@socialgouv/fiches-vdd 2.985.0 → 2.987.0

package/data/professionnels/F37408.json

@@ -49,7 +49,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "La notion de « société à mission » correspond à une qualité reconnue aux sociétés garantissant le respect d’engagements sociaux et environnementaux."
+              "text": "La notion de « société à mission » est une qualité reconnue aux sociétés garantissant le respect d’engagements sociaux et environnementaux."
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2023-09-15"
+              "text": "modified 2024-03-20"
             }
           ]
         },
@@ -383,7 +383,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " » correspond à une qualité reconnue aux sociétés garantissant le respect d’engagements "
+                      "text": " » est une qualité reconnue aux sociétés garantissant le respect d’engagements "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -411,7 +411,21 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "."
+                      "text": ". La société à mission se donne pour objectif de "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "contribuer positivement à la société et à l'environnement"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", via la réalisation d'objectifs qu'elle se fixe."
                     }
                   ]
                 }
@@ -449,7 +463,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "La qualité de « société à mission » est une forme de label attribué aux sociétés qui "
+                      "text": "La qualité de « société à mission » est une qualité attribuée aux sociétés qui "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -463,11 +477,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " dans leurs statuts et ajustent leur mode de fonctionnement pour garantir la réalisation de cette mission."
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence"
+                      "text": " dans leurs statuts et ajustent leur mode de fonctionnement pour garantir leur atteinte."
                     }
                   ]
                 },
@@ -579,26 +589,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " pour devenir une société à mission. Néanmoins, l'obtention de cette qualité peut impliquer de "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienInterne",
-                      "attributes": {
-                        "LienPublication": "F32234",
-                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                        "audience": "Professionnels"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "modifier les statuts"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " de la société pour y inclure des objectifs sociaux et environnementaux."
+                      "text": " pour devenir une société à mission."
                     }
                   ]
                 }
@@ -626,104 +617,142 @@
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
+                  "name": "SousChapitre",
                   "children": [
                     {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Pour obtenir la qualité de « société à mission », la société intéressée doit respecter les "
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Précisions dans les statuts"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "3 conditions suivantes"
+                          "text": "Pour obtenir la qualité de « société à mission », les statuts de la société intéressée doivent préciser les "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "3 éléments suivants"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " :"
                         }
                       ]
                     },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " :"
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Liste",
-                  "attributes": {
-                    "type": "puce"
-                  },
-                  "children": [
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Item",
+                      "name": "Liste",
+                      "attributes": {
+                        "type": "puce"
+                      },
                       "children": [
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "Item",
                           "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Ses statuts précisent une « "
-                            },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "name": "Paragraphe",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "raison d'être"
+                                  "text": "Une « "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "raison d'être"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " », c'est-à-dire un engagement destiné à guider la société dans son orientation économique."
                                 }
                               ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": " », c'est-à-dire un engagement destiné à guider la société dans son orientation économique. Cela regroupe les principes dont la société se dote et pour le respect desquels elle entend affecter des moyens dans la réalisation de son activité. Par exemple, pour une entreprise dans le secteur du textile : « "
-                            },
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Expression",
+                              "name": "Paragraphe",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Proposer des solutions textiles écologiques et engagées pour remplacer le plastique, les produits jetables et les textiles conventionnels"
+                                  "text": "Un ou plusieurs "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "objectifs sociaux et environnementaux"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " que la société se donne pour mission de poursuivre dans le cadre de son activité."
                                 }
                               ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": " »."
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Item",
-                      "children": [
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "Item",
                           "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Ses statuts précisent un ou plusieurs "
-                            },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "name": "Paragraphe",
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "objectifs sociaux et environnementaux"
+                                  "text": "Comment elle souhaite assurer le "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "suivi de l'exécution de sa mission"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "."
                                 }
                               ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": " que la société se donne pour mission de poursuivre dans le cadre de son activité. Ces objectifs doivent être suffisamment précis pour être évalués et contrôlés. Par exemple : concevoir des produits durables en privilégiant des matières premières recyclées, mettre en œuvre des actions de sensibilisation à l’économie circulaire auprès des clients, soutenir des initiatives de protection de l'environnement, etc."
                             }
                           ]
                         }
@@ -731,109 +760,81 @@
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Item",
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Des fiches dédiées à la "
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "LienInterne",
+                          "attributes": {
+                            "LienPublication": "F32232",
+                            "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                            "audience": "Professionnels"
+                          },
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Ses statuts précisent les "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "modalités du suivi de l'exécution de sa mission"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": ". À ce titre, la société doit mettre en place un "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "comité de mission"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": ", distinct des organes sociaux et composé d'"
-                            },
+                              "text": "rédaction"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " et à la "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F32234",
+                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                "audience": "Professionnels"
+                              },
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "au moins 1 salarié"
+                                  "text": "modification"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "."
+                              "text": " des statuts"
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Ce comité est chargé exclusivement de ce suivi et présente annuellement un rapport à l'assemblée chargée de l'approbation des comptes de la société. Le comité procède à toute vérification qu'il juge opportune et se fait communiquer tout document nécessaire au suivi de l'exécution de la mission."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Les statuts de la société peuvent renvoyer à un règlement intérieur destiné à préciser le "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
-                      "children": [
+                        },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "fonctionnement du comité de mission"
+                          "text": " d'une société sont disponibles."
                         }
                       ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " (modalités de désignation des membres, nombre de réunions, règles de vote, durée du mandat, rémunération des membres...)."
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "ANoter",
+                  "name": "SousChapitre",
                   "children": [
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "Titre",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "À noter"
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Mention de la raison d'être"
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     },
@@ -843,7 +844,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Si la société emploie moins de 50 salariés et respecte les 2 premières conditions, elle peut remplacer le comité de mission par un "
+                          "text": "Le premier élément devant figurer dans les statuts de la société est une « "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -851,138 +852,87 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "référent de mission"
+                              "text": "raison d'être"
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": ". Le référent peut être un salarié de l'entreprise, à condition que son contrat de travail corresponde à un emploi effectif."
+                          "text": " », c'est-à-dire un engagement destiné à guider la société dans son orientation économique."
                         }
                       ]
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Chapitre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Titre",
-                  "children": [
+                    },
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "À qui s'adresser pour obtenir cette qualité ?"
+                          "text": "Cela regroupe "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "les principes dont la société se dote"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " et pour le respect desquels elle s'engage à "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "s'investir"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "."
                         }
                       ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "La société doit déclarer sa qualité de société à mission au "
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "greffier du tribunal de commerce"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " qui la publie au "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienInterne",
-                      "attributes": {
-                        "LienPublication": "R24403",
-                        "type": "Sigle"
-                      },
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "RCS"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " ainsi qu'au "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienInterne",
-                      "attributes": {
-                        "LienPublication": "R63705",
-                        "type": "Sigle"
-                      },
-                      "children": [
+                          "text": "Par exemple, pour une entreprise dans le secteur du textile : « "
+                        },
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "RNE"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " et la communique à l'"
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienInterne",
-                      "attributes": {
-                        "LienPublication": "R12417",
-                        "type": "Acronyme"
-                      },
-                      "children": [
+                          "type": "element",
+                          "name": "Expression",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Proposer des solutions textiles écologiques et engagées pour remplacer le plastique, les produits jetables et les textiles conventionnels"
+                            }
+                          ]
+                        },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Insee"
+                          "text": " »."
                         }
                       ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " après avoir vérifié que la société remplit les 3 conditions requises."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Cette démarche peut intervenir :"
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Liste",
-                  "attributes": {
-                    "type": "puce"
-                  },
+                  "name": "SousChapitre",
                   "children": [
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Item",
+                      "name": "Titre",
                       "children": [
                         {
                           "type": "element",
@@ -990,22 +940,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Soit au moment de la création de la société lors de sa "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "LienInterne",
-                              "attributes": {
-                                "LienPublication": "F35934",
-                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                                "audience": "Professionnels"
-                              },
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "demande d'immatriculation"
-                                }
-                              ]
+                              "text": "Mention des objectifs sociaux et environnementaux"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1013,109 +948,59 @@
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Item",
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Le second élément devant figurer dans les statuts de la société est un ou plusieurs "
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Soit au cours de la vie sociale par une demande d'inscription modificative. Si la qualité de « société à mission » vient modifier l'objet social de la société, le greffe peut exiger une "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "LienInterne",
-                              "attributes": {
-                                "LienPublication": "F31972",
-                                "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
-                                "audience": "Professionnels"
-                              },
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "publication dans un support d'annonces légales"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": " avant le dépôt des statuts modifiés."
+                              "text": "objectifs sociaux et environnementaux"
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "OuSAdresser",
-                  "attributes": {
-                    "ID": "R29",
-                    "sve": "non",
-                    "type": "Local personnalisé sur SP"
-                  },
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Titre",
-                      "children": [
+                        },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Greffe du tribunal de commerce"
+                          "text": " que la société se donne pour mission de poursuivre dans le cadre de son activité."
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "PivotLocal",
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "tribunal_commerce"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "RessourceWeb",
-                      "attributes": {
-                        "URL": "https://www.infogreffe.fr/rechercher-un-greffe"
-                      }
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Source",
-                      "attributes": {
-                        "ID": "R30663"
-                      },
-                      "children": [
+                          "text": "Ces objectifs doivent être "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "suffisamment précis pour être évalués et contrôlés"
+                            }
+                          ]
+                        },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Ministère chargé de la justice"
+                          "text": "."
                         }
                       ]
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Chapitre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Titre",
-                  "children": [
+                    },
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Quelles sont les modalités de contrôle ?"
+                          "text": "Par exemple : concevoir des produits durables en privilégiant des matières premières recyclées, mettre en œuvre des actions de sensibilisation à l’économie circulaire auprès des clients, soutenir des initiatives de protection de l'environnement, etc."
                         }
                       ]
                     }
@@ -1135,7 +1020,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Contrôle par un organisme tiers indépendant"
+                              "text": "Mention du suivi de l'exécution de sa mission"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1147,7 +1032,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Dans les 18 premiers mois après la déclaration de la qualité de société à mission, la société à mission doit se soumettre au "
+                          "text": "Le troisième élément qui doit figurer dans les statuts de la société concerne les moyens mis en oeuvre par la société pour assurer le "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -1155,13 +1040,13 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "contrôle d'un organisme tiers indépendant (OTI)"
+                              "text": "suivi de l'exécution de sa mission"
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": ". Le délai est de 24 mois pour les sociétés de moins de 50 salariés ayant mis en place un référent de mission."
+                          "text": " (ses objectifs sociaux et environnementaux)."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1171,7 +1056,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Cet organisme est "
+                          "text": "Pour assurer ce suivi, la société "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -1179,13 +1064,13 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "désigné par la société"
+                              "text": "doit"
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " parmi les organismes accrédités par le Comité français d'accréditation (Cofrac), pour une "
+                          "text": " mettre en place un "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -1193,13 +1078,114 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "durée maximale de 6 exercices"
+                              "text": "comité de mission"
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": ". Cette durée est renouvelable dans la limite d'une durée totale de 12 exercices."
+                          "text": "."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Le comité de mission est :"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Liste",
+                      "attributes": {
+                        "type": "puce"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "Distinct"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " des autres organes sociaux de l'entreprise"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Composé d'"
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "au moins 1 salarié"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Chargé "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "exclusivement"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " du suivi de l'exécution de la mission de l'entreprise"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     },
@@ -1209,21 +1195,1125 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "L'avis de l'organisme "
+                          "text": "Le comité de mission doit :"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Liste",
+                      "attributes": {
+                        "type": "puce"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Présenter "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "annuellement"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " un rapport à l'"
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienInterne",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienPublication": "N32113",
+                                    "type": "Dossier",
+                                    "audience": "Professionnels"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "assemblée générale des associés"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Procèder à toute "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "vérification"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " qu'il juge opportune"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Se faire communiquer tout document nécessaire au suivi de l'exécution de la mission"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Les statuts de la société peuvent renvoyer à un règlement intérieur destiné à préciser le "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "fonctionnement du comité de mission"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " (désignation des membres, nombre de réunions, règles de vote, durée du mandat, rémunération des membres...)."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "ANoter",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "À noter"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Dans les sociétés de "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "moins de 50 salariés"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": ", le comité de mission peut être "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "remplacé par un référent de mission"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": ". Le référent peut être un salarié de l'entreprise, à condition que son contrat de travail corresponde à un emploi "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R32095",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "effectif"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "À qui s'adresser pour obtenir la qualité de « société à mission » ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "La société doit "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "déclarer sa qualité de société à mission au greffier du tribunal de commerce"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ". Le greffier la publiera au "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "R24403",
+                        "type": "Sigle"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "RCS"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", au "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "R63705",
+                        "type": "Sigle"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "RNE"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " et la communiquera à l'"
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "R12417",
+                        "type": "Acronyme"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Insee"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " après avoir vérifié que la société remplit les conditions requises."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Cette démarche peut intervenir :"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Soit au moment de la "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "création de la société"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " lors de sa "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F35934",
+                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                "audience": "Professionnels"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "demande d'immatriculation"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Soit au cours de la vie sociale par une demande d'"
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "LienInterne",
+                                  "attributes": {
+                                    "LienPublication": "F32234",
+                                    "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                    "audience": "Professionnels"
+                                  },
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "inscription modificative"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": ". Si la qualité de « société à mission » vient modifier l'objet social de la société, le greffe peut exiger une "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F31972",
+                                "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                                "audience": "Professionnels"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "publication dans un support d'annonces légales"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " avant le dépôt des statuts modifiés."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "OuSAdresser",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "R29",
+                    "sve": "non",
+                    "type": "Local personnalisé sur SP"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Greffe du tribunal de commerce"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "PivotLocal",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "tribunal_commerce"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "RessourceWeb",
+                      "attributes": {
+                        "URL": "https://www.infogreffe.fr/rechercher-un-greffe"
+                      }
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Source",
+                      "attributes": {
+                        "ID": "R30663"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Ministère chargé de la justice"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "La qualité de « société à mission » est-elle contrôlée ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "SousChapitre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Contrôle par un organisme tiers indépendant"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Les sociétés à mission doivent se soumettre à des "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "contrôles effectués par un organisme tiers indépendant (OTI) référencé accrédité"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienExterne",
+                          "attributes": {
+                            "URL": "https://www.observatoiredessocietesamission.com/organismes-tiers-independants-references/"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Liste des organismes tiers indépendants référencés"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Citation",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Observatoire des sociétés à mission"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "L'OTI est chargé de "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "vérifier l'exécution des objectifs"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " sociaux et environnementaux de l'entreprise :"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Liste",
+                      "attributes": {
+                        "type": "puce"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Soit "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "dans les 18 mois"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " suivant la publication de la déclaration de la qualité de société à mission au registre du commerce et des sociétés, pour les sociétés de "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "50 salariés et plus"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Soit "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "dans les 2 ans"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " suivant la publication de la déclaration de la qualité de société à mission au registre du commerce et des sociétés, pour les sociétés de "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "moins de 50 salariés"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Puis, au moins "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "tous les 2 ans"
+                                    }
+                                  ]
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Sauf clause contraire des statuts de la société, l'OTI est "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "désigné par la société"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": ", pour une durée initiale d'au "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "maximum 6 ans"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": ". Cette désignation est "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "renouvelable"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": ", dans la limite d'une "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "durée totale de 12 ans"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "ANoter",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "À noter"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "À la suite d'une vérification, les sociétés de "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "moins de 50 salariés"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " peuvent demander à l'OTI d'effectuer la prochaine vérification au bout de "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "3 ans"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " (plutôt que 2)."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "L'OTI doit avoir accès à l'ensemble des "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "documents détenus par la société utiles à la formation de son avis"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": ", notamment au rapport annuel du comité de mission (ou du référent de mission)."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Il procède à toute "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "vérification sur place"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " qu'il estime utile au sein de la société. Il peut également effectuer des vérifications au sein des entités concernées par un ou plusieurs objectifs sociaux et environnementaux constitutifs de la mission de la société (par exemple une fondation), avec l'accord de ces entités."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "L'OTI rend un "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "avis motivé"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " qui explique les éléments pris en compte et qui "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "indique si la société respecte ou non les objectifs qu'elle s'est fixés"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "En cas d'avis négatif, il mentionne les raisons pour lesquelles, selon lui, les objectifs n'ont pas été atteints ou pour lesquelles il lui a été impossible de parvenir à une conclusion."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "ASavoir",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "À savoir"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "L'avis motivé le plus récent de l'OTI doit être joint au rapport du comité de mission (ou du référent de mission). Cet avis est "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "publié sur le site internet de la société"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " et doit rester "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "accessible publiquement au moins pendant 5 ans"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "SousChapitre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Sanctions prévues"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Le "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "retrait de la mention de « société à mission »"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " peut être exigé si la société :"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Liste",
+                      "attributes": {
+                        "type": "puce"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Ne mentionne pas de raison d'être ou d'objectifs environnementaux dans ses statuts"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Ne dispose pas de comité de mission (ni de référent de mission)"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Dont le comité de mission (ou le référent de mission) ne parvient pas à mener à bien ses missions (par exemple s'il ne publie pas son rapport annuel ou si on ne lui accorde pas l'accès à des documents utiles à sa mission)"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Item",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "N'a pas été contrôlée par un OTI dans les délais exigés, ou n'a pas permis à celui-ci de mener à bien ses missions (par exemple en ne lui transmettant pas le rapport annuel du comité de mission)"
+                                }
+                              ]
+                            }
+                          ]
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "name": "Item",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "text",
-                              "text": "indique si la société respecte ou non les objectifs fixés"
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Est l'objet d'un avis de l'OTI qui conclut qu'un ou plusieurs des objectifs sociaux et environnementaux que la société s'est assignée ne sont pas respectés"
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": ". Pour rendre son avis, l'OTI peut accéder à tous les documents détenus par la société qu'il juge utiles. Il peut procéder à des vérifications sur place et doit notamment avoir accès au rapport annuel établi par le comité de mission."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1233,93 +2323,77 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Le cas échéant, il mentionne les raisons pour lesquelles les objectifs n'ont pas été atteints ou pour lesquelles il lui a été impossible de parvenir à une conclusion."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "ANoter",
-                      "children": [
+                          "text": "Dans ces cas, le "
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Titre",
+                          "name": "LienIntra",
+                          "attributes": {
+                            "LienID": "R1127",
+                            "type": "Définition de glossaire"
+                          },
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "À noter"
+                              "text": "ministère public"
                             }
                           ]
                         },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " ou toute personne intéressée (par exemple : un concurrent, un salarié) peut "
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Cette vérification doit avoir lieu au moins "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "MiseEnEvidence",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "tous les 2 ans"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "."
+                              "text": "saisir le président du tribunal de commerce"
                             }
                           ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "."
                         }
                       ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "SousChapitre",
-                  "children": [
+                    },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Titre",
+                      "name": "OuSAdresser",
+                      "attributes": {
+                        "ID": "R60819",
+                        "sve": "non",
+                        "type": "Local personnalisé sur SP"
+                      },
                       "children": [
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "Titre",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Sanctions en cas de condition manquante"
+                              "text": "Tribunal de commerce"
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Lorsque l'une des 3 conditions requises n'est pas respectée, ou lorsque l'avis de l'OTI conclut qu'un ou plusieurs des objectifs sociaux et environnementaux que la société s'est assignée ne sont pas respectés, le ministère public ou toute personne intéressée (ex : un concurrent, un salarié) peut "
                         },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "name": "PivotLocal",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "saisir le président du tribunal de commerce"
+                              "text": "tribunal_commerce"
                             }
                           ]
                         },
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "."
+                          "type": "element",
+                          "name": "RessourceWeb",
+                          "attributes": {
+                            "URL": "http://www.annuaires.justice.gouv.fr/annuaires-12162/annuaire-des-tribunaux-de-commerce-21781.html"
+                          }
                         }
                       ]
                     },
@@ -1329,7 +2403,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Dans ce cas, le président du tribunal statuant en référé "
+                          "text": "Le président du tribunal "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -1337,13 +2411,13 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "enjoint au représentant légal de la société de supprimer la mention « société à mission »"
+                              "text": "oblige alors le représentant légal de la société à supprimer la mention « société à mission »"
                             }
                           ]
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " de tous les actes, documents ou supports électroniques émanant de la société (le cas échéant "
+                          "text": " de tous les actes, documents ou supports électroniques produits par de la société. Il peut également exiger cela "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -1361,7 +2435,7 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": ")."
+                          "text": "."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1420,9 +2494,9 @@
           "children": [
             {
               "type": "element",
-              "name": "Fiche",
+              "name": "Dossier",
               "attributes": {
-                "ID": "F35934",
+                "ID": "N32304",
                 "audience": "Professionnels"
               },
               "children": [
@@ -1432,7 +2506,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Création d'entreprise : formalités d'immatriculation d'une société"
+                      "text": "Responsabilité Sociétale des Entreprises (RSE)"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1440,7 +2514,7 @@
                   "type": "element",
                   "name": "Theme",
                   "attributes": {
-                    "ID": "N31900"
+                    "ID": "N32300"
                   },
                   "children": [
                     {
@@ -1449,7 +2523,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Étapes de vie"
+                          "text": "Environnement"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1461,7 +2535,7 @@
               "type": "element",
               "name": "Fiche",
               "attributes": {
-                "ID": "F32234",
+                "ID": "F35934",
                 "audience": "Professionnels"
               },
               "children": [
@@ -1471,7 +2545,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Modifier les statuts de la société"
+                      "text": "Création d'entreprise : formalités d'immatriculation d'une société"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1479,7 +2553,7 @@
                   "type": "element",
                   "name": "Theme",
                   "attributes": {
-                    "ID": "N32112"
+                    "ID": "N31900"
                   },
                   "children": [
                     {
@@ -1488,62 +2562,89 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Fonctionnement de l'entreprise"
+                          "text": "Étapes de vie"
                         }
                       ]
                     }
                   ]
                 }
               ]
-            }
-          ]
-        },
-        {
-          "type": "element",
-          "name": "OuSAdresser",
-          "attributes": {
-            "ID": "R29",
-            "sve": "non",
-            "type": "Local personnalisé sur SP"
-          },
-          "children": [
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Titre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Greffe du tribunal de commerce"
-                }
-              ]
             },
             {
               "type": "element",
-              "name": "PivotLocal",
+              "name": "Fiche",
+              "attributes": {
+                "ID": "F32232",
+                "audience": "Professionnels"
+              },
               "children": [
                 {
-                  "type": "text",
-                  "text": "tribunal_commerce"
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Création d'une société : rédaction et enregistrement des statuts"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Theme",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "N31900"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Étapes de vie"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
                 }
               ]
             },
             {
               "type": "element",
-              "name": "RessourceWeb",
-              "attributes": {
-                "URL": "https://www.infogreffe.fr/rechercher-un-greffe"
-              }
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Source",
+              "name": "Fiche",
               "attributes": {
-                "ID": "R30663"
+                "ID": "F32234",
+                "audience": "Professionnels"
               },
               "children": [
                 {
-                  "type": "text",
-                  "text": "Ministère chargé de la justice"
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Modifier les statuts de la société"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Theme",
+                  "attributes": {
+                    "ID": "N32112"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Fonctionnement de l'entreprise"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
                 }
               ]
             }
@@ -1681,6 +2782,97 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R32095"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Temps de travail effectif"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Temps pendant lequel un salarié ou un agent public est à la disposition de l'employeur ou de l'administration et se conforme à ses directives sans pouvoir vaquer librement à ses occupations personnelles"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Reference",
+              "attributes": {
+                "type": "Texte de référence",
+                "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000033020517",
+                "ID": "R45052"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Code du travail : article L3121-1"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R1127"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Parquet (ou ministère public)"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Corps de magistrats représentant les intérêts de la société devant les juridictions"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Definition",