@jjlmoya/utils-chrono 1.2.0

package/src/tool/water-resistance-converter/entry.ts

@@ -0,0 +1,52 @@
+import type { ChronoToolEntry, ToolLocaleContent } from '../../types';
+
+export type WaterResistanceConverterUI = {
+  title: string;
+  depthLabel: string;
+  enterDepth: string;
+  unitMeters: string;
+  unitFeet: string;
+  unitATM: string;
+  unitBar: string;
+  convertedValues: string;
+  ratingLabel: string;
+  whatItMeans: string;
+  notWaterResistant: string;
+  notWaterResistantDesc: string;
+  handWash: string;
+  handWashDesc: string;
+  showerSwim: string;
+  showerSwimDesc: string;
+  snorkeling: string;
+  snorkelingDesc: string;
+  scubaDiving: string;
+  scubaDivingDesc: string;
+  saturationDiving: string;
+  saturationDivingDesc: string;
+  tipTitle: string;
+  tipContent: string;
+};
+
+export type WaterResistanceConverterLocaleContent = ToolLocaleContent<WaterResistanceConverterUI>;
+
+export const waterResistanceConverter: ChronoToolEntry<WaterResistanceConverterUI> = {
+  id: 'water-resistance-converter',
+  icons: { bg: 'mdi:water', fg: 'mdi:waves' },
+  i18n: {
+    de: () => import('./i18n/de').then((m) => m.content),
+    en: () => import('./i18n/en').then((m) => m.content),
+    es: () => import('./i18n/es').then((m) => m.content),
+    fr: () => import('./i18n/fr').then((m) => m.content),
+    id: () => import('./i18n/id').then((m) => m.content),
+    it: () => import('./i18n/it').then((m) => m.content),
+    ja: () => import('./i18n/ja').then((m) => m.content),
+    ko: () => import('./i18n/ko').then((m) => m.content),
+    nl: () => import('./i18n/nl').then((m) => m.content),
+    pl: () => import('./i18n/pl').then((m) => m.content),
+    pt: () => import('./i18n/pt').then((m) => m.content),
+    ru: () => import('./i18n/ru').then((m) => m.content),
+    sv: () => import('./i18n/sv').then((m) => m.content),
+    tr: () => import('./i18n/tr').then((m) => m.content),
+    zh: () => import('./i18n/zh').then((m) => m.content),
+  },
+};

package/src/tool/water-resistance-converter/i18n/de.ts

@@ -0,0 +1,148 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { WaterResistanceConverterUI } from '../entry';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+export const content: ToolLocaleContent<WaterResistanceConverterUI> = {
+  slug: 'wasserdichtigkeit-umrechner',
+  title: 'Uhren Wasserdichtigkeit Umrechner — Meter, ATM, Bar & Feet',
+  description: 'Rechnen Sie Wasserdichtigkeitsangaben von Uhren zwischen Metern, Feet, ATM und Bar um. Erfahren Sie, was jede Angabe für den Alltag, beim Schwimmen und Tauchen bedeutet.',
+  ui: {
+    title: 'Wasserdichtigkeit Umrechner',
+    depthLabel: 'Wasserdichtigkeit',
+    enterDepth: 'Dichtigkeitswert eingeben',
+    unitMeters: 'Meter (m)',
+    unitFeet: 'Feet (ft)',
+    unitATM: 'Atmosphären (ATM)',
+    unitBar: 'Bar (bar)',
+    convertedValues: 'Entsprechende Werte',
+    ratingLabel: 'Bewertung',
+    whatItMeans: 'Bedeutung',
+    notWaterResistant: 'Nicht Wassergeschützt',
+    notWaterResistantDesc: 'Keine Spritzer. Ganz vom Wasser fernhalten.',
+    handWash: 'Spritzwassergeschützt',
+    handWashDesc: 'Händewaschen, Regen, leichte Spritzer. Nicht schwimmen oder duschen.',
+    showerSwim: 'Duschen & Oberflächenschwimmen',
+    showerSwimDesc: 'Duschen, flaches Schwimmen an der Oberfläche. Kein Tauchen oder Schnorcheln.',
+    snorkeling: 'Schwimmen & Schnorcheln',
+    snorkelingDesc: 'Beckenschwimmen, Schnorcheln, Wassersport. Ausgezeichnete Alltagsdichtigkeit.',
+    scubaDiving: 'Sporttauchen',
+    scubaDivingDesc: 'Gerätetauchen, anspruchsvolle Meeresaktivitäten. ISO konform.',
+    saturationDiving: 'Tiefen / Sättigungstauchen',
+    saturationDivingDesc: 'Professionelles Sättigungstauchen. Extreme Tiefen. Heliumauslassventil Kontext.',
+    tipTitle: 'Tipp',
+    tipContent: 'Wasserdichtigkeit lässt mit der Zeit nach. Dichtungen sollten jährlich geprüft und alle 3\u20135 Jahre ersetzt werden.',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Uhren Wasserdichtigkeit Umrechner — Meter, ATM, Bar & Feet verstehen', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Eine Wasserdichtigkeitsangabe von 30 Metern bedeutet nicht, dass Sie 30 Meter tief tauchen können. Sie bedeutet, dass die Uhr Spritzer und leichten Regen aushält. Dieser Umrechner übersetzt zwischen <strong>Metern, Feet, Atmosphären (ATM) und Bar</strong> und zeigt Ihnen, was jede Angabe tatsächlich erlaubt.' },
+    { type: 'title', text: 'Die Wahrheit über Wasserdichtigkeitsangaben', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Die Wasserdichtigkeit von Uhren wird unter statischem Druck im Labor geprüft. Im echten Alltag erzeugen Armbewegungen, Tauchen und Temperaturwechsel einen weit höheren dynamischen Druck. Eine 30m / 3 ATM Uhr ist nur spritzwassergeschützt. Zum Schwimmen brauchen Sie mindestens 100m / 10 ATM. Für Sporttauchen sind 200m / 20 ATM der Standardeinstieg.' },
+    { type: 'title', text: 'Warum Wasserdichtigkeit mit der Zeit nachlässt', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Die Gummidichtungen und O-Ringe, die Ihre Uhr abdichten, trocknen aus, werden rissig und verlieren mit der Zeit an Elastizität. Hitze, UV-Licht und Chemikalien beschleunigen diesen Prozess. Eine Uhr, die einst bis 100m wasserdicht war, kann nach 5 Jahren ohne Wartung nur noch spritzwassergeschützt sein. Lassen Sie Ihre Dichtungen jährlich prüfen und alle 3 bis 5 Jahre ersetzen.' },
+    { type: 'title', text: 'ISO 6425 — Der Standard für Taucheruhren', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Damit eine Uhr als "Taucheruhr" bezeichnet werden darf, muss sie die ISO 6425 Norm erfüllen: mindestens 100m Wasserdichtigkeit, eine einseitig drehbare Lünette, leuchtende Markierungen und eine verschraubte Krone. Uhren, die diesen Standard erfüllen, werden 25% über der angegebenen Tiefe geprüft. Eine ISO geprüfte 200m Uhr wird bei 250m getestet.' },
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'Kann ich mit einer 30 Meter wasserdichten Uhr schwimmen?',
+      answer: 'Nein. Eine 30m / 3 ATM Angabe bedeutet nur Spritzwasserschutz — Händewaschen, Regen und Schweiß. Beim Schwimmen entsteht dynamischer Druck, der den statischen Prüfdruck übersteigt. Fürs Schwimmen wählen Sie mindestens 100m / 10 ATM.',
+    },
+    {
+      question: 'Was ist der Unterschied zwischen ATM, Bar und Metern?',
+      answer: '1 ATM = 1 bar ≈ 10 Meter statische Wassersäule. In der Uhrenindustrie sind sie im Wesentlichen gleichwertig. Eine 10 ATM Uhr ist dasselbe wie eine 10 Bar Uhr und für etwa 100 Meter ausgelegt.',
+    },
+    {
+      question: 'Wie oft sollte ich die Wasserdichtigkeit meiner Uhr prüfen lassen?',
+      answer: 'Einmal im Jahr, besonders vor dem Kontakt mit Wasser. Dichtungen verschleißen. Alle 3-5 Jahre sollten alle Dichtungen bei einer Generalüberholung ausgetauscht werden.',
+    },
+    {
+      question: 'Was bedeutet die ISO 6425 Zertifizierung?',
+      answer: 'ISO 6425 ist der internationale Standard für Taucheruhren. Er verlangt mindestens 100m Dichtigkeit, eine einseitig drehbare Lünette, leuchtende Markierungen und eine Prüfung 25% über der angegebenen Tiefe.',
+    },
+  ],
+  bibliography,
+  howTo: [
+    {
+      name: 'Wert eingeben',
+      text: 'Geben Sie den Wasserdichtigkeitswert Ihrer Uhr ein und wählen Sie die Einheit (Meter, Feet, ATM oder Bar).',
+    },
+    {
+      name: 'Entsprechungen ablesen',
+      text: 'Die Karte zeigt die umgerechneten Werte in allen vier Einheiten gleichzeitig an.',
+    },
+    {
+      name: 'Empfehlung prüfen',
+      text: 'Die hervorgehobene Karte zeigt, welche Aktivitäten bei Ihrer Dichtigkeitsstufe sicher sind.',
+    },
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      'mainEntity': [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Kann ich mit einer 30 Meter wasserdichten Uhr schwimmen?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'Nein. Eine 30m / 3 ATM Angabe bedeutet nur Spritzwasserschutz — Händewaschen, Regen und Schweiß. Fürs Schwimmen wählen Sie mindestens 100m / 10 ATM.',
+          },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Was ist der Unterschied zwischen ATM, Bar und Metern?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': '1 ATM = 1 bar ≈ 10 Meter statische Wassersäule. In der Uhrenindustrie sind sie im Wesentlichen gleichwertig.',
+          },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Wie oft sollte ich die Wasserdichtigkeit meiner Uhr prüfen lassen?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'Einmal im Jahr, besonders vor dem Kontakt mit Wasser. Alle 3-5 Jahre sollten alle Dichtungen bei einer Generalüberholung ausgetauscht werden.',
+          },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Was bedeutet die ISO 6425 Zertifizierung?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'ISO 6425 verlangt mindestens 100m Dichtigkeit, eine einseitig drehbare Lünette, leuchtende Markierungen und eine Prüfung 25% über der angegebenen Tiefe.',
+          },
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      'name': 'Uhren Wasserdichtigkeit Umrechner',
+      'operatingSystem': 'Alle',
+      'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
+      'browserRequirements': 'Erfordert HTML5. Erfordert JavaScript.',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      'name': 'Wie man Wasserdichtigkeitsangaben von Uhren umrechnet',
+      'step': [
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Wert eingeben',
+          'text': 'Geben Sie den Wasserdichtigkeitswert Ihrer Uhr ein und wählen Sie die Einheit.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Entsprechungen ablesen',
+          'text': 'Die Karte zeigt die umgerechneten Werte in allen vier Einheiten gleichzeitig.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Empfehlung prüfen',
+          'text': 'Die hervorgehobene Karte zeigt, welche Aktivitäten bei Ihrer Dichtigkeitsstufe sicher sind.',
+        },
+      ],
+    },
+  ],
+};

package/src/tool/water-resistance-converter/i18n/en.ts

@@ -0,0 +1,148 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { WaterResistanceConverterUI } from '../entry';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+export const content: ToolLocaleContent<WaterResistanceConverterUI> = {
+  slug: 'water-resistance-converter',
+  title: 'Watch Water Resistance Converter — Meters, ATM, Bar & Feet',
+  description: 'Convert watch water resistance ratings between meters, feet, ATM, and bar. See what each rating actually means for daily wear, swimming, and diving.',
+  ui: {
+    title: 'Water Resistance Converter',
+    depthLabel: 'Water Resistance',
+    enterDepth: 'Enter depth rating',
+    unitMeters: 'Meters (m)',
+    unitFeet: 'Feet (ft)',
+    unitATM: 'Atmospheres (ATM)',
+    unitBar: 'Bar (bar)',
+    convertedValues: 'Equivalent Ratings',
+    ratingLabel: 'Rating',
+    whatItMeans: 'What It Means',
+    notWaterResistant: 'Not Water Resistant',
+    notWaterResistantDesc: 'No splashes. Keep away from water entirely.',
+    handWash: 'Splash Resistant',
+    handWashDesc: 'Hand washing, rain, light splashes. No swimming, no showering.',
+    showerSwim: 'Shower & Surface Swim',
+    showerSwimDesc: 'Showering, shallow surface swimming. No diving or snorkeling.',
+    snorkeling: 'Swimming & Snorkeling',
+    snorkelingDesc: 'Pool swimming, snorkeling, water sports. Excellent daily resistance.',
+    scubaDiving: 'Recreational Scuba',
+    scubaDivingDesc: 'Scuba diving, high-impact marine activities. ISO compliant.',
+    saturationDiving: 'Deep / Saturation Diving',
+    saturationDivingDesc: 'Professional saturation diving. Extreme depths. Helium escape valve context.',
+    tipTitle: 'Tip',
+    tipContent: 'Water resistance degrades over time. Gaskets and seals should be tested yearly and replaced every 3\u20135 years.',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Watch Water Resistance Converter — Decoding Meters, ATM, Bar & Feet', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'A 30-meter water resistance rating does not mean you can dive to 30 meters. It means the watch can handle splashes and light rain. This converter translates between <strong>meters, feet, atmospheres (ATM), and bars</strong>, and tells you what each rating actually allows.' },
+    { type: 'title', text: 'The Truth About Water Resistance Ratings', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Watch water resistance is tested under static pressure in a lab. Real-world conditions — moving your arm, diving, temperature changes — create dynamic pressure that is much higher. A 30m / 3 ATM watch is only splash resistant. For swimming, you need at least 100m / 10 ATM. For scuba diving, 200m / 20 ATM is the standard entry point.' },
+    { type: 'title', text: 'Why Water Resistance Degrades Over Time', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'The rubber gaskets and O-rings that seal your watch dry out, crack, and compress over time. Heat, UV light, and chemicals accelerate this process. A watch that was once water resistant to 100m may only be splash resistant after 5 years without service. Have your seals tested annually and replaced every 3 to 5 years.' },
+    { type: 'title', text: 'ISO 6425 — The Diver Watch Standard', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'For a watch to be called a "diver\'s watch," it must meet ISO 6425 standards: at least 100m water resistance, a unidirectional bezel, luminous markings, and a screw-down crown. Watches that meet this standard are tested 25% above their rated depth. A 200m ISO-rated watch is tested at 250m.' },
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'Can I swim with a 30-meter water resistant watch?',
+      answer: 'No. A 30m / 3 ATM rating means splash resistance only — hand washing, rain, and sweat. Swimming creates dynamic pressure that exceeds the static test pressure. For swimming, choose at least 100m / 10 ATM.',
+    },
+    {
+      question: 'What is the difference between ATM, bar, and meters?',
+      answer: '1 ATM = 1 bar ≈ 10 meters of static water column. They are essentially equivalent in the watch industry. A 10 ATM watch is the same as a 10 bar watch and is rated to approximately 100 meters.',
+    },
+    {
+      question: 'How often should I test my watch water resistance?',
+      answer: 'Once a year, especially before water exposure. Gaskets and seals wear out. Every 3-5 years, all seals should be replaced during a full service.',
+    },
+    {
+      question: 'What does ISO 6425 certified mean?',
+      answer: 'ISO 6425 is the international standard for diver watches. It requires at least 100m resistance, a unidirectional bezel, luminous markings, and testing 25% above the rated depth.',
+    },
+  ],
+  bibliography,
+  howTo: [
+    {
+      name: 'Enter your rating',
+      text: 'Type your watch\'s water resistance number and select the unit (meters, feet, ATM, or bar).',
+    },
+    {
+      name: 'Read the equivalents',
+      text: 'The card shows the converted values in all four units simultaneously.',
+    },
+    {
+      name: 'Check the recommendation',
+      text: 'The highlighted card shows what activities are safe at your watch\'s rating.',
+    },
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      'mainEntity': [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Can I swim with a 30-meter water resistant watch?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'No. A 30m / 3 ATM rating means splash resistance only — hand washing, rain, and sweat. For swimming, choose at least 100m / 10 ATM.',
+          },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'What is the difference between ATM, bar, and meters?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': '1 ATM = 1 bar ≈ 10 meters of static water column. They are essentially equivalent in the watch industry.',
+          },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'How often should I test my watch water resistance?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'Once a year, especially before water exposure. Every 3-5 years, all seals should be replaced during a full service.',
+          },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'What does ISO 6425 certified mean?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'ISO 6425 requires at least 100m resistance, a unidirectional bezel, luminous markings, and testing 25% above the rated depth.',
+          },
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      'name': 'Watch Water Resistance Converter',
+      'operatingSystem': 'All',
+      'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
+      'browserRequirements': 'Requires HTML5. Requires JavaScript.',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      'name': 'How to convert watch water resistance ratings',
+      'step': [
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Enter your rating',
+          'text': 'Type your watch water resistance number and select the unit.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Read the equivalents',
+          'text': 'The card shows the converted values in all four units simultaneously.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Check the recommendation',
+          'text': 'The highlighted card shows what activities are safe at your watch rating.',
+        },
+      ],
+    },
+  ],
+};

package/src/tool/water-resistance-converter/i18n/es.ts

@@ -0,0 +1,148 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { WaterResistanceConverterUI } from '../entry';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+export const content: ToolLocaleContent<WaterResistanceConverterUI> = {
+  slug: 'convertidor-resistencia-agua',
+  title: 'Convertidor de Resistencia al Agua de Relojes — Metros, ATM, Bar & Pies',
+  description: 'Convierta las clasificaciones de resistencia al agua de relojes entre metros, pies, ATM y bar. Descubra lo que realmente significa cada clasificación para el uso diario, la natación y el buceo.',
+  ui: {
+    title: 'Convertidor de Resistencia al Agua',
+    depthLabel: 'Resistencia al Agua',
+    enterDepth: 'Ingrese la clasificación de profundidad',
+    unitMeters: 'Metros (m)',
+    unitFeet: 'Pies (ft)',
+    unitATM: 'Atmósferas (ATM)',
+    unitBar: 'Bar (bar)',
+    convertedValues: 'Valores Equivalentes',
+    ratingLabel: 'Clasificación',
+    whatItMeans: 'Qué Significa',
+    notWaterResistant: 'No Resistente al Agua',
+    notWaterResistantDesc: 'Sin salpicaduras. Manténgalo alejado del agua por completo.',
+    handWash: 'Resistente a Salpicaduras',
+    handWashDesc: 'Lavado de manos, lluvia, salpicaduras ligeras. No nadar, no ducharse.',
+    showerSwim: 'Ducha y Natación Superficial',
+    showerSwimDesc: 'Ducharse, natación superficial en piscina. Sin buceo ni esnórquel.',
+    snorkeling: 'Natación y Esnórquel',
+    snorkelingDesc: 'Natación en piscina, esnórquel, deportes acuáticos. Excelente resistencia diaria.',
+    scubaDiving: 'Buceo Recreativo',
+    scubaDivingDesc: 'Buceo con tanque, actividades marinas de alto impacto. Conforme a ISO.',
+    saturationDiving: 'Buceo Profundo / Saturación',
+    saturationDivingDesc: 'Buceo de saturación profesional. Profundidades extremas. Contexto de válvula de escape de helio.',
+    tipTitle: 'Consejo',
+    tipContent: 'La resistencia al agua se degrada con el tiempo. Las juntas y sellos deben revisarse anualmente y reemplazarse cada 3\u20135 años.',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Convertidor de Resistencia al Agua de Relojes — Metros, ATM, Bar y Pies descifrados', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Una clasificación de resistencia al agua de 30 metros no significa que pueda bucear a 30 metros. Significa que el reloj soporta salpicaduras y lluvia ligera. Este convertidor traduce entre <strong>metros, pies, atmósferas (ATM) y bares</strong>, y le indica qué permite realmente cada clasificación.' },
+    { type: 'title', text: 'La Verdad Sobre las Clasificaciones de Resistencia al Agua', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'La resistencia al agua de los relojes se prueba bajo presión estática en un laboratorio. Las condiciones reales — mover el brazo, bucear, cambios de temperatura — generan una presión dinámica mucho mayor. Un reloj de 30m / 3 ATM solo es resistente a salpicaduras. Para nadar, necesita al menos 100m / 10 ATM. Para buceo con tanque, 200m / 20 ATM es el punto de entrada estándar.' },
+    { type: 'title', text: 'Por Qué la Resistencia al Agua se Degrada con el Tiempo', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Las juntas de goma y los anillos O que sellan su reloj se secan, agrietan y comprimen con el tiempo. El calor, la luz UV y los productos químicos aceleran este proceso. Un reloj que alguna vez fue resistente al agua hasta 100m puede ser solo resistente a salpicaduras después de 5 años sin mantenimiento. Haga revisar sus sellos anualmente y reemplácelos cada 3 a 5 años.' },
+    { type: 'title', text: 'ISO 6425 — El Estándar de Relojes de Buceo', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Para que un reloj se llame "reloj de buceo", debe cumplir con la norma ISO 6425: al menos 100m de resistencia al agua, un bisel unidireccional, marcas luminiscentes y una corona de rosca. Los relojes que cumplen este estándar se prueban al 25% por encima de su profundidad nominal. Un reloj con certificación ISO de 200m se prueba a 250m.' },
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: '¿Puedo nadar con un reloj resistente al agua de 30 metros?',
+      answer: 'No. Una clasificación de 30m / 3 ATM significa solo resistencia a salpicaduras — lavado de manos, lluvia y sudor. Nadar genera presión dinámica que supera la presión de prueba estática. Para nadar, elija al menos 100m / 10 ATM.',
+    },
+    {
+      question: '¿Cuál es la diferencia entre ATM, bar y metros?',
+      answer: '1 ATM = 1 bar ≈ 10 metros de columna de agua estática. En la industria relojera son esencialmente equivalentes. Un reloj de 10 ATM es lo mismo que un reloj de 10 bar y está clasificado para aproximadamente 100 metros.',
+    },
+    {
+      question: '¿Con qué frecuencia debo probar la resistencia al agua de mi reloj?',
+      answer: 'Una vez al año, especialmente antes de la exposición al agua. Las juntas y sellos se desgastan. Cada 3-5 años, todos los sellos deben reemplazarse durante un servicio completo.',
+    },
+    {
+      question: '¿Qué significa certificación ISO 6425?',
+      answer: 'ISO 6425 es el estándar internacional para relojes de buceo. Requiere al menos 100m de resistencia, un bisel unidireccional, marcas luminiscentes y pruebas al 25% por encima de la profundidad nominal.',
+    },
+  ],
+  bibliography,
+  howTo: [
+    {
+      name: 'Ingrese su clasificación',
+      text: 'Escriba el número de resistencia al agua de su reloj y seleccione la unidad (metros, pies, ATM o bar).',
+    },
+    {
+      name: 'Lea los equivalentes',
+      text: 'La tarjeta muestra los valores convertidos en las cuatro unidades simultáneamente.',
+    },
+    {
+      name: 'Revise la recomendación',
+      text: 'La tarjeta resaltada muestra qué actividades son seguras con la clasificación de su reloj.',
+    },
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      'mainEntity': [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': '¿Puedo nadar con un reloj resistente al agua de 30 metros?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'No. Una clasificación de 30m / 3 ATM significa solo resistencia a salpicaduras — lavado de manos, lluvia y sudor. Para nadar, elija al menos 100m / 10 ATM.',
+          },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': '¿Cuál es la diferencia entre ATM, bar y metros?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': '1 ATM = 1 bar ≈ 10 metros de columna de agua estática. En la industria relojera son esencialmente equivalentes.',
+          },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': '¿Con qué frecuencia debo probar la resistencia al agua de mi reloj?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'Una vez al año, especialmente antes de la exposición al agua. Cada 3-5 años, todos los sellos deben reemplazarse durante un servicio completo.',
+          },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': '¿Qué significa certificación ISO 6425?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'ISO 6425 requiere al menos 100m de resistencia, un bisel unidireccional, marcas luminiscentes y pruebas al 25% por encima de la profundidad nominal.',
+          },
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      'name': 'Convertidor de Resistencia al Agua de Relojes',
+      'operatingSystem': 'Todos',
+      'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
+      'browserRequirements': 'Requiere HTML5. Requiere JavaScript.',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      'name': 'Cómo convertir clasificaciones de resistencia al agua de relojes',
+      'step': [
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Ingrese su clasificación',
+          'text': 'Escriba el número de resistencia al agua de su reloj y seleccione la unidad.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Lea los equivalentes',
+          'text': 'La tarjeta muestra los valores convertidos en las cuatro unidades simultáneamente.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Revise la recomendación',
+          'text': 'La tarjeta resaltada muestra qué actividades son seguras con la clasificación de su reloj.',
+        },
+      ],
+    },
+  ],
+};

package/src/tool/water-resistance-converter/i18n/fr.ts

@@ -0,0 +1,148 @@
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { WaterResistanceConverterUI } from '../entry';
+import { bibliography } from '../bibliography';
+
+export const content: ToolLocaleContent<WaterResistanceConverterUI> = {
+  slug: 'convertisseur-resistance-eau',
+  title: 'Convertisseur d\'Étanchéité de Montres — Mètres, ATM, Bar & Pieds',
+  description: 'Convertissez les indices d\'étanchéité des montres entre mètres, pieds, ATM et bar. Découvrez ce que chaque indice signifie réellement pour un usage quotidien, la natation et la plongée.',
+  ui: {
+    title: 'Convertisseur d\'Étanchéité',
+    depthLabel: 'Étanchéité',
+    enterDepth: 'Entrez l\'indice de profondeur',
+    unitMeters: 'Mètres (m)',
+    unitFeet: 'Pieds (ft)',
+    unitATM: 'Atmosphères (ATM)',
+    unitBar: 'Bar (bar)',
+    convertedValues: 'Valeurs Équivalentes',
+    ratingLabel: 'Indice',
+    whatItMeans: 'Signification',
+    notWaterResistant: 'Non Étanche',
+    notWaterResistantDesc: 'Aucune éclaboussure. Tenez-la complètement à l\'écart de l\'eau.',
+    handWash: 'Résistant aux Éclaboussures',
+    handWashDesc: 'Lavage des mains, pluie, légères éclaboussures. Pas de natation, pas de douche.',
+    showerSwim: 'Douche et Natation en Surface',
+    showerSwimDesc: 'Douche, natation en surface en piscine. Pas de plongée ni de snorkeling.',
+    snorkeling: 'Natation et Snorkeling',
+    snorkelingDesc: 'Natation en piscine, snorkeling, sports nautiques. Excellente résistance quotidienne.',
+    scubaDiving: 'Plongée Loisir',
+    scubaDivingDesc: 'Plongée sous-marine, activités marines intenses. Conforme à la norme ISO.',
+    saturationDiving: 'Plongée Profonde / Saturation',
+    saturationDivingDesc: 'Plongée à saturation professionnelle. Profondeurs extrêmes. Contexte de valve d\'échappement d\'hélium.',
+    tipTitle: 'Astuce',
+    tipContent: 'L\'étanchéité se dégrade avec le temps. Les joints doivent être vérifiés chaque année et remplacés tous les 3\u20135 ans.',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Convertisseur d\'Étanchéité de Montres — Décoder les Mètres, ATM, Bar & Pieds', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Un indice d\'étanchéité de 30 mètres ne signifie pas que vous pouvez plonger à 30 mètres. Cela signifie que la montresupport les éclaboussures et la pluie légère. Ce convertisseur traduit entre <strong>mètres, pieds, atmosphères (ATM) et bars</strong>, et vous indique ce que chaque indice autorise réellement.' },
+    { type: 'title', text: 'La Vérité sur les Indices d\'Étanchéité', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'L\'étanchéité des montres est testée sous pression statique en laboratoire. Les conditions réelles — bouger le bras, plonger, changements de température — créent une pression dynamique bien plus élevée. Une montre 30m / 3 ATM est seulement résistante aux éclaboussures. Pour nager, vous avez besoin d\'au moins 100m / 10 ATM. Pour la plongée sous-marine, 200m / 20 ATM est le seuil d\'entrée standard.' },
+    { type: 'title', text: 'Pourquoi l\'Étanchéité se Détériore avec le Temps', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Les joints en caoutchouc et les joints toriques qui scellent votre montresèchent, se fissurent et se compriment avec le temps. La chaleur, la lumière UV et les produits chimiques accélèrent ce processus. Une montre qui était autrefois étanche à 100m peut n\'être plus que résistante aux éclaboussures après 5 ans sans entretien. Faites vérifier vos joints chaque année et remplacez-les tous les 3 à 5 ans.' },
+    { type: 'title', text: 'ISO 6425 — La Norme pour les Montres de Plongée', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Pour qu\'une montre soit appelée "montre de plongée", elle doit répondre à la norme ISO 6425 : au moins 100m d\'étanchéité, une lunette unidirectionnelle, des marquages luminescents et une couronne vissée. Les montres conformes à cette norme sont testées 25% au-dessus de leur profondeur nominale. Une montre certifiée ISO de 200m est testée à 250m.' },
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'Puis-je nager avec une montre étanche à 30 mètres ?',
+      answer: 'Non. Un indice de 30m / 3 ATM signifie uniquement une résistance aux éclaboussures — lavage des mains, pluie et transpiration. La natation crée une pression dynamique qui dépasse la pression d\'essai statique. Pour nager, choisissez au moins 100m / 10 ATM.',
+    },
+    {
+      question: 'Quelle est la différence entre ATM, bar et mètres ?',
+      answer: '1 ATM = 1 bar ≈ 10 mètres de colonne d\'eau statique. Dans l\'industrie horlogère, ils sont essentiellement équivalents. Une montre 10 ATM est identique à une montre 10 bar et est conçue pour environ 100 mètres.',
+    },
+    {
+      question: 'À quelle fréquence dois-je tester l\'étanchéité de ma montre ?',
+      answer: 'Une fois par an, surtout avant une exposition à l\'eau. Les joints s\'usent. Tous les 3-5 ans, tous les joints doivent être remplacés lors d\'une révision complète.',
+    },
+    {
+      question: 'Que signifie la certification ISO 6425 ?',
+      answer: 'ISO 6425 est la norme internationale pour les montres de plongée. Elle exige au moins 100m de résistance, une lunette unidirectionnelle, des marquages luminescents et des tests 25% au-dessus de la profondeur nominale.',
+    },
+  ],
+  bibliography,
+  howTo: [
+    {
+      name: 'Entrez votre indice',
+      text: 'Saisissez l\'indice d\'étanchéité de votre montre et sélectionnez l\'unité (mètres, pieds, ATM ou bar).',
+    },
+    {
+      name: 'Lisez les équivalences',
+      text: 'La carte affiche les valeurs converties dans les quatre unités simultanément.',
+    },
+    {
+      name: 'Vérifiez la recommandation',
+      text: 'La carte surlignée montre les activités sûres pour l\'indice de votre montre.',
+    },
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      'mainEntity': [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Puis-je nager avec une montre étanche à 30 mètres ?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'Non. Un indice de 30m / 3 ATM signifie uniquement une résistance aux éclaboussures — lavage des mains, pluie et transpiration. Pour nager, choisissez au moins 100m / 10 ATM.',
+          },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Quelle est la différence entre ATM, bar et mètres ?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': '1 ATM = 1 bar ≈ 10 mètres de colonne d\'eau statique. Dans l\'industrie horlogère, ils sont essentiellement équivalents.',
+          },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'À quelle fréquence dois-je tester l\'étanchéité de ma montre ?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'Une fois par an, surtout avant une exposition à l\'eau. Tous les 3-5 ans, tous les joints doivent être remplacés lors d\'une révision complète.',
+          },
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Que signifie la certification ISO 6425 ?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'ISO 6425 exige au moins 100m de résistance, une lunette unidirectionnelle, des marquages luminescents et des tests 25% au-dessus de la profondeur nominale.',
+          },
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      'name': 'Convertisseur d\'Étanchéité de Montres',
+      'operatingSystem': 'Tous',
+      'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
+      'browserRequirements': 'Nécessite HTML5. Nécessite JavaScript.',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      'name': 'Comment convertir les indices d\'étanchéité des montres',
+      'step': [
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Entrez votre indice',
+          'text': 'Saisissez l\'indice d\'étanchéité de votre montre et sélectionnez l\'unité.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Lisez les équivalences',
+          'text': 'La carte affiche les valeurs converties dans les quatre unités simultanément.',
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Vérifiez la recommandation',
+          'text': 'La carte surlignée montre les activités sûres pour l\'indice de votre montre.',
+        },
+      ],
+    },
+  ],
+};