spree_i18n 1.0.0 → 5.0.0

Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
Files changed (93) hide show
  1. checksums.yaml +7 -0
  2. data/.gitignore +22 -0
  3. data/.rspec +3 -0
  4. data/.rubocop.yml +7 -0
  5. data/.travis.yml +44 -0
  6. data/Appraisals +9 -0
  7. data/CONTRIBUTING.md +81 -0
  8. data/Gemfile +6 -0
  9. data/LICENSE.md +26 -0
  10. data/README.md +95 -9
  11. data/Rakefile +86 -0
  12. data/bin/rails +7 -0
  13. data/config/initializers/country_names.rb +51 -0
  14. data/config/locales/ar.yml +1341 -0
  15. data/config/locales/be.yml +1419 -0
  16. data/config/locales/bg.yml +1441 -0
  17. data/config/locales/ca.yml +1253 -1126
  18. data/config/locales/cs.yml +1363 -0
  19. data/config/locales/da.yml +1330 -1191
  20. data/config/locales/de-CH.yml +1284 -1202
  21. data/config/locales/de.yml +1928 -1113
  22. data/config/locales/en-AU.yml +1241 -1113
  23. data/config/locales/en-GB.yml +1249 -1117
  24. data/config/locales/en-IN.yml +1241 -1111
  25. data/config/locales/en-NZ.yml +1248 -1120
  26. data/config/locales/es-CL.yml +1398 -0
  27. data/config/locales/es-EC.yml +1338 -0
  28. data/config/locales/es-MX.yml +1327 -1196
  29. data/config/locales/es.yml +1785 -1195
  30. data/config/locales/et.yml +1246 -1136
  31. data/config/locales/fa.yml +1139 -1185
  32. data/config/locales/fi.yml +1362 -1200
  33. data/config/locales/fr.yml +1952 -1142
  34. data/config/locales/gr.yml +1336 -0
  35. data/config/locales/id.yml +1335 -0
  36. data/config/locales/it.yml +1391 -1187
  37. data/config/locales/ja.yml +1336 -0
  38. data/config/locales/km.yml +1358 -0
  39. data/config/locales/ko.yml +1292 -1204
  40. data/config/locales/ku.yml +1338 -0
  41. data/config/locales/lt.yml +1497 -1199
  42. data/config/locales/lv.yml +1319 -1194
  43. data/config/locales/nb.yml +1339 -0
  44. data/config/locales/nl.yml +1361 -1124
  45. data/config/locales/pl.yml +1640 -1139
  46. data/config/locales/pt-BR.yml +1512 -1196
  47. data/config/locales/pt.yml +1290 -0
  48. data/config/locales/ro.yml +1335 -0
  49. data/config/locales/ru.yml +1396 -1115
  50. data/config/locales/sk.yml +1339 -1200
  51. data/config/locales/sl-SI.yml +1286 -1204
  52. data/config/locales/sv.yml +1559 -0
  53. data/config/locales/th.yml +1319 -1195
  54. data/config/locales/tr.yml +1291 -0
  55. data/config/locales/uk.yml +1316 -1075
  56. data/config/locales/vi.yml +1296 -0
  57. data/config/locales/zh-CN.yml +1367 -1199
  58. data/config/locales/zh-TW.yml +1821 -1199
  59. data/gemfiles/spree_4_2.gemfile +8 -0
  60. data/gemfiles/spree_master.gemfile +8 -0
  61. data/lib/generators/spree_i18n/install/install_generator.rb +6 -0
  62. data/lib/spree/i18n_utils.rb +26 -20
  63. data/lib/spree_i18n.rb +6 -1
  64. data/lib/spree_i18n/engine.rb +43 -0
  65. data/lib/spree_i18n/locale.rb +13 -0
  66. data/lib/spree_i18n/version.rb +17 -0
  67. data/lib/tasks/spree_i18n/upgrade.rake +43 -0
  68. data/spec/features/russian_errors_translation_spec.rb +16 -0
  69. data/spec/features/translation_spec.rb +38 -0
  70. data/spec/spec_helper.rb +10 -0
  71. data/spec/support/i18n.rb +5 -0
  72. data/spree_i18n.gemspec +31 -0
  73. metadata +94 -110
  74. data/config/locales/cs-CZ.yml +0 -1206
  75. data/config/locales/il.yml +0 -1206
  76. data/config/locales/ja/spree_api.yml +0 -14
  77. data/config/locales/ja/spree_auth.yml +0 -46
  78. data/config/locales/ja/spree_core.rb +0 -16
  79. data/config/locales/ja/spree_core.yml +0 -1071
  80. data/config/locales/ja/spree_dash.yml +0 -5
  81. data/config/locales/ja/spree_promo.yml +0 -88
  82. data/config/locales/nb-NO.yml +0 -1206
  83. data/config/locales/nl-BE.yml +0 -1206
  84. data/config/locales/pt-PT.yml +0 -1206
  85. data/config/locales/sv-SE.yml +0 -1210
  86. data/config/locales/vn.yml +0 -1206
  87. data/default/spree_api.yml +0 -21
  88. data/default/spree_auth.yml +0 -46
  89. data/default/spree_core.yml +0 -1123
  90. data/default/spree_dash.yml +0 -11
  91. data/default/spree_promo.yml +0 -92
  92. data/lib/spree_i18n/railtie.rb +0 -24
  93. data/lib/tasks/i18n.rake +0 -107
@@ -1,1206 +0,0 @@
1
- ---
2
- vn:
3
- a_copy_of_all_mail_will_be_sent_to_the_following_addresses: Một bản sao của tất cả thư sẽ được gửi đến những địa chỉ sau
4
- abbreviation: Từ khóa tắt
5
- access_denied: "Truy cập bị từ chối"
6
- account: Tài khoản
7
- account_updated: "Tải khoản được cập nhật!"
8
- action: Lệnh
9
- actions:
10
- cancel: Hủy
11
- create: Tạo
12
- destroy: Xóa
13
- list: Liệt kê
14
- listing: Lên danh sách
15
- new: Mới
16
- update: Cập nhật
17
- activate: "Activate"
18
- active: "Có hiệu lực"
19
- activerecord:
20
- attributes:
21
- spree/address:
22
- address1: Address
23
- address2: "Address (contd.)"
24
- city: City
25
- country: "Country"
26
- firstname: "First Name"
27
- lastname: "Last Name"
28
- phone: Phone
29
- state: "State"
30
- zipcode: "Zip Code"
31
- spree/country:
32
- iso: ISO
33
- iso3: ISO3
34
- iso_name: "ISO Name"
35
- name: Name
36
- numcode: "ISO Code"
37
- spree/credit_card:
38
- cc_type: Type
39
- month: Month
40
- number: Number
41
- verification_value: "Verification Value"
42
- year: Year
43
- spree/inventory_unit:
44
- state: State
45
- spree/line_item:
46
- price: Price
47
- quantity: Quantity
48
- spree/option_type:
49
- name: Name
50
- presentation: Presentation
51
- spree/order:
52
- checkout_complete: "Checkout Complete"
53
- completed_at: "Completed At"
54
- created_at: Order Date
55
- email: Customer E-Mail
56
- ip_address: "IP Address"
57
- item_total: "Item Total"
58
- number: Number
59
- payment_state: Payment State
60
- shipment_state: Shipment State
61
- special_instructions: "Special Instructions"
62
- state: State
63
- total: Total
64
- spree/order/bill_address:
65
- address1: "Billing address street"
66
- city: "Billing address city"
67
- firstname: "Billing address first name"
68
- lastname: "Billing address last name"
69
- phone: "Billing address phone"
70
- state: "Billing address state"
71
- zipcode: "Billing address zipcode"
72
- spree/order/ship_address:
73
- address1: "Shipping address street"
74
- city: "Shipping address city"
75
- firstname: "Shipping address first name"
76
- lastname: "Shipping address last name"
77
- phone: "Shipping address phone"
78
- state: "Shipping address state"
79
- zipcode: "Shipping address zipcode"
80
- spree/payment_method:
81
- name: Name
82
- spree/product:
83
- available_on: "Available On"
84
- cost_price: "Cost Price"
85
- description: Description
86
- master_price: "Master Price"
87
- name: Name
88
- on_demand: "On Demand"
89
- on_hand: "On Hand"
90
- shipping_category: "Shipping Category"
91
- tax_category: "Tax Category"
92
- spree/promotion:
93
- advertise: Advertise
94
- code: Code
95
- description: Description
96
- event_name: Event Name
97
- expires_at: Expires At
98
- name: Name
99
- path: Path
100
- starts_at: Starts At
101
- usage_limit: Usage Limit
102
- spree/property:
103
- name: Name
104
- presentation: Presentation
105
- spree/prototype:
106
- name: Name
107
- spree/return_authorization:
108
- amount: Amount
109
- spree/role:
110
- name: Name
111
- spree/state:
112
- abbr: Abbreviation
113
- name: Name
114
- spree/tax_category:
115
- description: Description
116
- name: Name
117
- spree/tax_rate:
118
- amount: Rate
119
- included_in_price: Included in Price
120
- show_rate_in_label: Show rate in label
121
- spree/taxon:
122
- name: Name
123
- permalink: Permalink
124
- position: Position
125
- spree/taxonomy:
126
- name: Name
127
- spree/user:
128
- email: Email
129
- password: "Password"
130
- password_confirmation: "Password Confirmation"
131
- spree/variant:
132
- cost_price: "Cost Price"
133
- depth: Depth
134
- height: Height
135
- price: Price
136
- sku: SKU
137
- weight: Weight
138
- width: Width
139
- spree/zone:
140
- description: Description
141
- name: Name
142
- models:
143
- spree/address:
144
- one: Address
145
- other: Addresses
146
- spree/cheque_payment:
147
- one: Cheque Payment
148
- other: Cheque Payments
149
- spree/country:
150
- one: Country
151
- other: Countries
152
- spree/credit_card:
153
- one: "Credit Card"
154
- other: "Credit Cards"
155
- spree/creditcard_payment:
156
- one: "Credit Card Payment"
157
- other: "Credit Card Payments"
158
- spree/creditcard_txn:
159
- one: "Credit Card Transaction"
160
- other: "Credit Card Transactions"
161
- spree/inventory_unit:
162
- one: "Inventory Unit"
163
- other: "Inventory Units"
164
- spree/line_item:
165
- one: "Line Item"
166
- other: "Line Items"
167
- spree/order:
168
- one: Order
169
- other: Orders
170
- spree/payment:
171
- one: Payment
172
- other: Payments
173
- spree/product:
174
- one: Product
175
- other: Products
176
- spree/property:
177
- one: Property
178
- other: Properties
179
- spree/prototype:
180
- one: Prototype
181
- other: Prototypes
182
- spree/return_authorization:
183
- one: Return Authorization
184
- other: Return Authorizations
185
- spree/role:
186
- one: Roles
187
- other: Roles
188
- spree/shipment:
189
- one: Shipment
190
- other: Shipments
191
- spree/shipping_category:
192
- one: "Shipping Category"
193
- other: "Shipping Categories"
194
- spree/state:
195
- one: State
196
- other: States
197
- spree/tax_category:
198
- one: "Tax Category"
199
- other: "Tax Categories"
200
- spree/tax_rate:
201
- one: "Tax Rate"
202
- other: "Tax Rates"
203
- spree/taxon:
204
- one: Taxon
205
- other: Taxons
206
- spree/taxonomy:
207
- one: Taxonomy
208
- other: Taxonomies
209
- spree/user:
210
- one: User
211
- other: Users
212
- spree/variant:
213
- one: Variant
214
- other: Variants
215
- spree/zone:
216
- one: Zone
217
- other: Zones
218
- add: Thêm
219
- add_action_of_type: Add action of type
220
- add_category: "Thêm loại mặt hàng"
221
- add_country: "Thêm quốc gia"
222
- add_new_header: "Add New Header"
223
- add_new_style: "Add New Style"
224
- add_option_type: "Thêm kiểu tùy chọn"
225
- add_option_types: "Thêm kiểu tùy chọn"
226
- add_option_value: "Thêm giá trị của tùy chọn"
227
- add_product: "Thêm sản phẩm"
228
- add_product_properties: "Thêm đặc tính sản phẩm"
229
- add_rule_of_type: Add rule of type
230
- add_scope: "Thêm phạm vi"
231
- add_state: "Thêm bang"
232
- add_to_cart: "Mua hàng"
233
- add_zone: "Thêm vùng"
234
- additional_item: Giá phải trả thêm
235
- address: Địa chỉ
236
- address_information: "Thông tin địa chỉ"
237
- adjustment: Điều chỉnh
238
- adjustment_total: Adjustment Total
239
- adjustments: Điều chỉnh
240
- admin:
241
- mail_methods:
242
- send_testmail: 'Send Testmail'
243
- testmail:
244
- delivery_error: 'Testmail delivery error'
245
- delivery_success: 'Testmail sent successfully'
246
- error: 'Testmail error: %{e}'
247
- administration: Quản trị
248
- all: "Tất cả"
249
- all_departments: Tất cả các mục
250
- allow_backorders: "Cho phép đặt hàng trước"
251
- allow_ssl_in_development_and_test: Allow SSL to be used when in development and test modes
252
- allow_ssl_in_production: Allow SSL to be used in production mode
253
- allow_ssl_in_staging: Allow SSL to be used in staging mode
254
- allowed_ssl_in_production_mode: "SSL sẽ %{not} được dùng trong sản xuất"
255
- already_registered: Đã đăng kí?
256
- alt_text: Chú thích khác
257
- alternative_phone: Điện thoại khác
258
- amount: Giá trị
259
- analytics_trackers: Analytics Trackers
260
- and: and
261
- apply: "Apply"
262
- are_you_sure: "Bạn có chắn chắn không?"
263
- are_you_sure_category: "Bạn có chắc bạn muốn xóa loại mặt hàng này không?"
264
- are_you_sure_delete: "Bạn có chắc bạn muốn xóa hồ sơ này không?"
265
- are_you_sure_delete_image: "Bạn có chắc bạn muốn xóa hình này không?"
266
- are_you_sure_option_type: "Bạn có chắc bạn muốn xóa kiểu tùy chọn này không?"
267
- are_you_sure_you_want_to_capture: "Bạn có chắc bạn muốn bắt?"
268
- assign_taxon: "Ấn định đơn vị phân loại"
269
- assign_taxons: "Ấn định đơn vị phân loại"
270
- attachment_default_style: "Attachments Style"
271
- attachment_default_url: "Attachments URL"
272
- attachment_path: "Attachments Path"
273
- attachment_styles: "Paperclip Styles"
274
- authorization_failure: "Không được ủy quyền truy cập"
275
- authorized: Được ủy quyền
276
- availability: "Availability"
277
- available_on: "Có hàng vào ngày"
278
- available_taxons: "Đơn vị phân loại hiện có"
279
- awaiting_return: Đang đợi trả về
280
- back: Quay lại
281
- back_end: Back End
282
- back_to_adjustments_list: "Back To Adjustments List"
283
- back_to_images_list: "Back To Images List"
284
- back_to_mail_methods_list: "Back To Mail Methods List"
285
- back_to_option_tyles_list: "Back To Option Types List"
286
- back_to_payment_methods_list: "Back To Payment Methods List"
287
- back_to_payments_list: "Back To Payments List"
288
- back_to_products_list: "Back To Products List"
289
- back_to_promotions_list: "Back To Promotions List"
290
- back_to_properties_list: "Back To Products List"
291
- back_to_prototypes_list: "Back To Prototypes List"
292
- back_to_reports_list: "Back To Reports List"
293
- back_to_shipping_categories: "Back To Shipping Categories"
294
- back_to_shipping_methods_list: "Back To Shipping Methods List"
295
- back_to_states_list: "Back To States List"
296
- back_to_store: "Quay lại cửa hàng"
297
- back_to_tax_categories_list: "Back To Tax Categories List"
298
- back_to_taxonomies_list: "Back To Taxonomies List"
299
- back_to_trackers_list: "Back To Trackers List"
300
- back_to_zones_list: "Back To Zones List"
301
- backordered: Đã đặt hàng trước
302
- backordering_is_allowed: "Đã đặt hàng trước %{not} được cho phép"
303
- balance_due: "Tiền cần thanh toán"
304
- bill_address: "Địa chỉ thanh toán"
305
- billing: Thanh Toán
306
- billing_address: "Địa chỉ thanh toán"
307
- both: Both
308
- calculator: Máy tính
309
- calculator_settings_warning: "Nếu bạn đang thay đổi loại máy tính, bạn phải lưu trước khi thay đổi cấu hình máy tính"
310
- cancel: Hủy
311
- cancel_my_account: Cancel my account
312
- cancel_my_account_description: "Unhappy?"
313
- canceled: Đã hủy
314
- cannot_create_payment_without_payment_methods: You cannot create a payment for an order without any payment methods defined.
315
- cannot_create_returns: Không thể trả hàng vì đơn hàng chưa được gửi.
316
- cannot_perform_operation: "Cannot perform requested operation"
317
- capture: Lấy tiền
318
- card_code: "Mã thẻ"
319
- card_details: "Thông tin thẻ"
320
- card_number: "Số thẻ"
321
- card_type_is: Loại thẻ là
322
- cart: Sọt hàng
323
- categories: Loại mặt hàng
324
- category: Loại mặt hàng
325
- change: Thay đổi
326
- change_language: "Thay đổi ngôn ngữ"
327
- change_my_password: "Thay đổi mật khẩu"
328
- charge_total: Tổng số tiền
329
- charged: Đã lấy tiền
330
- charges: Thanh toán
331
- checkout: Thủ tục mua hàng
332
- cheque: Séc
333
- city: Thành phố
334
- clone: Nhân bản
335
- code: Mã
336
- combine: Nhập vào
337
- complete: hoàn tất
338
- complete_list: "Danh sách hoàn tất"
339
- configuration: Cấu hình
340
- configuration_options: "Tùy chọn cấu hình"
341
- configurations: Cấu hình
342
- configure_s3: "Configure S3"
343
- configured: Đã được cấu hình
344
- confirm: Xác nhận
345
- confirm_delete: "Xác nhận xóa"
346
- confirm_password: "Xác nhận mật khẩu"
347
- continue: Tiếp tục
348
- continue_shopping: "Tiếp tục mua sắm"
349
- copy_all_mails_to: Sao chép tất cả thư vào
350
- cost_price: "Giá"
351
- count_of_reduced_by: "số lượng của '%{name}' giảm đi %{count}"
352
- country: Quốc gia
353
- country_based: "Dựa trên quốc gia"
354
- coupon: Coupon
355
- coupon_code: Coupon code
356
- coupon_code_applied: The coupon code was successfully applied to your order.
357
- create: Tạo
358
- create_a_new_account: "Tạo một tài khoản mới"
359
- create_user_account: Tạo tài khoản người dùng
360
- created_successfully: "Tạo thành công"
361
- credit: Tín dụng
362
- credit_card: "Thẻ tín dụng"
363
- credit_card_capture_complete: "Đã nắm được thông tin thẻ tín dụng"
364
- credit_card_payment: "Thanh toán bằng thẻ tín dụng"
365
- credit_cards: Credit Cards
366
- credit_owed: "Nợ tín dụng"
367
- credit_total: Tổng tín dụng
368
- credits: Tín dụng
369
- currency: Currency
370
- currency_settings: "Currency Settings"
371
- currency_symbol_position: "Put currency symbol before or after dollar amount?"
372
- current: Hiện thời
373
- customer: Khách hàng
374
- customer_details: "Thông tin khách hàng"
375
- customer_details_updated: "The customer's details have been updated."
376
- customer_search: "Tìm kiếm khách hàng"
377
- cut: Cut
378
- date_completed: Date Completed
379
- date_created: Ngày tạo
380
- date_range: "Giới hạn ngày"
381
- debit: Nợ
382
- default: Default
383
- default_meta_description: Default Meta Description
384
- default_meta_keywords: Default Meta Keywords
385
- default_seo_title: Default Seo Title
386
- default_tax: Default Tax
387
- default_tax_zone: Default Tax Zone
388
- defined_paperclip_styles: Defined Paperclip Styles
389
- delete: Xóa
390
- delivery: Delivery
391
- depth: Sâu
392
- description: Miêu tả
393
- destroy: Hủy diệt
394
- didnt_receive_confirmation_instructions: "Didn't receive confirmation instructions?"
395
- didnt_receive_unlock_instructions: "Didn't receive unlock instructions?"
396
- discount_amount: "Discount Amount"
397
- dismiss_banner: "No. Thanks! I'm not interested, do not display this message again"
398
- display: Trưng bày
399
- display_currency: "Display currency"
400
- dollar_amounts_displayed_as: "Dollar amounts displayed as %{example}"
401
- edit: Sửa đổi
402
- edit_general_settings: "Edit General Settings"
403
- editing_billing_integration: Sửa đổi các loại hình tích hợp thanh toán
404
- editing_category: "Sửa đổi loại mặt hàng"
405
- editing_mail_method: Editing Mail Method
406
- editing_option_type: "Sửa đổi Kiểu tùy chọn"
407
- editing_option_types: "Sửa đổi Kiểu tùy chọn"
408
- editing_payment_method: Sửa đổi Phương thức Thanh toán
409
- editing_product: "Sửa đổi sản phẩm"
410
- editing_product_group: "Sửa đổi Nhóm sản phẩm"
411
- editing_promotion: Editing Promotion
412
- editing_property: "Sửa đổi đặc tính"
413
- editing_prototype: "Sửa đổi nguyên mẫu"
414
- editing_shipping_category: "Sửa đổi loại chuyển phát"
415
- editing_shipping_method: "Sửa đổi phương pháp chuyển phát"
416
- editing_state: "Sửa đổi bang"
417
- editing_tax_category: "Sửa đổi Biểu thuế"
418
- editing_tax_rate: "Sửa đổi lãi suất thuế"
419
- editing_tracker: Sửa đổi Tracker
420
- editing_user: "Sửa đổi người dùng"
421
- editing_zone: "Sửa đổi vùng"
422
- email: Email
423
- email_address: "Địa chỉ Email"
424
- email_server_settings_description: "Cài cấu hình máy chủ email"
425
- empty: "Empty"
426
- empty_cart: "Làm rỗng sọt"
427
- enable_login_via_login_password: "Sử dụng email và mật khẩu chuẩn"
428
- enable_login_via_openid: "Dùng OpenID"
429
- enable_mail_delivery: Cho phép vận chuyển thư
430
- ending_in: "Ending in"
431
- enter_at_least_five_letters: Enter at least five letters of customer name
432
- enter_exactly_as_shown_on_card: Nhập chính xác những gì ghi trên thẻ
433
- enter_password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)"
434
- enter_token: Enter Token
435
- environment: "Môi trường"
436
- error: lỗi
437
- error_user_destroy_with_orders: "Users with completed orders may not be deleted"
438
- errors:
439
- messages:
440
- could_not_create_taxon: "Could not create taxon"
441
- no_payment_methods_available: "No payment methods are configured for this environment"
442
- no_shipping_methods_available: "No shipping methods available for selected location, please change your address and try again."
443
- errors_prohibited_this_record_from_being_saved:
444
- one: "1 error prohibited this record from being saved"
445
- other: "%{count} errors prohibited this record from being saved"
446
- event: Sự kiện
447
- events:
448
- spree:
449
- cart:
450
- add: 'Add to cart'
451
- checkout:
452
- coupon_code_added: Coupon code added
453
- content:
454
- visited: Visit static content page
455
- order:
456
- contents_changed: "Order contents changed"
457
- page_view: "Static page viewed"
458
- user:
459
- signup: 'User signup'
460
- existing_customer: "Khách hàng hiện hữu"
461
- expiration: "Mãn hạn"
462
- expiration_month: "Hết hạn tháng"
463
- expiration_year: "Hết hạn năm"
464
- expiry: Expiry
465
- extension: Gói mở rộng
466
- extensions: Gói mở rộng
467
- filename: Tên tệp tin
468
- final_confirmation: "Chứng thực cuối cùng"
469
- finalize: Hoành thành
470
- finalized_payments: Thanh toán đã hoàn tất
471
- first_item: Món hàng đầu tiên giá
472
- first_name: "Tên"
473
- first_name_begins_with: "First Name Begins With"
474
- flat_percent: "Định mức phần trăm"
475
- flat_rate_amount: Số lượng
476
- flat_rate_per_item: "Lãi suất sàn (cho từng món hàng)"
477
- flat_rate_per_order: "Lãi suất sàn (cho từng đơn hàng)"
478
- flexible_rate: "Lãi suất dao động"
479
- forgot_password: "Quên mật khẩu"
480
- free_shipping: Free Shipping
481
- from_state: From State
482
- front_end: Front End
483
- full_name: "Họ và tên"
484
- gateway: Gateway
485
- gateway_config_unavailable: "Gateway unavailable for environment"
486
- gateway_configuration: "Sửa đổi Gateway"
487
- gateway_error: "Lỗi Gateway"
488
- gateway_setting_description: "Chọn một gateway thanh toán và Sửa đổi cấu hình nó."
489
- gateway_settings_warning: "Nếu thay đổi kiểu gateway, xin lưu trước khi thay đổi cấu hình gateway"
490
- general: "Tổng quan"
491
- general_settings: "Cấu hình chung"
492
- general_settings_description: "Cài đặt cấu hình chung cho Spree."
493
- google_analytics: "Google Analytics"
494
- google_analytics_active: "Đang hoạt động"
495
- google_analytics_create: "Tạo mới tài khoản Google Analytics"
496
- google_analytics_id: "Analytics ID"
497
- google_analytics_new: "Tài khoản Google Analytics mới"
498
- google_analytics_setting_description: "Quản lý Google Analytics ID"
499
- guest_checkout: Guest Checkout
500
- guest_user_account: Hoàn tất thanh toán với tài khoản khách
501
- has_no_shipped_units: không có hàng nào đã gửi đi
502
- height: Cao
503
- hello_user: "Chào người dùng"
504
- history: Lịch sử
505
- home: "Trang chủ"
506
- icon: "Icon"
507
- icons_by: "Biểu tượng được thiết kế bởi"
508
- image: Hình ảnh
509
- image_settings: "Image Settings"
510
- image_settings_description: "Image Settings Description"
511
- image_settings_updated: "Image Settings successfully updated."
512
- image_settings_warning: "You will need to regenerate thumbnails if you update the paperclip styles. Use rake paperclip:refresh:thumbnails to do this."
513
- images: Hình ảnh
514
- images_for: "Hình ảnh cho"
515
- in_progress: "Đang xúc tiến"
516
- include_in_shipment: Kèm cùng vào vận chuyển
517
- included_in_other_shipment: Đã kèm cùng vào kiện vận chuyển khác
518
- included_in_price: Included in Price
519
- included_in_this_shipment: Đã kèm cùng vào kiện vận chuyển này
520
- included_price_validation: "cannot be selected unless you have set a Default Tax Zone"
521
- instructions_to_reset_password: "Điền vào mẫu phía dưới và hướng dẫn cách thay đổi mật khẩu sẽ được gửi qua email đến bạn:"
522
- insufficient_stock: "Insufficient stock available, only %{on_hand} remaining"
523
- integration_settings_warning: "Nếu bạn thay đang thay đổi Tích hợp thanh toán, bạn phải lưu trước khi thay đổi thông số tích hợp"
524
- intercept_email_address: Intercept Email Address
525
- intercept_email_instructions: "Override email recipient and replace with this address."
526
- invalid_search: "Tiêu chuẩn của tìm kiếm không đúng."
527
- inventory: Hàng tồn
528
- inventory_adjustment: "Điều chỉnh hàng tồn"
529
- inventory_setting_description: "Cấu hình hàng tồn, đơn đặt hàng trước, hàng đã bán hết"
530
- inventory_settings: "Tùy chỉnh hàng tồn"
531
- is_not_available_to_shipment_address: không thể chuyển đến địa chỉ chỉ định
532
- issue_number: Vấn đề số
533
- item: Món
534
- item_description: "Miêu tả món hàng"
535
- item_total: "Tổng số món"
536
- item_total_rule:
537
- operators:
538
- gt: greater than
539
- gte: greater than or equal to
540
- landing_page_rule:
541
- path: Path
542
- last_name: "Họ"
543
- last_name_begins_with: "Last Name Begins With"
544
- learn_more: Learn More
545
- leave_blank_to_not_change: "(leave blank if you don't want to change it)"
546
- list: Liệt kê
547
- listing_categories: "Liệt kê Phân loại"
548
- listing_option_types: "Liệt kê Kiểu tùy chọn"
549
- listing_orders: "Liệt kê Đơn hàng"
550
- listing_product_groups: "Liệt kê Nhóm sản phẩm"
551
- listing_products: "Listing Products"
552
- listing_reports: "Liệt kê Báo cáo"
553
- listing_tax_categories: "Liệt kê Biểu thuế"
554
- listing_users: "Danh sách người dùng"
555
- live: "Trực tuyến"
556
- loading: Đang tải
557
- locale_changed: "Thay đổi địa hóa"
558
- logged_in_as: "Đã đăng nhập với"
559
- logged_in_succesfully: "Đăng nhập thành công"
560
- logged_out: "Bạn đã đăng xuất"
561
- login: Login
562
- login_as_existing: "Đăng nhập như khách hàng cũ"
563
- login_failed: "Đăng nhập không uy quyền."
564
- login_name: Đăng nhập
565
- logout: Đăng xuất
566
- look_for_similar_items: Tìm sản phẩm tương tự
567
- maestro_or_solo_cards: Thẻ Maestro/Solo
568
- mail_delivery_enabled: "Chuyển Thư đã có hiệu lực"
569
- mail_delivery_not_enabled: "Chuyển Thư đã bị vô hiệu hóa"
570
- mail_methods: Mail Methods
571
- mail_server_preferences: Cấu hình Mail Server
572
- make_refund: Thối tiền
573
- mark_shipped: "Chứng hàng đã chuyển"
574
- master_price: "Giá chủ"
575
- match_choices:
576
- all: "All"
577
- none: "None"
578
- one: "One"
579
- match_rule: "Products That Must Match:"
580
- max_items: Số hàng tối đa
581
- meta_description: "Meta miểu tả"
582
- meta_keywords: "Meta danh sách từ khóa"
583
- metadata: "Metadata"
584
- minimal_amount: "Minimal Amount"
585
- missing_required_information: "Thiếu thông tin yêu cầu"
586
- month: "Tháng"
587
- more: More
588
- my_account: "Tài khoản của tôi"
589
- my_orders: "Đơn đặt hàng của tôi"
590
- name: Tên
591
- name_or_sku: "Tên hoặc SKU"
592
- new: Mới
593
- new_adjustment: "Thông số điều chỉnh mới"
594
- new_billing_integration: Tích hợp thanh toán mới
595
- new_category: "Loại mặt hàng mới"
596
- new_customer: "Khách hàng mới"
597
- new_group: New Group
598
- new_image: "Hình mới"
599
- new_mail_method: New Mail Method
600
- new_option_type: "Kiểu tùy chọn mới"
601
- new_option_value: "Giá trị tùy chọn mới"
602
- new_order: "Đơn đặt hàng mới"
603
- new_order_completed: "Thanh toán mới hoàn tất"
604
- new_payment: "Thanh toán mới"
605
- new_payment_method: Phương thức thanh toán mới
606
- new_product: "Sản phẩm mới"
607
- new_product_group: Nhóm sản phẩm mới
608
- new_promotion: New Promotion
609
- new_property: "Đặc tính mới"
610
- new_prototype: "Nguyên mẫu mới"
611
- new_return_authorization: Ủy quyền trả về mới
612
- new_shipment: "Vận chuyển mới"
613
- new_shipping_category: "Loại hình vận chuyển mới"
614
- new_shipping_method: "Phương pháp vận chuyển mới"
615
- new_state: "Bang mới"
616
- new_tax_category: "Biểu thuế mới"
617
- new_tax_rate: "Lãi suất mới"
618
- new_taxon: "Đơn vị Phân loại mới"
619
- new_taxonomy: "Phân loại mới"
620
- new_tracker: Tracker mới
621
- new_user: "Người dùng mới"
622
- new_variant: "Biến thể mới"
623
- new_zone: "Vùng mới"
624
- next: Tiếp
625
- no: "No"
626
- no_items_in_cart: "Sọt rỗng"
627
- no_match_found: "Không thấy trùng"
628
- no_products_found: "Không tìm thấy sản phẩm"
629
- no_results: "No results"
630
- no_rules_added: No rules added
631
- no_user_found: "Không tìm thấy người dùng có địa chỉ email đấy"
632
- none: Rỗng
633
- none_available: "Không có hàng nào"
634
- normal_amount: "Normal Amount"
635
- not: không
636
- not_available: "N/A"
637
- not_found: "%{resource} is not found"
638
- not_shown: "Not Shown"
639
- note: Ghi chú
640
- notice_messages:
641
- option_type_removed: "Xóa thành công kiểu tùy chọn."
642
- product_cloned: "Đã nhân bản sản phẩm"
643
- product_deleted: "Đã xóa sản phẩm"
644
- product_not_cloned: "Không thể nhân bản sản phẩm"
645
- product_not_deleted: "Không thể xóa sản phẩm"
646
- variant_deleted: "Biến thể đã được xóa"
647
- variant_not_deleted: "Không thể xóa biến thể"
648
- on_hand: "Có hàng"
649
- one_default_category_with_default_tax_rate: "You should configure exactly one default category with your countries default tax rate"
650
- operation: Hoạt động
651
- option_type: "Option Type"
652
- option_types: "Kiểu tùy chọn"
653
- option_value: "Option Value"
654
- option_values: "Giá trị tùy chọn"
655
- options: Tùy chọn
656
- or: hoặc
657
- or_over_price: "%{price} or over"
658
- order: Đơn hàng
659
- order_adjustments: "Order adjustments"
660
- order_confirmation_note: ""
661
- order_date: "Ngày đặt hàng"
662
- order_details: "Chi tiết đơn hàng"
663
- order_email_resent: "Đơn hàng đã được gửi email lại"
664
- order_mailer:
665
- cancel_email:
666
- dear_customer: "Dear Customer,"
667
- instructions: "Your order has been CANCELED. Please retain this cancellation information for your records."
668
- order_summary_canceled: "Order Summary [CANCELED]"
669
- subject: "Cancellation of Order"
670
- subtotal: "Subtotal:"
671
- total: "Order Total:"
672
- confirm_email:
673
- dear_customer: "Dear Customer,"
674
- instructions: "Please review and retain the following order information for your records."
675
- order_summary: "Order Summary"
676
- subject: "Order Confirmation"
677
- subtotal: "Subtotal:"
678
- thanks: "Thank you for your business."
679
- total: "Order Total:"
680
- order_not_in_system: Số đơn hàng không có trùng với hệ thống
681
- order_number: Đơn hàng
682
- order_operation_authorize: Ủy quyền
683
- order_processed_but_following_items_are_out_of_stock: "Đơn đặt hàng của bạn đã được xử lý, nhưng một số sản phẩm sau đã hết hàng:"
684
- order_processed_successfully: "Đơn đặt hàng của bạn đã được xử lý thành công"
685
- order_state: # keys correspond to Checkout state names:
686
- address: address
687
- adjustments: adjustments
688
- awaiting_return: awaiting return
689
- canceled: canceled
690
- cart: cart
691
- complete: complete
692
- confirm: confirm
693
- delivery: delivery
694
- payment: payment
695
- resumed: resumed
696
- returned: returned
697
- skrill: skrill
698
- order_summary: Tóm tắt đơn đặt hàng
699
- order_sure_want_to: "Bạn có chắc bạn muốn %{event} đơn hàng này?"
700
- order_total: "Tổng giá sau thuế"
701
- order_total_message: "Tổng số tiền sẽ được rút từ thẻ của bạn là"
702
- order_updated: "Đơn hàng được cập nhật"
703
- orders: Đơn hàng
704
- other_payment_options: Tùy chọn Thanh toán khác
705
- out_of_stock: "Hết hàng"
706
- over_paid: "Trả lố"
707
- overview: Tổng kết
708
- page_only_viewable_when_logged_in: Trang này chỉ xem được sau khi đã đăng nhập
709
- page_only_viewable_when_logged_out: Trang này chỉ xem được sau khi đã đăng xuất
710
- pagination:
711
- next_page: "next page »"
712
- previous_page: "« previous page"
713
- truncate: "…"
714
- paid: Đã thanh toán
715
- parent_category: "Loại mặt hàng mẹ"
716
- password: Mật khẩu
717
- password_reset_instructions: "Hướng dẫn đặt lại mật khẩu"
718
- password_reset_instructions_are_mailed: "Hướng dẫn đặt lại mật khẩu đã được gửi qua email tới bạn. Xin kiểm tra email."
719
- password_reset_token_not_found: "Xin lỗi, không thể tìm được tài khoản của bạn. Nếu bạn gặp vấn đề, sao và dán URL từ email vào trình duyệt hoặc làm lại quá trình đặt lại mật khẩu."
720
- password_updated: "Mật khẩu cập nhật thành công"
721
- paste: Paste
722
- path: Đường dẫn
723
- pay: thanh toán
724
- payment: Thanh toán
725
- payment_actions: "Actions"
726
- payment_gateway: "Gateway Thanh toán"
727
- payment_information: "Thông tin thanh toán"
728
- payment_method: Phương thức thanh toán
729
- payment_methods: Phương thức thanh toán
730
- payment_methods_setting_description: Sửa đổi phương pháp thanh toán thường dùng bởi khách hàng
731
- payment_processing_failed: "Payment could not be processed, please check the details you entered"
732
- payment_processor_choose_banner_text: "If you need help choosing a payment processor, please visit"
733
- payment_processor_choose_link: "our payments page"
734
- payment_state: Payment State
735
- payment_states:
736
- balance_due: balance due
737
- checkout: checkout
738
- completed: completed
739
- credit_owed: credit owed
740
- failed: failed
741
- paid: paid
742
- pending: pending
743
- processing: processing
744
- void: void
745
- payment_updated: Thanh toán đã được cập nhật
746
- payments: Thanh toán
747
- pending_payments: Thanh toán chưa giải quyết
748
- percent_per_item: Percent Per Item
749
- permalink: Permalink
750
- phone: Điện thoại
751
- place_order: Đặt hàng
752
- please_create_user: "Xin tạo một tài khoản người dùng"
753
- please_define_payment_methods: "Please define some payment methods first."
754
- populate_get_error: "Something went wrong. Please try adding the item again."
755
- powered_by: "Tiếp sức bởi"
756
- presentation: Trình bày
757
- preview: Xem trước
758
- previous: Trước
759
- price: Giá
760
- price_range: Price Range
761
- price_sack: Price Sack
762
- problem_authorizing_card: "Có sự cố ủy quyền thẻ tín dụng"
763
- problem_capturing_card: "Có sự cố thu thập thẻ tín dụng"
764
- problems_processing_order: "Chúng tôi gặp sự cố xử lý thẻ của bạn"
765
- proceed_as_guest: "Không, cảm ơn. Tiếp tục như là khách"
766
- process: Quá trình
767
- product: Sản phẩm
768
- product_details: "Chi tiết sản phẩm"
769
- product_group: Nhóm sản phẩm
770
- product_group_invalid: Sản phẩm có phạm vô hiệu lực
771
- product_groups: Nhóm sản phẩm
772
- product_has_no_description: Sản phẩm không có chú thích
773
- product_properties: "Đặc tính sản phẩm"
774
- product_rule:
775
- choose_products: Choose products
776
- label: "Order must contain %{select} of these products"
777
- match_all: all
778
- match_any: at least one
779
- product_source:
780
- group: From product group
781
- manual: Manually choose
782
- product_scopes:
783
- groups:
784
- price:
785
- description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên Giá"
786
- name: Giá
787
- search:
788
- description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên tên, từ khóa, chú thích"
789
- name: "Tìm chữ"
790
- taxon:
791
- description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên các đơn vị phân loại"
792
- name: Đơn vị phân loại
793
- values:
794
- description: "Phạm vi lựa chọn sản phẩm dựa trên tùy chọn và giá trị đặc tính"
795
- name: Giá trị
796
- scopes:
797
- ascend_by_name:
798
- name: Xếp ngược thứ tự theo tên sản phẩm
799
- ascend_by_updated_at:
800
- name: Xếp ngược thứ tự theo ngày thật
801
- descend_by_name:
802
- name: Xếp xuôi theo tên sản phẩm
803
- descend_by_updated_at:
804
- name: Xếp xuôi theo ngày thật
805
- in_name:
806
- args:
807
- words: Từ
808
- description: "(cách ra với chỗ trống hoặc phẩy)"
809
- name: "Tên sản phẩm có"
810
- sentence: tên sản phẩm có chứa <em>%s</em>
811
- in_name_or_description:
812
- args:
813
- words: Từ
814
- description: "(cách ra với chỗ trống hoặc phẩy)"
815
- name: "Tên hay chú thích sản phẩm có"
816
- sentence: tên hay chú thích có chứa <em>%s</em>
817
- in_name_or_keywords:
818
- args:
819
- words: Từ
820
- description: "(cách ra với chỗ trống hoặc phẩy)"
821
- name: "Tên sản phẩm hay từ khóa có"
822
- sentence: tên hay từ khóa có chứa <em>%s</em>
823
- in_taxons:
824
- args:
825
- "taxon_names": "Tên phân loại"
826
- description: "Tên đơn vị phân loại phải được tách ra với dấu phẩy hoặc chỗ trống (vd: adidas,shoes)"
827
- name: "Trong các đơn vị phân loại và tất cả đơn vị phân loại con"
828
- sentence: trong <em>%s</em> và tất cả hậu duệ của chúng
829
- master_price_gte:
830
- args:
831
- amount: Giá trị
832
- description: ""
833
- name: "Giá chủ phải lớn hơn hoặc bằng"
834
- sentence: giá phải lớn hơn hoặc bằng <em>%.2f</em>
835
- master_price_lte:
836
- args:
837
- amount: Giá trị
838
- description: ""
839
- name: "Giá chủ phải nhỏ hơn hoặc bằng"
840
- sentence: giá phải nhỏ hơn hoặc bằng <em>%.2f</em>
841
- price_between:
842
- args:
843
- high: Cao
844
- low: Thấp
845
- description: ""
846
- name: "Giá giữa"
847
- sentence: giá giữa <em>%.2f</em> và <em>%.2f</em>
848
- taxons_name_eq:
849
- args:
850
- taxon_name: "Tên đơn vị phân loại"
851
- description: "Trong đơn vị phân loại nhất định - không có kế thừa"
852
- name: "Trong Đơn vị phân loại(không có kế thừa)"
853
- sentence: trong <em>%s</em>
854
- with:
855
- args:
856
- value: Giá trị
857
- description: "Select specific products"
858
- name: Products with IDs
859
- sentence: with IDs <em>%s</em>
860
- with_ids:
861
- args:
862
- ids: IDs
863
- description: "Select specific products"
864
- name: Products with IDs
865
- sentence: with IDs <em>%s</em>
866
- with_option:
867
- args:
868
- option: Tùy chọn
869
- description: "Chọn tất cả sản phẩm có theo tùy chọn được chỉ định (vd. màu sắc)"
870
- name: "With option"
871
- sentence: với tùy chọn <em>%s</em>
872
- with_option_value:
873
- args:
874
- option: Tùy chọn
875
- value: Giá trị
876
- description: "Chọn tất cả sản phẩm có ít nhất một biến thể với tùy chọn và giá trị được chỉ định (vd: màu sắc: đỏ)"
877
- name: "Với Tùy chọn và giá trị"
878
- sentence: với tùy chọn <em>%s</em> và giá trị <em>%s</em>
879
- with_property:
880
- args:
881
- property: Đặc tính
882
- description: "Chọn tất cả sản phẩm có đặc tính chỉ định(vd. trọng lượng)"
883
- name: "Với đặc tính"
884
- sentence: với đặc tính <em>%s</em>
885
- with_property_value:
886
- args:
887
- property: Đặc tính
888
- value: Giá trị
889
- description: "Chọn tất cả sản phẩm có ít nhất một biến thể với đặc tính và giá trị được chỉ định (vd: trọng lượng:10kg)"
890
- name: "Với Giá trị Đặc tính"
891
- sentence: với đặc tính <em>%s</em> và giá trị <em>%s</em>
892
- products: Sản phẩm
893
- products_with_zero_inventory_display: "Sản phẩm không có hàng tồn sẽ %{not} được hiển thị"
894
- promotion: Promotion
895
- promotion_action: Promotion Action
896
- promotion_action_types:
897
- create_adjustment:
898
- description: Creates a promotion credit adjustment on the order
899
- name: Create adjustment
900
- create_line_items:
901
- description: Populates the cart with the specified quantity of variant
902
- name: Create line items
903
- give_store_credit:
904
- description: Gives the user store credit of the amount specified
905
- name: Give store credit
906
- promotion_actions: Actions
907
- promotion_form:
908
- match_policies:
909
- all: Match any of these rules
910
- any: Match all of these rules
911
- promotion_not_found: The coupon code you entered doesn't exist. Please try again.
912
- promotion_rule: Promotion Rule
913
- promotion_rule_types:
914
- first_order:
915
- description: Must be the customer's first order
916
- name: First order
917
- item_total:
918
- description: Order total meets these criteria
919
- name: Item total
920
- landing_page:
921
- description: Customer must have visited the specified page
922
- name: Landing Page
923
- product:
924
- description: Order includes specified product(s)
925
- name: Product(s)
926
- user:
927
- description: Available only to the specified users
928
- name: User
929
- user_logged_in:
930
- description: Available only to logged in users
931
- name: User Logged In
932
- promotions: Promotions
933
- promotions_description: Manage offers and coupons with promotions
934
- properties: Đặc tính
935
- property: Đặc tính
936
- prototype: Nguyên mẫu
937
- prototypes: Nguyên mẫu
938
- provider: "Nhà cung cấp"
939
- provider_settings_warning: "Nếu thay đổi nhà cung cấp, bạn phải lưu trước khi sửa đổi cấu hình nhà cung cấp"
940
- qty: Số lượng
941
- quantity_returned: Quantity Returned
942
- quantity_shipped: Tổng hàng đã chuyển
943
- range: "Mặt hàng"
944
- rate: Lãi suất
945
- reason: Lí do
946
- recalculate_order_total: "Tính lại tổng giá đơn hàng"
947
- receive: nhận
948
- received: Đã nhận
949
- refund: Thối
950
- register: Đăng ký như một thành viên mới
951
- register_or_guest: Thanh toán như là Khách vãng lai hoặc Đăng ký
952
- registration: Đăng ký
953
- remember_me: "Nhớ tôi"
954
- remove: Xóa
955
- rename: Rename
956
- reports: Báo cáo
957
- required_for_solo_and_maestro: Cần cho thẻ Solo và thẻ Maestro.
958
- resend: Gửi lại
959
- resend_confirmation_instructions: "Resend confirmation instructions"
960
- resend_unlock_instructions: "Resend unlock instructions"
961
- reset_password: "Khởi tạo lại mật khẩu"
962
- resource_controller:
963
- member_object_not_found: "Đối tượng thành viên không tìm thấy."
964
- successfully_created: "Đã tạo thành công!"
965
- successfully_removed: "Đã xóa thành công!"
966
- successfully_updated: "Đã cập nhật thành công!"
967
- response_code: "Mã phản hồi"
968
- resume: "tiếp tục"
969
- resumed: Đã tiếp tục
970
- return: trở về
971
- return_authorization: Ủy Quyền Trả Về
972
- return_authorization_updated: Ủy Quyền Trả Về đã được cập nhật
973
- return_authorizations: Ủy Quyền Trả Về
974
- return_quantity: Số lượng trả về
975
- returned: Đã trả về
976
- review: Review
977
- rma_credit: RMA Credit
978
- rma_number: Số RMA
979
- rma_value: Giá trị RMA
980
- roles: Vai trò
981
- rules: Rules
982
- s3_access_key: "Access Key"
983
- s3_bucket: "Bucket"
984
- s3_headers: "S3 Headers"
985
- s3_not_used_for_product_images: "S3 is not being used for product images"
986
- s3_protocol: "S3 Protocol"
987
- s3_secret: "Secret Key"
988
- s3_used_for_product_images: "S3 is being used for product images"
989
- sales_tax: "Thuế"
990
- sales_total: "Tổng giá trị"
991
- sales_total_description: "Sales Total For All Orders"
992
- save_and_continue: Lưu và tiếp tục
993
- save_preferences: Lưu cấu hình
994
- scope: Phạm vi
995
- scopes: Phạm vi
996
- search: Tìm kiếm
997
- search_results: "Kết quả tìm kiếm cho '%{keywords}'"
998
- searching: Searching
999
- secure_connection_type: Kiệu kết nối bảo mật
1000
- secure_credit_card: Secure Credit Card
1001
- security_settings: "Security Settings"
1002
- select: Lựa chọn
1003
- select_from_prototype: "Lựa chọn từ nguyên mẫu"
1004
- select_preferred_shipping_option: "Lựa chọn các phương thức vận chuyển yêu thích"
1005
- send_copy_of_all_mails_to: Gửi bản sao tất cả thư đến
1006
- send_copy_of_orders_mails_to: Gửi bản sao thư đặt hàng đến
1007
- send_mails_as: Gửi thư như
1008
- send_me_reset_password_instructions: "Send me reset password instructions"
1009
- send_order_mails_as: Gửi thư đặt hàng như
1010
- server: Server
1011
- server_error: "Máy chủ bị lỗi"
1012
- settings: Cấu hình
1013
- ship: Gửi
1014
- ship_address: "Địa chỉ giao hàng"
1015
- shipment: Vận chuyển
1016
- shipment_details: Thông tin chuyển phát
1017
- shipment_inc_vat: "Shipment including VAT"
1018
- shipment_mailer:
1019
- shipped_email:
1020
- dear_customer: "Dear Customer,"
1021
- instructions: "Your order has been shipped"
1022
- shipment_summary: "Shipment Summary"
1023
- subject: "Shipment Notification"
1024
- thanks: "Thank you for your business."
1025
- track_information: "Tracking Information: %{tracking}"
1026
- shipment_number: "Kiện chuyển phát #"
1027
- shipment_state: Shipment State
1028
- shipment_states:
1029
- backorder: backorder
1030
- partial: partial
1031
- pending: pending
1032
- ready: ready
1033
- shipped: shipped
1034
- shipment_updated: Vận chuyển được cập nhật
1035
- shipments: "Vận chuyển"
1036
- shipped: Đã chuyển phát
1037
- shipping: Vận chuyển
1038
- shipping_address: "Địa chỉ giao hàng"
1039
- shipping_categories: "Loại vận chuyển"
1040
- shipping_categories_description: "Quản lý loại vận chuyển để xác định phí và phương thức"
1041
- shipping_category: Loại vận chuyển
1042
- shipping_category_choose: "Shipping Category"
1043
- shipping_cost: Phí vận chuyển
1044
- shipping_error: "Lỗi vận chuyển"
1045
- shipping_instructions: "Các chỉ dẫn vận chuyển"
1046
- shipping_method: "Phương thức vận chuyển"
1047
- shipping_methods: "Phương thức vận chuyển"
1048
- shipping_methods_description: "Quản lý phương thức vận chuyển"
1049
- shipping_total: "Tổng tiền vận chuyển"
1050
- shop_by_taxonomy: "Mua theo %{taxonomy}"
1051
- shopping_cart: "Sọt mua sắm"
1052
- short_description: "Short description"
1053
- show: Xem
1054
- show_active: "Liệt kê đơn còn hiệu lực"
1055
- show_deleted: "Hiện đơn hàng đã xóa"
1056
- show_incomplete_orders: "Hiện đơn hàng chưa hoàn tất"
1057
- show_only_complete_orders: "Chỉ hiện đơn hàng đã hoàn tất"
1058
- show_only_unfulfilled_orders: "Show only unfulfilled orders"
1059
- show_out_of_stock_products: "Hiện sảm phẩm hết hàng"
1060
- showing_first_n: "Hiện thị %{n} đầu tiên"
1061
- sign_up: "Đăng ký"
1062
- site_name: "Tên trang"
1063
- site_url: "Địa chỉ URL"
1064
- sku: SKU
1065
- smtp: SMTP
1066
- smtp_authentication_type: Loại chứng thực SMTP
1067
- smtp_domain: Tên miền SMTP
1068
- smtp_mail_host: Tên host SMTP Mail
1069
- smtp_password: Mật khẩu SMTP
1070
- smtp_port: Cổng SMTP
1071
- smtp_send_all_emails_as_from_following_address: "Gửi tất cả thư từ địa chỉ sau."
1072
- smtp_send_copy_to_this_addresses: "Gửi một bản sao của tất cả thư gửi vào địa chỉ sau. Nếu có muốn dùng nhiều địa chỉ, dùng dấu phẩy để ngăn từng địa chỉ ra."
1073
- smtp_username: Tên đăng nhập SMTP
1074
- sold: Đã bán
1075
- sort_ordering: "Thứ tự sắp xếp"
1076
- special_instructions: "Special Instructions"
1077
- spree:
1078
- spree/order:
1079
- coupon_code: Coupon Code
1080
- date: Ngày
1081
- date_picker:
1082
- format: 'yy/mm/dd'
1083
- time: Giờ
1084
- spree_alert_checking: "Check for Spree security and release alerts"
1085
- spree_alert_not_checking: "Not checking for Spree security and release alerts"
1086
- spree_gateway_error_flash_for_checkout: "There was a problem with your payment information. Please check your information and try again."
1087
- spree_inventory_error_flash_for_insufficient_quantity: "An item in your cart has become unavailable."
1088
- ssl_will_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sẽ không được dùng trong môi trường kiểm tra nếu cần thiết."
1089
- ssl_will_be_used_in_production_mode: "SSL sẽ được dùng trong môi trường sản xuất"
1090
- ssl_will_be_used_in_staging_mode: "SSL will be used in staging mode"
1091
- ssl_will_not_be_used_in_development_and_test_modes: "SSL sẽ không được dùng trong môi trường phát triển nếu cần thiết"
1092
- ssl_will_not_be_used_in_production_mode: "SSL sẽ không được dùng trong môi trường sản xuất"
1093
- ssl_will_not_be_used_in_staging_mode: "SSL will not be used in staging mode"
1094
- start: Bắt đầu
1095
- start_date: Hạn từ
1096
- state: Bang
1097
- state_based: "Dựa trên bang"
1098
- state_setting_description: "Quản lý danh sách các bang và quận huyện của từng quốc gia."
1099
- states: Bang
1100
- status: Tình trạng
1101
- stop: Kết thúc
1102
- store: Cửa hàng
1103
- street_address: "Địa chỉ"
1104
- street_address_2: "Địa chỉ (tiếp)"
1105
- subtotal: Tổng giá trước thuế
1106
- subtract: Trừ đi
1107
- successfully_created: "%{resource} has been successfully created!"
1108
- successfully_removed: "%{resource} has been successfully removed!"
1109
- successfully_updated: "%{resource} has been successfully updated!"
1110
- system: Hệ thống
1111
- tax: Thuế
1112
- tax_categories: "Loại thuế"
1113
- tax_categories_setting_description: "Cài đặt loại thuế cho mặt hàng bị đánh thuế"
1114
- tax_category: "Biểu thuế"
1115
- tax_rates: "Lãi suất thuế"
1116
- tax_rates_description: Cài đặt biểu thuế và lãi suất thuế.
1117
- tax_settings: "Cầu hình thuế"
1118
- tax_settings_description: Cầu hình thuế cơ bản.
1119
- tax_total: "Tổng số thuế"
1120
- tax_type: "Biểu thuế"
1121
- taxon: Đơn vị phân loại
1122
- taxon_edit: Sửa đổi đơn vị phân loại
1123
- taxonomies: Phân loại
1124
- taxonomies_setting_description: "Tạo và quản lý phân loại"
1125
- taxonomy: Taxonomy
1126
- taxonomy_edit: "Sửa đổi phân loại"
1127
- taxonomy_tree_error: "Thay đồi theo yêu cầu không được chấp nhận và hệ cây đã quay trở về trạng thái như trước, xin hay thử lại lần nữa."
1128
- taxonomy_tree_instruction: "* Nhấp chuột phải vào 1 phần tử con trong hệ cây để truy cập thực đơn để thêm, xóa và sắp xếp một phần tử con."
1129
- taxons: Đơn vị phân loại
1130
- test: "Kiểm tra"
1131
- test_mailer:
1132
- test_email:
1133
- greeting: 'Congratulations!'
1134
- message: 'If you have received this email, then your email settings are correct.'
1135
- subject: 'Testmail'
1136
- test_mode: Chế độ kiểm tra
1137
- thank_you_for_your_order: "Cảm ơn đã mua hàng. Xin hãy in ra một bản của trang này để tiện cho việc chứng thực nếu cần."
1138
- there_were_problems_with_the_following_fields: "There were problems with the following fields"
1139
- this_file_language: "tiếng Việt (VN)"
1140
- thumbnail: "Hình nhỏ"
1141
- to_add_variants_you_must_first_define: "Để thêm biến thể, bạn phải định nghĩa trước"
1142
- to_state: "To State"
1143
- total: Giá trị
1144
- tracking: Theo dõi
1145
- transaction: Giao dịch
1146
- transactions: Giao dịch
1147
- tree: Cây
1148
- try_again: "Thử lại lần nữa"
1149
- type: Loại
1150
- type_to_search: Type to search
1151
- unable_ship_method: "Không thề tạo ra phương thức vận chuyển do lỗi máy chủ."
1152
- unable_to_authorize_credit_card: "Không thề ủy quyền thẻ tín dụng"
1153
- unable_to_capture_credit_card: "Không thề nắm được thẻ tín dụng"
1154
- unable_to_connect_to_gateway: "Không thề kết nối với gateway."
1155
- unable_to_save_order: "Không thề lưu đơn đặt hàng"
1156
- under_paid: "Trả thiếu"
1157
- under_price: "Under %{price}"
1158
- unrecognized_card_type: Không nhận ra được loại thẻ
1159
- update: Cập nhật
1160
- update_password: "Cập nhật mật khầu của tôi rồi tự động đăng nhập tôi"
1161
- updated_successfully: "Cập nhật thành công"
1162
- updating: Đang cập nhật
1163
- usage_limit: Giới hạn sử dụng
1164
- use_as_shipping_address: Dùng như địa chỉ giao hàng
1165
- use_billing_address: Dùng địa chỉ thanh toán
1166
- use_different_shipping_address: "Dùng như địa chỉ giao hàng"
1167
- use_new_cc: "Dùng thẻ mới"
1168
- use_s3: "Use Amazon S3 For Images"
1169
- user: Người dùng
1170
- user_account: Tài khoản người dùng
1171
- user_created_successfully: "Tạo người dùng thành công"
1172
- user_rule:
1173
- choose_users: Choose users
1174
- users: Người dùng
1175
- validate_on_profile_create: Validate on profile create
1176
- validation:
1177
- cannot_be_greater_than_available_stock: "cannot be greater than available stock."
1178
- cannot_be_less_than_shipped_units: "cannot be less than the number of shipped units."
1179
- cannot_destory_line_item_as_inventory_units_have_shipped: "Cannot destory line item as some inventory units have shipped."
1180
- is_too_large: "quá lớn -- số hàng hiện có không đủ đáp ứng!"
1181
- must_be_int: "phải là số nguyên"
1182
- must_be_non_negative: "phải là số dương"
1183
- value: Giá trị
1184
- variant: Variant
1185
- variants: Biến thể
1186
- vat: "VAT"
1187
- version: Phiên bản
1188
- view_shipping_options: "Xem các lựa chọn dịch vụ chuyển phát"
1189
- void: Vô hiệu hóa
1190
- website: Trang web
1191
- weight: Khối lượng
1192
- welcome_to_sample_store: "Chào mừng đến cửa hàng mẫu"
1193
- what_is_a_cvv: "Mã thẻ tín dụng (CVV) là gì?"
1194
- what_is_this: "Cái gì đây?"
1195
- whats_this: "Cái gì đây?"
1196
- width: Rộng
1197
- year: "Năm"
1198
- yes: "Yes"
1199
- you_have_been_logged_out: "Bạn vừa đăng xuất."
1200
- you_have_no_orders_yet: "You have no orders yet."
1201
- your_cart_is_empty: "Sọt hàng rỗng"
1202
- zip: Mã bưu điện
1203
- zone: Vùng
1204
- zone_based: "Dựa trên vùng"
1205
- zone_setting_description: "Danh sách các quốc gia, bang hoặc vùng khác được dùng trong nhiều tính toán khác nhau."
1206
- zones: Vùng