@jjlmoya/utils-chrono 1.2.0

package/src/tool/watch-accuracy-tracker/i18n/fr.ts

@@ -0,0 +1,167 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+
+export const content: ToolLocaleContent = {
+  slug: 'calculateur-precision-montre',
+  title: 'Calculateur d\'Écart de Marche et Précision de Montre',
+  description: 'Enregistrez et calculez la dérive quotidienne de vos montres mécaniques ou à quartz pour analyser leur précision et leur régularité.',
+  ui: {
+    title: 'Précision de la Montre',
+    selectWatch: 'Sélectionner ou ajouter une montre',
+    watchPlaceholder: 'ex. Seiko SKX007',
+    addWatch: 'Ajouter',
+    deleteWatch: 'Supprimer',
+    addLog: 'Enregistrer une mesure',
+    offsetLabel: 'Écart (secondes)',
+    offsetPlaceholder: '0',
+    dateLabel: 'Heure de la mesure',
+    saveLog: 'Sauvegarder',
+    avgRate: 'Écart journalier moyen',
+    consistency: 'Statut de précision',
+    totalLogs: 'Total des mesures',
+    historyTitle: 'Historique des mesures',
+    noLogs: 'Aucun enregistrement pour cette montre. Ajoutez au moins deux mesures pour calculer la précision.',
+    tableDate: 'Date & Heure',
+    tableOffset: 'Écart',
+    tableRate: 'Écart journalier',
+    tableActions: 'Actions',
+    deleteLog: 'Supprimer',
+    coscExcellent: 'Chronomètre COSC (+4/-6 s/j)',
+    excellent: 'Excellent (0 à +5 s/j)',
+    good: 'Bon (+/- 10 s/j)',
+    needsService: 'Révision nécessaire (> +/- 20 s/j)',
+    secondsPerDay: 's/j',
+    seconds: 'secondes',
+    referenceTime: 'Heure de référence',
+    watchTime: 'Heure de la montre',
+    useCurrentTime: 'Utiliser l\'heure actuelle',
+    calculatedRate: 'Dérive calculée',
+    driftPredictorTitle: 'Calculateur de Dérive Temporelle',
+    driftPredictorDesc: 'Projeter la dérive accumulée dans le temps et comparer aux standards de l\'industrie.',
+    dailyRateInput: 'Écart quotidien (secondes/jour)',
+    dailyRatePlaceholder: 'ex. +4.5 ou -3',
+    driftHeading: 'Projections',
+    period: 'Période',
+    accumulatedDrift: 'Dérive projetée',
+    day: '1 Jour',
+    week: '1 Semaine',
+    month: '1 Mois',
+    months3: '3 Mois',
+    months6: '6 Mois',
+    year: '1 An',
+    years5: '5 Ans',
+    watchStandardTitle: 'Certifications de l\'Industrie',
+    trackerHeading: 'Suivi de l\'Écart de Marche',
+    driftCalculatorTab: 'Projection de Dérive',
+    trackerTab: 'Registre de Précision',
+    stdRolex: 'Superlatif Rolex',
+    stdCosc: 'Chronomètre COSC',
+    stdMetas: 'Master METAS',
+    stdStdMech: 'Mécanique Standard',
+    stdQuartz: 'Quartz Standard',
+    stdHaq: 'Quartz de Haute Précision',
+    presetRolex: 'Rolex (+2 s/j)',
+    presetCosc: 'COSC (+4 s/j)',
+    presetStdMech: 'Standard (+15 s/j)',
+    presetQuartz: 'Quartz (+0.5 s/j)',
+    statusPass: 'Conforme',
+    statusFail: 'Non conforme',
+    toleranceRolex: '±2 s/j',
+    toleranceCosc: '-4 / +6 s/j',
+    toleranceMetas: '0 / +5 s/j',
+    toleranceStdMech: '±15 s/j',
+    toleranceQuartz: '±0.5 s/j',
+    toleranceHaq: '±10 s/an',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Guide Complet sur la Précision Horlogère et la Régulation de Marche', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Les montres mécaniques sont des chefs-d\'œuvre de micro-ingénierie, mais contrairement aux mouvements à quartz, elles sont soumises à diverses forces physiques et environnementales qui affectent leur précision. Le suivi régulier de l\'écart de marche quotidien est essentiel pour s\'assurer de leur bon fonctionnement et anticiper une révision technique.' },
+    { type: 'title', text: 'Pourquoi les Montres Mécaniques Dérivent-elles ?', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Plusieurs facteurs perturbent la régularité d\'un mouvement mécanique. La gravité terrestre agit sur le balancier de manière différente selon l\'orientation de la montre. Les variations de température modifient l\'élasticité du spiral, ce qui fait varier la fréquence d\'oscillation. De plus, la force du ressort moteur (réserve de marche) influe sur l\'amplitude : le mouvement est plus régulier lorsque le ressort est complètement remonté.' },
+    { type: 'title', text: 'Comprendre la Dérive Cumulative dans le Temps', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Un écart quotidien de +5 secondes peut sembler anodin, mais il s\'accumule rapidement. En une semaine, cela représente 35 secondes d\'avance. En un mois, la dérive atteint 2.5 minutes, et en un an, votre montre affichera plus de 30 minutes de décalage. C\'est pourquoi il est utile de mesurer cette dérive pour calibrer au mieux vos garde-temps.' },
+    { type: 'title', text: 'Comment Mesurer Manuellement la Dérive d\'une Montre', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Vous pouvez évaluer l\'écart de marche de votre montre sans chronocomparateur professionnel. Il vous suffit de synchroniser votre montre avec une horloge atomique de référence. Après 24 à 48 heures d\'utilisation, notez le décalage en secondes. Divisez cet écart par le nombre de jours écoulés pour obtenir votre dérive quotidienne moyenne.' },
+    { type: 'title', text: 'Réguler sa Montre Grâce à la Dérive Positionnelle', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Il est possible de corriger légèrement la marche de votre garde-temps mécanique en choisissant sa position de repos durant la nuit. Par exemple, poser la montre à plat (cadran vers le haut) peut lui faire gagner quelques secondes, tandis que la poser sur la tranche (couronne vers le bas) peut lui en faire perdre. En documentant ces habitudes, vous compensez la dérive sans ouvrir le boîtier.' },
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'Quel est l\'écart de marche normal pour une montre mécanique ?',
+      answer: 'Une montre mécanique standard dévie généralement de +/- 10 à 20 secondes par jour. Les chronomètres certifiés COSC sont quant à eux réglés dans une plage de -4 à +6 secondes par jour, tandis que les mouvements à quartz haut de gamme peuvent afficher un écart inférieur à +/- 0.5 seconde par jour.',
+    },
+    {
+      question: 'Pourquoi la précision varie-t-elle selon la position de la montre ?',
+      answer: 'La gravité terrestre influe directement sur le balancier et le spiral selon que le cadran est orienté vers le haut, le bas, ou que la couronne est orientée sur le côté. Cette variation de position crée des frottements différents qui font varier l\'amplitude et la marche de la montre.',
+    },
+  ],
+  bibliography,
+  howTo: [
+    {
+      name: 'Enregistrer l\'état initial',
+      text: 'Synchronisez votre montre avec une horloge atomique et notez l\'écart initial en secondes.',
+    },
+    {
+      name: 'Porter et suivre la montre',
+      text: 'Portez votre montre normalement ou placez-la dans une position fixe pendant au moins 12 à 24 heures.',
+    },
+    {
+      name: 'Enregistrer l\'état final',
+      text: 'Mesurez à nouveau l\'écart par rapport à l\'horloge atomique. Le système calcule automatiquement la dérive journalière.',
+    },
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      'name': 'Calculateur d\'Écart de Marche et Précision de Montre',
+      'operatingSystem': 'All',
+      'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
+      'browserRequirements': 'Requires HTML5. Requires JavaScript.'
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      'mainEntity': [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Quel est l\'écart de marche normal pour une montre mécanique ?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'Une montre mécanique standard dévie généralement de +/- 10 à 20 secondes par jour. Les chronomètres certifiés COSC sont quant à eux réglés dans une plage de -4 à +6 secondes par jour, tandis que les mouvements à quartz haut de gamme peuvent afficher un écart inférieur à +/- 0.5 seconde par jour.'
+          }
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Pourquoi la précision varie-t-elle selon la position de la montre ?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'La gravité terrestre influe directement sur le balancier et le spiral selon que le cadran est orienté vers le haut, le bas, ou que la couronne est orientée sur le côté. Cette variation de position crée des frottements différents qui font varier l\'amplitude et la marche de la montre.'
+          }
+        }
+      ]
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      'name': 'Comment Mesurer Manuellement la Dérive d\'une Montre',
+      'step': [
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Enregistrer l\'état initial',
+          'text': 'Synchronisez votre montre avec une horloge atomique et notez l\'écart initial en secondes.'
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Porter et suivre la montre',
+          'text': 'Portez votre montre normalement ou placez-la dans une position fixe pendant au moins 12 à 24 heures.'
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Enregistrer l\'état final',
+          'text': 'Mesurez à nouveau l\'écart par rapport à l\'horloge atomique. Le système calcule automatiquement la dérive journalière.'
+        }
+      ]
+    }
+  ],
+};

package/src/tool/watch-accuracy-tracker/i18n/id.ts

@@ -0,0 +1,167 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+
+export const content: ToolLocaleContent = {
+  slug: 'pelacak-akurasi-jam-tangan',
+  title: 'Pelacak & Pencatat Akurasi Jam Tangan',
+  description: 'Catat dan hitung deviasi harian jam tangan mekanis atau kuarsa Anda untuk menganalisis presisi dan konsistensinya.',
+  ui: {
+    title: 'Pelacak Akurasi Jam Tangan',
+    selectWatch: 'Pilih atau Tambah Jam Tangan',
+    watchPlaceholder: 'mis. Seiko SKX007',
+    addWatch: 'Tambah Jam Tangan',
+    deleteWatch: 'Hapus Jam Tangan',
+    addLog: 'Catat Pengukuran Baru',
+    offsetLabel: 'Penyimpangan (detik)',
+    offsetPlaceholder: '0',
+    dateLabel: 'Waktu Pengukuran',
+    saveLog: 'Simpan Catatan',
+    avgRate: 'Rata-rata Akurasi Harian',
+    consistency: 'Status Presisi',
+    totalLogs: 'Total Catatan',
+    historyTitle: 'Riwayat Pengukuran',
+    noLogs: 'Belum ada catatan untuk jam tangan ini. Tambahkan minimal dua catatan untuk menghitung akurasi.',
+    tableDate: 'Tanggal & Waktu',
+    tableOffset: 'Penyimpangan',
+    tableRate: 'Akurasi Harian',
+    tableActions: 'Aksi',
+    deleteLog: 'Hapus',
+    coscExcellent: 'Kronometer COSC (+4/-6 s/d)',
+    excellent: 'Sangat Baik (0 hingga +5 s/d)',
+    good: 'Baik (+/- 10 s/d)',
+    needsService: 'Perlu Servis (> +/- 20 s/d)',
+    secondsPerDay: 's/d',
+    seconds: 'detik',
+    referenceTime: 'Waktu Referensi',
+    watchTime: 'Waktu Jam Tangan',
+    useCurrentTime: 'Gunakan Waktu Sekarang',
+    calculatedRate: 'Deviasi Terhitung',
+    driftPredictorTitle: 'Prediktor & Proyeksi Deviasi',
+    driftPredictorDesc: 'Proyeksikan akumulasi deviasi waktu dari waktu ke waktu dan bandingkan dengan standar.',
+    dailyRateInput: 'Deviasi Harian (detik/hari)',
+    dailyRatePlaceholder: 'mis. +4.5 atau -3',
+    driftHeading: 'Proyeksi',
+    period: 'Periode',
+    accumulatedDrift: 'Proyeksi Akumulasi',
+    day: '1 Hari',
+    week: '1 Minggu',
+    month: '1 Bulan',
+    months3: '3 Bulan',
+    months6: '6 Bulan',
+    year: '1 Tahun',
+    years5: '5 Tahun',
+    watchStandardTitle: 'Sertifikasi Standar',
+    trackerHeading: 'Pelacak Akurasi Langsung',
+    driftCalculatorTab: 'Prediktor Deviasi',
+    trackerTab: 'Pencatat Akurasi',
+    stdRolex: 'Rolex Superlative',
+    stdCosc: 'Kronometer COSC',
+    stdMetas: 'METAS Master',
+    stdStdMech: 'Mekanis Standar',
+    stdQuartz: 'Kuarsa Standar',
+    stdHaq: 'Kuarsa Presisi Tinggi',
+    presetRolex: 'Rolex (+2 s/d)',
+    presetCosc: 'COSC (+4 s/d)',
+    presetStdMech: 'Standar (+15 s/d)',
+    presetQuartz: 'Kuarsa (+0.5 s/d)',
+    statusPass: 'Lolos',
+    statusFail: 'Gagal',
+    toleranceRolex: '±2 s/d',
+    toleranceCosc: '-4 / +6 s/d',
+    toleranceMetas: '0 / +5 s/d',
+    toleranceStdMech: '±15 s/d',
+    toleranceQuartz: '±0.5 s/d',
+    toleranceHaq: '±10 s/tahun',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Panduan Lengkap Akurasi Jam Tangan dan Pengaturan Deviasi Harian', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Jam tangan mekanis adalah mahakarya mikro-engineering, tetapi tidak seperti mesin kuarsa, jam tangan mekanis rentan terhadap berbagai pengaruh lingkungan dan gaya fisik yang memengaruhi akurasi ketepatan waktunya. Memantau dan memahami deviasi harian jam tangan Anda adalah kunci untuk menjaga kinerjanya dan menentukan kapan jam tangan tersebut membutuhkan servis profesional.' },
+    { type: 'title', text: 'Mengapa Jam Tangan Mekanis Mengalami Deviasi: Faktor Kunci', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Beberapa elemen memengaruhi seberapa cepat atau lambat jam tangan berjalan setiap harinya. Gravitasi memengaruhi balance wheel secara differently tergantung pada posisi jam tangan. Perubahan suhu dapat menyebabkan hairspring memuai atau menyusut, sehingga mengubah laju osilasi. Selain itu, tingkat kekencangan mainspring (power reserve) juga memengaruhi amplitudo, di mana jam tangan yang terisi penuh dayanya cenderung lebih stabil dibandingkan dengan yang hampir habis dayanya.' },
+    { type: 'title', text: 'Memahami Akumulasi Deviasi: Bagaimana Deviasi Kecil Menumpuk', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Deviasi harian sebesar +5 detik saja terdengar sepele, tetapi waktu bersifat kumulatif. Dalam satu minggu, deviasi tersebut akan menumpuk menjadi 35 detik. Dalam sebulan, deviasinya menjadi 2,5 menit, dan dalam setahun, jam tangan Anda akan berselisih lebih dari 30 menit. Akumulasi deviasi ini menunjukkan mengapa pelacakan yang tepat sangat penting bagi kolektor yang sering berganti jam tangan dan ingin jam tangan mereka selalu sinkron dengan waktu referensi atom.' },
+    { type: 'title', text: 'Cara Melacak dan Menghitung Akurasi Jam Tangan secara Manual', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Untuk mengukur deviasi jam tangan Anda tanpa alat timegrapher profesional, Anda dapat menggunakan fitur Pencatat Akurasi. Pertama, sinkronkan jam tangan Anda atau catat deviasinya relatif terhadap referensi waktu atom (seperti jam UTC atau NTP). Setelah 24 hingga 48 hari, catat kembali penyimpangannya. Bagi selisih penyimpangan dengan jumlah hari yang telah berlalu untuk mengetahui rata-rata deviasi harian jam tangan Anda.' },
+    { type: 'title', text: 'Menggunakan Variasi Posisi untuk Regulasi Mandiri', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Banyak jam tangan mekanis dapat sedikit diregulasi berdasarkan bagaimana jam tangan diletakkan saat tidak dipakai. Misalnya, meletakkan jam tangan menghadap ke atas semalaman mungkin membuatnya bertambah beberapa detik, sementara meletakkannya dengan posisi crown di bawah mungkin membuatnya berkurang beberapa detik. Dengan melacak posisi-posisi ini dan menggunakan kalkulator kami, Anda dapat menentukan cara meletakkan jam tangan Anda semalaman untuk mengompensasi deviasi hariannya secara alami.' },
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'Berapa deviasi harian yang normal untuk jam tangan mekanis?',
+      answer: 'Jam tangan mekanis standar biasanya menyimpang sekitar +/- 10 hingga 20 detik per hari. Kronometer bersertifikat COSC diregulasi untuk berkinerja dalam rentang -4 hingga +6 detik per hari, sedangkan mesin kuarsa berkualitas tinggi dapat mencapai deviasi kurang dari +/- 0,5 detik per hari.',
+    },
+    {
+      question: 'Mengapa akurasi jam tangan saya berubah tergantung posisi?',
+      answer: 'Gravitasi menarik balance wheel dan hairspring secara berbeda saat jam tangan menghadap ke atas, menghadap ke bawah, crown di atas, atau crown di bawah. Variasi posisi ini menyebabkan sedikit perbedaan pada amplitudo dan akurasi harian.',
+    },
+  ],
+  bibliography,
+  howTo: [
+    {
+      name: 'Catat Kondisi Awal',
+      text: 'Sinkronkan jam tangan Anda dengan jam atom tepercaya atau catat penyimpangan saat ini dalam hitungan detik.'
+    },
+    {
+      name: 'Tunggu dan Pantau',
+      text: 'Gunakan jam tangan Anda seperti biasa atau letakkan dalam satu posisi selama minimal 12 hingga 24 jam.'
+    },
+    {
+      name: 'Catat Kondisi Kedua',
+      text: 'Catat kembali penyimpangan jam tangan Anda. Sistem akan menghitung deviasi harian secara otomatis dalam detik per hari.'
+    }
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      'name': 'Pelacak & Pencatat Akurasi Jam Tangan',
+      'operatingSystem': 'All',
+      'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
+      'browserRequirements': 'Requires HTML5. Requires JavaScript.'
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      'mainEntity': [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Berapa deviasi harian yang normal untuk jam tangan mekanis?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'Jam tangan mekanis standar biasanya menyimpang sekitar +/- 10 hingga 20 detik per hari. Kronometer bersertifikat COSC diregulasi untuk berkinerja dalam rentang -4 hingga +6 detik per hari, sedangkan mesin kuarsa berkualitas tinggi dapat mencapai deviasi kurang dari +/- 0,5 detik per hari.'
+          }
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Mengapa akurasi jam tangan saya berubah tergantung posisi?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'Gravitasi menarik balance wheel dan hairspring secara berbeda saat jam tangan menghadap ke atas, menghadap ke bawah, crown di atas, atau crown di bawah. Variasi posisi ini menyebabkan sedikit perbedaan pada amplitudo dan akurasi harian.'
+          }
+        }
+      ]
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      'name': 'Cara Mengukur Akurasi Jam Tangan Secara Manual',
+      'step': [
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Catat Kondisi Awal',
+          'text': 'Sinkronkan jam tangan Anda dengan jam atom tepercaya atau catat penyimpangan saat ini dalam hitungan detik.'
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Tunggu dan Pantau',
+          'text': 'Gunakan jam tangan Anda seperti biasa atau letakkan dalam satu posisi selama minimal 12 hingga 24 jam.'
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Catat Kondisi Kedua',
+          'text': 'Catat kembali penyimpangan jam tangan Anda. Sistem akan menghitung deviasi harian secara otomatis dalam detik per hari.'
+        }
+      ]
+    }
+  ]
+};

package/src/tool/watch-accuracy-tracker/i18n/it.ts

@@ -0,0 +1,167 @@
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+
+export const content: ToolLocaleContent = {
+  slug: 'calcolatore-precisione-orologio',
+  title: 'Calcolatore di Precisione di Marcia e Scarto dell\'Orologio',
+  description: 'Registra e calcola la deviazione giornaliera dei tuoi orologi meccanici o al quarzo per analizzarne la precisione e la costanza.',
+  ui: {
+    title: 'Precisione dell\'Orologio',
+    selectWatch: 'Seleziona o aggiungi un orologio',
+    watchPlaceholder: 'es. Seiko SKX007',
+    addWatch: 'Aggiungi orologio',
+    deleteWatch: 'Elimina orologio',
+    addLog: 'Registra nuova misurazione',
+    offsetLabel: 'Scarto (secondi)',
+    offsetPlaceholder: '0',
+    dateLabel: 'Ora della misurazione',
+    saveLog: 'Salva registro',
+    avgRate: 'Deviazione media giornaliera',
+    consistency: 'Stato di precisione',
+    totalLogs: 'Misurazioni totali',
+    historyTitle: 'Cronologia misurazioni',
+    noLogs: 'Ancora nessuna misurazione per questo orologio. Aggiungi almeno due misurazioni per calcolare lo scarto.',
+    tableDate: 'Data e ora',
+    tableOffset: 'Scarto',
+    tableRate: 'Scarto giornaliero',
+    tableActions: 'Azioni',
+    deleteLog: 'Elimina',
+    coscExcellent: 'Cronometro COSC (+4/-6 s/g)',
+    excellent: 'Eccellente (da 0 a +5 s/g)',
+    good: 'Buono (+/- 10 s/g)',
+    needsService: 'Necessita assistenza (> +/- 20 s/g)',
+    secondsPerDay: 's/g',
+    seconds: 'secondi',
+    referenceTime: 'Ora di riferimento',
+    watchTime: 'Ora dell\'orologio',
+    useCurrentTime: 'Usa ora attuale',
+    calculatedRate: 'Deviazione calcolata',
+    driftPredictorTitle: 'Calcolatore e Proiezione della Deriva',
+    driftPredictorDesc: 'Proietta lo scarto accumulato nel tempo e confrontalo con gli standard di fabbrica.',
+    dailyRateInput: 'Scarto giornaliero (secondi/giorno)',
+    dailyRatePlaceholder: 'es. +4.5 o -3',
+    driftHeading: 'Proiezioni',
+    period: 'Periodo',
+    accumulatedDrift: 'Deriva proiettata',
+    day: '1 Giorno',
+    week: '1 Settimana',
+    month: '1 Mese',
+    months3: '3 Mesi',
+    months6: '6 Mesi',
+    year: '1 Anno',
+    years5: '5 Anni',
+    watchStandardTitle: 'Certificazione degli Standard',
+    trackerHeading: 'Tracciamento in Tempo Reale',
+    driftCalculatorTab: 'Proiezione Deriva',
+    trackerTab: 'Registro di Precisione',
+    stdRolex: 'Rolex Superlativo',
+    stdCosc: 'Cronometro COSC',
+    stdMetas: 'Master METAS',
+    stdStdMech: 'Meccanico Standard',
+    stdQuartz: 'Quarzo Standard',
+    stdHaq: 'Quarzo ad Alta Precisione',
+    presetRolex: 'Rolex (+2 s/g)',
+    presetCosc: 'COSC (+4 s/g)',
+    presetStdMech: 'Standard (+15 s/g)',
+    presetQuartz: 'Quarzo (+0.5 s/g)',
+    statusPass: 'Idoneo',
+    statusFail: 'Non idoneo',
+    toleranceRolex: '±2 s/g',
+    toleranceCosc: '-4 / +6 s/g',
+    toleranceMetas: '0 / +5 s/g',
+    toleranceStdMech: '±15 s/g',
+    toleranceQuartz: '±0.5 s/g',
+    toleranceHaq: '±10 s/anno',
+  },
+  seo: [
+    { type: 'title', text: 'Guida Completa sulla Precisione degli Orologi e Regolazione di Marcia', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Gli orologi meccanici sono capolavori di microingegneria, ma a differenza dei modelli al quarzo, risentono di forze fisiche e ambientali che ne alterano lo scarto quotidiano. Monitorare costantemente la deviazione media giornaliera è fondamentale per valutarne la salute e capire quando è necessario un intervento di manutenzione professionale.' },
+    { type: 'title', text: 'Perché gli Orologi Meccanici Desviano: Fattori Chiave', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Molteplici fattori influenzano la marcia giornaliera. La gravità agisce sul bilanciere a seconda della posizione di riposo dell\'orologio. Gli sbalzi termici contraggono o dilatano la spirale, alterandone le oscillazioni. Inoltre, lo stato di carica della molla principale influisce sull\'ampiezza: un orologio carico al massimo è più stabile di uno prossimo a scaricarsi.' },
+    { type: 'title', text: 'La Deriva Accumulata: Come Piccoli Scarti Diventano Ore', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Un errore di soli +5 secondi al giorno sembra trascurabile, ma è cumulativo. In una settimana equivale a 35 secondi; in un mese sono 2.5 minuti e in un anno supererà i 30 minuti di scarto. Questa deriva evidenzia l\'importanza di misurare regolarmente la precisione di marcia.' },
+    { type: 'title', text: 'Come Misurare la Precisione di Marcia Manualmente', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Puoi stimare lo scarto del tuo orologio anche senza un cronocomparatore professionale. Sincronizza l\'orologio con una fonte oraria atòmica (come il segnale UTC). Dopo 24 o 48 ore di utilizzo, controlla e annota la nuova differenza. Dividi questo scarto per i giorni passati per ricavare la marcia media.' },
+    { type: 'title', text: 'Sfruttare la Deriva Posizionale per l\'Autoregolazione', level: 2 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Molti movimenti meccanici possono essere parzialmente autorregolati scegliendo come posizionarli durante il riposo notturno. Ad esempio, lasciando l\'orologio piatto con il quadrante rivolto verso l\'alto può tendere a guadagnare secondi, mentre appoggiarlo sulla corona può portarlo a perderne. Annotando queste tendenze potrai regolare il tuo orologio senza aprirlo.' },
+  ],
+  faq: [
+    {
+      question: 'Qual è uno scarto giornaliero normale per un orologio meccanico?',
+      answer: 'I movimenti meccanici standard hanno solitamente uno scarto compreso tra +/- 10 e 20 secondi al giorno. I cronometri certificati COSC sono invece regolati per oscillare tra -4 e +6 secondi al giorno, mentre i modelli al quarzo di fascia alta possono raggiungere precisioni superiori a +/- 0.5 secondi al giorno.',
+    },
+    {
+      question: 'Perché la precisione dell\'orologio varia a seconda della posizione?',
+      answer: 'La gravità terrestre esercita una forza sul bilanciere e sulla spirale in modo differente se il quadrante è rivolto verso l\'alto, verso il basso o se la corona è poggiata sul fianco. Questa variazione posizionale causa leggere differenze nell\'ampiezza e nella marcia dell\'orologio.',
+    },
+  ],
+  bibliography,
+  howTo: [
+    {
+      name: 'Registrare lo Stato Iniziale',
+      text: 'Sincronizza l\'orologio con un orologio atomico di riferimento e annota lo scarto iniziale in secondi.',
+    },
+    {
+      name: 'Indossare e Monitorare',
+      text: 'Indossa l\'orologio normalmente o lascialo fermo in una posizione fissa per almeno 12-24 ore.',
+    },
+    {
+      name: 'Registrare lo Stato Finale',
+      text: 'Annota di nuovo lo scarto rispetto al tempo di riferimento. Il sistema calcolerà la deviazione media giornaliera.',
+    },
+  ],
+  schemas: [
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      'name': 'Calcolatore di Precisione di Marcia e Scarto dell\'Orologio',
+      'operatingSystem': 'All',
+      'applicationCategory': 'UtilitiesApplication',
+      'browserRequirements': 'Requires HTML5. Requires JavaScript.'
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      'mainEntity': [
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Qual è uno scarto giornaliero normale per un orologio meccanico?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'I movimenti meccanici standard hanno solitamente uno scarto compreso tra +/- 10 e 20 secondi al giorno. I cronometri certificati COSC sono invece regolati per oscillare tra -4 e +6 secondi al giorno, mentre i modelli al quarzo di fascia alta possono raggiungere precisioni superiori a +/- 0.5 secondi al giorno.'
+          }
+        },
+        {
+          '@type': 'Question',
+          'name': 'Perché la precisione dell\'orologio varia a seconda della posizione?',
+          'acceptedAnswer': {
+            '@type': 'Answer',
+            'text': 'La gravità terrestre esercita una forza sul bilanciere e sulla spirale in modo differente se il quadrante è rivolto verso l\'alto, verso il basso o se la corona è poggiata sul fianco. Questa variazione posizionale causa leggere differenze nell\'ampiezza e nella marcia dell\'orologio.'
+          }
+        }
+      ]
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      'name': 'Come Misurare la Precisione di Marcia Manualmente',
+      'step': [
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Registrare lo Stato Iniziale',
+          'text': 'Sincronizza l\'orologio con un orologio atomico di riferimento e annota lo scarto iniziale in secondi.'
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Indossare e Monitorare',
+          'text': 'Indossa l\'orologio normalmente o lascialo fermo in una posizione fissa per almeno 12-24 ore.'
+        },
+        {
+          '@type': 'HowToStep',
+          'name': 'Registrare lo Stato Finale',
+          'text': 'Annota di nuovo lo scarto rispetto al tempo di riferimento. Il sistema calcolerà la deviazione media giornaliera.'
+        }
+      ]
+    }
+  ],
+};