hammer_cli_katello 1.9.1 → 1.10.0

data/locale/cs_CZ/hammer-cli-katello.po

@@ -7,10 +7,9 @@
 # mhulan <mhulan@redhat.com>, 2017
 # Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2020
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: hammer-cli-katello 0.18.pre.master\n"
+"Project-Id-Version: hammer-cli-katello 1.10.0.pre.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "PO-Revision-Date: 2017-09-11 13:28+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>, 2020\n"
@@ -29,21 +28,18 @@ msgstr ""
 msgid "Manipulate organizations"
 msgstr "Manipulovat s organizacemi"
 
-msgid "Manipulate GPG Key actions on the server"
+msgid "Manipulate alternate content sources"
 msgstr ""
 
-msgid "Manipulate lifecycle_environments on the server"
+msgid "Manipulate content credentials on the server"
 msgstr ""
 
-msgid "Get the status of the server"
-msgstr "Získat stav serveru"
+msgid "Manipulate lifecycle_environments on the server"
+msgstr ""
 
 msgid "Manipulate products"
 msgstr ""
 
-msgid "View Puppet Module details"
-msgstr "Zobrazit podrobnosti o puppet modulu"
-
 msgid "Manipulate repositories"
 msgstr "Manipulovat repozitáře"
 
@@ -68,27 +64,123 @@ msgstr ""
 msgid "Manipulate packages"
 msgstr ""
 
+msgid "Manipulate deb packages"
+msgstr ""
+
 msgid "Manipulate package groups"
 msgstr ""
 
 msgid "Manipulate errata"
 msgstr ""
 
-msgid "Manipulate ostree branches"
+msgid "Manipulate files"
 msgstr ""
 
-msgid "Manipulate files"
+msgid "Manipulate content units"
+msgstr ""
+
+msgid "Prepare content for export to a disconnected Katello"
+msgstr ""
+
+msgid "Import content from an upstream archive."
 msgstr ""
 
 msgid "View Module Streams"
 msgstr ""
 
+msgid "Manipulate source RPMs"
+msgstr ""
+
+msgid "Simple content access commands"
+msgstr ""
+
+msgid "Manipulate docker content"
+msgstr ""
+
 msgid "ID"
 msgstr "Identifikátor"
 
 msgid "Name"
 msgstr "Název"
 
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
+msgid "Alternate Content Source created."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not create the Alternate Content Source."
+msgstr ""
+
+msgid "Label"
+msgstr "Štítek"
+
+msgid "Description"
+msgstr "Popis"
+
+msgid "Base URL"
+msgstr ""
+
+msgid "Content type"
+msgstr ""
+
+msgid "Alternate content source type"
+msgstr ""
+
+msgid "Upstream username"
+msgstr ""
+
+msgid "Verify SSL"
+msgstr ""
+
+msgid "SSL CA Cert"
+msgstr ""
+
+msgid "Id"
+msgstr "Identifikátor"
+
+msgid "SSL Client Cert"
+msgstr ""
+
+msgid "SSL Client Key"
+msgstr ""
+
+msgid "Subpaths"
+msgstr ""
+
+msgid "Products"
+msgstr "Produkty"
+
+msgid "Organization ID"
+msgstr "Identifikátor organizace"
+
+msgid "Smart proxies"
+msgstr ""
+
+msgid "URL"
+msgstr "URL adresa"
+
+msgid "Download policy"
+msgstr ""
+
+msgid "Alternate Content Source updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not update the Alternate Content Source."
+msgstr ""
+
+msgid "Alternate Content Source deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not delete the Alternate Content Source."
+msgstr ""
+
+msgid "Alternate content source is being refreshed in task %{id}."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not refresh the alternate content source"
+msgstr ""
+
 msgid "Host Limit"
 msgstr "Limit strojů"
 
@@ -104,21 +196,42 @@ msgstr "Neomezený"
 msgid "%{consumed} of %{limit}"
 msgstr "%{consumed} z %{limit}"
 
-msgid "Description"
-msgstr "Popis"
-
 msgid "Auto Attach"
 msgstr "Automaticky připojit"
 
-msgid "Service Level"
-msgstr "Úroveň služby"
-
 msgid "Release Version"
 msgstr "Verze vydání"
 
+msgid "Associated Hosts"
+msgstr ""
+
 msgid "Host Collections"
 msgstr ""
 
+msgid "Content Overrides"
+msgstr ""
+
+msgid "Content Label"
+msgstr ""
+
+msgid "Value"
+msgstr ""
+
+msgid "System Purpose"
+msgstr ""
+
+msgid "Service Level"
+msgstr "Úroveň služby"
+
+msgid "Purpose Usage"
+msgstr ""
+
+msgid "Purpose Role"
+msgstr ""
+
+msgid "Purpose Addons"
+msgstr ""
+
 msgid "Activation key created."
 msgstr "Aktivační klíč vytvořen."
 
@@ -170,20 +283,12 @@ msgstr "Smlouva"
 msgid "Account"
 msgstr "Účet"
 
-msgid ""
-"#{data['consumed']} out of #{data['quantity'] == -1 ? 'Unlimited' : data['quan"
-"tity']}"
-msgstr ""
-
 msgid "ID of the activation key"
 msgstr "Identifikátor aktivačního klíče"
 
 msgid "Activation key name to search by"
 msgstr "Název aktivačního klíče podle kterého hledat"
 
-msgid "ID of subscription"
-msgstr "Identifikátor předplatného"
-
 msgid "Subscription added to activation key."
 msgstr "Aktivačnímu klíči přiděleno předplatné."
 
@@ -193,6 +298,9 @@ msgstr ""
 msgid "Remove subscription"
 msgstr "Odebrat předplatné"
 
+msgid "ID of subscription"
+msgstr "Identifikátor předplatného"
+
 msgid "Subscription removed from activation key."
 msgstr "Aktivačnímu klíči odebráno předplatné."
 
@@ -256,9 +364,6 @@ msgstr "Prostředí životního cyklu úspěšně přidáno do kapsle."
 msgid "Could not add the lifecycle environment to the capsule"
 msgstr ""
 
-msgid "Organization ID"
-msgstr "Identifikátor organizace"
-
 msgid "Organization name"
 msgstr "Název organizace"
 
@@ -319,9 +424,6 @@ msgstr "Obsah"
 msgid "Hosts"
 msgstr "Stroje"
 
-msgid "Products"
-msgstr "Produkty"
-
 msgid "Yum repos"
 msgstr "Yum repozitáře"
 
@@ -337,12 +439,230 @@ msgstr "Skupiny balíčků"
 msgid "Errata"
 msgstr ""
 
-msgid "Puppet modules"
-msgstr "Puppet moduly"
+msgid "Content Source name"
+msgstr ""
+
+msgid "Content Source"
+msgstr "Zdroj obsahu"
+
+msgid "Kickstart repository name"
+msgstr ""
+
+msgid "Please provide --lifecycle-environment-id"
+msgstr "Zadejte --lifecycle-environment-id"
+
+msgid "Please provide --content-view-id"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"No such repository with name %{name}, in lifecycle environment %{environment_i"
+"d} and content view %{content_view_id}"
+msgstr ""
+
+msgid "Use %s instead"
+msgstr ""
+
+msgid "Lifecycle environment name to search by"
+msgstr ""
+
+msgid "Duration: %sms"
+msgstr "Trvání: %s ms"
+
+msgid "Message: %s"
+msgstr "Zpráva: %s"
 
 msgid "Name of the composite content view"
 msgstr ""
 
+msgid "Content Type"
+msgstr "Typ obsahu"
+
+msgid "Product"
+msgstr "Produkt"
+
+msgid "Content Credential created."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not create Content Credential"
+msgstr ""
+
+msgid "Key file"
+msgstr ""
+
+msgid "Content Credential updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not update Content Credential"
+msgstr ""
+
+msgid "Content Credential deleted."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not delete the Content Credential"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Writes export metadata to disk for use by the importing Katello. This command "
+"only needs to be used if the export was performed asynchronously or if the met"
+"adata was lost"
+msgstr ""
+
+msgid "Generate metadata based on output of the specified export task"
+msgstr ""
+
+msgid "Generate metadata based on specified export history"
+msgstr ""
+
+msgid "No export history was found. Verify the value given for --task-id or --id"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Generates listing file on each directory of a syncable export. This command on"
+"ly needs to be used if the export was performed asynchronously or if the listi"
+"ng files were lost. Assumes the syncable export directory is accessible on dis"
+"k"
+msgstr ""
+
+msgid "Generate listing files for a syncable export task"
+msgstr ""
+
+msgid "Generate listing files based on specified export history"
+msgstr ""
+
+msgid "Destination Server"
+msgstr ""
+
+msgid "Path"
+msgstr "Popis umístění"
+
+msgid "Content View Version"
+msgstr ""
+
+msgid "Content View Version ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Created at"
+msgstr "Vytvořeno v"
+
+msgid "Updated at"
+msgstr "Aktualizováno v"
+
+msgid "Performs a full export a content view version"
+msgstr ""
+
+msgid "Performs a full export of the organization's library environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Performs a full export of a repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Could not fetch the export history"
+msgstr ""
+
+msgid "Once the task completes the listing files may be generated with the command:"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Once the task completes the export metadata must be generated with the command"
+":"
+msgstr ""
+
+msgid "Can not fetch export history from an unfinished task"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Cannot generate listing files for this export since it is not syncable. It was"
+" not generated with --format=syncable."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Export History does not have the path specified. The task may have errored out"
+"."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"NOTE: Unable to fully export this version because it contains repositories wit"
+"hout the 'immediate' download policy. Update the download policy and sync affe"
+"cted repositories. Once synced republish the content view and export the gener"
+"ated version."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"NOTE: Unable to fully export this repository because it does not have the 'imm"
+"ediate' download policy. Update the download policy, sync the repository and e"
+"xport."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"NOTE: Unable to fully export this organization's library because it contains r"
+"epositories without the 'immediate' download policy. Update the download polic"
+"y and sync affected repositories to include them in the export."
+msgstr ""
+
+msgid "Use the following command to update the download policy of these repositories."
+msgstr ""
+
+msgid "Repository is being exported in task %{id}."
+msgstr "Repozitář je exportován v úloze %{id}."
+
+msgid "Could not export the repository"
+msgstr "Repozitář se nedaří exportovat"
+
+msgid "Filter repositories by name."
+msgstr ""
+
+msgid "Library environment is being exported in task %{id}."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not export the library"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Fails if any of the repositories belonging to this organization are unexportab"
+"le."
+msgstr ""
+
+msgid "Content view version is being exported in task %{id}."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not export the content view version"
+msgstr ""
+
+msgid "Fails if any of the repositories belonging to this version are unexportable."
+msgstr ""
+
+msgid "Filter versions by version number."
+msgstr ""
+
+msgid "Performs an incremental export of a content view version"
+msgstr ""
+
+msgid "Performs an incremental export of the organization's library environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Performs an incremental export of a repository"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Location of the metadata.json file. This is not required if the metadata.json "
+"file is already in the archive directory."
+msgstr ""
+
+msgid "Archive is being imported in task %{id}."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not import the archive."
+msgstr ""
+
+msgid "Imports a content archive to a content view version"
+msgstr ""
+
+msgid "Imports a content archive to an organization's library lifecycle environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Imports a repository"
+msgstr ""
+
 msgid "Override product content defaults"
 msgstr ""
 
@@ -367,18 +687,24 @@ msgstr ""
 msgid "Remove a content override"
 msgstr ""
 
+msgid "Version"
+msgstr "Verze"
+
+msgid "Filename"
+msgstr "Název souboru"
+
 msgid "Content View ID"
 msgstr "Identifikátor zobrazení obsahu"
 
-msgid "Label"
-msgstr "Štítek"
-
 msgid "Repository IDs"
 msgstr "Identifikátory repozitáře"
 
 msgid "Content Host Count"
 msgstr "Stávající počet strojů"
 
+msgid "Solve Dependencies"
+msgstr ""
+
 msgid "Yum Repositories"
 msgstr "Yum repozitáře"
 
@@ -388,21 +714,9 @@ msgstr "Repozitáře s obrazy kontejnerů"
 msgid "OSTree Repositories"
 msgstr ""
 
-msgid "Puppet Modules"
-msgstr "Puppet moduly"
-
-msgid "UUID"
-msgstr ""
-
-msgid "Author"
-msgstr "Autor"
-
 msgid "Versions"
 msgstr "Verze"
 
-msgid "Version"
-msgstr "Verze"
-
 msgid "Published"
 msgstr "Zveřejněno"
 
@@ -421,6 +735,9 @@ msgstr ""
 msgid "Create a composite content view"
 msgstr ""
 
+msgid "Designate this Content View for importing from upstream servers only."
+msgstr ""
+
 msgid "Copy a content view"
 msgstr ""
 
@@ -454,18 +771,15 @@ msgstr "Pohled na obsah je zveřejňován v úloze %{id}."
 msgid "Could not publish the content view"
 msgstr ""
 
+msgid "Names for Lifecycle Environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Content view is being removed from environment with task %{id}."
 msgstr "Pohled na obsah je odebírán z prostředí v úloze %{id}."
 
 msgid "Could not remove the content view from environment"
 msgstr ""
 
-msgid "Version ids to remove"
-msgstr "Identifikátory verzí, které odebrat"
-
-msgid "Environment ids to remove"
-msgstr "Identifikátory prostředí, která odebrat"
-
 msgid "Content view objects are being removed task %{id}."
 msgstr "Objekty pohledu na obsah jsou odebírány v úloze %{id}."
 
@@ -475,6 +789,9 @@ msgstr ""
 msgid "Add a content view version to a composite view"
 msgstr ""
 
+msgid "Content view id to search by"
+msgstr ""
+
 msgid "The component version has been added."
 msgstr "Verze součásti byla přidána."
 
@@ -515,8 +832,11 @@ msgid ""
 "-version or --latest for the latest version"
 msgstr ""
 
-msgid "Id"
-msgstr "Identifikátor"
+msgid "Content View Id"
+msgstr ""
+
+msgid "Component Id"
+msgstr ""
 
 msgid "Current Version"
 msgstr "Stávající verze"
@@ -558,21 +878,6 @@ msgstr ""
 msgid "Could not remove the components"
 msgstr ""
 
-msgid "Latest(Currently %s)"
-msgstr "Nejnovější (nyní %s)"
-
-msgid "Puppet module added to content view."
-msgstr "Puppet modul přidán do pohledu na obsah."
-
-msgid "Could not add the puppet module"
-msgstr ""
-
-msgid "Puppet module removed from content view."
-msgstr "Puppet modul odebrán z pohledu na obsah."
-
-msgid "Couldn't remove puppet module from the content view"
-msgstr ""
-
 msgid "Content View numeric identifier"
 msgstr ""
 
@@ -605,6 +910,15 @@ msgstr ""
 msgid "Repositories"
 msgstr "Repozitáře"
 
+msgid "Has Applied Filters"
+msgstr ""
+
+msgid "Applied Filters"
+msgstr ""
+
+msgid "Dependency Solving"
+msgstr ""
+
 msgid "Content View Version is being republished with task %{id}."
 msgstr ""
 
@@ -634,6 +948,12 @@ msgstr ""
 msgid "Id of the environment from where to promote its version "
 msgstr "Identifikátor prostředí ze kterého povýšit jeho verzi"
 
+msgid "Content view version updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not update the content view version"
+msgstr ""
+
 msgid "Incremental update is being performed with task %{id}."
 msgstr "Přírůstková aktualizace je prováděna v úloze %{id}."
 
@@ -661,71 +981,74 @@ msgstr ""
 msgid "IDs of hosts to update"
 msgstr "Identifikátory strojů které aktualizovat"
 
-msgid "Export a content view (deprecated)"
+msgid "Pulp ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Uuid"
 msgstr ""
 
-msgid "Content view is being exported in task %{id}."
-msgstr "Pohled na obsah je exportován v úloze %{id}."
+msgid "checksum"
+msgstr ""
 
-msgid "Could not export the content view"
-msgstr "Nedaří se exportovat pohled na obsah"
+msgid "Architecture"
+msgstr "Architektura"
 
-msgid "Export a content view version"
-msgstr "Exportovat verzi zobrazení obsahu"
+msgid "Nav"
+msgstr ""
 
-msgid "Content view export is available in %{directory}."
-msgstr "Export pohledu na obsah je k dispozici v %{directory}."
+msgid "Nva"
+msgstr ""
 
-msgid "Content View Version numeric identifier"
-msgstr "Číselný identifikátor pohledu na obsah"
+msgid "Available Host Count"
+msgstr ""
 
-msgid "Directory to put content view version export into."
+msgid "Applicable Host Count"
 msgstr ""
 
-msgid ""
-"The Repository '#{repo['name']}' is a non-yum repository. Only Yum is supporte"
-"d at this time. Please remove the repository from the Content View, republish "
-"and try the export again."
+msgid "Manage docker manifests"
+msgstr ""
+
+msgid "Schema Version"
 msgstr ""
 
-msgid "Import a content view version"
-msgstr "Importovat verzi pohledu na obsah"
+msgid "Digest"
+msgstr ""
 
-msgid "Content view imported."
-msgstr "Pohled na obsah naimportován."
+msgid "Downloaded"
+msgstr ""
 
-msgid "Could not import the content view"
-msgstr "Pohled na obsah se nedaří naimportovat"
+msgid "Tags"
+msgstr ""
 
-msgid "Organization numeric identifier"
-msgstr "Číselný identifikátor organizace"
+msgid "Manage docker tags"
+msgstr ""
 
-msgid "Location of export tar on disk"
-msgstr "Umístění tar archivu na úložišti"
+msgid "Tag"
+msgstr ""
 
-msgid "Export tar #{options['option_export_tar']} does not exist."
+msgid "Repository ID"
+msgstr "Identifikátor repozitáře"
+
+msgid "Docker Manifest ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Unable to sync repositories, no library repository found for %s"
+msgid "Docker Manifest Name"
 msgstr ""
 
 msgid "Errata ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Type"
-msgstr "Typ"
-
 msgid "Title"
 msgstr "Nadpis"
 
-msgid "Reboot Suggested"
-msgstr "Doporučován restart"
+msgid "Issued"
+msgstr "Vydáno"
 
 msgid "Updated"
 msgstr "Aktualizováno"
 
-msgid "Issued"
-msgstr "Vydáno"
+msgid "Reboot Suggested"
+msgstr "Doporučován restart"
 
 msgid "Release"
 msgstr "Vydání"
@@ -739,9 +1062,6 @@ msgstr ""
 msgid "Stream"
 msgstr ""
 
-msgid "Path"
-msgstr "Popis umístění"
-
 msgid "Checksum"
 msgstr "Kontrolní součet"
 
@@ -787,9 +1107,6 @@ msgstr "Filtr se nedaří smazat"
 msgid "Rule ID"
 msgstr "Identifikátor pravidla"
 
-msgid "Architecture"
-msgstr "Architektura"
-
 msgid "Date Type"
 msgstr "Typ data"
 
@@ -814,33 +1131,6 @@ msgstr "Pravidlo filtru smazáno."
 msgid "Could not delete the filter rule"
 msgstr ""
 
-msgid "Content Type"
-msgstr "Typ obsahu"
-
-msgid "Product"
-msgstr "Produkt"
-
-msgid "GPG Key created."
-msgstr "GPG klíč vytvořen."
-
-msgid "Could not create GPG Key"
-msgstr "GPG klíč se nedaří vytvořit"
-
-msgid "GPG Key file"
-msgstr "Soubor s GPG klíčem"
-
-msgid "GPG Key updated."
-msgstr "GPG klíč aktualizován."
-
-msgid "Could not update GPG Key"
-msgstr "GPG klíč se nedaří aktualizovat"
-
-msgid "GPG Key deleted."
-msgstr "GPG klíč smazán."
-
-msgid "Could not delete the GPG Key"
-msgstr ""
-
 msgid "Limit"
 msgstr "Limit"
 
@@ -859,6 +1149,15 @@ msgstr ""
 msgid "Host Collection Name"
 msgstr "Název sady hostitelů"
 
+msgid "Security"
+msgstr "Zabezpečení"
+
+msgid "Bugfix"
+msgstr ""
+
+msgid "Enhancement"
+msgstr "Vylepšení"
+
 msgid "Copy a host collection"
 msgstr ""
 
@@ -976,11 +1275,8 @@ msgstr ""
 msgid "Could not schedule removal of package-group(s)"
 msgstr ""
 
-msgid "Content Source name "
-msgstr "Název zdroje obsahu"
-
-msgid "Content Source"
-msgstr "Zdroj obsahu"
+msgid "Arch"
+msgstr "Architektura"
 
 msgid "Errata is being applied with task %{id}."
 msgstr ""
@@ -994,15 +1290,27 @@ msgstr ""
 msgid "Installable"
 msgstr "Instalovatelné"
 
-msgid "Errata recalculated with task %{id}."
+msgid "Errata recalculation started."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not recalculate errata"
 msgstr ""
 
+msgid "Trace Status"
+msgstr ""
+
 msgid "Content Information"
 msgstr "Informace o obsahu"
 
+msgid "Content view environments"
+msgstr ""
+
+msgid "Content view"
+msgstr ""
+
+msgid "Lifecycle environment"
+msgstr ""
+
 msgid "Kickstart Repository"
 msgstr "Kickstart repozitář"
 
@@ -1015,15 +1323,9 @@ msgstr "Balíčky které lze aktualizovat"
 msgid "Applicable Errata"
 msgstr ""
 
-msgid "Enhancement"
-msgstr "Vylepšení"
-
 msgid "Bug Fix"
 msgstr "Oprava"
 
-msgid "Security"
-msgstr "Zabezpečení"
-
 msgid "Subscription Information"
 msgstr "Informace o předplatném"
 
@@ -1042,21 +1344,7 @@ msgstr ""
 msgid "Registered by Activation Keys"
 msgstr "Registrováno aktivačními klíči"
 
-msgid "Kickstart repository name "
-msgstr "Název kickstart repozitáře"
-
-msgid "Please provide --lifecycle-environment-id"
-msgstr "Zadejte --lifecycle-environment-id"
-
-msgid "Please provide --content-view-id"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"No such repository with name %{name}, in lifecycle environment %{environment_i"
-"d} and content view %{content_view_id}"
-msgstr ""
-
-msgid "NVRA"
+msgid "Nvra"
 msgstr ""
 
 msgid "Host unregistered."
@@ -1095,6 +1383,33 @@ msgstr ""
 msgid "Remove the first instance of a subscription with matching id and quantity"
 msgstr ""
 
+msgid "Content View id"
+msgstr ""
+
+msgid "Content View version"
+msgstr ""
+
+msgid "Environment name"
+msgstr ""
+
+msgid "Product name"
+msgstr ""
+
+msgid "Trace ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Application"
+msgstr ""
+
+msgid "Helper"
+msgstr ""
+
+msgid "Traces are being resolved with task %{id}."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not resolve traces"
+msgstr ""
+
 msgid "Organization ID to search by"
 msgstr ""
 
@@ -1110,12 +1425,6 @@ msgstr ""
 msgid "File name to search by"
 msgstr "Název souboru podle kterého hledat"
 
-msgid "Content View Version ID"
-msgstr ""
-
-msgid "Repository ID"
-msgstr "Identifikátor repozitáře"
-
 msgid "Module stream name to search by"
 msgstr ""
 
@@ -1125,7 +1434,7 @@ msgstr ""
 msgid "Host collection name to search by"
 msgstr ""
 
-msgid "Lifecycle environment name to search by"
+msgid "Organization title"
 msgstr ""
 
 msgid "Product name to search by"
@@ -1149,15 +1458,6 @@ msgstr ""
 msgid "Task name to search by"
 msgstr ""
 
-msgid "Puppet module name to search by"
-msgstr ""
-
-msgid "Puppet module's author to search by"
-msgstr ""
-
-msgid "Puppet module's UUID to search by"
-msgstr ""
-
 msgid "Content view version number"
 msgstr "Číslo verze pohledu na obsah"
 
@@ -1218,12 +1518,45 @@ msgstr "Profily"
 msgid "RPMs"
 msgstr "RPM balíčky"
 
-msgid "Red Hat Repository URL"
-msgstr "URL Red Hat repozitáře"
+msgid "Simple Content Access"
+msgstr ""
 
 msgid "Service Levels"
 msgstr ""
 
+msgid "Upstream Organization"
+msgstr ""
+
+msgid "Upstream Lifecycle Environment"
+msgstr ""
+
+msgid "Upstream Content View"
+msgstr ""
+
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+msgid "SSL CA Credential ID"
+msgstr ""
+
+msgid "Enabled"
+msgstr "Zapnuto"
+
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Export Sync"
+msgstr ""
+
+msgid "Network Sync"
+msgstr ""
+
+msgid "Red Hat CDN"
+msgstr ""
+
+msgid "Custom CDN"
+msgstr ""
+
 msgid "Organization updated."
 msgstr "Organizace aktualizována."
 
@@ -1242,30 +1575,33 @@ msgstr "Organizace smazána."
 msgid "Could not delete the organization"
 msgstr "Organizaci se nedaří smazat"
 
-msgid "version"
-msgstr "verze"
+msgid "Updated CDN configuration."
+msgstr ""
 
-msgid "Commit"
+msgid "Could not update CDN configuration."
 msgstr ""
 
-msgid "Date"
-msgstr "Datum"
+msgid "Source RPM"
+msgstr ""
 
-msgid "%s  %s"
-msgstr "%s  %s"
+msgid "Epoch"
+msgstr ""
 
-msgid "Filename"
-msgstr "Název souboru"
+msgid "Author"
+msgstr "Autor"
 
-msgid "Source RPM"
+msgid "Source rpm"
 msgstr ""
 
-msgid "Epoch"
+msgid "Nvrea"
 msgstr ""
 
 msgid "Build Host"
 msgstr "Sestavit stroj"
 
+msgid "Children"
+msgstr ""
+
 msgid "Vendor"
 msgstr "Výrobce"
 
@@ -1275,6 +1611,33 @@ msgstr "Licence"
 msgid "Relative Path"
 msgstr "Vztažený popis umístění"
 
+msgid "Summary"
+msgstr "Souhrn"
+
+msgid "Url"
+msgstr ""
+
+msgid "Build Time"
+msgstr ""
+
+msgid "Group"
+msgstr ""
+
+msgid "Requires"
+msgstr ""
+
+msgid "Provides"
+msgstr ""
+
+msgid "Files"
+msgstr "Soubory"
+
+msgid "Size"
+msgstr ""
+
+msgid "Modular"
+msgstr ""
+
 msgid "Package Group Name"
 msgstr "Název skupiny balíčků"
 
@@ -1293,18 +1656,15 @@ msgstr "Podmíněné balíčky"
 msgid "Optional Packages"
 msgstr "Volitelné balíčky"
 
+msgid "message"
+msgstr ""
+
 msgid "Server Response"
 msgstr "Odpověď ze serveru"
 
 msgid "FAIL"
 msgstr ""
 
-msgid "Duration: %sms"
-msgstr "Trvání: %s ms"
-
-msgid "Message: %s"
-msgstr "Zpráva: %s"
-
 msgid "Sync State"
 msgstr "Stav synchronizace"
 
@@ -1314,6 +1674,12 @@ msgstr "Produkt vytvořen."
 msgid "Could not create the product"
 msgstr "Produkt se nedaří vytvořit"
 
+msgid "Sync State (all)"
+msgstr ""
+
+msgid "Sync State (last)"
+msgstr ""
+
 msgid "Sync Plan ID"
 msgstr "Identif. plánu synchronizace"
 
@@ -1335,15 +1701,21 @@ msgstr "Je možné smazat"
 msgid "Repo Name"
 msgstr "Název repozitáře"
 
-msgid "URL"
-msgstr "URL adresa"
-
 msgid "Product updated."
 msgstr "Produkt aktualizován."
 
 msgid "Could not update the product"
 msgstr ""
 
+msgid "Updates an HTTP Proxy for a product"
+msgstr ""
+
+msgid "Product proxy updated."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not update the product HTTP Proxy."
+msgstr ""
+
 msgid "Product destroyed."
 msgstr "Produkt zlikvidován."
 
@@ -1383,26 +1755,13 @@ msgstr "Výchozí zapnuto?"
 msgid "Override"
 msgstr "Přebít"
 
-msgid "Uuid"
+msgid "Location of the ansible collections requirements.yml file. "
 msgstr ""
 
-msgid "Summary"
-msgstr "Souhrn"
-
-msgid "Project Page"
-msgstr "Stránka projektu"
-
-msgid "Source"
-msgstr "Zdroj"
-
-msgid "Dependencies"
-msgstr "Závislosti"
-
-msgid "File checksums"
-msgstr "Kontrolní součty souborů"
-
-msgid "Tag List"
-msgstr "Seznam štítků"
+msgid ""
+"Limit the repository type to return. View available types with \"hammer reposit"
+"ory types\""
+msgstr ""
 
 msgid "Red Hat Repository"
 msgstr "Red Hat repozitář"
@@ -1410,7 +1769,7 @@ msgstr "Red Hat repozitář"
 msgid "Checksum Type"
 msgstr "Typ kontrolního součtu"
 
-msgid "Mirror on Sync"
+msgid "Mirroring Policy"
 msgstr ""
 
 msgid "Publish Via HTTP"
@@ -1422,10 +1781,7 @@ msgstr "Zveřejněno v"
 msgid "Download Policy"
 msgstr "Zásada stahování"
 
-msgid "OSTree Upstream Sync Policy"
-msgstr ""
-
-msgid "OSTree Upstream Sync Depth"
+msgid "Metadata Expiration"
 msgstr ""
 
 msgid "Upstream Repository Name"
@@ -1440,6 +1796,12 @@ msgstr ""
 msgid "Ignorable Content Units"
 msgstr "Ignorovatelné jednotky obsahu"
 
+msgid "HTTP Proxy"
+msgstr ""
+
+msgid "HTTP Proxy Policy"
+msgstr ""
+
 msgid "Sync"
 msgstr "Synchronizovat"
 
@@ -1464,18 +1826,21 @@ msgstr "Manifest obrazu v kontejneru"
 msgid "Container Image Tags"
 msgstr "Štítky obrazu kontejneru"
 
-msgid "OSTree Branches"
-msgstr ""
-
-msgid "Files"
-msgstr "Soubory"
-
 msgid "yes"
 msgstr "ano"
 
 msgid "no"
 msgstr "ne"
 
+msgid "Additive"
+msgstr ""
+
+msgid "Content Only"
+msgstr ""
+
+msgid "Complete Mirroring"
+msgstr ""
+
 msgid "Not Synced"
 msgstr "Nesynchronizováno"
 
@@ -1500,6 +1865,9 @@ msgstr "Čeká se"
 msgid "Canceled"
 msgstr "Zrušeno"
 
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
 msgid "Repository is being synchronized in task %{id}."
 msgstr "Repozitář je synchronizován v úloze %{id}."
 
@@ -1512,6 +1880,11 @@ msgstr "Repozitář vytvořen."
 msgid "Could not create the repository"
 msgstr "Repozitář se nedaří vytvořit"
 
+msgid ""
+"Type of repository to create. View available types with \"hammer repository typ"
+"es\""
+msgstr ""
+
 msgid "Repository updated."
 msgstr "Repozitář aktualizován."
 
@@ -1524,7 +1897,7 @@ msgstr ""
 msgid "--docker-tag required with --docker-digest"
 msgstr ""
 
-msgid "Optional custom Container Image tag to specify the value of the Docker digest"
+msgid "Container Image tag"
 msgstr ""
 
 msgid "Container Image manifest digest"
@@ -1542,6 +1915,26 @@ msgstr "Repozitář smazán."
 msgid "Could not delete the Repository"
 msgstr "Repozitář se nedaří smazat"
 
+msgid "Content types"
+msgstr ""
+
+msgid "Generic?"
+msgstr ""
+
+msgid "Removable?"
+msgstr ""
+
+msgid "Uploadable?"
+msgstr ""
+
+msgid "Indexed?"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"The type of content unit to upload (srpm, file, etc.). View uploadable types w"
+"ith \"hammer repository types\""
+msgstr ""
+
 msgid "Could not find any files matching PATH"
 msgstr ""
 
@@ -1554,21 +1947,27 @@ msgstr "Obsah repozitáře nahrán."
 msgid "Could not upload the content"
 msgstr "Obsah se nedaří nahrát"
 
+msgid "Do not wait for the task."
+msgstr ""
+
+msgid "Name of OSTree repository in archive."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 "Upload file, directory of files, or glob of files as content for a repository."
 "\n"
 "Globs must be escaped by single or double quotes"
 msgstr ""
 
-msgid "Failed to upload file '%s' to repository. Please check the file and try again."
+msgid "Successfully uploaded file %s"
 msgstr ""
 
-msgid "Successfully uploaded file '%{name}'"
-msgstr "Soubor „%{name}“ úspěšně nahrán"
-
 msgid "Successfully uploaded manifest file '%{name}' with digest '%{digest}'"
 msgstr ""
 
+msgid "Could not upload the content."
+msgstr ""
+
 msgid "Remove content from a repository"
 msgstr "Odebrat obsah z repozitáře"
 
@@ -1578,27 +1977,35 @@ msgstr "Obsah repozitáře odebrán."
 msgid "Could not remove content"
 msgstr "Obsah nebylo možné odebrat"
 
-msgid "Export content from a repository to the configured directory"
+msgid ""
+"The type of content unit to remove (srpm, docker_manifest, etc.). View removab"
+"le types with \"hammer repository types\""
 msgstr ""
 
-msgid "Repository is being exported in task %{id}."
-msgstr "Repozitář je exportován v úloze %{id}."
+msgid "Forces a republish of the specified repository."
+msgstr ""
 
-msgid "Could not export the repository"
-msgstr "Repozitář se nedaří exportovat"
+msgid "Repository republished."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not republish the repository."
+msgstr ""
+
+msgid "Reclaim space from an On Demand repository"
+msgstr ""
+
+msgid "Repository space reclaimed."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not reclaim the repository"
+msgstr ""
 
 msgid "Enabled Repositories"
 msgstr "Zapnout repozitáře"
 
-msgid "Arch"
-msgstr "Architektura"
-
 msgid "Registry Name"
 msgstr "Název registrů"
 
-msgid "Enabled"
-msgstr "Zapnuto"
-
 msgid "Repository enabled."
 msgstr "Repozitář zapnut."
 
@@ -1611,6 +2018,24 @@ msgstr "Repozitář vypnut."
 msgid "Could not disable repository"
 msgstr ""
 
+msgid "This organization is not eligible for Simple Content Access"
+msgstr ""
+
+msgid "Simple Content Access Enabled."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not enable Simple Content Access for this organization"
+msgstr ""
+
+msgid "Simple Content Access Disabled."
+msgstr ""
+
+msgid "Could not disable Simple Content Access for this organization"
+msgstr ""
+
+msgid "Time UTC"
+msgstr ""
+
 msgid "Consumed"
 msgstr "Spotřebováno"
 
@@ -1662,11 +2087,8 @@ msgstr ""
 msgid "Recurring Logic ID"
 msgstr ""
 
-msgid "Created at"
-msgstr "Vytvořeno v"
-
-msgid "Updated at"
-msgstr "Aktualizováno v"
+msgid "Next Sync"
+msgstr ""
 
 msgid "how often synchronization should run"
 msgstr "jak často by měla být synchronizace spouštěna"