationer som inte är sammansatta kan vara hackiga och orsaka ökad CLS. [Läs om hur du undviker animationer som inte är sammansatta](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/non-composited-animations/)"
   },
   "core/audits/non-composited-animations.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{# animerat element hittades}other{# animerade element hittades}}"
@@ -1212,7 +1128,7 @@
     "message": "Effekten har tidsparametrar som inte stöds"
   },
   "core/audits/performance-budget.js | description": {
-    "message": "Håll antal och storlek för nätverksbegäranden under de mål som anges i den angivna prestandabudgeten. [Läs mer](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/budgets)."
+    "message": "Håll antal och storlek för nätverksbegäranden under de mål som anges i den angivna prestandabudgeten. [Läs mer om prestandabudgetar](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/budgets)."
   },
   "core/audits/performance-budget.js | requestCountOverBudget": {
     "message": "{count,plural, =1{1 begäran}other{# begäranden}}"
@@ -1221,7 +1137,7 @@
     "message": "Prestandabudget"
   },
   "core/audits/preload-fonts.js | description": {
-    "message": "Läs in teckensnitt i förväg med `optional` så att förstagångsbesökare kan använda dem. [Läs mer](https://web.dev/preload-optional-fonts/)"
+    "message": "Läs in teckensnitt i förväg med `optional` så att förstagångsbesökare kan använda dem. [Läs mer om att läsa in teckensnitt i förväg](https://web.dev/preload-optional-fonts/)"
   },
   "core/audits/preload-fonts.js | failureTitle": {
     "message": "Teckensnitt med `font-display: optional` läses inte in i förväg"
@@ -1229,20 +1145,20 @@
   "core/audits/preload-fonts.js | title": {
     "message": "Teckensnitt med `font-display: optional` läses in i förväg"
   },
-  "core/audits/preload-lcp-image.js | description": {
-    "message": "Gör så att den största uppritningen av innehåll går snabbare genom att läsa in bilden i det berörda elementet i förväg. [Läs mer](https://web.dev/optimize-lcp/#preload-important-resources)."
+  "core/audits/prioritize-lcp-image.js | description": {
+    "message": "Om LCP-elementet läggs till på sidan dynamiskt bör du läsa in bilden i förväg för att förbättra LCP. [Läs mer om att läsa in LCP-element i förväg](https://web.dev/optimize-lcp/#optimize-when-the-resource-is-discovered)."
   },
-  "core/audits/preload-lcp-image.js | title": {
+  "core/audits/prioritize-lcp-image.js | title": {
     "message": "Läs in bilden i förväg för största uppritningen av innehåll"
   },
   "core/audits/redirects.js | description": {
-    "message": "Omdirigeringar medför en ytterligare fördröjning innan sidan kan läsas in. [Läs mer](https://web.dev/redirects/)."
+    "message": "Omdirigeringar medför en ytterligare fördröjning innan sidan kan läsas in. [Läs mer om hur du undviker omdirigeringar av sidor](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/redirects/)."
   },
   "core/audits/redirects.js | title": {
     "message": "Undvik upprepade omdirigeringar"
   },
   "core/audits/resource-summary.js | description": {
-    "message": "Lägg till en budget.json-fil för att ange budget för kvantitet och storlek på sidresurser. [Läs mer](https://web.dev/use-lighthouse-for-performance-budgets/)."
+    "message": "Lägg till en budget.json-fil för att ange budgetar för kvantitet och storlek på sidresurser. [Läs mer om prestandabudgetar](https://web.dev/use-lighthouse-for-performance-budgets/)."
   },
   "core/audits/resource-summary.js | displayValue": {
     "message": "{requestCount,plural, =1{1 begäran • {byteCount, number, bytes} Kibit}other{# förfrågningar • {byteCount, number, bytes} Kibit}}"
@@ -1251,7 +1167,7 @@
     "message": "Begränsa antalet begäranden och storleken på överföringar"
   },
   "core/audits/seo/canonical.js | description": {
-    "message": "Kanoniska länkar föreslår vilka webbadresser som ska visas i sökresultat. [Läs mer](https://web.dev/canonical/)."
+    "message": "Kanoniska länkar föreslår vilka webbadresser som ska visas i sökresultat. [Läs mer om kanoniska länkar](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/canonical/)."
   },
   "core/audits/seo/canonical.js | explanationConflict": {
     "message": "Flera webbadresser som står i konflikt ({urlList})"
@@ -1278,7 +1194,7 @@
     "message": "Länk som inte kan genomsökas"
   },
   "core/audits/seo/crawlable-anchors.js | description": {
-    "message": "Sökmotorer kan genomsöka webbplatser med hjälp av länkattributet `href`. Kontrollera att attributet `href` i ankarelement länkar till en lämplig målsida, så att det går att hitta fler sidor på webbplatsen. [Läs mer](https://support.google.com/webmasters/answer/9112205)"
+    "message": "Sökmotorer kan genomsöka webbplatser med hjälp av länkattributet `href`. Kontrollera att attributet `href` i ankarelement länkar till en lämplig målsida, så att det går att hitta fler sidor på webbplatsen. [Läs mer om hur du gör länkar sökbara](https://support.google.com/webmasters/answer/9112205)"
   },
   "core/audits/seo/crawlable-anchors.js | failureTitle": {
     "message": "Länkarna är inte genomsökningsbara"
@@ -1299,7 +1215,7 @@
     "message": "Väljare"
   },
   "core/audits/seo/font-size.js | description": {
-    "message": "Teckenstorlekar under 12 pixlar är för små för att kunna läsas och kräver att mobila användare zoomar genom att nypa för att kunna läsa. Försök ha minst 60 % av texten i 12 pixlar eller mer. [Läs mer](https://web.dev/font-size/)."
+    "message": "Teckenstorlekar under 12 pixlar är för små för att kunna läsas och kräver att telefonbesökare zoomar genom att nypa för att kunna läsa. Försök ha minst 60 % av texten i 12 pixlar eller mer. [Läs mer om läsbara teckenstorlekar](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/font-size/)."
   },
   "core/audits/seo/font-size.js | displayValue": {
     "message": "{decimalProportion, number, extendedPercent} läslig text"
@@ -1317,7 +1233,7 @@
     "message": "Dokumentet har läsliga teckenstorlekar"
   },
   "core/audits/seo/hreflang.js | description": {
-    "message": "hreflang-länkar informerar sökmotorer om vilken version av en sida de ska visa i sökresultatet för ett visst språk eller område. [Läs mer](https://web.dev/hreflang/)."
+    "message": "Hreflang-länkar informerar sökmotorer om vilken version av en sida de ska visa i sökresultaten för ett visst språk eller område. [Läs mer om `hreflang`](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/hreflang/)."
   },
   "core/audits/seo/hreflang.js | failureTitle": {
     "message": "Dokumentet har inte ett giltigt `hreflang`-värde"
@@ -1332,7 +1248,7 @@
     "message": "Oväntad språkkod"
   },
   "core/audits/seo/http-status-code.js | description": {
-    "message": "Sidor med HTTP-statuskoder som indikerar att begäran misslyckades kanske inte indexeras korrekt. [Läs mer](https://web.dev/http-status-code/)."
+    "message": "Sidor med HTTP-statuskoder som indikerar att begäran misslyckades kanske inte indexeras korrekt. [Läs mer om HTTP-statuskoder](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/http-status-code/)."
   },
   "core/audits/seo/http-status-code.js | failureTitle": {
     "message": "Sidan har en HTTP-statuskod som visar att begäran inte lyckades"
@@ -1341,7 +1257,7 @@
     "message": "Sidan har en giltig HTTP-statuskod"
   },
   "core/audits/seo/is-crawlable.js | description": {
-    "message": "Sökmotorer kan inte inkludera dina sidor i sökresultat om de inte har behörighet att genomsöka dem. [Läs mer](https://web.dev/is-crawable/)."
+    "message": "Sökmotorer kan inte inkludera dina sidor i sökresultat om de inte har behörighet att genomsöka dem. [Läs mer om direktiv för sökrobot](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/is-crawlable/)."
   },
   "core/audits/seo/is-crawlable.js | failureTitle": {
     "message": "Sidan är blockerad för indexering"
@@ -1350,7 +1266,7 @@
     "message": "Sidan är inte blockerad från indexering"
   },
   "core/audits/seo/link-text.js | description": {
-    "message": "Beskrivande länktext hjälper sökmotorer att förstå innehållet. [Läs mer](https://web.dev/link-text/)."
+    "message": "Beskrivande länktext hjälper sökmotorer att förstå innehållet. [Läs mer om hur du gör länkar mer tillgängliga](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/link-text/)."
   },
   "core/audits/seo/link-text.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{1 länk hittades}other{# länkar hittades}}"
@@ -1362,13 +1278,13 @@
     "message": "Länkar har beskrivande text"
   },
   "core/audits/seo/manual/structured-data.js | description": {
-    "message": "Kör [testverktyget för strukturerad data](https://search.google.com/structured-data/testing-tool/) och [Structured Data Linter](http://linter.structured-data.org/) för att validera strukturerad data. [Läs mer](https://web.dev/structured-data/)."
+    "message": "Kör [testverktyget för strukturerad data](https://search.google.com/structured-data/testing-tool/) och [Structured Data Linter](http://linter.structured-data.org/) för att validera strukturerad data. [Läs mer om strukturerad data](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/structured-data/)."
   },
   "core/audits/seo/manual/structured-data.js | title": {
     "message": "Strukturerad data är giltig"
   },
   "core/audits/seo/meta-description.js | description": {
-    "message": "Metabeskrivningar kan inkluderas i sökresultat för att sammanfatta sidinnehållet. [Läs mer](https://web.dev/meta-description/)."
+    "message": "Metabeskrivningar kan inkluderas i sökresultat för att sammanfatta sidinnehållet. [Läs mer om metabeskrivningar](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/meta-description/)."
   },
   "core/audits/seo/meta-description.js | explanation": {
     "message": "Beskrivningstexten är tom."
@@ -1380,7 +1296,7 @@
     "message": "Dokumentet har en metabeskrivning"
   },
   "core/audits/seo/plugins.js | description": {
-    "message": "Sökmotorer kan inte indexera plugin-innehåll och många enheter begränsar plugin-program eller stöder dem inte. [Läs mer](https://web.dev/plugins/)."
+    "message": "Sökmotorer kan inte indexera plugin-innehåll och många enheter begränsar plugin-program eller stöder dem inte. [Läs mer om hur du undviker plugin-program](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/plugins/)."
   },
   "core/audits/seo/plugins.js | failureTitle": {
     "message": "Dokumentet använder plugin-program"
@@ -1389,7 +1305,7 @@
     "message": "Dokumentet undviker plugin-program"
   },
   "core/audits/seo/robots-txt.js | description": {
-    "message": "Om robots.txt-filen har felaktigt format kan sökrobotarna inte förstå hur du vill att din webbplats ska genomsökas eller indexeras. [Läs mer](https://web.dev/robots-txt/)."
+    "message": "Om robots.txt-filen har felaktigt format kan sökrobotarna inte förstå hur du vill att din webbplats ska genomsökas eller indexeras. [Läs mer om robots.txt](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/invalid-robots-txt/)."
   },
   "core/audits/seo/robots-txt.js | displayValueHttpBadCode": {
     "message": "Begäran om robots.txt returnerade HTTP-status: {statusCode}"
@@ -1407,7 +1323,7 @@
     "message": "robots.txt är giltig"
   },
   "core/audits/seo/tap-targets.js | description": {
-    "message": "Interaktiva element som knappar och länkar ska vara tillräckligt stora (48 × 48 pixlar) och ha tillräckligt mycket utrymme runt omkring för att vara lätta att trycka på utan att överlappa andra element. [Läs mer](https://web.dev/tap-targets/)."
+    "message": "Interaktiva element som knappar och länkar ska vara tillräckligt stora (48 × 48 pixlar) och ha tillräckligt mycket utrymme runt omkring för att vara lätta att trycka på utan att överlappa andra element. [Läs mer om tryckytor](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/tap-targets/)."
   },
   "core/audits/seo/tap-targets.js | displayValue": {
     "message": "{decimalProportion, number, percent} av tryckmålen har lämplig storlek"
@@ -1428,7 +1344,7 @@
     "message": "Tryckmål har lämplig storlek"
   },
   "core/audits/server-response-time.js | description": {
-    "message": "Se till att serverns svarstid för huvuddokumentet är kort, eftersom alla andra förfrågningar är beroende av det. [Läs mer](https://web.dev/time-to-first-byte/)."
+    "message": "Se till att serverns svarstid för huvuddokumentet är kort, eftersom alla andra förfrågningar är beroende av det. [Läs mer om mätvärdet Time to First Byte](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/time-to-first-byte/)."
   },
   "core/audits/server-response-time.js | displayValue": {
     "message": "Rotdokumentet tog {timeInMs, number, milliseconds} ms"
@@ -1440,7 +1356,7 @@
     "message": "Serverns första svarstid var kort"
   },
   "core/audits/service-worker.js | description": {
-    "message": "Tjänstefunktioner är en teknik som gör det möjligt att använda flera funktioner för progressiva webbappar i appen, till exempel offlineanvändning, pushmeddelanden och att lägga till den på startskärmen. [Läs mer](https://web.dev/service-worker/)."
+    "message": "Tjänstefunktioner är en teknik som gör det möjligt att använda flera funktioner för progressiva webbappar i appen, till exempel offlineanvändning, pushmeddelanden och att lägga till den på startskärmen. [Läs mer om tjänstefunktioner](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/service-worker/)."
   },
   "core/audits/service-worker.js | explanationBadManifest": {
     "message": "Sidan styrs av en tjänstefunktion, men `start_url` hittades inte eftersom det inte gick att analysera manifestet som giltigt JSON-format."
@@ -1461,7 +1377,7 @@
     "message": "Registrerar en tjänstefunktion som styr sidan och `start_url`"
   },
   "core/audits/splash-screen.js | description": {
-    "message": "Med hjälp av en välkomstskärm med ett tema som visas när användarna startar appen på startskärmen kan du se till att de får en bra upplevelse. [Läs mer](https://web.dev/splash-screen/)."
+    "message": "Med hjälp av en välkomstskärm med ett tema som visas när användarna startar appen på startskärmen kan du se till att de får en bra upplevelse. [Läs mer om välkomstskärmar](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/splash-screen/)."
   },
   "core/audits/splash-screen.js | failureTitle": {
     "message": "Har inte konfigurerats för en anpassad välkomstskärm"
@@ -1470,7 +1386,7 @@
     "message": "Konfigurerad för en anpassad välkomstskärm"
   },
   "core/audits/themed-omnibox.js | description": {
-    "message": "Det går att ändra temat för webbläsarens adressfält så att det matchar din webbplats. [Läs mer](https://web.dev/themed-omnibox/)."
+    "message": "Det går att ändra temat för webbläsarens adressfält så att det matchar din webbplats. [Läs mer om att ändra temat för adressfältet](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/themed-omnibox/)."
   },
   "core/audits/themed-omnibox.js | failureTitle": {
     "message": "Anger inte ett färgtema för adressfältet."
@@ -1494,7 +1410,7 @@
     "message": "Produkt"
   },
   "core/audits/third-party-facades.js | description": {
-    "message": "Vissa inbäddningar från tredje part har stöd för lat inläsning. Du kan ersätta dem med en fasad tills de behövs. [Läs mer](https://web.dev/third-party-facades/)."
+    "message": "Vissa inbäddningar från tredje part har stöd för uppskjuten inläsning. Du kan ersätta dem med en fasad tills de behövs. [Läs om hur du skjuter upp inbäddningar från tredje part med en fasad](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/third-party-facades/)."
   },
   "core/audits/third-party-facades.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{# fasadalternativ är tillgängligt}other{# fasadalternativ är tillgängliga}}"
@@ -1509,7 +1425,7 @@
     "message": "Tredje part"
   },
   "core/audits/third-party-summary.js | description": {
-    "message": "Kod från tredje part kan påverka inläsningsprestandan betydligt. Begränsa antalet överflödiga tredjepartsleverantörer och testa att låta tredjepartskod läsas in efter att sidans huvudinnehåll har lästs in helt. [Läs mer](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/)."
+    "message": "Kod från tredje part kan påverka inläsningsprestandan betydligt. Begränsa antalet överflödiga tredjepartsleverantörer och testa att låta tredjepartskod läsas in efter att sidans huvudinnehåll har lästs in helt. [Läs mer om hur du minimerar inverkan från tredje part](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/)."
   },
   "core/audits/third-party-summary.js | displayValue": {
     "message": "Tredjepartskod blockerade huvudtråden i {timeInMs, number, milliseconds} ms"
@@ -1527,13 +1443,13 @@
     "message": "Mätvärden"
   },
   "core/audits/timing-budget.js | description": {
-    "message": "Ställ in en tidsbudget om du vill hålla ett öga på webbplatsens prestanda. Bra webbplatser läses in och svarar snabbt på användarens indatahändelser. [Läs mer](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/budgets)."
+    "message": "Ställ in en tidsbudget om du vill hålla ett öga på webbplatsens prestanda. Bra webbplatser läses in och svarar snabbt på användarens indatahändelser. [Läs mer om prestandabudgetar](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/budgets)."
   },
   "core/audits/timing-budget.js | title": {
     "message": "Tidsbudget"
   },
   "core/audits/unsized-images.js | description": {
-    "message": "Reducera layoutförskjutningarna och förbättra CLS genom att ange explicit bredd och höjd i bildelement. [Läs mer](https://web.dev/optimize-cls/#images-without-dimensions)"
+    "message": "Reducera layoutförskjutningarna och förbättra CLS genom att ange explicit bredd och höjd för bildelement. [Läs mer om hur du ställer in bildmått](https://web.dev/optimize-cls/#images-without-dimensions)"
   },
   "core/audits/unsized-images.js | failureTitle": {
     "message": "Alla bildelement har inte `width` och `height`"
@@ -1545,7 +1461,7 @@
     "message": "Typ"
   },
   "core/audits/user-timings.js | description": {
-    "message": "Om du bygger in User Timing API i appen kan du mäta appens prestanda i realtid i samband med viktiga användarupplevelser. [Läs mer](https://web.dev/user-timings/)."
+    "message": "Om du bygger in User Timing API i appen kan du mäta appens prestanda i realtid i samband med viktiga användarupplevelser. [Läs mer om User Timing-tidsstämplar](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/user-timings/)."
   },
   "core/audits/user-timings.js | displayValue": {
     "message": "{itemCount,plural, =1{1 användartimer}other{# användartimer}}"
@@ -1557,7 +1473,7 @@
     "message": "En `<link rel=preconnect>` hittades för {securityOrigin} men ignorerades av webbläsaren. Kontrollera att attributet `crossorigin` används korrekt."
   },
   "core/audits/uses-rel-preconnect.js | description": {
-    "message": "Lägg till signaler för `preconnect` eller `dns-prefetch` så att viktiga anslutningar till tredje part upprättas tidigt. [Läs mer](https://web.dev/uses-rel-preconnect/)."
+    "message": "Lägg till signaler för `preconnect` eller `dns-prefetch` så att viktiga anslutningar till tredje part upprättas tidigt. [Läs mer om hur du förhandsansluter till de ursprung som krävs](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/)."
   },
   "core/audits/uses-rel-preconnect.js | title": {
     "message": "Föranslut till obligatoriska källor"
@@ -1572,7 +1488,7 @@
     "message": "En `<link>` som läses in i förväg hittades för {preloadURL} men ignorerades av webbläsaren. Kontrollera att attributet `crossorigin` används korrekt."
   },
   "core/audits/uses-rel-preload.js | description": {
-    "message": "Det kan vara bra att använda `<link rel=preload>` för att prioritera hämtning av resurser som kommer att begäras senare i sidinläsningen. [Läs mer](https://web.dev/uses-rel-preload/)."
+    "message": "Det kan vara bra att använda `<link rel=preload>` för att prioritera hämtning av resurser som kommer att begäras senare i sidinläsningen. [Läs mer om hur du läser in viktiga förfrågningar i förväg](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preload/)."
   },
   "core/audits/uses-rel-preload.js | title": {
     "message": "Läs in viktiga resurser i förväg"
@@ -1581,7 +1497,7 @@
     "message": "Kartans webbadress"
   },
   "core/audits/valid-source-maps.js | description": {
-    "message": "Källkartor översätter minifierad kod till den ursprungliga källkoden. Detta hjälper utvecklare att felsöka i produktionsläget. Lighthouse kan dessutom ge ytterligare insikter. Överväg att implementera källkartor för att dra nytta av dessa fördelar. [Läs mer](https://developers.google.com/web/tools/chrome-devtools/javascript/source-maps)."
+    "message": "Källkartor översätter minifierad kod till den ursprungliga källkoden. Detta hjälper utvecklare att felsöka i produktionsläget. Lighthouse kan dessutom ge ytterligare insikter. Överväg att implementera källkartor för att dra nytta av dessa fördelar. [Läs mer om källkartor](https://developers.google.com/web/tools/chrome-devtools/javascript/source-maps)."
   },
   "core/audits/valid-source-maps.js | failureTitle": {
     "message": "Det saknas källkartor för stor JavaScript från första part"
@@ -1596,7 +1512,7 @@
     "message": "Sidan har giltiga källkartor"
   },
   "core/audits/viewport.js | description": {
-    "message": "En `<meta name=\"viewport\">` optimerar appen för mobila skärmstorlekar och förhindrar även [en fördröjning på 300 millisekunder vid indata från användare](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/). [Läs mer](https://web.dev/viewport/)."
+    "message": "En `<meta name=\"viewport\">` optimerar appen för mobila skärmstorlekar och förhindrar även [en fördröjning på 300 millisekunder vid indata från användare](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/). [Läs mer om hur du använder metataggen för visningsområdet](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/viewport/)."
   },
   "core/audits/viewport.js | explanationNoTag": {
     "message": "Ingen `<meta name=\"viewport\">`-tagg hittades"
@@ -1607,6 +1523,30 @@
   "core/audits/viewport.js | title": {
     "message": "Har en `<meta name=\"viewport\">`-tagg med `width` eller `initial-scale`"
   },
+  "core/audits/work-during-interaction.js | description": {
+    "message": "Det här är det trådblockerande arbetet som sker under mätningen av interaktion till nästa uppritning. [Läs mer om mätvärdet Interakation till nästa uppritning](https://web.dev/inp/)."
+  },
+  "core/audits/work-during-interaction.js | displayValue": {
+    "message": "Händelsen {interactionType} behandlades i {timeInMs, number, milliseconds} ms"
+  },
+  "core/audits/work-during-interaction.js | eventTarget": {
+    "message": "Händelsemål"
+  },
+  "core/audits/work-during-interaction.js | failureTitle": {
+    "message": "Minimera arbetet under viktiga interaktioner"
+  },
+  "core/audits/work-during-interaction.js | inputDelay": {
+    "message": "Inmatningsfördröjning"
+  },
+  "core/audits/work-during-interaction.js | presentationDelay": {
+    "message": "Presentationsfördröjning"
+  },
+  "core/audits/work-during-interaction.js | processingTime": {
+    "message": "Bearbetningstid"
+  },
+  "core/audits/work-during-interaction.js | title": {
+    "message": "Minimerar arbetet under viktiga interaktioner"
+  },
   "core/config/default-config.js | a11yAriaGroupDescription": {
     "message": "Det här är förslag på hur ARIA kan förbättras i appen så att den fungerar bättre för den som använder skärmläsare eller andra hjälpmedel."
   },
@@ -1626,10 +1566,10 @@
     "message": "Bästa metoder"
   },
   "core/config/default-config.js | a11yCategoryDescription": {
-    "message": "Dessa kontroller visar möjligheter att [förbättra tillgängligheten för din webbapp](https://developers.google.com/web/fundamentals/accessibility). Alla tillgänglighetsproblem kan inte identifieras automatiskt. Du bör därför även testa manuellt."
+    "message": "Dessa kontroller visar möjligheter att [förbättra tillgängligheten för din webbapp](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/accessibility/). Alla tillgänglighetsproblem kan inte identifieras automatiskt. Du bör därför även testa manuellt."
   },
   "core/config/default-config.js | a11yCategoryManualDescription": {
-    "message": "Dessa punkter beskriver områden som inte kan testas automatiskt. Läs mer i vår guide om att [granska tillgängligheten](https://developers.google.com/web/fundamentals/accessibility/how-to-review)."
+    "message": "Dessa punkter beskriver områden som inte kan testas automatiskt. Läs mer i vår guide om att [granska tillgängligheten](https://web.dev/how-to-review/)."
   },
   "core/config/default-config.js | a11yCategoryTitle": {
     "message": "Tillgänglighet"
@@ -1686,7 +1626,7 @@
     "message": "Budgetar"
   },
   "core/config/default-config.js | diagnosticsGroupDescription": {
-    "message": "Mer information om appens prestanda. Värdena påverkar inte prestandapoängen [direkt](https://web.dev/performance-scoring/)."
+    "message": "Mer information om appens prestanda. Värdena påverkar inte prestandapoängen [direkt](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/performance-scoring/)."
   },
   "core/config/default-config.js | diagnosticsGroupTitle": {
     "message": "Diagnostik"
@@ -1698,7 +1638,7 @@
     "message": "Förbättringar av första skärmuppritningen"
   },
   "core/config/default-config.js | loadOpportunitiesGroupDescription": {
-    "message": "Dessa förslag kan hjälpa sidan att läsas in snabbare. De påverkar inte prestandavärdet [direkt](https://web.dev/performance-scoring/)."
+    "message": "Dessa förslag kan hjälpa sidan att läsas in snabbare. De påverkar inte prestandavärdet [direkt](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/performance-scoring/)."
   },
   "core/config/default-config.js | loadOpportunitiesGroupTitle": {
     "message": "Möjligheter"
@@ -1716,10 +1656,10 @@
     "message": "Prestanda"
   },
   "core/config/default-config.js | pwaCategoryDescription": {
-    "message": "Med dessa kontroller verifieras att webbplatsen är en progressiv webbapp. [Läs mer](https://developers.google.com/web/progressive-web-apps/checklist)."
+    "message": "Med dessa kontroller verifieras att webbplatsen är en progressiv webbapp. [Läs mer om vad som gör en progressiv webbapp bra](https://web.dev/pwa-checklist/)."
   },
   "core/config/default-config.js | pwaCategoryManualDescription": {
-    "message": "Dessa kontroller krävs enligt [checklistan för progressiva webbappar](https://developers.google.com/web/progressive-web-apps/checklist) som används som baslinje, men de kontrolleras inte automatiskt av Lighthouse. De påverkar inte resultatet, men det är viktigt att du verifierar dem manuellt."
+    "message": "Dessa kontroller krävs enligt [checklistan för progressiva webbappar](https://web.dev/pwa-checklist/) som används som baslinje, men de kontrolleras inte automatiskt av Lighthouse. De påverkar inte resultatet, men det är viktigt att du verifierar dem manuellt."
   },
   "core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
     "message": "PWA"
@@ -1731,7 +1671,7 @@
     "message": "Optimerad för progressiv webbapp"
   },
   "core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
-    "message": "Dessa kontroller ser till att din sida följer de grundläggande råden för sökmotoroptimering. Det finns fler faktorer som Lighthouse inte bedömer här som kan påverka rankningen i sökresultat, däribland resultat på [Viktiga webbvärden](https://web.dev/learn-web-vitals/). [Läs mer](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)."
+    "message": "Dessa kontroller ser till att din sida följer de grundläggande råden för sökmotoroptimering. Det finns fler faktorer som Lighthouse inte bedömer här som kan påverka rankningen i sökresultat, däribland prestandan för [Viktiga webbvärden](https://web.dev/learn-core-web-vitals/). [Läs mer om Google Search Essentials](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)."
   },
   "core/config/default-config.js | seoCategoryManualDescription": {
     "message": "Kontrollera att fler av de bästa metoderna för sökmotoroptimering följs på din webbplats genom att köra dessa extra valideringar."
@@ -1752,13 +1692,13 @@
     "message": "Genomsökning och indexering"
   },
   "core/config/default-config.js | seoMobileGroupDescription": {
-    "message": "Gör sidorna mobilanpassade så att användarna kan läsa dem utan att behöva nypa eller zooma in. [Läs mer](https://developers.google.com/search/mobile-sites/)."
+    "message": "Gör sidorna mobilanpassade så att användarna kan läsa dem utan att behöva nypa eller zooma in. [Läs mer om hur du gör sidor mobilanpassade](https://developers.google.com/search/mobile-sites/)."
   },
   "core/config/default-config.js | seoMobileGroupTitle": {
     "message": "Mobilanpassad"
   },
   "core/gather/driver/environment.js | warningSlowHostCpu": {
-    "message": "Enheten som testas verkar ha en lägre CPU-hastighet än vad som förväntas i Lighthouse. Det här kan påverka prestandavärdet negativt. Läs mer om att [kalibrera en lämplig CPU-multiplicerare](https://github.com/GoogleChrome/lighthouse/blob/master/docs/throttling.md#cpu-throttling)."
+    "message": "Enheten som testas verkar ha en lägre CPU-hastighet än vad som förväntas i Lighthouse. Det här kan påverka prestandavärdet negativt. Läs mer om att [kalibrera en lämplig CPU-multiplicerare](https://github.com/GoogleChrome/lighthouse/blob/main/docs/throttling.md#cpu-throttling)."
   },
   "core/gather/driver/navigation.js | warningRedirected": {
     "message": "Sidan kanske inte läses in eftersom testwebbadressen ({requested}) omdirigerades till {final}. Testa den andra webbadressen direkt i stället."
@@ -1766,9 +1706,357 @@
   "core/gather/driver/navigation.js | warningTimeout": {
     "message": "Sidan lästes in för långsamt för att slutföra sidhämtningen inom tidsgränsen. Resultatet kan vara ofullständigt."
   },
+  "core/gather/driver/storage.js | warningCacheTimeout": {
+    "message": "Rensningen av webbläsarens cachelagring överskred tidsgränsen. Testa att granska sidan igen och skicka en felrapport om problemet kvarstår."
+  },
   "core/gather/driver/storage.js | warningData": {
     "message": "{locationCount,plural, =1{På följande plats kan det finnas lagrad data som påverkar inläsningen: {locations}. Granska sidan i ett inkognitofönster för att förhindra att resurserna påverkar dina resultat.}other{På följande platser kan det finnas lagrad data som påverkar inläsningen: {locations}. Granska sidan i ett inkognitofönster för att förhindra att resurserna påverkar dina resultat.}}"
   },
+  "core/gather/driver/storage.js | warningOriginDataTimeout": {
+    "message": "Rensningen av ursprungsdata överskred tidsgränsen. Testa att granska sidan igen och skicka en felrapport om problemet kvarstår."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | HTTPMethodNotGET": {
+    "message": "Bara sidor som lästs in via en GET-begäran kan placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | HTTPStatusNotOK": {
+    "message": "Bara sidor med statuskoden 2XX kan cachelagras."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | JavaScriptExecution": {
+    "message": "Ett försök att köra JavaScript i cacheminnet upptäcktes."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | appBanner": {
+    "message": "Sidor som har begärt en AppBanner kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabled": {
+    "message": "Vilocacheminnet har inaktiverats med hjälp av en flagga. Öppna chrome://flags/#back-forward-cache om du vill aktivera det lokalt på enheten."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
+    "message": "Vilocacheminnet har inaktiverats från kommandoraden."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
+    "message": "Vilocacheminnet har inaktiverats därför att minnet inte räckte till."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
+    "message": "Vilocacheminnet stöds inte vid delegering."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
+    "message": "Vilocacheminnet har inaktiverats för förrendering."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | broadcastChannel": {
+    "message": "Sidan kan inte cachelagras eftersom den har en BroadcastChannel-instans med registrerade lyssnare."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | cacheControlNoStore": {
+    "message": "Sidor med fältet cache-control:no-store i huvudet kan inte lagras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | cacheFlushed": {
+    "message": "Cacheminnet rensades avsiktligen."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | cacheLimit": {
+    "message": "Sidan togs bort från cacheminnet så att en annan sida skulle kunna cachelagras."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | containsPlugins": {
+    "message": "Sidor som använder en plugin kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentFileChooser": {
+    "message": "Sidor som använder FileChooser API kan inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentFileSystemAccess": {
+    "message": "Sidor som använder File System Access API kan inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
+    "message": "Sidor som använder Media Device Dispatcher kan inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentMediaPlay": {
+    "message": "Uppspelning pågick i en mediespelare när användaren navigerade bort från sidan."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentMediaSession": {
+    "message": "Sidor som använder MediaSession API och ställer in en uppspelningsstatus kan inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentMediaSessionService": {
+    "message": "Sidor som använder MediaSession API och ställer in åtgärdshanterare kan inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentScreenReader": {
+    "message": "Vilocacheminne har inaktiverats på grund av att skärmläsare används."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentSecurityHandler": {
+    "message": "Sidor som använder SecurityHandler kan inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentSerial": {
+    "message": "Sidor som använder Serial API kan inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentWebAuthenticationAPI": {
+    "message": "Sidor som använder WebAuthentication API kan inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentWebBluetooth": {
+    "message": "Sidor som använder WebBluetooth API kan inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | contentWebUSB": {
+    "message": "Sidor som använder WebUSB API kan inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | dedicatedWorkerOrWorklet": {
+    "message": "Sidor som använder en dedikerad tjänstefunktion eller worklet kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | documentLoaded": {
+    "message": "Dokumentet lästes inte in helt innan användaren navigerade bort från det."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderAppBannerManager": {
+    "message": "Appbanner visades när användaren navigerade bort från sidan."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
+    "message": "Chrome Lösenordshantering kördes när användaren navigerade bort från sidan."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
+    "message": "DOM-destillering pågick när användaren navigerade bort från sidan."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderDomDistillerViewerSource": {
+    "message": "DOM Distiller Viewer kördes när användaren navigerade bort från sidan."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensionMessaging": {
+    "message": "Vilocacheminnet har inaktiverats på grund av att tillägg använder API:et för meddelanden."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
+    "message": "Tillägg med långvarig anslutning ska koppla från innan lagras i vilocacheminne."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
+    "message": "Tillägg med långvarig anslutning försökte skicka meddelanden till bildrutor i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderExtensions": {
+    "message": "Vilocacheminnet har inaktiverats på grund av tillägg."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderModalDialog": {
+    "message": "En modal dialogruta, till exempel en återsändning av ett formulär eller en dialogruta för http-autentisering, visades när användaren navigerade bort från sidan."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderOfflinePage": {
+    "message": "Offlinesidan visades när användaren navigerade bort från sidan."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderOomInterventionTabHelper": {
+    "message": "Fältet Out-Of-Memory Intervention visades när användaren navigerade bort från sidan."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderPermissionRequestManager": {
+    "message": "Det fanns en aktiv begäran om behörighet när användaren navigerade bort från sidan."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderPopupBlockerTabHelper": {
+    "message": "Popupblockerare kördes när användaren navigerade bort från sidan."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
+    "message": "Information från Säker webbsökning visades när användaren navigerade bort från sidan."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
+    "message": "Säker webbsökning identifierade den här sidan som olämplig och blockerade popupfönstret."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
+    "message": "En tjänstefunktion aktiverades medan sidan lagrades i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | errorDocument": {
+    "message": "Vilocacheminnet har inaktiverats på grund av dokumentfel."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | fencedFramesEmbedder": {
+    "message": "Det går inte att lagra sidor med FencedFrames i bfcache."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | foregroundCacheLimit": {
+    "message": "Sidan togs bort från cacheminnet så att en annan sida skulle kunna cachelagras."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | grantedMediaStreamAccess": {
+    "message": "Sidor med åtkomstbehörighet till en mediestream kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | haveInnerContents": {
+    "message": "Sidor som använder en portal kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | idleManager": {
+    "message": "Sidor som använder IdleManager kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | indexedDBConnection": {
+    "message": "Sidor med en öppen IndexedDB-anslutning kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | ineligibleAPI": {
+    "message": "Otillåtna API:er användes."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | injectedJavascript": {
+    "message": "Sidor med ett JavaScript som injicerats av ett tillägg kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | injectedStyleSheet": {
+    "message": "Sidor med ett StyleSheet som injicerats av ett tillägg kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | internalError": {
+    "message": "Internt fel."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | keepaliveRequest": {
+    "message": "Vilocacheminnet har inaktiverats på grund av en keepalive-begäran."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | keyboardLock": {
+    "message": "Sidor som använder tangentbordslås kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | loading": {
+    "message": "Sidan hade inte lästs in helt innan användaren navigerade bort från den."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
+    "message": "Sidor vars huvudresurs har cache-control:no-cache kan inte lagras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
+    "message": "Sidor vars huvudresurs har cache-control:no-store kan inte lagras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | navigationCancelledWhileRestoring": {
+    "message": "Navigeringen avbröts innan sidan kunde återställas från vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | networkExceedsBufferLimit": {
+    "message": "Sidan togs bort från cacheminnet eftersom för mycket data skickades till den via en aktiv nätverksanslutning. Det finns en gräns för hur mycket data en cachelagrad sida får ta emot i Chrome."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
+    "message": "Sidor med utestående fetch() eller XHR kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | networkRequestRedirected": {
+    "message": "Sidan togs bort från vilocacheminnet eftersom en aktiv nätverksbegäran medförde en omdirigering."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | networkRequestTimeout": {
+    "message": "Sidan togs bort från cacheminnet eftersom en nätverksanslutning förblev öppen för länge. Det finns en gräns för hur länge en cachelagrad sida får ta emot data i Chrome."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | noResponseHead": {
+    "message": "Sidor utan giltigt svarshuvud kan inte lagras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | notMainFrame": {
+    "message": "Navigeringen gjordes i en annan ram än den överordnade ramen."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingIndexedDBTransaction": {
+    "message": "Sidor med pågående transaktioner i en indexerad databas kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
+    "message": "Sidor med en utestående nätverksbegäran kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingNetworkRequestFetch": {
+    "message": "Sidor med en utestående hämtningsbegäran i nätverket kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingNetworkRequestOthers": {
+    "message": "Sidor med en utestående nätverksbegäran kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | outstandingNetworkRequestXHR": {
+    "message": "Sidor med en utestående XHR-nätverksbegäran kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | paymentManager": {
+    "message": "Sidor som använder PaymentManager kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | pictureInPicture": {
+    "message": "Sidor som använder bild-i-bild kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | portal": {
+    "message": "Sidor som använder en portal kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | printing": {
+    "message": "Sidor där användargränssnittet för utskrift visas kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | relatedActiveContentsExist": {
+    "message": "Sidan öppnades med `window.open()` och en annan flik refererar till den, eller också öppnade sidan ett fönster."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | rendererProcessCrashed": {
+    "message": "Renderingen av sidan i vilocacheminnet kraschade."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | rendererProcessKilled": {
+    "message": "Renderingsprocessen för sidan i vilocacheminnet avslutades."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedAudioCapturePermission": {
+    "message": "Sidor som har begärt behörighet att spela in ljud kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
+    "message": "Sidor som har begärt sensorbehörighet kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedBackgroundWorkPermission": {
+    "message": "Sidor som har begärt synkronisering i bakgrunden eller hämtningsbehörighet kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedMIDIPermission": {
+    "message": "Sidor som har begärt MIDI-behörighet kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedNotificationsPermission": {
+    "message": "Sidor som har begärt aviseringsbehörighet kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedStorageAccessGrant": {
+    "message": "Sidor som har begärt åtkomst till lagringsutrymme kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | requestedVideoCapturePermission": {
+    "message": "Sidor som har begärt behörighet till videoinspelning kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
+    "message": "Bara sidor med webbprotokollet HTTP eller HTTPS kan cachelagras."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | serviceWorkerClaim": {
+    "message": "En tjänstefunktion gjorde anspråk på sidan medan den lagrades i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | serviceWorkerPostMessage": {
+    "message": "En tjänstefunktion försökte skicka `MessageEvent` till sidan i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | serviceWorkerUnregistration": {
+    "message": "En ServiceWorker avregistrerades medan sidan lagrades i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | serviceWorkerVersionActivation": {
+    "message": "Sidan togs bort från vilocacheminnet därför att en tjänstefunktion aktiverades."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | sessionRestored": {
+    "message": "Chrome har startats om och vilocacheminnet nollställts."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | sharedWorker": {
+    "message": "Sidor som använder SharedWorker kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | speechRecognizer": {
+    "message": "Sidor som använder SpeechRecognizer kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | speechSynthesis": {
+    "message": "Sidor som använder SpeechSynthesis kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | subframeIsNavigating": {
+    "message": "En iframe på sidan initierade en navigering som aldrig slutfördes."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | subresourceHasCacheControlNoCache": {
+    "message": "Sidor som har en underresurs med cache-control:no-cache kan inte lagras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | subresourceHasCacheControlNoStore": {
+    "message": "Sidor som har en underresurs med cache-control:no-store kan inte lagras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | timeout": {
+    "message": "Sidan finns inte kvar eftersom tidsgränsen för lagring i vilocacheminnet överskreds."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | timeoutPuttingInCache": {
+    "message": "Tidsgränsen överskreds när sidan skulle lagras i vilocacheminnet (troligen på grund av en pagehide-hanterare som kördes under lång tid)."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
+    "message": "Det finns en unload-hanterare i sidans överordnade ram."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
+    "message": "Sidan har en unload-hanterare i en underordnad ram."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | userAgentOverrideDiffers": {
+    "message": "Webbläsaren har ändrat fältet för åsidosättning av användaragent."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | wasGrantedMediaAccess": {
+    "message": "Sidor med behörighet att spela in video eller ljud kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | webDatabase": {
+    "message": "Sidor som använder WebDatabase kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | webHID": {
+    "message": "Sidor som använder WebHID kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | webLocks": {
+    "message": "Sidor som använder WebLocks kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | webNfc": {
+    "message": "Sidor som använder WebNfc kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | webOTPService": {
+    "message": "Sidor som använder WebOTPService kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | webRTC": {
+    "message": "Sidor med WebRTC kan inte lagras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | webShare": {
+    "message": "Sidor som använder WebShare kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | webSocket": {
+    "message": "Sidor med WebSocket kan inte lagras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | webTransport": {
+    "message": "Sidor med WebTransport kan inte lagras i vilocacheminnet."
+  },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | webXR": {
+    "message": "Sidor som använder WebXR kan för närvarande inte placeras i vilocacheminnet."
+  },
   "core/lib/csp-evaluator.js | allowlistFallback": {
     "message": "Du kan lägga till webbadressscheman https: och http: (ignoreras av webbläsare med stöd för strict-dynamic) för bakåtkompatibilitet med äldre webbläsare."
   },
@@ -1826,6 +2114,156 @@
   "core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInlineFallback": {
     "message": "Du kan lägga till unsafe-inline (ignoreras av webbläsare med stöd för noncevärden/hashvärden) för bakåtkompatibilitet med äldre webbläsare."
   },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | authorizationCoveredByWildcard": {
+    "message": "Auktorisering omfattas inte av jokertecknet (*) i CORS `Access-Control-Allow-Headers`-hantering."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | canRequestURLHTTPContainingNewline": {
+    "message": "Resursförfrågningar vars webbadresser innehöll både de borttagna blankstegstecknen `(n|r|t)` och mindre än-tecknen (`<`) blockeras. Ta bort radbrytningstecken och koda mindre än-tecken från t.ex. värden för elementattribut om du vill läsa in dessa resurser."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | chromeLoadTimesConnectionInfo": {
+    "message": "`chrome.loadTimes()` är utfasat. Använd det standardiserade API:et Navigation Timing 2 i stället."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | chromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
+    "message": "`chrome.loadTimes()` är utfasat. Använd i stället det standardiserade API:et Paint Timing."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | chromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
+    "message": "`chrome.loadTimes()` är utfasat. Använd det standardiserade API:et `nextHopProtocol` i Navigation Timing 2 i stället."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | cookieWithTruncatingChar": {
+    "message": "Cookies som innehåller ett `(0|r|n)`-tecken avvisas i stället för att trunkeras."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | crossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
+    "message": "Funktionen för att lätta på principen gällande samma ursprung genom att ange `document.domain` är utfasad och inaktiveras som standard. Denna varning om utfasning gäller åtkomst via korsursprung som aktiverades genom inställning av `document.domain`."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | crossOriginWindowApi": {
+    "message": "Aktivering av {PH1} från iframes för korsursprung har fasats ut och kommer att tas bort."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | cssSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
+    "message": "Attributet `disableRemotePlayback` ska användas för att inaktivera standardintegreringen av Cast i stället för väljaren `-internal-media-controls-overlay-cast-button`."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | deprecatedWithReplacement": {
+    "message": "{PH1} är utfasat. Använd {PH2} i stället."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | deprecationExample": {
+    "message": "Detta är ett exempel på ett översatt felmeddelande om utfasning."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | documentDomainSettingWithoutOriginAgentClusterHeader": {
+    "message": "Funktionen för att lätta på principen gällande samma ursprung genom att ange `document.domain` är utfasad och inaktiveras som standard. Om du vill fortsätta använda den här funktionen ska du välja bort ursprungsbundna agentkluster genom att skicka en `Origin-Agent-Cluster: ?0`-rubrik tillsammans med HTTP-svaret för dokumentet och ramarna. Läs mer på https://developer.chrome.com/blog/immutable-document-domain/."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | eventPath": {
+    "message": "`Event.path` är utfasat och kommer att tas bort. Använd `Event.composedPath()` i stället."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | expectCTHeader": {
+    "message": "Huvudet `Expect-CT` är utfasat och kommer att tas bort. Chrome kräver certifikattransparens för alla offentligt betrodda certifikat som utfärdats efter den 30 april 2018."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | feature": {
+    "message": "Du hittar mer information på sidan för funktionsstatus."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | geolocationInsecureOrigin": {
+    "message": "`getCurrentPosition()` och `watchPosition()` fungerar inte längre i osäkra ursprung. Om du vill använda den här funktionen rekommenderar vi att du flyttar appen till ett säkert ursprung, till exempel HTTPS. Läs mer på https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | geolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
+    "message": "`getCurrentPosition()` och `watchPosition()` är utfasade i osäkra ursprung. Om du vill använda den här funktionen rekommenderar vi att du flyttar appen till ett säkert ursprung, till exempel HTTPS. Läs mer på https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | getUserMediaInsecureOrigin": {
+    "message": "`getUserMedia()` fungerar inte längre i osäkra ursprung. Om du vill använda den här funktionen rekommenderar vi att du flyttar appen till ett säkert ursprung, till exempel HTTPS. Läs mer på https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | hostCandidateAttributeGetter": {
+    "message": "`RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate` är utfasat. Använd `RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address` eller `RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port` i stället."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | identityInCanMakePaymentEvent": {
+    "message": "Säljarursprunget och arbiträr data från tjänstefunktionens `canmakepayment`-händelse har fasats ut och tas bort: `topOrigin`, `paymentRequestOrigin`, `methodData`, `modifiers`."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | insecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
+    "message": "Webbplatsen begärde en underresurs från ett nätverk som den enbart hade åtkomst till på grund av att användaren hade särskild nätverksbehörighet. Med dessa förfrågningar får enheter och servrar som inte är offentliga åtkomst till internet, vilket ökar risken för bedrägerier med begäran mellan webbplatser och/eller läckage av uppgifter. I syfte att minska dessa risker fasar Chrome ut förfrågningar till icke-offentliga underresurser som har startats i osäkra kontexter och kommer att blockera dem."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | localCSSFileExtensionRejected": {
+    "message": "CSS går inte att läsas in från `file:`-webbadresser om de inte slutar med ett `.css`-filnamnstillägg."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | mediaSourceAbortRemove": {
+    "message": "Användning av `SourceBuffer.abort()` i syfte att avbryta borttagning av asynkrona intervall med `remove()` har fasats ut på grund av en ändring av specifikationen. Stödet tas bort i framtiden. Lyssna efter händelsen `updateend` i stället. `abort()` ska endast användas till att avbryta en asynkron mediebilaga eller återställa tolkningsläget."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | mediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
+    "message": "Funktionen för att ställa in `MediaSource.duration` under den högsta visningstidsstämpeln för buffrade kodade ramar har fasats ut på grund av en ändring av specifikationen. Stödet för implicit borttagning av trunkerad buffrad media kommer att tas bort. Du ska i stället genomföra explicit `remove(newDuration, oldDuration)` för alla `sourceBuffers`, om `newDuration < oldDuration`."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | milestone": {
+    "message": "Ändringen träder i kraft vid milstolpen {milestone}."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | noSysexWebMIDIWithoutPermission": {
+    "message": "Webb-MIDI ber om behörighet om användning även om SysEx inte har angetts i `MIDIOptions`."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | notificationInsecureOrigin": {
+    "message": "Notification API får inte längre användas från osäkra ursprung. Vi rekommenderar att du flyttar appen till ett säkert ursprung, till exempel HTTPS. Läs mer på https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | notificationPermissionRequestedIframe": {
+    "message": "Behörighet för aviserings-API:et kan inte längre begäras via en iframe för korsursprung. Vi rekommenderar att du begär behörighet från en ram på toppnivå eller öppnar ett nytt fönster i stället."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | obsoleteWebRtcCipherSuite": {
+    "message": "Partnern förhandlar med en föråldrad version av (D)TLS. Kontakta partnern om att åtgärda detta."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | openWebDatabaseInsecureContext": {
+    "message": "WebSQL i osäkra sammanhang har fasats ut och kommer snart att tas bort. Använd webblagring eller indexerade databaser."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | overflowVisibleOnReplacedElement": {
+    "message": "Om du anger `overflow: visible` för img-, video- och canvas-taggar kan det leda till att visuellt innehåll visas utanför elementets gränser. Läs mer på https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | paymentInstruments": {
+    "message": "`paymentManager.instruments` har fasats ut. Använd just-in-time-installation för betalningshanterare i stället."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | paymentRequestCSPViolation": {
+    "message": "`PaymentRequest`-anropet åsidosatte CSP-direktivet `connect-src`. Denna åsidosättning är utfasad. Lägg till betalningsmetodens identifierare från `PaymentRequest` API (i fältet `supportedMethods`) i CSP-direktivet `connect-src`."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | persistentQuotaType": {
+    "message": "`StorageType.persistent` är utfasad. Använd `navigator.storage` i stället."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | pictureSourceSrc": {
+    "message": "`<source src>` med `<picture>` som överordnat element är ogiltigt och ignoreras därför. Använd `<source srcset>` i stället."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | prefixedStorageInfo": {
+    "message": "`window.webkitStorageInfo` är utfasat. Använd `navigator.storage` i stället."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | requestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
+    "message": "Förfrågningar från underresurser vars webbadresser innehåller inbäddade användaruppgifter (t.ex. `https://user:pass@host/`) blockeras."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | rtcConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
+    "message": "Begränsningen `DtlsSrtpKeyAgreement` har tagits bort. Du har angett ett `false`-värde för denna begränsning, vilket tolkas som ett försök att använda den borttagna `SDES key negotiation`-metoden. Denna funktion har tagits bort. Använd i stället en tjänst med stöd för `DTLS key negotiation`."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | rtcConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
+    "message": "Begränsningen `DtlsSrtpKeyAgreement` har tagits bort. Du har angett ett `true`-värde för denna begränsning, vilket inte hade någon inverkan, men du kan ta bort begränsningen för att göra det tydligare."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | rtcPeerConnectionComplexPlanBSdpUsingDefaultSdpSemantics": {
+    "message": "`Complex Plan B SDP` hittades. Den här dialekten av `Session Description Protocol` stöds inte längre. Använd `Unified Plan SDP` i stället."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | rtcPeerConnectionSdpSemanticsPlanB": {
+    "message": "`Plan B SDP semantics`, som används när du skapar en `RTCPeerConnection` med `{sdpSemantics:plan-b}`, är en äldre, icke-standardiserad version av `Session Description Protocol` som har raderats permanent från webbplatformen. Den är fortfarande tillgänglig när du skapar med `IS_FUCHSIA`, men vi planerar att ta bort den möjligheten så snart som möjligt. Du ska inte förlita dig på den. Du hittar mer om statusen på https://crbug.com/1302249."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | rtcpMuxPolicyNegotiate": {
+    "message": "Alternativet `rtcpMuxPolicy` är utfasat och kommer att tas bort."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | sharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
+    "message": "`SharedArrayBuffer` kräver isolering för korsursprung. Läs mer på https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | textToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
+    "message": "`speechSynthesis.speak()` utan användaraktivering har fasats ut och kommer att tas bort."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | title": {
+    "message": "En utfasad funktion användes"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | v8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
+    "message": "Tillägg måste isoleras för korsursprung om du vill fortsätta använda `SharedArrayBuffer`. Läs mer på https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | vendorSpecificApi": {
+    "message": "{PH1} är specifik för leverantören. Använd standardversionen av {PH2} i stället."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | xhrJSONEncodingDetection": {
+    "message": "UTF-16 stöds inte av json-svar i `XMLHttpRequest`"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | xmlHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
+    "message": "Synkron `XMLHttpRequest` i huvudtråden har fasats ut på grund av dess negativa effekt på slutanvändarens upplevelse. Besök https://xhr.spec.whatwg.org/ om du behöver hjälp."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | xrSupportsSession": {
+    "message": "`supportsSession()` är utfasat. Använd `isSessionSupported()` och kontrollera det matchade booleska värdet i stället."
+  },
   "core/lib/i18n/i18n.js | columnBlockingTime": {
     "message": "Tidsåtgång för blockering av huvudtråd"
   },
@@ -1913,6 +2351,9 @@
   "core/lib/i18n/i18n.js | imageResourceType": {
     "message": "Bild"
   },
+  "core/lib/i18n/i18n.js | interactionToNextPaint": {
+    "message": "Interaktion till nästa uppritning"
+  },
   "core/lib/i18n/i18n.js | interactiveMetric": {
     "message": "Time to Interactive"
   },
@@ -1988,6 +2429,9 @@
   "core/lib/lh-error.js | noFcp": {
     "message": "Sidan renderade inget innehåll. Se till att du håller webbläsarfönstret öppet i förgrunden under inläsningen och försök igen. ({errorCode})"
   },
+  "core/lib/lh-error.js | noLcp": {
+    "message": "Sidan visade inte innehåll som klassas som största uppritningen av innehåll (LCP). Se till att sidan har ett giltigt LCP-element och försök sedan igen. ({errorCode})"
+  },
   "core/lib/lh-error.js | notHtml": {
     "message": "Den tillhandahållna sidan är inte HTML (visas som MIME-typen {mimeType})."
   },
@@ -2024,6 +2468,153 @@
   "core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
     "message": "Den angivna webbadressen verkar vara ogiltig."
   },
+  "core/lib/navigation-error.js | warningXhtml": {
+    "message": "Sidans MIME-typ är XHTML: Lighthouse har inte direkt stöd för den här dokumenttypen"
+  },
+  "core/user-flow.js | defaultFlowName": {
+    "message": "Användarflöde ({url})"
+  },
+  "core/user-flow.js | defaultNavigationName": {
+    "message": "Rapport över navigering ({url})"
+  },
+  "core/user-flow.js | defaultSnapshotName": {
+    "message": "Rapport med ögonblicksbild ({url})"
+  },
+  "core/user-flow.js | defaultTimespanName": {
+    "message": "Rapport över tidsperiod ({url})"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | allReports": {
+    "message": "Alla rapporter"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": {
+    "message": "Kategorier"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": {
+    "message": "Tillgänglighet"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryBestPractices": {
+    "message": "Bästa metoder"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryPerformance": {
+    "message": "Prestanda"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryProgressiveWebApp": {
+    "message": "Progressiv webbapp"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categorySeo": {
+    "message": "SEO"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | desktop": {
+    "message": "Dator"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": {
+    "message": "Information om rapporten över flöde i Lighthouse"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": {
+    "message": "Information om flöden"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": {
+    "message": "Du kan använda rapporter över navigering till följande:"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": {
+    "message": "Du kan använda rapporter med ögonblicksbilder till följande:"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": {
+    "message": "Du kan använda rapporter över tidsperiod till följande:"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": {
+    "message": "Hämta ett prestandavärde för Lighthouse."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": {
+    "message": "Mät resultatmätvärden för sidhämtningar, t.ex. Största uppritningen av innehåll och hastighetsindex."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": {
+    "message": "Testa funktioner för progressiva webbappar."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": {
+    "message": "Hitta tillgänglighetsproblem i appar för en sida eller komplexa formulär."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": {
+    "message": "Utvärdera rekommenderade metoder för menyer och UI-element som döljs bakom interaktioner."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": {
+    "message": "Mäta layoutförskjutningar och körningstider för JavaScript i en serie interaktioner."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
+    "message": "Upptäck prestandamöjligheter och förbättra upplevelsen på långlivade sidor och appar för en sida."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": {
+    "message": "Störst effekt"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": {
+    "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} informativ granskning}other{{numInformative} informativa granskningar}}"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": {
+    "message": "Mobil"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationDescription": {
+    "message": "Sidhämtning"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": {
+    "message": "Med rapporter över navigering kan du analysera en enskild sidhämtning, precis som med de ursprungliga Lighthouse-rapporterna."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
+    "message": "Rapport över navigering"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": {
+    "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} rapport över navigering}other{{numNavigation} rapporter över navigering}}"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": {
+    "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} granskning som kan godkännas}other{{numPassableAudits} granskningar som kan godkännas}}"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": {
+    "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} godkänd granskning}other{{numPassed} godkända granskningar}}"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": {
+    "message": "Genomsnittlig"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingError": {
+    "message": "Fel"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingFail": {
+    "message": "Dålig"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingPass": {
+    "message": "Bra"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": {
+    "message": "Spara"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": {
+    "message": "Sidans status vid en viss tidpunkt"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": {
+    "message": "Med rapporter med ögonblicksbilder går det att analysera en sida i ett visst läge, vanligtvis efter interaktioner från användare."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
+    "message": "Rapport med ögonblicksbild"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": {
+    "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} rapporter med ögonblicksbild}other{{numSnapshot} rapporter med ögonblicksbilder}}"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": {
+    "message": "Översikt"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanDescription": {
+    "message": "Användarinteraktioner"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": {
+    "message": "Med rapporter över tidsintervall kan du analysera en slumpmässig tidsperiod som oftast innehåller användarinteraktioner."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
+    "message": "Rapport över tidsperiod"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": {
+    "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} rapport över tidsperiod}other{{numTimespan} rapporter över tidsperioder}}"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
+    "message": "Rapport över användarflöde i Lighthouse"
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "För animerat innehåll använder du [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/) till att minimera CPU-användningen när innehållet inte visas på skärmen."
   },
@@ -2043,7 +2634,7 @@
     "message": "Komponenten [`amp-img`](https://amp.dev/documentation/components/amp-img/?format=websites) har stöd för attributet [`srcset`](https://web.dev/use-srcset-to-automatically-choose-the-right-image/) så att du kan ange vilka bildtillgångar som ska användas utifrån skärmstorlek. [Läs mer](https://amp.dev/documentation/guides-and-tutorials/develop/style_and_layout/art_direction/)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/angular.js | dom-size": {
-    "message": "Vi rekommenderar virtuell skrollning med Component Dev Kit (CDK) om mycket stora listor renderas. [Läs mer](https://web.dev/virtualize-lists-with-angular-cdk/)."
+    "message": "Vi rekommenderar virtuell scrollning med Component Dev Kit (CDK) om mycket stora listor renderas. [Läs mer](https://web.dev/virtualize-lists-with-angular-cdk/)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/angular.js | total-byte-weight": {
     "message": "Använd [koduppdelning på dirigeringsnivå](https://web.dev/route-level-code-splitting-in-angular/) för att minimera JavaScript-paketens storlek. Vi rekommenderar även att du cachelagrar tillgångar i förväg med [tjänstefunktionen Angular](https://web.dev/precaching-with-the-angular-service-worker/)."
@@ -2067,7 +2658,7 @@
     "message": "Ange `@font-display` när du definierar anpassade teckensnitt i temat."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | modern-image-formats": {
-    "message": "Du kan installera och konfigurera [en modul så att du kan använda WebP-bildformat](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=webp&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search) på webbplatsen. Med sådana moduler genereras en WebP-version automatiskt av de uppladdade bilderna i syfte att optimera hämtningstiderna."
+    "message": "Vi rekommenderar att du konfigurerar [WebP-bildformat med ett Convert-bildformatering](https://www.drupal.org/docs/core-modules-and-themes/core-modules/image-module/working-with-images#styles) på webbplatsen."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | offscreen-images": {
     "message": "Installera [en Drupal-modul](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A67&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=%22lazy+load%22&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search) som kan utnyttja uppskjuten inläsning av bilder. Med sådana moduler går det att skjuta upp inläsningen av bilder som inte visas på skärmen i syfte att förbättra prestandan."
@@ -2105,6 +2696,45 @@
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-responsive-images": {
     "message": "Kontrollera att du använder de integrerade [responsiva bildformaten](https://www.drupal.org/docs/8/mobile-guide/responsive-images-in-drupal-8) från Drupal (tillgängliga i Drupal 8 och senare). Använd de responsiva bildformaten när du renderar bildfält via visningslägen, vyer eller bilder som laddats upp via WYSIWYG-redigeraren."
   },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | font-display": {
+    "message": "Använd [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) och aktivera `Optimize Fonts` så att du automatiskt kan dra nytta av CSS-funktionen `font-display`, som gör text synlig för användaren medan webbteckensnitten läses in."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | modern-image-formats": {
+    "message": "Använd [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) och aktivera `Next-Gen Formats` så att bilder konverteras till WebP."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | offscreen-images": {
+    "message": "Använd [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) och aktivera `Lazy Load Images` så att bilder utanför skärmen inte läses in förrän de behövs."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | render-blocking-resources": {
+    "message": "Använd [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) och aktivera `Critical CSS` och `Script Delay`, så att mindre viktig JS/CSS skjuts upp."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | server-response-time": {
+    "message": "Använd [Ezoic Cloud Caching](https://pubdash.ezoic.com/speed/caching) så att innehållet cachelagras i vårt världsomspännande nätverk, vilket förbättrar tiden till första byte."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | unminified-css": {
+    "message": "Använd [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) och aktivera `Minify CSS` så att CSS-koden minifieras automatiskt, vilket minskar mängden data som överförs i nätverket."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | unminified-javascript": {
+    "message": "Använd [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) och aktivera `Minify Javascript` så att JS-koden minifieras automatiskt, vilket minskar mängden data som överförs i nätverket."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | unused-css-rules": {
+    "message": "Använd [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) och aktivera `Remove Unused CSS` mot detta problem. Då identifieras de CSS-klasser som faktiskt används på var och en av webbplatsens sidor medan andra CSS-klasser tas bort så att filstorleken hålls nere."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | uses-long-cache-ttl": {
+    "message": "Använd [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) och aktivera `Efficient Static Cache Policy`, som ställer in rekommenderade värden för statiska tillgångar i huvudets cachelagringsfält."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | uses-optimized-images": {
+    "message": "Använd [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) och aktivera `Next-Gen Formats` så att bilder konverteras till WebP."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | uses-rel-preconnect": {
+    "message": "Använd [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) och aktivera `Pre-Connect Origins`. Då läggs hintar om `preconnect`-resurser till automatiskt så att anslutningar till viktiga tredjepartsursprung upprättas tidigt."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | uses-rel-preload": {
+    "message": "Använd [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) och aktivera `Preload Fonts` och `Preload Background Images`. Detta lägger till `preload`-länkar, vilket prioriterar hämtningen av resurser som för närvarande begärs senare under sidhämtningen."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | uses-responsive-images": {
+    "message": "Använd [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) och aktivera `Resize Images` så att bildernas storlek anpassas efter enheten, vilket minskar mängden data som överförs i nätverket."
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/joomla.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Ladda upp GIF-filen till en tjänst som kan göra den tillgänglig för inbäddning som HTML5-video."
   },
@@ -2184,14 +2814,20 @@
     "message": "`<link rel=preload>`-taggar kan läggas till genom att [ändra ett temas layout](https://devdocs.magento.com/guides/v2.3/frontend-dev-guide/layouts/xml-manage.html)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | modern-image-formats": {
-    "message": "Använd Image Optimization API i `Next.js` för moderna format som `WebP` och `AVIF`. [Läs mer](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#acceptable-formats)."
+    "message": "Optimera bildformat automatiskt med komponenten `next/image` i stället för `<img>`. [Läs mer](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | offscreen-images": {
-    "message": "Använd komponenten `next/image`, som har `loading=\"lazy\"` som standardinställning. [Läs mer](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#loading)."
+    "message": "Skjut upp inläsningen av bilder automatiskt med komponenten `next/image` i stället för `<img>`. [Läs mer](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | prioritize-lcp-image": {
+    "message": "Använd komponenten `next/image` och ge priority värdet true så att LCP-bilder (största uppritningen av innehåll) läses in i förväg. [Läs mer](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#priority)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | render-blocking-resources": {
     "message": "Skjut upp inläsningen av mindre viktiga skript från tredje part med komponenten `next/script`. [Läs mer](https://nextjs.org/docs/basic-features/script)."
   },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | unsized-images": {
+    "message": "Använd komponenten `next/image` för att säkerställa att bilder alltid får lämplig storlek. [Läs mer](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#width)."
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | unused-css-rules": {
     "message": "Ställ in `PurgeCSS` i `Next.js`-konfigurationen så att regler som inte används tas bort från formatmallarna. [Läs mer](https://purgecss.com/guides/next.html)."
   },
@@ -2205,7 +2841,7 @@
     "message": "Konfigurera cachning av tillgångar och SSR-sidor (`Server-side Rendered`) som inte förändras. [Läs mer](https://nextjs.org/docs/going-to-production#caching)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-optimized-images": {
-    "message": "Optimera bilder med komponenten `next/image` i stället för `<img>`. [Läs mer](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
+    "message": "Justera bildkvalitet med komponenten `next/image` i stället för `<img>`. [Läs mer](https://nextjs.org/docs/basic-features/image-optimization)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-responsive-images": {
     "message": "Ställ in `sizes` med komponenten `next/image`. [Läs mer](https://nextjs.org/docs/api-reference/next/image#sizes)."
@@ -2213,6 +2849,24 @@
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/next.js | uses-text-compression": {
     "message": "Aktivera komprimering på Next.js-servern. [Läs mer](https://nextjs.org/docs/api-reference/next.config.js/compression)."
   },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | modern-image-formats": {
+    "message": "Använd komponenten `nuxt/image` och ange `format=\"webp\"`. [Läs mer](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#format)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | offscreen-images": {
+    "message": "Använd komponenten `nuxt/image` och ange `loading=\"lazy\"` för bilder som inte visas på skärmen. [Läs mer](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#loading)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | prioritize-lcp-image": {
+    "message": "Använd komponenten `nuxt/image` och ange `preload` för LCP-bilder. [Läs mer](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#preload)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | unsized-images": {
+    "message": "Använd komponenten `nuxt/image` och ange en specifik `width` och `height`. [Läs mer](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#width--height)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | uses-optimized-images": {
+    "message": "Använd komponenten `nuxt/image` och ange önskad `quality`. [Läs mer](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#quality)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | uses-responsive-images": {
+    "message": "Använd komponenten `nuxt/image` och ange önskad `sizes`. [Läs mer](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#sizes)."
+  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/octobercms.js | efficient-animated-content": {
     "message": "[Ersätt animerade GIF-bilder med videor](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/) så att webbsidan läses in snabbare. Du kan även använda moderna filformat som [WebM](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/#create-webm-videos) eller [AV1](https://developers.google.com/web/updates/2018/09/chrome-70-media-updates#av1-decoder) för att förbättra komprimeringens effektivitet med mer än 30 % jämfört med den nuvarande toppmoderna videokodeken VP9."
   },
@@ -2262,7 +2916,7 @@
     "message": "Om du använder React Router minimerar du användningen av komponenten `<Redirect>` för [navigering av dirigeringar](https://reacttraining.com/react-router/web/api/Redirect)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/react.js | server-response-time": {
-    "message": "Om du renderar React-komponenter på serversidan rekommenderar vi att du använder `renderToNodeStream()` eller `renderToStaticNodeStream()` till att tillåta att klienten tar emot och hydrerar olika delar av uppmärkningen i stället för alla på en gång. [Läs mer](https://reactjs.org/docs/react-dom-server.html#rendertonodestream)."
+    "message": "Om du renderar React-komponenter på serversidan rekommenderar vi att du använder `renderToPipeableStream()` eller `renderToStaticNodeStream()` till att tillåta att klienten tar emot och hydrerar olika delar av uppmärkningen i stället för alla på en gång. [Läs mer](https://reactjs.org/docs/react-dom-server.html#renderToPipeableStream)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/react.js | unminified-css": {
     "message": "Om versionssystemet minifierar CSS-filerna automatiskt kontrollerar du att du implementerar appens produktionsversion. Du kan kontrollera detta med tillägget React Developer Tools. [Läs mer](https://reactjs.org/docs/optimizing-performance.html#use-the-production-build)."
@@ -2280,7 +2934,7 @@
     "message": "Ladda upp GIF-filen till en tjänst som kan göra den tillgänglig för inbäddning som HTML5-video."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | modern-image-formats": {
-    "message": "Det kan vara bra att använda en [plugin](https://wordpress.org/plugins/search/convert+webp/) eller tjänst som automatiskt konverterar uppladdade bilder till optimalt format."
+    "message": "Du kan använda pluginprogrammet [Performance Lab](https://wordpress.org/plugins/performance-lab/) för att automatiskt konvertera dina uppladdade JPEG-bilder till WebP-format där detta stöds."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | offscreen-images": {
     "message": "Installera en [WordPress-plugin för lat inläsning](https://wordpress.org/plugins/search/lazy+load/) som ger möjlighet att skjuta upp inläsningen av bilder som inte visas på skärmen, eller byt till ett tema som har den funktionen. Du kan även använda [AMP-pluginmodulen](https://wordpress.org/plugins/amp/)."
@@ -2301,10 +2955,10 @@
     "message": "Ett antal [pluginmoduler för WordPress](https://wordpress.org/plugins/search/minify+javascript/) kan göra webbplatsen snabbare genom att sammanfoga, minifiera och komprimera skript. Du kan också göra minifieringen direkt i konstruktionsfasen om möjligt."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | unused-css-rules": {
-    "message": "Du kan minska antalet [WordPress-pluginmoduler](https://wordpress.org/plugins/) som läser in CSS som inte används på sidan, eller byta ut dem. Testa fliken för [kodtäckning](https://developers.google.com/web/updates/2017/04/devtools-release-notes#coverage) i Chromes utvecklarverktyg om du vill se vilka pluginmoduler som lägger till överflödig CSS. Du ser på CSS-formatmallens webbadress vilket tema eller vilken plugin som koden kommer från. Titta efter pluginmoduler med många CSS-formatmallar på listan där en stor del av stapeln är röd. En plugin ska bara ställa en formatmall i kö för inläsning om den faktiskt används på sidan."
+    "message": "Du kan minska antalet [WordPress-pluginmoduler](https://wordpress.org/plugins/) som läser in CSS som inte används på sidan, eller byta ut dem. Testa fliken för [kodtäckning](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage/) i Chromes utvecklarverktyg om du vill se vilka pluginmoduler som lägger till överflödig CSS. Du ser på CSS-formatmallens webbadress vilket tema eller vilken plugin som koden kommer från. Titta efter pluginmoduler med många CSS-formatmallar på listan där en stor del av stapeln är röd. En plugin ska bara ställa en formatmall i kö för inläsning om den faktiskt används på sidan."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | unused-javascript": {
-    "message": "Du kan minska antalet [WordPress-pluginmoduler](https://wordpress.org/plugins/) som läser in JavaScript som inte används på sidan, eller byta ut dem. Testa fliken för [kodtäckning](https://developers.google.com/web/updates/2017/04/devtools-release-notes#coverage) i Chromes utvecklarverktyg om du vill se vilka pluginmoduler som lägger till överflödig JS. Du ser på skriptets webbadress vilket tema eller vilken plugin som koden kommer från. Titta efter pluginmoduler med många skript på listan där en stor del av stapeln är röd. En plugin ska bara ställa ett skript i kö för inläsning om det faktiskt används på sidan."
+    "message": "Du kan minska antalet [WordPress-pluginmoduler](https://wordpress.org/plugins/) som läser in JavaScript som inte används på sidan, eller byta ut dem. Testa fliken för [kodtäckning](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage/) i Chromes utvecklarverktyg om du vill se vilka pluginmoduler som lägger till överflödig JS. Du ser på skriptets webbadress vilket tema eller vilken plugin som koden kommer från. Titta efter pluginmoduler med många skript på listan där en stor del av stapeln är röd. En plugin ska bara ställa ett skript i kö för inläsning om det faktiskt används på sidan."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | uses-long-cache-ttl": {
     "message": "Läs mer om [cachelagring i webbläsaren och WordPress](https://wordpress.org/support/article/optimization/#browser-caching)."
@@ -2318,6 +2972,36 @@
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | uses-text-compression": {
     "message": "Du kan aktivera textkomprimering i webbserverns konfiguration."
   },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | modern-image-formats": {
+    "message": "Aktivera Imagify på fliken Image Optimization i WP Rocket för att konvertera dina bilder till WebP."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | offscreen-images": {
+    "message": "Aktivera [LazyLoad](https://docs.wp-rocket.me/article/1141-lazyload-for-images) i WP Rocket för att åtgärda enligt rekommendationen. Med den här funktionen fördröjs inläsningen av bilderna tills besökaren scrollar nedåt på sidan och behöver få se dem."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | render-blocking-resources": {
+    "message": "Aktivera [Remove Unused CSS](https://docs.wp-rocket.me/article/1529-remove-unused-css) och [Load JavaScript deferred](https://docs.wp-rocket.me/article/1265-load-javascript-deferred) i WP Rocket för att följa rekommendationen. Dessa funktioner optimerar respektive CSS- och JavaScript-filer så att de inte blockerar renderingen av sidan."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | unminified-css": {
+    "message": "Aktivera [Minify CSS files](https://docs.wp-rocket.me/article/1350-css-minify-combine) i WP Rocket för att åtgärda problemet. Alla mellanrum och kommentarer tas bort från webbplatsens CSS-filer för att göra filen mindre så den går snabbare att ladda ned."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | unminified-javascript": {
+    "message": "Aktivera [Minify JavaScript files](https://docs.wp-rocket.me/article/1351-javascript-minify-combine) i WP Rocket för att åtgärda problemet. Mellanrum och kommentarer tas bort från JavaScript-filer för att göra filen mindre så den går snabbare att ladda ned."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | unused-css-rules": {
+    "message": "Aktivera [Remove Unused CSS](https://docs.wp-rocket.me/article/1529-remove-unused-css) i WP Rocket för att åtgärda problemet. Funktionen minskar sidstorleken genom att ta bort all CSS och alla formatmallar som inte används och endast behålla den CSS som används för varje sida."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | unused-javascript": {
+    "message": "Aktivera [Delay JavaScript execution](https://docs.wp-rocket.me/article/1349-delay-javascript-execution) i WP Rocket för att åtgärda problemet. Då förbättras inläsningen av sidan genom att körningen av skript fördröjs tills användaren interagerar. Om du har iframes på webbplatsen kan du även använda WP Rockets [LazyLoad for iframes and videos](https://docs.wp-rocket.me/article/1674-lazyload-for-iframes-and-videos) och [Replace YouTube iframe with preview image](https://docs.wp-rocket.me/article/1488-replace-youtube-iframe-with-preview-image)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | uses-optimized-images": {
+    "message": "Aktivera Imagify på fliken Image Optimization i WP Rocket och kör massoptimering för att komprimera dina bilder."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | uses-rel-preconnect": {
+    "message": "Använd [Prefetch DNS Requests](https://docs.wp-rocket.me/article/1302-prefetch-dns-requests) i WP Rocket för att lägga till dns-prefetch och förbättra hastigheten för anslutningen till externa domäner. WP Rocket lägger dessutom automatiskt till preconnect i [Google Fonts-domänen](https://docs.wp-rocket.me/article/1312-optimize-google-fonts) och eventuella CNAME lägg till via funktionen [Enable CDN](https://docs.wp-rocket.me/article/42-using-wp-rocket-with-a-cdn)."
+  },
+  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wp-rocket.js | uses-rel-preload": {
+    "message": "Åtgärda problemet med teckensnitt genom att aktivera [Remove Unused CSS](https://docs.wp-rocket.me/article/1529-remove-unused-css) i WP Rocket. Inläsning i förväg prioriteras för viktiga teckensnitt på webbplatsen."
+  },
   "report/renderer/report-utils.js | calculatorLink": {
     "message": "Visa kalkylator."
   },
@@ -2400,7 +3084,7 @@
     "message": "Emulerat skrivbord"
   },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeMobileEmulation": {
-    "message": "Emulerad Moto G4"
+    "message": "Emulated Moto G Power"
   },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeNoEmulation": {
     "message": "Ingen emulering"
@@ -2409,7 +3093,7 @@
     "message": "Axe-version"
   },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsBenchmark": {
-    "message": "CPU/minne"
+    "message": "Obegränsad CPU/minneskraft"
   },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsCPUThrottling": {
     "message": "CPU-begränsning"
@@ -2420,6 +3104,9 @@
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsNetworkThrottling": {
     "message": "Nätverksbegränsning"
   },
+  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsScreenEmulation": {
+    "message": "Skärmemulering"
+  },
   "report/renderer/report-utils.js | runtimeSettingsUANetwork": {
     "message": "Användaragent (nätverk)"
   },
@@ -2457,7 +3144,13 @@
     "message": "Problem uppstod med den här körningen av Lighthouse."
   },
   "report/renderer/report-utils.js | varianceDisclaimer": {
-    "message": "Värdena är uppskattningar och kan variera. [Prestandapoängen beräknas](https://web.dev/performance-scoring/) direkt utifrån dessa mätvärden."
+    "message": "Värdena är uppskattningar och kan variera. [Prestandapoängen beräknas](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/performance-scoring/) direkt utifrån dessa mätvärden."
+  },
+  "report/renderer/report-utils.js | viewOriginalTraceLabel": {
+    "message": "Visa ursprungligt spår"
+  },
+  "report/renderer/report-utils.js | viewTraceLabel": {
+    "message": "Visa spår"
   },
   "report/renderer/report-utils.js | viewTreemapLabel": {
     "message": "Visa Treemap"