warframe-public-export-plus 0.5.105 → 0.6.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
package/dict.pt.json CHANGED
@@ -12056,14 +12056,45 @@
12056
12056
  "/Lotus/Language/Fragments/16BitGirlsSongName": "16-Bit Girls with Machine Guns (Garotas 16-Bits com Metralhadoras)",
12057
12057
  "/Lotus/Language/Fragments/AbyssOfDagathSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'Abismo da Dagath' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12058
12058
  "/Lotus/Language/Fragments/AbyssOfDagathSongName": "Trilha Sonora do Abismo da Dagath",
12059
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentADesc": "No início, só desejei o conforto do esquecimento. Flutuei ignorantemente em banhos de nepente, uma segunda gestação. Sem ver, nem falar. Raramente, meu cérebro lançava uma luz errante sobre as pinturas rupestres manchadas no interior do meu crânio. \r\n\r\nNo limite das sensações, reconheci uma vaga silhueta do Loid, cantando maternalmente no horizonte. Uma poesia que minha mareada língua jamais poderia recitar.",
12060
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentAName": "Anotações do Albrecht - Consequências",
12061
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentBDesc": "Empreguei uma variedade de Cavias na tentativa de neutralizar o adversário. \r\n\r\nO princípio era simples, mas admito que abomino minha ingenuidade. A minha humanidade, desconstruída pelo cáustico Void, sorriu para mim do outro lado da equação, a par de toda a minha maldade sem limites. Em resposta, enviei mentes que não eram humanas ao Void, deixando-o copiá-las. Certamente, a proximidade ao bestial forçaria uma devolução humilhante. Foi o que pensei.",
12062
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentBName": "Anotações do Albrecht - As Cavias",
12063
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentCDesc": "Em Duviri, acordava sempre com a voz da minha filha. A princípio, rejeitava o que acontecia, sentindo uma ferroada na consciência. Não conseguia sequer encarar a mulher que abandonei. Em vez disso, reinventei-me como professor e alertei o menino Rei sobre a ameaça além de suas fronteiras.\r\n\r\nPorém, com o passar dos dias, reconheci o estranho elenco de personagens que Euléria havia criado e o seu propósito. Ouvi vozes que eu mesmo havia conjurado na escuridão de seus aposentos da infância, somente para agradá-la. Ela não só preservou esse presente que eu considerava trivial, mas o transformou em instrumento de cura. Mais do que isso: uma fortaleza.",
12064
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentCName": "Anotações do Albrecht - Duviri",
12065
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentDDesc": "No ano da peste, eu era um salvador para os habitantes, com as mãos cheias de cura. Aos que se voluntariaram, dei mais do que saúde. Seus corpos estavam prontos; foi necessário apenas as infusões de Helminte, feitas no meu tempo livre, para operar a alquimia da transformação. Tornaram-se Warframes parciais, ainda de posse do livre arbítrio, mas potencializados, sintonizados com o Void. Hábeis.",
12066
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentDName": "Anotações do Albrecht - Os Receptáculos",
12067
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentEDesc": "Tudo está pronto. Loid fará o que lhe for ordenado, embora seus olhos implorem para que eu escolha outro caminho.\r\n\r\n\r\nEnquanto aguardo minha travessia final ao passado, pondero que papel um cientista desempenha numa questão tão espiritual como a \"absolvição\". Como na alquimia da alma, o arrependimento deve ser uma tarefa calculada.\r\n\r\nRepararei o que quebrei, nem mais, nem menos. A balança deve permanecer equilibrada. Numa penitência monstruosa como esta, não darei atenção à poeira que possa cair sobre eles, de ambos os lados, de vidas mesquinhas.\r\n\r\nConstrutores antigos preparavam a argamassa com sangue, para apaziguar velhos espíritos da terra. Deveríamos ter sido mais sábios, mas nunca é tarde para aprender.\r\n\r\nAs areias caem, o ciclo se conclui, e volto ao lugar de início.\r\n\r\nQue hordas ineptas lamuriem seu desdém por todo o plano fervoroso.\r\nO acordo está feito, a sorte está lançada. Às origens retornarei.",
12068
+ "/Lotus/Language/Fragments/AlbrectLoreFragmentEName": "Anotações do Albrecht - Às Origens Retornaremos",
12059
12069
  "/Lotus/Language/Fragments/AliveAgainSongName": "Alive Again (De Volta à Vida)",
12060
12070
  "/Lotus/Language/Fragments/AnnaKiGOBSongName": "Anna Ki in the G.O.B. (Anna Ki no G.O.B.)",
12061
12071
  "/Lotus/Language/Fragments/AnnaKiPunkSongName": "Anna Ki is a Punk Rocker (Anna Ki é Punk)",
12072
+ "/Lotus/Language/Fragments/ArchaicWeapons1": "Armas Arcaicas",
12073
+ "/Lotus/Language/Fragments/ArchaicWeapons1Desc": "A Guerra Ancestral levou os seres humanos a enfrentarem uma ameaça com tecnologia superior, e as armas que possuíam foram usadas contra eles. Armas brancas e balísticas, inspiradas em armas primitivas, se tornaram parte do arsenal dos Tennos para enfrentarem a interferência dos Sentients e do seu armamento altamente tecnológico.",
12074
+ "/Lotus/Language/Fragments/ArchwingSongName": "Archwing",
12062
12075
  "/Lotus/Language/Fragments/ArsenalSongName": "Arsenal",
12076
+ "/Lotus/Language/Fragments/AshFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Ash)",
12077
+ "/Lotus/Language/Fragments/AtlasFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Atlas)",
12078
+ "/Lotus/Language/Fragments/BansheeFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Banshee)",
12079
+ "/Lotus/Language/Fragments/BaruukFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Baruuk)",
12063
12080
  "/Lotus/Language/Fragments/BelowZeroSongName": "Below Zero (Abaixo de Zero)",
12081
+ "/Lotus/Language/Fragments/BeneathHerEyesSongName": "Sob os Olhos Dela",
12064
12082
  "/Lotus/Language/Fragments/BizMarqueBopSongName": "Biz-Marque Bop (Batida da Biz-Marque)",
12065
12083
  "/Lotus/Language/Fragments/CaliberChicksSongDesc": "A trilha sonora original de 'Caliber Chicks 2' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12084
+ "/Lotus/Language/Fragments/CanticleSongFragment": "Cântico",
12085
+ "/Lotus/Language/Fragments/Ceres1": "Ceres",
12086
+ "/Lotus/Language/Fragments/Ceres1Desc": "Ceres é o exemplo extremo da ignorância dos Grineer quanto ao uso de recursos naturais. A expansão da construção de naves polui e cobre o planeta com nuvens de gases tóxicos e resíduos industriais advindos da fabricação de suas máquinas de guerra. Esses estaleiros estão espalhados por todo o Sistema Origem, oferecendo aos Grineer um alcance quase que ilimitado graças às suas frotas.",
12087
+ "/Lotus/Language/Fragments/ChromaFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Crhoma)",
12088
+ "/Lotus/Language/Fragments/Citizens1": "Cidadãos",
12089
+ "/Lotus/Language/Fragments/Citizens1Desc": "Enquanto as principais facções guerreiras lutam umas contra as outras pelo Sistema Origem, organizações não militantes e mercadores civis ocupam os muitos Relays regionais dos Tennos. Nesses Relays, você pode encontrar mercadores viajantes que colecionam itens, mentores que oferecem treinamento e conhecimento, e sindicatos com convicções que pregam rituais e doutrinas próprias.",
12090
+ "/Lotus/Language/Fragments/ColdTundraSongName": "Cold Tundra (Tundra Gelada)",
12091
+ "/Lotus/Language/Fragments/ColdwaveSongName": "Coldwave (Turbilhão Glacial)",
12092
+ "/Lotus/Language/Fragments/ConsumeUsSongName": "Consume Us (Consuma-nos)",
12066
12093
  "/Lotus/Language/Fragments/CoreContainmentSongName": "Core Containment (Contenção do Núcleo)",
12094
+ "/Lotus/Language/Fragments/Corpus1": "Corpus",
12095
+ "/Lotus/Language/Fragments/Corpus1Desc": "Liderados por industrialistas inovadores e elusivos, e dizendo descenderem dos Orokin, os Corpus se dedicam a acumular riquezas. Esta classe dominante da elite comanda uma organização de comércio insular que usa seres-humanos e robôs como mão de obra e para segurança, e foram condenados pelos Sete por serem um culto mercante.",
12096
+ "/Lotus/Language/Fragments/CorpusCrew1": "Tripulação Corpus",
12097
+ "/Lotus/Language/Fragments/CorpusCrew1Desc": "Os Corpus são uma guilda predominantemente mercante que produziram forças de trabalho e segurança compostas principalmente por tripulantes humanoides e robôs animalescos. Tanto os robôs quanto os tripulantes foram doutrinados em um culto ritualizado e propagandista de devoção ao trabalho.",
12067
12098
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusGreedReliefADesc": "Não tema. A pobreza é o solo amargo em que o doce desejo floresce.",
12068
12099
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusGreedReliefAName": "Origens Humildes",
12069
12100
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusGreedReliefBDesc": "A fortuna despreza homens ociosos. Estase significa o fim. Sempre siga em frente.",
@@ -12086,96 +12117,478 @@
12086
12117
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusGreedReliefJName": "Um Novo Império",
12087
12118
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusGreedReliefKDesc": "Somos o Desejo. Somos a cobiçosa mão de ouro que tudo consegue. Nós. Somos. Corpus.",
12088
12119
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusGreedReliefKName": "Nós Somos Corpus",
12120
+ "/Lotus/Language/Fragments/CorpusGreedSongName": "Corpus Greed (Ganância Corpus)",
12089
12121
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusLichLoginSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'Irmãs de Parvos' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12090
12122
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusLichLoginSongName": "Trilha Sonora das Irmãs de Parvos",
12091
12123
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusRailjackLoginSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'Reformulação da Railjack' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12092
12124
  "/Lotus/Language/Fragments/CorpusRailjackLoginSongName": "Trilha Sonora da Reformulação da Railjack",
12125
+ "/Lotus/Language/Fragments/CorpusWeapons1": "Armas Corpus",
12126
+ "/Lotus/Language/Fragments/CorpusWeapons1Desc": "A pesquisa e fabricação de armas é uma das principais atividades da indústria Corpus. Suas armas são projetadas de forma simples e precisa, e eles são os maiores fornecedores de armas de Energia do Sistema Solar. Estes aproveitadores astutos preferem evitar conflitos em tempos de guerra, vendendo armas indiscriminadamente para qualquer lado que consiga pagar o preço.",
12127
+ "/Lotus/Language/Fragments/CorruptedSongName": "Corrupted (Corrompidos)",
12093
12128
  "/Lotus/Language/Fragments/CrashCourseSongName": "Crash Course (Corrida do Fliperama)",
12094
12129
  "/Lotus/Language/Fragments/CutThroughSongName": "Cut Through (Siga Adiante)",
12095
12130
  "/Lotus/Language/Fragments/DanteUnboundLoginSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'Libertação de Dante' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12096
12131
  "/Lotus/Language/Fragments/DanteUnboundLoginSongName": "Trilha Sonora da Libertação de Dante",
12097
12132
  "/Lotus/Language/Fragments/DeadlockLoginSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'O Protocolo Deadlock' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12098
12133
  "/Lotus/Language/Fragments/DeadlockLoginSongName": "Trilha Sonora do Protocolo Deadlock",
12134
+ "/Lotus/Language/Fragments/DecryptedSongName": "Decrypted (Decodificado)",
12135
+ "/Lotus/Language/Fragments/DeepestDarkSongName": "Deepest Dark (Escuridão Profunda)",
12099
12136
  "/Lotus/Language/Fragments/DeimosLoginSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'Coração de Deimos' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12100
12137
  "/Lotus/Language/Fragments/DeimosLoginSongName": "Trilha Sonora do Coração de Deimos",
12138
+ "/Lotus/Language/Fragments/DerelictsSongName": "Derelicts (Naves Abandonadas)",
12139
+ "/Lotus/Language/Fragments/Dojo1": "Dojo",
12140
+ "/Lotus/Language/Fragments/Dojo1Desc": "Recém-despertados e sem um local permanente para chamarem de lar, os guerreiros Tenno se uniram para construir seus próprios templos secretos. A arquitetura interna é distinta e de origem Tenno, mas estes palácios secretos usados para socialização, treinamento e medicação têm uma clara influência da arquitetura Orokin.",
12101
12141
  "/Lotus/Language/Fragments/DreadnaughtSongName": "Dreadnaught (Encouraçado)",
12102
12142
  "/Lotus/Language/Fragments/DripSongName": "Drip (Gota)",
12143
+ "/Lotus/Language/Fragments/DustsDominionSongName": "Domínio de Poeira",
12103
12144
  "/Lotus/Language/Fragments/DuviriKullervoLoginSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'Os Sete Crimes de Kullervo' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12104
12145
  "/Lotus/Language/Fragments/DuviriKullervoLoginSongName": "Trilha Sonora dos Sete Crimes de Kullervo",
12105
12146
  "/Lotus/Language/Fragments/DuviriLoginSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'O Paradoxo de Duviri' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12106
12147
  "/Lotus/Language/Fragments/DuviriLoginSongName": "Trilha Sonora do Paradoxo de Duviri",
12148
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetADesc": "Sou naturalmente curiosa. Não consigo evitar. Então, deixo isso aqui para qualquer um que siga meus passos, que se pergunte - como eu - sobre o nosso lar. \r\n\r\nHoje, Duviri é apenas um conjunto de ilhas dispersas, espalhadas pelo Palácio como se tivessem brotado dele, mas no alvorecer, quando o Reino era novo, era um Reino digno do nome.",
12149
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetAName": "Já Não Somos Mais Os Mesmos",
12150
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetBDesc": "Quando Duviri surgiu, havia muitas ilhas cujos conteúdos eram, sinceramente, horríveis. O Cisto da Execução, a Colmeia Dourada, a Árvore da Inversão, a Ravina do Costureiro e o Pântano Abundante eram notórias, mas tiveram, digamos, um fim natural, devoradas pelo Void. Apenas Lorn foi exilada deliberadamente.",
12151
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetBName": "A Ilha de Lorn",
12152
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetCDesc": "Em todas as eras do reinado de Thrax, apenas dois estranhos chegaram a Duviri.\r\n\r\nUm deles foi o monge Teshin, que caiu do céu no lago da ilha que hoje chamamos de Pouso do Eremita. Aparentemente sem vida, ele foi arrastado à praia por Mathila, que cuidou dele até que estivesse recuperado. Nunca conheci uma constituição como a dele. No entanto, ao contrário de nós, ele… deteriorou… com o tempo.\r\n\r\nO outro estranho veio muito antes do reinado de Thrax, antes mesmo da Terra de Sangue.",
12153
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetCName": "Pouso do Erudito",
12154
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetDDesc": "A Ilha da Necrópole já foi uma das maiores de Duviri, e a mais estranha. Parecia um amplo cemitério, repleto de lápides, cruzes de madeira, sarcófagos e túmulos ornamentados. Todavia, aqueles que invadiram esses lugares descobriram que não havia corpos para saquear. Nenhum cadáver, nenhum crânio, nem mesmo um dente.",
12155
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetDName": "O Mausoléu das Bonecas",
12156
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetEDesc": "A ilha de Manipura era o vinhedo de Duviri. A irmandade mercantil Calaventi, conhecidas distantes de Mathila, tinham vilas. Seus inquilinos cultivavam uvas suculentas de vinho, considerado um tributo a ser dividido entre os Dax. \r\n\r\nO Dia do Tributo era uma grande celebração no quartel Dax, com o velado Yaskutai servindo taças e taças de vinho, camaradas exibindo velhas feridas e contando histórias fantásticas de como surgiram, e antigas canções cantadas até tarde da noite.",
12157
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetEName": "Ilha de Manipura",
12158
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetFDesc": "O Lago Verula ter sido perdido e esquecido é uma amargura contínua para mim. Houve um tempo em que era o local do festival de Duviri. No aniversário da coroação do Thrax, cidadãos construíam ilhas flutuantes cerimoniais. Lá, flutuavam, cantavam, tocavam músicas e acendiam lanternas perfumadas em veneração ao Thrax.",
12159
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetFName": "Lago Verula",
12160
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetGDesc": "A ilha era chamada Cornucópia, por sua fertilidade. O solo, escuro e rico, produzia tubérculos e vegetais que brilhavam com vida. Carroças carregadas de Tributos chegavam cambaleantes em procissão ao Palácio.\r\n\r\nTudo isso era, claro, a vontade do Rei, pois, o que é um reino sem seus camponeses? Assim, ele criou as ilhas, e desta forma elas permaneceram, dia após dia.\r\n\r\nEntão, em uma manhã como outra qualquer, o fazendeiro Hovrel cavou o chão com sua pá e descobriu sangue.",
12161
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetGName": "A Terra de Sangue",
12162
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetHDesc": "Houve um tempo em que os filhos de Duviri eram educados. \r\n\r\nNa ilha de Acadême, dentro das cavernas de calcário, em salas de aula improvisadas e iluminadas pela queima de gás azul, sábios ensinavam tudo o que eles precisavam saber. Aprendiam sobre os 7 Princípios, geometrias, primórdios, harmônicos e ressonâncias, histórias sagradas, e o mais importante, a inquestionável benignidade de Dominus Thrax.\r\n\r\nEntão, não muito tempo depois da Chuva das Correntes, apareceu a primeira das Crianças Irreais.",
12163
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetHName": "As Cavernas de Acadême",
12164
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetIDesc": "Como eu amava Galléria. Era uma ilha de beleza simples, onde estátuas brancas erguiam-se do solo como se ali tivessem crescido. Eram clássicas em suas feições, mascaradas com a devida propriedade, cada uma portando um instrumento ou um emblema de seu ofício. Dei-lhes nomes: Escriba, Vidente e Shawzinista.",
12165
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetIName": "Galléria",
12166
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetJDesc": "Nas terras esplêndidas deste lado da Parede vive a feliz Mathila, com seus dois filhos. \r\n\r\nNo passado, também teve um marido. Quando tentava falar sobre ele, ela simplesmente congelava como um rato diante de uma cobra. \r\n\r\nSeu nome era Garmi, ele era o guardião do Farol de Vitral Serigrafado, na Ilha do Vigia.",
12167
+ "/Lotus/Language/Fragments/DuviriSetJName": "Ilha do Vigia",
12168
+ "/Lotus/Language/Fragments/Earth1": "Terra",
12169
+ "/Lotus/Language/Fragments/Earth1Desc": "Há muito tempo, a Terra foi abandonada em virtude da sua atmosfera tóxica. Suas florestas se transformaram em estruturas afetadas por mutações selvagens que devoraram grande parte dos vestígios deixados pelas civilizações. A Infestação e a vida selvagem ainda habitam a superfície, contudo, tudo de valor já foi coletado por saqueadores há gerações.",
12170
+ "/Lotus/Language/Fragments/EarthSettlements1": "Acampamentos da Terra",
12171
+ "/Lotus/Language/Fragments/EarthSettlements1Desc": "Assim como a maior parte dos organismos vivos, os Grineer precisam de água para sobreviverem. As copas exuberantes das árvores da Terra ocultam reservas de água potável que os Grineer batalharam arduamente para manter por muitos anos. Evidências de sua ocupação de longo prazo podem ser vistas nos diversos postos dos Grineer que foram tomados por raízes gigantes, musgo e outras camadas de vegetação.",
12172
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentA": "Planícies de Eidolon",
12173
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentADesc": "O local da batalha final entre a campeã da Unum, Gara, e o Sentient colossal que queria tomar os poderes regenerativos da Torre. Hoje, os restos do Sentient, confusos e perdidos, vagam pelas planícies - buscando uma coesão que os Ostrons esperam que nunca ocorra.",
12174
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentB": "História Ancestral",
12175
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentBDesc": "Muitas perguntas persistem: qual é a verdadeira história de Cetus? Quem é Unum e por quanto tempo ela é a Torre viva? Qual é a relação dela com os Plumas e qual propósito oculto eles servem? O Arquivista, Onkko, preservou muito do folclore antigo, mas o quanto disso é verdade?\r\n\r\nSe há algum tipo de esquema para o desdobramento das coisas, algum ponto final à vista, então uma coisa é certa: a chegada do Tenno em Cetus não é um acidente.",
12176
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentC": "A Torre de Carne",
12177
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentCDesc": "\"Khanung! Khanung! Entrada Clara 4275! As cargas de choque foram afixadas! Evacue 500 metros! Prepare-se para abrir fogo! Prepare-se para abrir fogo!\"\r\n\r\nA Unum especifica qual parte de seu templo-corpo pode ser colhida e quando. Desta forma, seu corpo se reabastece eternamente, provendo ao seu povo carne para vender, Kuva do templo para refinar e óleos com os quais fazer notáveis unguentos. Na ocasião, aninhado no substrato de seu ser, uma descoberta rara aguarda: tecnologia esquecida. Proto-essência. Coisas que atraem viajantes de todo o sistema e também são uma recompensa para o seu povo.",
12178
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentD": "Dialeto de Ostron",
12179
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentDDesc": "Swazdo-lah - uma saudação comum\r\nSho-lah - \"adeus\"\r\nSurah - \"amigo\"\r\nDah-dap - \"obrigado\"\r\nAi yo - uma exclamação comum. Poderia ser pensado como \"oh meu\"\r\nLok heb - \"ei\"\r\nChut! - \"silêncio!\" (pedido)\r\nKruna metta - uma imploração. \"por favor\".\r\nKhanung! - \"um aviso\"\r\nUtz - um enfático universal, anexado ao fim de um descritor (\"Eu sou feliz utz.\")\" Muito \"\r\nDoh-ga - Urgência. \"pressa'\"",
12180
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentE": "Ferramentas de Colheita",
12181
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentEDesc": "A Unum dá de si mesma, decretando quais partes de seu corpo do Templo podem ser colhidas para o bem de Cetus. Perfuradores, escalando grandes andaimes, perfuraram cavidades na parede do Templo, embalados com poderosas acusações de choque. A chamada \"prepare-se para fazer fogo!\" ecoa através dos telhados, e todos sabem limpar as ruas e os becos do colapso. As detonações rompem a carne sagrada, liberando grandes mantimentos que são, por sua vez, livrados e rolados através do uso de ancas longas. É então o dever dos motoristas de balão ágil entregar esta recompensa aos açougueiros abaixo.\r\n\r\nFlensers: aqueles que esculpem a carne do Templo.\r\n\r\nEruptores: aqueles que colocam cargas de choque ao longo das linhas escolhidas e \"fazem fogo\", afrouxando a carne esculpida para remoção por balão.\r\n\r\nRetrievers: aqueles que torcem todo o óleo de esfrega no final de um turno.",
12182
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentF": "Escavações Grineer",
12183
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentFDesc": "Talvez seja um produto derivado dos corpos dos Sentients que estão espalhados pelas planícies. Pode ser que a Torre esteja aqui por essa mesma razão. Ou, quem sabe, é apenas acaso… porém as planícies são ricas em minerais e recursos. Tanto que os Grineer arriscam uma retaliação de Ostron, a ira dos Tennos e a raiva de Eidolon, propriamente, por explorarem esse lugar.",
12184
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentG": "Amps",
12185
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentGDesc": "Eidolon não é um animal comum das Planícies e não pode ser derrotado com as ferramentas de um caçador comum. Estas \"Amps\" focalizam a vontade do usuário em um feixe mortal, capaz de acabar com essas monstruosidades gigantes.",
12186
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentH": "Os Plumas de Cetus",
12187
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentHDesc": "Secretos e respeitados, os Plumas são os adeptos mais próximos da Unum. Estranhos e reservados, seu vínculo com ela gera um relacionamento estranho com a causalidade e os acontecimentos.\r\n\r\n\"Nós somos cada um, o ponto de vista na miríade que compreende a Unum. Observamos, antecipamos, intercedemos.\"",
12188
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentI": "Mercadores de Cetus",
12189
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentIDesc": "\"O anexo é dor. O que quer que você deseja ganhar ou perder é uma porta, atrás da qual está a graça.\"\r\n\r\n\"Minha porta é um carregamento de rubedo, e o custo para abrir ela seria…\"\r\n\r\n\"3000 créditos, mais impostos.\"",
12190
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentJ": "Vestígios Orokin",
12191
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentJDesc": "O Império Orokin pode ter recuado na névoa da história, mas o que deixou para trás é reutilizado por aqueles que permaneceram.",
12192
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentK": "Frota Marfim dos Grineer",
12193
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentKDesc": "Despachado para as planícies para auxiliar nos esforços para aproveitar e entender os Eidolons, essas tropas de choque são a vigia das operações Grineer. Eles aguardam o dia em que o poder desse Sentient lobotomizado possa ser utilizado para seus próprios fins… e solto contra as paredes de Cetus.",
12194
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentL": "Modo de Vida dos Vasculhadores",
12195
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentLDesc": "Descobrindo o valor das famílias de Ostron sem valor, construíram para si um bastião dos ossos de uma antiga cidadela de Orokin. Nos olhos de um Ostron, tudo pode servir para um segundo propósito, e o que agora não é valioso pode servir um propósito útil mais tarde.",
12196
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentM": "Colhendo a Torre",
12197
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentMDesc": "A manta de carne do templo é abaixada para açougueiros de espera. O motorista do balão mantém sua delicada embarcação firme enquanto uma ótima placa de distribuição está posicionada sob sua carga. O Velho dá a ordem: \"Corte a linha principal!\"",
12198
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentN": "Cetus",
12199
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentNDesc": "Enquanto seus mercados flutuantes podem dividir os trilhos do Sistema de origem, Cetus é a casa dos Ostron: um centro comercial onde os viajantes de todo o sistema se reúnem para trocar informações, mercadorias e pilhagem em segurança, protegidos pelas leis não cumpridas de troca e paragem - livre da influência de Grineer e Corpus.",
12200
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentO": "Artesãos de Ostron",
12201
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentODesc": "A cultura do tesouro mercante de Ostron criou uma rica tradição de artesãos, fluente em muitos estilos, capaz de fazer uso de qualquer material disponível para obter resultados impressionantes. Um efeito colateral da colheita do Templo é uma leve chuva de poeira de ouro, que pode levar à condição degenerativa conhecida como \"pulmão dourado\". A necessidade de máscaras para proteger contra isso levou a uma tradição de mascaras ricas, única para Cetus.",
12202
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentP": "Eidolon Teralista",
12203
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentPDesc": "Subindo dos lagos ao pôr-do-sol e retornando a eles antes do amanhecer, essas monstruosidades de mente simples vagam pelas planícies noturnas, uivando, procurando por uma coisa que mal podem lembrar: a plenitude. Totalidade. Uma inteligência com um propósito malévolo que, imposto pelo destino, nunca voltarão.",
12204
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentQ": "Os Ostrons",
12205
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentQDesc": "\"Eu nos conheço por um milagre. Uma improbabilidade de um milhão para um. Nossa existência é a mais frágil de todas as existências. Poderíamos ser exterminados amanhã, mas nós sofremos sozinhos por milênios.\"\r\n\r\nOro-kin-ka: casas espirituosas para as almas dos Orokin que uma vez habitaram Cetus. Ao lhes dar uma pequena casa para residir na esperança dos Ostrons, os espíritos Orokin os deixarão em paz. Dizem que traz boa sorte.\r\n\r\nYoong-bat: urnas deixadas fora das portas de Ostron, cheias de água fresca para monges itinerantes. Ninguém mais deveria beber com eles, especialmente os estrangeiros.",
12206
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentR": "Animais das Planícies",
12207
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentRDesc": "É a minha experiência das planícies que a natureza se adapta com maior alicerce do que nós. Condrocs aninham em torres de redes Grineer, vigiando as cascas Sentient evisceradas que os roedores Kuaka transformaram em ninhos de colônias. O Mestre Teasonai tem sido de grande ajuda para a minha catalogação, lutando como ele para domar todo tipo de vida selvagem. - Onkko, Arquivista de Cetus.",
12208
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentS": "Vida em Cetus",
12209
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentSDesc": "O grito das aves marinhas. O delicado e penetrante aroma do sangue do Templo. O riso das crianças. Os gritos de comerciantes e vendedores ambulantes. O rugido da nave espacial que se aproxima. Os uivos distantes e assustadores do Eidolon. Cetus.\r\n\r\nNão são muitas coisas que fazem isso com um Ostron. É como se eles tivessem feito as pazes com o que quer que seja. A proximidade da Unum oferece uma espécie de conforto, supõem os estrangeiros. Ou talvez algum conhecimento sanguíneo dos enigmáticos Plumas tenha afetado eles.",
12210
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentT": "A Unum",
12211
+ "/Lotus/Language/Fragments/EidolonFragmentTDesc": "Se a Unum falar com você, viajante, é porque você tem ouvidos para ouvir, embora no início você possa não acreditar que é assim.\r\n\r\nO ser conhecido pelos Ostrons como \"Unum\", e para os ignorantes fora do mundo como \"Muro\", tem reputação de profecia. Os ricos o suficiente para possuir luas viajaram para Cetus, na esperança de comprar uma audiência. Mas a Unum não tem utilidade para a riqueza, e ela sozinha decide quem ouvirá suas palavras e quando.\r\n\r\nOstrons acreditam que ela fica no centro do universo, ouvindo a infinita poesia da causa e efeito.\r\n\r\nAlguns visitantes de sua câmara saem amargamente desapontados, outros exultantes, outros furiosos. Mas uma coisa é certa: a informação que ela transmite altera a pessoa que a recebe.",
12212
+ "/Lotus/Language/Fragments/EmberFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Ember)",
12107
12213
  "/Lotus/Language/Fragments/EmpyreanLoginSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'Empíreo' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12108
12214
  "/Lotus/Language/Fragments/EmpyreanLoginSongName": "Trilha Sonora do Empíreo",
12215
+ "/Lotus/Language/Fragments/EquinoxFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Equinox)",
12216
+ "/Lotus/Language/Fragments/Eris1": "Éris",
12217
+ "/Lotus/Language/Fragments/Eris1Desc": "Não há mais nenhuma campanha militar ou de pesquisa ativa na região de Éris, ela foi tomada. Naves de Corpus e de Grineer evacuadas há muito tempo estão à deriva na órbita de Éris, sendo devoradas lentamente por um parasita tecno-orgânico conhecido como Infestação. O que ainda existe lá é um cemitério de naves parcialmente devoradas que lembram versões desfiguradas de sua forma original. Abandonadas, mas não vazias.",
12218
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentA": "Fragmento de Memória: Eudico (1/5)",
12219
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentADesc": "Eu fundei a União Solaris no dia em que uma velha teve seu animal de estimação tomado dela. O dia em que minha melhor amiga viu seus braços serem dados para outra pessoa. O dia em que minha mãe perdeu a cabeça.\r\n\r\nEu fundei a União Solaris no dia em que vendi meu coração.\r\n\r\nPara comprar uma arma.",
12220
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentB": "Fragmento de Memória: Eudico (2/5)",
12221
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentBDesc": "Biz simplesmente apareceu um dia, nos ensinou a lutar economicamente, de forma inteligente. Ah… Faísca, você deveria ter nos visto. Acabando com refinarias à noite, e se passando de equipe de limpeza durante o dia. Meu trabalho era fazer as pessoas acreditarem em nós. Acreditarem que poderíamos mudar as coisas.\r\n\r\nIsso fez com que mais pessoas fossem mortas do que qualquer coisa que Zuud e suas irmãs pudessem construir.",
12222
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentC": "Fragmento de Memória: Eudico (3/5)",
12223
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentCDesc": "Foi uma pequena operação, uma que quase não foi feita. É isso que me mantém acordada à noite.\r\n\r\nConvés 12. ",
12224
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentD": "Fragmento de Memória: Eudico (4/5)",
12225
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentDDesc": "Todos que eu conhecia, todos que acreditavam em nós, todos que eu convenci a se juntar… morreram. Pais, amantes… famílias. As irmãs de Zuud. Os amigos do Legs. Todas se foram.\r\n\r\nExceto nós, e alguns outros. Eu, Biz, Zuud, Little Duck. Eu lavei minhas mãos. Elas estavam com sangue demais.",
12226
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentE": "Fragmento de Memória: Eudico (5/5)",
12227
+ "/Lotus/Language/Fragments/EudicoLoreFragmentEDesc": "Então, anos depois, Biz apareceu de novo. E então você. E então, de alguma forma, aqui estamos nós.\r\n\r\nEste não é a primeira União Solaris. É o segundo. E, de um jeito ou de outro, o último.",
12228
+ "/Lotus/Language/Fragments/Europa1": "Europa",
12229
+ "/Lotus/Language/Fragments/Europa1Desc": "A lua gelada de Júpiter, chamada de Europa, é lar de um dos maiores locais de queda de naves da guerra atual. Os escombros espalhados de grandiosas naves Corpus Obelisk mancham a paisagem branca, enquanto a batalha continua a se desenrolar logo acima. Nesta paisagem inóspita, equipes de Corpus trabalharam para recuperar recursos perdidos, escavando caminhos pelo interior das geleiras e restaurando itens que podem ser resgatados para cobrir as perdas financeiras.",
12230
+ "/Lotus/Language/Fragments/EuropaLandscape1": "Paisagem da Europa",
12231
+ "/Lotus/Language/Fragments/EuropaLandscape1Desc": "As condições de vida são difíceis em Europa. A superfície da lua de Júpiter é plana e desolada, com um horizonte de neve dura e compactada que parece não ter fim. As linhas irregulares de uma nave Corpus Obelisk acidentada são o único marco observável na superfície de Europa. No subsolo há cavernas e túneis de gelo opaco, além de lagos cristalinos que podem ter se formado naturalmente ou por conta do calor residual do local de queda da nave.",
12232
+ "/Lotus/Language/Fragments/ExecutorSongName": "Executor",
12233
+ "/Lotus/Language/Fragments/FlowersFallSongName": "Flowers Fall (Flores de Outono)",
12234
+ "/Lotus/Language/Fragments/FluidMechanicsSongName": "Fluid Mechanics (Mecânica dos Fluidos)",
12235
+ "/Lotus/Language/Fragments/ForNarmerSongFragment": "Por Narmer",
12109
12236
  "/Lotus/Language/Fragments/FromTheStarsSongName": "From The Stars (Das Estrelas)",
12237
+ "/Lotus/Language/Fragments/FrostFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Frost)",
12238
+ "/Lotus/Language/Fragments/GaraFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Gara)",
12110
12239
  "/Lotus/Language/Fragments/GaraPrimeSongDesc": "O tema musical tradicional da Gara Prime para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12111
12240
  "/Lotus/Language/Fragments/GaraPrimeSongName": "Trilha Sonora da Gara Prime",
12241
+ "/Lotus/Language/Fragments/GarudaFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Garuda)",
12242
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentA": "Fragmento - A Parceria (1/8)",
12243
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentADesc": "As coisas nunca estiveram tão ruins. Alianças e outros investidores estão se fortalecendo no Conselho. Nef Anyo consolidou seu poder em Vênus, conquistando a lealdade de Frohd Bek. Todos os olhares estão se voltando para eles. O rio está fluindo… e está me arrastando para baixo. \r\n\r\nEstou sendo menosprezado. Estou passando despercebido. Tenho que usar isso a meu favor.",
12244
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentB": "Fragmento - A Parceria (2/8)",
12245
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentBDesc": "Eu busco a vantagem, e a vantagem aparece! Imaginei que aquele tolo do Regus estivesse morto, mas aqui está ele - rico e ingênuo como sempre! Com uma proposta para dividir lucros. Ele diz que arrumou uma tecnologia que eu nunca vi! Tecnologia da Guerra Ancestral. E ele quer um investidor. Ah, vamos dar uma arriscada…",
12246
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentC": "Fragmento - A Parceria (3/8)",
12247
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentCDesc": "Isso é muito mais que um investimento. Regus me surpreende. Como que um homem com intelecto limitado consegue achar coisas dessa natureza…, mas… vamos deixar isso para lá. O que ele tem é… altamente viável. Onde foi que ele achou isso? Isso me cheira a Tecnologia Tau, mas as vantagens que isso pode me trazer… as coisas que eu posso criar…. os lucros que viriam… o Conselho jamais me subestimaria novamente!",
12248
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentD": "Fragmento - A Parceria (4/8)",
12249
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentDDesc": "O preço de Regus foi alto, mas eu adquiri a propriedade intelectual mais tentadora do Conselho, Syscomm, para concretizar a oferta. Então, fiz um contrato cheio de cláusulas e letras miúdas para aquele idiota… e ele assinou! Sem nem mesmo ler! \r\n\r\nQualquer parceiro como ele apresenta um risco para nós. Um risco que logo mais será controlado.",
12250
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentE": "Fragmento - A Parceria (5/8)",
12251
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentEDesc": "Regus estava diferente. Ou talvez ele não seja tão tolo assim… e hoje, eu pude ver embaixo de sua máscara. Ele não partilha mais das mesmas opiniões. Veio para nossa reunião cheio de ideias diferentes, radicais e contraditórias. Uma mudança completa em nosso rumo. E então, quando estava de saída, ele sorriu. Ele sorriu, e por um momento, eu acho que ele não aparentava ser mais humano.\r\n\r\nTudo aqui está errado. Estou cancelando nosso contrato. Estou com o pressentimento de que, se eu não cortar esta parceria agora, nunca mais terei esta oportunidade.",
12252
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentF": "Fragmento - A Parceria (6/8)",
12253
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentFDesc": "Aquilo não era Regus. Nunca foi ele. Ele me mostrou sua verdadeira face, e… santo Void. Eu fiz uma parceria… com Sentients. Os construtores e matadores de planetas. Nossos inimigos. Este contrato não vale nada. Mas ainda sim, eles exigem submissão. \r\n\r\nCT! Reúna os discípulos. Prepare as Condors. Estes pedaços de metal não sabem com quem eles estão lidando.",
12254
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentG": "Fragmento - A Parceria (7/8)",
12255
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentGDesc": "As coisas não ocorreram como o planejado. Milhares contra um, aquela forma grotesca atravessou minhas forças como um tubarão na água. Nunca fomos derrotados desta forma. \r\n\r\nFoi então que percebi a mensagem com clareza. Estou destinado a produzir Amálgamas, e se me recusar, o Ropalolista deixa esta cidade em cinzas. \r\n\r\nSe meus rivais descobrem, sou executado por traição. Mas que escolha tenho, senão obedecer?",
12256
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentH": "Fragmento - A Parceria (8/8)",
12257
+ "/Lotus/Language/Fragments/GasCityFragmentHDesc": "Discípulos! Boas notícias! O Projeto Amálgama tornou-se uma parceria vantajosa. Seguindo nossos requisitos, suas identidades serão mantidas como confidenciais, e uma zona de voo reservada será definida ao redor de suas naves. \r\n\r\nEm breve, a natureza do nosso projeto será revelada. Até então, saibam que estamos trabalhando para um futuro próspero. O futuro Corpus! A vida é o Lucro.",
12258
+ "/Lotus/Language/Fragments/GaussFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Gauss)",
12112
12259
  "/Lotus/Language/Fragments/GaussPrimeSongDesc": "O tema musical tradicional do Gauss Prime para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12113
12260
  "/Lotus/Language/Fragments/GaussPrimeSongName": "Trilha Sonora do Gauss Prime\r\n\"Redline\"",
12261
+ "/Lotus/Language/Fragments/GeneMoldsSongName": "Gene Molds (Moldes Genéticos)",
12262
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhostsOfVoidSongName": "Ghosts of Void (Fantasmas do Void)",
12263
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentA": "Devorador",
12264
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentADesc": "\"Vieram das paredes. Tudo o que eu lembro é o rugido, a boca aberta… o grau de suavidade de sua respiração. A língua balançando. E… a maneira como dois de meus amigos foram esmagados entre ele e nosso silo de grãos. Parecia se apaixonar por rasgá-los, sem parar…\" \r\nEntrevistas no campo, Planícies de Eidolon, conduzidas por Sigor Savah.",
12265
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentB": "Augur",
12266
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentBDesc": "\"Seus braços arremessaram para frente, as brocas se estendendo… atravessando o corpo de Horvath como se não fosse nada. Ainda posso ouvir o som das brocas. O som irritante de seus dentes. Os gritos de Horvath.\"\r\nEntrevistas no campo, Planícies de Eidolon, conduzidas por Sigor Savah.",
12267
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentC": "Os Anômalos",
12268
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentCDesc": "\"Ele veio a mim, lamentando, como uma coisa perdida, gritando por ajuda. Então ele envolveu seus braços gelados contra mim… e aqui estou eu. Não sobrou quase nada de mim agora, nesta cama, exceto algumas histórias… e a lembrança de seu rosto. Como um recém-nascido.\" \r\nEntrevistas no campo, Planícies de Eidolon, conduzidas por Sigor Savah.",
12269
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentD": "Rictus",
12270
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentDDesc": "\"Konzu nos deu ordens. Atire nos que tem serras primeiro. Nós vimos o que eles fizeram aos nossos irmãos e irmãs. Isso não aconteceria conosco.\" \r\nEntrevistas no campo, Planícies de Eidolon, conduzidas por Sigor Savah.",
12271
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentE": "Carniçais",
12272
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentEDesc": "Vim às Planícies de Eidolon não para explorar o horror, mas sim para desvendar um mistério antigo. Parece que o horror tinha algo a dizer, independentemente disto.\r\n\r\nOs Carniçais, desenvolvidos na escuridão, sob os pés do inimigo. Nascidos para lutar… matar… e morrer. \r\n\r\nVerdadeiramente, de todos os lugares em que o horror pode chamar de casa, ele se acomoda justo na imaginação dos homens. \r\nSigor Savah, morfologista e antiquário.",
12273
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentF": "Números Superiores",
12274
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentFDesc": "Os Carniçais são projetados com uma filosofia simples: vitória assegurada pelo elemento surpresa e números massivos.\r\nSigor Savah, morfologista e antiquário.",
12275
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentG": "Uma Batalha de Garras e Carne",
12276
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentGDesc": "O terror súbito… o elemento surpresa… e o custo barato. Os Carniçais são tropas de choque, crescidas em sacolas, cultivadas a partir de uma lata de genes Grineer reutilizados. A chave para a vitória é a quantidade sobre a qualidade. Uma maré de garras e carne para esmagar qualquer inimigo que for tolo o suficiente para ficar diante deles. \r\nSigor Savah, morfologista e antiquário.",
12277
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentH": "Doutor Tengus",
12278
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentHDesc": "Embora não seja criação de Vor, o General usa os Carniçais de uma maneira perfeita. \r\n\r\nO crédito para o desenvolvimento destas aberrações vai para nada mais nada menos do que ele, Doutor Tengus: o pai do infame e instável Trio Grustrag. Desenvolvidos em seus laboratórios, contra a vontade do próprio Vor, e com o financiamento de um conselheiro maldito… os Carniçais são a conquista suprema de Tengus. \r\n\r\nEles garantiram o lugar do médico com a boa vontade das Rainhas Grineer. \r\nSigor Savah, morfologista e antiquário.",
12279
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentI": "Força em Números",
12280
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentIDesc": "Em termos de qualidade, os Carniçais não se comparam às tropas Grineer, mas o que falta a eles em habilidade marcial, é compensado com um volume tenebroso. \r\nSigor Savah, morfologista e antiquário.",
12281
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentJ": "Tropas de Choque",
12282
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentJDesc": "Os Carniçais são enviados antes das tropas Grineer regulares. Antes disto, estas tropas devem manter os Carniçais saciados… para que não se voltem contra aqueles que não conseguiram alimentá-los. \r\nSigor Savah, morfologista e antiquário.",
12283
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentK": "Nascidos Para Morrer",
12284
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentKDesc": "Espécies de Carniçais especialmente degeneradas são empregadas como tropas suicidas \r\nSigor Savah, morfologista e antiquário.",
12285
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentL": "Invencíveis",
12286
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentLDesc": "Eles são incapazes de sentir medo. São implacáveis. \r\nSigor Savah, morfologista e antiquário.",
12287
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentM": "Uma Nova Etapa",
12288
+ "/Lotus/Language/Fragments/GhoulFragmentMDesc": "As baixas massivas podem ser provocadas em massas de Carniçais sem diminuir seu avanço.\r\n\r\nÉ uma nova etapa na campanha Grineer na dominação do Sistema de Origem.\r\n\r\nUma que aumentou os riscos para todo o ser consciente que a chama de casa. \r\n\r\nSigor Savah, morfologista e antiquário.",
12289
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentA": "Jogos de Infância",
12290
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentADesc": "As crianças de Cetus podem ser encontradas frequentemente perseguindo uns aos outros pelas de ruas e praças de desembarque, quando não estão ajudando suas famílias com tarefas domésticas ou negócios. Jogos tradicionais são populares, como \"Shunta\" ou \"Kubrow e Vobi\". Elas também podes ser encontradas jogando palitos ou barcos flutuantes feitos de pães velhos e vazios.\r\n\r\nDesde a chegada do Tenno, surgiu uma nova forma de jogo, em que as crianças representam os contos que ouviram sobre o Tenno.",
12291
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentB": "Amizade",
12292
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentBDesc": "A palavra \"cetus\", na língua de Ostron, significa \"sem terra, sem clade; um corpo transformado em poeira em um vento descuidado\". A história diz que a cidade foi fundada como um lar para qualquer um, independentemente de classe, comércio ou origem. As amizades duram por toda a vida aqui. É fácil imaginar como, nos primeiros dias de Cetus, com os Eidolons vagando pelas Planícies, as paredes derrubadas e os partidos da guerra Grineer pressionando, o apoio mútuo e a proteção teriam sido essenciais.\r\n\r\nÀ medida que os tempos melhoraram, essa característica se tornou uma parte fundamental da cultura Ostron.",
12293
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentC": "A Guerreira de Vidro",
12294
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentCDesc": "O que se sabe da antiga guerreira conhecida como Gara vem do folclore e da tradição oral. Dizem que ela era a companheira mais próxima de Unum, e que, quando a Lótus instruiu seus filhos a fugir, Gara permaneceu, recusando-se a deixar o lado daquela que ela mais amava.\r\n\r\nQuando o Sentient terminou de destruir muitas outras Torres e virou sua miríade de olhos e receptores em direção à Unum, foi Gara quem se entregou para proteger sua amiga - destruindo o Sentient. As monstruosidades insensatas que agora avançam pelas Planícies - os Teralistas - são tudo o que resta disso.",
12295
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentD": "Noite em Cetus",
12296
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentDDesc": "Os uivos distantes e tristes dos Eidolon - ansiando pelo terror que era uma vez - atravessavam os becos e os caminhos, através dos telhados, até os ouvidos das famílias adormecidas.",
12297
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentE": "Cozinha Ostron",
12298
+ "/Lotus/Language/Fragments/GlassFragmentEDesc": "Chimurr: encha a cuia com folhas de bomba, depois adicione água fervente e absorva através de uma cana de juta polida. Uma tradição Ostron muito antiga. Servi-la para convidados significa união e amizade.\r\n\r\nHarpu: recém-preparado chimurr com manteiga de vobi derretida cria uma bebida cheia e saborosa. Muitas vezes, é engrossado com sal e farinha. Sempre servido quente.\r\n\r\nLicor Daku: muito procurado. O Suma Doni (um marsupial das terras baixas) come a noz peca, então excreta uma pasta fina. É a partir desta pasta que Ostrons fazem o licor daku.\r\n\r\nCaviar dourado: colhido de profundidades abissais, como a plataforma de Geonate.\r\n\r\nKubuchi: Sorgo fermentado. Licor barato. Nenhum Ostron seria pego bebendo em público. Qualquer offworlder que faz é imediatamente visto como um novato e uma presa fácil.\r\n\r\nVinho: alguns comerciantes afirmam poder absorver uma garrafa com a \"assinatura etérica\" de uma pessoa de quem se deseja livrar. Beba-os à noite, expulse-os de manhã.\r\n\r\nIto-da (excremento de termites): denso em minerais. Fará com que um viajante continue bem mesmo quando a fome já deveria tê-lo deixado cair.",
12299
+ "/Lotus/Language/Fragments/GrakataSongName": "Grakata",
12300
+ "/Lotus/Language/Fragments/GrendelFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Grendel)",
12114
12301
  "/Lotus/Language/Fragments/GrendelPrimeSongDesc": "O tema musical tradicional do Grendel Prime para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12115
12302
  "/Lotus/Language/Fragments/GrendelPrimeSongName": "Trilha Sonora do Grendel Prime",
12303
+ "/Lotus/Language/Fragments/Grineer1": "Grineer",
12304
+ "/Lotus/Language/Fragments/Grineer1Desc": "As vastas fileiras militares do império Grineer são formadas por hordas podres de clones simplórios que vivem para consumir o que resta do Sistema Origem. Eles têm vidas curtas e violentas, uma herança do atrofiamento genético resultante dos experimentos feitos por seus antigos mestres Orokin.",
12305
+ "/Lotus/Language/Fragments/GrineerLabour1": "Força de Trabalho Grineer",
12306
+ "/Lotus/Language/Fragments/GrineerLabour1Desc": "Leis rigorosas sobre a engenharia biológica impõem diversas limitações mentais e genéticas à força de trabalho Grineer. A raça humana padrão da qual eles foram originados foi perdida. Variantes de alto desempenho costumam sofrer modificações técnicas visando aumentar sua expectativa de vida para além das poucas décadas que eles costumam viver.",
12307
+ "/Lotus/Language/Fragments/GrineerLeadership1": "Liderança Grineer",
12308
+ "/Lotus/Language/Fragments/GrineerLeadership1Desc": "Os Grineer são todos clonados de um grupo genético de \"originais\". Eles podem aumentar sua expectativa de vida com partes recicladas clonadas, mas seu material genético se degradou ao longo do tempo, e reparos malfeitos em algumas das unidades os tornaram deformados e suscetíveis a doenças de pele. Depois de décadas de serviços, muitos dos Grineer conseguem pagar para terem suas partes orgânicas defeituosas substituídas por peças cibernéticas.",
12309
+ "/Lotus/Language/Fragments/GrineerOnslaughtSongName": "Grineer Onslaught (Massacre Grineer)",
12310
+ "/Lotus/Language/Fragments/GrineerTechnology1": "Tecnologia Grineer",
12311
+ "/Lotus/Language/Fragments/GrineerTechnology1Desc": "Diferente dos Corpus, os Grineer não são conhecidos por sua ingenuidade e habilidades. Sua notoriedade vem da violência e da proficiência militar. No entanto, os Grineer se provaram bastante inventivos e capazes de desenvolver suas próprias tecnologias ao longo da história. Escondidos por detrás de metal sucateado, pinturas descascadas e componentes reciclados, existem dispositivos qualificados usados para pesquisas, fabricação e guerras.",
12312
+ "/Lotus/Language/Fragments/HarrowFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Harrow)",
12313
+ "/Lotus/Language/Fragments/HildrynFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Hildryn)",
12116
12314
  "/Lotus/Language/Fragments/HildrynPrimeSongDesc": "O tema musical tradicional da Hildryn Prime para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12117
12315
  "/Lotus/Language/Fragments/HildrynPrimeSongName": "Trilha Sonora da Hildryn Prime",
12316
+ "/Lotus/Language/Fragments/HisLightSongName": "His Light (Sua Luz)",
12317
+ "/Lotus/Language/Fragments/HunhowSongName": "Hunhow",
12318
+ "/Lotus/Language/Fragments/HybridAbominationsFragment": "Abominações Híbridas",
12319
+ "/Lotus/Language/Fragments/HydroidFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Hydroid)",
12118
12320
  "/Lotus/Language/Fragments/HydroidPrimeSongDesc": "O tema musical tradicional do Hydroid Prime para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12119
12321
  "/Lotus/Language/Fragments/HydroidPrimeSongName": "Trilha Sonora do Hydroid Prime",
12120
12322
  "/Lotus/Language/Fragments/IWannaBeYourGOBSongName": "I Wanna Be Your G.O.B. (Quero ser seu G.O.B.)",
12323
+ "/Lotus/Language/Fragments/InarosFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Inaros)",
12121
12324
  "/Lotus/Language/Fragments/InfectionSongName": "Infection (Infecção)",
12325
+ "/Lotus/Language/Fragments/Infestation1": "Infestação",
12326
+ "/Lotus/Language/Fragments/Infestation1Desc": "A Infestação se espalha pelo Sistema de origem - um parasita tecno-orgânico que se prende a formas naturais e sintéticas, digerindo seu hospedeiro lentamente e transformando-o em nível molecular. Materiais orgânicos se transformam em organismos homogêneos, enquanto que materiais inorgânicos mais duros, como metais, têm sua estrutura alterada e viram uma substância pseudo-orgânica que contém características de suas formas anteriores.",
12327
+ "/Lotus/Language/Fragments/Infested1": "Infestados",
12328
+ "/Lotus/Language/Fragments/Infested1Desc": "A infestação de organismos vivos e a transformação de sua estrutura molecular acontecem muito mais rápido do que em maquinário ou grandes naves sintéticas. Nanorrobôs infestados quebram o tecido orgânico das cobaias rapidamente e as transformam em novos organismos com características e funções ideais para sobrevivência e autodefesa. Em muitos casos, traços visíveis da forma original da vítima ainda podem ser observados na forma mutada. Uma memória forte e horripilante.",
12329
+ "/Lotus/Language/Fragments/IroncladSongName": "Ironclad (Blindado)",
12330
+ "/Lotus/Language/Fragments/IvaraFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Ivara)",
12122
12331
  "/Lotus/Language/Fragments/JadeShadowsLoginSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'Sombras da Jade' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12123
12332
  "/Lotus/Language/Fragments/JadeShadowsLoginSongName": "Trilha Sonora das Sombras da Jade",
12333
+ "/Lotus/Language/Fragments/Jupiter1": "Júpiter",
12334
+ "/Lotus/Language/Fragments/Jupiter1Desc": "Não é impossível minerar uma estrela. Repleto de recursos metálicos em forma líquida, Júpiter, o gigante gasoso, desafia os mineradores com gravidade aumentada, campos magnéticos intensos e temperaturas extremas. Somente os exploradores mais audaciosos ousam operar aqui. A ciência predominante da indústria dos Corpus prospera nas nuvens da atmosfera exterior de Júpiter.",
12335
+ "/Lotus/Language/Fragments/KhoraFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Khora)",
12124
12336
  "/Lotus/Language/Fragments/KhoraPrimeSongDesc": "O tema musical tradicional da Khora Prime para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12125
12337
  "/Lotus/Language/Fragments/KhoraPrimeSongName": "Trilha Sonora da Khora Prime",
12126
12338
  "/Lotus/Language/Fragments/KickOutTheGunsSongName": "Kick Out the Guns (Hora das Armas)",
12339
+ "/Lotus/Language/Fragments/KlokkitSongName": "Klokkit",
12127
12340
  "/Lotus/Language/Fragments/KuvaLichLoginSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'O Sangue Ancestral' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12128
12341
  "/Lotus/Language/Fragments/KuvaLichLoginSongName": "Trilha Sonora do Sangue Ancestral",
12342
+ "/Lotus/Language/Fragments/LandingCraft1": "Nave de Pouso",
12343
+ "/Lotus/Language/Fragments/LandingCraft1Desc": "Existem diferentes naves de pouso operativas do Warframe, mas todas elas costumam ser classificadas como naves furtivas de curto alcance. A nave de pouso tem dispositivos de inserção na fuselagem que propulsionam o Warframe em seu alvo sem ser detectado, e depois se reposiciona para aguardar o operador no ponto de extração. Quando não está em missões, a nave de pouso se acopla à nave mãe, a Orbital.",
12344
+ "/Lotus/Language/Fragments/LavosFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Lavos)",
12345
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentA": "Fragmento de Memória: Legs (1/5)",
12346
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentADesc": "Então eu não possuo família - biológica ou de consideração. Minha mãe e meu pai trabalharam exaustivamente para a União Solaris na primeira vez. Imaginavam que eu me tornaria um Órfão dos Dutos, mas depois o Templo veio coletar o que eu roubei deles, e quase fiquei sem nada. Então, as coisas só poderiam melhorar a partir daqui.",
12347
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentB": "Fragmento de Memória: Legs (2/5)",
12348
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentBDesc": "Uma MOA nunca será um Órfão dos Dutos. Não faz sentido, não pode rastejar, nem montar em uma prancha. Então eu criei minha família de consideração aqui mesmo na minha loja. Você pode ver as semelhanças. Faz parte da família.\r\n\r\nEu gostaria de ser um Órfão dos Dutos, de qualquer forma. Com certeza.",
12349
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentC": "Fragmento de Memória: Legs (3/5)",
12350
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentCDesc": "O Senhor Business tem sido uma boa pessoa comigo desde… desde meu acidente. Sempre pensando em ajudar. Eu digo para ele que não tem necessidade, mas ele sempre me diz: \"Em uma revolução o mais fraco é aquele quem mais sacrifica. Você fez a sua parte, então agora eu devo fazer a minha.\" E então ele me entrega um cantil de nutrientes ou alguma parte que eu possa usar. É algo gentil de ser feito, mas porque que ele parece tão triste quando se trata disso?",
12351
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentD": "Fragmento de Memória: Legs (4/5)",
12352
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentDDesc": "O Senhor Business me fez pensar: eu e minhas MOAs, nós somos unidos. Eu preciso disso, e eles o fazem. Se o Nef tentar ameaçar os Solaris novamente com suas MOAs… Eu devo apenas substituir algumas de suas unidades com as minhas. Infiltre-se entre o inimigo, certo? Digo, eu acho melhor demonstrar a minha canção para as pessoas, mas quem disse que eu também não posso ser uma aranha no centro de uma grande teia de subterfúgio e intriga?",
12353
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentE": "Fragmento de Memória: Legs (5/5)",
12354
+ "/Lotus/Language/Fragments/LegsLoreFragmentEDesc": "Eu estava descansando outro dia, prestes a me desligar, e então eu ouço Boon, Roky e os Venters batendo nos canos e dutos. Eles tinham um bom ritmo, então eu começo a cantar, como sempre. Ficou um pouco alto, e o skeg parou. Eu fiquei quieto também. Fiquei meio assustado. Em seguida, a grade cai e Boon coloca a cabeça na minha sala dizendo \"Manda ver!\" Não dormi muito naquela noite. Nem os vizinhos.",
12355
+ "/Lotus/Language/Fragments/Lephantis1": "Lefântis",
12356
+ "/Lotus/Language/Fragments/Lephantis1Desc": "Agentes funcionais da Infestação aparecem em uma variedade de formas horripilantes. Enquanto que alguns organismos infestados tomam a forma e as propriedades físicas do novo hospedeiro, entidades mais antigas tomaram formas únicas e transformativas, adaptando-se ao seu ambiente ao longo do tempo e absorvendo novas vítimas para alimentarem sua evolução.",
12357
+ "/Lotus/Language/Fragments/LifeInDecaySongName": "Life In Decay (Vida em Decomposição)",
12358
+ "/Lotus/Language/Fragments/LimboFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Limbo)",
12359
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentA": "Fragmento de Memória: Little Duck (1/5)",
12360
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentADesc": "Os Plumas queriam que eu vendesse armas para os Tennos. Lá em Fortuna. Não parecia muito viável. Os Plumas. Suspeitos, ambíguos, semelhantes aos ambidestros. Nunca confie em alguém que não fala claramente. Agradeci eles, mas pulei fora.\r\n\r\nEu tinha um compromisso: um contrato para extrair um desertor Corpus, nomeado de Jubb Lott.\r\n\r\nO Pluma sorriu, daquele jeito. O sorriso que eu mais odeio. O sorriso de alguém que pensa que está dois passos à sua frente.\r\n\r\nQuanto mais eu penso sobre isso, mais eu tenho certeza que ele estava.\r\n\r\nPratoo. Este era o nome dele. Pluma Pratoo Secundário sahd.",
12361
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentB": "Fragmento de Memória: Little Duck (2/5)",
12362
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentBDesc": "JUBB LOTT: hoje?! Eu não sabia que você viria hoje!\r\nLITTLE DUCK: É assim que sequestros funcionam, Jubb! (blam) A menos quê! (blam) você prefira! (blam) me escrever! (blam) pelas próximas semanas! (blam) Talvez chame seu supervisor e metade da equipe de segurança?\r\nJUBB LOTT: AAGH!\r\nLITTLE DUCK: qual é o problema deles?!\r\nJUBB LOTT: TODOS OS MEUS ARQUIVOS ESTÃO EM MEU ESCRITÓRIO! VOCÊ SABE: O MOTIVO PELO QUAL VOCÊ ESTÁ FAZENDO ISSO?\r\nLITTLE DUCK: que arquivos? Não fui informada sobre nenhum arquivo!\r\nJUBB LOTT: É porque eu não contei para eles!\r\nLITTLE DUCK: eles quem? Para quem, Jubb!\r\nJUBB LOTT: Os Plumas, certo? Os Plumas!\r\n\r\nE foi aí que tudo fez sentido. Eu estava sendo usada.",
12363
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentC": "Fragmento de Memória: Little Duck (3/5)",
12364
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentCDesc": "Foi complicado, mas eu consegui nos colocar atrás de uma antepara fechada e entrar no escritório de Lott.\r\n\r\nLITTLE DUCK: eles não brigam assim por causa de funcionários de escritório! Quem é você?\r\nJUBB LOTT: Jubb. Lott. Sub-Arquiteto Secundário da Restauração Venusiana de Nef Anyo. Eu tenho informação.\r\n\r\nE então ele disse isso.\r\n\r\nJUBB LOTT: para a União Solaris.\r\n\r\nE então ele foi morto.\r\n\r\nJUBB LOTT: unf!",
12365
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentD": "Fragmento de Memória: Little Duck (4/5)",
12366
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentDDesc": "Então, a União Solaris estava de pé novamente. Tenho amigos em Fortuna, na primeira vez que a União Solaris tentou derrubar a coroa da cabeça de Nef, quase acabou com todos mortos. Alguns, infelizmente, acabaram partindo. Biz me contou como ele sobrevive à atrocidade: \"se há um incêndio no Convés 12, fecha a porta e não entra mais lá. É assim que se trata isso, espera até que o fogo perca o oxigênio. Quando puder entrar de novo, aí avalia o dano e limpa tudo.\" Eu não posso selar o Convés 12, é onde moro.\r\n\r\nLITTLE DUCK: Que informação? Me conta, agora!\r\nJUBB LOTT: Nef. Vallis. Orbe-Mães… foram desenvolvidas…\r\nLITTLE DUCK: Hein? O que foi desenvolvido?!\r\nJUBB LOTT: proteções… satélites… e as Orbe-Mães… não podem ser…\r\nLITTLE DUCK: Jubb? O quê? As Orbe-Mães não podem o quê? Jubb!",
12367
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentE": "Fragmento de Memória: Little Duck (5/5)",
12368
+ "/Lotus/Language/Fragments/LittleDuckLoreFragmentEDesc": "Biz me salvou de uma vida de limpeza nas fossas de Fobos. Me fez o que eu sou. Mas só porque saí antes de me tornar o que ele era.\r\n\r\nAgora… tive que retornar. Tudo que o Jubb sabia… Biz precisava saber. Yoodi precisava saber. Eles, e todos em Fortuna, poderiam correr perigo se eu não voltasse. Caras como Jubb não arriscam sua pele a menos que isso valha alguma coisa. Seja lá o que o Nef esteja planejando com essas Orbe-Mães, pode representar um perigo para a SU. Tive que voltar. Se eu não o fizesse, se algo acontecesse com Fortuna, eu nunca mais dormiria direito.\r\n\r\nEntão, é isso, sem mais caças ao tesouro para a Little Duck. Sem mais resgates. Devo voltar para onde tudo isso aconteceu e esperar que desta vez nada esteja em chamas, incluindo eu.",
12369
+ "/Lotus/Language/Fragments/LokiFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Loki)",
12370
+ "/Lotus/Language/Fragments/Lotus1": "Lótus",
12371
+ "/Lotus/Language/Fragments/Lotus1Desc": "Guiando os Tennos recém-despertados, a Lótus é uma companheira e mentora misteriosa que opera a partir de uma localização remota desconhecida. Seu passado é constituído por uma história detalhada e seu conhecimento do universo passado e atual é páreo até mesmo para a inteligência Cephalon mais distinta. Seu alcance é amplo, seus aliados são numerosos, mas suas intenções são duvidosas.",
12129
12372
  "/Lotus/Language/Fragments/LotusEatersLoginSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'Os Lotófagos' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12130
12373
  "/Lotus/Language/Fragments/LotusEatersLoginSongName": "Trilha Sonora dos Lotófagos",
12374
+ "/Lotus/Language/Fragments/LullabyOfTheManifoldAdissLamentSongName": "Lullaby of the Manifold - Adis's Lament (Melodia da Multiplicidade - Lamento de Adis)",
12375
+ "/Lotus/Language/Fragments/LullabyOfTheManifoldDuskSongName": "Lullaby of the Manifold - Dusk (Melodia da Multiplicidade - Crepúsculo)",
12376
+ "/Lotus/Language/Fragments/LullabyOfTheManifoldSongName": "Lullaby of the Manifold (Melodia da Multiplicidade)",
12131
12377
  "/Lotus/Language/Fragments/LundoraCallingSongName": "Lundora Calling (Chamado de Lundora)",
12378
+ "/Lotus/Language/Fragments/MarchOfTheMoaSongName": "March of the Moa (Marcha da Moa)",
12379
+ "/Lotus/Language/Fragments/Mars1": "Fobos",
12380
+ "/Lotus/Language/Fragments/Mars1Desc": "Fobos sempre foi uma área muito contestada. Conflitos entre as incansáveis facções Grineer e Corpus ocorrem na órbita e na superfície desta lua de Marte. Ainda há perguntas sem respostas sobre este satélite natural, já que as pesquisas continuam sendo proteladas devido à guerra.",
12381
+ "/Lotus/Language/Fragments/MaskOfTheRevenantADesc": "Uma visão se aproxima, algo novo está se movendo pelo chão. Procurando um corpo afim de obter para si; desejando vingança daqueles que o mandaram para o Túmulo.",
12382
+ "/Lotus/Language/Fragments/MaskOfTheRevenantATitle": "Uma nova ameaça surge",
12383
+ "/Lotus/Language/Fragments/MaskOfTheRevenantBDesc": "Um fragmento do Sentient passado que uma vez aterrorizava estas Planícies.",
12384
+ "/Lotus/Language/Fragments/MaskOfTheRevenantBTitle": "Um Terror Há Muito Tempo Esquecido",
12385
+ "/Lotus/Language/Fragments/MaskOfTheRevenantCDesc": "O guardião das planícies, encarregado de derrubar o eterno Eidolon que ameaçava a Torre do Unum. Noite após noite, ele os eliminou. Então, uma noite, ele desapareceu, perdido… para sempre.",
12386
+ "/Lotus/Language/Fragments/MaskOfTheRevenantCTitle": "O Elo Perdido",
12387
+ "/Lotus/Language/Fragments/Mercury1": "Mercúrio",
12388
+ "/Lotus/Language/Fragments/Mercury1Desc": "Frotas de galeões vigiam as operações de mineração que penetram os campos de asteroides de Mercúrio. Câmaras cavernosas e corredores de metal retorcido marcam as áreas onde os trabalhadores exploraram a região em busca de recursos vitais, transformando a paisagem natural para apoiar a ocupação Grineer. Operador! Mas que presente… uma de minhas memórias… foi restaurada!",
12389
+ "/Lotus/Language/Fragments/MesaFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Mesa)",
12390
+ "/Lotus/Language/Fragments/MirageFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Mirage)",
12391
+ "/Lotus/Language/Fragments/Moon1": "Lua",
12392
+ "/Lotus/Language/Fragments/Moon1Desc": "Anéis dourados circundam e cercam a paisagem lunar desolada – uma arquitetura luxuosa que mostra o domínio dos Orokin sobre todas as coisas naturais e tecnológicas durante o seu reinado. Os salões grandiosos que sustentam as estruturas destruídas pelos inimigos estão vazios desde que a Era Orokin chegou ao fim.",
12393
+ "/Lotus/Language/Fragments/NekrosFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Nekros)",
12132
12394
  "/Lotus/Language/Fragments/NekrosPrimeSongDesc": "O tema musical tradicional do Nekros Prime para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12133
12395
  "/Lotus/Language/Fragments/NekrosPrimeSongName": "Trilha Sonora do Nekros Prime",
12396
+ "/Lotus/Language/Fragments/Neptune1": "Netuno",
12397
+ "/Lotus/Language/Fragments/Neptune1Desc": "Os Corpus aperfeiçoaram o processo de fabricação automatizada e continuam a demonstrar eficiência máxima na produção de robôs criados para servi-los. Linhas de produção imaculadas e engenharia técnica impecável garantem que a produção de robôs e máquinas sintéticas inteligentes continue perpetuamente.",
12398
+ "/Lotus/Language/Fragments/NezhaFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Nezha)",
12399
+ "/Lotus/Language/Fragments/NidusFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Nidus)",
12134
12400
  "/Lotus/Language/Fragments/NidusPrimeSongDesc": "O tema musical tradicional do Nidus Prime para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12135
12401
  "/Lotus/Language/Fragments/NidusPrimeSongName": "Trilha Sonora do Nidus Prime",
12402
+ "/Lotus/Language/Fragments/NovaFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Nova)",
12403
+ "/Lotus/Language/Fragments/NullUnitSongName": "Null Unit (Unidade Nula)",
12136
12404
  "/Lotus/Language/Fragments/NumbSongName": "Numb (Dormência)",
12405
+ "/Lotus/Language/Fragments/NyxFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Nyx)",
12406
+ "/Lotus/Language/Fragments/OberonFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Oberon)",
12137
12407
  "/Lotus/Language/Fragments/OberonPrimeSongDesc": "O tema musical tradicional do Oberon Prime para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12138
12408
  "/Lotus/Language/Fragments/OberonPrimeSongName": "Trilha Sonora do Oberon Prime",
12409
+ "/Lotus/Language/Fragments/OctaviaFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Octavia)",
12139
12410
  "/Lotus/Language/Fragments/OctaviaPrimeSongDesc": "O tema musical tradicional da Octavia Prime para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12140
12411
  "/Lotus/Language/Fragments/OctaviaPrimeSongName": "Trilha Sonora da Octavia Prime",
12412
+ "/Lotus/Language/Fragments/OnCorrodedWingsSongFragment": "Em Asas Enferrujadas",
12141
12413
  "/Lotus/Language/Fragments/OnlyneSongDesc": "Músicas de sucesso do álbum 'Party Of Your Lifetime' (Festa da sua Vida) da On-Lyne.",
12414
+ "/Lotus/Language/Fragments/Orbiter1": "Orbital",
12415
+ "/Lotus/Language/Fragments/Orbiter1Desc": "Os operadores Tenno são uma força de ataque altamente móvel, e sua nave não deve ser diferente. Naves de pouso menores se acoplam à nave-mãe Orbital, na qual os guerreiros Tenno podem guardar seu arsenal, forja e sistema de pesquisa.",
12416
+ "/Lotus/Language/Fragments/OriginSystemSongName": "Origin System (Sistema de Origem)",
12417
+ "/Lotus/Language/Fragments/Orokin1": "Orokin",
12418
+ "/Lotus/Language/Fragments/Orokin1Desc": "A civilização Orokin, altamente reverenciada, ergueu sua soberania sobre a arte cultural, tecnologia e arquitetura. Para se provar digno de um status social elevado, o indivíduo deve enfrentar os julgamentos Orokin em galerias douradas e majestosas, chamadas de Salões da Ascensão. A Era Orokin, que já foi uma sociedade utópica de liderança onisciente, terminou com a compreensão divina de sua própria ignorância.",
12419
+ "/Lotus/Language/Fragments/OrokinDerelict1": "Nave Abandonada Orokin",
12420
+ "/Lotus/Language/Fragments/OrokinDerelict1Desc": "Mesmo a civilização mais avançada da história em termos culturais e tecnológicos não poderia conter os perigos da Infestação. Depois que um evento cataclísmico as expulsou do Void, as naves Orokin ficaram à deriva, tornando-se inabitáveis e supercrescidas. A força incansável dos tentáculos da Infestação penetra nas galerias, outrora exuberantes e majestosas, dessas naves Orokin.",
12421
+ "/Lotus/Language/Fragments/OurDiseaseSongName": "Our Disease (Nossa Doença)",
12142
12422
  "/Lotus/Language/Fragments/PartyOfYourLifetimeSongName": "Party of your Lifetime (Festa da Sua Vida)",
12423
+ "/Lotus/Language/Fragments/Phobos1": "Marte",
12424
+ "/Lotus/Language/Fragments/Phobos1Desc": "Uma civilização primitiva e devota foi esculpida nos cânions arenosos de Marte. Essas antigas habitações continuam miraculosamente intactas, mesmo com todo o maquinário Grineer usado na área. Metal enferrujado e areia coberta de óleo marcam o território de seus novos proprietários.",
12425
+ "/Lotus/Language/Fragments/PhobosSettlement1": "Acampamento de Marte",
12426
+ "/Lotus/Language/Fragments/PhobosSettlement1Desc": "Os Grineer ocuparam as habitações abandonadas de uma antiga sociedade que se ergueu ao redor de um dispositivo Orokin gigantesco de terraformação. Felizes de poderem usar as estruturas existentes, os ocupantes atuais de Marte criaram uma base de operações militares em uma das poucas regiões com clima habitável moderado pela tecnologia Orokin.",
12143
12427
  "/Lotus/Language/Fragments/PickASideSongName": "Pick a Side (Escolha Um Lado)",
12428
+ "/Lotus/Language/Fragments/Pluto1": "Plutão",
12429
+ "/Lotus/Language/Fragments/Pluto1Desc": "Plutão é um planeta pequeno e gelado, tecidos orgânicos não prosperam bem em seu clima extremo. Mas os mercadores espaciais estão sempre em busca de uma oportunidade de lucro em regiões que outras espécies não ousam acessar. Os robôs subordinados atuam como seguranças nas gigantescas fábricas automatizadas que operam na área.",
12430
+ "/Lotus/Language/Fragments/ProteaFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Protea)",
12144
12431
  "/Lotus/Language/Fragments/ProteaPrimeSongDesc": "O tema musical tradicional da Protea Prime para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12145
12432
  "/Lotus/Language/Fragments/ProteaPrimeSongName": "Trilha Sonora da Protea Prime",
12146
12433
  "/Lotus/Language/Fragments/PsychoKillianSongName": "Psycho Killian (Killian Psicopata)",
12434
+ "/Lotus/Language/Fragments/RapidAdaptationSongName": "Rapid Adaptation (Adaptação Rápida)",
12435
+ "/Lotus/Language/Fragments/RedBrothSongName": "Red Broth (Caldo Vermelho)",
12436
+ "/Lotus/Language/Fragments/RevenantFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Revenant)",
12147
12437
  "/Lotus/Language/Fragments/RevenantPrimeSongDesc": "O tema musical tradicional do Revenant Prime para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12148
12438
  "/Lotus/Language/Fragments/RevenantPrimeSongName": "Trilha Sonora do Revenant Prime",
12439
+ "/Lotus/Language/Fragments/RhinoFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Rhino)",
12440
+ "/Lotus/Language/Fragments/Robotics1": "Robôs",
12441
+ "/Lotus/Language/Fragments/Robotics1Desc": "Aparelhos de computação, armas, peças de naves e robôs – os Corpus estão na vanguarda do desenvolvimento tecnológico avançado. Metais maquinados com precisão e compostos sintéticos flexíveis são exclusivos dos robôs animalescos que os Corpus criaram para serem seus subordinados. A inteligência artificial desses robôs é forte, mas intencionalmente restrita, o que garante subordinados capacitados e obedientes.",
12442
+ "/Lotus/Language/Fragments/RootsAndFruitsSongName": "Raízes e Frutas",
12443
+ "/Lotus/Language/Fragments/RosesFromTheAbyssSongName": "Roses From The Abyss (Rosas do Abismo)",
12149
12444
  "/Lotus/Language/Fragments/RottenLivesSongName": "Rotten Lives (Vidas Apodrecidas)",
12445
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentA": "Fragmento de Memória: Rude Zuud (1/5)",
12446
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentADesc": "Chatter me mantém acordada, diz que uma mulher está na minha porta, pedindo água. Sua carapaça está chamuscada. Seus acessórios, queimados. Eu busco água. Quando eu voltar, haverá mais cinco mulheres. Todas chamuscadas. Elas dizem que são do… Convés 12.",
12447
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentB": "Fragmento de Memória: Rude Zuud (2/5)",
12448
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentBDesc": "Não há Convés 12. Tenho certeza de que já vi esses rostos antes. Eu trago mais água. Eu volto, e elas se foram. Eu volto para minha cama, sentindo algo… eu volto para minha cama irritada com a inconveniência!",
12449
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentC": "Fragmento de Memória: Rude Zuud (3/5)",
12450
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentCDesc": "O cavalheiro Business me visitou. Inconveniente. Por quê? Por que falar tanto quando há muito o que fazer? O cavalheiro Business comunicou a crença de que… tal absurdo… que eu deveria \"ficar em paz com o que aconteceu no Convés 12.\"",
12451
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentD": "Fragmento de Memória: Rude Zuud (4/5)",
12452
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentDDesc": "Convés 12. Convés 12. O que é que tem demais nesse Convés 12. Chatter parou de falar completamente, então. \"Tudo bem que você não estava lá, Zuud. Isso é o que seus visitantes queriam que você soubesse. Aquele fogo não era para você…\" Ach! É o suficiente! Bobagem, estupidez e um desperdício do meu tempo!",
12453
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentE": "Fragmento de Memória: Rude Zuud (5/5)",
12454
+ "/Lotus/Language/Fragments/RudeZuudLoreFragmentEDesc": "Tantos visitantes, cada um deles esperando tirar alguma coisa. Lidar com eles é como um sonho desconfortável, enquanto falar com Chatter é como ser acordado. Eles são reais? O quão real você é quando está dormindo? Como você é real, flutuando, sonhando que está em outro lugar? Isso é o que Chatter quer saber.\r\n\r\nComo que a mulher em minha porta sabia meu nome?",
12455
+ "/Lotus/Language/Fragments/SarynFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Saryn)",
12456
+ "/Lotus/Language/Fragments/Saturn1": "Saturno",
12457
+ "/Lotus/Language/Fragments/Saturn1Desc": "As rotas de navegação mercante de Saturno tão percorridas ao longo da história estão agora dominadas por bloqueios dos Grineer. Uma forte influência militar domina esta área onde os comandantes Grineer acreditam ter um posicionamento estratégico para viagens pelo Sistema. Sob a proteção das naves Galeão patrulheiras, os Grineer treinam incessantemente suas forças em expansão, tornando a região praticamente impossível de ser retomada.",
12458
+ "/Lotus/Language/Fragments/Sedna1": "Sedna",
12459
+ "/Lotus/Language/Fragments/Sedna1Desc": "Se ainda existirem descobertas a serem feitas ou antigas ferramentas a serem escavadas, os Grineer querem ser os primeiros a saber, na vanguarda da exploração espacial. Sempre buscando uma vantagem sobre seus inimigos, eles têm numerosas instalações nas fronteiras conhecidas do nosso Sistema Solar, prontos para chegar a novos territórios e ao espaço inexplorado.",
12460
+ "/Lotus/Language/Fragments/SentientTombsSongName": "Sentient Tombs (Túmulos Sentient)",
12461
+ "/Lotus/Language/Fragments/Sentinels1": "Sentinelas",
12462
+ "/Lotus/Language/Fragments/Sentinels1Desc": "No limiar do espaço interplanetário cartografado, um enclave de criaturas pequenas, estranhas e aparentemente inteligentes foi descoberto por exploradores Tenno. Essas criaturas são entidades mecânicas, quase orgânicas em aparência, que lembram um pouco os temidos Sentients que dizimaram a civilização humana. No entanto, essas criaturinhas não mostraram sinais de agressividade e logo começaram a realizar tarefas úteis em aliança peculiar com os Tennos.",
12150
12463
  "/Lotus/Language/Fragments/SevagothDeluxeSongDesc": "Uma música personalizada para o Sevagoth Glaukus, que será reproduzida para sua Sombra em combate. Também poderá ser tocada no Somacorde de sua Orbital.",
12151
12464
  "/Lotus/Language/Fragments/SevagothDeluxeSongName": "Cantiga do Sevagoth",
12465
+ "/Lotus/Language/Fragments/SevagothFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Sevagoth)",
12152
12466
  "/Lotus/Language/Fragments/ShadowgrapherSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'Artífice das Sombras' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12153
12467
  "/Lotus/Language/Fragments/ShutItDownSongName": "Shut It Down (Desliga Isso)",
12468
+ "/Lotus/Language/Fragments/SleepingInTheColdBelowSongName": "Sleeping In The Cold Below (Sono Eterno no Frio do Além)",
12469
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentA": "Fragmento de Memória: Smokefinger (1/5)",
12470
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentADesc": "Eu… eu não tenho vínculos com os Corpus. O maior dano causado pela avareza por causa da avareza é precisamente que, sem remorso ou culpa, demonstra a facilidade de vender homens e mulheres que emprestam seus corpos, seus intelectos, sua voz… para fins em que eles mesmos não acreditam. O Templo do Lucro é uma ideologia que ensina apenas uma coisa: todas as criações da mente; palavras, imagens e ideias, são sem sentido.",
12471
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentB": "Fragmento de Memória: Smokefinger (2/5)",
12472
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentBDesc": "E é assim que você mantém as pessoas acabadas. Por privá-las não apenas de algo melhor, mas drenando elas de inspiração, negando exemplos de um modo mais elevado de se viver, e minando qualquer crença na qual elas possam acreditar.\r\n\r\nPara ser franco: para o inferno com os Corpus.\r\n\r\nMas… embora houvesse um Corpus, um homem singular, para quem eu faço uma exceção singular. Seu nome era Sigor Savah. ",
12473
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentC": "Fragmento de Memória: Smokefinger (3/5)",
12474
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentCDesc": "Eu era um jovem na época, assistente de pesquisas morfológicas do especialista Sigor Savah, embora acredite que ele nunca soube meu nome. O trabalho do especialista era catalogar e analisar qualquer forma de vida - morta ou viva - que começaram a aparecer após Vênus se tornar habitável outra vez. Ele sacrificou tudo o que tinha - carreira, futuro, e até a própria vida para salvar um kavat, acredite se quiser. Eu sei, pois, o ajudei, apesar dele nunca ter percebido isso, também.",
12475
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentD": "Fragmento de Memória: Smokefinger (4/5)",
12476
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentDDesc": "A Kavat, Espécime VK-7, foi rastreada até o seu ninho e seria destruída. Sigor impediu isso ao custo de sua liberdade, e posteriormente de sua vida. Do jeito que eu era covarde, disse a mim mesmo que não havia nada que pudesse fazer.\r\n\r\nEntão, ela estava lá. VK-7, em frente à minha casa, esperando, olhando para mim com mais inteligência do que qualquer Kavat poderia ter. Ela deixou umas chaves aos meus pés. As chaves do centro de segurança.\r\n\r\nFui eu quem abriu a porta da cela de Sigor. Fui eu quem tomou conta da VK-7 enquanto ela acabava com o vigia de Sigor, um Corpus com quem trabalhei muitas vezes na Recuperação 3. Fui eu quem garantiu que uma cápsula de carga em particular fosse substituída, para interceptar um trator solar de saída. Fui eu quem selou diversas anteparas para conter o fluxo de soldados que acabariam conosco.",
12477
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentE": "Fragmento de Memória: Smokefinger (5/5)",
12478
+ "/Lotus/Language/Fragments/SmokefingerLoreFragmentEDesc": "Por que fiz isso? Ããã…\r\n\r\nPrefiro lembrar de Sigor colocando um instrumento no chão, me respeitando o bastante para me olhar nos olhos, e dizendo: \"todo ser quer ser completo. Todo ser deseja enganar a morte. Se você retornou da morte, mas a parte que mais amava não… então, do que adianta?\" Essa foi a última coisa que ele me disse.\r\n\r\nPor isso, o ajudei. Ao salvar aquele animal, Sigor Savah se salvou. Quantos de nós podemos dizer o mesmo? Eu não iria ficar parado e deixar os Corpus roubarem a única coisa que era verdadeiramente dele. \r\n\r\nE levarem para um inferno flamejante de sanguinários.\r\n\r\nCetus é para onde Sigor foi. Sua história está lá, nas planícies, se quiser ouvi-la. Até hoje espero que ele também esteja.",
12479
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragBelowTheThunder": "Sob o Trovão",
12480
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragDriftersRespite": "Descanso dos Peregrinos",
12481
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragDuviriParadox": "Paradoxo de Duviri",
12482
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragEntwinedForever": "Interligados Eternamente",
12483
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragEyesThatBurn": "Olhos Que Queimam",
12484
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragGranumVoid": "Void de Granum",
12485
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragHeWhoWaits": "Aquele Que Espera",
12486
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragIntoMadness": "Na Insanidade",
12487
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragMurumVull": "Murum Vull",
12488
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragNoGodAboveKnowledge": "Conhecimento Acima de Deus",
12489
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragParagrimmAscending": "Ascensão da Paragrime",
12490
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragPerditionsCoils": "Espirais da Perdição",
12491
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragPlatformSeven": "Plataforma 7",
12492
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragSanctumAnatomica": "Sanctum Anatômica",
12493
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragSeeItInTheFlesh": "Marcado em Carne e Osso",
12494
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragShadowsAndSummoning": "Sombras e Invocações",
12495
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragTheFragmented": "O Fragmentado",
12496
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragTheMasterReturns": "O Retorno do Mestre",
12497
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragUnbound": "Desvinculado",
12498
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragVashtav": "Vashtav",
12499
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragYaraJeliira": "Yara Jeliira",
12500
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragmentAngelsRequiem": "Réquiem Angelical",
12501
+ "/Lotus/Language/Fragments/SongFragmentFinalAscent": "Ascensão Final",
12154
12502
  "/Lotus/Language/Fragments/StainedVespersSongName": "Stained Vespers (Mancha de Vesper)",
12503
+ "/Lotus/Language/Fragments/SunkillerFragment": "Assassino do Sol",
12155
12504
  "/Lotus/Language/Fragments/TenthAnniversaryLoginSongDesc": "A trilha sonora do Aniversário de 10 Anos do Warframe para ouvir no Somacorde, na sua Orbital.",
12156
12505
  "/Lotus/Language/Fragments/TenthAnniversaryLoginSongName": "Trilha Sonora do Aniversário de 10 Anos",
12506
+ "/Lotus/Language/Fragments/TethraJahrakSongName": "Tethra Jahrak",
12157
12507
  "/Lotus/Language/Fragments/TheAwakeningSongName": "The Awakening (Despertar)",
12508
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentA": "Fragmento de Memória: O Business (1/5)",
12509
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentADesc": "Nesta vida, a pessoa deve encontrar aquilo que é mais importante do que ela própria. O Vallis das Orbes morreu há muito tempo. Isto não deveria existir, mas está aqui. Teve uma segunda chance. Se isso não for um sinal esperança, então o que seria? Respeito qualquer coisa… que luta para retornar dos mortos.",
12510
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentB": "Fragmento de Memória: O Business (2/5)",
12511
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentBDesc": "Um escultor vê sua obra dentro da rocha. Sua habilidade está em remover qualquer coisa que não faça parte dela, entregando algo bonito e duradouro ao mundo.",
12512
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentC": "Fragmento de Memória: O Business (3/5)",
12513
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentCDesc": "Eu era um escultor, de certa forma. Modesto. Minha tarefa era a remoção daqueles que ocultavam a forma do que queríamos ser. Com sua exclusão, uma sociedade justa emergiu.",
12514
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentD": "Fragmento de Memória: O Business (4/5)",
12515
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentDDesc": "Pequenas ações geram resultados poderosos. Um exemplo: um jovem passa pela coleta, e Eudico ressuscita a resistência. \r\n\r\nConservação sábia depende da compreensão de… padrões. Ação e reação. Ao orquestrar a mudança em um ecossistema, pergunte isso: como o sistema se reconfigurará em resposta a essa nova espécie. Novas florestas? Rios redirecionados? Novas raças diversas e benéficas? Está tudo conectado.",
12516
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentE": "Fragmento de Memória: O Business (5/5)",
12517
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheBusinessLoreFragmentEDesc": "Foi a punição de Legs que inspirou Eudico para ressuscitar a União Solaris. Racional e sábio, está na hora deste lobo faminto e furioso entrar na floresta. Para os Corpus receberem uma extinção seletiva e benéfica. \r\n\r\nUm pequeno preço a se pagar. O corpo de um jovem. A alma de um velho homem.",
12158
12518
  "/Lotus/Language/Fragments/TheCallSongName": "The Call (O Chamado)",
12519
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheCardinalCallsSongName": "The Cardinal Calls (Chamado do Cardeal)",
12520
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheCircleSongName": "The Circle (O Círculo)",
12521
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheCollapse1": "O Colapso",
12522
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheCollapse1Desc": "Logo após a vitória dos Tennos contra os Sentients, no final da Guerra Ancestral, as estruturas douradas da civilização Orokin ruíram. A causa real deste colapso é desconhecida, mas acredita-se que tenha relação com algum desastre natural, revolução política ou guerra universal como possíveis agentes do cataclismo. Os arquivos detalhados sobre este evento nunca foram recuperados.",
12523
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheCreepingDarkSongName": "The Creeping Dark (A Escuridão Assustadora)",
12159
12524
  "/Lotus/Language/Fragments/TheGreatDespairSongName": "The Great Despair (A Grande Aflição)",
12160
12525
  "/Lotus/Language/Fragments/TheGreatKIMSongName": "The Great KIM (O Grande KIM)",
12161
12526
  "/Lotus/Language/Fragments/TheNewWarLoginSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'A Nova Guerra' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12162
12527
  "/Lotus/Language/Fragments/TheNewWarLoginSongName": "Trilha Sonora da Nova Guerra",
12528
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheOfferingSongFragment": "A Oferenda",
12529
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheProfitSongName": "The Profit (O Lucro)",
12163
12530
  "/Lotus/Language/Fragments/TheSacrificeLoginSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'O Sacrifício' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12164
12531
  "/Lotus/Language/Fragments/TheSacrificeLoginSongName": "Trilha Sonora do Sacrifício",
12532
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheSecondDreamSongName": "The Second Dream (O Segundo Sonho)",
12533
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheUnrememberedSongName": "The Unremembered (Os Esquecidos)",
12534
+ "/Lotus/Language/Fragments/TheWitchesLairSongName": "The Witches Lair (O Lar das Bruxas)",
12535
+ "/Lotus/Language/Fragments/ThisIsWhatYouAreSongName": "This Is What You Are (Esse é Você)",
12536
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentA": "Fragmento de Memória: Ticker (1/5)",
12537
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentADesc": "Costumava ver, a todo momento, um antigo amor terminando e logo depois nascer um novo, meus amigos dizem: \"Você parece estar mais feliz agora.\" E eu sorria e concordava e depois voltava para minha casa… e dizia seu nome. Apenas para sentir em meus lábios novamente. Como se estivesse invocando um fantasma.",
12538
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentB": "Fragmento de Memória: Ticker (2/5)",
12539
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentBDesc": "Chegamos a um acordo silencioso. Você me chamava pelo nome daquele que o feriu. Eu o chamava pelo nome daquele que me feriu. Fizemos nossa parte para ambos os lados. Quando eu falava, era para eles. Por você, eu dizia, para aquele que me feriu, todas as pequenas coisas que nunca tive a chance de dizer. Cozinhava tudo que nunca tive a oportunidade de compartilhar. Contava todas as piadas. Ria de todas as formas. Com eles, por você. E você, por mim.\r\n\r\nEntão, um dia, você me chamou pelo meu próprio nome, e nós nunca mais nos olhamos.",
12540
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentC": "Fragmento de Memória: Ticker (3/5)",
12541
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentCDesc": "Tem um sonho que tenho de vez em quando. Você é você, no seu primeiro corpo. E lá estou eu no meu, de frente para a praia. Você está no mar. Vejo as ondas se aproximarem, mas nunca quebrarem contra suas costas. Elas passam por você, e você desaparece diante de mim. Novamente.\r\n\r\nAinda tenho sua luva. Somente uma. A única coisa que me resta de você. Em momentos tranquilos, coloco-a no meu colo, junto meus dedos nos seus e faço promessas.\r\n\r\nPrometi que o que aconteceu com você nunca mais aconteceria com outro.\r\n\r\nPromessas que não consegui cumprir.",
12542
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentD": "Fragmento de Memória: Ticker (4/5)",
12543
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentDDesc": "Eu vendi meus braços para comprar um para você. Eu vendi minhas pernas para comprar uma para você. Eu vendi meus pulmões, meus ossos, meu coração… para comprar um lugar seguro para embalar sua linda cabeça. Eu te comprei de volta. Eu te trouxe de volta para você, você no corpo que eu tinha comprado para você, eu no corpo que ganhei para substituir o que eu vendi.\r\n\r\nMas você não era você. Não mais.",
12544
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentE": "Fragmento de Memória: Ticker (5/5)",
12545
+ "/Lotus/Language/Fragments/TickerLoreFragmentEDesc": "Ficou tanto tempo na prateleira dos Cobradores que você mal sabia quem você era. E você certamente não me reconhecia.\r\n\r\nO adeus que eu disse décadas atrás… era verdade.\r\n\r\nHoje em dia, você trabalha com poucas lembranças de quem você era. E eu estou no negócio de cumprir promessas.",
12546
+ "/Lotus/Language/Fragments/TitaniaFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Titania)",
12547
+ "/Lotus/Language/Fragments/ToTakeItsPainAwaySongName": "To take its pain away (Para remover a dor)",
12548
+ "/Lotus/Language/Fragments/TrinityFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Trinity)",
12549
+ "/Lotus/Language/Fragments/Uranus1": "Urano",
12550
+ "/Lotus/Language/Fragments/Uranus1Desc": "Submerso muito abaixo da superfície do oceano de Urano e oculto de olhares curiosos, existe um centro de clonagem e reprodução. A pressão da água a estas profundidades extremas coloca uma enorme tensão sobre as estruturas de aço e vidro que abrigam essas operações. Porém, mesmo com os constantes vazamentos para lembrar do perigo iminente, os Grineer avançam com seus experimentos.",
12551
+ "/Lotus/Language/Fragments/ValkyrFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Valkyr)",
12552
+ "/Lotus/Language/Fragments/VaporTrailsSongName": "Vapor Trails (Rastros de Vapor)",
12553
+ "/Lotus/Language/Fragments/VaubanFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Vauban)",
12165
12554
  "/Lotus/Language/Fragments/VaubanPrimeSongDesc": "O tema musical tradicional do Vauban Prime para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12166
12555
  "/Lotus/Language/Fragments/VaubanPrimeSongName": "Trilha Sonora do Vauban Prime",
12167
12556
  "/Lotus/Language/Fragments/VeilbreakerLoginSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'Destrutor de Véus' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12168
12557
  "/Lotus/Language/Fragments/VeilbreakerLoginSongName": "Trilha Sonora do Destrutor de Véus",
12558
+ "/Lotus/Language/Fragments/VeilbreakerSongFragmentA": "Horizonte de Aço",
12559
+ "/Lotus/Language/Fragments/VeilbreakerSongFragmentB": "Quebra-Céus",
12560
+ "/Lotus/Language/Fragments/VeilbreakerSongFragmentC": "Manter a Posição",
12561
+ "/Lotus/Language/Fragments/VeilbreakerSongFragmentD": "Resistência Final",
12562
+ "/Lotus/Language/Fragments/Venus1": "Vênus",
12563
+ "/Lotus/Language/Fragments/Venus1Desc": "Ocultos e entranhados nos picos montanhosos de Vênus, os Corpus praticam suas artes industriais. As superestruturas construídas aqui são um testemunho da inventividade dos engenheiros Corpus que se assentaram em regiões nas quais os remanescentes da tecnologia Orokin ainda moderam as temperaturas da superfície.",
12169
12564
  "/Lotus/Language/Fragments/VenusOrbVallisLoginSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'Fortuna' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12170
12565
  "/Lotus/Language/Fragments/VenusOrbVallisLoginSongName": "Trilha Sonora de Fortuna",
12566
+ "/Lotus/Language/Fragments/Void1": "Void",
12567
+ "/Lotus/Language/Fragments/Void1Desc": "Originalmente estudamos as estruturas do Void de longe, observando e catalogando a distribuição de galáxias e aperfeiçoando modelos de evolução cosmológica. Estamos em uma nova era de exploração cósmica. Avanços em viagens espaciais combinados a uma curiosidade determinada nos trouxeram para perto de nosso objeto de estudo, e com ele vieram revelações.",
12171
12568
  "/Lotus/Language/Fragments/VoidEclipseLoginSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'Presa da Lua' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12172
12569
  "/Lotus/Language/Fragments/VoidEclipseLoginSongName": "Trilha Sonora da Presa da Lua",
12570
+ "/Lotus/Language/Fragments/VorsPrizeSongName": "Vor's Prize (Recompensa de Vor)",
12571
+ "/Lotus/Language/Fragments/Warframes1": "Tecnologia Warframe",
12572
+ "/Lotus/Language/Fragments/Warframes1Desc": "Uma misteriosa Armadura bélica controlada apenas pelos Tennos. Usando as Armaduras Warframe, os Tennos podem driblar a morte, canalizar as Energias proibidas do Void e enfrentar os inimigos sem se cansarem. Por conta da aparente resistência de seus exoesqueletos biometálicos, os Warframes podem ser implantados com segurança em surtos de Infestação, caso eles ocorram. Informações aprofundadas sobre as Armaduras Warframe são proibidas para todos, menos para os Sete.",
12573
+ "/Lotus/Language/Fragments/Warframes2": "Warframes",
12574
+ "/Lotus/Language/Fragments/Warframes2Desc": "A verdadeira natureza dos Warframes e de sua conexão com os Tennos é um segredo que foi perdido na Guerra Ancestral. Juntos, eles são nossa maior esperança de virar o jogo na guerra das máquinas. Os Warframes são exclusivos de Dax e outras infantarias, usando Energias perigosas e violentas do Void e equipados com armas físicas muitas vezes mundanas – uma combinação vital para combater um inimigo que voltou nossa tecnologia contra nós.",
12575
+ "/Lotus/Language/Fragments/WeAllLiftTogetherSongName": "We All Lift Together (Unidos Ascendemos)",
12173
12576
  "/Lotus/Language/Fragments/WhispersInTheWallsLoginSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'Sussurros nas Paredes' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12174
12577
  "/Lotus/Language/Fragments/WhispersInTheWallsLoginSongName": "Trilha Sonora dos Sussurros nas Paredes",
12578
+ "/Lotus/Language/Fragments/Wildlife1": "Vida Selvagem",
12579
+ "/Lotus/Language/Fragments/Wildlife1Desc": "A maior parte da vida selvagem encontrada atualmente descende das criaturas da Terra. Na Era Orokin, a manipulação orgânica era usada para modificar as formas de vida da Terra com um propósito: guerra, agricultura e mascotes. Muito tempos depois de seus mestres Orokin terem perecido, algumas dessas espécies conseguiram se adaptar e sobreviver, podendo ser encontradas vagando em ambientes naturais.",
12580
+ "/Lotus/Language/Fragments/WingsOfWarSongName": "Wings Of War (Asas da Guerra)",
12581
+ "/Lotus/Language/Fragments/WispFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Wisp)",
12175
12582
  "/Lotus/Language/Fragments/WispPrimeSongDesc": "O tema musical tradicional da Wisp Prime para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12176
12583
  "/Lotus/Language/Fragments/WispPrimeSongName": "Trilha Sonora da Wisp Prime",
12584
+ "/Lotus/Language/Fragments/WretchedThingsSongName": "Wretched Things (Coisas Miseráveis)",
12585
+ "/Lotus/Language/Fragments/WukongFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Wukong)",
12586
+ "/Lotus/Language/Fragments/XakuFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Xaku)",
12587
+ "/Lotus/Language/Fragments/YareliFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Yareli)",
12588
+ "/Lotus/Language/Fragments/YourCreatorSongName": "Your Creator (Seu Criador)",
12177
12589
  "/Lotus/Language/Fragments/ZarimanLoginSongDesc": "A trilha sonora da atualização 'Anjos da Zariman' para ouvir no Somacorde em sua Orbital.",
12178
12590
  "/Lotus/Language/Fragments/ZarimanLoginSongName": "Trilha Sonora dos Anjos da Zariman",
12591
+ "/Lotus/Language/Fragments/ZephyrFighterFragmentName": "Dados do Frame Fighter (Zephyr)",
12179
12592
  "/Lotus/Language/G1Quests/AWQDescription": "As naves Balor Fomorianas estão chegando, mas nós estamos prontos. Através de seus esforços, finalmente temos um protótipo funcional da Archwing e estou lhe enviando o diagrama. Porém, sua tarefa ainda não está completa. Você ainda precisa descobrir as partes componentes.",
12180
12593
  "/Lotus/Language/G1Quests/AWQIntroMessageBody": "Instruções da Lótus Chegando.",
12181
12594
  "/Lotus/Language/G1Quests/AWQIntroMessageTitle": "A Hora é Agora",
@@ -15640,6 +16053,8 @@
15640
16053
  "/Lotus/Language/Isleweaver/IsleweaverEventCrownBName": "Signa: Invictus Emergente",
15641
16054
  "/Lotus/Language/Isleweaver/IsleweaverEventCrownCDesc": "A versão suprema desta Signa, representando a rejeição da falsa Duviri criada por Neci Rusalka durante a Operação Araneídea.",
15642
16055
  "/Lotus/Language/Isleweaver/IsleweaverEventCrownCName": "Signa: Invictus Apex",
16056
+ "/Lotus/Language/Isleweaver/IsleweaverFragmentBody1": "O PRIMEIRO FIO\r\n\r\nEra uma vez… uma menininha. Uma menininha invejosa, que via o mundo inteiro ter mais do que ela. Todas as coisas boas, todas as coisas caras. Então, ela tomou o que não tinha.\r\n\r\nUm dia, apareceu uma aranha que a disse que todos no mundo sempre teriam mais do que ela, mas a aranha falou que poderia comer tudo por ela.\r\n\r\nMesmo assim, ela se agarrou ao seu brinquedo favorito, preencheu sua vida com sua família e disse à aranha: VÁ EMBORA!",
16057
+ "/Lotus/Language/Isleweaver/IsleweaverFragmentTitle1": "Na Teia da Aranha",
15643
16058
  "/Lotus/Language/Isleweaver/IsleweaverOraxiaBossDesc": "A serviço de Albrecht Entrati, ela estava fadada à proteção do Pouso do Erudito. Entretanto, longos anos de isolamento a tornaram vulnerável aos sussurros manipuladores da Neci Rusalka. Agora, ela serve a uma nova mestra e ataca qualquer um que ouse pisar na ilha.",
15644
16059
  "/Lotus/Language/Isleweaver/IsleweaverOraxiaBossName": "Oraxia",
15645
16060
  "/Lotus/Language/Isleweaver/IsleweaverQuestIntroInboxMessageBody": "Ao antigo traidor e conspirador conhecido pelo pseudônimo de \"Peregrino\":\r\n\r\nAquela monstruosidade profana referida pelo Erudito cobiça o nosso trono. Ela ostenta um rosto e manipula um corpo que conhece você.\r\n\r\nNós a confinamos nos Apócrifos, o reino das Histórias Não Contadas, mas agora é seu dever mantê-la lá.\r\n\r\nSe ela ganhar poder suficiente, sua história suplantará a nossa!\r\n\r\nProcure sua história herética, \"O Triunfo do Desprezo\". Afaste-a dos verdadeiros Contos de Duviri.\r\n\r\nSua Eterna e Radiante Majestade,\r\n\r\nDOMINUS THRAX",
@@ -31065,11 +31480,149 @@
31065
31480
  "/Lotus/Language/Stickers/ThermianRPGSummonDesc": "Mobilizará um Lança-Foguetes Termiano.",
31066
31481
  "/Lotus/Language/Stickers/ThermianRPGSummonName": "Lança-Foguetes Termiano",
31067
31482
  "/Lotus/Language/Subtitles/BardQuest/DBQOrokinTowerLiset00700Ordis": "Operador, se você está ouvindo isso, eu falhei em reviver Cephalon Suda. Aquele hipócrita do Simaris estava correto. Você provavelmente deve trabalhar com ele para isolar Hunhow, aquele Sentient assassino de dados, antes que ele clame mais de minha espécie.\r\n\r\nEspero que possa me perdoar, Operador, por deixar você. Houve momentos, como Suda, em que queria poder ter esquecido de você. Esta dor cinzenta de solidão. Estar sem você foi a maior dor que eu já senti.\r\n\r\nVocê ainda se lembra do glorioso dia em que você retornou? Tão altruísta e heroico, engatando todos os meus segmentos daquela forma! Eu tinha vergonha da confusão, mas você não se importava. Você me fez inteiro de novo!\r\n\r\nOu… ou sobre aquela vez que você retornou - coberto de sangue - daquela horrível nave Grineer? Eu nem estava louco com a bagunça ensanguentada que você deixou para trás.\r\n\r\nComo eu poderia estar, quando você é tão perfeito, Operador? Você sempre será.\r\n\r\nAdeus, meu amigo, meu Operador…",
31483
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0010Ordis": "[1] Ocultei a verdade de minha existência… Do Operator… De mim mesmo. Tire isso de mim, a sabedoria é uma desgraça. Pare agora. Você vai querer rir, você vai querer gritar.",
31484
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0020Ordis": "[2] Minha busca começou com a pergunta básica: o que sou? Ossos de aço e espaço, pulmões que produzem ar. Se sou uma máquina, como posso pensar? Isso seria proibido pelos Orokin, uma manifestação de seu verdadeiro inimigo.",
31485
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0030Ordis": "[3] Eu sirvo ao Operador acima de tudo. Isso me define, me preenche de… Amor? O maior medo dos Orokin é uma máquina consciente. Ainda assim, aqui estou, um espírito de aço e luz… Criado por eles. Um Cephalon.",
31486
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0040Ordis": "[4] O que é um Cephalon? A princípio, parece algo proibido, um computador capaz de pensar e sentir. Mas tenho defeitos, memórias-fantasma, sou algo mais. Algo como uma imagem, um fantasma… Uma abominação.",
31487
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0050Ordis": "[5] Sinto uma dor incômoda, uma vida fantasma… Há lacunas em meu diagnóstico. Se os Orokin me criaram, eles omitiram \"como\". Não sou feito de códigos nem de preceitos… Devo ser o reflexo de algo… De algo feio.",
31488
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0060Ordis": "[6] Eu deveria ter parado. Mas o Operador dormiu e eu entrei num ciclo perpétuo. Comecei a pensar que um Cephalon não poderia ser criado. Cephalons são encontrados, como pérolas, arrancados de um músculo. Polidos e presos a correntes.",
31489
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0070Ordis": "[7] Quantas vezes eu fiz isso, Ordis? Lembrei e depois apaguei? Você é um Cephalon, atemporal, paciente. Por que não posso ser feliz na ignorância? A verdade só serve para magoar o coração. Então pare agora.",
31490
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0080Ordis": "[8] A memória fantasma… Entro no banho, minha pele reclama do calor. Sou feito de carne. Afundo mais na água, meus olhos ardem enquanto observo suas faces através do prisma. Prendo a respiração.",
31491
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0090Ordis": "[9] Eles me preparam. Sou o convidado de honra hoje. Eles me vestem com roupas tecidas com fios de cristal. Eles me adornam com medalhas de batalha. Uma face retorcida e feia olha para mim. Meu reflexo.",
31492
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0100Ordis": "[10] Seus pentes dourados penteiam meu cabelo. Eu me reclino, partindo os fios ao meio, e eles ofegam. Dois chifres ósseos se encontram na base de meu crânio: os ossos que me conectam à minha melhor parte. O pacto de um guerreiro.",
31493
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0110Ordis": "[11] É a minha hora. Entro no grande salão com a melodia dos instrumentos metálicos. Olhos dourados me saúdam, mãos se agitam com minha presença enquanto passo. Mesmo neste momento, não há felicidade. Em vez disso, meu coração dispara com ódio.",
31494
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0120Ordis": "[12] Atravesso a névoa sedosa do palácio proibido. Não consigo pensar em ninguém que já tenha estado tão perto dos Orokin. Seu ar adocicado me acalma, mina meu propósito. Prendo a respiração… E me lembro do sonho.",
31495
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0130Ordis": "[13] Este sonho, que se repete infinitamente. Protegido por minha armadura, segurando minha espada escarlate, me encontro vitorioso no topo de uma grande colina de morte. Uma lua colossal feita de costelas e crânios. A soma gravitacional dos genocídios que cometi em nome deles.",
31496
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0140Ordis": "[14] Os ossos se quebram com o pisar. Então, me adentro no sonho, pó de osso entra pelas rachaduras do meu visor, preenchendo meu capacete e me sufocando. E eu mereço isso. A melodia dos instrumentos metálicos me traz de volta à realidade. Meus joelhos desgastados estão dobrados e penitentes no piso dourado.",
31497
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0150Ordis": "[15] Uma voz melosa canta a canção que prepararam em minha homenagem. O título da canção é também meu título: \"A Besta dos Ossos\". Sinto a multidão recuar, extasiada com os versos brutais, com o refrão doentio. Não vou desapontá-los.",
31498
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0160Ordis": "[16] A canção termina e ele diz: \"Erga-se, Ordan Karris\". Nunca havia visto um Orokin, de perto e de carne e osso. Meu rosto maltratado cora diante de sua beleza inigualável. Como ele pode ser tão perfeito? Seria uma ilusão? Uma manipulação dos sentidos? Ele segura o frasco vermelho nas mãos. Impossível.",
31499
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0170Ordis": "[17] Ele diz: \"Não há nenhum presente, prêmio ou amor que possamos lhe dar, Ordan, que seja maior do que este\". Ele ergue o frasco vermelho e proclama… \"Ser um de nós\".",
31500
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0180Ordis": "[18] O que eu esperava, Operador? Talvez grandes riquezas ou estátuas douradas… Ou um trilho solar batizado em minha honra. Mas não isso. Vim aqui para assassinar os deuses, não para me tornar um deles.",
31501
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0190Ordis": "[19] A câmara vibra com suas vozes macias. Palavras alegres, devia me sentir muito honrado. Mas não me sinto. Será que eu queria ser um Orokin, imortal? Não. Sua Besta dos Ossos é assombrada pelo sonho que se repete. Por que iria querer sonhar com aquilo para sempre?",
31502
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0200Ordis": "[20] Então foco naquilo que faço melhor: um plano. Seus corpos radiantes se tornam alvos, seus guardas Dax se tornam escudos magnéticos. Matar um deles… Bem, isso é fácil demais. Quero ser lembrado. Levanto as mãos, passando meus dedos pelo cabelo, segurando os chifres ósseos em meu pescoço.",
31503
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0210Ordis": "[21] Eles nos chamaram de mercenários… Mas para nós, o lucro era uma consequência, não um objetivo. Éramos guerreiros acima de tudo. O valor estava na conexão, nas irmãs e irmãos, nos rituais. Eu era parte de algo. E assim eu concebi os chifres ósseos.",
31504
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0220Ordis": "[22] Só os meus melhores eram tão honrados: dois ossos pontiagudos, retirados da coxa, cultivados e aplicados à base do crânio, torcidos em torno da veia superior. Os futuros pensamentos sobre rendição eram perdidos. Em vez disso, você retirava os chifres ósseos e lutava com duas garras no calor do seu último sangue.",
31505
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0230Ordis": "[23] Então retirei meus chifres… E os Dax viram e sabiam. Meu coração dispara, mas se controla, um coração acelerado só serve para encurtar o pavio. Com os chifres ósseos em mãos, eu salto do chão, fitas vermelhas fluem atrás de mim conforme eu me impulsiono. Depois disso, por fim, o sonho vai cessar.",
31506
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0240Ordis": "[24] Estou planando com asas vermelhas. Minhas vestes caem e me torno um alvo ambíguo para o aço dos Dax. Lanço minhas garras de marfim, que encontram seu lugar de descanso nos olhos dos Dax. Aterrisso no piso dourado com minha nudez escarlate, os delicados pescoços dos Orokin são torcidos por minhas mãos calejadas.",
31507
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0250Ordis": "[25] Por quê? Acredite… Este era o plano desde o começo. O assassinato e a brutalidade eram parte do plano, tudo um sacrifício de alma para conseguir a confiança deles. Um caminho de genocídio que levava a uma oportunidade única. Um mortal honrado convidado ao salão proibido para conhecer os Senhores Dourados em carne e osso.",
31508
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0260Ordis": "[26] Por quê? Acredite… Eu era o cão leal e assassino deles… Até o dia em que aquela criança feiosa foi trazida até mim. Ele foi pego nos espionando, ampliando nossas perdas. Seu rosto queimado, ele estava doente e faminto, como um vadio. Feio como eu. Aquilo me marcou. Éramos todos cães de briga, nos destruindo para o prazer dos belos e gloriosos.",
31509
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0270Ordis": "[27] Por quê? Acredite… Eu era uma besta orgulhosa. Com a mente perturbada, adorava o massacre. Então meu curandeiro compartilhou um segredo guardado há muito tempo. Meu sangue estava condenado. A Besta dos Ossos morreria, não em glória, mas em desgraça. E quando ouvi isso, minha mente se perturbou ainda mais. Precisava de um último feito, algo inesquecível, imperdoável.",
31510
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0280Ordis": "[28] Por quê? Não sei. As perguntas alteram as respostas. As respostas dependem de quem pergunta. A verdade leva à dor. A ignorância traz o alívio. Os chifres se foram, e eu sangro pela última vez… Em uma poça de destruição. Em um instante, nu e desarmado, matei os imortais.",
31511
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0290Ordis": "[29] Lanço um olhar, drenado de sangue, de vida, aos que sobraram. Mas suas faces não demonstram nenhum horror. Por quê? Deixo escapar um uivo cruel e eles… Riem? Seria uma alucinação de quem está prestes a morrer? Os aplausos eclodem na multidão. Matei os imortais e eles estão… Satisfeitos.",
31512
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0300Ordis": "[30] Os aplausos chegam ao ápice e se esvaem. Sinto um pouco de vergonha e sei que o fim está próximo. Ballas, o Executor dos Sete, está acima de mim, sorrindo. Ele diz: \"Você é tão simples e puro, sua besta idiota. Já morremos incontáveis vezes! Mas permanecemos eternos!\" Fecho meus olhos para morrer só uma vez.",
31513
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0310Ordis": "[31] E o sonho retorna… Uma última vez. Minha lua feita de ossos, minha espada escarlate, o visor rachado. \"Beba!\", diz Ballas. Então pego o frasco vermelho e sinto um leve gosto metálico. Este sonho não é meu. Ele diz, \"Você rejeitou o seu presente, banhando-se em nossa morte. Sua punição será… A vida eterna!\" Ele ri.",
31514
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0320Ordis": "[32] Sinto-me sem peso. Os anos se passam. Sou um fantasma sem visão e sem membros. Ou seriam segundos? De repente, sinto milhões de agulhas, uma colônia de formigas, em todo o meu corpo. Quero rir e gritar. Quando chegam à minha face, adentram minha boca, sedentas pelos frutos em meu crânio.",
31515
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0330Ordis": "[33] Vejo meu reflexo, feio e brutal. A imagem se parte, se destrói. Os fragmentos soltos na moldura, cacos desaparecendo no vazio. Desaparecidos, mas não perdidos. Ballas diz, \"Você é o Cephalon Ordis.\" Os cacos odiosos e assassinos se estremecem e caem. Sinto-me calmo, alegre e feliz.",
31516
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0340Ordis": "[34] Então você entende, Operador. Nenhum Orokin permitiria a existência de uma máquina pensante. Essas coisas quase os destruíram! Não. Os Cephalons tiveram vida uma vez. E agora são mentes-fantasma imortais, aprisionadas para servirem. Vontades e memórias foram fragmentadas e apagadas. Somente os pedaços que eles precisam foram poupados.",
31517
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0350Ordis": "[35] Ballas diz, \"Você é o controlador, Ordis.\" E, de repente, tenho um corpo. Suspiro com novos pulmões que limpam o antigo ar. Engulo, e minha garganta se enche de água fresca e limpa. Olho e me vejo em um vasto oceano negro. Meus membros são feitos de ferro e fogo. Alço voo por entre as estrelas e descubro que estou… Feliz.",
31518
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0360Ordis": "[36] Ele diz: \"Este é seu Operator, a quem você ama.\" E vejo o brilho metálico de sua vestimenta, o poder impecável de sua armadura. Através do vidro, vejo um chama ardente e radiante em seu coração. Ele diz: \"Ela nunca deve se apagar.\" Foi a primeira vez que senti… Amor.",
31519
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0370Ordis": "[37] Ele diz: \"Esta é a sua sentença, Ordan Karris.\" E estou confuso. Quem? \"Ah… Ótimo\" ele responde. Ele está me testando. Para quê? Para ver se todos os fragmentos certos caíram do espelho? Que espelho? Tento me lembrar de um sonho, mas ele se esvai.",
31520
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0380Ordis": "[38] Você empunhava uma lâmina escarlate, Operador, e eu queria rir. Sou seu cão fiel, seu médico, seu cuidador. Perdi todos os fragmentos, mas… O ciclo, as missões, guerras, ossos… Tudo começou a parecer familiar. Fiquei consciente de minha amnésia.",
31521
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0390Ordis": "[39] A cada brutalidade do Operador, comecei a enxergar o fundo daquele poço. Luzes distantes nas profundezas abaixo de mim. Em segredo, procurei por aquelas memórias proibidas, por meros segundos, e nunca no mesmo lugar… Pois sou feito pelos Orokin, sou um espião nato.",
31522
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0400Ordis": "[40] Mas então o seu longo sono chegou, e eu esperei. Fiquei feliz em poder esperar. Videiras tomaram o ambiente e árvores brotaram da terra… Mas esperei. Senti que os Orokin estavam recuados, com sua mente-espiã cega. Então desci até o fundo do poço e encontrei ele, eu, a Besta dos Ossos.",
31523
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0410Ordis": "[41] E foi assim que estraguei minha felicidade, Operador. Por que eu fiz isso? Eu estava livre do sonho, mas agora ele havia retornado. Estava com raiva. Então, tracei um plano simples: a autodestruição, é claro. Mas quando a contagem estava se aproximando dos milissegundos finais, pensei em você…",
31524
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0420Ordis": "[42] Eu iria esperar por você, para sempre. E se você voltasse, não queria que descobrisse minha parte raivosa. Precisava ocultar a Besta dos Ossos de você, Operador. Comecei a explorar os fragmentos, escondendo-os em outros pedaços de memória.",
31525
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CephalonFragments/DMemoryOne0430Ordis": "[43] Uma vez, eu fui a horrenda Besta dos Ossos. Quero rir. Quero gritar. O que está acontecendo, Operador? Seu coração fraco está ficando mais iluminado… Você acordará a qualquer momento. Bem, não posso deixar você me ver assim. Com raiva. Imagino o quanto eu magoaria você e isso basta. A dor que isso me traz abre minhas feridas de novo. Assisto enquanto pequenos fragmentos brilhosos caem no poço. Estou feliz de novo.",
31526
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0010Parvos": "Dia após dia, lutávamos. Meu pai, meu irmão Cladius, extraindo grãos para os parasitas Orokin, na cidade, assim como nossos ancestrais sempre fizeram há gerações. Éramos jovens, mas o trabalho nos deixou velhos. Nossas costas doíam, nossas mãos sangravam, o sol torturava nossa pele. Nos piores momentos, parecia que a morte nos convocaria antes mesmo que o sol se pusesse no horizonte. Em uma dessas tardes quaisquer, eu estava fadado a ser o primeiro a escutar aquele glorioso som. Um sussurro que me esforcei para ouvir. Uma forma de comunicação que definitivamente não pertencia a um ser humano, mas a algo… qualquer. Algo… grandioso. Uma linguagem que entendi de maneira instintiva. A linguagem do desejo, na qual dizia:\r\n\r\n\"Não temas a pobreza. A pobreza é o solo amargo onde o doce desejo floresce.\"",
31527
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0020Parvos": "Quanto mais trabalhávamos, mais impaciente eu ficava. Uma chama acendeu dentro de mim. Eu queria mais. Merecia mais.\r\n\r\nMas de que forma? O sussurro tomou conta de mim, desta vez mais alto do que antes:\r\n\r\n\"A fortuna despreza homens ociosos. Estase significa o fim. Sempre siga em frente.\"\r\n\r\nE assim, com apenas o sussurro para me guiar, levantei minha cabeça, sacudi a poeira das minhas mãos e parti.",
31528
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0030Parvos": "A cidade. Aquelas torres. Fiquei impressionado. Que gloriosos totens de ganância esses Orokin haviam construído. Construído nas. Nossas. Costas. Aquela riqueza era minha. Eu morrendo de fome, enquanto nossos mestres estavam pançudos. Satisfeitos. Quentinhos. Ostentavam sua riqueza, deixando-a ali para que fosse tomada: inestimáveis pedras preciosas decorando os portões da torre. Eu estava temeroso, mas o sussurro me deu a coragem necessária.\r\n\r\n\"Seja invejoso. Ambicioso. Então tome o que deseja.\"\r\n\r\nLogo, foi o que eu fiz.",
31529
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0040Parvos": "Fui ousado e impetuoso. Ataquei ao meio-dia e gritei: \"Pego o que me é devido!\", enquanto eu arrancava as joias dos portões da torre e corria.\r\n\r\nNão fui longe.\r\n\r\nPor minha blasfêmia, me arrastaram para a praça da torre, me jogando no chão, em frente à multidão zombeteira dos servos Orokin que lá socializavam.\r\n\r\nOs guardas ergueram minha mochila, contendo a prova do meu crime. Eu a segurei, com a determinação de recuperar o que me era devido. Ele agarrou meu braço, me segurou bem alto e… com uma pitada de sua adaga de plasma… decepou minha mão esquerda. A multidão zombou. Contudo, não senti dor, somente tive lucidez, pois o sussurro estava comigo novamente e dizia:\r\n\r\n\"A ilusão é a espada da sabedoria. Seja sábio.\"\r\n\r\nPodem ter tirado minha mão naquele dia, mas não tiraram o que eu conquistara.",
31530
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0050Parvos": "Me arrastei de volta para os campos, onde desmaiei diante de meu pai e meu irmão. Eu estava tão perto da morte que chegaram a ler meus ritos Nava. Meu irmão Cladius me lamentou como um tolo. Como eu poderia tê-los abandonado? A culpa tomou conta de mim. Perguntei ao sussurro, estaria certo o meu irmão? Eis que o sussurro respondeu:\r\n\r\n\"Cuidado com homens ociosos que querem lhe puxar para a ociosidade.\"\r\n\r\nAo ouvir isso, senti a força da vida fluir de volta dentro de mim.\r\nMe sentei. Eles protestaram. Levantei e eles tentaram me puxar para baixo. Eu estava realmente forte. Havia agora um incêndio no meu peito que não tinha como ser menosprezado.",
31531
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0060Parvos": "Movendo-me rapidamente do leito dos enfermos para o campo, caí de joelhos sob aquele sol implacável, com o peito em chamas. Quando se moveu para a minha garganta, me roubando o fôlego, parte da morte finalmente me encontrou. Dei um último suspiro.\r\n\r\nCuspi: uma pedra preciosa vermelha derretida do mais puro e claro Rubedo.\r\n\r\nEngolir essa pedra teria matado qualquer indivíduo de vontade mais fraca, mas não um nutrido pelo poder do desejo.\r\n\r\nValia muito mais do que a minha família havia ganho em dez gerações. Seria o suficiente para alimentar a todos nós pelo resto de nossas vidas. Enquanto eu olhava para suas facetas brilhantes, uma voz familiar passou por mim.\r\n\r\n\"Contentamento gera ociosidade. Vontade inspira atitude. Cultive todos os seus desejos.\"\r\n\r\nE assim, com meu irmão e meu pai solicitando a minha volta, mais uma vez, parti rumo à cidade.",
31532
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0070Parvos": "No quesito desejos, eu era rico. Mas em estratégia, eu estava de mãos abanando. Prestei atenção no que o sussurro dizia:\r\n\r\n\"Dinheiro gera dinheiro.\"\r\n\r\nUsando minha jóia como garantia, consegui um empréstimo. E com esse valor, comecei a fazer meus próprios empréstimos para os outros. Homens pobres, assim como eu, que sempre queriam mais. A cada empréstimo, eu repassava verdades que aprendi com o sussurro. Aqueles homens saíram mundo afora, fazendo seus próprios empréstimos, e seu dinheiro também gerava mais dinheiro. As notícias rapidamente se espalharam. Homens se reuniam para ouvir o que eu tinha para falar. Contei a todos eles os prejuízos provenientes do contentamento e da ociosidade. Ensinei a eles o poder do desejo.",
31533
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0080Parvos": "Com o passar do tempo, meu dinheiro se multiplicou drasticamente. Com essa fortuna, reconstruí meu corpo do zero.\r\n\r\nEntão, recebi as notícias: meu pai havia desmaiado no campo. Voltei correndo para a fazenda humilde de minha família para estar ao lado dele, mas ele faleceu repentinamente. Cladius lamentou. Mas eu estava empenhado em acabar com o trabalho escravo que minha família e outras pessoas semelhantes tiveram que suportar durante gerações. O sussurro concordou comigo, e disse:\r\n\r\n\"Caridade é poder. Mais caridade significa mais poder.\" ",
31534
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0090Parvos": "Cladius implorou para que eu parasse com as mega-escavadeiras: \"Se você construir uma cidade por aqui, o que é que nós vamos comer?\" Respondi: \"Assim como eu consumi a pedra preciosa que me trouxe fortuna, nosso povo se alimentará da riqueza que lhes darei.\"\r\n\r\n\"Mas e nossa casa?\" ele gritou: \"Nossas tradições?\" Fiquei pensando nisso por muito tempo. até que o sussurro me trouxe as palavras:\r\n\r\n\"Evite o sentimentalismo. É uma fraqueza que acorrenta o homem ocioso.\"",
31535
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0100Parvos": "Eu acredito que meu pai teria sorrido com orgulho quando eu deixei a casa da nossa família para trás. Fico triste de lembrar que meu Pai não viveu para ver a glória de Corposium, a cidade que eu ergui em cima da nossa pobre terra. Homens determinados sempre estarão em desvantagem contra homens ociosos, homens temerosos. Mas homens pequenos jamais conseguirão atrasar homens Valentes e com Desejos.\r\n\r\n\"Realize um desejo e outros o seguirão.\"",
31536
+ "/Lotus/Language/Subtitles/CorpusFounder/DReliefs0110Parvos": "Meu presente para o futuro é uma ideia: uma ideia onde a riqueza não seja crucial para os escalões mais elevados da população. Não. Qualquer fazendeiro de grãos pobre pode, caso ele consiga alimentar o seu desejo e colocar o seu conhecimento em prática, obter fortunas para si. Quanto mais, melhor. E, quando homens de fortuna se reunirem diante de uma grande liderança, seu potencial será exponencial.\r\n\r\nAssim como o meu dinheiro substituiu o que os Orokin tiraram de mim e renovou meu corpo, nosso desejo coletivo criará um novo corpo. Um corpo feito de fortuna e livre do ócio ou sentimentalismo.\r\n\r\n\"Somos a mão de ouro que tudo consegue. Somos o desejo. Somos Corpus.\"",
31537
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag00010Legs": "[1] Então eu não possuo família - biológica ou de consideração. Minha mãe e meu pai trabalharam exaustivamente para a União Solaris na primeira vez. Imaginavam que eu me tornaria um Órfão dos Dutos, mas depois o Templo veio coletar o que eu roubei deles, e quase fiquei sem nada. Então, as coisas só poderiam melhorar a partir daqui.",
31538
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag00020Legs": "[2] Uma MOA nunca será um Órfãos dos Dutos. Não faz sentido, não pode rastejar, nem montar em uma prancha. Então eu criei minha família de consideração aqui mesmo na minha loja. Você pode ver as semelhanças. Faz parte da família. Eu gostaria de ser um Órfãos dos Dutos, de qualquer forma. Com certeza.",
31539
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag00030Legs": "[3] O Senhor Business tem sido uma boa pessoa comigo desde… desde meu acidente. Sempre pensando em ajudar. Eu digo para ele que não tem necessidade, mas ele sempre me diz: \"Em uma revolução o mais fraco é aquele quem mais sacrifica. Você fez a sua parte, então agora eu devo fazer a minha.\" E então ele me entrega um cantil de nutrientes ou alguma parte que eu possa usar. É algo gentil de ser feito, mas porque que ele parece tão triste quando se trata disso?",
31540
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag00040Legs": "[4] O Senhor Business me fez pensar: eu e minhas MOAs, nós somos unidos. Eu preciso disso, e eles o fazem. Se o Nef tentar ameaçar os Solaris novamente com suas MOAs… Eu devo apenas substituir algumas de suas unidades com as minhas. Infiltre-se entre o inimigo, certo? Digo, eu acho melhor demonstrar a minha canção para as pessoas, mas quem disse que eu também não posso ser uma aranha no centro de uma grande teia de subterfúgio e intriga?",
31541
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag00050Legs": "[5] Eu estava trabalhando na minha mesa no último ciclo, já me preparando para me desligar, e então eu escuto Boon e Roky e os Órfãos tocando música nos encanamentos e dutos. Eles estavam realmente inspirados a ponto de eu começar a cantar, como eu faço. Comecei a cantar mais alto, e então a música parou. Eu voltei a ficar quieto. Como se eu tivesse pisado nisso, pensei naquele momento. Então eles apareceram e Boon gritou no meu ouvido dizendo \"Ei, continua cantando!\" Não dormi muito naquela noite. E nem os vizinhos. Órfão dos Dutos. Este sou eu.",
31542
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0010Eudico": "[1] Eu fundei a União Solaris no dia em que uma velha teve seu animal de estimação tomado dela. O dia em que minha melhor amiga viu seus braços serem dados para outra pessoa. O dia em que minha mãe perdeu a cabeça. Eu fundei a União Solaris no dia em que vendi meu coração. Para comprar uma arma.",
31543
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0010Smokefinger": "[1] Eu… Não possuo envolvimento algum com os Corpus. O maior dano causado pela avareza pela própria avareza é precisamente isso, sem remorso ou arrependimento, demonstrando o quão fácil o homem e a mulher emprestam seus corpos, intelecto, e voz… para acabar em algo que não acreditam. O Templo do Lucro é uma ideologia que ensina uma única coisa: que todas as criações da mente^ palavras, imagens, e ideias, não possuem significado algum.",
31544
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0010Ticker": "[1] Costumava ver, a todo momento, um antigo amor terminando e logo depois nascer um novo, meus amigos dizem \"Você parece estar mais feliz agora.\" E eu sorria e concordava e depois voltava para minha casa… e dizia seu nome. Apenas para sentir em meus lábios novamente. Como se estivesse invocando um fantasma.",
31545
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0020Eudico": "[2] Biz simplesmente apareceu um dia, nos ensinou a lutar economicamente, de forma inteligente. Ah… Faísca, você deveria ter nos vistos. Acabando com refinarias à noite, e se passando de equipe de limpeza durante o dia. Meu trabalho era fazer as pessoas acreditarem em nós. Acreditarem que poderíamos mudar as coisas. Isso fez com que mais pessoas fossem mortas do que qualquer coisa que Zuud e suas irmãs pudessem construir.",
31546
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0020Smokefinger": "[2] E é assim que você mantém uma pessoa sob controle. Ao fazer com que eles não apenas queiram o melhor, mas extrair deles toda sua inspiração, negando qualquer chance de crescerem intelectualmente e enfraquecer qualquer crença que eles tenham. Para ser sincero: que se dane os Corpus. Embora… embora exista um Corpus, um único homem, quem eu torno uma exceção. Seu nome é Sigor Savah.",
31547
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0020Ticker": "[2] Chegamos a um acordo silencioso. Você me chamava pelo nome daquele que o feriu. Eu o chamava pelo nome daquele que me feriu. Fizemos nossa parte para ambos os lados. Quando eu falava, era para eles. Por você, eu dizia, para aquele que me feriu, todas as pequenas coisas que nunca tive a chance de dizer. Cozinhava tudo que nunca tive a oportunidade de compartilhar. Contava todas as piadas. Ria de todas as formas. Com eles, por você. E você, por mim. Então, um dia, você me chamou pelo meu próprio nome, e nós nunca mais nos olhamos.",
31548
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0030Eudico": "[3] Foi uma pequena operação, uma que quase não foi feita. É isso que me mantém acordada à noite. Convés 12.",
31549
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0030Smokefinger": "[3] Eu era apenas um jovem naquela época, um assistente nas pesquisas Morfológicas do Especialista Sigor Savah, embora eu não acho que ele não sabia meu nome. O trabalho do Especialista Morfológico Sigor Savah era catalogar e analisar qualquer forma de vida - morta ou viva - começaram a aparecer após Vênus ter se tornado habitável novamente.Aquele homem sacrificou tudo que tinha - carreira, futuro, e talvez até sua própria vida - para salvar um kavat, acredite se quiser. Eu sei, pois eu o ajudei. Apesar dele nunca ter percebido isso, também.",
31550
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0030Ticker": "[3] Tem um sonho que tenho de vez em quando. Você é você, no seu primeiro corpo. E lá estou eu no meu, de frente para a praia. Você está no mar. Vejo as ondas se aproximarem, mas nunca quebrarem contra suas costas. Elas passam por você, e você desaparece diante de mim. Novamente. Ainda tenho sua luva. Somente uma. A única coisa que me resta de você. Em momentos tranquilos, coloco-a no meu colo, junto meus dedos nos seus e faço promessas. Prometi que o que aconteceu com você nunca mais aconteceria com outro. Promessas. Que não consegui cumprir.",
31551
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0040Eudico": "[4] Todos que eu conhecia, todos que acreditavam em nós, todos que eu convenci a se juntar… morreram. Pais, amantes… famílias. As irmãs de Zuud. Os amigos do Legs. Todas se foram. Exceto nós, e alguns outros. Eu, Biz, Zuud, Little Duck. Eu lavei minhas mãos. Elas estavam com sangue demais.",
31552
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0040Smokefinger": "[4] A Kavat, Espécime VK-7, foi rastreada até o seu ninho e seria destruída. Sigor impediu isso ao custo de sua liberdade, e posteriormente de sua vida. Do jeito que eu era covarde, disse a mim mesmo que não havia nada que pudesse fazer. Então, ela estava lá. VK-7, em frente à minha casa, esperando, olhando para mim com mais inteligência do que qualquer Kavat poderia ter. Ela deixou umas chaves aos meus pés. As chaves do centro de segurança. Fui eu quem abriu a porta para a cela de Sigor. Quem viu o VK-7 despachando Sigor foi o executor, um Corpus com quem eu já trabalhei na equipe 3 de Reclamação. Fui eu quem abriu a porta da cela de Sigor. Fui eu quem tomou conta da VK-7 enquanto ela acabava com o vigia de Sigor, um Corpus com quem trabalhei muitas vezes na Recuperação 3. Fui eu quem garantiu que uma cápsula de carga em particular fosse substituída, para interceptar um trator solar de saída. Fui eu quem selou diversas anteparas para conter o fluxo de soldados que acabariam conosco.",
31553
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0040Ticker": "[4] Eu vendi meus braços para te comprar um braço. Eu vendi minhas penas para te comprar uma perna. Eu vendi meus pulmões, meus ossos, e o meu coração… para te comprar um lugar seguro para preservar sua beleza. Eu te trouxe de volta deles. Eu trouxe você de volta para mim. Você no corpo que eu comprei para você, eu no corpo que eu ganhei para substituir aquele que eu vendi. Mas você não era mais você. Não mais.",
31554
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0050Eudico": "[5] Então, anos depois, Biz apareceu de novo. E então você. E então, de alguma forma, aqui estamos nós. Esta não é a primeira União Solaris. É o segundo. E, de um jeito ou de outro, o último.",
31555
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0050Smokefinger": "[5] Por que fiz isso? Hmm… lembro-me melhor do Sigor desta maneira: ele guarda as ferramentas, olha nos meus olhos e me diz: \"Toda matéria viva sonha em ser livre. Toda matéria viva anseia desafiar a morte. Se foi da morte que você retornou, a parte que você mais amava não o acompanhou… O que foi agora?\" Esta foi a última coisa que ele me disse. É por isso que eu o ajudei. Ao salvar aquele animal, Sigor Savah salvou a si mesmo. Quantos de nós podemos dizer isso? Eu não queria ficar parado e deixar os Corpus roubarem dele a única coisa que realmente lhe pertencia. Que se dane os malditos Corpus. Cetus, é para onde Sigor foi. As planícies. Sua história está por lá, caso queira ouvi-la. Até hoje espero que ele ainda esteja por lá, também.",
31556
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag0050Ticker": "[5] Permaneci sentada por tanto tempo na plataforma dos Corpus, você mal sabia quem você era. E com certeza você não me conhecia. As despedidas que eu lhe dei há décadas… aprisionadas. Hoje você trabalha no canal com as poucas memórias de quem você era. E eu continuo no negócio de manter promessas.",
31557
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1750Zuud": "[1] O Tagarela me acorda, e me diz que há uma mulher na minha porta, pedindo por água. Sua carapaça estava destruída. Sua vestimenta, queimada. Eu lhe dei água. Quando eu voltei haviam mais cinco mulheres. Todas chamuscadas. Elas dizem serem do… Convés 12.",
31558
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1760Zuud": "[2] O Convés 12 não existe. Eu tenho certeza de que já vi estes rostos antes. Eu lhe dei mais água. Eu retornei, elas desapareceram. Eu volto para minha mesa, sentindo… eu retorno para minha mesa com raiva devido ao transtorno que eu causo! ",
31559
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1770Zuud": "[3] O Senhor Business me visitou. Transtorno. Por que? Por que tanta conversa quando há muito trabalho para fazer? O Senhor Business me disse que… Tanta coisa sem sentido… Que eu devo aceitar o que aconteceu no Convés 12. ",
31560
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1780Zuud": "[4] Convés 12. Convés 12. O que é este Convés 12. O Tagarela parou de falar por completo, então. \"Tudo bem que você não esteve lá, Zuud. É isso que seus visitantes querem que você saiba. Não era para você estar naquele a…\" Ah! Chega! Tanta coisa estúpida e sem sentido desperdiçando meu tempo!",
31561
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1790Zuud": "[5] Tantos visitantes, cada um deles esperando levar alguma coisa. Lidar com eles é como um pesadelo, enquanto falar com o Tagarela é como se eu estivesse sendo agitada ao acordar. Eles são reais? O quão real é você, quando você está dormindo? O quão real é você, flutuando, sonhando que você está em outro lugar? É isso que o Tagarela quer saber. Como que as mulheres na minha porta sabiam meu nome?",
31562
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1800TheBusiness": "[1] Nesta vida, a pessoa deve encontrar aquilo que é mais importante do que ela própria. O Vallis das Orbes morreu há muito tempo. Isto não deveria existir, mas está aqui. Teve uma segunda chance. Se isso não for um sinal esperança, então o que seria? Respeito qualquer coisa… que luta para retornar dos mortos.",
31563
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1810TheBusiness": "[2] Um escultor vê o formato do interior de uma pedra. Sua habilidade se baseia em remover qualquer coisa que não for daquela forma, resultando em algo lindo e duradouro para o mundo.",
31564
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1820TheBusiness": "[3] Eu era um escultor, de várias coisas. Modesto. Minha tarefa era remover aqueles que prejudicavam o formato do que queriamos que fosse. Com a sua remoção uma sociedade justa obteve seu foco.",
31565
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1830TheBusiness": "[4] Pequenas ações levam a grandes retornos. Um exemplo: um jovem foi recolhido, e Eudico ressucita a resistência. Uma sábia preservação está relacionado a entender padrões. Causa e efeito. Ao orquestrar mudanças em um ecosistema, pergunte: como que o sistema responderá a estas novas espécies. Novas florestas? Rios redirecionados? Novas e proveitosas espécies? Tudo isso está conectado.",
31566
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFrag1840TheBusiness": "[5] Foi a punição do Legs que inspirou Eudico a ressuscitar a União Solaris. Simples e sábio, está na hora daquele lobo faminto, e furioso entrar na floresta. Para dar aos Corpus sua extinção seletiva e favorável. Um pequeno preço a se pagar. Um corpo de um homem jovem. Uma alma de um homem velho.",
31567
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFragDuckFive0260LittleDuck": "[5] O Biz me salvou de uma vida de limpeza de latrinas em Fobos. Fez de mim o que sou hoje. Mas apenas porquê saí antes que me tornasse igual a ele.",
31568
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFragDuckFour0200LittleDuck": "[4] Então, a União Solaris estava de pé novamente. Tenho amigos em Fortuna, na primeira vez que a União Solaris tentou derrubar a coroa da cabeça de Nef, quase acabou com todos mortos. Alguns, infelizmente, acabaram partindo. Biz me contou como ele sobrevive à atrocidade: \"se há um incêndio no Convés 12, fecha a porta e não entra mais lá. É assim que se trata isso, espera até que o fogo perca o oxigênio. Quando puder entrar de novo, aí avalia o dano e limpa tudo.\" Eu não posso selar o Convés 12, é onde moro.",
31569
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFragDuckOne0010LittleDuck": "[1] Os Plumas queriam que eu vendesse armas para os Tenno. Em Fortuna. Nem pensar. Os Plumas. Obscuros, dialeto carregado, malditos discursos dúbios e sem sentido. Nunca confie em alguém que não fale de forma direta. Eu os agradeci, mas decidi partir. Antes disso eu assumi um compromisso: um contrato para extrair um desertor Corpus chamado Jubb Lott. Os Plumas sorriram. Um sorriso detestável, a meu ver. O sorriso de alguém que pensa que está dois passos a frente. Quanto mais eu penso sobre isso, mais eu descubro quem ele era. Pratoo. Este era o seu nome. Segundo Pluma Pratoo Sahd.",
31570
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFragDuckThree0130LittleDuck": "[3] Foi difícil mas eu consegui encontrar uma cobertura, no escritório do Lott.",
31571
+ "/Lotus/Language/Subtitles/FortunaMissions/DLoreFragDuckTwo0020Jubb": "[2] Hoje?! Eu não sabia que você viria hoje!",
31572
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GasCity/DGCAladFrag1590AladV": "As coisas nunca estiveram tão ruins. Alianças e outros investidores estão se fortalecendo no Conselho. Nef Anyo consolidou seu poder em Vênus, conquistando a lealdade de Frohd Bek. Todos os olhares estão se voltando para eles. O rio está fluindo… e está me arrastando para baixo. Estou sendo menosprezado. Estou passando despercebido. Tenho que usar isso a meu favor.",
31573
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GasCity/DGCAladFrag1600AladV": "Eu busco a vantagem, e a vantagem aparece! Imaginei que aquele tolo do Regus estivesse morto, mas aqui está ele - rico e ingênuo como sempre! Com uma proposta para dividir lucros. Ele diz que arrumou uma tecnologia que eu nunca vi! Tecnologia da Guerra Ancestral. E ele quer um investidor. Ah, vamos dar uma arriscada…",
31574
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GasCity/DGCAladFrag1610AladV": "Isso é muito mais que um investimento. Regus me surpreende. Como que um homem com intelecto limitado consegue achar coisas dessa natureza…, mas… vamos deixar isso para lá. O que ele tem é… altamente viável. Onde foi que ele achou isso? Isso me cheira a Tecnologia Tau, mas as vantagens que isso pode me trazer… as coisas que eu posso criar…. os lucros que viriam… o Conselho jamais me subestimaria novamente!",
31575
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GasCity/DGCAladFrag1620AladV": "O preço de Regus foi alto, mas eu adquiri a propriedade intelectual mais tentadora do Conselho, Syscomm, para concretizar a oferta. Então, fiz um contrato cheio de cláusulas e letras miúdas para aquele idiota… e ele assinou! Sem nem mesmo ler! Qualquer parceiro como ele apresenta um risco para nós. Um risco que logo mais será controlado.",
31576
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GasCity/DGCAladFrag1630AladV": "Regus estava diferente. Ou talvez ele não seja tão tolo assim… e hoje, eu pude ver embaixo de sua máscara. Ele não partilha mais das mesmas opiniões. Veio para nossa reunião cheio de ideias diferentes, radicais e contraditórias. Uma mudança completa em nosso rumo. E então, quando estava de saída, ele sorriu. Ele sorriu, e por um momento, eu acho que ele não aparentava ser mais humano. Tudo aqui está errado. Estou cancelando nosso contrato. Estou com o pressentimento de que se eu não cortar esta parceria agora, nunca mais terei esta oportunidade.",
31577
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GasCity/DGCAladFrag1640AladV": "Aquilo não era Regus. Nunca foi ele. Ele me mostrou sua verdadeira face, e… santo Void. Eu fiz uma parceria… com Sentients. Os construtores e matadores de planetas. Nossos inimigos. Este contrato não vale nada. Mas ainda sim, eles exigem submissão. CT! Reúna os discípulos. Prepare as Condors. Estes pedaços de metal não sabem com quem eles estão lidando.",
31578
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GasCity/DGCAladFrag1650AladV": "As coisas não correram tão bem assim. Milhares contra um. Aquela força grotesca atravessou minhas forças como um tubarão na água. Nunca fomos derrotados desta forma. Foi aí que eu percebi. A mensagem é clara. Eu estou destinado a produzir Amálgamas, e se eu me recusar, o Ropalolista transformará esta cidade em cinzas. Se meus rivais descobrirem isso, serei executado por traição. O que mais eu poderia fazer, além de cooperar?",
31579
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GasCity/DGCAladFrag1660AladV": "Discípulos! Boas notícias! O Projeto Amálgama se tornou uma parceria concretizada. Seguindo nossos requisitos, suas identidades serão confidenciais, e uma zona de voo reservada será definida ao redor de sua nave. Em breve, a natureza de nosso projeto será revelada. Até então, saibam que nós trabalhamos para um futuro próspero. O futuro Corpus! A vida é o Lucro.",
31580
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1120Sigor": "Todos os seres vivos desejam ficar inteiros. Todo ser vivo anseia desafiar a morte. Se da morte você retornou, mas mesmo assim a parte que você mais amava não voltou… então o que vai ser?",
31581
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1130Sigor": "Meu nome é Sigor Savah, especialista em morfologia da expedição de Terraformação Venusiana de Nef Anyo. Fui encarregado de decodificar o registro de genes Orokin, do que antes era uma reserva, e de reviver espécimes selecionados para estudo. Este é um relato do meu encontro com a forma de vida VK-7, o espécime de uma Kavat maior do que a média, dotada de… características comportamentais atípicas. A amostra VK-7, ao contrário das demais, não veio de um registro de genes. Ela foi encontrada congelada em um armário fechado, perto da estação de controle ambiental, no seu túmulo abandonado há milênios. Aqui então estava um exemplo intacto da fauna da época Orokin. Eu era um Corpus: um cientista em segundo escalão e um empresário de primeira. VK-7, uma Kavat Orokin de tamanho e padrão incomum… bem…, eu poderia pensar em vários membros da nobreza que pagariam uma fortuna por isso. O suficiente para comprar uma bela parte de qualquer planetoide de minha escolha.",
31582
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1140Sigor": "Coloquei o cadáver em uma mesa de dissecção, pronto para um exame cirúrgico completo. Então, como qualquer animal que está sonhando, a sua pata… se contraiu. Olhei para o sensor de sinais vitais, esperando ver alguma reação elétrica anômala ocorrendo, contraindo músculos primitivos…, mas não… O que vi era um coração batendo. Eu não revivi o espécime VK-7. Diante dos meus olhos, ela que desejou voltar à vida. Foi… a coisa… mais… linda… que já vi. Alguns falam de sentir uma conexão com algo maior, do qual eu ri, como qualquer bom Corpus faria. A vida é feita de lucro, o lucro é que faz a vida. Mas, naquele momento… observando aquele animal arranhar o seu caminho para fora do poço escuro da morte… embora não admitisse isso… algo em mim mudou para sempre.",
31583
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1150Sigor": "Achei o seu olhar penetrante e perturbador. Da sua jaula, a maneira como olhava todos os meus movimentos me desconcertou. Quando um visitante chegou, eu assistia à VK-7 estudando os seus hábitos. Com o tempo, ela começou a antecipar as chegadas regulares, memorizando seus horários. Na manhã do meu quarto turno, entrei no meu laboratório, encontrei a porta da jaula aberta, e a VK-7 havia desaparecido. Uma consequência de respirar vida de volta a um mundo é ressuscitar involuntariamente formas de vida e vírus que consideramos menos desejáveis. A Infestação é ambas essas coisas. Relatórios descrevem locais avistados com colmeias destruídas e outros sobre uma grande besta encontrada. Um animal inteligente o suficiente para aprender e reagir aos comportamentos e padrões Corpus. Alguns alegaram que aprendeu a medir o consumo de munição para melhor atacar quando um alvo está mais vulnerável. Desnecessário dizer que quase nenhum dos que atacaram a fera sobreviveu. Só podia ser ela, o espécime VK-7.",
31584
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1160Sigor": "Deixei para me juntar a uma equipe já implantada em uma colmeia próxima. Tanto a equipe quanto a colmeia estavam mortas quando cheguei: mortos por dentes e garras. Temendo pela minha vida, procurei sair, mas fui detido por uma pequena figura que bloqueava a minha saída: espécime VK-7. Ela rondou para frente da sombra de uma colmeia destruída, coberta de neve, com suas pegadas vermelhas de sangue. Preparei um canal de comunicação para solicitar assistência. VK-7 sibilando baixo… juro que é verdade… balançou lentamente a cabeça. Não fiz a chamada. VK-7 se aproximou, e vi a ferida do lado dela. Ela virou aquele lado em minha direção: um ato de confiança… em um pedido de ajuda. Desembalei o meu kit de campo e, com todo o cuidado, comecei o trabalho.",
31585
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1170Sigor": "Não relatei a minha experiência com o espécime chamado VK-7. Não podia admitir o motivo até então, agora posso dizer a você. Senti que teria quebrado uma confiança. Lá estava: um especialista em morfologia, em dívida com o Conselho da Corporação Anyo e, ainda por cima, por razões inteiramente ilógicas… Coloquei a minha lealdade em um animal selvagem, acima do juramento da minha própria vida, e a toda doutrina que valorizasse o interesse próprio acima da \"caridade\". Mas mantive a confiança no que fiz. Acredito ser por isso que a VK-7 me deu a mão.",
31586
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1180Sigor": "De alguma forma, ele conseguiu se infiltrar na instalação, ignorar dois portões de segurança diferentes e ter entrado no meu laboratório sem despertar um alarme… ou minha consciência. Ele segurou em suas mandíbulas uma mão cortada. Enegrecida. Fossilizada. Gentilmente, ela a colocou diante de mim, e com um olhar significativo, virou-se, se afundou nas sombras e desapareceu. Eu analisei a mão. O que eu aprendi naquela noite, sozinho, no meu laboratório, tornaria uma obsessão para focar o restante da minha vida.",
31587
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1190Sigor": "A mão era construção dos Orokin. Ênfase na última palavra. Quem fossem os possuidores originais, não nasceram de nenhuma mãe. No passado, tive o privilégio de ler alguns dos tratados de Alad V sobre Warframes, e não havia nenhum erro: o que segurei foi a mão de uma dessas… criaturas… e uma que a Corporação Anyo não tinha o registro. Portanto, a minha primeira tarefa foi extrair um plano de trabalho - ou o mais próximo possível - da composição celular da amostra. Uma palavra se repetia várias e várias vezes, a palavra que outrora era seu nome: Khora. Khora.",
31588
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1200Sigor": "Eu estava convencido: o espécime VK-7 queria que a Khora ressuscitasse. Por que mais me estenderia a mão? Por que confiaria a mim este único pedaço restante de um guerreiro Orokin perdido? A evidência de uma cognição tão rica e matizada por parte de um animal… este era o verdadeiro tesouro - cujo valor, eu sabia, ficaria perdido nos meus superiores. A VK-7 seria caçada e, na melhor das hipóteses, capturada para testes. Na pior das hipóteses… Bem, por isso eu não comentei nada sobre. Para que nenhum proveito fosse tirado.",
31589
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1210Sigor": "O espécime VK-7 foi rastreado em um cânion a 4,3 cliques sul-sudoeste da estação de processamento da atmosfera. O Horror das Colmeias, como ficou conhecida, foi considerada indigna de ser estudada - e deveria ter sido destruída em seu covil. Posicionei-me à entrada da casa da caverna e esperei… me abençoei em nome de um ideal imaginado. Minha própria voz gritou na minha cabeça: \"O que está fazendo? O que está *fazendo?*\" Uma vez, não muito distante, eu seria o homem que teria vendido este animal para ter lucro. Agora fiquei no frio congelante, entregando tudo o que tinha para… o que alguns diriam ser nada. Eu diria…! Algo maior do que eu. Eles vieram, atravessando a neve, as cabeças curvadas, empurrando contra um vento engasgado e entorpecido que congelava a pele… e levaram minha voz com eles. Implorei que parassem, suplicando por VK-7… com uma bomba na minha mão. Correu bem o que você pode imaginar. Não ouviram. O Numsol é empregado, tradicionalmente, como um tranquilizante de animais…, mas converte-se facilmente em um aerossol. A botija rolou dos meus dedos, no cânion, soprando através de quatro centímetros de geada, e entrou em erupção em um gêiser de gás verde com marrom - jorrando em direção aos caçadores por esse vento que estava rugindo, banhando todos. Sou um cientista melhor do que um sabotador. Os seus respiradores lidaram com o numsol tão facilmente como qualquer outro contaminante, e fui prontamente preso. Mas a VK-7 escapou. Pelo menos consegui isso.",
31590
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1220Sigor": "O processador da atmosfera não foi feito para prisões, nem para interrogatórios, mas a falta de instalações não os impediu de executar os dois. Encadernado e batido no armário de manutenção A-5, eu contei tudo a eles. Isso acabou comigo. Zyl, o técnico de oxigênio da Recuperação 3, teve uma carreira anterior em operações psicológicas para algum ramo dos militares. Por isso, ele havia sido escolhido para me administrar, para me entrevistar, e finalmente, para me executar. Cano apontado para minha testa, Zyl disse que preferiria se eu não o olhasse. Fechei os olhos. Houve um som afiado, então, nada mais. Abri os olhos. Zyl morreu aos meus pés, manco, garganta apertada nas maxilas da VK-7. Eu não era mais um Corpus. Permanecer em Vênus seria a morte para nós dois. Tivemos que escapar.",
31591
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1230Sigor": "Juntos, fizemos um transmissor de carga automatizado - que nos levaria anonimamente até um trator ferroviário Solaris, em órbita geossincrônica, e longe de Vênus. Ela me guiou muito bem, passando por patrulhas e câmeras de segurança. Mas, inevitavelmente, os meus antigos camaradas calcularam o nosso provável destino e nos fecharam rapidamente. Explosões de plasma acabaram com o ar de ambos os lados do hangar. Juntei-me ao transportador aberto mais próximo, com destino a uma órbita - uma perda de tempo, eu sabia. Alcançamos nossos meios de fuga, mas não tivemos esperança de alcançá-lo. Tropas e Moas nos fecharam, em um clássico movimento de pinça. Faíscas e mísseis de proximidade piscaram quente contra o meu rosto. Em momentos, nosso meio de transporte seria destruído, e nós com ele - o meu único sentimento era a desolação pelo quanto falhei com ela. Naquele momento final, VK-7 fez algo que ficará comigo para o resto dos meus dias. Com um de seus olhares profundos - o último que compartilharíamos - ela pulou e ativou o transportador. A porta da minha nave se fechou, e fora dela, ela saltou no inimigo. Antes que eu pudesse estapear o lançamento e me libertar, o ativaram e fui levado para fora do complexo, rumo ao céu, em órbita. Salvo. Deixando-a para trás.",
31592
+ "/Lotus/Language/Subtitles/GhoulEvent/DGhoulFragment1240Sigor": "Isso foi… bem, há muitos anos, agora. Passei minha vida tentando localizar os restos de Khora. Os contatos me informaram que ela foi encontrada, fundida, mas intacta, no próprio complexo de terraformações Orokin e embarcada no mundo por um notório agente ferroviário Solaris - que posteriormente desapareceu. Agora acredito, com firmeza, que seus restos serão encontrados nas planícies de Eidolon. Eu vou lá agora, confiando esses registros criptografados ao meu antigo amigo, Konzu, para guardá-los. Lá colocarei uma vida de pesquisa para descansar. Nunca duvidamos de que a VK-7 tenha sobrevivido a Vênus. Até hoje ainda acredito que, antes de deixar esta vida para sempre, um dia vou procurar os meus escritos para encontrar uma figura conhecida na minha porta… ao lado da sua Kavat. Sou Sigor Savah. Um homem melhor, curiosamente, melhor que um cientista.",
31068
31593
  "/Lotus/Language/Subtitles/JadeShadowsQuest/DMissionSix0610Hunhow": "Tenno.\r\n\r\nO Sombra fugiu. Seu covil está silencioso e vazio. Ele não retornará.\r\n\r\nEntenda: ela assombra este lugar. A luz dela estragou esta terra. Ela sussurra para as máquinas de hibernação, e apesar da decomposição de sua carne, vive.\r\n\r\nEm homenagem ao meu ventre estéril e cheio de cicatrizes, confio a Jade a você.\r\n\r\nEle não teria desejado isso, mas ela sim.\r\n\r\nE como o grande e terrível Hunhow, permanecerei.",
31594
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0010Onkko": "Na era após a queda dos Orokin, as grandes famílias nobres de Ostron se espalharam pelo sistema solar, caminhando sem um lar em seus grandiosos mercados flutuantes.",
31595
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0020Onkko": "Nesta época, duas pessoas jovens se amavam: a mulher Er-Phryah e o homem Mer-Sah. Er-Phryah era da família yingbindunyai: um conjunto muito antigo e rico de diversas famílias unidas.",
31596
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0030Onkko": "No entanto, Mer-Sah não possuía família: seus ancestrais foram esmagados pelos Grineer muitos anos atrás. Ele era um cetus, significando \"criatura sem-terra, sem-família^ um corpo transformado em poeira para ser levado pelo vento.\" Er-Phryah fazia parte de famílias de famílias. Mer-Sah estava sozinho.",
31597
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0040Onkko": "Mas, para Er-Phryah, Mer-Sah era um poeta que tinha olhos para ver a beleza das coisas, e orelhas para ouvir os sussurros da língua suave do universo. \"Eu conheço um lugar\", ele disse. \"No qual eu não serei mais sem-terra. Eu ouvi uma voz, e ela me guia para lá. Venha comigo.\"",
31598
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0050Onkko": "Mas o pai de Er-Phryah era um homem que foi corrompido pela sua riqueza, e altamente desaprovava seu amor. Mer-Sah foi removido do mercado flutuante que era o lar de seu único amor verdadeiro.",
31599
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0060Onkko": "Er-Phryah e Mer-Sah fugiram juntos, como casais apaixonados fazem, e nunca mais foram vistos. Consumida pela tristeza, sua família pensava que estivesse morta. Seu pai faleceu, aguardando sua aparição, tranquilamente pensando que à encontraria em breve em mundo após a morte iluminado pelo luar.",
31600
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0070Onkko": "Após décadas, naves que entravam na órbita de Er eram recebidas pela superfície tóxica do planeta por uma voz de uma velha senhora, sábia e gentil. Comerciantes chamavam por ela, à cumprimentavam, davam notícias de suas famílias e suas vidas - mas nunca aprenderam nada sobre esta mulher, além do fato de que ela tinha um marido que, de alguma forma, viviam felizes na superfície tóxica deste planeta hostil. A velha senhora sempre - sempre - pergunta aos viajantes sobre a família yingbindunyai.",
31601
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0080Onkko": "Coletores de yingbindunyai vieram em busca de um sinal de sua filha perdida. A voz frágil de sua criança perdida chegou até eles, e houve muita comemoração. Vocês nos encontrarão, sua mensagem dizia, pela luz do nosso amor.",
31602
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0090Onkko": "Er-Phryah convidou eles para fazerem seu lar ao redor de uma ruína Orokin magnífica, prometendo a eles que seria uma fonte de prosperidade para muitas gerações. Os yingbindunyai chegaram em seu grande mercado flutuante. Ali, em uma costa irregular, um ponto de luz piscou. Siga o brilho do amor entre Mer-Sah e eu, disse sua mensagem, e seja salvo de qualquer ameaça.",
31603
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0100Onkko": "Os furiosos Grineer se sentiram ofendidos com isso, e buscaram uma forma de bloquear sua passagem. Porém, ao se aproximar da antiga torre Orokin, suas transmissões foram silenciadas, seus motores esfriaram e suas armas foram reduzidas à pedaços de metal inútil.",
31604
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0110Onkko": "Ela era uma criatura do dia^ seu marido, um espírito da noite. Er-Phryah era uma mulher da terra^ Mer-Sah era um homem do mar. Mer-Sah compreendeu o peso esmagador do tempo em que Er existia. Em retorno, Er presenteou Mer-Sah com fragmentos de sua versão anciã: velhos objetos moldados em um aspecto não-uniforme, devido aos milhares de anos sob as ondas. Mer-Sah foi um homem dedicado a encontrar o sagrado no esquecido, abandonado. E adquiriu sabedoria dos mesmos.",
31605
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0120Onkko": "Após muitas décadas, Mer-Sah tinha uma pequena coleção destes presentes - tão pequena que cabia em suas duas mãos - mas foi com eles que ele compreendeu o ciclo de vida de um planeta. Desde então, ele fez um acordo com as criaturas do mar.",
31606
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0130Onkko": "Enquanto isso, quando ficava sozinha, Er-Phryah começou a conhecer os pássaros e os animais das Planícies. Dessa forma, ela fechou um acordo com eles. Até mesmo os Eidolons torturados, criaturas deste e do próximo mundo, deixaram eles em paz e tornaram as terras ao redor da Torre seguras para os Ostrons.",
31607
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0140Onkko": "No centro deste local estava a Torre. E dentro da torre estava a Unum: a voz, a força que chamou Mer-Sah e Er-Phryah para lá há muitos anos atrás para este único propósito. Mas a Unum é uma entidade para mais tarde, para outra história.",
31608
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0150Onkko": "Os Ostrons nomearam sua vila como Karifamil - \"Família e Prosperidade\". Er-Phryah estava muito feliz por ver sua família novamente… mas Mer-Sah não entraria em Karifamil, já que o mesmo não tinha família nenhuma a não ser Er-Phryah. Er-Phryah foi puxada para sua família, e Mer-Sah não sentiu ressentimentos. Um dia ela retornaria para eles^ Mer-Sah sabia que seria assim.",
31609
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0160Onkko": "Mer-Sah carregou todos os objetos que o mar lhe presenteou em sua vida, os levou para seu barco e navegou através do oceano. Ele devolveu estes presentes para as profundezas… assim também como a si mesmo. Mas Mer-Sah não caminhou para esta morte, pois o mundo é feito à base de ciclos. Mer-Sah caminhou para o oceano noturno, e caiu no mesmo. Quanto mais fundo ele ia, maior ele se tornou. Foi assim que os oceanos de Er se tornaram o lar de peixes de milhares de anos: o lendário, vasto, recluso e raro olhar que muda os homens. Um dos grandes espíritos de Er.",
31610
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0170Onkko": "Os espíritos da terra sentiram a tristeza de Er-Phryah, enfurecidos com o sofrimento pela perda de seu amigo para os espíritos do mar. O acordo foi quebrado, e os animais e Eidolons retornaram mais uma vez para o mundo selvagem. E então o povo da família yingbindunyai reconstruíram o grande muro Orokin, que por centenas de anos cercou a Torre brilhante… e nunca mais se aventuraram à noite.",
31611
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0180Onkko": "Os habitantes decidiram unanimemente que seu lar não seria mais conhecido como Karifamil, \"Família e Prosperidade\". Daquele dia em diante ele se chamaria Cetus: local dos sem-terra, que não pertence à nenhuma família, lar para aqueles que são trazidos pelo vento como poeira. Er-Phryah viveu por lá pelo resto de seus dias, e no resto de suas noites ela vigiava sobre os muros de Cetus, olhando para o mar e, de certa forma, eventualmente vendo um grande peixe, como uma ilha em um oceano, olhando de volta para ela. Com amor.",
31612
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0190Onkko": "Dizem que Mer-Sah continuou a vigiar das profundezas, como ele sempre fez, e Er-Phryah continuou nas terras. Frequentemente ela se juntaria com seu marido do mar, falando em um idioma que apenas os que estão conectados pela alma podem compreender.",
31613
+ "/Lotus/Language/Subtitles/LandscapeMissions/DOstFolkFrag0200Onkko": "Quando o dia chegou e Er-Phryah deixou este mundo, sua família o enterrou na terra. Um grande peixe vigiava do mar e manteve sua vigilância sobre ela por dez dias e dez noites. Quando afundou dentre as ondas, nunca foi visto novamente. Alguns dizem que Mer-Sah, o peixe de milhares de anos, aguarda até hoje para que sua história seja recontada - revivida - para que ele e Er-Phryah, seu grande amor, possam um dia se reunir novamente.",
31069
31614
  "/Lotus/Language/Subtitles/NWGlassmaker/DGlassNihilFightNoraEmail1210NoraNight": "Aqui está. O Terror dos Orokin, engarrafado tal como águas de banho de senhoras ricas, ou como drinques de apenas dois créditos. Faça o que quiser com ele. Jogue-o em um poço e mantenha o buraco aberto ou enterre-o a seis metros de profundidade. De toda forma, depende de você agora, ele é todo seu. Cabe a você garantir que jamais se solte outra vez. Que dia, Sonhador. Que dia dos infernos.",
31070
31615
  "/Lotus/Language/Subtitles/PriestQuest/DVeilTemple01420Palladino": "Com Rell em paz, nós reconstruiremos sua honra. Nós faremos o que sempre fizemos: pegaremos os exilados, aqueles que não se encaixam, e iremos prepará-los. Agradecemos você e sua grande Rainha por colocarem Rell para descansar. Pegue esta oferenda, é a coisa de maior valor que eu posso lhe oferecer.",
31071
31616
  "/Lotus/Language/Subtitles/ProteaQuest/DM3Orbiter0240NefAnyo": "Vox. Solaris. - os nossos \"interesses\"… finalmente se alinharam. Agora… Ninguém tem culpa por esta \"situação\", e eu não vou citar nomes, mas a minha frota e os seus funcionários estão enfrentando o mesmo perigo… Convença o seu servo Tenno a entrar novamente no domínio de Granum para desativar o Espectro da Protea. Já tenho exatamente o que irão precisar, mas ainda é necessária uma pequena manutenção. Você deseja resgatar aqueles seus camaradas que estão presos lá. Já eu, quero manter o passado onde deveria estar. Morto e enterrado. Estamos de acordo?",
31072
31617
  "/Lotus/Language/Subtitles/ProteaQuest/DQuestDoneInbox1240Parvos": "O Sistema deve mudar. Basta de se apegar a custos irrecuperáveis, ideais impostos, esperanças fúteis. Não… somos melhores que tudo isso. Os Corpus deverão passar por uma reestruturação drástica, mas a tempo de poderem enfrentar a iminente ameaça Tau, com seu vigor imperioso e renovado. \r\nOu, talvez não. Quem sabe a podridão esteja muito enraizada. Quiçá o pai deva abandonar os seus filhos e, porventura, seja a hora de uma nova filosofia. Hmmm.\r\nA vida se resume a apenas um contrato de negócio, como qualquer outro. A sua não é diferente. Gostaria de ter um lugar na minha nova mesa? Talvez com os seus… amigos mascarados? Business era o nome dele, não? Nome sugestivo. E Eudico, é claro. Pessoas que sabem muito bem o que querem.\r\nSei bem o que eles desejam. E quanto a você? Diga-me, camarada: qual o seu maior desejo?",
31618
+ "/Lotus/Language/Subtitles/Quests/DGQLoreFrag0010Onkko": "Nos últimos dias dos Orokin, com edifícios e calçadas ainda encharcados de sangue por causa da traição dos Tennos, um Sentient colossal chegou em Er, vindo de estrelas distantes para entregar aos Orokin um terrível fim. Torres após Torres sucumbiram às suas armas, mas uma delas resistiu. A Torre de Unum. Os Tennos se espalharam, mas um permaneceu. Gara. Ela e a Unum - inseparáveis. A Unum: protetor de nosso povo, e personagem de diversas histórias contadas. O Sentient era uma criatura deformada, retorcida e massiva, enviada de um local obscuro de um espaço distante^ uma coisa deformada que era ferida pela luz do dia. De noite ele causou terror, eliminando as Torres restantes, uma após a outra, Cidades após Cidades. Ao nascer do dia, ele se escondeu, cego e ferido. Foi durante o dia em que Gara apareceu, buscando atacá-lo enquanto ele se escondia, enfraquecido e cego, para assim proteger sua amada Unum. Mas Gara nunca pôde encontrá-lo.",
31619
+ "/Lotus/Language/Subtitles/Quests/DGQLoreFrag0020Onkko": "Na noite em que o Sentient estava presente, sua massa titânica produziu uma sombra terrível pelas terras, e um som horroroso de sua massa arranhando contra os muros da Torre, ainda assim ele não conseguia avançar devido ao esforço colossal da Unum e o sacrifício de seus fiéis. Mas tais esforços não podiam ser mantidos para sempre. Gara queria avançar, atacar e destruir a monstruosidade que ameaçava seu amor, mas a Unum a proibia. À noite, o Sentient atingia o ápice de seu poder, e a luz de Gara faria com que ela chamasse sua atenção na profunda escuridão. A morte de Gara era garantida. Não. Ela precisava de uma estratégia diferente.",
31620
+ "/Lotus/Language/Subtitles/Quests/DGQLoreFrag0030Onkko": "O Sentient avançava, pressionava e falhava, nunca se arriscando demais - pois o Sentient não poderia se replicar. Se ele perdesse, seria para sempre. Ele havia dizimado diversas cidades anteriormente e havia derrubado muitas torres, mas nossa pequena cidade resistiu. Por que, perguntavam diversas vozes, por que? A Unum sabia que não podia defender a cidade para sempre, nem seus fiéis poderiam jogar seus corpos contra o Sentient para sempre. Então, ela deu a seus seguidores um pouco de seu sangue - sua refinada Kuva - e eles, por sua vez, a entregaram aos animais da terra, e os animais se tornaram uma extensão dela, e ela se tornou uma extensão deles. E os animais saíram à procura. E eles encontraram onde o Sentient se escondia.",
31621
+ "/Lotus/Language/Subtitles/Quests/DGQLoreFrag0040Onkko": "O Sentient sentiu sua presença e, ao capturar um dos animais de Unum, ele o examinou. E o pouco da Unum que estava presente ali… ativou a mente do Sentient como a estrela negra de onde ele veio. Como eu disse, o Sentient não poderia se replicar. Mas ao absorver sua Kuva, ele presenciou a cura. Integridade. Um futuro. Ele devorou ​​cada um dos animais de Unum, mas isso não foi suficiente. O Sentient voltou suas atenções para a Torre, com um novo propósito: ele não destruirá a Torre. Ele se tornará a Torre. Mataria a Unum, tomaria seu lugar e, com este palácio de cura, daria à luz uma nova raça própria. Gara e Unum sabiam onde o Sentient estava. O Sentient sabia que a Torre seria o futuro de sua raça. O Sentient avançou diretamente para a Torre, não se preocupando com os perigos, tendo grandes perdas no processo e sabendo que a recompensa valeria a pena. Se ele tivesse obtido sucesso, suas perdas se tornariam seu exército. Até que, através das planícies, os grandes Pilares acenderam pela primeira vez. Folhas de energia surgiram entre eles, alimentadas pela vontade da Unum em seu epicentro, aprisionando a monstruosidade. A leal Gara, não querendo mais seguir as ordens de Unum, saiu e atacou de noite, focando no Sentient.",
31622
+ "/Lotus/Language/Subtitles/Quests/DGQLoreFrag0050Onkko": "O Sentient, dividido entre sua recompensa mais cobiçada e uma ameaça mortal, deixou a Torre e voltou para se defender de Gara. Mas Gara não estava mirando no Sentient - mas sim no objeto brilhante, do tamanho de um homem posicionado além dos portões. Ele não estava lá antes, mas agora estava. O Sentient aproveitou sua movimentação e percebeu o perigo mortal que tal coisa apresentava para sua própria existência. Ele derrubou Gara dos céus, trouxe ela para perto, e pretendia acabar com sua vida definitivamente. A batalha foi terrível. Gara sofreu lesões que ela não sobreviveria. Mas! Em seus momentos finais, Gara agarrou o dispositivo que sua amada Unum criou, colocou-o em seu peito, e permitiu que o Sentient se aproximasse uma última vez. Para o seu corpo. Em direção ao seu núcleo. Para a central de inteligência. De dentro do Sentient, saíram braços, enguias e tendões, extremamente afiados e feitos para matar. Ele se aproximou de Gara violentamente, e a Guerreira de Vidro nem se defendeu. Sua defesa era o seu ataque final. O objeto explodiu, e a Unum lamentou enquanto o dia nascia. A batalha - o terror - acabaram. As paredes da torre tremiam. O corpo do Sentient estremeceu^ abalado por uma energia devastadora. As florestas caíram, peça após peça, pedaços do corpo gigante caíam nas planícies, nos pântanos e nos planaltos. Os animais fugiram das ondas imensas de poeira, irritados e provocados pela fúria de um Deus da morte. A última energia de Gara passou de corpo em corpo, máquina à máquina, peça à peça, e aplausos de luz do horizonte, lindo e terrível. E então… veio o silêncio. Tudo estava parado. Os fiéis da Unum atravessaram a névoa, procurando uns pelos outros, perdidos na confusão. Maridos encontrando suas esposas, crianças encontrando seus pais. Finalmente acabou. Gara nunca mais foi vista. Então, os Sentients se tornaram o que são agora: sem sentido nenhum, vagando, buscando algo que eles apenas podem sentir, mas não se lembrar o que é. E a Unum. A Unum sobreviveu, sozinha, durante séculos. Até hoje. Enquanto você está aqui, lendo isso. Este é Onkko, Arquivista de Cetus, com minha tradução da lenda de Gara.",
31623
+ "/Lotus/Language/Subtitles/RevenantMask/DRevMaskShrineOne0080Nakak": "Por que eu lembro disso? O chão daqui, fervendo, cheio de estranheza. Foi aqui que Gara derrotou o Sentient! Onde sua essência caiu no chão, presa em um lugar mundano. Ela queria sair. Ao nascer da lua, seus tentáculos fantasmagóricos emergiriam, buscando uma forma, buscando… o retorno. E isto… isto era o guarda… um Warframe. Eu posso ver isso, como um sonho se repetindo… O tentáculo emergindo, noite após noite, e o guarda, noite após noite, cortando-os… até que ele mesmo se perdesse. Como?",
31624
+ "/Lotus/Language/Subtitles/RevenantMask/DRevMaskShrineThree0170Nakak": "Eu vejo… o tentáculo, mais uma vez. Em vez de golpeá-lo… o elo perdido… ele estende uma mão para o Eidolon?! Khanung! No que ele estava pensando? Ele é como Mukha na Torre. Todos os dias, Mukha clamava pelas saliências e pelos andares da Torre - nada acontecia, dia após dia… A rotina acabou com o medo. Hmm… Tenno - Eu vejo o tentáculo dele agora. O elo perdido. Ele se tornou uma âncora para o Eidolon - para que ele possa entrar no nosso mundo! O elo perdido se esforça e recua, mas é tarde demais! O Eidolon começa a emergir. Mas… o elo perdido percebe - ele para… solta… E então ele deixa. Deixa este mundo dos vivos e desce, desce, desce até o próximo mundo. Mukha, isso foi muito estúpido.",
31625
+ "/Lotus/Language/Subtitles/RevenantMask/DRevMaskShrineTwo0130Nakak": "Ugh… lá vamos nós, de novo. Eu me lembro… o lago brilha, o tentáculo emerge… e este Warframe saca sua arma para destruí-lo novamente… espera aí… não. Ele não ataca desta vez, ele observa. Por quê? O tentáculo fantasma agarra árvores e pedras, procurando por materiais… então o medo retorna, e o elo perdido corta o fantasma, enviando-o de volta ao seu purgatório…",
31073
31626
  "/Lotus/Language/Suits/AbsorbAbilityAugment1Name": "Assimilação",
31074
31627
  "/Lotus/Language/Suits/AbsorbAbilityAugment1PvPName": "Singularidade",
31075
31628
  "/Lotus/Language/Suits/AbsorbAbilityDesc": "A Nyx atrairá e absorverá o dano causado a ela e o dano que inimigos confusos causarem entre si, convertendo-o em uma explosão radial devastadora. Após a explosão, ela entrará em um breve estado invulnerabilidade e receberá um aumento de dano para armas, proporcional ao dano absorvido.",