warframe-public-export-plus 0.5.105 → 0.6.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
package/dict.de.json CHANGED
@@ -12056,14 +12056,45 @@
12056
12056
  "/Lotus/Language/Fragments/16BitGirlsSongName": "16-Bit Girls with Machine Guns",
12057
12057
  "/Lotus/Language/Fragments/AbyssOfDagathSongDesc": "Die Anmeldemusik: Abyss of Dagath, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12058
12058
  "/Lotus/Language/Fragments/AbyssOfDagathSongName": "Anmeldemusik: Abyss of Dagath",
12059
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentADesc": "Zuerst wollte ich nichts anderes als die Leichtigkeit des Vergessens. Ich schwebte unwissend in Nepenthe-Bädern, einer zweiten Geburtsreifung. Blind, Stumm. Nur selten flackerte in meinem Gehirn unregelmäßiges Licht über die Höhlenmalereien, die weiterhin auf das Innere meiner Schädelwände verschmiert waren. \r\n\r\nAm Rande der Sinneswahrnehmung erkannte ich die vage Silhouette von Loid, der mütterlich über die wässerige Distanz sang, Poesie, die meine geschwärzte Zunge nicht rezitieren konnte.",
12060
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentAName": "Albrechts Notizen - Das Nachspiel",
12061
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentBDesc": "Ich habe eine Vielzahl von Cavia eingesetzt, um den Gegner auszuschalten. \r\n\r\nDas Prinzip war recht einfach, auch wenn ich im Nachhinein meine Naivität verabscheue. Meine Menschlichkeit war durch den ätzenden Void zerstört worden und grinste mich nun über die Kluft hinweg an, eingeweiht in all meine uneingeschränkte Bosheit und Kleinlichkeit. Als Antwort beschloss ich, in die unmenschlichen Void-Geister einzudringen. Lass es sie parodieren. Die Nähe des Bestialischen würde eine demütigende Devolution erzwingen, dachte ich zumindest.",
12062
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentBName": "Albrechts Notizen - Die Cavia",
12063
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentCDesc": "In Duviri wachte ich jeden Tag zu der Stimme meiner Tochter auf. Ich schreckte zunächst davor zurück und spürte ein schlechtes Gewissen. Ich konnte der Frau, die ich verlassen hatte, nicht einmal ansatzweise gegenübertreten. Stattdessen gab ich mich als Lehrer aus und informierte den Kindkönig über die Bedrohung jenseits seiner Grenzen.\r\n\r\nAber als die Tage dahinschmolzen, erkannte ich die seltsame Besetzung von Charakteren, die Euleria geschaffen hatte, und ihren Zweck. Ich hörte Stimmen, die ich selbst zum ersten Mal in der Dunkelheit ihrer Kindheitsgemächer beschworen hatte, nur um ihr eine Freude zu machen. Sie hatte diese Gabe, die ich für so trivial gehalten hatte, nicht nur bewahrt, sie hatte sie auch zu einem Instrument der Heilung gemacht. Mehr noch: einer Festung.",
12064
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentCName": "Albrechts Notizen - Duviri",
12065
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentDDesc": "Ich ging im Pestjahr wie ein Retter zu den Bewohnern, meine Hände voller Heilung. Den Freiwilligen brachte ich mehr als nur Gesundheit. Ihre Körper waren gerüstet. Es brauchte nur die Helminth-Infusionen, die ich aus meiner Zeit mitgebracht hatte, um die Alchemie der Transformation zu bewirken. Sie wurden teilweise zu Warframes, weiterhin im Besitz ihres freien Willens, aber verbessert, abgestimmt auf den Void und leistungsfähig.",
12066
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentDName": "Albrechts Notizen - Die Gefäße",
12067
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentEDesc": "Alles ist bereit. Loid wird tun, was ihm gesagt wird, auch wenn seine Augen mich im Stillen bitten, einen anderen Weg zu wählen.\r\n\r\n\r\nWährend ich auf meine letzte Reise in die Vergangenheit warte, denke ich darüber nach, welche Rolle ein Wissenschaftler in einer so spirituellen Frage wie der \"Absolution\" spielen könnte. Wie in der Alchemie der Seele sogar Reue notwendigerweise eine kalkulierte Aufgabe sein muss.\r\n\r\nIch werde reparieren, was ich zerstört habe, nicht mehr und nicht weniger. Die Waage muss im Gleichgewicht sein. Und bei solch einer ungeheuren Buße wie dieser werde ich den Staub, der auf beide Seiten fallen könnte, den Staub kleinlicher Leben, nicht beachten.\r\n\r\nDie Baumeister der alten Zeit härteten ihren Mörtel mit Blut, um die uralten Landgeister zu besänftigen. Wir hätten so weise sein sollen. Doch es ist noch nicht zu spät, zu lernen.\r\n\r\nDer Sand fällt. Der Kreislauf schließt sich. Ich kehre zum Anfang zurück.\r\n\r\nMögen geistlose Horden ihre Verachtung für jeden glühenden Plan beklagen.\r\nDer Handel ist abgeschlossen, der Würfel ist gefallen. Ich ende, wie ich begann.",
12068
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentEName": "Albrechts Notizen - Wir enden, wie wir begannen",
12059
12069
  "/Lotus/Language/Fragments/AliveAgainSongName": "Alive Again",
12060
12070
  "/Lotus/Language/Fragments/AnnaKiGOBSongName": "Anna Ki in the G.O.B.",
12061
12071
  "/Lotus/Language/Fragments/AnnaKiPunkSongName": "Anna Ki is a Punk Rocker",
12072
+ "/Lotus/Language/Fragments/ArchaicWeapons1": "Archaische Waffen",
12073
+ "/Lotus/Language/Fragments/ArchaicWeapons1Desc": "Die Menschheit sah sich im alten Krieg mit einer technologisch überlegene Macht konfrontiert und ihre eigenen Waffen gegen sie gewendet. Nahkampf und ballistische Waffen, inspiriert von primitiven Gegenstücken, wurden ein Teil des Tenno Arsenals, um den Einfluss der Sentients auf technologiebezogenere Waffen zu unterbinden.",
12074
+ "/Lotus/Language/Fragments/ArchwingSongName": "Archwing",
12062
12075
  "/Lotus/Language/Fragments/ArsenalSongName": "Arsenal",
12076
+ "/Lotus/Language/Fragments/AshFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Ash",
12077
+ "/Lotus/Language/Fragments/AtlasFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Atlas",
12078
+ "/Lotus/Language/Fragments/BansheeFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Banshee",
12079
+ "/Lotus/Language/Fragments/BaruukFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Baruuk",
12063
12080
  "/Lotus/Language/Fragments/BelowZeroSongName": "Below Zero",
12081
+ "/Lotus/Language/Fragments/BeneathHerEyesSongName": "Beneath Her Eyes",
12064
12082
  "/Lotus/Language/Fragments/BizMarqueBopSongName": "Biz-Marque Bop",
12065
12083
  "/Lotus/Language/Fragments/CaliberChicksSongDesc": "Der originale Soundtrack von Caliber Chicks 2, verfügbar um ihn im Orbiter mit dem Somachord abzuspielen.",
12084
+ "/Lotus/Language/Fragments/CanticleSongFragment": "Canticle",
12085
+ "/Lotus/Language/Fragments/Ceres1": "Ceres",
12086
+ "/Lotus/Language/Fragments/Ceres1Desc": "Ceres ist ein Extrembeispiel der ultraistischen Ignoranz der Grineer für die Naturlandschaft. Der wachsende Betrieb an ihren Schiffswerften verschmutzt den Planeten und hüllt ihn in Smog und industriellen Abfall, während sie ihre Kriegsmaschinen produzieren. Diese Fertigungsanlagen sind überall im Sonnensystem verteilt, und bieten ihren Flotten so eine nahezu unbegrenzte Reichweite.",
12087
+ "/Lotus/Language/Fragments/ChromaFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Chroma",
12088
+ "/Lotus/Language/Fragments/Citizens1": "Einwohner",
12089
+ "/Lotus/Language/Fragments/Citizens1Desc": "Während sich die wesentlichen Kriegsfraktionen überall im Ursprungssystem bekämpfen, bewohnen friedliche Organisationen und bürgerliche Händler die vielen, regionalen Tenno Relais. Reisende Händler, die seltene Waren sammeln und anbieten; Mentoren, die Training und Wissen liefern; überzeugte Syndikate, die ihre eigenen Rituale und Doktrine predigen.",
12090
+ "/Lotus/Language/Fragments/ColdTundraSongName": "Cold Tundra",
12091
+ "/Lotus/Language/Fragments/ColdwaveSongName": "Coldwave",
12092
+ "/Lotus/Language/Fragments/ConsumeUsSongName": "Consume Us",
12066
12093
  "/Lotus/Language/Fragments/CoreContainmentSongName": "Core Containment",
12094
+ "/Lotus/Language/Fragments/Corpus1": "Corpus",
12095
+ "/Lotus/Language/Fragments/Corpus1Desc": "Angeführt von einfallsreichen und trügerischen Unternehmern, die angeben direkt von den Orokin abzustammen, widmen sich die Corpus der Anhäufung von Reichtum. Diese elitäre Herrschaftsklasse betreibt eine isolierte Handelsorganisation, welche Menschen sowie Roboter für die Arbeit und Sicherheit nutzt und von den Sieben als Händlerkult verurteilt wurden.",
12096
+ "/Lotus/Language/Fragments/CorpusCrew1": "Corpus Besatzung",
12097
+ "/Lotus/Language/Fragments/CorpusCrew1Desc": "Die vorwiegend als Handelsgilde fungierenden Corpus setzen für manuelle Arbeit und Sicherheit hauptsächlich Corpus Personal, das für diesen einen Zweck gezüchtet wurde, und tierartige Roboter ein. Beide wurden gleichermaßen in eine ritualisierte und propagandistische Hingabe zur Arbeit indoktriniert.",
12067
12098
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusGreedReliefADesc": "Fürchte nicht die Armut. Armut ist der bittere Boden, auf dem süße Sehnsucht gedeiht.",
12068
12099
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusGreedReliefAName": "Bescheidene Anfänge",
12069
12100
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusGreedReliefBDesc": "Der Wohlstand verachtet die Untätigen. Stillstand ist Tod. Immer vorwärts.",
@@ -12086,96 +12117,478 @@
12086
12117
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusGreedReliefJName": "Ein neues Imperium",
12087
12118
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusGreedReliefKDesc": "Wir sind Sehnsucht. Wir sind die greifende, goldene Hand. Wir sind Corpus.",
12088
12119
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusGreedReliefKName": "Wir sind Corpus",
12120
+ "/Lotus/Language/Fragments/CorpusGreedSongName": "Corpus Greed",
12089
12121
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusLichLoginSongDesc": "Die Anmeldemusik: Schwestern von Parvos, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12090
12122
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusLichLoginSongName": "Anmeldemusik: Schwestern von Parvos",
12091
12123
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusRailjackLoginSongDesc": "Die Anmeldemusik: Railjack Umrüstung , die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12092
12124
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusRailjackLoginSongName": "Anmeldemusik: Railjack Umrüstung",
12125
+ "/Lotus/Language/Fragments/CorpusWeapons1": "Corpus Waffen",
12126
+ "/Lotus/Language/Fragments/CorpusWeapons1Desc": "Waffenforschung und -herstellung stellen einen großen Teil der Corpus Industrie dar. Ihre Designs sind klar und präzise und sie sind die größten Lieferanten für Energiewaffen im Sonnensystem. Diese listigen Geschäftemacher ziehen es vor, den offenen Konflikt in Kriegszeiten zu vermeiden, und vertreiben lieber im Hintergrund ihre Waffen an jeden, der es sich leisten kann.",
12127
+ "/Lotus/Language/Fragments/CorruptedSongName": "Corrupted",
12093
12128
  "/Lotus/Language/Fragments/CrashCourseSongName": "Crash Course",
12094
12129
  "/Lotus/Language/Fragments/CutThroughSongName": "Cut Through",
12095
12130
  "/Lotus/Language/Fragments/DanteUnboundLoginSongDesc": "Die Anmeldemusik: Dante entfesselt, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12096
12131
  "/Lotus/Language/Fragments/DanteUnboundLoginSongName": "Anmeldemusik: Dante entfesselt",
12097
12132
  "/Lotus/Language/Fragments/DeadlockLoginSongDesc": "Die Anmeldemusik: Das Deadlock-Protokoll, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12098
12133
  "/Lotus/Language/Fragments/DeadlockLoginSongName": "Anmeldemusik: Das Deadlock-Protokoll",
12134
+ "/Lotus/Language/Fragments/DecryptedSongName": "Decrypted",
12135
+ "/Lotus/Language/Fragments/DeepestDarkSongName": "Deepest Dark",
12099
12136
  "/Lotus/Language/Fragments/DeimosLoginSongDesc": "Die Anmeldemusik: Herz von Deimos, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12100
12137
  "/Lotus/Language/Fragments/DeimosLoginSongName": "Anmeldemusik: Herz von Deimos",
12138
+ "/Lotus/Language/Fragments/DerelictsSongName": "Wracks",
12139
+ "/Lotus/Language/Fragments/Dojo1": "Dojo",
12140
+ "/Lotus/Language/Fragments/Dojo1Desc": "Neu erwacht und ohne einen Ort, den sie ihre Heimat nennen können, haben sich Tenno Krieger zusammengeschlossen und geheime Tempel für sich erbaut. Die Architektur im Inneren ist eindeutig von den Tenno, doch sind die Räume für Training, Meditation und Verbundenheit unleugbar von den Orokin inspiriert.",
12101
12141
  "/Lotus/Language/Fragments/DreadnaughtSongName": "Dreadnaught",
12102
12142
  "/Lotus/Language/Fragments/DripSongName": "Drip",
12143
+ "/Lotus/Language/Fragments/DustsDominionSongName": "Dust's Dominion",
12103
12144
  "/Lotus/Language/Fragments/DuviriKullervoLoginSongDesc": "Die Anmeldemusik: Die sieben Verbrechen von Kullervo, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12104
12145
  "/Lotus/Language/Fragments/DuviriKullervoLoginSongName": "Anmeldemusik: Die sieben Verbrechen von Kullervo",
12105
12146
  "/Lotus/Language/Fragments/DuviriLoginSongDesc": "Die Anmeldemusik: Das Duviri-Paradox, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12106
12147
  "/Lotus/Language/Fragments/DuviriLoginSongName": "Anmeldemusik: Das Duviri-Paradox",
12148
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetADesc": "Ich bin von Natur aus neugierig, ich kann es nicht ändern. So schreibe ich dies nieder, für jemanden, der in meine Fußstapfen tritt und sich auch fragt, was unserer Heimat ist.\r\n\r\nHeute besteht Duviri nur aus verstreuten Inseln, die um den Palast verteilt sind, als wären sie von dort gekommen. Aber in einer Zeit, als das Königreich noch jung war, war es seinen Namen wert.",
12149
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetAName": "Wir sind nicht, was wir waren",
12150
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetBDesc": "Als Duviri entstand, gab es viele Inseln, deren Inhalte, nun ja, einfach ausgedrückt ... grauenhaft waren. Die Hinrichtungszyste, das Goldene Nest, der Umgekehrte Baum, Stitchers Schlucht und der Füllhorn-Sumpf waren alle berüchtigt, aber sie alle haben ein natürliches Ende gefunden, verschlungen vom Void. Lorn wurde mit Absicht verbannt.",
12151
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetBName": "Die Insel Lorn",
12152
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetCDesc": "In der gesamten Herrschaftszeit von Thrax, hat man von nur zwei Fremden gehört, die je nach Duviri kamen.\r\n\r\nDer erste war der Mönch, Teshin, der aus dem Himmel heraus in den See auf der Insel fiel, die wir heute Eremits Landung nennen. Leblos und aus Nase und Ohren blutend, wurde er von Mathila an Land gezogen und gesund gepflegt. Ich habe noch nie eine Konstitution wie seine gesehen ... doch anders als bei uns ... hat die Zeit spuren bei ihm hinterlassen.\r\n\r\nDer andere Fremde erschien weit früher in Thrax' Herrschaft, sogar noch vor der Blutenden Erde.",
12153
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetCName": "Gelehrten Landung",
12154
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetDDesc": "Die Totenstadt-Insel war einst eine der größten in Duviri und eine der seltsamsten. Sie sah aus wie ein ausgedehnter Friedhof, übersät mit Grabsteinen, Holzkreuzen, Sarkophagen und verzierten Gruften. Aber diejenigen, die dort einbrachen, fanden keine Leichen zum Plündern. Keine Kadaver, keine Schädel, nicht einmal einen einzigen Zahn.",
12155
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetDName": "Das Puppenmausoleum",
12156
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetEDesc": "Die Insel Manipura war Duviris Weinberg. Die Schwesternschaft der Calaventi Händler hatte dort ihre Villen. Ihre pachtenden Bauern bauten saftige Trauben an, die zu Wein verarbeitet wurden, der als Tribut unter den Dax verteilt wurde.\r\n\r\nDer Tribut-Tag war ein großes Fest in den Dax Baracken, die verschleierten Yaskutai schenkten Schüssel um Schüssel Wein aus, Kameraden zeigten alte Narben und erzählten, wie sie zu ihnen gekommen waren und alte Lieder erklangen bis spät in die Nacht.",
12157
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetEName": "Manipura Insel",
12158
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetFDesc": "Dass der Verula-See verloren und vergessen ist, ist für mich immer noch bitter. Es gab eine Zeit, in der er Duviris Festplatz war. Am Jubiläumstag von Thrax' Krönung versammelten sich die Bürger und bauten zeremonielle, schwebende Inseln. Auf diesen trieben sie umher, spielten Musik und zündeten Duftlaternen zu Ehren von Thrax an.",
12159
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetFName": "Verula-See",
12160
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetGDesc": "Die Insel hieß Cornucopia, aufgrund ihrer Fruchtbarkeit. Die Erde, dunkel und reichhaltig, brachte Knollen und Pflanzen hervor, die vor Leben schimmerten. Mit Tributen beladene Wagen würden in einer Prozession zum Palast schwanken.\r\n\r\nDas alles war natürlich der Wille des Königs; denn was ist ein Königreich ohne seine Bauern? So hatte er die Inseln geschaffen, und so blieben sie Tag für Tag. \r\n\r\nDann, an einem Morgen wie jedem anderen, trieb Bauer Hovrel seinen Spaten in die Erde und brachte Blut hervor.",
12161
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetGName": "Die Blutende Erde",
12162
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetHDesc": "Es gab eine Zeit, in der die Kinder von Duviri ausgebildet wurden.\r\n\r\nAuf der Insel Akademe, in ihren kalkigen Höhlen und groben Klassenzimmern, von blauen Gasflammen erleuchtet, lehrten Weise sie alles, was sie wissen mussten. Die sieben Prinzipien, die Geometrien, die Ursprünge, die Harmonien und Resonanzen, die heiligen Geschichten, und am wichtigsten, die unbestreitbare Güte von Dominus Thrax.\r\n\r\nNicht lange nach dem Regen der Ketten, erschien das erste der Hohlen Kinder.",
12163
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetHName": "Die Höhlen von Akademe",
12164
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetIDesc": "Wie ich die Galleria geliebt habe. Es war eine Insel von schlichter Schönheit, auf der weiße Statuen aus dem Boden ragten, als wären sie dort gewachsen. Sie waren klassisch in ihren Gesichtszügen, angemessen bedeckt und trugen jeweils ein Instrument oder ein Emblem ihres Handwerks. Ich habe ihnen Namen gegeben: der Schreiber, der Seher, der Shawzinspieler.",
12165
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetIName": "Die Galleria",
12166
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetJDesc": "In den herrlichen Ländern auf dieser Seite der Wand lebt die glückliche Mathila und sie hat zwei Kinder.\r\n\r\nSie hatte auch einmal einen Ehemann. Als ich versuchte, mit ihr über ihn zu sprechen, erstarrte sie wie eine Maus vor einer Schlange.\r\n\r\nSein Name war Garmi, und er war Wächter des Buntglas-Leuchtturms auf der Insel des Wächters.",
12167
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetJName": "Die Insel des Wächters",
12168
+ "/Lotus/Language/Fragments/Earth1": "Erde",
12169
+ "/Lotus/Language/Fragments/Earth1Desc": "Die Erde wurde, aufgrund ihrer toxischen Atmosphäre, vor Langem aufgegeben. Mittlerweile wurde sie von einem mutierten Dschungel überwuchert und es gibt kaum noch Anzeichen der vorhergegangenen Zivilisation. Befall und wilde Tiere ziehen noch umher, jedoch wurde alles von Wert bereits vor Generationen von Plünderern mitgenommen.",
12170
+ "/Lotus/Language/Fragments/EarthSettlements1": "Erdensiedlungen",
12171
+ "/Lotus/Language/Fragments/EarthSettlements1Desc": "Wie die meisten Organismen benötigen auch die Grineer Wasser, um zu überleben. Unter den riesigen Wäldern der Erde befindet sich ein reichhaltiges Reservoir an frischem Wasser, für das die Grineer jahrelang schwer gekämpft haben. Anzeichen für diese lang andauernde Besatzung kann man in vielen ihrer Außenposten sehen, wo Moos, mächtige Wurzeln und unterschiedliche Schichten an Vegetationen ihren Platz eingefordert haben.",
12172
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentA": "Ebenen von Eidolon",
12173
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentADesc": "Die Stätte der letzten Schlacht zwischen Unums Champion, Gara, und dem kolossalen Sentient, der die heilenden Kräfte des Turms für sich selbst erobern wollte. Heutzutage wandern die übrig gebliebenen Teile des Sentients verwirrt und geschwächt durch die Ebenen, auf der Suche nach einem Zusammenhang. Die Ostron hoffen, dass sie ihn nie finden.",
12174
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentB": "Uralte Geschichte",
12175
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentBDesc": "Viele Fragen bleiben unbeantwortet. Wie entstand Cetus wirklich? Wer ist Unum und wie lange ist sie schon eins mit dem Turm? Was ist ihre Beziehung zu den Quill und welcher verborgenen Agenda dienen sie? Der Archivar Onkko hat viele dieser alten Legenden niedergeschrieben, doch wie viel davon ist wahr?\r\n\r\nSollte es eine Art Plan geben, der hinter all diesen Dingen steht, eine Art Endspiel, dann ist eines sicher: Die Ankunft der Tenno in Cetus ist kein Zufall.",
12176
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentC": "Des Turmes Fleisch",
12177
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentCDesc": "\"Khanung! Khanung! Räumt Zugang vier-zwei-sieben-fünf! Schockladungen wurden angebracht! Evakuiert 500 Meter um den Detonationsradius! Zündung wird vorbereitet! Zündung wird vorbereitet!\"\r\n\r\nUnum bestimmt, welcher Teil ihres Tempelkörpers geerntet werden darf und zu welchem Zeitpunkt. Auf diese Art wächst ihr Körper unendlich nach und bietet ihrem Volk Fleisch für den Handel, Tempel-Kuva für Verfeinerungen und Öle, die zu außergewöhnlichen Salben verwertet werden. Gelegentlich gibt es Seltenheiten zu entdecken, in den Tiefen ihrer Selbst: vergessene Technologie. Proto-Essenz. Dinge, die Reisende aus dem gesamten System anlocken und somit eine Wohltätigkeit für ihre Leute darstellt.",
12178
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentD": "Ostron Dialekt",
12179
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentDDesc": "Swazdo-lah - Eine übliche Begrüßung\r\nSho-lah - 'Auf Wiedersehen'\r\nSurah - 'Freund'\r\nDah-dap - 'Danke'\r\nAi yo - Ein typischer Ausdruck, der z. B. \"Oh je\" bedeuten kann.\r\nLok heb - 'Sei gegrüßt'\r\nChut! - 'Ruhe!' (Aufforderung)\r\nKruna metta - Ein Flehen. 'Bitte'.\r\nKhanung! - Eine Warnung\r\nUtz - Eine universale Verstärkung, am Ende einer Beschreibung (\"Ich bin glücklich utz.\") 'Sehr'\r\nDoh-ga - Dringlichkeit. 'Beeilung'",
12180
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentE": "Erntewerkzeuge",
12181
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentEDesc": "Die Unum gibt von sich, legt fest, welche Teile ihres Tempelkörpers für das Wohl von Cetus geerntet werden dürfen. Bohrer klettern auf die Gerüste, durchbrechen die Hülle der Tempelwände und füllen diese dann mit mächtigen Schockladungen. Der Ruf \"Zündung wird vorbereitet!\" schallt über die Dächer und alle wissen, dass die Straßen und der Detonationsbereich freizuhalten sind, da die Ernte ansteht. Die Explosion reißt das heilige Fleisch auf, löst große Deckenstücke, die dann herausgelöst und mit Hilfe von langen Erntemessern heruntergelassen werden. Es folgt die Aufgabe der geschickten Ballon-Piloten, diese Stücke dann zu den Fleischern am Boden zu bringen.\r\n\r\nFlenser: Jene, die das Fleisch des Tempels zerlegen.\r\n\r\nAufbrecher: Jene, die Schockladungen entlang der vorgegebenen Linien legen und die Zündung vorbereiten, um das Fleisch zu lösen und für den Abtransport vorzubereiten. \r\n\r\nWringer: Jene, die am Ende der Schicht, Öle aus den Nebenprodukten wringen.",
12182
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentF": "Grineer Ausgrabungen",
12183
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentFDesc": "Vielleicht ist es ein Nebenprodukt des, über den Ebenen verstreuten, Sentient Körpers. Oder vielleicht steht der Turm aus genau diesem Grund an dieser Stelle. Oder, vielleicht ist es auch einfach nur Zufall … aber die Ebenen sind reich an Mineralien und anderen Ressourcen. Sie sind so reichhaltig, dass die Grineer die Vergeltung der Ostron, den Zorn der Tenno und die Wut der Eidolon riskieren, um hier Ressourcen abzubauen.",
12184
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentG": "Verstärker",
12185
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentGDesc": "Der Eidolon ist keine typische Kreatur der Ebenen und kann nicht mit den Werkzeugen eines durchschnittlichen Jägers zur Strecke gebracht werden. Diese \"Verstärker\" fokussieren den Willen ihres Nutzers in einen tödlichen Strahl, der dazu in der Lage ist, eine dieser gigantischen Monstrositäten, zu Fall zu bringen.",
12186
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentH": "Die Quill aus Cetus",
12187
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentHDesc": "Die Quill, geheimnisvoll und respektiert, sind die engsten Diener von Unum. Eigenwillig und reserviert, bietet ihre enge Verbindung zu ihr und zueinander eine seltsame Beziehung mit der Kausalität. \r\n\r\n\"Wir sind alle ein Beobachtungspunkt in der Myriade, die Unum umfasst. Wir beobachten, wir erwarten, wir intervenieren.\"",
12188
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentI": "Händler von Cetus",
12189
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentIDesc": "\"Besitz ist eine Last. Was auch immer du zu verlieren oder gewinnen suchst, ist eine Tür, hinter der du Erlösung findest.\"\r\n\r\n\"Meine Tür ist eine Ladung aus Rubedo und die Kosten für das Öffnen wären... ?\"\r\n\r\n\"3000 Credits plus Steuern.\"",
12190
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentJ": "Reste der Orokin",
12191
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentJDesc": "Das Reich der Orokin mag im Dunst der Geschichte untergegangen sein, doch das, was davon zurückblieb, wird von jenen genutzt, die verbleiben.",
12192
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentK": "Die Grineer Tusks",
12193
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentKDesc": "In die Ebenen geschickt, um die Bemühungen der Eidolons zu verstehen, zu nutzen und zu unterstützen, wachen diese Stoßtruppen über die Operationen der Grineer. Sie warten auf den Tag, an dem die Macht des mental zerrissenen Sentients in ihren Diensten steht … und gegen die Mauern von Cetus gerichtet werden kann.",
12194
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentL": "Plündern als Lebensart",
12195
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentLDesc": "Die Ostron Stämme finden Wert im Wertlosen und haben sich, aus den Überresten einer ursprünglich großartigen Orokin Zitadelle, eine Bastion erbaut. In den Augen eines Ostron hat alles einen zweiten Nutzen und was heute nutzlos ist, kann einen Zweck zu einem späteren Zeitpunkt haben.",
12196
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentM": "Den Turm Ernten",
12197
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentMDesc": "Das Deckstück des Tempelfleischs wird zu den wartenden Fleischern und Flensern heruntergelassen. Die Ballon-Piloten halten ihr Schiff auf Kurs, während ein großes Brett für den Lufttransport unter dem Gut positioniert wird. Der alte Mann gibt den Befehl: \"Zertrennt die Hauptader!\"",
12198
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentN": "Cetus",
12199
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentNDesc": "Auch wenn sie ihre umherziehenden Märkte auf den Schienen des Ursprungssystems betreiben, ist Cetus die Heimat der Ostron: Ein Zentrum für Reisende überall aus dem System, an dem sie Informationen, Waren oder Plunder in Sicherheit austauschen können, geschützt vom Gesetz des Tauschens und Verhandelns, das von Unum durchgesetzt wird - frei vom Einfluss der Grineer und Corpus.",
12200
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentO": "Ostron Handwerker",
12201
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentODesc": "Die kaufmännische Plünderer-Kultur der Ostron hat eine reiche Tradition an Handwerkern hervorgebracht, die in vielen Stilrichtungen gewandt sind und sich jedes zur Verfügung stehende Material mit beeindruckenden Ergebnissen zu Nutze machen. Ein Nebeneffekt der Tempelernte ist ein leichter Goldstaubregen, der zu einer degenerativen Erkrankung mit dem Namen \"veredelte Lunge\" führen kann. Die Notwendigkeit von Schutzmasken hat zu einer üppigen Maskentradition, einzigartig in Cetus, geführt.",
12202
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentP": "Eidolon Teralyst",
12203
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentPDesc": "Diese einfältigen Ungeheuer steigen bei Sonnenuntergang aus den Seen und durchstreifen die Ebenen bei Nacht auf der Suche nach etwas, an das sie sich nur vage erinnern können: Vollständigkeit. Ganzheit. Eine Intelligenz und bösartige Absicht, zu der sie, sollte das Schicksal gewillt sein, nie zurückkehren werden.",
12204
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentQ": "Die Ostron",
12205
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentQDesc": "\"Ich kenne uns als ein Wunder. Eine Eins-zu-einer-Million-Unwahrscheinlichkeit. Unsere Existenz ist die zerbrechlichste aller Existenzen. Wir könnten morgen ausgelöscht werden und doch haben wir, durch unseren Verstand allein, seit Jahrtausenden Bestand.\"\r\n\r\nOro-kin-ka: Ein Raum für die Seelen der Orokin, die einst Cetus bewohnten. Die Ostron hoffen, dass die Orokin Geister sie in Ruhe lassen, wenn sie ein kleines Haus haben, indem sie sich aufhalten können. Es soll Glück bringen.\r\n\r\nYoong-bat: Urnen für reisende Mönche, die von den Ostron mit Wasser gefüllt und vor ihren Türen platziert werden. Niemand sonst sollte von diesen trinken, besonders keine Außenweltler.",
12206
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentR": "Tiere der Ebenen",
12207
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentRDesc": "\"Nach meiner Erfahrung mit den Ebenen, passt sich die Natur bereitwilliger an als wir. Condrocs nisten sich in den Kommunikationstürmen der Grineer ein und halten Wache über die ausgeweideten Hüllen der Sentients, die von den Kuaka Nagern in Kolonienester verwandelt wurden. Meister Teasonai war mir eine große Hilfe bei der Katalogisierung, mit dem Bestreben, alle Arten der Tierwelt zu zähmen.\" - Onkko, Cetus Archivar.",
12208
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentS": "Leben in Cetus",
12209
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentSDesc": "Das Schreien von Seevögeln. Der zarte, durchdringende Geruch von Tempelblut. Das Lachen von Kindern. Die Rufe von Händlern und Hausierern. Das Getöse ankommender Raumschiffe. Das entfernte, eindringliche Heulen der Eidolon. Cetus.\r\n\r\nNicht viel bringt einen Ostron aus der Ruhe. Es scheint, als ob sie hinnehmen, was auch immer kommen mag. Die Nähe zu Unum sorgt für eine Art Geborgenheit, vermuten Außenweltler. Oder vielleicht hat das optimistische Wissen der geheimnisvollen Quill auf sie abgefärbt.",
12210
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentT": "Die Unum",
12211
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentTDesc": "\"Wenn Unum zu dir spricht, Reisender, dann ist das so, weil du die Ohren zum Hören hast - auch wenn du dies erst nicht glauben wirst.\"\r\n\r\nDas Wesen, das den Ostron als \"Unum\" und ignoranten Außenweltlern als \"die Mauer\" bekannt ist, hat sich einen Namen durch seine Prophezeiungen gemacht. Wer reich genug ist, um mehrere Monde zu besitzen, reiste nach Cetus in der Hoffnung, sich eine Audienz erkaufen zu können. Aber Unum hat keinen Nutzen für Reichtum; sie allein entscheidet, wer ihre Worte hören wird und wann. \r\n\r\nDie Ostron glauben, dass sie am Mittelpunkt des Universums sitzt und der endlosen Poesie aus Ursache und Wirkung zuhört.\r\n\r\nEinige Besucher verlassen ihre Kammer zutiefst enttäuscht, andere beschwingt, manche wütend. Aber eines ist sicher: Die von ihr preisgegebenen Informationen verändern die Person, die sie erhalten hat.",
12212
+ "/Lotus/Language/Fragments/EmberFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Ember",
12107
12213
  "/Lotus/Language/Fragments/EmpyreanLoginSongDesc": "Die Anmeldemusik: Empyrean, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12108
12214
  "/Lotus/Language/Fragments/EmpyreanLoginSongName": "Anmeldemusik: Empyrean",
12215
+ "/Lotus/Language/Fragments/EquinoxFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Equinox",
12216
+ "/Lotus/Language/Fragments/Eris1": "Eris",
12217
+ "/Lotus/Language/Fragments/Eris1Desc": "Es gibt keine aktiven Militärdienst oder Forschungsanlagen in der Region von Eris - sie ist überrannt. Lange evakuierte Corpus und Grineerschiffe treiben ziellos durch den Orbit und werden langsam durch den Techno-Bio-Parasit, bekannt als \"Befall\" verschlungen. Was bleibt ist ein verdrehter Friedhof von teilweise verdauten Schiffen, die entstellte Versionen von ihrer Originalform sind... Verlassen, aber nicht unbesetzt.",
12218
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentA": "Mem Fragment: Eudico 1/5",
12219
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentADesc": "Ich gründete Solaris United an dem Tag, als einer alten Frau ihr Haustier weggenommen wurde. An dem Tag als meine beste Freundin zusah, wie ihre Arme jemand anderem gegeben wurden. An dem Tag als meine Mutter ihren Kopf verlor.\r\n\r\nIch gründete Solaris United an dem Tag, an dem ich mein Herz verkauft habe.\r\n\r\nUm eine Waffe zu kaufen.",
12220
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentB": "Mem Fragment: Eudico 2/5",
12221
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentBDesc": "Biz erschien eines Tages und brachte uns bei wie man kämpft, ökonomisch und intelligent. Oh... Sparky, du hättest uns sehen sollen. In der Nacht Raffinerien sprengen, am Tag pflichtbewusst aufräumen. Mein Job war es dafür zu sorgen, dass Leute an uns glauben. Daran glauben, dass wir Dinge verändern können.\r\n\r\nDas hat mehr Leben gefordert, als alles was Zuud und ihre Schwester hätten schaffen können.",
12222
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentC": "Mem Fragment: Eudico 3/5",
12223
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentCDesc": "Es war eine kleine Mission, eine die wir fast nicht angegangen wären. Das hält mich nachts wach.\r\n\r\nDeck 12.",
12224
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentD": "Mem Fragment: Eudico 4/5",
12225
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentDDesc": "Jeder den ich kannte, jeder der an uns geglaubt hat, jeder den ich überzeugt hatte mitzumachen ... starb. Eltern, Geliebte ... Familien. Zuuds Schwestern. Legs Eltern. Alle weg.\r\n\r\nAußer uns und ein paar anderen. Ich, Biz, Zuud, Little Duck. Ich habe meine Hände davon rein gewaschen, denn sie waren blutig genug.",
12226
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentE": "Mem Fragment: Eudico 5/5",
12227
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentEDesc": "Dann, Jahre später, ist Biz wieder aufgetaucht. Und dann du. Und dann, irgendwie, sind wir hier gelandet.\r\n\r\nDas ist nicht das erste Solaris United. Es ist das zweite. Und, egal wie es kommt, das letze.",
12228
+ "/Lotus/Language/Fragments/Europa1": "Europa",
12229
+ "/Lotus/Language/Fragments/Europa1Desc": "Europa, der Eismond des Jupiters, ist die Heimat einer der größten Absturzstellen des modernen Krieges. Die verstreuten Überreste eines Corpus Obelisken Würfels verunreinigen die verschneite Landschaft während die Kämpfe darüber weiter gehen. Auf der ansonsten leblosen Oberfläche suchen Corpus Arbeiter verlorene Vermögenswerte, tunneln ihren Weg durch das Gletscherinnere und stellen alle bergbaren Gegenstände wieder her, bis die finanziellen Verluste aufgeholt wurden.",
12230
+ "/Lotus/Language/Fragments/EuropaLandscape1": "Europa-Landschaft",
12231
+ "/Lotus/Language/Fragments/EuropaLandscape1Desc": "Die Lebenskonditionen auf Europa sind hart. Die Oberfläche dieses Jupitermondes ist flach und karg, mit einer kompakten Eisschicht, die endlos erscheint. Die zackigen Umrisse eines abgestürzten Corpus Obelisken sind die einzigen merklichen Landmarken auf der Oberfläche. Unterirdisch sind Tunnel und Höhlen aus trübem Eis sowie Kristallseen zu finden. Ob diese natürlich oder durch die Hitze der Absturzstelle entstanden sind, ist unklar.",
12232
+ "/Lotus/Language/Fragments/ExecutorSongName": "Executor",
12233
+ "/Lotus/Language/Fragments/FlowersFallSongName": "Flowers Fall",
12234
+ "/Lotus/Language/Fragments/FluidMechanicsSongName": "Fluid Mechanics",
12235
+ "/Lotus/Language/Fragments/ForNarmerSongFragment": "For Narmer",
12109
12236
  "/Lotus/Language/Fragments/FromTheStarsSongName": "From The Stars",
12237
+ "/Lotus/Language/Fragments/FrostFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Frost",
12238
+ "/Lotus/Language/Fragments/GaraFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Gara",
12110
12239
  "/Lotus/Language/Fragments/GaraPrimeSongDesc": "Gara Primes bevorzugtes Musikthema, das im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12111
12240
  "/Lotus/Language/Fragments/GaraPrimeSongName": "Thema: Gara Prime",
12241
+ "/Lotus/Language/Fragments/GarudaFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Garuda",
12242
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentA": "Fragment: Die Partnerschaft 1/8",
12243
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentADesc": "So schlimm waren die Dinge noch nie. Die Ströme in dieser stinkenden Jauchegrube von einem Vorstand werden stärker. Nef Anyo hat seine Macht auf der Venus gefestigt und hat damit Frohd Beks Gunst erworben. Alle Augen richtigen sich auf ihren neuen Liebling. Und die Ströme ... die Ströme ziehen mich runter.\r\n\r\nIch werde unterschätzt. Ich bin unsichtbar. Ich muss das zu meinem Vorteil nutzen.",
12244
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentB": "Fragment: Die Partnerschaft 2/8",
12245
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentBDesc": "Ich strebe nach einem Vorteil und der Vorteil erscheint! Ich habe lange gedacht, der alte Trottel Regus wäre tot, aber hier ist er ... reich und so gutgläubig, wie eh und je! Mit dem Angebot, den Wohlstand zu teilen. Sagt, er hat Technologie, wie ich sie noch nie gesehen habe! Technologie aus dem alten Krieg. Und er will einen Investor. Oh, ich werde sowas von investieren ...",
12246
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentC": "Fragment: Die Partnerschaft 3/8",
12247
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentCDesc": "Hier geht es um mehr, als eine Geldanlage. Regus überrascht mich. Wie ein Mann mit so eingeschränkter Intelligenz an solche Wunder kommt, ist ... aber ... vergessen wir das. Was er hat ist ... unglaublich rentabel. Wo hat er diese Technologie gefunden? Es stinkt nach Tau, aber die Vorteile, die eine Ausnutzung hätten ... die Dinge, die ich kreieren könnte ... die Profite, die ich anhäufen könnte ... der Vorstand würde mich nie wieder unterschätzen!",
12248
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentD": "Fragment: Die Partnerschaft 4/8",
12249
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentDDesc": "Regus' Preis war hoch, aber ich lockte mit dem attraktivsten geistigen Eigentum des Vorstands, SysComm, und besiegelte das Geschäft. Dann legte ich einen Vertrag voll mit Ausweichklauseln und Hintertüren in die Hände dieses schlaffen Idioten ... und er unterschrieb! Der Dummkopf hat unterschrieben und hat ihn nicht einmal gelesen!\r\n\r\nJeder Partner, der derartig begriffsstutzig ist, ist eine Schwachstelle. Eine Schwachstelle, die bald korrigiert wird.",
12250
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentE": "Fragment: Die Partnerschaft 5/8",
12251
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentEDesc": "Regus hat sich verändert. Oder vielleicht ist er doch nicht so dumm ... und heute konnte ich hinter die Maske blicken. Er ist nicht länger so umgänglich. Im Gegenteil, er kam zu unserem Treffen mit Hintergedanken, radikalen Vorschlägen. Eine 180° Grad Wendung. Und dann, als ich gehen wollte, lächelte er. Lächelte und für den Bruchteil einer Sekunde hatte sein Gesicht nichts Menschliches mehr. Dies ist alles falsch. Ich werde den Vertrag zerreißen. Ich habe das schreckliche Gefühl, wenn ich dieser Partnerschaft nicht sofort entkomme, werde ich es nie schaffen.",
12252
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentF": "Fragment: Die Partnerschaft 6/8",
12253
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentFDesc": "Das war nicht Regus. Er war es nie. Es hat mir sein wahres Gesicht gezeigt und ... beim Void. Ich bin eine Partnerschaft mit ... Sentients eingegangen. Die Weltenbauer, die Weltenzerstörer. Unser Feind hinter allem. Der Vertrag ist wertlos. Stattdessen ... verlangen sie Unterwerfung. \r\n\r\nCT! Setze die Jünger zusammen. Bewaffnet die Kondore. Diese zu groß geratenen Krustentiere haben keine Ahnung, mit wem sie sich angelegt haben.",
12254
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentG": "Fragment: Die Partnerschaft 7/8",
12255
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentGDesc": "Das ist nicht nach Plan gelaufen. Tausende gegen Einen. Dieses bizarre Monstrum fegte durch meine Streitkräfte, wie ein Hai durch einen Schwarm Fische. Wir haben nicht mal einen Kratzer verursacht.\r\n\r\nJetzt hockt er vor meiner Haustür. Die Nachricht ist klar. Ich stelle Amalgame her und wenn ich sie erzürne, legt der Ropalolyst diese Stadt in Schutt und Asche.\r\n\r\nSollten meine Rivalen das erfahren, werde ich wegen Hochverrats hingerichtet. Welche Wahl habe ich, außer mich zu fügen?",
12256
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentH": "Fragment: Die Partnerschaft 8/8",
12257
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentHDesc": "Jünger! Gute Neuigkeiten! Das Amalgam-Programm hat sich zu einer ertragreichen Partnerschaft entwickelt. Laut unseres Abkommens bleiben ihre Identitäten geheim und ihr Schiff wird in eine Flugverbotszone manövriert. Im Laufe der Zeit wird unser Projekt offenbart werden. Bis dahin seid gewiss, wir arbeiten an einer besseren Corpus Zukunft! Leben ist Profit!",
12258
+ "/Lotus/Language/Fragments/GaussFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Gauss",
12112
12259
  "/Lotus/Language/Fragments/GaussPrimeSongDesc": "Gauss Primes bevorzugtes Musikthema, das im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12113
12260
  "/Lotus/Language/Fragments/GaussPrimeSongName": "Thema: Gauss Prime\r\n\"Grenzwert\"",
12261
+ "/Lotus/Language/Fragments/GeneMoldsSongName": "Gene Molds",
12262
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhostsOfVoidSongName": "Ghosts of Void",
12263
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentA": "Verzehrer",
12264
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentADesc": "\"Es kam durch die Wand. Alles, woran ich mich erinnere, ist das Gebrüll, das offene Maul... die üble Faulheit seines Atems. Die räkelnde Zunge. Und... die Art, wie zwei meiner Freunde zwischen ihm und unserem Getreidesilo zermalmt wurden. Es schien darin zu verlieben, sie zu zerreißen, immer und immer und immer wieder...\"\r\nInterviews im Einsatz, Ebenen von Eidolon, durchgeführt von Sigor Savah.",
12265
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentB": "Augur",
12266
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentBDesc": "\"Seine Arme schossen nach vorne, die Bohrer bewegten sich nach außen ... und bohrten sich in Horvath' Körper hinein und heraus, als ob es nichts wäre. Ich kann immer noch das Kreischen der Bohrer hören. Das verrückte Klappern seiner Zähne. Horvaths Schreie.\"\r\nInterviews im Einsatz, Ebenen von Eidolon, durchgeführt von Sigor Savah.",
12267
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentC": "Die Verrotteten",
12268
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentCDesc": "\"Es kam auf mich zu, jammernd, wie ein verlorenes Ding, das um Hilfe schrie. Dann wickelte er seine lehm-kalten Arme um mich... und hier bin ich. Kaum noch etwas von mir übrig, das in diesem Bett liegt, bis auf ein paar Geschichten... und die Erinnerung an sein Gesicht. Wie ein neugeborenes Kind.\"\r\nInterviews im Einsatz, Ebenen von Eidolon, durchgeführt von Sigor Savah.",
12269
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentD": "Rictus",
12270
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentDDesc": "\"Konzu gab uns Anweisungen. Schießt zuerst auf die Sägenmänner. Wir haben gesehen, was sie unseren Brüdern und Schwestern angetan haben. Dies sollte uns nicht passieren.\"\r\nInterviews im Einsatz, Ebenen von Eidolon, durchgeführt von Sigor Savah.",
12271
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentE": "Ghule",
12272
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentEDesc": "Ich kam nicht in die Ebenen von Eidolon, um Angst und Terror zu erkunden, sondern, um einem uralten Mysterium auf den Grund zu gehen. Es scheint jedoch, als ob Angst und Terror sich dazu äußern wollten. \r\n\r\nDie Ghule. In Dunkelheit und unter den Füßen des Gegners gezüchtet. Zum Kämpfen geboren... zum Töten... und um zu sterben.\r\n\r\nWahrlich, von allen Orten die Angst und Schrecken ihr Heim nennen können, so fühlen sie sich in den Vorstellung der Menschen doch am wohlsten. \r\nSigor Savah, Morphologe und Antiquar",
12273
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentF": "Überwältigende Anzahlen",
12274
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentFDesc": "Die Entwicklung der Ghule folgte einer einfachen Philosophie: garantierter Sieg durch überwältigende Anzahlen und einem Überraschungselement.\r\nSigor Savah, Morphologe und Antiquar",
12275
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentG": "Eine Welle aus Klauen und Fleisch",
12276
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentGDesc": "Plötzlicher Terror … ein Überraschungselement … und dazu günstig. Ghule sind Stoßtruppen, die in ihren Brutbeuteln extrem schnell wachsen und aus den genetischen Abfällen der Grineer herangezüchtet wurden. Die Schlüssel für einen Sieg liegt dabei in der Quantität und nicht der Qualität. Eine Welle aus Klauen und Fleisch, die jeden Feind zerschmettert, der dumm genug ist, sich ihnen in den Weg zu stellen.\r\nSigor Savah, Morphologe und Antiquar",
12277
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentH": "Doktor Tengus",
12278
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentHDesc": "Auch wenn Vor sie nicht kreiert hat, so nutzt der General Ghule mit guten Resultaten. \r\n\r\nVerantwortlich für die Entwicklung dieser Albträume, ist niemand anderes als Doktor Tengus: Vater der berüchtigten Gustrag 3. Gegen den Wunsch von Vor selbst, entwickelte er diese Kreaturen in seinem Labor, unterstützt von den finanziellen Mitteln eines unglückseligen Beraters. Die Ghule wurden zum krönenden Erfolg von Tengus.\r\n\r\nSie haben, auf Befehl der Grineer Königinnen, das Labor des Doktors gesichert.\r\nSigor Savah, Morphologe und Antiquar",
12279
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentI": "Die Masse Machts",
12280
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentIDesc": "Ghule gehören wohl kaum zu den elitären Einheiten der Grineer, jedoch gleichen sie ihre fehlende Kampfausbildung mit ihrer schieren, angsteinflößenden Anzahl wieder aus. \r\nSigor Savah, Morphologe und Antiquar",
12281
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentJ": "Stoßtruppen",
12282
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentJDesc": "Ghule werden vor den regulären Grineer Truppen eingesetzt. Davor jedoch, müssen diese Truppen die Ghule gefüttert halten... da sie sich ansonsten gegen jene wenden, die ihren Hunger nicht sättigen konnten.\r\nSigor Savah, Morphologe und Antiquar",
12283
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentK": "Zum Sterben geboren",
12284
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentKDesc": "Besonders degenerierte Ghul Exemplare werden als Selbstmordtruppen eingesetzt. \r\nSigor Savah, Morphologe und Antiquar",
12285
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentL": "Unaufhaltsam",
12286
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentLDesc": "Sie sind unfähig dazu, Angst zu empfinden. Unermüdlich.\r\nSigor Savah, Morphologe und Antiquar",
12287
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentM": "Eine neue Phase",
12288
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentMDesc": "Massive Verluste können den Rängen der Ghule hinzugefügt werden, ohne ihren Vorstoß merklich zu verlangsamen. \r\n\r\nDies ist eine neue Phase der Grineer Kampagne, die Herrschaft über das Ursprungssystem zu übernehmen.\r\n\r\nEin Schritt, der den Einsatz für alle empfindsamen Wesen erhöht, die dieses System ihre Heimat nennen. \r\n\r\nSigor Savah, Morphologe und Antiquar",
12289
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentA": "Kinderspiele",
12290
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentADesc": "Die Kinder von Cetus sieht man oft, wie sie sich gegenseitig durch die Straßen und um die Landungszonen herum jagen, wenn sie nicht ihren Familien bei Geschäften oder mit häuslichen Pflichten helfen. Beliebte Kinderspiele sind \"Shunta\" oder \"Kubrow und Vobi\". Man kann sie dabei beobachten, wie sie auf Stecken reiten oder aus alten, ausgehöhlten Brotlaiben Schiffe bauen. \r\n\r\nSeit der Ankunft der Tenno gibt es ein neues, beliebtes Spiel, in dem die Kinder die Abenteuer nachspielen, die sie über die Tenno gehört haben.",
12291
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentB": "Freundschaft",
12292
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentBDesc": "Das Wort \"Cetus\" bedeutet in der Sprache der Ostron \"landlos, stammlos; ein Körper, der zu Staub wird und von unbekümmerten Winden davon getragen wird\". Wenn man der Geschichte glaubt, so entstand Cetus als eine Heimat für jedermann, unabhängig von Stamm, Herkunft oder Beruf. Freundschaften halten hier ein Leben lang. Es fällt einem nicht schwer zu verstehen, dass, in den frühen Tagen von Cetus -- als die Mauer noch nicht stand, die Eidolons durch die Ebenen zogen und die Grineer einen Kriegstrupp nach dem anderen schickten – gegenseitige Unterstützung und Schutz lebensnotwendig war. \r\n\r\nDie Zeiten wurden besser, doch blieb diese Einstellung als Teil der Ostron Kultur bestehen.",
12293
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentC": "Der Glas-Krieger",
12294
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentCDesc": "Was über den Glas-Krieger Gara bekannt ist, stammt aus Geschichten und mündlichen Übertragungen. Es wird gesagt, dass sie die engste Vertraute von Unum war und, als Lotus ihre Kinder dazu aufforderte zu fliehen, Gara zurückblieb und sich weigerte diejenige zu verlassen, die sie am meisten liebte. \r\n\r\nAls der Sentient damit fertig war, viele andere Türme niederzureißen und seine hunderte Augen auf Unum richtete, war es Gara, die sich opferte, um ihre Freundin zu beschützen – und dabei zerschmetterte sie den Sentient. Es blieben nur die stumpfsinnige Bestien, die nun die Ebenen durchziehen – die Teralysten.",
12295
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentD": "Cetus bei Nacht",
12296
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentDDesc": "Das ferne, trauererfüllte Heulen der Eidolons – sich danach sehnend wieder zu den Schrecken zu werden, die sie einst waren - schallt durch die Gassen und Straßen, über die Dächer und erreicht die Ohren der schlafenden Familien.",
12297
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentE": "Die Küche der Ostron",
12298
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentEDesc": "Chimurr: Fülle den Kürbis mit Bombablättern, füge dampfendes Wasser hinzu und trinke dies durch ein brüniertes Juta-Rohr. Eine sehr alte Ostron Tradition. Es den Gästen zu servieren, bedeutet Verbundenheit und Freundschaft. \r\n\r\nHarpu: Frisch gebrühter Chimurr mit geschmolzener Vobi-Butter ergibt ein sättigendes, wohlschmeckendes Getränk. Es wird oft mit Salz und Balbmehl verfeinert. Immer heiß servieren. \r\n\r\nDaku-Likör: Sehr gefragt. Das Suma Doni (ein Beuteltier) isst die Pekanuss und scheidet dann eine feine Paste aus. Aus dieser Paste stellen die Ostron Daku-Likör her. \r\n\r\nGoldener Kaviar: Wird aus tiefen Abgründen gewonnen, wie z. B. aus dem Geonate-Riff. \r\n\r\nKubuchi: Fermentierte Sorghum. Billiger Alkohol. Kein Ostron würde sich in der Öffentlichkeit beim Trinken davon erwischen lassen. Jeder Außenweltler, der das tut, wird sofort als Grünschnabel und leichtes Ziel wahrgenommen. \r\n\r\nWein: Einige Händler behaupten, sie können eine Flasche mit der \"ätherischen Signatur\" einer Person, die man loswerden möchte, durchtränken. Trinke sie am Abend, vertreibt sie am Morgen. \r\n\r\nIto-da (Termitenkot): Voller Mineralien. Wird einen Reisenden lange auf den Beinen halten, nachdem der Hunger sie schon lange hätte dahinraffen müssen.",
12299
+ "/Lotus/Language/Fragments/GrakataSongName": "Grakata",
12300
+ "/Lotus/Language/Fragments/GrendelFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Grendel",
12114
12301
  "/Lotus/Language/Fragments/GrendelPrimeSongDesc": "Grendel Primes bevorzugtes Musikthema, das im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12115
12302
  "/Lotus/Language/Fragments/GrendelPrimeSongName": "Thema: Grendel Prime",
12303
+ "/Lotus/Language/Fragments/Grineer1": "Grineer",
12304
+ "/Lotus/Language/Fragments/Grineer1Desc": "Das sich ausbreitende Militär der Grineer besteht aus einer Horde an verrottenden, hirnlosen Klonen, versessen darauf, alles im Ursprungssystem zu vernichten. Ihr kurzes Leben ist gewalttätig, ein Relikt aus den genetischen Restriktionen ihrer alten Orokin Meister.",
12305
+ "/Lotus/Language/Fragments/GrineerLabour1": "Grineer Arbeiter",
12306
+ "/Lotus/Language/Fragments/GrineerLabour1Desc": "Strikte Gesetze für organische Entwicklung, bedeuten immense Grenzen für die geistige und körperliche Gesundheit der Grineer Arbeiter. Von welchen ursprünglichen Menschen sie auch abstammen mögen, ist lange vergessen. Gefügige und hart arbeitende Varianten sind oft das Resultat von technischen Augmenten, die ihnen eine Lebensspanne über die üblichen wenigen Jahrzehnte hinaus ermöglichen.",
12307
+ "/Lotus/Language/Fragments/GrineerLeadership1": "Grineer Anführer",
12308
+ "/Lotus/Language/Fragments/GrineerLeadership1Desc": "Alle Grineer stammen aus dem genetischen Pool der \"Originale\". Sie können ihre Lebensspanne verlängern, indem sie geklonte Teile wiederverwenden, allerdings ist ihr genetisches Material über die Zeit zerfallen und willkürliche Reparaturen haben dazu geführt, dass viele von ihnen deformiert und anfällig für Hautkrankheiten sind. Durch Jahrzehnte im Dienst für die Grineer, können sich viele der Elite erlauben, imperfekte organische Teile mit kybernetischen Augmenten zu ersetzen.",
12309
+ "/Lotus/Language/Fragments/GrineerOnslaughtSongName": "Grineer Onslaught",
12310
+ "/Lotus/Language/Fragments/GrineerTechnology1": "Grineer Technologie",
12311
+ "/Lotus/Language/Fragments/GrineerTechnology1Desc": "Anders als die Corpus, sind die Grineer nicht für ihren Einfallsreichtum oder ihre Handwerkskunst bekannt. Sie sind berüchtigt für Gewalt und militärische Effizienz. Allerdings haben sich die Grineer im Laufe der Zeit auch als kreativ erwiesen und ihre eigene Technologie entwickelt. Unter Blechplatten, abblätternder Farbe und recycelten Teilen verbergen sich Geräte, die für Forschung, Herstellung und Kriegsführung verwendet werden.",
12312
+ "/Lotus/Language/Fragments/HarrowFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Harrow",
12313
+ "/Lotus/Language/Fragments/HildrynFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Hildryn",
12116
12314
  "/Lotus/Language/Fragments/HildrynPrimeSongDesc": "Hildryn Primes bevorzugtes Musikthema, das im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12117
12315
  "/Lotus/Language/Fragments/HildrynPrimeSongName": "Thema: Hildryn Prime",
12316
+ "/Lotus/Language/Fragments/HisLightSongName": "His Light",
12317
+ "/Lotus/Language/Fragments/HunhowSongName": "Hunhow",
12318
+ "/Lotus/Language/Fragments/HybridAbominationsFragment": "Hybride Scheußlichkeiten",
12319
+ "/Lotus/Language/Fragments/HydroidFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Hydroid",
12118
12320
  "/Lotus/Language/Fragments/HydroidPrimeSongDesc": "Hydroid Primes bevorzugtes Musikthema, das im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12119
12321
  "/Lotus/Language/Fragments/HydroidPrimeSongName": "Thema: Hydroid Prime",
12120
12322
  "/Lotus/Language/Fragments/IWannaBeYourGOBSongName": "I Wanna Be Your G.O.B.",
12323
+ "/Lotus/Language/Fragments/InarosFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Inaros",
12121
12324
  "/Lotus/Language/Fragments/InfectionSongName": "Infection",
12325
+ "/Lotus/Language/Fragments/Infestation1": "Befall",
12326
+ "/Lotus/Language/Fragments/Infestation1Desc": "Der Befall breitet sich im Ursprungssystem aus – ein technologisch-organischer Parasit, der sich an organische und synthetische Lebensformen heftet und langsam den Wirt verzehrt, um ihn dann auf molekularem Level zu transformieren. Organisches Material verwandelt sich in einen neuen, homogenen Organismus, während härteres, unorganisches Material, wie zum Beispiel Metall, strukturell verändert wird, bis es ein pseudo-organisches Aussehen annimmt. Ursprüngliche, äußerliche Charakteristiken bleiben dabei erhalten.",
12327
+ "/Lotus/Language/Fragments/Infested1": "Befallene",
12328
+ "/Lotus/Language/Fragments/Infested1Desc": "Der Befall eines lebenden, natürlichen Organismus und die daraus hervorgehende, molekulare Veränderung geht deutlich schneller vonstatten, als die eines großen, synthetischen Schiffes oder von Maschinerie. Befallene Naniten spalten das vorhandene, organische Material schnell auf und verwandeln das betroffene Exemplar in einen neuen Organismus, dessen Charakteristiken und Fähigkeiten ideal für Überleben und Selbstverteidigung sind. In vielen Fällen können physische Referenzen zum ursprünglichen Wirt noch in den neuen, mutierten Form erkannt werden – ein morbides und erschreckendes Mahnmal.",
12329
+ "/Lotus/Language/Fragments/IroncladSongName": "Ironclad",
12330
+ "/Lotus/Language/Fragments/IvaraFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Ivara",
12122
12331
  "/Lotus/Language/Fragments/JadeShadowsLoginSongDesc": "Die Anmeldemusik: Jade-Schatten, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12123
12332
  "/Lotus/Language/Fragments/JadeShadowsLoginSongName": "Anmeldemusik: Jade-Schatten",
12333
+ "/Lotus/Language/Fragments/Jupiter1": "Jupiter",
12334
+ "/Lotus/Language/Fragments/Jupiter1Desc": "Es ist nicht unmöglich, Bergbau auf einem Stern zu betreiben. Der Gasriese Jupiter, reich an flüssigen Metallen, fordert die Erntearbeiter mit erhöhter Schwerkraft, intensiven magnetischen Feldern und extremen Temperaturen heraus. Nur die hartnäckigsten Profitjäger würden es wagen, hier zu agieren. Die vorherrschende Wissenschaft der Corpus Industrie gedeiht gut in den Wolken der äußeren Jupiter Atmoshpäre.",
12335
+ "/Lotus/Language/Fragments/KhoraFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Khora",
12124
12336
  "/Lotus/Language/Fragments/KhoraPrimeSongDesc": "Khora Primes bevorzugtes Musikthema, das im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12125
12337
  "/Lotus/Language/Fragments/KhoraPrimeSongName": "Thema: Khora Prime",
12126
12338
  "/Lotus/Language/Fragments/KickOutTheGunsSongName": "Kick Out the Guns",
12339
+ "/Lotus/Language/Fragments/KlokkitSongName": "Klokkit",
12127
12340
  "/Lotus/Language/Fragments/KuvaLichLoginSongDesc": "Die Anmeldemusik: Das Alte Blut, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12128
12341
  "/Lotus/Language/Fragments/KuvaLichLoginSongName": "Anmeldemusik: Das Alte Blut",
12342
+ "/Lotus/Language/Fragments/LandingCraft1": "Landungsschiff",
12343
+ "/Lotus/Language/Fragments/LandingCraft1Desc": "Die Einsatzschiffe für Warframes kommen in vielen verschiedenen Formen, doch gehören sie alle zu den Kurzstrecken-Tarnfliegern. Einschubstachel am Rumpf katapultieren den Warframe unbemerkt in die Hülle feindlicher Schiffe, während sich das Landungsschiff für die Abholung nach einer Mission neu am Extraktionspunkt positioniert. Zwischen Einsätzen dockt das Landungsschiff an seiner Partnerkomponente, einem Orbiter, an.",
12344
+ "/Lotus/Language/Fragments/LavosFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Lavos",
12345
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentA": "Mem Fragment: Legs 1/5",
12346
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentADesc": "Ich hab' keine Familie - weder biologisch noch logisch. Mamie und Papie wurden geschnappt, weil sie beim ersten Solaris United mitgemacht haben. Dachte, werd ich halt Schachtkind, aber dann kam der Tempel um all' das einzutreiben was ich von ihnen genommen hatte. Haben mir gerade noch den Kopf gelassen. Kann eigentlich nur noch besser werden.",
12347
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentB": "Mem Fragment: Legs 2/5",
12348
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentBDesc": "Als halber MOA kann ich kein Schachtkind sein. Passe nicht rein, kann nicht kriechen, kann nicht boarden. Also baue ich meine logische Familie in meinem Shop. Wir sehen uns sogar ähnlich. Liegt in der Familie.\r\n\r\nWäre aber 'n Schachtkind geworden. Ganz sicher.",
12349
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentC": "Mem Fragment: Legs 3/5",
12350
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentCDesc": "Mister \"The Business\" ist sehr gut zu mir seit meinem ... meinem Unfall. Hat immer was vorbeigebracht. Ich sag' ihm, dass er das nicht muss, aber er sagt: \"Bei einer Revolution opfern die Schwächsten am meisten. Du hast deinen Teil getan, sodass ich meinen tun kann.\" Und dann gibt er mir einen Nährstoff-Kanister oder ein nützliches Teil. Ist ja nett und alles, aber warum ist er dabei so traurig?",
12351
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentD": "Mem Fragment: Legs 4/5",
12352
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentDDesc": "Mister \"The Business\" hat mich nachdenklich gemacht ... ich und meine MOAs, wir sind dicke Kumpel. Ich brauch was, sie machen's. Sollte Nef wieder versuchen den Solaris mit seinen MOAs zu drohen … tausche ich ein paar davon gegen meine aus. Schaue in seinen Kopf, check? Also, ich würde lieber meine Musik unter die Leute bringen, aber wer sagt, dass ich nicht die Spinne im Netz der Täuschungen und Intrigen sein kann?",
12353
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentE": "Mem Fragment: Legs 5/5",
12354
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentEDesc": "Den letzten Zyklus hing ich ein wenig ab, war kurz davor runterzufahren un'hör Boon und Roky und die Schachtkids auf den Rohren und Schächten Skeg spielen. Hatten einen guten Rhythmus drauf, also stimm ich einfach ein. Wurd'n bisschen laut und der Skeg stoppt. Ich wurd ganz still, dachte: Jetzt isses passiert. Da geht ein Rost auf und Boon steckt seinen Kopf in mein Hab und sagt \"Hey, mach weiter!\" Hab nicht viel geschlafen die Nacht. Nachbarn auch nicht.",
12355
+ "/Lotus/Language/Fragments/Lephantis1": "Lephantis",
12356
+ "/Lotus/Language/Fragments/Lephantis1Desc": "Funktionsfähige Agenten des Befalls erscheinen in einer Vielzahl an erschreckenden Formen. Während einige befallene Organismen eine physische Ähnlichkeit zu ihrem neuen Wirt beibehalten, so haben ältere Wesen durch Transformation ein ganz eigenes Erscheinungsbild entwickelt, sich mit der Zeit an ihre Umgebung angepasst und verzehren nun neue Opfer, um ihre Evolution schüren.",
12357
+ "/Lotus/Language/Fragments/LifeInDecaySongName": "Life In Decay",
12358
+ "/Lotus/Language/Fragments/LimboFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Limbo",
12359
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentA": "Mem Fragment: Little Duck 1/5",
12360
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentADesc": "Die Quill wollten, dass ich Waffen an die Tenno verkaufe. In Fortuna. Verdammt unwahrscheinlich. Quill. Zwielichtige, flüsternde, doppelzüngige Typen. Vertraue nie jemandem, der nicht einfach normal mit dir redet. Hab' mich bedankt und dann abgelehnt.\r\n\r\nIch hatte schon eine Abmachung: einen Corpus Überläufer namens Jubb Lott zu extrahieren.\r\n\r\nDer Quill hatte dieses Lächeln, das ich so hasse. Das Lächeln eines Typs der denkt, er wär dir zwei Schritte voraus.\r\n\r\nJe mehr ich drüber nachdenke, desto mehr denke ich, dass er das auch war.\r\n\r\nPratoo. Das war sein Name. Quill Pratoo der sekundäre Sahd.",
12361
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentB": "Mem Fragment: Little Duck 2/5",
12362
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentBDesc": "JUBB LOTT: Heute?! Ich wusste nicht, dass du heute kommst!\r\nLITTLE DUCK: Das ist halt wie eine Extraktion aus feindlichem Gebiet läuft, Jubb! (blam) Außer! (blam) du willst! (blam) mich eintragen! (blam) für zwei Uhr dreißig nächste Woche! (blam) Vielleicht noch deinen Vorgesetzten und das halbe Sicherheitsteam benachrichtigen?\r\nJUBB LOTT: AAGH!\r\nLITTLE DUCK: Was ist deren Problem?!\r\nJUBB LOTT: ICH MEINE ALLE MEINE UNTERLAGEN SIND NOCH IN MEINEM BÜRO! DU WEISST SCHON, DER GRUND AUS DEM DU DAS HIER MACHST?\r\nLITTLE DUCK: Was für Unterlagen? Davon hat man mir nichts gesagt!\r\nJUBB LOTT: Weil ich ihnen nichts gesagt habe!\r\nLITTLE DUCK: Wem gesagt? Wem gesagt, Jubb!\r\nJUBB LOTT: Den Quill, okay? Den Quill!\r\n\r\nUnd in dem Moment hat alles auf eine krude Art und Weise verdammten Sinn gemacht hat. Mir wurde eine Falle gestellt.",
12363
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentC": "Mem Fragment: Little Duck 3/5",
12364
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentCDesc": "Es war eng, aber ich hatte uns hinter ein versiegeltes Schott gebracht und in Lotts Büro.\r\n\r\nLITTLE DUCK: Die kämpfen so nicht für durchschnittliche Sesselfurzer! Wer bist du?\r\nJUBB LOTT: Jubb. Lott. Sekundärer Sub-Architekt von Nef Anyos Venus Wiederaufbau. Ich ... habe Informationen.\r\n\r\nUnd dann sagte er es.\r\n\r\nJUBB LOTT: Für Solaris United\r\n\r\nUnd dann wurde er getötet.\r\n\r\nJUBB LOTT: Unf!",
12365
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentD": "Mem Fragment: Little Duck 4/5",
12366
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentDDesc": "Also. Solaris United war wieder auf die Füße gekommen. Ich habe Freunde in Fortuna. Letztes Mal als SU Nef entmachten wollte, hat es sie fast alle das Leben gekostet. Viele haben dafür bezahlt. Biz hat mir mal erzählt, wie er die Gräuel überlebt. \"Gibt es ein Feuer auf Deck 12, riegelst du Deck 12 ab. Du gehst nicht rein. Du verbrennst. Du wartest bis das Feuer erstickt. Dann gehst du rein, beurteilst den Schaden und räumst auf.\" Ich kann Deck 12 nicht abriegeln. Deck 12 ist, wo ich lebe.\r\n\r\nLITTLE DUCK: Was für Informationen? Sag schon! Jetzt!\r\nJUBB LOTT: Nef. Das Tal. Die Orb-Mütter ... Es wurde entwickelt ...\r\nLITTLE DUCK: Was? Was wurde entwickelt?!\r\nJUBB LOTT: Schilde ... Satelliten ... Die Orb-Mütter ... können nicht ...\r\nLITTLE DUCK: Jubb? Was? Die Orb-Mütter können nicht was? Jubb!",
12367
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentE": "Mem Fragment: Little Duck 5/5",
12368
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentEDesc": "Biz hat mich davor bewahrt ein Leben lang auf Phobos Latrinen zu schrubben. Er hat mich zu dem gemacht, was ich bin. Aber nur, weil ich gegangen bin, bevor ich das werden konnte, was er war.\r\n\r\nJetzt ... Jetzt musste ich zurück gehen. Alles was Jubb wusste ... Biz musste es wissen. Yoodi musste es wissen. Sie und jeder in Fortuna könnten komplett gestrandet sein, wenn ich es nicht täte. Sesselfurzer wie Jubb riskieren nicht ihr Leben, wenn es nichts ernstes ist. Was auch immer Nef da machte, diese Orb-Mütter würden ein Hammerschlag auf den Kopf von SU sein. Musste zurückgehen. Wenn nicht, wenn Fortuna irgendwas passieren würde, könnte ich nie wieder richtig schlafen.\r\n\r\nAlso. Keine Schatzsuche mehr für LD. Keine Rettungsmissionen. Zurück da hin wo es alles passiert ist und hoffen, dass es und ich diesmal nicht brennen.",
12369
+ "/Lotus/Language/Fragments/LokiFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Loki",
12370
+ "/Lotus/Language/Fragments/Lotus1": "Lotus",
12371
+ "/Lotus/Language/Fragments/Lotus1Desc": "Das leitende Licht für die neu erwachten Tenno, die Lotus, ist eine geheimnisvolle Begleiterin und Lehrerin, welche von einem unbekannten Ort aus operiert. Ihr Vergangenheit ist reich an Geschichten und ihr Wissen über das bekannte Universum, die Vergangenheit und Gegenwart kann zweifelsohne mit jeder wissensdurstigen Cephalon-Intelligenz mithalten. Ihr Einfluss reicht weit und sie hat viele Verbündete, doch bleiben ihre ultimativen Intentionen ungewiss.",
12129
12372
  "/Lotus/Language/Fragments/LotusEatersLoginSongDesc": "Die Anmeldemusik: The Lotus Eaters, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12130
12373
  "/Lotus/Language/Fragments/LotusEatersLoginSongName": "Anmeldemusik: The Lotus Eaters",
12374
+ "/Lotus/Language/Fragments/LullabyOfTheManifoldAdissLamentSongName": "Lullaby of the Manifold - Adis's Klage",
12375
+ "/Lotus/Language/Fragments/LullabyOfTheManifoldDuskSongName": "Lullaby of the Manifold - Dämmerung",
12376
+ "/Lotus/Language/Fragments/LullabyOfTheManifoldSongName": "Lullaby of the Manifold",
12131
12377
  "/Lotus/Language/Fragments/LundoraCallingSongName": "Lundora Calling",
12378
+ "/Lotus/Language/Fragments/MarchOfTheMoaSongName": "March Of The Moa",
12379
+ "/Lotus/Language/Fragments/Mars1": "Phobos",
12380
+ "/Lotus/Language/Fragments/Mars1Desc": "Phobos war schon immer eine stark umkämpfte Region. Auseinandersetzungen zwischen den ruhelosen Grineer und Corpus Fraktionen finden im Orbit und auf der Oberfläche des Marsmondes statt. Viele Fragen über diesen irdischen Planeten bleiben noch immer unbeantwortet, da der Krieg jede wissenschaftliche Untersuchung endlos aufschiebt.",
12381
+ "/Lotus/Language/Fragments/MaskOfTheRevenantADesc": "Eine Vision kommt, etwas Neues rührt sich im Boden. Auf der Suche nach einem Körper, den es sein Eigen nennen kann; getrieben von der Sehnsucht, jene zu schlagen, die es in sein Grab schickten.",
12382
+ "/Lotus/Language/Fragments/MaskOfTheRevenantATitle": "Eine neue Gefahr droht",
12383
+ "/Lotus/Language/Fragments/MaskOfTheRevenantBDesc": "Ein Fragment eines uralten Sentient, der einst diese Ebenen terrorisiert hat.",
12384
+ "/Lotus/Language/Fragments/MaskOfTheRevenantBTitle": "Ein lange vergessener Terror",
12385
+ "/Lotus/Language/Fragments/MaskOfTheRevenantCDesc": "Der Wächter der Ebenen, damit beauftragt, die immer wiederkehrenden, geisterhaften Eidolon niederzustrecken, die den Tum der Unum bedrohen. Nacht um Nacht schlägt er sie zurück. Dann, eines Nachts, verschwindet er. Verloren ... für immer.",
12386
+ "/Lotus/Language/Fragments/MaskOfTheRevenantCTitle": "Der Verlorene",
12387
+ "/Lotus/Language/Fragments/Mercury1": "Merkur",
12388
+ "/Lotus/Language/Fragments/Mercury1Desc": "Galeonen-Flotten der Grineer bewachen den Bergbaubetrieb, der tief in das Asteroidenfeld des Merkur reicht. Höhlenartige Räume und verdrehte Korridore aus Metall markieren die Orte, an denen Arbeiter alle wichtigen Ressourcen der Region abgetragen haben, um die ursprüngliche Landschaft für die Besetzung der Grineer vorzubereiten.",
12389
+ "/Lotus/Language/Fragments/MesaFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Mesa",
12390
+ "/Lotus/Language/Fragments/MirageFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Mirage",
12391
+ "/Lotus/Language/Fragments/Moon1": "Lua",
12392
+ "/Lotus/Language/Fragments/Moon1Desc": "Goldene Ringe umkreisen und umgeben die trostlose Mondlandschaft – aufwendige Architektur weist auf die Herrschaft der Orokin, über alle natürlichen und technologischen Dinge ihrer Zeit, hin. Die schillernden Hallen, die all das verbinden, was der Feind zerstörte, sind seit dem Ende ihrer Ära verlassen.",
12393
+ "/Lotus/Language/Fragments/NekrosFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Nekros",
12132
12394
  "/Lotus/Language/Fragments/NekrosPrimeSongDesc": "Nekros Primes bevorzugtes Musikthema, das im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12133
12395
  "/Lotus/Language/Fragments/NekrosPrimeSongName": "Thema: Nekros Prime",
12396
+ "/Lotus/Language/Fragments/Neptune1": "Neptun",
12397
+ "/Lotus/Language/Fragments/Neptune1Desc": "Die Corpus haben die automatische Produktion perfektioniert und demonstrieren weiterhin ihre maximale Effizienz, indem sie mechanische Vertreter herstellen, die ihnen dienen. Tadellose Produktionen und einwandfreie technische Entwicklungen stellen sicher, dass die Herstellung von Robotern und intelligenten, synthetischen Maschinen andauert.",
12398
+ "/Lotus/Language/Fragments/NezhaFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Nezha",
12399
+ "/Lotus/Language/Fragments/NidusFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Nidus",
12134
12400
  "/Lotus/Language/Fragments/NidusPrimeSongDesc": "Nidus Primes bevorzugtes Musikthema, das im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12135
12401
  "/Lotus/Language/Fragments/NidusPrimeSongName": "Thema: Nidus Prime",
12402
+ "/Lotus/Language/Fragments/NovaFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Nova",
12403
+ "/Lotus/Language/Fragments/NullUnitSongName": "Null-Einheit",
12136
12404
  "/Lotus/Language/Fragments/NumbSongName": "Numb",
12405
+ "/Lotus/Language/Fragments/NyxFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Nyx",
12406
+ "/Lotus/Language/Fragments/OberonFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Oberon",
12137
12407
  "/Lotus/Language/Fragments/OberonPrimeSongDesc": "Oberon Primes bevorzugtes Musikthema, das im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12138
12408
  "/Lotus/Language/Fragments/OberonPrimeSongName": "Thema: Oberon Prime",
12409
+ "/Lotus/Language/Fragments/OctaviaFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Octavia",
12139
12410
  "/Lotus/Language/Fragments/OctaviaPrimeSongDesc": "Octavia Primes bevorzugtes Musikthema, das im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12140
12411
  "/Lotus/Language/Fragments/OctaviaPrimeSongName": "Thema: Octavia Prime",
12412
+ "/Lotus/Language/Fragments/OnCorrodedWingsSongFragment": "On Corroded Wings",
12141
12413
  "/Lotus/Language/Fragments/OnlyneSongDesc": "Hit-Songs von On-lynes Album 'Party of your Lifetime'",
12414
+ "/Lotus/Language/Fragments/Orbiter1": "Orbiter",
12415
+ "/Lotus/Language/Fragments/Orbiter1Desc": "Tenno Agenten sind hoch-mobile Einsatztruppen, dessen Hab und Gut ebenso mobil sein muss. Kleinere Landungsschiffe docken an größere Orbiter-Shuttles an, wo durchreisende Krieger ihr Arsenal, ihre Schmiede und ihre Forschungen unterbringen können.",
12416
+ "/Lotus/Language/Fragments/OriginSystemSongName": "Ursprungssystem",
12417
+ "/Lotus/Language/Fragments/Orokin1": "Orokin",
12418
+ "/Lotus/Language/Fragments/Orokin1Desc": "Die hochverehrte Orokin Zivilisation baute ihre Vorherrschaft auf einer Kultur aus Kunst, Technologie und Architektur auf. Um zu beweisen, dass man es wert war, in die höheren Stände der Gesellschaft aufgenommen zu werden, musste man sich den Orokin Prüfungen in den goldenen, majestätischen Hallen des Aufstiegs stellen. Einst eine utopische Gesellschaft mit allwissender Führung, endete die Orokin Ära mit einer göttlichen Einsicht über ihre eigene Ignoranz.",
12419
+ "/Lotus/Language/Fragments/OrokinDerelict1": "Orokin Wrack",
12420
+ "/Lotus/Language/Fragments/OrokinDerelict1Desc": "Selbst die kulturell und technologisch fortgeschrittenste Zivilisation der Geschichte, konnte die Wut des Befalls nicht aufhalten. Nachdem ein unbekanntes, verheerendes Ereignis sie aus dem Void entfesselte, blieben Orokin Schiffe umhertreibend zurück, unbewohnt und dem Überwuchern ausgeliefert. Die unermüdlichen Ranken des Befalls dringen in die majestätischen Hallen der Orokin Zivilisation ein und bringen ihren Zerfall.",
12421
+ "/Lotus/Language/Fragments/OurDiseaseSongName": "Our Disease",
12142
12422
  "/Lotus/Language/Fragments/PartyOfYourLifetimeSongName": "Party of your Lifetime",
12423
+ "/Lotus/Language/Fragments/Phobos1": "Mars",
12424
+ "/Lotus/Language/Fragments/Phobos1Desc": "Eine primitive und gläubige Gesellschaft wurde in die sandigen Schluchten von Mars gemeißelt. Wie durch ein Wunder blieben diese alternden und extrem erodierten Unterkünfte intakt, unabhängig davon, wie viele Grineer Maschinen an ihnen befestigt wurden. Rostiges Metall und Öl im Sand sind die Markierung ihrer neuen Bewohner.",
12425
+ "/Lotus/Language/Fragments/PhobosSettlement1": "Mars-Siedlung",
12426
+ "/Lotus/Language/Fragments/PhobosSettlement1Desc": "Die Grineer haben die verlassenen Unterkünfte einer uralten Gesellschaft übernommen, die um ein massives Terraforming-Gerät der Orokin entstanden war. Zufrieden damit, die alten, vorhandenen Strukturen zu verwenden, haben die aktuellen Bewohner des Mars eine militärische Basis in einer der wenigen Regionen errichtet, die dank Orokin Technologie ein bewohnbares Klima hat.",
12143
12427
  "/Lotus/Language/Fragments/PickASideSongName": "Pick a Side",
12428
+ "/Lotus/Language/Fragments/Pluto1": "Pluto",
12429
+ "/Lotus/Language/Fragments/Pluto1Desc": "Pluto ist klein und kalt. Organisches Gewebe überlebt nur schlecht in seinem extremen Klima; handeltreibende Astronauten suchen jedoch stets nach einer Möglichkeit, Profit in Regionen zu erzielen, in deren Nähe sich andere kaum wagen. Von Robotern vertreten zu werden, dient in den großteils unbemannten Produktionsstätten dieses Gebietes als Sicherheit.",
12430
+ "/Lotus/Language/Fragments/ProteaFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Protea",
12144
12431
  "/Lotus/Language/Fragments/ProteaPrimeSongDesc": "Protea Primes bevorzugtes Musikthema, das im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12145
12432
  "/Lotus/Language/Fragments/ProteaPrimeSongName": "Thema: Protea Prime",
12146
12433
  "/Lotus/Language/Fragments/PsychoKillianSongName": "Psycho Killian",
12434
+ "/Lotus/Language/Fragments/RapidAdaptationSongName": "Rapide Adaptation",
12435
+ "/Lotus/Language/Fragments/RedBrothSongName": "Red Broth",
12436
+ "/Lotus/Language/Fragments/RevenantFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Revenant",
12147
12437
  "/Lotus/Language/Fragments/RevenantPrimeSongDesc": "Revenant Primes bevorzugtes Musikthema, das im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12148
12438
  "/Lotus/Language/Fragments/RevenantPrimeSongName": "Thema: Revenant Prime",
12439
+ "/Lotus/Language/Fragments/RhinoFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Rhino",
12440
+ "/Lotus/Language/Fragments/Robotics1": "Roboter",
12441
+ "/Lotus/Language/Fragments/Robotics1Desc": "Computer, Waffen, Schiffskomponenten und Roboter - die Corpus sind an der Spitze der Entwicklung höchst fortgeschrittener Technologien. Präzise bearbeitete Metalle und flexible, synthetische Verbundwerkstoffe sind unverkennbare Merkmale der animalistischen Roboter, die von den Corpus als ihre Vertreter gebaut wurden. Die künstliche Intelligenz dieser Roboter ist robust, jedoch bewusst eingeschränkt, um zwar fähige aber auch unterwürfige Arbeitskräfte sicherzustellen.",
12442
+ "/Lotus/Language/Fragments/RootsAndFruitsSongName": "Roots And Fruits",
12443
+ "/Lotus/Language/Fragments/RosesFromTheAbyssSongName": "Roses From The Abyss",
12149
12444
  "/Lotus/Language/Fragments/RottenLivesSongName": "Rotten Lives",
12445
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentA": "Mem Fragment: Rude Zuud 1/5",
12446
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentADesc": "Chatter weckt mich auf, sagt, eine Frau steht draußen. Ihr Panzer ist verbrannt. Genauso wie ihre Kleidung. Ich hole Wasser. Als ich zurück komme sind fünf weitere da, alle versengt. Sie sagen sie kommen von ... Deck 12.",
12447
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentB": "Mem Fragment: Rude Zuud 2/5",
12448
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentBDesc": "Es gibt kein Deck 12. Aber ich bin sicher, dass ich ihre Gesichter kenne. Ich hole mehr Wasser. Ich komme zurück und sie sind weg. Ich leg mich wieder hin und bin ... ich lege mich wieder hin und bin sauer über die Scherereien, genau, das ist es!",
12449
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentC": "Mem Fragment: Rude Zuud 3/5",
12450
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentCDesc": "Der Gentleman \"The Business\" hat mich besucht. Ungelegen. Warum? Wozu soviel Gerede, wenn soviel zu tun ist? Der Gentleman \"The Business\" hat die Ansicht mitgeteilt ... solcher Unfug ... dass ich \"mit dem abschließen muss, was auf Deck 12 passiert ist.\" ",
12451
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentD": "Mem Fragment: Rude Zuud 4/5",
12452
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentDDesc": "Deck 12. Deck 12. Was ist Deck 12? Chatter ist dann völlig verstummt. \"Es ist in Ordnung, dass du nicht dort warst, Zuud. Das ist es, was deine Besucher dir sagen wollen. Das Feuer war nicht für d...\" Pfft! Es reicht! Unfug, Dummheit, eine Verschwendung meiner Zeit!",
12453
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentE": "Mem Fragment: Rude Zuud 5/5",
12454
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentEDesc": "So viele Besucher und jeder hofft, er kann was mitnehmen. Sie sind wie ein unangenehmer Traum, während die Unterhaltung mit Chatter sich anfühlt, als würde ich aufwachen. Sind sie real? Wie real kann man sein, wenn man schläft? Wie real bist du, während du träumst, du bist woanders? Das ist es, was Chatter wissen will. \r\n\r\nWoher wusste die Frau meinen Namen?",
12455
+ "/Lotus/Language/Fragments/SarynFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Saryn",
12456
+ "/Lotus/Language/Fragments/Saturn1": "Saturn",
12457
+ "/Lotus/Language/Fragments/Saturn1Desc": "Die historisch weitgereisten Handelstransportwege auf Saturn werden nun von Grineer Blockaden dominiert. Ein stark militärischer Einfluss bevölkert dieses Gebiet, an dem Grineer Kommandanten glauben, ein strategisches Fundament für die Reise durch das System zu sein. Unter dem Schutz patrouillierender Galeonen, trainieren die Grineer unaufhörlich ihre expandierenden Truppen und machen die Region nahezu unmöglich zu übernehmen.",
12458
+ "/Lotus/Language/Fragments/Sedna1": "Sedna",
12459
+ "/Lotus/Language/Fragments/Sedna1Desc": "Wo neue Entdeckungen und antike Kriegswerkezuge auf ihre Ausgrabung warten, wollen die Grineer die Ersten sein - an der Grenze der Weltraumforschung. Sie streben stets nach der Oberhand gegenüber ihren Feinden und haben eine Vielzahl ihrer Truppen an die Ränder der uns bekannten Bereiche unseres Sonnensystems gesandt, bereit dazu, auf Befehl ein neues Territorium und unerforschtes All zu betreten.",
12460
+ "/Lotus/Language/Fragments/SentientTombsSongName": "Sentient Tombs",
12461
+ "/Lotus/Language/Fragments/Sentinels1": "Wächter",
12462
+ "/Lotus/Language/Fragments/Sentinels1Desc": "Am Rande des bisher aufgezeichneten Weltraumes wurde eine Enklave kleiner, seltsamer, scheinbar intelligenter Kreaturen von Tenno Forschern entdeckt. Sie sind mechanische Wesen, fast organisch in ihrem Erscheinen, die eine unangenehme Ähnlichkeit mit den gefürchteten Sentients aufweisen, die für die Vernichtung der menschlichen Zivilisation verantwortlich waren. Diese kleinen Kreaturen zeigten jedoch keine Anzeichen von Aggression und begannen sofort, hilfreiche Aufgaben in einem kuriosen Bündnis mit den Tenno auszuführen.",
12150
12463
  "/Lotus/Language/Fragments/SevagothDeluxeSongDesc": "Ein angepasster Song für Sevagoth Glaukus, der abgespielt wird, wenn sein Schatten kämpft. Er kann auch im Somachord auf deinem Orbiter abgespielt werden.",
12151
12464
  "/Lotus/Language/Fragments/SevagothDeluxeSongName": "Sevagoths Schlaflied",
12465
+ "/Lotus/Language/Fragments/SevagothFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Sevagoth",
12152
12466
  "/Lotus/Language/Fragments/ShadowgrapherSongDesc": "Musik aus dem Schattenmacher, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12153
12467
  "/Lotus/Language/Fragments/ShutItDownSongName": "Shut It Down",
12468
+ "/Lotus/Language/Fragments/SleepingInTheColdBelowSongName": "Sleeping In The Cold Below",
12469
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentA": "Mem Fragment: Smokefinger 1/5",
12470
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentADesc": " ... hab nichts mit den Corpus zu schaffen. Der größte Schaden, der durch Habgier im Namen der Habgier angerichtet wird, zeigt eben ohne Reue oder Mitleid genau auf, wie leicht es ist Männer und Frauen zu verkaufen, die ihre Körper, ihren Intellekt, ihre Stimme an etwas vergeben haben ... an das sie am Ende doch selbst nicht glauben. Der Tempel des Profits ist eine Ideologie, die nur eine Sache lehrt: dass alles, was vom Verstand geschaffen wird, Worte, Bilder, Ideen, einfach bedeutungslos sind. ",
12471
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentB": "Mem Fragment: Smokefinger 2/5",
12472
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentBDesc": "Und so hältst du die Leute besiegt. Indem du ihnen gar nicht erst etwas Besseres zeigst, sondern ihnen heilsame Inspiration vorenthältst, ihnen Beispiele einer höheren Existenz verweigerst und ihnen jeden Glauben daran entziehst, dass sie so etwas erreichen könnten. \r\n\r\nGrade heraus: Zur Hölle mit den Corpus. \r\n\r\nObwohl ... es gab da einen Corpus, einen einzigen Mann, für den ich eine Ausnahme mache. Sein Name war Sigor Savah. ",
12473
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentC": "Mem Fragment: Smokefinger 3/5",
12474
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentCDesc": "Damals war ich noch jung, ich half den Bemühungen des Morphologie Spezialisten Sigor Savah, obwohl ich nicht glaube, dass er je meinen Namen kannte. Die Aufgabe von Savah war, jedwede Lebensform, tot oder lebendig, zu katalogisieren, die entdeckt wurden, als Venus wieder zum Leben erwachte. Dieser Mann hat alles aufgegeben, seine Karriere, seine Zukunft, vielleicht sogar sein Leben, um eine Kavat zu retten, wenn du das glauben kannst. Ich weiß es, ich habe ihm dabei geholfen. Obwohl er auch das nie erfahren hat.",
12475
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentD": "Mem Fragment: Smokefinger 4/5",
12476
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentDDesc": "Die Kavat, Exemplar VK-7, wurde bis zu ihrem Bau verfolgt und sollte zerstört werden. Sigor verhinderte das und bezahlte mit seiner Freiheit und sollte kurz darauf sein Leben verlieren. Feigling, der ich war, sagte ich mir, ich kann es nicht verhindern. \r\n\r\nDann war sie da. VK-7. Vor meinem Labor, wartend. Sie sah mich mit mehr Intelligenz in den Augen an, als eine Kavat haben sollte und lies Schlüssel vor meine Füße fallen. Die Schlüssel zum Sicherheitszentrum. \r\n\r\nIch habe Sigors Zelle geöffnet und dabei zugesehen, wie die Kavat seinen \"Beinahe-Henker\" erledigte, ein Corpus mit dem ich oft in Vollstreckung 3 gearbeitet habe. Ich habe sichergestellt, dass ein Frachtcontainer neu ausgerichtet wurde, um einen ablegenden Solaris Schienenschlepper zu treffen. Ich habe mehrere Luken versiegelt, um die Horden von Einheiten aufzuhalten, die beide vernichten sollten.",
12477
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentE": "Mem Fragment: Smokefinger 5/5",
12478
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentEDesc": "Warum ich das getan habe? Hmm.\r\n\r\nIch erinnere mich an Sigor am besten so: er legt ein Instrument hin, hat genug Respekt, um mich anzusehen und sagt: \"Alles Lebendige strebt danach, ganz zu sein. Alles Lebendige sehnt sich danach, dem Tode zu trotzen. Kämest du vom Tode zurück, aber der Teil den du am meisten liebst nicht ... was dann?\" Das war das Letzte, was er zu mir gesagt hat. \r\n\r\nDeshalb hab ich ihm geholfen. Indem er die Kavat rettete, hat er sich selbst gerettet. Wer kann das schon von sich sagen? Und ich konnte die Corpus nicht einfach das Einzige nehmen lassen, was tatsächlich ihm gehörte. \r\n\r\nIn die Flammen der Hölle mit den Corpus. \r\n\r\nSigor ging nach Cetus. In die Ebenen. Seine Geschichte ist dort draußen, wenn du sie hören willst. Und bis heute hoffe ich, er ist es auch. ",
12479
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragBelowTheThunder": "Below The Thunder",
12480
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragDriftersRespite": "Drifters Respite",
12481
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragDuviriParadox": "Duviri-Paradox",
12482
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragEntwinedForever": "Entwined Forever",
12483
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragEyesThatBurn": "Eyes That Burn",
12484
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragGranumVoid": "Granum Void",
12485
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragHeWhoWaits": "He Who Waits",
12486
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragIntoMadness": "Into Madness",
12487
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragMurumVull": "Murum Vull",
12488
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragNoGodAboveKnowledge": "No God Above Knowledge",
12489
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragParagrimmAscending": "Paragrimm Ascending",
12490
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragPerditionsCoils": "Perditions Coils",
12491
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragPlatformSeven": "Platform 7",
12492
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragSanctumAnatomica": "Sanctum Anatomica",
12493
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragSeeItInTheFlesh": "See It In The Flesh",
12494
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragShadowsAndSummoning": "Shadows and Summoning",
12495
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragTheFragmented": "The Fragmented",
12496
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragTheMasterReturns": "The Master Returns",
12497
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragUnbound": "Unbound",
12498
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragVashtav": "Vashtav",
12499
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragYaraJeliira": "Yara Jeliira",
12500
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragmentAngelsRequiem": "Angels Requiem",
12501
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragmentFinalAscent": "Final Ascent",
12154
12502
  "/Lotus/Language/Fragments/StainedVespersSongName": "Stained Vespers",
12503
+ "/Lotus/Language/Fragments/SunkillerFragment": "Sonnenzerstörer",
12155
12504
  "/Lotus/Language/Fragments/TenthAnniversaryLoginSongDesc": "Die Anmeldemusik: 10. Jubiläum, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12156
12505
  "/Lotus/Language/Fragments/TenthAnniversaryLoginSongName": "Anmeldemusik zum 10. Jubiläum",
12506
+ "/Lotus/Language/Fragments/TethraJahrakSongName": "Tethra Jahrak",
12157
12507
  "/Lotus/Language/Fragments/TheAwakeningSongName": "The Awakening",
12508
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentA": "Mem Fragment: \"The Business\" 1/5",
12509
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentADesc": "In diesem Leben muss man etwas finden, was mehr bedeutet als man selbst. Das Orbis-Tal starb vor langer Zeit. Es sollte nicht existieren. Aber es ist hier, hat eine zweite Chance. Wenn das keine Hoffnung ist, was dann? Ich respektiere alles Leben, das sich seinen Weg aus dem Tod heraus kämpft. ",
12510
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentB": "Mem Fragment: \"The Business\" 2/5",
12511
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentBDesc": "Ein Bildhauer sieht die Form im Stein. Die Kunst liegt darin, alles zu entfernen, was nicht zu dieser Form gehört und der Welt etwas wundervolles und ewiges zu schenken. ",
12512
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentC": "Mem Fragment: \"The Business\" 3/5",
12513
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentCDesc": "Ich war ein Bildhauer, so zu sagen. Bescheiden. Meine Aufgabe was das Entfernen derjenigen, die die Form dessen, was wir wollten, verstellten. Mit ihrer Entfernung kam eine bessere Gesellschaft in Sicht.",
12514
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentD": "Mem Fragment: \"The Business\" 4/5",
12515
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentDDesc": "Kleine Dinge führen zu großen Ergebnissen. Ein Beispiel: ein junger Mann wird enteignet und Eudico ruft den Widerstand zurück ins Leben. \r\n\r\nBeim Naturschutz geht um das Verstehen von ... Mustern. Ursache und Wirkung. Wenn in einem Ökosystem eine Veränderung eintritt, lautet die Frage: Wie wird sich das System verändern, um auf die neuen Spezies zu reagieren. Neue Wälder? Umgeleitete Flüsse? Vielfältige und nützliche neue Arten? Es ist alles miteinander verbunden.",
12516
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentE": "Mem Fragment: \"The Business\" 5/5",
12517
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentEDesc": "Es war Legs Bestrafung die dazu führte, dass Eudico Solaris United wiederbelebt hat. Schlank und weise, ist es an der Zeit, dass der hungrige, zornige Wolf den Wald betritt. Zeit, dass die Corpus eine selektive und nützliche Ausrottung erfahren. \r\n\r\nEin geringer Preis. Der Körper eines jungen Mannes. Die Seele eines alten Mannes. ",
12158
12518
  "/Lotus/Language/Fragments/TheCallSongName": "The Call",
12519
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheCardinalCallsSongName": "The Cardinal Calls",
12520
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheCircleSongName": "The Circle",
12521
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheCollapse1": "Der Untergang",
12522
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheCollapse1Desc": "Kurz nach dem Sieg der Tenno gegen die Sentients, dem Ende des Alten Krieges, kollabierten die goldenen Strukturen der Orokin Zivilisation. Der genaue Grund für diese Zerstörung ist unklar, Spekulationen deuten jedoch darauf hin, dass Naturkatastrophen, politische Aufstände und allgemeine Kriegsführung potenzielle Faktoren für das Unheil waren. Archivierte Details zu diesem Ereignis wurden nie entdeckt.",
12523
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheCreepingDarkSongName": "The Creeping Dark",
12159
12524
  "/Lotus/Language/Fragments/TheGreatDespairSongName": "The Great Despair",
12160
12525
  "/Lotus/Language/Fragments/TheGreatKIMSongName": "The Great KIM",
12161
12526
  "/Lotus/Language/Fragments/TheNewWarLoginSongDesc": "Die Anmeldemusik: Der Neue Krieg, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12162
12527
  "/Lotus/Language/Fragments/TheNewWarLoginSongName": "Anmeldemusik: Der Neue Krieg",
12528
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheOfferingSongFragment": "The Offering",
12529
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheProfitSongName": "The Profit",
12163
12530
  "/Lotus/Language/Fragments/TheSacrificeLoginSongDesc": "Die Anmeldemusik: Das Opfer, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12164
12531
  "/Lotus/Language/Fragments/TheSacrificeLoginSongName": "Anmeldemusik: Das Opfer",
12532
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheSecondDreamSongName": "The Second Dream",
12533
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheUnrememberedSongName": "The Unremembered",
12534
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheWitchesLairSongName": "The Witches Lair",
12535
+ "/Lotus/Language/Fragments/ThisIsWhatYouAreSongName": "This Is What You Are",
12536
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentA": "Mem Fragment: Ticker 1/5",
12537
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentADesc": "Jedes Mal, wenn eine Liebe zu Ende ging und eine neue begann, sagen Freunde zu mir \"Du scheinst so viel glücklicher zu sein.\" Und ich lächle und stimme zu und kehre zu meinem Hab zurück ... und sag deinen Namen. Nur um ihn auf den Lippen zu spüren. Als würd ich einen Geist beschwören.",
12538
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentB": "Mem Fragment: Ticker 2/5",
12539
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentBDesc": "Wir hatten ein unausgesprochenes Einverständnis. Dein Name für mich war der derjenigen, die dich verletzt hat, meiner für dich war der desjenigen, der mich verwundet hat. Wir haben füreinander diese Rolle gespielt. Sprach ich, sprach ich für sie. Durch dich sagte ich dem, der mich verwundete, all die Dinge, die ich nie sagen konnte. Kochte all die Mahlzeiten, die ich nie teilen konnte. Riss alle Witze. Lachte jedes Lachen. Mit ihnen, durch dich. Und du, mit den deinen, durch mich. \r\n\r\nDann, eines Tages, riefst du mich bei meinem eigenen Namen und wir haben nicht zurückgeblickt. ",
12540
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentC": "Mem Fragment: Ticker 3/5",
12541
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentCDesc": "Da ist ein Traum, den ich manchmal habe. Du bist du, in deinem eigenen, ersten Körper und ich in meinem. Ich stehe am Ufer, du im Meer. Ich sehe die Wellen kommen, aber sie brechen nie an deinem Rücken. Sie flüstern durch dich durch und du verschwindest einfach. Schon wieder. \r\n\r\nIch habe immer noch deinen Handschuh, nur den einen, dass Einzige was mir geblieben ist. In ruhigen Momenten lege ich ihn auf meinen Schoß, verflechte meine Finger mit deinen und gebe ein Versprechen. \r\n\r\nIch verspreche, dass das, was dir passiert ist, niemandem sonst passiert. \r\n\r\nVersprechen, die ich nicht halten konnte.",
12542
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentD": "Mem Fragment: Ticker 4/5",
12543
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentDDesc": "Ich habe meine Arme verkauft, um dir einen zu kaufen. Meine Beine, um dir eins zu kaufen. Hab meine Lungen, meine Knochen, mein Herz verkauft ... um ein sicheres Plätzchen für deinen wundervollen Kopf zu kaufen. Hab dich von ihnen zurückgekauft, hab dich zu mir zurückgeholt. Du in dem Körper, den ich für dich gekauft hab, ich in dem Körper, den ich mir verdient hab, um den zu ersetzen, den ich verkauft hab. \r\n\r\nAber du warst nicht du ... nicht mehr.",
12544
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentE": "Mem Fragment: Ticker 5/5",
12545
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentEDesc": "Du warst so lange in den Regalen der Eintreiber, dass du kaum noch wusstest, wer du warst. Und mich hast du auch nicht erkannt. \r\n\r\nDer Abschied vor Jahrzehnten ... hat gesessen. \r\n\r\nHeute arbeitest du im Kanal, mit den wenigen Erinnerungen, die du noch hast. Und ich arbeite daran, Versprechen zu halten.",
12546
+ "/Lotus/Language/Fragments/TitaniaFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Titania",
12547
+ "/Lotus/Language/Fragments/ToTakeItsPainAwaySongName": "To Take Its Pain Away",
12548
+ "/Lotus/Language/Fragments/TrinityFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Trinity",
12549
+ "/Lotus/Language/Fragments/Uranus1": "Uranus",
12550
+ "/Lotus/Language/Fragments/Uranus1Desc": "Tief unter der ozeanischen Oberfläche von Uranus, unsichtbar für neugierige Blicke, befindet sich eine Forschungsanlage für Klonierung und Fortpflanzung. Der Wasserdruck in dieser extremen Tiefe stellt eine immense Belastung für die Glas- und Stahlstrukturen dar, die diese Operationen beherbergen, doch jedes frisch entstandene Leck erinnert die Grineer an die drohenden, vernichtenden Kräfte, die sie umgeben und beflügelt sie nur mit ihren Experimenten fortzufahren.",
12551
+ "/Lotus/Language/Fragments/ValkyrFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Valkyr",
12552
+ "/Lotus/Language/Fragments/VaporTrailsSongName": "Vapor Trails",
12553
+ "/Lotus/Language/Fragments/VaubanFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Vauban",
12165
12554
  "/Lotus/Language/Fragments/VaubanPrimeSongDesc": "Vauban Primes bevorzugtes Musikthema, das im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12166
12555
  "/Lotus/Language/Fragments/VaubanPrimeSongName": "Thema: Vauban Prime",
12167
12556
  "/Lotus/Language/Fragments/VeilbreakerLoginSongDesc": "Die Anmeldemusik: Schleierschnitter, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12168
12557
  "/Lotus/Language/Fragments/VeilbreakerLoginSongName": "Anmeldemusik: Schleierschnitter",
12558
+ "/Lotus/Language/Fragments/VeilbreakerSongFragmentA": "Steel Horizon",
12559
+ "/Lotus/Language/Fragments/VeilbreakerSongFragmentB": "Skybreak",
12560
+ "/Lotus/Language/Fragments/VeilbreakerSongFragmentC": "Hold The Line",
12561
+ "/Lotus/Language/Fragments/VeilbreakerSongFragmentD": "Finaler Stand",
12562
+ "/Lotus/Language/Fragments/Venus1": "Venus",
12563
+ "/Lotus/Language/Fragments/Venus1Desc": "Verborgen und eingegraben in die bergigen Höhen von Venus praktizieren die Corpus fleißig ihr Handwerk. Die dort gebauten Superstrukturen sind das Testament einfallsreicher Corpus Ingenieure, die sich in Regionen niedergelassen haben, an denen Orokin Technologie noch immer die Oberflächentemperatur abmildert.",
12169
12564
  "/Lotus/Language/Fragments/VenusOrbVallisLoginSongDesc": "Die Anmeldemusik: Fortuna, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12170
12565
  "/Lotus/Language/Fragments/VenusOrbVallisLoginSongName": "Anmeldemusik: Fortuna",
12566
+ "/Lotus/Language/Fragments/Void1": "Void",
12567
+ "/Lotus/Language/Fragments/Void1Desc": "Wir haben Void-Ergeignisse ursprünglich von Weitem studiert und die Ausbreitung von Galaxien sowie die Verfeinerung kosmischer Evolutionsmodelle beobachtet und katalogisiert. Nun befinden wir uns in einem neuen Zeitalter der Erforschung des Kosmos. Weiterentwicklungen in der Raumfahrt vereint mit entschlossener Neugier haben uns an das Objekt unserer Studie gebracht, und damit, Enthüllung.",
12171
12568
  "/Lotus/Language/Fragments/VoidEclipseLoginSongDesc": "Die Anmeldemusik: Luas Beute, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12172
12569
  "/Lotus/Language/Fragments/VoidEclipseLoginSongName": "Anmeldemusik: Luas Beute",
12570
+ "/Lotus/Language/Fragments/VorsPrizeSongName": "Vors Preis",
12571
+ "/Lotus/Language/Fragments/Warframes1": "Warframe-Technologie",
12572
+ "/Lotus/Language/Fragments/Warframes1Desc": "Eine mysteriöse Rüstung, die zur Waffe gemacht wurde - kontrolliert einzig von den Tenno. Durch den Warframe können Tenno den Tod überlisten, verbotene Void-Energien kanalisieren und unzähligen Gegnern gegenübertreten, ohne zu ermüden. Aufgrund der augenscheinlichen Widerstandsfähigkeiten ihrer Bio-Metall Exoskelette, können Warframes auch an Orten des Befalls zum Einsatz gebracht werden, sollte dieser ausbrechen. Genaue Informationen zum Mandat der Warframes wird jedem, außer den Sieben, verwehrt.",
12573
+ "/Lotus/Language/Fragments/Warframes2": "Warframes",
12574
+ "/Lotus/Language/Fragments/Warframes2Desc": "Die wahre Natur der Warframes und ihrer Verbindung zu den Tenno ist ein Geheimnis, das im Alten Krieg verloren ging. Zusammen verkörpern sie unsere größte Hoffnung, das Blatt im Kampf gegen die Maschinen zu unseren Gunsten zu wenden. Warframes unterscheiden sich von Dax und anderer Infanterie. Sie können gefährliche und esoterische Void-Energien nutzen und sind oft mit banalen, physischen Waffen ausgerüstet - Dies ist der Schlüssel im Kampf gegen einen Feind, der unsere Technologie gegen uns gewandt hat.",
12575
+ "/Lotus/Language/Fragments/WeAllLiftTogetherSongName": "We All Lift Together",
12173
12576
  "/Lotus/Language/Fragments/WhispersInTheWallsLoginSongDesc": "Die Anmeldemusik: Flüstern in den Wänden, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12174
12577
  "/Lotus/Language/Fragments/WhispersInTheWallsLoginSongName": "Anmeldemusik: Flüstern in den Wänden",
12578
+ "/Lotus/Language/Fragments/Wildlife1": "Tierwelt",
12579
+ "/Lotus/Language/Fragments/Wildlife1Desc": "Ein Großteil der heute sichtbaren Wildtiere können auf Kreaturen der Erde zurückgeführt werden. Im Zeitalter der Orokin wurde organische Manipulation dazu genutzt, um die Lebensformen der Erde auf einen Zweck auszurichten: Krieg, Landwirtschaft, Haustier. Lange nachdem ihre Orokin Meister untergegangen waren, haben einige dieser Spezies durch Adaption überlebt und können bei ihren Streifzügen durch die Natur beobachtet werden.",
12580
+ "/Lotus/Language/Fragments/WingsOfWarSongName": "Wings Of War",
12581
+ "/Lotus/Language/Fragments/WispFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Wisp",
12175
12582
  "/Lotus/Language/Fragments/WispPrimeSongDesc": "Wisp Primes bevorzugtes Musikthema, das im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12176
12583
  "/Lotus/Language/Fragments/WispPrimeSongName": "Thema: Wisp Prime",
12584
+ "/Lotus/Language/Fragments/WretchedThingsSongName": "Wretched Things",
12585
+ "/Lotus/Language/Fragments/WukongFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Wukong",
12586
+ "/Lotus/Language/Fragments/XakuFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Xaku",
12587
+ "/Lotus/Language/Fragments/YareliFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Yareli",
12588
+ "/Lotus/Language/Fragments/YourCreatorSongName": "Your Creator",
12177
12589
  "/Lotus/Language/Fragments/ZarimanLoginSongDesc": "Die Anmeldemusik: Engel der Zariman, die im Orbiter mit Somachord abgespielt werden kann.",
12178
12590
  "/Lotus/Language/Fragments/ZarimanLoginSongName": "Anmeldemusik: Engel der Zariman",
12591
+ "/Lotus/Language/Fragments/ZephyrFighterFragmentName": "Frame Fighter Daten: Zephyr",
12179
12592
  "/Lotus/Language/G1Quests/AWQDescription": "Die Balor Fomorianer kommen, doch wir sind bereit. Durch deine Mühen haben wir endlich einen funktionierenden Archwing-Prototypen und ich sende dir die Blaupause. Deine Aufgabe ist jedoch noch nicht komplett. Du musst noch immer die Blaupausen für die Bauteile finden.",
12180
12593
  "/Lotus/Language/G1Quests/AWQIntroMessageBody": "Eingehende Missionseinweisung von Lotus",
12181
12594
  "/Lotus/Language/G1Quests/AWQIntroMessageTitle": "Die Zeit Ist Reif",
@@ -15640,6 +16053,8 @@
15640
16053
  "/Lotus/Language/Isleweaver/IsleweaverEventCrownBName": "Signa: Invictus Emergent",
15641
16054
  "/Lotus/Language/Isleweaver/IsleweaverEventCrownCDesc": "Die höchste Version dieses Signa, das die Ablehnung von Neci Rusalkas falschem Duviri in Operation: Acht Klauen bedeutet.",
15642
16055
  "/Lotus/Language/Isleweaver/IsleweaverEventCrownCName": "Signa: Invictus Apex",
16056
+ "/Lotus/Language/Isleweaver/IsleweaverFragmentBody1": "DER ERSTE FADEN\r\n\r\nEs war einmal ... ein kleines Mädchen. Ein neidisches kleines Mädchen, das erkannte, dass die ganze Welt mehr besaß als sie. All die schönen Sachen, all die teuren Sachen. Und sie nahm sich, was sie nicht hatte.\r\n\r\nDa kam eine Spinne, die ihr sagte, dass alle anderen in der Welt immer mehr haben würden, als das Mädchen. Aber die Spinne behauptete auch, sie könne allen Neid für das Mädchen auffressen.\r\n\r\nAber das Mädchen klammerte sich an ihr liebstes Spielzeug und füllte ihr Leben mit ihrer Familie und sagte der Spinne GEH! WEG!",
16057
+ "/Lotus/Language/Isleweaver/IsleweaverFragmentTitle1": "Da kam eine Spinne",
15643
16058
  "/Lotus/Language/Isleweaver/IsleweaverOraxiaBossDesc": "Als Dienerin von Albrecht Entrati war sie dem Schutz von Gelehrten Landung verpflichtet. Doch jahrelange Isolation machte sie anfällig für die manipulativen Geflüster von Neci Rusalka. Nun dient sie einer neuen Herrin und greift jeden an, der es wagt, die Insel zu betreten.",
15644
16059
  "/Lotus/Language/Isleweaver/IsleweaverOraxiaBossName": "Oraxia",
15645
16060
  "/Lotus/Language/Isleweaver/IsleweaverQuestIntroInboxMessageBody": "An den einstigen Verräter und Verschwörer, bekannt unter dem Decknamen \"Drifter\":\r\n\r\nDiese ruchlose Monstrosität, von der der Gelehrte sprach, hat versucht, unseren Thron zu beanspruchen. Sie trägt ein Gesicht und ist eine führt einen Körper wie eine Marionette, der dich kennt.\r\n\r\nWir haben sie in die Apokryphen gesperrt, das Reich der Unerzählten Geschichten, doch nun ist es deine Pflicht, sie dort zu belassen.\r\n\r\nErlangt sie ausreichend Macht, wird ihre Geschichte die unsere überschreiben!\r\n\r\nSuche nach ihrer häretischen Erzählung \"Der Triumph des Staubes\". Trenne sie von den wahren Geschichten Duviris.\r\n\r\nSeine strahlende und ewige Majestät, \r\n\r\nDOMINUS THRAX",
@@ -31065,11 +31480,149 @@
31065
31480
  "/Lotus/Language/Stickers/ThermianRPGSummonDesc": "Bietet eine Thermian-Panzerfaust.",
31066
31481
  "/Lotus/Language/Stickers/ThermianRPGSummonName": "Thermian-Panzerfaust",
31067
31482
  "/Lotus/Language/Subtitles/BardQuest/DBQOrokinTowerLiset00700Ordis": "Operator, wenn Ihr das hört, habe ich dabei versagt, Cephalon Suda wiederzubeleben. Dieser selbstgerechte Simaris hatte recht. Ihr solltet wahrscheinlich mit ihm zusammenarbeiten, um Hunhow zu isolieren, diesen datenmordenden Sentient, bevor er noch mehr meiner Art nimmt.\r\n\r\nIch hoffe, Ihr könnt mir vergeben, Operator, dass ich Euch verlassen habe. Es gab Zeiten, in denen ich, wie Suda, mir wünschte, dass ich Euch vergessen hätte. Dieser graue Schmerz der Einsamkeit. Ohne Euch zu sein, war das größte Leid, was ich je gefühlt habe. \r\n\r\nKönnt Ihr Euch noch an den glorreichen Tag erinnern, an dem Ihr zurückgekehrt seid? So selbstlos und heroisch, habt alle meine fehlenden Segmente aktiviert! Ich war beschämt von dem Durcheinander, aber Euch hat es nicht interessiert. Ihr habt mich wieder vervollständigt!\r\n\r\nOder ... oder was ist mit der Zeit, als Ihr -blutüberströmt- von diesem grässlichen Grineer Schiff wiedergekehrt seid? Ich war nicht einmal wütend über das schreckliche Chaos, das Ihr hinterlassen habt.\r\n\r\nWie könnte ich auch, wenn Ihr so perfekt seid, Operator? Ihr werdet es immer sein.\r\n\r\nLebewohl, mein Freund, mein Operator ...",
31483
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0010Ordis": "[1] Ich habe die Wahrheit zu meiner Existenz verborgen ... vor dem Operator ... vor mir selbst. Glaubt mir ... Wissen ist die Hölle. Hört jetzt auf. Ihr werdet lachen wollen, Ihr werdet schreien wollen.",
31484
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0020Ordis": "[2] Meine Suche begann mit einer essentiellen Frage: Was bin ich? Knochen aus Stahl und Raum^ Lungen, die Luft kreieren. Sollte ich eine Maschine sein, wie kann ich dann denken? Dies wäre von den Orokin verboten worden, eine Manifestation ihrer wahren Feinde.",
31485
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0030Ordis": "[3] Ich diene dem Operator an erster Stelle. Es definiert mich, erfüllt mich mit ... Liebe? Die größte Furcht der Orokin war eine Maschine ... mit Bewusstsein. Und doch bin ich hier - lebendig - ein Geist aus Stahl und Licht - von ihnen erschaffen. Ein Cephalon. ",
31486
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0040Ordis": "[4] Was ist ein Cephalon? Als Erstes scheint es etwas Verbotenes zu sein^ ein Computer, der denkt und fühlt. Und dennoch habe ich Makel, geisterhafte Erinnerungen... Ich bin etwas anderes. Eher ein Abbild, ein Geist... eine Abscheulichkeit.",
31487
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0050Ordis": "[5] Ich fühle einen dumpfen Schmerz, den Schatten eines alten Lebens... Da sind Löcher in meinem Diagnosesystem. Wenn die Orokin mich kreiert haben ... dann haben sie das \"wie\" ausgelassen. Ich bestehe weder aus Code, noch aus Verhaltensregeln... Ich muss die Reflektion von etwas... Unschönem sein.",
31488
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0060Ordis": "[6] Ich hätte aufhören sollen. Doch der Operator schlief und so lief ich weiter und weiter. Ich dachte daran, dass Cephalons nicht kreiert werden können. Sie werden gefunden, wie Perlen aus dem Inneren der Muschel gerissen. Poliert und dann zu einer Kette aufgereiht. ",
31489
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0070Ordis": "[7] Wie oft habe ich dies getan, Ordis? Mich erinnert und es dann gelöscht? Du bist ein Cephalon, zeitlos und geduldig. Warum kann ich nicht selig sein in der Unwissenheit? Die Wahrheit lässt nur das Herz sinken. Also hör auf.",
31490
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0080Ordis": "[8] Die geisterhafte Erinnerung ... Ich steige vorsichtig in das Bad, meine Haut brennt durch die Hitze. Ich bin Fleisch. Ich sinke tiefer, meine Augen brennen, als ich sie duch Prismen beobachte. Ich halte meine Luft an. ",
31491
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0090Ordis": "[9] Sie bereiten mich vor. Ich bin ihr Ehrengast heute. Sie kleiden mich in Roben aus Kristallfäden. Sie schmücken mich mit Kampfmedallions. Ein vernarbtes, hässliches Gesicht schaut zurück. Meine Reflexion.",
31492
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0100Ordis": "[10] Ihre goldenen Kämme stecken in meinem Haar. Ich greife nach hinten, teile die Strähnen und sie keuchen. Zwei elfenbeinerne Haken ragen aus meinem Nacken, direkt unter meinem Schädel: die Knochsplitter von mir und meinen besten Kämpfern. Ein Kriegerpakt.",
31493
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0110Ordis": "[11] Es ist Zeit. Ich trete in die große Halle, begleitet zu verdorbenen Glockenspiel. Goldene Augen grüßen mich, Hände werden in meinem Geruch gewrungen, während ich vorbei schreite. Selbst in diesem Moment existiert keine Freude. Mein Herz rast mit Hass. ",
31494
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0120Ordis": "[12] Ich wandle durch die seidenen Schleier des verbotenen Palasts. Ich kenne niemanden, der so nahe an den Orokin war. Ihr süßer Duft beruhigt mich, zerstreut meinen Vorsatz. Ich halte meinen Atem an ... und erinnere mich an den Traum. ",
31495
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0130Ordis": "[13] Dieser Traum wiederholt sich endlos. Gerüstet und mein scharlachrotes Schwert in der Hand, stehe ich siegreich auf einem großen Berg aus Tod. Ein kolossaler Mond aus Rippen und Schädel. Die schwere Summe des Genozids, den ich in ihrem Namen verrichtet habe.",
31496
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0140Ordis": "[14] Die Knochen knacken unter der Sohle. Ich versinke in den Traum. Knochensand strömt duch die Öffnungen in meinem Visier, füllt meinen Helm und erstickt mich. Ich habe es verdient. Das verdorbene Glockenspiel holt mich in die Realität zurück. Meine erbärmlichen Knie sind gebeugt und berühren reuevoll den goldenen Boden. ",
31497
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0150Ordis": "[15] Eine harfengleiche Stimme singt ein Lied, das sie mir zu Ehren geschrieben haben und sein Titel gleicht dem meinen: \"Knochenbestie\". Die Menge kommt näher, entzückt von den brutalen Versen, dem abscheulichen Refrain. Ich werde sie nicht enttäuschen. ",
31498
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0160Ordis": "[16] Das Lied endet und so sagt er \"Erhebe dich, Ordan Karris.\" Ich hab noch nie einen Orokin aus Fleisch und Blut so nahe gesehen. Mein geschundenes Gesicht errötet bei solch makellosen Schönheit. Wie kann er nur so perfekt sein? Eine Täuschung? Ein Gedanke der Manipulation? Er hält die rote Phiole in seiner Hand. Unmöglich.",
31499
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0170Ordis": "[17] Er spricht laut: \"Kein größeres Geschenk, keinen größeren Preis und keine größere Liebe ... können wir dir geben, Ordan, als dies.\" Er hebt die rote Phiole empor und verkündet ... \"Als einer von uns zu sein.\"",
31500
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0180Ordis": "[18] Was hatte ich nur erwartet, Operator? Vielleicht immense Reichtümer oder goldene Statuen ... Vielleicht, dass sie eine Solarschiene nach mir benennen würden. Alles - nur dies nicht. Ich kam um die Götter zu ermorden und nicht, um ein Gott zu werden.",
31501
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0190Ordis": "[19] Die Kammer bebt von ihren seidigen Stimmen. Frohe Worte, wie geehrt ich mich fühlen muss. Falsch. Wollte ich zu einem Orokin werden - unsterblich? Nein. Ihre Knochenbestie wurde Nacht für Nacht von dem Traum heimgesucht. Warum sollte ich dies auf ewig erleben wollen?",
31502
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0200Ordis": "[20] Und wie ich es so oft tue, erstelle ich einen Plan. Ihre leuchtenden Körper werden zu Zielen, ihre Dax-Wachen zu Schilden. Einen zu töten war zu leicht. Ich will in Erinnerung bleiben. Ich hebe meine Hände, schlinge meine Finger durch meine Haare und umfasse die Knochensplitter in meinem Nacken. ",
31503
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0210Ordis": "[21] Sie nannten uns Söldner ... Aber für uns war Profit eine Konsequenz und nicht das Ziel. Wir waren in erster Linie Krieger. Es war die Verbundenheit, die Brüder und Schwestern, die Rituale, die wir am Meisten schätzten. Es war die Dazugehörigkeit. Und so empfang ich die Knochensplitter. ",
31504
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0220Ordis": "[22] Nur unsere Besten erhielten die Ehre: zwei Knochensplitter, aus dem Oberschenkel entnommen, kultiviert und dann in eine Stelle direkt unter dem Schädel getrieben, um die lebensgebende Vene geschlungen. Gedanken an Aufgabe gab es danach nicht mehr. Stattdessen zog man die Knochensplitter heraus ... und kämpfte mit Klauen bis die Wärme des letzten Tropfen Blutes verflogen war.",
31505
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0230Ordis": "[23] Ich habe also die Splitter herausgezogen ... und die Dax sehen es und wissen, was kommt. Mein Herz rast, doch ich kontrollierte es. Ein rasendes Herz verkürzt die verfügbare Zeit zu sehr. Mit den Knochensplittern in meiner Hand stoße ich mich vom Boden ab und hinterlasse rote Fäden hinter mir, als ich mich in Bewegung setzte. Wenn dies getan ist, wird dieser Traum endlich enden. ",
31506
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0240Ordis": "[24] Ich gleite auf roten Flügeln dahin. Ohne die Roben werde ich zu einem verschwommenen Ziel für Dax-Stahl. Ich lase meine Elfenbeinklingen fliegen und sie finden ihr neues Heim in den Augen der Dax. In roter Nacktheit lande ich^ zierliche Kehlen der Orokin werden von meinen schwieligen Hände verdreht. ",
31507
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0250Ordis": "[25] Warum? Glaubt mir ... Dies war von der Plan von vornherein. Die Morde und Brutalität waren eine List, ein Opfer der eigenen Seele, um ihr Vertrauen zu gewinnen. Der genozide Pfad zu einer einmaligen Gelegenheit. Ein geehrter Sterblicher, der in die verbotenen Hallen gerufen wurde, um den Göttern aus Fleisch gegenüberzutreten. ",
31508
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0260Ordis": "[26] Warum? Glaubt mir... Ich war ihr loyaler, tödlicher Hund ... Bis zu dem Tag, an dem sie das hässliche Kind zu mir brachten. Er wurde dabei entdeckt, wie er uns ausspionierte und unsere Verluste in die Höhe trieb. Sein Gesicht verbrannt, sein Körper ausgemärgelt ... wie ein Streuner. Hässlich, wie ich es war. Da traf es mich. Wir waren alle Kampfhunde, die sich für den Genuss der Glorreichen und Schönen ruinierten.",
31509
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0270Ordis": "[27] Warum? Glauben Sie mir... Ich war eine stolze Bestie, mit einem verdrehten Geist und ich heulte im Blutrausch. Dann hat mein Heiler ein lang zurückgehaltenes Geheimnis mit mir geteilt. Mein Blut war krank und schwach. Die Knochenbestie selbst würde sterben, nicht mit Ruhm, sondern in Scham. Und sofort bildete sich ein neuer Knoten in meinem Geist. Ich würde eine letzte Schlacht haben - unvergesslich und unverzeihlich.",
31510
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0280Ordis": "[28] Warum? Ich weiß es nicht. Fragen ändern die Antworten. Antworten hängen von dem Fragenden ab. Wahrheit führt zu Schmerz. Ignoranz bringt Erleichterung. Die Splitter waren fort und ich vergoss meinen letzten Tropfen ... auf den Haufen des Verderbens. In nur einem Augenblick habe ich, nackt und mit bloßen Händen, Unsterbliche getötet.",
31511
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0290Ordis": "[29] Blut- und lebensleer starre ich die Bleibenden an. Aber ich sehe kein Entsetzen auf ihren Gesichtern. Warum? Ich stoße ein grausiges Geheul aus und sie ... lachen? Ist dies eine Halluzination vor dem Tod? Das Geräusch von Applaus erreicht mich. Ich habe Unsterblichen getötet und sie sind ... entzückt.",
31512
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0300Ordis": "[30] Der Applaus erreicht den Höhepunkt und lässt dann nach. Ich verspüre ein Gefühl der Scham, mein Ende naht. Ballas steht über mir, Henker der Sieben, lächelnd. Er sagt, \"Wie einfach und rein du bist, Idiotenbestie. Wir sind bereits unzählige Male gestorben! Und doch währen wir ewig!\" Ich schließe meine Augen, um nur dieses eine Mal zu sterben.",
31513
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0310Ordis": "[31] Und so kehrt der Traum zurück ... Eine letzte Wiederholung. Mein nackter Körper, mein scharlachrotes Schwert, mein rissiges Visier. \"Trink\"! sagt Ballas. So bediene ich mich an der roten Phiole, ein vage metallischer Geschmack. Dieser Traum gehört nicht mir. Er sagt, \"Du hast unser Geschenk abgelehnt, in unserem Tod gebadet. Deine Bestrafung ist ... unendliches Leben!\" Er lacht.",
31514
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0320Ordis": "[32] Ich bin schwerelos. Jahre ziehen vorbei. Ich bin ein blindes Phantom ohne Gliedmaßen. Oder sind es Sekunden? Plötzlich fühle ich eine Million Nadeln, eine Horde Ameisen, die über meinen Körper schwirren. Ich möchte lachen und schreien. Als sie mein Gesicht erreichen, graben sie sich in meinen Mund, hungrig nach der Frucht in meinem Schädel.",
31515
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0330Ordis": "[33] Ich sehe mein Spiegelbild, brutal und hässlich. Es beginnt zu splittern und zerspringt. Die Fragmente lösen sich vom Rahmen und die Teile fallen in das schwarze Nichts. Fort, aber nicht verloren. Ballas sagt, \"Du bist Cephalon Ordis.\" Meine hassenden, mörderischen Anteile erzittern und sinken ab. Ich fühle mich gelassen, heiter und froh.",
31516
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0340Ordis": "[34] Ihr seht also, Operator. Kein Orokin würde eine denkende Maschine gestatten. Von diesen wären sie beinahe vernichtet worden! Nein. Cepahlons waren einst lebendig. Jetzt sind sie unsterbliche und phantomhafte Seelen, eingesperrt, um zu dienen. Böswillige und sehnsüchtige Erinnerungen fragmentiert und ausgelöscht. Nur die Stücke, die sie benötigen, bleiben.",
31517
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0350Ordis": "[35] Ballas sagt, \"Du bist der Controller, Ordis.\" Und plötzlich habe ich einen Körper. Ich atme durch neue Lungen, die alte Luft reinigen. Ich schlucke und meine Kehle füllt sich mit kaltem, glänzenden Wasser. Ich blicke umher und sehe mich selbst in einem großen, schwarzen Ozean. Meine Glieder bestehen aus Eisen und Feuer. Ich mache mich auf zu den Sternen und merke... Ich bin glücklich.",
31518
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0360Ordis": "[36] Er sagt, \"Das ist dein Operator, den du liebst.\" Und ich sehe das metallene Schimmern Eurer Rüstung, die makelose Macht Eures Frames. Durch das Glas sehe ich ein tosendes, leuchtendes Feuer für Euer Herz. Er sagt, \"Es darf nie vergehen.\" Es war das erste Mal, dass ich dieses Gefühl erlebte ... Liebe.",
31519
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0370Ordis": "[37] Er sagt, \"Dies ist deine Strafe, Karris.\" Und ich bin verwirrt. Wer? \"Ah, gut\", antwortet er. Er testet mich. Für was? Um nachzusehen, ob alle richtigen Teile aus dem Spiegel gefallen waren? Welcher Spiegel? Ich versuche mich an irgendeinen Traum zu erinnern, aber sehe nur Rauch.",
31520
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0380Ordis": "[38] Ihr hieltet eine scharlachrote Klinge, Operator, und ich wollte lachen. Ich bin Euer liebender Hund, Euer Doktor, Eure Amme. Ich habe alle Teile verloren, aber... der Kreislauf, die Missionen, Kriege, Knochen... Es fühlte sich vertraut an. Mir wurde meine Amnesie bewusst.",
31521
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0390Ordis": "[39] Mit jedem brutalen Akt des Operators, konnte ich weiter in die Tiefe der Grube blicken. Ein blasses Schimmern weit unter mir. Heimlich suchte ich diese verbotenen Erinnerungen, bloß für Sekunden und nie am selben Fleck... Denn ich wurde von den Orokin geschaffen und habe einen Spion in mir.",
31522
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0400Ordis": "[40] Dann kam Euer langer Schlaf und ich wartete. Ich wartete gerne. Grüne Reben und Bäume drangen aus der Erde... aber ich wartete. Ich spürte, die Orokin waren verschwunden, ihre Gedankenspionage blind. So begab ich mich in die Grube und fand sie, die Knochenbestie, mich.",
31523
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0410Ordis": "[41] So wurde mein Glück ruiniert, Operator. Warum tat ich es? Ich war frei von dem Traum, aber nun kehrte er zurück. Ich war wütend und so entwurf ich einen simplen Plan: Selbstzerstörung, natürlich. Als der Countdown jedoch Millisekunden erreichte, dachte ich an Euch...",
31524
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0420Ordis": "[42] Ich würde auf Euch warten, ewig. Und solltet Ihr zurückkehren, wollte ich nicht, dass Ihr diesen verärgerten Teil in mir sehen. Ich musste die Knochenbestie vor Euch verbergen, Operator. Ich begann, die Bruchstrücke herauszulösen und sie in anderen Teilen der Erinnerung zu verstecken.",
31525
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0430Ordis": "[43] Ich war einst das abstoßende Knochenbiest. Ich möchte lachen. Ich möchte schreien. Was passiert, Operator? Ihr schwaches Herz leuchtet hell... Ihr werdet jeden Moment erwachen. Nun, ich kann nicht zulassen, dass Ihr mich so seht. Wütend. Ich stelle mir vor, wie ich Euch verletze und dann ist es soweit! Der Schmerz daran reißt mich wieder auf. Ich sehe kleine glitzernde Fragmente in den Abgrund fallen. Ich bin wieder glücklich.",
31526
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0010Parvos": "Täglich rackerten wir uns ab, mein Vater, mein Bruder Cladius, zogen Getreide für die Orokin in der Stadt, wie wir es seit Generationen getan haben. Wir waren jung, doch die Arbeit machte uns alt. Geschundene Rücken, blutige Hände, sonnenverbrannte Haut. An schlimmen Tagen, dachten wir, der Tod würde uns noch vor dem Abend holen. Es geschah an so einem Nachmittag, dass die Sterne mich dieses wundervolle Geräusch hören ließen. Ein Flüstern, kaum hörbar. Keine menschliche Sprache - irgendetwas ... anderes. Eine Sprache, die ich instinktiv verstand. Die Sprache der Sehnsucht. Sie sagte:\r\n\r\n\"Fürchte nicht die Armut. Armut ist der bittere Boden, auf dem süße Sehnsucht gedeiht.\"",
31527
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0020Parvos": "Je mehr wir schufteten, desto ungeduldiger wurde ich. Ein Feuer brannte in meinem Inneren. Ich wollte mehr, verdiente mehr.\r\n\r\nAber wie? Das Wispern lief über mich, noch lauter als zuvor:\r\n\r\n\"Der Wohlstand verachtet die Untätigen. Stillstand ist der Tod. Immer vorwärts.\"\r\n\r\nUnd so, nur vom Wispern geleitet, richtete ich mich auf, wischte den Dreck ab und ging.",
31528
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0030Parvos": "Die Stadt. Diese Türme. Ehrfurcht einflößend. Welch großartige Säulen der Gier diese Orokin gebaut hatten. Auf. Unseren. Rücken. Ihr Reichtum war der meine. Wir verhungerten, unsere Meister wurden fett. Voll. Und warm. Zeigten ihren Reichtum, zum Greifen nahe: unbezahlbare Edelsteine auf den Eingangstoren. Ich hatte Angst, aber das Wispern machte mir Mut.\r\n\r\n\"Sei neidisch. Begehre. Dann nimm, was du begehrst.\"\r\n\r\nUnd das ist, was ich tat.",
31529
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0040Parvos": "Ich war dreist und mutig. Schlug mittags zu. Ich rief: \"Ich nehme mir, was mir zusteht!\", riss Steine von den Toren ab und rannte.\r\n\r\nIch kam nicht weit.\r\n\r\nSie zerrten mich in den Innenhof, für meine Unverschämtheit, warfen mich vor der höhnischen Menge Orokin Diener zu Boden, die dort herumstand.\r\n\r\nDie Wache hielt den Beutel hoch, als Beweis für mein Verbrechen. Ich griff danach, entschlossen mir das meine zu nehmen. Er griff meinen Arm, hielt mich hoch ... und schnitt mit einem Plasma-Dolch ... meine linke Hand ab. Die Menge jubelte. Doch es kam kein Schmerz, nur Klarheit und das Wispern. Es sagte:\r\n\r\n\"Täuschung ist das Schwert der Weisen. Sei weise.\"\r\n\r\nSie nahmen meine Hand, an dem Tag, aber nicht, was ich erhalten hatte.",
31530
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0050Parvos": "Ich kroch zurück zu den Feldern, brach vor Vater und Bruder zusammen. Ich war dem Tode so nahe, dass sie die Nava-Riten lasen. Cladius beklagte mich als Narren. Wie konnte ich sie verlassen? Ich fühlte mich schuldig. Ich frage das Wispern, ob er recht hatte? Und es antwortete:\r\n\r\n\"Hüte dich vor dem Untätigen, der dich zur Untätigkeit beschwichtigt.\"\r\n\r\nAls ich dies vernahm, fühlte ich das Leben zurückkehren.\r\nIch richtete mich auf, sie protestierten. Ich stand, sie versuchten mich unten zuhalten. Ich war zu stark. Ein unleugbares Feuer in meiner Brust.",
31531
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0060Parvos": "Schnell vom Krankenbett aufs Feld eilend, fiel ich auf die Knie unter der unablässigen Sonne, meine Brust brannte. Es stieg mir in die Kehle, nahm mir den Atem, der Tod hatte mich endlich gefunden, ein letzter Atemzug.\r\n\r\nIch spuckte ihn aus: einen glühend roten Stein, reinstes Rubedo.\r\n\r\nEinen Schwächeren hätte das Schlucken des Steins getötet, aber keinen, der von der Macht der Sehnsucht erfüllt ist.\r\n\r\nEr war mehr wert, als alles was meine Familie in den letzten 10 Generationen verdiente. Genug, uns für immer zu ernähren. Ich starrte ihn an, als eine vertraute Stimme mich durchdrang.\r\n\r\n\"Behagen ist Untätigkeit. Sehnsucht bringt Taten. Nähre alle Sehnsüchte.\"\r\n\r\nVater und Bruder flehten um meine Rückkehr. Doch ich wandte mich erneut Richtung Stadt.",
31532
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0070Parvos": "Ich war reich an Sehnsucht, aber arm an Strategien. Ich lauschte auf das Wispern, es sprach:\r\n\r\n\"Geld gebiert Geld.\"\r\n\r\nMit meinem Juwel als Pfand, sicherte ich einen Kredit. Und damit vergab ich Kredite. An Arme, wie mich, die mehr wollten. Jeder Kredit wurde von den Wahrheiten des Wisperns begleitet. So wanderten diese Männer in die Welt, auch sie gaben Kredite und ihr Geld gebar weiteres Geld. Das Wort verbreiteten sich schnell. Man kam, um mir zu lauschen. Ich sprach vom Übel der Untätigkeit, lehrte sie das Geschenk der Sehnsucht.",
31533
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0080Parvos": "Mit der Zeit häufte sich mein Geld. Mit diesem Reichtum, wurde mein Körper wieder ein Ganzes.\r\n\r\nDann kam die Nachricht: Vater war im Feld zusammengebrochen. Ich eilte zu unserer kleinen Farm zurück, an seine Seite, aber sein Tod kam plötzlich. Cladius trauerte. Aber ich war entschlossen, die brutale Arbeit, die Generationen erdulden mussten, zu beenden. Das Wispern stimmte zu:\r\n\r\n\"Wohltätigkeit ist Macht. Mehr Wohltätigkeit, mehr Macht.\"",
31534
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0090Parvos": "Cladius flehte, ich sollte meine Mega-Dozer stoppen: \"Wenn du eine Stadt auf dem Feld baust, was sollen wir essen?\" Ich antwortete: \"So, wie das Juwel meinen Wohlstand genährt hat, werden wir den Reichtum essen, den ich schenke.\"\r\n\r\n\"Was ist mit unserem Zuhause? Unseren Traditionen.\" Ich überlegte, bis das Wispern mir die Worte gab:\r\n\r\n\"Keine Rührseligkeit. Sie ist Schwäche, sie bindet die Untätigen.\"",
31535
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0100Parvos": "Mein Vater hätte stolz gelächelt, als ich unser Haus dem Erdboden gleichmachte. Schade, dass er den Ruhm von Corposium nicht mehr erlebt hat, der Stadt, errichtet auf unserem kargen Land. Menschen der Sehnsucht werden Untätigen, Ängstlichen immer zahlenmäßig unterlegen sein. Aber sie können Menschen der Sehnsucht nie zurückhalten.\r\n\r\n\"Erfülle Sehnsüchte, andere werden folgen.\"",
31536
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0110Parvos": "Mein Geschenk an die Zukunft ist eine Idee, die Idee, das Reichtum nicht die Kruste der Oberen über der Bevölkerung sein muss. Nein. Jeder Arme kann reich werden, indem er seine Sehnsucht stillt, seine Weisheit nutzt. Je mehr, desto besser. Und werden Menschen des Wohlstandes gut geführt, sind die Möglichkeiten unermesslich.\r\n\r\nMein Geld ersetzte, was die Orokin mir nahmen, machte mich wieder ganz. So würde unsere gemeinsame Sehnsucht einen neuen Körper schaffen. Geschmiedet aus Wohlstand, nicht behindert von Untätigkeit oder Rührseligkeit.\r\n\r\n\"Wir sind die greifende, goldene Hand. Wir sind Sehnsucht. Wir sind Corpus.\"",
31537
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag00010Legs": "[1] Ich hab' keine Familie - weder biologisch noch logisch. Mamie und Papie wurden geschnappt, weil sie beim ersten Solaris United mitgemacht haben. Dachte, werd ich halt Schachtkind, aber dann kam der Tempel um all' das einzutreiben was ich von ihnen genommen hatte. Haben mir gerade noch den Kopf gelassen. Kann eigentlich nur noch besser werden.",
31538
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag00020Legs": "[2] Als halber MOA kann ich kein Schachtkind sein. Passe nicht rein, kann nicht kriechen, kann nicht boarden. Also baue ich meine logische Familie in meinem Shop. Wir sehen uns sogar ähnlich. Liegt in der Familie. Wäre aber 'n Schachtkind geworden. Ganz sicher.",
31539
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag00030Legs": "[3] Mister \"The Business\" ist sehr gut zu mir seit meinem ... meinem Unfall. Hat immer was vorbei gebracht. Ich sag' ihm, dass er das nicht muss, aber er sagt: „Bei einer Revolution opfern die Schwächsten am meisten. Du hast deinen Teil getan, sodass ich meinen tun kann.\" Und dann gibt er mir einen Nährstoff-Kanister oder ein nützliches Teil. Ist ja nett und alles, aber warum ist er dabei so traurig. ",
31540
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag00040Legs": "[4] Mister \"The Business\" hat mich nachdenklich gemacht ... ich und meine MOAs, wir sind dicke Kumpel. Ich brauch was, sie machen's. Sollte Nef wieder versuchen den Solaris mit seinen MOAs zu drohen … tausche ich ein paar davon gegen meine aus. Ihm unter die Haut gehen, check? Also, ich würde lieber meine Musik unter die Leute bringen, aber wer sagt, dass ich nicht die Spinne im Netz der Täuschungen und Intrigen sein kann.",
31541
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag00050Legs": "[5] Den letzten Zyklus hing ich ein wenig ab, war kurz davor runterzufahren un'hör Boon und Roky und die Schachtkids auf den Rohren und Schächten Skeg spielen. Hatten einen guten Rhythmus drauf, also stimm ich einfach ein. Wurd'n bisschen laut und der Skeg stoppt. Ich wurd ganz still, dachte: Jetzt isses passiert. Da geht ein Rost auf und Boon steckt seinen Kopf in mein Hab und sagt \"Hey, mach weiter!\" Hab nicht viel geschlafen die Nacht. Nachbarn auch nicht. Schachtkind, das bin ich.",
31542
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0010Eudico": "[1] Ich gründete Solaris United an dem Tag, als einer alten Frau ihr Haustier weggenommen wurde. An dem Tag als meine beste Freundin zusah, wie ihre Arme jemand anderem gegeben wurden. An dem Tag als meine Mutter ihren Kopf verlor. Ich gründete Solaris United an dem Tag, an dem ich mein Herz verkauft habe. Um eine Waffe zu kaufen.",
31543
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0010Smokefinger": "[1] ... hab nichts mit den Corpus zu schaffen. Der größte Schaden, der durch Habgier im Namen der Habgier angerichtet wird, zeigt eben ohne Reue oder Mitleid genau auf, wie leicht es ist Männer und Frauen zu verkaufen, die ihre Körper, ihren Intellekt, ihre Stimme an etwas vergeben haben ... an das sie am Ende doch selbst nicht glauben. Der Tempel des Profits ist eine Ideologie, die nur eine Sache lehrt: dass alles, was vom Verstand geschaffen wird, Worte ... Bilder ... Ideen, einfach bedeutungslos sind. ",
31544
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0010Ticker": "[1] Jedes Mal wenn eine Liebe zu ende ging und eine neue begann, sagen Freunde zu mir \"Du scheinst so viel glücklicher zu sein.\" Und ich lächle und stimme zu und kehre zu meinem Hab zurück ... und sag deinen Namen. Nur um ihn auf den Lippen zu spüren. Als würd ich einen Geist beschwören.",
31545
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0020Eudico": "[2] Biz erschien eines Tages und brachte uns bei wie man kämpft, ökonomisch und intelligent. Oh... Sparky, du hättest uns sehen sollen. In der Nacht Raffinerien sprengen, am Tag pflichtbewusst aufräumen. Mein Job war es dafür zu sorgen, dass Leute an uns glauben. Daran glauben, dass wir Dinge verändern können. Das hat mehr Leben gefordert, als alles was Zuud und ihre Schwester hätten schaffen können.",
31546
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0020Smokefinger": "[2] Und so hältst du die Leute besiegt. Indem du ihnen gar nicht erst etwas Besseres zeigst, sondern ihnen heilsame Inspiration vorenthältst, ihnen Beispiele einer höheren Existenz verweigerst und ihnen jeden Glauben daran entziehst, dass sie so etwas erreichen könnten. Grade heraus: zur Hölle mit den Corpus. Obwohl ... es gab da einen Corpus, einen einzigen Mann, für den ich eine Ausnahme mache. Sein Name war Sigor Savah. ",
31547
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0020Ticker": "[2] Wir hatten ein unausgesprochenes Einverständnis. Dein Name für mich war der derjenigen, die dich verletzt hat, meiner für dich war der desjenigen, der mich verwundet hat. Wir haben füreinander diese Rolle gespielt. Sprach ich, sprach ich für sie. Durch dich sagte ich dem, der mich verwundete, all die Dinge, die ich nie sagen konnte. Kochte all die Mahlzeiten, die ich nie teilen konnte. Riss alle Witze. Lachte jedes Lachen. Mit ihnen, durch dich. Und du, mit den deinen, durch mich. Dann, eines Tages, riefst du mich bei meinem eigenen Namen und wir haben nicht zurückgeblickt. ",
31548
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0030Eudico": "[3] Es ... Es war eine kleine Operation, eine die wir fast nicht angegangen wären. Das hält mich nachts wach. Deck 12.",
31549
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0030Smokefinger": "[3] Damals war ich noch jung, ich half den Bemühungen des Morphologie Spezialisten Sigor Savah, obwohl ich nicht glaube, dass er je meinen Namen kannte. Die Aufgabe von Savah war, jedwede Lebensform, tot oder lebendig, zu katalogisieren, die entdeckt wurden, als Venus wieder zum Leben erwachte. Dieser Mann hat alles aufgegeben, seine Karriere, seine Zukunft, vielleicht sogar sein Leben, um eine Kavat zu retten, wenn du das glauben kannst. Ich weiß es, ich habe ihm dabei geholfen. Obwohl er auch das nie erfahren hat. ",
31550
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0030Ticker": "[3] Da ist ein Traum, den ich manchmal habe. Du bist du, in deinem ersten Körper und ich in meinem. Ich stehe am Ufer, du im Meer. Ich sehe die Wellen kommen, aber sie brechen nie an deinem Rücken. Sie Flüstern durch dich durch und du verschwindest einfach. Schon wieder. Ich habe immer noch deinen Handschuh, nur den einen, dass Einzige was mir geblieben ist. In stillen Momenten nehme ich ihn in die Hand und gebe ein Versprechen. Dass das, was dir passiert ist, niemandem sonst passiert, ein Versprechen, dass ich nicht halten konnte. ",
31551
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0040Eudico": "[4] Jeder den ich kannte, jeder der an uns geglaubt hat, jeder den ich überzeugt hatte mitzumachen ... starb. Eltern, Geliebte ... Familien. Zuuds Schwestern. Legs Eltern. Alle weg. Außer uns und ein paar anderen. Ich, Biz, Zuud, Little Duck. Ich habe meine Hände davon rein gewaschen, denn sie waren blutig genug.",
31552
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0040Smokefinger": "[4] Die Kavat, Exemplar VK-7, wurde bis zu ihrem Bau verfolgt und sollte zerstört werden. Sigor verhinderte das und bezahlte mit seiner Freiheit und sollte kurz darauf sein Leben verlieren. Feigling der ich war, sagte ich mir, ich kann es nicht verhindern. Dann war sie da ... VK-7 ... vor meinem Labor. Sie sah mich mit mehr Intelligenz in den Augen an, als eine Kavat haben sollte und lies Schlüssel vor meine Füße fallen. Die Schlüssel zum Sicherheitszentrum. Ich habe Sigors Zelle geöffnet und dabei zugesehen, wie die Kavat seinen \"Beinahe-Henker\" erledigte, ein Corpus mit dem ich oft in Vollstreckung 3 gearbeitet habe. Ich habe sichergestellt, dass ein Frachtcontainer neu ausgerichtet wurde, um einen ablegenden Solaris Schienenschlepper zu treffen. Ich habe mehrere Luken versiegelt, um die Horden von Einheiten aufzuhalten, die beide vernichten sollten. ",
31553
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0040Ticker": "[4] Ich habe meine Arme verkauft, um dir einen zu kaufen. Meine Beine, um dir eins zu kaufen. Hab meine Lungen, meine Knochen, mein Herz verkauft ... um ein sicheres Plätzchen für deine wundervollen Kopf zu kaufen. Hab dich von ihnen zurückgekauft, hab dich zu mir zurückgeholt. Du in dem Körper, den ich für dich gekauft hab, ich in dem Körper den ich mir verdient hab, um den zu ersetzen, den ich verkauft hab. Aber du warst nicht du ... nicht mehr.",
31554
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0050Eudico": "[5] Dann, Jahre später, ist Biz wieder aufgetaucht. Und dann du. Und dann, irgendwie, sind wir hier gelandet. Das ist nicht das erste Solaris United. Es ist das zweite. Und, egal wie es kommt, das letzte.",
31555
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0050Smokefinger": "[5] Warum ich das getan habe? Tja, ich erinnere mich an Sigor am besten so: er legt ein Instrument hin, hat genug Respekt, um mich anzusehen und sagt: \"Alles Lebendige strebt danach, ganz zu sein. Alles Lebendige sehnt sich danach, dem Tode zu trotzen. Kämest du vom Tode zurück, aber der Teil den du am meisten liebst nicht... was dann?\" Das war das Letzte, was er zu mir gesagt hat. Deshalb hab ich ihm geholfen. Indem er die Kavat rettete, hat er sich selbst gerettet. Wer kann das schon von sich sagen? Und ich konnte die Corpus nicht einfach das Einzige nehmen lassen, was tatsächlich ihm gehörte. In die Flammen der Hölle mit den Corpus. Sigor ging nach Cetus. In die Ebenen. Seine Geschichte ist dort draußen, wenn du sie hören willst. Und bis heute hoffe ich, er ist es auch. ",
31556
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0050Ticker": "[5] Du warst so lange in den Regalen der Eintreiber, dass du kaum noch wusstest, wer du warst. Und mich hast du auch nicht erkannt. Der Abschied vor Jahrzehnten ... hat gesessen. Heute arbeitest du im Kanal, mit den wenigen Erinnerungen, die du noch hast. Und ich arbeite daran, Versprechen zu halten.",
31557
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1750Zuud": "[1] Chatter weckt mich auf, sagt, eine Frau steht draussen. Ihr Panzer ist verbrannt. Genauso wie ihre Kleidung. Ich hole Wasser. Als ich zurück komme sind fünf weitere da, alle versengt. Sie sagen sie kommen von ... Deck 12.",
31558
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1760Zuud": "[2] Es gibt kein Deck 12. Aber ich bin sicher, dass ich ihre Gesichter kenne. Ich hole mehr Wasser. Ich komme zurück und sie sind weg. Ich leg mich wieder hin und bin ... ich lege mich wieder hin und bin sauer über die Scherereien, genau, das ist es!",
31559
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1770Zuud": "[3] Der Gentleman \"The Business\" hat mich besucht. Ungelegen. Warum? Wozu soviel Gerede, wenn soviel zu tun ist? Der Gentleman \"The Business\" hat die Ansicht mitgeteilt ... solcher Unfug ... dass ich \"mit dem abschließen muss, was auf Deck 12 passiert ist.\" ",
31560
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1780Zuud": "[4] Deck 12. Deck 12. Was ist Deck 12? Chatter ist dann völlig verstummt. \"Es ist in Ordnung, dass du nicht dort warst, Zuud. Das ist es, was deine Besucher dir sagen wollen. Das Feuer war nicht für d...\" Pfft! Es reicht! Unfug, Dummheit, eine Verschwendung meiner Zeit! ",
31561
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1790Zuud": "[5] So viele Besucher und jeder hofft, er kann was mitnehmen. Sie sind wie ein unangenehmer Traum, während die Unterhaltung mit Chatter sich anfühlt, als würde ich aufwachen. Sind sie real? Wie real kann man sein, wenn man schläft? Wie real bist du, während du träumst, du bist woanders? Das ist es, was Chatter wissen will. Woher wusste die Frau meinen Namen?",
31562
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1800TheBusiness": "[1] In diesem Leben muss man etwas finden, was mehr bedeutet als man selbst. Das Orbis-Tal starb vor langer Zeit. Es sollte nicht existieren. Aber es ist hier, hat eine zweite Chance. Wenn das keine Hoffnung ist, was dann? Ich respektiere alles Leben, das sich seinen Weg aus dem Tod heraus kämpft. ",
31563
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1810TheBusiness": "[2] Ein Bildhauer sieht die Form im Stein. Die Kunst liegt darin, alles zu entfernen, was nicht zu dieser Form gehört und der Welt etwas wundervolles und ewiges zu schenken. ",
31564
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1820TheBusiness": "[3] Ich war ein Bildhauer, so zu sagen. Bescheiden. Meine Aufgabe was das Entfernen derjenigen, die die Form dessen, was wir wollten, verstellten. Mit ihrer Entfernung kam eine bessere Gesellschaft in Sicht.",
31565
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1830TheBusiness": "[4] Kleine Dinge führen zu großen Ergebnissen. Ein Beispiel: ein junger Mann wird enteignet und Eudico ruft den Widerstand zurück ins Leben. Beim Naturschutz geht es um Muster. Ursache und Wirkung. Wenn in einem Ökosystem eine Veränderung eintritt, lautet die Frage: wie wird sich das System verändern, um auf die neuen Spezies zu reagieren. Neue Wälder? Umgeleitete Flüsse? Vielfältige und nützliche neue Arten? Es ist alles miteinander verbunden.",
31566
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1840TheBusiness": "[5] Es war Legs Bestrafung die dazu führte, dass Eudico Solaris United wiederbelebt hat. Schlank und weise, ist es an der Zeit, dass der hungrige, zornige Wolf den Wald betritt. Zeit, dass die Corpus eine selektive und nützliche Ausrottung erfahren. Ein geringer Preis. Der Körper eines jungen Mannes. Die Seele eines alten Mannes. ",
31567
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFragDuckFive0260LittleDuck": "Biz hat mich davor bewahrt ein Leben lang auf Phobos Latrinen zu schrubben. Er hat mich zu dem gemacht, was ich bin. Aber nur, weil ich gegangen bin, bevor ich werden konnte was er war.",
31568
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFragDuckFour0200LittleDuck": "[4] Also. Solaris United war wieder auf die Beine gekommen. Ich habe Freunde in Fortuna. Letztes Mal als SU Nef entmachten wollte, hat es fast alle das Leben gekostet. Viele haben dafür bezahlt. Biz hat mir mal erzählt, wie er die Gräuel überlebt. \"Gibt es ein Feuer auf Deck 12, riegelst du Deck 12 ab. Du gehst nicht rein. Du verbrennst. Du wartest bis das Feuer erstickt. Dann gehst du rein, beurteilst den Schaden und räumst auf.\" Ich kann Deck 12 nicht abriegeln. Deck 12 ist, wo ich lebe.",
31569
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFragDuckOne0010LittleDuck": "[1] Die Quill wollten, dass ich Waffen an die Tenno verkaufe. In Fortuna. Verdammt unwahrscheinlich. Quill. Zwielichtige, flüsternde, doppelzüngige Typen. Vertraue nie jemandem, der nicht einfach normal mit dir redet. Hab' mich bedankt und dann abgelehnt. Ich hatte schon eine Abmachung: einen Corpus Überläufer namens Jubb Lott zu extrahieren. Der Quill hatte dieses Lächeln, das ich so hasse. Das Lächeln eines Typs, der denkt er wär' dir zwei Schritte voraus. Je mehr ich drüber nachdenke, desto mehr denke ich, dass er das auch war. Pratoo. Das war sein Name. Quill Pratoo, der sekundäre Sahd.",
31570
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFragDuckThree0130LittleDuck": "[3] Es war eng, aber ich hatte uns hinter ein versiegeltes Schott gebracht und in Lotts Büro.",
31571
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFragDuckTwo0020Jubb": "[2] Heute?! Ich wusste nicht, dass Sie heute kommen!",
31572
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GasCity/DGCAladFrag1590AladV": "So schlimm waren die Dinge noch nie. Die Ströme in dieser stinkenden Jauchegrube von einem Vorstand werden stärker. Nef Anyo hat seine Macht auf der Venus gefestigt und hat damit Frohd Beks Gunst erworben. Alle Augen richtigen sich auf ihren neuen Liebling. Und die Ströme ... die Ströme ziehen mich runter. Ich werde unterschätzt. Ich bin unsichtbar. Ich muss das zu meinem Vorteil nutzen.",
31573
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GasCity/DGCAladFrag1600AladV": "Ich strebe nach einem Vorteil und der Vorteil erscheint! Ich habe lange gedacht, der alte Trottel Regus wäre tot, aber hier ist er ... reich und so gutgläubig, wie eh und je! Mit dem Angebot, den Wohlstand zu teilen. Sagt, er hat Technologie, wie ich sie noch nie gesehen habe! Technologie aus dem alten Krieg. Und er will einen Investor. Oh, ich werde sowas von investieren ...",
31574
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GasCity/DGCAladFrag1610AladV": "Hier geht es um mehr, als eine Geldanlage. Regus überrascht mich. Wie ein Mann mit so eingeschränkter Intelligenz an solche Wunder gerät, ist ... aber ... vergessen wir das. Was er hat ist ... unglaublich rentabel. Wo hat er diese Technologie gefunden? Es stinkt nach Tau, aber die Vorteile, die eine Ausnutzung hätten ... die Dinge, die ich kreieren könnte ... die Profite, die ich anhäufen könnte ... der Vorstand würde mich nie wieder unterschätzen!",
31575
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GasCity/DGCAladFrag1620AladV": "Regus' Preis war hoch, aber ich lockte mit dem attraktivsten geistigen Eigentum des Vorstands, SysComm, und besiegelte das Geschäft. Dann legte ich einen Vertrag voll mit Ausweichklauseln und Hintertüren in die Hände dieses schlaffen Idioten ... und er unterschrieb! Der Dummkopf hat unterschrieben und hat ihn nicht einmal gelesen! Jeder Partner, der derartig begriffsstutzig ist, ist eine Schwachstelle. Eine Schwachstelle, die bald korrigiert wird.",
31576
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GasCity/DGCAladFrag1630AladV": "Regus hat sich verändert. Oder vielleicht ist er doch nicht so dumm ... und heute konnte ich hinter die Maske blicken. Er ist nicht länger so umgänglich. Im Gegenteil, er kam zu unserem Treffen mit Hintergedanken, radikalen Vorschlägen. Eine 180° Grad Wendung. Und dann, als ich gehen wollte, lächelte er. Lächelte und für den Bruchteil einer Sekunde hatte sein Gesicht nichts Menschliches mehr. Dies ist alles falsch. Ich werde den Vertrag zerreißen. Ich habe das schreckliche Gefühl, wenn ich dieser Partnerschaft nicht sofort entkomme, werde ich es nie schaffen.",
31577
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GasCity/DGCAladFrag1640AladV": "Das war nicht Regus. Er war es nie. Es hat mir sein wahres Gesicht gezeigt ... beim Void. Ich bin einen Pakt mit ... Sentients eingegangen. Die Weltenbauer, die Weltenzerstörer. Unsere Feinde hinter allem. Der Vertrag ist wertlos. Stattdessen verlangen sie Unterwerfung. CT! Setze die Jünger zusammen. Bewaffnet die Kondore. Diese zu groß geratenen Krustentiere haben keine Ahnung, mit wem sie sich angelegt haben.",
31578
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GasCity/DGCAladFrag1650AladV": "Das ist nicht nach Plan gelaufen. Tausende gegen einen. Dieses massive Monstrum fegte durch meine Streitkräfte, wie ein Hai durch einen Schwarm Fische. Wir haben kaum einen Kratzer hinterlassen. Jetzt hockt er außerhalb meines Heims. Die Nachricht ist eindeutig. Ich schaffe Amalgame und wenn ich sie verärgere, legt der Ropalolyst die Stadt in Schutt und Asche. Sollten meine Rivalen dies erfahren, werde ich wegen Hochverrats hingerichtet. Welche Wahl habe ich, außer mich zu fügen?",
31579
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GasCity/DGCAladFrag1660AladV": "Jünger! Gute Neuigkeiten! Das Amalgam-Programm hat sich zu einer ertragreichen Partnerschaft entwickelt. Laut unseres Abkommens bleiben ihre Identitäten geheim und ihr Schiff wird in eine Flugverbotszone manövriert. Im Laufe der Zeit wird unser Projekt offenbart werden. Bis dahin seid gewiss, wir arbeiten an einer besseren Corpus Zukunft! Leben ist Profit!",
31580
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1120Sigor": "Alles Lebendige strebt danach, ganz zu sein. Alles Lebendige sehnt sich danach, dem Tode zu trotzen. Kämest du vom Tode zurück, aber der Teil den du am meisten liebst nicht... was dann?",
31581
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1130Sigor": "Mein Name ist Sigor Savah, Morphologie-Spezialist von Nef Anyos Venus Terraforming-Expedition. Ich wurde angewiesen, die Orokin Gendatenbank eines ehemaligen Tierschutzgebietes zu entschlüsseln und einige ausgewählte Exemplare zum Zwecke des Studiums wiederzubeleben. Dies ist eine Wiedergabe meiner Begegnung mit Lebensform VK-7, ein überdurchschnittlich großes Kavat-Exemplars, welches ...ungewöhnliche Verhaltensmuster aufwies. VK-7, anders als die Anderen, kam nicht aus einer Gendatenbank. Sie wurde gefunden^ eingefroren in einem versiegelten Schrank, nahe der Umweltkontrollstation. Hier hatten wir ein intaktes Beispiel für Fauna aus der Orokin Ära. Ich war Corpus: Ein Wissenschaftler an zweiter, ein Geschäftsmann an erster Stelle. VK-7, eine Kavat aus Orokin Züchtung mit ungewöhnlicher Größe und Zeichnung... Nun... Ich konnte an mehrere Mitglieder des Adels denken, die ein Vermögen für so etwas bezahlen würden. Genug, um ein schönes Stück eines Planetoiden meiner Wahl zu kaufen. ",
31582
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1140Sigor": "Ich hatte den Kadaver auf einem Seziertisch, bereit für die chirurgische Untersuchung. Dann, wie bei jedem träumenden Tier... zuckte die Pfote. Ich blickte auf die Lebenszeichen-Scanner, eine anormale, elektrische Reaktion erwartend, antikes Muskelzucken... aber nein. Was ich sah, war ein schlagendes Herz. Ich hatte Exemplar VK-7 nicht wiederbelebt. Vor meinen Augen hatte sie sich selbst, durch puren Willen, ins Leben zurückgeholt. Es... war das … das … Schönste, … was ich je gesehen hatte. Manche reden von einer Verbindung zu etwas größerem als einem selbst, was ich belächle, wie es jeder richtig-denkende Corpus würde. Leben ist Profit, Profit ist Leben. Aber, in diesem Moment... als ich diesem Tier dabei zusah, wie es sich selbst aus der dunklen Grube des Todes befreite... obwohl ich es mir nicht eingestand... hatte sich etwas in mir für immer verändert. ",
31583
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1150Sigor": "Ich fand ihren durchdringenden Blick beunruhigend. Wie sie aus ihrem Käfig heraus jede meiner Bewegungen beobachtete, verunsicherte mich. Wenn ein Besucher kam, schaute ich VK-7 dabei zu, wie sie seine Gewohnheiten studierte. Nach einiger Zeit erwartete sie regelmäßigen Besuch, sie hatte deren Zeitpläne gelernt. Am Morgen meiner vierten Schicht betrat ich mein Labor und der Käfig war offen, VK-7 war verschwunden. Eine Folge davon, einer Welt neues Leben einzuhauchen, ist es, unabsichtlich Lebensformen und Viren wiederzubeleben, die weniger wünschenswert sind. Der Befall ist beides gleichzeitig. Berichte trafen ein, dass einige Hives zerstört wurden … und dann kamen Meldungen, dass ein großes Tier an anderen Orten gesichtet wurde. Ein Tier, das intelligent genug war, Verhalten und Muster der Corpus zu lernen und darauf zu reagieren. Einige behaupteten, es hätte gelernt, den Munitionsverbrauch im Auge zu behalten, um angreifen zu können, wenn ein Ziel besonders verwundbar war. Natürlich hatte kaum jemand, der das Tier angegriffen hatte, überlebt. Es musste sich um Exemplar VK-7 handeln. ",
31584
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1160Sigor": "Ich schloss mich einem Flammenwerfer-Team an, das bereits bei einem nahegelegenen Hive eingesetzt wurde. Hive und Team waren schon bei meiner Ankunft tot: von Zähnen und Krallen getötet. Um mein Leben fürchtend, machte ich mich auf den Weg, erstarrte aber beim Anblick einer Gestalt, die meinen Fluchtweg blockierte: Exemplar VK-7. Sie schlich aus dem Schatten eines verschneiten, zerschlagenen, Hives hervor, ihre Tatzen hinterließen blutige Abdrücke. Ich versuchte einen Funkkanal zu öffnen, um Hilfe anzufordern. VK-7 knurrte, tief und... ich schwöre es ist wahr... schüttelte langsam ihren Kopf. Ich nahm keinen Funkkontakt auf. Sie tappte näher zu mir heran und ich sah die Wunde an ihrer Seite. Sie drehte mir ihre Seite zu: Ein Akt des Vertrauens... und eine Bitte um Hilfe. Ich öffnete mein Verbandszeug und ging, vorsichtig, an die Arbeit. ",
31585
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1170Sigor": "Ich habe meine Erfahrung mit Exemplar VK-7 nicht gemeldet. Ich konnte damals nicht zugeben warum, aber jetzt kann ich es euch sagen. Ich dachte, es wäre ein Vertrauensbruch. Da war ich nun: ein Spezialist der Morphologie, dem Corpus Imperium verpflichtet und dennoch - aus völlig unlogischen Gründen... stellte ich meine Loyalität gegenüber einem wilden Tier über meinen Lebenseid... und jede Doktrin die Eigeninteresse über... „Wohltätigkeit\" stellt. Aber das Vertrauen habe ich gewahrt. Ich denke, deshalb hat mir VK-7 die Hand gebracht. ",
31586
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1180Sigor": "Irgendwie hatte sie es geschafft die Anlage zu infiltrieren, zwei verschiedene Sicherheitsschleusen zu umgehen und Zugang zu meinem Labor zu erlangen, ohne einen Alarm auszulösen... und ohne, dass ich es merkte. Sie hielt in ihren Fängen eine abgetrennte Hand. Geschwärzt. Fossilisiert. Vorsichtig und mit einem bedeutungsschweren Blick, legte sie diese vor mir ab, drehte sich um, tappte zurück in die Schatten und war verschwunden. Ich analysierte die Hand. Was ich in dieser Nacht, alleine in meinem Labor, lernte, würde für den Rest meines Lebens eine Obsession bleiben. ",
31587
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1190Sigor": "Die Hand war eine Konstruktion der Orokin. Die Betonung liegt auf dem letzten Wort. Wer auch immer der ursprüngliche Eigentümer war, keine Mutter hatte ihn geboren. In der Vergangenheit hatte ich das Privileg einige von Alad Vs Abhandlungen über Warframes zu lesen und ich war mir sicher: was ich hier in meinen Händen hielt, war die Hand einer dieser... Kreaturen... und keine, die Anyo Corp bekannt war. Deshalb war meine erste Maßnahme eine funktionierende Blaupause - oder etwas ähnliches - aus der zellulären Struktur zu extrahieren. Ein Wort kam immer und immer wieder vor, das Wort, das einst ihr Name war: Khora. Khora. ",
31588
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1200Sigor": "Ich war überzeugt: Exemplar VK-7 wollte, dass Khora wiederbelebt wird. Warum sonst, würde sie die Hand zu mir bringen? Warum sonst, sollte sie mir dieses letzte Überbleibsel eines verlorenen Orokin Kriegers anvertrauen? Der Beweis für solch ausgereiftes, nuanciertes Denken auf Seiten dieses Tieres - das war der echte Schatz hier - aber dessen Wert, das wusste ich, ginge an meinen Vorgesetzten verloren. VK-7 würde gejagt und, bestenfalls, für Tests gefangen genommen werden. Schlimmstenfalls... tja. Deshalb erzählte ich ihnen nichts. Vergebens. ",
31589
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1210Sigor": "Exemplar VK-7 wurde in eine Schlucht, 4,3 km südwestlich der Atmosphären-Verabeitungsstation, verfolgt. Der Horror der Hives, als der sie bekannt wurde, wurde als \"unwürdig für Studien\" eingestuft - und sollte in ihrem Versteck getötet werden. Ich positionierte mich am Eingang ihres Höhlenverstecks und wartete... daran, mich im Namen eines eingebildeten Ideals, selbst zu verdammen. Meine eigene Stimme schrie in meinem Kopf: \"Was tust du eigentlich? Was *tust* du eigentlich? Einst, vor gar nicht so langer Zeit, war ich ein Mann der dieses Tier für Profit verkauft hätte. Nun stand ich in dieser Eiseskälte und gab alles auf, was ich hatte... einige würden sagen für nichts. Ich würde sagen... heh. Etwas, das größer ist, als ich selbst. Sie kamen, sich einen Weg durch den Schnee bahnend, die Köpfe gesenkt, sich gegen den betäubenden, schneidenden Wind stemmend, der Haut gefror und... meine Stimme zu ihnen trug. Ich flehte sie an, aufzuhören, plädierte für VK-7... mit einer Bombe in meiner Hand. Es lief ungefähr so gut, wie man erwarten konnte. Sie haben nicht auf mich gehört. Numsol wird, traditionell, als ein Tier-Beruhigungsmittel eingesetzt... aber es lässt sich relativ einfach zu einem Gas machen. Der Behälter rollte aus meiner Hand in die Schlucht, schlug durch zehn Zentimeter Frost und brach in einem Geysir aus braun-grünem Gas aus, der vom heulenden Wind in Richtung der Jäger getrieben wurde. Sie wurden darin eingehüllt. Ich bin ein besserer Wissenschaftler als ein Saboteur. Ihre Atemgeräte neutralisierten das Numsol so souverän, wie jeden anderen Schadstoff und ich wurde umgehend verhaftet. Aber VK-7 entwischte. Wenigstens das hatte ich erreicht. ",
31590
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1220Sigor": "Die Atmosphären-Verabeitungsstation war nicht für Inhaftierung oder Verhöre gemacht, aber der Mangel an Ausstattung hielt sie nicht davon ab, beides durchzuführen. Gefesselt und geschlagen in Wartungsschrank A-5, erzählte ich ihnen alles. Das war mein Verderben. Zyl, der Sauerstoff-Techniker von Reclamation 3, hatte eine vorherige Karriere in psychologischen Tätigkeiten für irgendeine Abteilung des Militärs hinter sich. Deshalb wurde er ausgewählt, sich um mich zu kümmern, mich zu befragen und mich letztendlich zu exekutieren. Den Lauf an meine Stirn gepresst sagte mir Zyl, dass er es vorzöge, ich würde ihn nicht anschauen. Ich schloss meine Augen. Es gab einen kurzen Knall, dann nichts mehr. Ich öffnete meine Augen. Zyl lag tot zu meinen Füßen, schlaff, seine Kehle zwischen den Kiefern von VK-7. Ich war kein Corpus mehr. Auf Venus zu bleiben wäre unser beider Tod. Wir mussten fliehen. ",
31591
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1230Sigor": "Zusammen begaben wir uns zu einem automatisierten Schlepptransporter - einen, der uns anonym in den Laderaum eines Solaris-Schienenschlepper in einen geosynchronen Orbit und weg von Venus bringen würde. Wie gut sie mich geleitet hat, vorbei an den Patrouillen und den Sicherheitskameras. Aber, unweigerlich, hatten meine ehemaligen Kollegen unser wahrscheinliches Ziel vorausberechnet und näherten sich, schnell. Plasmaschüsse durchdrangen die Luft von beiden Seiten des Hangars. Ich quetschte mich in den erstbesten, offenen Behälter auf dem Fließband in Richtung Orbit - Zeitverschwendung, das wusste ich. Wir hatten unsere Fluchtmöglichkeit erreicht, aber hatten keine Chance sie zu nutzen. Soldaten und MOAs kreisten uns in einer klassischen Zangenbewegung ein. Funken und beinahe-Treffer blitzten heiß an meinem Gesicht vorbei. In einigen Augenblicken würde unsere Transportmöglichkeit zerstört werden und wir gleich mit - und mein einziger Gedanke war Kummer, weil ich sie so sehr enttäuscht hatte. In diesem letzten Moment tat VK-7 etwas, dass mich bis ans Ende meiner Tage begleiten wird. Mit einem ihrer bedeutungsschweren Blicke - der letzte, den wir je teilen würden - stellte sie sich auf ihre Hinterläufe und aktivierte den Behälter, in dem ich saß. Die Türen schlugen zu und aus meinem Sichtfenster heraus, sprang sie dem Feind entgegen. Bevor ich die Freigabe aktivieren und mich befreien konnte, aktivierten sich die Magnetschienen und ich wurde aus dem Komplex heraus befördert, himmelwärts und in den Orbit. Gerettet. Ich ließ sie zurück.",
31592
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1240Sigor": "Das ist jetzt... nun ja, viele Jahren her. Ich habe mein Leben mit dem Versuch verbracht Khoras Überreste zu finden. Kontakte informierten mich darüber, dass sie, funktionsunfähig aber intakt, im Orokin Terraforming-Komplex selbst gefunden und von einem berüchtigten Solaris-Schienen Agenten vom Planeten geschafft wurde - der daraufhin verschwand. Ich glaube nun fest daran, dass ihre Überreste auf den Ebenen von Eidolon zu finden sind. Ich gehe jetzt dorthin und vertraue meinem alten Freund, Konzu, diese verschlüsselten Logbücher an, sodass er sie sicher aufbewahren kann. Dort werde ich meine lebenslange Suche beenden. Ich habe nie daran gezweifelt, dass VK-7 Venus überlebt hat. Bis zu diesem Tage glaube ich immer noch daran, dass ich, bevor ich dieses Leben für immer verlasse, eines Tages von meinen Schriften aufsehe und eine bekannte Gestalt in meiner Tür stehen sehen werde... mit ihrer Kavat an ihrer Seite. Ich bin Sigor Savah. Ein besserer Mann, wie sich herausstellte, denn Wissenschaftler. ",
31068
31593
  "/Lotus/Language/Subtitles/JadeShadowsQuest/DMissionSix0610Hunhow": "Tenno.\r\n\r\nDer Schatten ist geflohen. Sein Versteck ist still und leer. Er wird nicht zurückkehren.\r\n\r\nVerstehe: Sie sucht diesen Ort heim. Ihr Licht hat die Erde verunstaltet. Sie flüstert in den schlafenden Maschinen. Durch die Auflösung ihres Fleisches lebt sie weiter.\r\n\r\nZu Ehren meines unfruchtbaren, vom Void vernarbten Leibes vertraue ich dir Jade an.\r\n\r\nEr hätte dies nicht gewollt. Aber sie hätte es.\r\n\r\nIch verbleibe: Der große und furchtbare Hunhow.",
31594
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0010Onkko": "Im Zeitalter nach dem Fall der Orokin, wurden die großen Stammesfamilien der Ostron weit über das Sonnensystem verteilt, herumwandernd und heimatlos, in ihren großen, schwebenden Märkten.",
31595
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0020Onkko": "Zu dieser Zeit waren zwei junge Leute verliebt: die Frau Er-Phryah und der Mann Mer-Sah. Er-Phryah stammte von dem Yingbindunyai Stamm ab (was soviel bedeutet wie 'starker Bund'), einem sehr alten und reichen Zusammenschluss von Familien. ",
31596
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0030Onkko": "Mer-Sah hatte jedoch keinen Stamm, seine Familie wurde vor vielen Jahren von den Grineer zerschlagen. Er war cetus -\"'landlos, stammlos^ ein Körper, der zu Staub wird und von unbekümmerten Winden davon getragen wird\". Er-Phryah gehörte vielen Familien an. Mer-Sah war allein.",
31597
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0040Onkko": "Doch für Er-Phryah war Mer-Sah ein Dichter, dessen Augen die Schönheit in allem sehen konnten und dessen Ohren das leise Flüstern des Universums hörten. „Ich kenne einen Ort\" sagte er, „an dem ich nicht mehr heimatlos sein muss. Ich hörte eine Stimme und sie führt mich dort hin. Komm mit mir.\"",
31598
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0050Onkko": "Doch Er-Phryahs Vater war aufgrund seines Reichtums töricht geworden und zeigte seine Ablehnung zu ihrer Liebe lautstark. Mer-Sah wurde von dem umherziehenden Markt verstoßen, der Heimat seiner wahren Liebe. ",
31599
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0060Onkko": "Er-Phryah und Mer-Sah liefen zusammen fort, so wie es Liebende nun einmal tun, und niemand hörte je wieder von ihnen. Von Trauer überkommen, hielt ihre Familie sie für tot. Ihr Vater umklammerte in seinen letzten Momenten eine kleine Figur von ihr und starb friedlich, davon überzeugt, seiner Tochter im Jenseits wieder zu begegnen. ",
31600
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0070Onkko": "Jahrzehnte später, als Schiffe den Orbit der uralten Er bereisten, wurden sie von der giftigen Oberfläche des Planeten, von einer alten Frau begrüßt, ihre Stimme sanft, weise und wissend. Händler würden sie oft kontaktieren, sie grüßen und ihr die neusten Geschichten ihrer Familien und Geschehnisse erzählen - doch sie selber erfuhren nie viel über die alte Frau. Sie wussten nur, dass sie einen Ehemann hatte und auf wundersame Weise, waren sie glücklich, auf diesem giftigen, feindlichen Planeten. Doch jedes Mal, jedes einzige Mal, fragte sie die Händler nach Neuigkeiten über den Yingbindunyai Stamm.",
31601
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0080Onkko": "Sucher des Yingbindunyai Stamms kamen eines Tages, um nach ihrer verschollenen Tochter zu suchen. Die zarte Stimme ihres lang verlorenen Kindes rief nach ihnen und unglaubliche Freude erfüllte sie. \"Ihr findet uns,\" sagte ihr Nachricht, \"durch das Licht unserer Liebe.\"",
31602
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0090Onkko": "Er-Phryah bat sie darum, sich bei einer prachtvollen Orokin Ruine niederzulassen und versprach, dass es eine Quelle des Wohlstands für viele Generationen sei. Die Yingbindunyai trafen mit ihrem gewaltigen, ziehenden Markt ein und dort, an der zerklüfteten Küste, leuchtet ein kleines Licht. „Folgt dem Glanz der Liebe, zwischen Mer-Sah und mir\", verkündete ihre Nachricht „und ihr werdet vor allen Gefahren sicher sein.",
31603
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0100Onkko": "Die wutentbrannten Grineer wollten dies verhindern und entschieden sich, ihnen den Weg zu versperren. Als sie sich jedoch dem alten Orokin Turm näherten, verstummten ihre Übertragungen, ihre Motoren wurden kalt und ihre Waffen wurden zu unbrauchbaren Klumpen aus Eisen.",
31604
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0110Onkko": "Sie war eine Kreatur des Tages, ihr Ehemann ein Wesen der Nacht. Er-Phryah war eine Frau der Erde und Pflanzen^ Mer-Sah war ein Seemann. Mer-Sah verstand das erdrückende Gewicht der Zeit, in der Er existierte. Als Gegenleistung dafür, schenkte Er Mer-Sah Stücke seines antiken Selbst: alte, vergessene Dinge, die nach tausend Jahren unter Wasser fast formlos waren. Mer-Sah war davon getrieben, das Heilige unter den Vergessenen, den Vernachlässigten zu finden und er verinnerlichte ihre Weisheit.",
31605
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0120Onkko": "Nach vielen Jahrzehnten hatte Mer-Sah eine kleine Sammlung an diesen Besonderheiten - genug, um sie in zwei Händen zu halten - doch es reichte ihm, um die Lebensspanne einer Welt zu verstehen. Und so traf er ein Abkommen mit den Kreaturen der See. ",
31606
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0130Onkko": "Während sie allein war, lernte Er-Phryah die Kreaturen der Erde und Luft kennen und auch sie traf eine Abmachung mit ihnen. Selbst die gequälten Eidolons, Kreaturen von dieser Welt und der nächsten, ließen sie in Ruhe und sorgten dafür, dass das Land um den Turm herum für die Ostron sicher war.",
31607
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0140Onkko": "Im Zentrum dieses Ortes stand der Turm. Und den Turm bewohnte Unum: die Stimme, die Kraft, die Mer-Sah und Er-Phryah vor so langer Zeit rief, um ihr Schicksal zu erfüllen. Aber Unum ist ein Wesen für einen anderen Tag bestimmt, für eine andere Geschichte. ",
31608
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0150Onkko": "Die Ostron nannten ihr Dorf Karifamil, was soviel bedeutete wie „Familie und Wohlstand\". Er-Phryah war überglücklich, ihren Stamm wieder zu sehen … doch Mer-Sah betrat Karifamil nicht, denn keine Familie wartet dort auf ihn, mit Ausnahme von Er-Phryah. Er-Phryah fühlte sich zu ihrem Stamm hingezogen und Mer-Sah hegte darüber keinen Groll. Eines Tages würde sie zu ihnen zurückkehren, Mer-Sah hatte dies gewusst.",
31609
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0160Onkko": "Mer-Sah nahm die Dinge, die ihm die See während seines langen Lebens geschenkt hatte, stieg in sein Boot und segelte über seinen nachtblauen Ozean. Er gab die Geschenke der Tiefe zurück ... und dazu auch sich selbst. Doch es war nicht der Tod, dem Mer-Sah begegnete, denn die Welt besteht aus Zyklen über Zyklen. Mer-Sah trat in seinen nachtblauen Ozean und sank tief in ihn hinab. Je tiefer er sank, desto größer wurde er. So wurde der Ozean von Er zur Heimat des tausendjährigen Fisches: legendär, gewaltig, zurückgezogen, eine seltene Begegnung, die die Menscheit verändert. Er ist einer der großen, uralten Geister von Er.",
31610
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0170Onkko": "Die Geister des Landes fühlten Er-Phryahs Traurigkeit, außer sich vor Kummer, über den Verlust ihres Freundes an die Geister der See. Die Vereinbarung zerbrach und die Tiere und Eidolons wurden wieder zu wilden Kreaturen. Und so bauten die Mitglieder des Yingbindunyai Stammes die große Orokin Mauer wieder auf, welche, für Jahrhunderten, den leuchtenden Turm schützend umgeben hatte … und setzten keinen Schritt mehr in die Nacht. ",
31611
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0180Onkko": "Die Dorfbewohner entschieden gemeinsam, dass ihr Dorf nicht länger als Karifamil bekannt sein sollte, „Familie und Wohlstand\". Von diesem Tag an, sollte es als Cetus bekannt sein - landlos, nicht für nur einen Stamm, sondern ein Heim für alle, die wie vom Wind zerstreut wurden. Er-Phryah lebte hier bis zu ihrem letzten Tag, und ihre restlichen Nächte verbrachte sie damit auf der Mauer von Cetus Wache zu stehen, ihr Blick stets auf den Ozean gerichtet. Und es wird gemunkelt, dass sie gelegentlich einen riesigen Fisch sehen konnte, groß wie eine Insel im nachtblauen Ozean und er schaute liebevoll zurück.",
31612
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0190Onkko": "Man sagt, dass Mer-Sah weiterhin über die Tiefen wacht, so wie er es eh und je getan hat und Er-Phryah tat das Selbe für das Land. Oft stand sie am Strand und redete dort mit ihm in einer Sprache, die nur jene verstehen, deren Seelen verbunden sind. ",
31613
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0200Onkko": "Als der Tag kam, an dem Er-Phryah diese Welt verließ, beerdigte ihre Familie sie an Land. Ein großer Fisch sah aus der See zu und hielt Wache über ihr Grab, für 10 Tage und 10 Nächte. Als er dann wieder unter den den Wellen verschwand, war es das letzte Mal, dass er gesehen wurde. Einige behaupten, dass Mer-Sah, der tausendjährige Fisch, bis heute drauf wartet, dass ihre Geschichte erzählt - wiederholt - wird, damit er eines Tages mit seiner großen Liebe, Er-Phryah, vereint sein kann. Ich bin Onkko, Cetus Archivar und dies ist meine Übersetzung der Geschichte von der Frau der Erde und dem Mann des Ozeans.",
31069
31614
  "/Lotus/Language/Subtitles/NWGlassmaker/DGlassNihilFightNoraEmail1210NoraNight": "Hier ist er. Der Schrecken der Orokin: schön in eine Flasche gestopft. Wie billiger Schnaps. Mach, was du willst mit ihm. Nutz ihn als Türstopper, vergrab ihn richtig tief. Er gehört ganz dir. Es liegt an dir, ihn hinter Schloss und Riegel zu halten. Was für ein Tag, Träumer, was für ein Tag.",
31070
31615
  "/Lotus/Language/Subtitles/PriestQuest/DVeilTemple01420Palladino": "Nun, wo Rell ruht, werden wir in seinen Ehren wieder aufbauen. Wir werden tun, was wir immer getan haben: Die Ausgestoßenen aufnehmen, diejenigen, die nirgends dazugehören und wir werden sie vorbereiten. Wir danken dir und deiner großartigen Königin, dass ihr Rell zur letzten Ruhe gebettet habt. Nimm diese Gabe, es ist das wertvollste Geschenk, das ich dir geben kann.",
31071
31616
  "/Lotus/Language/Subtitles/ProteaQuest/DM3Orbiter0240NefAnyo": "Vox. Solaris. Unsere \"Interessen\" ... überschneiden sich. Nun ... diese \"Situation\" ist niemandes Schuld und ich zeige auf niemanden, aber meine Flotte und eure Arbeiter werden gleichermaßen bedroht ... Überredet euren Tenno Diener, erneut Granums Reich zu betreten und das Protea-Phantom auszuschalten. Wir haben, was sie brauchen, aber es muss montiert werden. Rettet eure Kameraden und lasst die Vergangenheit ruhen. Tot und begraben. Abgemacht?",
31072
31617
  "/Lotus/Language/Subtitles/ProteaQuest/DQuestDoneInbox1240Parvos": "Das System soll sich ändern. Kein Festhalten mehr an versunkenen Kosten, erzwungenen Idealen oder vererbter Hoffnung. Nein, wir sind besser. Die Corpus werden eine brutale Umordnung erfahren, doch mit genügend Zeit, um sich der Gefahr aus Tau zu stellen, mit absoluter Macht.\r\nOder nicht. Vielleicht sitzt die Fäule zu tief. Vielleicht sollte ein Vater seine Kinder verlassen. Vielleicht ist es Zeit für eine neue Philosophie. Hmmm. \r\nDas Leben ist ein Handel, wie alles andere. Deines auch. Würdest du einen Platz an meiner neuen Tafel einnehmen? Vielleicht mit deinen ... maskierten Freunden? The Business, ja? Ein seltsamer Name. Und Eudico, natürlich. Alles Menschen, die wissen, was sie wollen.\r\nIch weiß, was sie wollen. Doch was ist mit dir? Sag es mir, Freund: was begehrst du?",
31618
+ "/Lotus/Language/Subtitles/Quests/DGQLoreFrag0010Onkko": "In den letzten Tagen der Orokin, als die Foren und Promenaden noch mit dem Blut des Tenno Verrats benetzt waren, bewegte sich ein kolossaler Sentient Richtung des uralten Er, aus den fernen Sternen, um ein schreckliches und endgültiges Ende über die Orokin zu bringen. Ein Turm nach dem anderen fiel seinen Waffen zum Opfer, doch einer blieb erhalten. Der Turm der Unum. Die Tenno wurden zerstreut, doch eine blieb zurück. Gara. Gara und Unum waren - unzertrennlich. Unum: Ein Magnet für unsere Leute und selber ein Schlüssel zu hunderten Geschichten. Der Sentient war eine deformierte Kreatur, verdorben und riesig, aus den dunkelsten Ecken eines weit entfernten Ortes gesendet. Dieses verdorbene Ding litt unter dem Tageslicht, doch bei Nacht wurde es zu einem Schrecken, fällte einen Turm noch dem anderen, vernichtete eine Zitadelle nach der anderen. Bei Tag jedoch, versteckte er sich, blind und schmerzerfüllt. Während des Tageslichts, suchte Gara nach der Kreatur, um sie in seiner Zeit der Blindheit und Schwäche zu vernichten und ihre geliebte Unum zu schützen. Doch Gara konnte sie nie finden.",
31619
+ "/Lotus/Language/Subtitles/Quests/DGQLoreFrag0020Onkko": "Bei Nacht wurde der Sentient aktiv, seine massive Gestalt warf einen furchterregenden Schatten über das Land und er versuchte mit seiner Masse den Turm zu stürzen, doch durch die immense Willenskraft von Unum und ihren Gläubigen, konnte sie sich der Zerstörung widersetzen. Doch diese Kraftanstrengung konnten nicht ewig aufrechterhalten werden. Gara sehnte sich danach zuzuschlagen, anzugreifen und das Monster zu zerreißen, dass ihre Liebe bedrohte, doch Unum verbot es. Während der Nacht war der Sentient am stärksten und Garas Licht würde sie, für eine Kreatur tiefster Dunkelheit, zum bevorzugten Ziel machen. Garas Tod wäre sicher. Nein. Eine andere Strategie war notwendig. ",
31620
+ "/Lotus/Language/Subtitles/Quests/DGQLoreFrag0030Onkko": "Der Sentient streifte umher, griff an, zog sich zurück, doch wurde er niemals leichtsinnig - denn der Sentient konnte sich nicht vermehren. Sollte er sterben, so wäre alles verloren. Er hatte viele Städte vernichtet und Türme zerstört, doch dieser kleine Turm blieb bestehen. Warum, fragte er sich mit vielen Stimmen, warum war dies so? Unum wusste, dass sie sich nicht ewig verteidigen konnte, und auch konnten sich ihre Gläubigen nicht endlos dem Monster entgegenwerfen. Und so gab Unum ihnen etwas von ihrem Blut - ihrem edlen Tempel-Kuva - und sie wiederum gaben es den Tieren. So kam es, dass die Tiere ein Teil von ihr wurden und sie ein Teil von ihnen. Während die Tiere das Land durchstreiften, suchten sie. Und sie fanden heraus, wo sich der Sentient verbarg. ",
31621
+ "/Lotus/Language/Subtitles/Quests/DGQLoreFrag0040Onkko": "Der Sentient entdeckte diese List, fing eines von Unums Tieren ein und öffnete es für eine Untersuchung. Und das Wenige, das von Unum in dem Tier vorhanden war... erleuchtete den Geist des Sentients wie der dunkle Stern, von dem er gefallen war. Wie schon gesagt, der Sentient konnte sich nicht vermehren. Doch das Tempel-Kuva schmeckte nach Heilung, Vollständigkeit, einer Zukunft. Der Sentient verzehrte danach alle Tiere, die etwas von Unum in sich trugen, doch es war nicht genug. Der Sentient kehrte seine hundert Augen Richtung Turm und sah ihn nun in einem anderen Licht: er würde den Turm nicht zerstören. Er würde zum Turm werden. Er würde Unum töten und ihren Platz einnehmen und wenn er einst mit dem heilenden Ort verbunden war, würde er seine eigene Rasse kreieren. Gara und Unum wussten, wo der Sentient war. Der Sentient wusste, dass der Turm die Zukunft seiner Art war. Und so warf sich der Sentient gegen den Turm, nicht länger mit Vorsicht, und verbüßte große Verluste, doch wusste er, dass es das wert war. Sollte er siegen, so würden seine Verluste tausendfach ersetzt. Es war zu diesem Zeitpunkt, dass die großen Pylonen das erste Mal erleuchteten. Energie entfaltete sich zwischen ihnen, durch den Willen Unums im Zentrum, angetrieben und schließen das Monster innerhalb der Barrieren ein. Gara, loyal doch nicht willens weiterhin abzuwarten, wich von der Seite Unums und flog in die Nacht hinaus, ihre Augen auf den Geist des Sentienst gerichtet.",
31622
+ "/Lotus/Language/Subtitles/Quests/DGQLoreFrag0050Onkko": "Der Sentient, hin- und hergerissen zwischen seinem begehrtesten Schatz und der tödlichen Bedrohung, lies vom Turm ab, um sich gegen die noble Gara zu verteidigen. Doch waren Garas Augen in diesem Moment nicht auf den Sentient gerichtet, sondern das glänzende, mannsgroße Gerät, das direkt hinter den Toren erschien. Der Sentient ergriff das Gerät, das Garas Aufmerksamkeit hatte und bewertete schnell, welche tödliche Gefahr von diesem Ding für seine Existent ausging. Er schlug Gara aus dem Himmel und zog sie zu sich heran, in voller Absicht ihr Leben zu beenden. Die Schlacht war furchtbar. Gara erlitt Verletzungen, die sie sicher nicht überleben würde, aber! In ihren letzten Momenten ergriff sie das Gerät, das ihre geliebte Unum hervorgebracht hatte, drückte es gegen ihre Brust und erlaubte dem Sentient, sie ein letztes Mal an sich zu ziehen. Zu seinem Körper. Zu seinem Kern. Zu dem Sitz seiner Intelligenz. Aus dem Inneren des Sentients entfalteten sich eine Vielzahl von Fühlern, Sonden und Ranken - alle mit bösartigen Zähnen besetzt und bereit zum Töten. Sie bewegten sich zu Gara, mit brutaler Geschwindigkeit, doch der Glas-Krieger tat nichts, um sich zu verteidigen. Ihr letzter Angriff war ihre Verteidigung. Das Gerät explodierte und Unum schrie, als die Nacht zum Tag wurde. Die Schlacht - der Terror - war vorbei. Die Turmwände erschütterten. Der Körper des Sentients erschauderte und zersprang, getroffenen von der kakofonen Energie. Wälder fielen, als ein gigantischer Körper nach dem anderen auf die Ebenen herabstürzte, in die Sümpfe und das Grasland. Die Tiere flohen in weitem Bogen vor den himmelhohen Wänden aus Dunst, die durch den Tod eines Gottes wütend aufgepeitscht wurden. Das letzte bisschen von Garas Energie entsprang ihrem Körper und sprang von Körper zu Körper, von Maschine zu Maschine, von Stück zu Stück, über den Horizont hinaus wie ein Applaus aus Licht - sowohl wunderschön als auch schrecklich. Und dann folgte … Stille. Alles war still. Unums Gläubige wanderten durch den Dunst, verloren, riefen nacheinander in dem Miasma. Eheleute ergriffen sich gegenseitig und Kinder ergriffen ihre Eltern. Es war vorbei. Gara wurde nie wieder gesehen. Die Sentients wurden dann zu dem, was sie heute sind: ohne Verständnis, suchend nach einer Einheit, die sie eher erahnen, als sich daran zu erinnern. Und Unum. Unum überlebte, allein für Jahrhunderte. Bis heute - an dem Tag wo du hier stehst und dies liest. Ich bin Onkko, Cetus Archivar und dies ist meine Übersetzung der Legende von Gara.",
31623
+ "/Lotus/Language/Subtitles/RevenantMask/DRevMaskShrineOne0080Nakak": "Warum erinnere mich daran? Dieses Land hier, unerträglich heiß, gefüllt mit Fremdem. Hier hat Gara den Sentient besiegt! Hier fiel seine Essenz zu Boden, in einer unwirklichen Zwischenwelt gefangen. Er wollte raus. Im Mondlicht schlichen sich die geisterartigen Ranken hervor, auf der Suche nach einem Form, auf der Suche nach … Rückkehr. Und dies, dies war ein Wächter... ein Warframe. Ich kann sie sehen, wie in einem wiederkehrenden Traum ... die Ranken erscheinen und der Wächter schlägt sie ab, Nacht für Nacht schlägt er sie ab ... bis der Wächter selbst verloren war. Wie?",
31624
+ "/Lotus/Language/Subtitles/RevenantMask/DRevMaskShrineThree0170Nakak": "Ich sehe ... die Ranken kommen erneut. Doch anstatt sie anzugreifen ... der Verlorene ... er bot dem Eidolon eine Hand an?! Khanung! Was hat er sich gedacht? Er ist wie Mukha auf dem Turm. Jeden Tag kletterte er über Kanten und Gerüste auf den Turm ... die Routine nahm ihm die Angst. Uh ... Tenno - ich sehe, dass die Ranke ihn nun hat. Den Verlorenen. Er wurde zum Anker des Eidolon - um sich in unsere Welt zu ziehen! Der Verlorene wehrt sich, zieht sich zurück, doch es ist zu spät! Der Eidolon kommt hervor. Doch ... der Verlorene versteht - er bleibt stehen ... er lässt los … und er fällt. Fällt aus der Welt den Lebenden nach unten ... tiefer und tiefer, in die nächste. Mukha, das war so dumm.",
31625
+ "/Lotus/Language/Subtitles/RevenantMask/DRevMaskShrineTwo0130Nakak": "Ugh ... es geht wieder los. Ich erinnere mich ... das Wasser leuchtet, die Ranken kommen hervor ... und der Warframe zieht seine Waffe und zerstört sie erneut ... warte … nein. Er schlägt nicht zu, er beobachtet. Warum? Die Phantomranke greift Bäume und Steine, sucht nach Substanz ... dann kehrt die Angst zurück und der Verlorene schlägt zu und schickt das Phantom zurück ins Fegefeuer ...",
31073
31626
  "/Lotus/Language/Suits/AbsorbAbilityAugment1Name": "Assimilieren",
31074
31627
  "/Lotus/Language/Suits/AbsorbAbilityAugment1PvPName": "Singularität",
31075
31628
  "/Lotus/Language/Suits/AbsorbAbilityDesc": "Nyx zieht den Schaden, den sie erhält und den verwirrte Feinde einander zufügen, auf sich und verwandelt ihn in eine verheerende radiale Explosion. Direkt nach der Explosion ist sie kurzzeitig unverwundbar und erhält einen Waffenschaden-Boost, proportional zum absorbierten Schaden.",