@socialgouv/fiches-vdd 2.985.0 → 2.987.0

package/data/professionnels/F1906.json

@@ -49,7 +49,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Le contrat de travail à durée indéterminée (CDI) est un contrat sans limitation de durée, conclu à temps plein ou à temps partiel, entre un employeur et un salarié."
+              "text": "Le contrat de travail à durée indéterminée (CDI) est un contrat sans limitation de durée, à temps plein ou à temps partiel, entre un employeur et un salarié."
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2021-11-08"
+              "text": "modified 2024-03-08"
             }
           ]
         },
@@ -418,7 +418,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le contrat de travail à durée indéterminée (CDI) est un contrat sans limitation de durée, conclu à temps plein ou à temps partiel, entre un employeur et un salarié."
+                      "text": "Que se passe-t-il si un employeur veut embaucher un salarié en contrat de travail à durée indéterminée (CDI) ? Quelles dispositions doivent figurer dans le contrat de travail du salarié en CDI ? Nous vous présentons les informations à connaître."
                     }
                   ]
                 }
@@ -444,7 +444,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Recrutement"
+                          "text": "Comment est recruté un salarié en CDI ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -456,26 +456,86 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le processus de recrutement ne doit pas être "
+                      "text": "Le "
                     },
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "LienInterne",
                       "attributes": {
-                        "LienPublication": "F1642",
+                        "LienPublication": "R24389",
+                        "type": "Sigle"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "CDI"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " constitue la forme "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "normale et générale"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " de recrutement d'un salarié par un employeur."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "L’employeur doit donc avoir recours à ce type de contrat en CDI, sauf s’il peut justifier d’une situation autorisant le recours à un autre type de contrat ("
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "R2454",
+                        "type": "Sigle"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "CDD"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " ou "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F11215",
                         "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                        "audience": "Particuliers"
+                        "audience": "Professionnels"
                       },
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "discriminatoire"
+                          "text": "intérim"
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "."
+                      "text": ")."
                     }
                   ]
                 },
@@ -499,6 +559,35 @@
                         }
                       ]
                     },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Le processus de recrutement ne doit pas être "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienInterne",
+                          "attributes": {
+                            "LienPublication": "F1642",
+                            "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                            "audience": "Particuliers"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "discriminatoire"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "."
+                        }
+                      ]
+                    },
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "Paragraphe",
@@ -524,7 +613,7 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " au candidat afin d'apprécier ses compétences, qualifications et aptitudes professionnelles."
+                          "text": " au candidat afin d'apprécier ses compétences, ses qualifications et ses aptitudes professionnelles."
                         }
                       ]
                     },
@@ -534,7 +623,21 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Ces informations doivent présenter un lien direct avec l'emploi et le poste à pourvoir."
+                          "text": "Ces informations doivent présenter un "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "lien direct"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " avec l'emploi et le poste à pourvoir du salarié en vue de son recrutement."
                         }
                       ]
                     }
@@ -554,7 +657,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Information du candidat"
+                              "text": "Information du candidat à l'embauche en CDI"
                             }
                           ]
                         }
@@ -566,7 +669,40 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Le candidat qui postule à un emploi doit être informé au préalable des méthodes et techniques d'aide au recrutement utilisées (tests, cabinet de recrutement par exemple)."
+                          "text": "Le candidat qui postule à un emploi en CDI doit être informé "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "au préalable"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " des "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienInterne",
+                          "attributes": {
+                            "LienPublication": "F1684",
+                            "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                            "audience": "Particuliers"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "méthodes"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " et techniques d'aide au recrutement utilisées (tests, cabinet de recrutement par exemples)."
                         }
                       ]
                     },
@@ -576,7 +712,21 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Les résultats obtenus doivent rester confidentiels."
+                          "text": "Les résultats obtenus doivent rester "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "confidentiels"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "."
                         }
                       ]
                     }
@@ -598,7 +748,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Conclusion du contrat"
+                          "text": "Quel doit-être t le contenu d'un CDI ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -606,92 +756,45 @@
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
+                  "name": "SousChapitre",
                   "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Le CDI à "
-                    },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "name": "Titre",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "temps plein"
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Formalisme"
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " ne fait pas obligatoirement l'objet d'un contrat écrit."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Le CDI à "
-                    },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "temps partiel"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " doit en revanche être écrit."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Le plus souvent, et quel que soit le temps de travail prévu, un contrat de travail écrit est signé et répond alors à "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienInterne",
-                      "attributes": {
-                        "LienPublication": "F15635",
-                        "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
-                        "audience": "Particuliers"
-                      },
-                      "children": [
+                          "text": "Le CDI à "
+                        },
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "certaines exigences légales"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "ANoter",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Titre",
-                      "children": [
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "temps plein"
+                            }
+                          ]
+                        },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "À noter"
+                          "text": " ne fait pas obligatoirement l'objet d'un contrat écrit."
                         }
                       ]
                     },
@@ -701,39 +804,21 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "en l'absence d'engagement écrit, le contrat conclu est un CDI."
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "SousChapitre",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Titre",
-                      "children": [
+                          "text": "Le CDI à "
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Formalisme"
+                              "text": "temps partiel"
                             }
                           ]
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
+                        },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Lorsqu'il est établi par écrit, le CDI doit être rédigé en français."
+                          "text": " doit en revanche être écrit."
                         }
                       ]
                     },
@@ -743,17 +828,26 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Si l'emploi qui fait l'objet du contrat ne peut être désigné que par un terme étranger sans correspondant en français, le contrat de travail comporte une explication en français du terme étranger."
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
-                      "children": [
+                          "text": "Le plus souvent, et quel que soit le temps de travail prévu, un contrat de travail écrit est signé et répond alors à "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienInterne",
+                          "attributes": {
+                            "LienPublication": "F15635",
+                            "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                            "audience": "Particuliers"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "certaines exigences légales"
+                            }
+                          ]
+                        },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Si le salarié est étranger, une traduction du contrat doit être rédigée dans la langue du salarié à sa demande."
+                          "text": "."
                         }
                       ]
                     },
@@ -777,13 +871,129 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "si le salarié est âgé de moins de 18 ans, il ne peut signer son contrat qu'après autorisation de son représentant légal (père, mère ou tuteur)."
-                            }
-                          ]
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
+                              "text": "en l'absence d'engagement écrit, "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "le contrat conclu est un CDI"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Lorsqu'il est établi par écrit, le CDI doit être rédigé "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "en français"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Si l'emploi qui fait l'objet du CDI ne peut être désigné que par un terme étranger sans correspondant en français, le CDI comporte une explication en français du terme étranger."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Si le salarié est étranger, une traduction du contrat doit être rédigée dans la langue du salarié à sa demande."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Attention",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Attention"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "si le salarié est âgé de "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "moins de 18 ans"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": ", il ne peut signer son contrat qu'après autorisation de son "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienIntra",
+                              "attributes": {
+                                "LienID": "R10398",
+                                "type": "Définition de glossaire"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "représentant légal"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "."
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
@@ -799,7 +1009,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Contenu"
+                              "text": "Mentions figurant dans le CDI"
                             }
                           ]
                         }
@@ -861,7 +1071,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Identité et adresse des parties"
+                                  "text": "Identité et adresse des parties (employeur et salarié)"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1045,38 +1255,356 @@
                           ]
                         }
                       ]
-                    }
-                  ]
-                }
-              ]
-            },
-            {
-              "type": "element",
-              "name": "Chapitre",
-              "children": [
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Titre",
-                  "children": [
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "L'employeur remet un exemplaire du CDI signé au salarié."
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Quelle est la durée d'un CDI ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Le CDI est conclu sans limitation de durée."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Toutefois, il existe des CDI dont la durée peut être aménagée à l'année ou par périodes (par exemples : "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F2247",
+                        "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "CDI intermittent"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F34803",
+                        "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "CDI intérimaire"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ")."
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Le CDI peut-il être suspendu ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Le contrat peut être "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienIntra",
+                      "attributes": {
+                        "LienID": "R43526",
+                        "type": "Définition de glossaire"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "suspendu"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " sans être rompu dans certains cas (par exemples : "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F2265",
+                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "congé de maternité"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F3156",
+                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "congé de paternité"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F117",
+                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "grève"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ")."
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Comment le CDI peut-il prendre fin ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Rappel",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Rappel"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Le CDI n'a pas de terme précis."
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Le CDI ne peut donc prendre fin que par la volonté de l'employeur ou du salarié ou des 2 parties (par exemples : "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "N481",
+                        "type": "Dossier",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "licenciement économique"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F2839",
+                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                        "audience": "Professionnels"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "licenciement pour motif personnel"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", "
+                    },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Paragraphe",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F2883",
+                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Durée"
+                          "text": "démission"
                         }
                       ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
+                    },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le CDI est conclu sans limitation de durée."
+                      "text": ", "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "N381",
+                        "type": "Dossier",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "mise à la retraite"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F19030",
+                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                        "audience": "Professionnels"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "rupture conventionnelle"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ")."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1133,7 +1661,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le salarié ou l'employeur peuvent mettre fin au contrat de travail sans justification particulière et sans indemnité pendant la "
+                      "text": "Le salarié ou l'employeur peuvent également mettre fin au CDI, sans justification particulière et avec ou sans indemnité, pendant la "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -1155,34 +1683,6 @@
                       "text": "."
                     }
                   ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Le contrat peut être "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienIntra",
-                      "attributes": {
-                        "LienID": "R43526",
-                        "type": "Définition de glossaire"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "suspendu"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " sans être rompu dans certains cas (par exemple, maladie, congé maternité, congé exceptionnel, grève)."
-                    }
-                  ]
                 }
               ]
             }
@@ -1277,11 +1777,11 @@
         },
         {
           "type": "element",
-          "name": "OuSAdresser",
+          "name": "Reference",
           "attributes": {
-            "ID": "R65328",
-            "sve": "non",
-            "type": "National"
+            "type": "Texte de référence",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006072050/LEGISCTA000006189415",
+            "ID": "R32695"
           },
           "children": [
             {
@@ -1290,66 +1790,17 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Service public d'accompagnement des TPE-PME"
+                  "text": "Code du travail : articles L1221-6 à L1221-9"
                 }
               ]
             },
             {
               "type": "element",
-              "name": "Texte",
+              "name": "Complement",
               "children": [
                 {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "TPE & PME, vous avez un projet, une difficulté, une question du quotidien ?"
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Vous êtes rappelé(e) par "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "MiseEnEvidence",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "LE conseiller"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " qui peut vous aider dans les 5 jours (délai moyen de prise en charge)."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienExterne",
-                      "attributes": {
-                        "URL": "https://place-des-entreprises.beta.gouv.fr/?mtm_campaign=entreprendre"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Accéder au service"
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
+                  "type": "text",
+                  "text": "Recrutement"
                 }
               ]
             }
@@ -1360,8 +1811,8 @@
           "name": "Reference",
           "attributes": {
             "type": "Texte de référence",
-            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006072050/LEGISCTA000006189415",
-            "ID": "R32695"
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006189414",
+            "ID": "R40103"
           },
           "children": [
             {
@@ -1370,7 +1821,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Code du travail : articles L1221-6 à L1221-9"
+                  "text": "Code du travail : articles L1221-1 à L1221-5"
                 }
               ]
             },
@@ -1380,7 +1831,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Recrutement"
+                  "text": "Conclusion du contrat de travail"
                 }
               ]
             }
@@ -1388,11 +1839,11 @@
         },
         {
           "type": "element",
-          "name": "Reference",
+          "name": "ServiceEnLigne",
           "attributes": {
-            "type": "Texte de référence",
-            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006189414",
-            "ID": "R40103"
+            "ID": "R45531",
+            "URL": "https://www.urssaf.fr/portail/home/utile-et-pratique/estimateur-de-cotisations.html",
+            "type": "Simulateur"
           },
           "children": [
             {
@@ -1401,17 +1852,20 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Code du travail : articles L1221-1 à L1221-5"
+                  "text": "Simulateur du coût d'embauche"
                 }
               ]
             },
             {
               "type": "element",
-              "name": "Complement",
+              "name": "Source",
+              "attributes": {
+                "ID": "R30625"
+              },
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Conclusion du contrat de travail"
+                  "text": "Urssaf"
                 }
               ]
             }
@@ -1419,11 +1873,9 @@
         },
         {
           "type": "element",
-          "name": "ServiceEnLigne",
+          "name": "Definition",
           "attributes": {
-            "ID": "R45531",
-            "URL": "https://www.urssaf.fr/portail/home/utile-et-pratique/estimateur-de-cotisations.html",
-            "type": "Simulateur"
+            "ID": "R10398"
           },
           "children": [
             {
@@ -1432,20 +1884,58 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Simulateur du coût d'embauche"
+                  "text": "Représentant légal"
                 }
               ]
             },
             {
               "type": "element",
-              "name": "Source",
-              "attributes": {
-                "ID": "R30625"
-              },
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Personne désignée par la loi pour représenter et défendre les intérêts d'une autre personne. Par exemple, le père ou la mère d'un enfant mineur ou le dirigeant d'un organisme."
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R43526"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Urssaf"
+                  "text": "Suspension d'un contrat de travail"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Situation durant laquelle le paiement du salaire par l'employeur et l'exécution d'un travail par le salarié cessent temporairement (par exemple : exercice du droit de grève, fonction de juré d'assise, maladie ou accident du travail, congé de maternité, de paternité, d'adoption ou parental, congé sabbatique, fermeture temporaire de l'entreprise , mise à pied)"
+                    }
+                  ]
                 }
               ]
             }
@@ -1488,9 +1978,10 @@
         },
         {
           "type": "element",
-          "name": "Definition",
+          "name": "Abreviation",
           "attributes": {
-            "ID": "R43526"
+            "ID": "R24389",
+            "type": "Sigle"
           },
           "children": [
             {
@@ -1499,7 +1990,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Suspension d'un contrat de travail"
+                  "text": "CDI"
                 }
               ]
             },
@@ -1513,7 +2004,43 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Situation durant laquelle le paiement du salaire par l'employeur et l'exécution d'un travail par le salarié cessent temporairement (par exemple : exercice du droit de grève, fonction de juré d'assise, maladie ou accident du travail, congé de maternité, de paternité, d'adoption ou parental, congé sabbatique, fermeture temporaire de l'entreprise , mise à pied)"
+                      "text": "Contrat de travail à durée indéterminée"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Abreviation",
+          "attributes": {
+            "ID": "R2454",
+            "type": "Sigle"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "CDD"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Contrat à durée déterminée"
                     }
                   ]
                 }