universal-dev-standards 6.14.0-beta.9 → 6.14.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (711) hide show
  1. package/bin/uds.js +12 -1
  2. package/bundled/ai/options/commit-message/traditional-chinese.ai.yaml +69 -67
  3. package/bundled/ai/standards/commit-message.ai.yaml +12 -2
  4. package/bundled/ai/standards/secret-management-standards.ai.yaml +12 -1
  5. package/bundled/core/commit-message-guide.md +22 -19
  6. package/bundled/core/secret-management-standards.md +13 -1
  7. package/bundled/extensions/locales/zh-tw.md +19 -19
  8. package/bundled/hooks/validate-commit-msg.mjs +52 -9
  9. package/bundled/locales/zh-CN/CHANGELOG.md +2309 -1110
  10. package/bundled/locales/zh-CN/CLAUDE.md +987 -101
  11. package/bundled/locales/zh-CN/README.md +3 -3
  12. package/bundled/locales/zh-CN/SECURITY.md +3 -3
  13. package/bundled/locales/zh-CN/STANDARDS-MAPPING.md +103 -6
  14. package/bundled/locales/zh-CN/adoption/ADOPTION-GUIDE.md +68 -97
  15. package/bundled/locales/zh-CN/adoption/DAILY-WORKFLOW-GUIDE.md +2 -1
  16. package/bundled/locales/zh-CN/adoption/STATIC-DYNAMIC-GUIDE.md +8 -9
  17. package/bundled/locales/zh-CN/adoption/checklists/enterprise.md +81 -80
  18. package/bundled/locales/zh-CN/adoption/checklists/minimal.md +18 -14
  19. package/bundled/locales/zh-CN/adoption/checklists/recommended.md +49 -46
  20. package/bundled/locales/zh-CN/ai/MAINTENANCE.md +44 -9
  21. package/bundled/locales/zh-CN/ai/options/commit-message/traditional-chinese.ai.yaml +63 -55
  22. package/bundled/locales/zh-CN/core/acceptance-criteria-traceability.md +61 -14
  23. package/bundled/locales/zh-CN/core/acceptance-test-driven-development.md +2 -1
  24. package/bundled/locales/zh-CN/core/accessibility-standards.md +871 -62
  25. package/bundled/locales/zh-CN/core/adr-standards.md +155 -32
  26. package/bundled/locales/zh-CN/core/agent-communication-protocol.md +2 -1
  27. package/bundled/locales/zh-CN/core/agent-dispatch.md +68 -33
  28. package/bundled/locales/zh-CN/core/ai-agreement-standards.md +23 -22
  29. package/bundled/locales/zh-CN/core/ai-command-behavior.md +2 -1
  30. package/bundled/locales/zh-CN/core/ai-friendly-architecture.md +311 -72
  31. package/bundled/locales/zh-CN/core/ai-instruction-standards.md +71 -49
  32. package/bundled/locales/zh-CN/core/ai-response-navigation.md +2 -1
  33. package/bundled/locales/zh-CN/core/alerting-standards.md +231 -36
  34. package/bundled/locales/zh-CN/core/anti-hallucination.md +116 -697
  35. package/bundled/locales/zh-CN/core/anti-sycophancy-prompting.md +34 -33
  36. package/bundled/locales/zh-CN/core/api-design-standards.md +144 -58
  37. package/bundled/locales/zh-CN/core/behavior-driven-development.md +2 -1
  38. package/bundled/locales/zh-CN/core/branch-completion.md +75 -20
  39. package/bundled/locales/zh-CN/core/capability-declaration.md +44 -94
  40. package/bundled/locales/zh-CN/core/change-batching-standards.md +2 -1
  41. package/bundled/locales/zh-CN/core/changelog-standards.md +485 -63
  42. package/bundled/locales/zh-CN/core/chaos-engineering-standards.md +141 -39
  43. package/bundled/locales/zh-CN/core/checkin-standards.md +176 -116
  44. package/bundled/locales/zh-CN/core/circuit-breaker.md +43 -77
  45. package/bundled/locales/zh-CN/core/code-review-checklist.md +37 -23
  46. package/bundled/locales/zh-CN/core/commit-message-guide.md +892 -69
  47. package/bundled/locales/zh-CN/core/containerization-standards.md +259 -57
  48. package/bundled/locales/zh-CN/core/context-aware-loading.md +103 -29
  49. package/bundled/locales/zh-CN/core/database-standards.md +115 -114
  50. package/bundled/locales/zh-CN/core/deprecation-standards.md +155 -40
  51. package/bundled/locales/zh-CN/core/design-document-standards.md +265 -55
  52. package/bundled/locales/zh-CN/core/developer-memory.md +150 -60
  53. package/bundled/locales/zh-CN/core/documentation-lifecycle.md +20 -16
  54. package/bundled/locales/zh-CN/core/documentation-structure.md +1284 -127
  55. package/bundled/locales/zh-CN/core/documentation-writing-standards.md +649 -259
  56. package/bundled/locales/zh-CN/core/dual-phase-output.md +37 -70
  57. package/bundled/locales/zh-CN/core/environment-standards.md +251 -73
  58. package/bundled/locales/zh-CN/core/error-code-standards.md +501 -60
  59. package/bundled/locales/zh-CN/core/estimation-standards.md +174 -41
  60. package/bundled/locales/zh-CN/core/execution-history.md +2 -1
  61. package/bundled/locales/zh-CN/core/failure-source-taxonomy.md +71 -84
  62. package/bundled/locales/zh-CN/core/feature-flag-standards.md +202 -57
  63. package/bundled/locales/zh-CN/core/forward-derivation-standards.md +613 -154
  64. package/bundled/locales/zh-CN/core/frontend-design-standards.md +361 -78
  65. package/bundled/locales/zh-CN/core/git-workflow.md +148 -262
  66. package/bundled/locales/zh-CN/core/git-worktree.md +59 -26
  67. package/bundled/locales/zh-CN/core/guides/file-placement-guide.md +132 -48
  68. package/bundled/locales/zh-CN/core/guides/performance-guide.md +61 -59
  69. package/bundled/locales/zh-CN/core/guides/security-guide.md +2 -0
  70. package/bundled/locales/zh-CN/core/health-check-standards.md +46 -104
  71. package/bundled/locales/zh-CN/core/immutability-first.md +83 -60
  72. package/bundled/locales/zh-CN/core/knowledge-transfer-standards.md +94 -31
  73. package/bundled/locales/zh-CN/core/mutation-testing.md +45 -6
  74. package/bundled/locales/zh-CN/core/observability-standards.md +281 -37
  75. package/bundled/locales/zh-CN/core/performance-standards.md +402 -42
  76. package/bundled/locales/zh-CN/core/pipeline-integration-standards.md +2 -1
  77. package/bundled/locales/zh-CN/core/postmortem-standards.md +358 -53
  78. package/bundled/locales/zh-CN/core/privacy-standards.md +148 -40
  79. package/bundled/locales/zh-CN/core/project-context-memory.md +182 -48
  80. package/bundled/locales/zh-CN/core/project-structure.md +550 -170
  81. package/bundled/locales/zh-CN/core/recovery-recipe-registry.md +54 -114
  82. package/bundled/locales/zh-CN/core/refactoring-standards.md +141 -556
  83. package/bundled/locales/zh-CN/core/requirement-engineering.md +7 -6
  84. package/bundled/locales/zh-CN/core/retrospective-standards.md +215 -22
  85. package/bundled/locales/zh-CN/core/retry-standards.md +46 -101
  86. package/bundled/locales/zh-CN/core/reverse-engineering-standards.md +370 -120
  87. package/bundled/locales/zh-CN/core/runbook-standards.md +294 -48
  88. package/bundled/locales/zh-CN/core/security-decision.md +45 -70
  89. package/bundled/locales/zh-CN/core/security-standards.md +169 -16
  90. package/bundled/locales/zh-CN/core/skill-standard-alignment-check.md +105 -71
  91. package/bundled/locales/zh-CN/core/slo-standards.md +296 -44
  92. package/bundled/locales/zh-CN/core/spec-driven-development.md +37 -6
  93. package/bundled/locales/zh-CN/core/standard-admission-criteria.md +25 -31
  94. package/bundled/locales/zh-CN/core/standard-lifecycle-management.md +49 -57
  95. package/bundled/locales/zh-CN/core/structured-task-definition.md +2 -1
  96. package/bundled/locales/zh-CN/core/supply-chain-security-standards.md +159 -32
  97. package/bundled/locales/zh-CN/core/systematic-debugging.md +87 -42
  98. package/bundled/locales/zh-CN/core/tech-debt-standards.md +202 -86
  99. package/bundled/locales/zh-CN/core/test-completeness-dimensions.md +262 -190
  100. package/bundled/locales/zh-CN/core/test-data-standards.md +252 -30
  101. package/bundled/locales/zh-CN/core/test-driven-development.md +21 -1022
  102. package/bundled/locales/zh-CN/core/test-governance.md +94 -43
  103. package/bundled/locales/zh-CN/core/testing-standards.md +83 -37
  104. package/bundled/locales/zh-CN/core/timeout-standards.md +45 -85
  105. package/bundled/locales/zh-CN/core/token-budget.md +44 -80
  106. package/bundled/locales/zh-CN/core/translation-lifecycle-standards.md +48 -36
  107. package/bundled/locales/zh-CN/core/verification-evidence.md +44 -22
  108. package/bundled/locales/zh-CN/core/versioning.md +737 -73
  109. package/bundled/locales/zh-CN/core/virtual-organization-standards.md +30 -29
  110. package/bundled/locales/zh-CN/core/workflow-enforcement.md +9 -8
  111. package/bundled/locales/zh-CN/core/workflow-state-protocol.md +9 -8
  112. package/bundled/locales/zh-CN/docs/CHEATSHEET.md +2 -1
  113. package/bundled/locales/zh-CN/docs/CLI-FLOW.md +2 -1
  114. package/bundled/locales/zh-CN/docs/CLI-INIT-OPTIONS.md +19 -10
  115. package/bundled/locales/zh-CN/docs/FEATURE-REFERENCE.md +8 -6
  116. package/bundled/locales/zh-CN/docs/STANDARDS-REFERENCE.md +2 -1
  117. package/bundled/locales/zh-CN/docs/USAGE-MODES-COMPARISON.md +133 -132
  118. package/bundled/locales/zh-CN/docs/USER-MANUAL.md +11 -3
  119. package/bundled/locales/zh-CN/docs/WINDOWS-GUIDE.md +5 -2
  120. package/bundled/locales/zh-CN/docs/specs/system/memory-adoption-strategy.md +2 -0
  121. package/bundled/locales/zh-CN/docs/user/FAQ.md +2 -0
  122. package/bundled/locales/zh-CN/docs/user/GETTING-STARTED.md +2 -0
  123. package/bundled/locales/zh-CN/docs/user/GLOSSARY.md +2 -0
  124. package/bundled/locales/zh-CN/docs/user/README.md +4 -2
  125. package/bundled/locales/zh-CN/docs/user/TROUBLESHOOTING.md +2 -0
  126. package/bundled/locales/zh-CN/integrations/codex/AGENTS.md +136 -2
  127. package/bundled/locales/zh-CN/integrations/codex/README.md +62 -10
  128. package/bundled/locales/zh-CN/integrations/gemini-cli/GEMINI.md +59 -1
  129. package/bundled/locales/zh-CN/integrations/gemini-cli/README.md +9 -2
  130. package/bundled/locales/zh-CN/integrations/github-copilot/COPILOT-CHAT-REFERENCE.md +7 -1
  131. package/bundled/locales/zh-CN/integrations/github-copilot/README.md +8 -2
  132. package/bundled/locales/zh-CN/integrations/github-copilot/copilot-instructions.md +146 -12
  133. package/bundled/locales/zh-CN/integrations/github-copilot/skills-mapping.md +7 -1
  134. package/bundled/locales/zh-CN/integrations/google-antigravity/AGENTS.md +110 -3
  135. package/bundled/locales/zh-CN/integrations/google-antigravity/README.md +7 -1
  136. package/bundled/locales/zh-CN/integrations/opencode/AGENTS.md +140 -2
  137. package/bundled/locales/zh-CN/integrations/opencode/README.md +7 -1
  138. package/bundled/locales/zh-CN/integrations/opencode/skills-mapping.md +8 -2
  139. package/bundled/locales/zh-CN/integrations/openspec/AGENTS.md +46 -1
  140. package/bundled/locales/zh-CN/integrations/openspec/README.md +7 -1
  141. package/bundled/locales/zh-CN/integrations/spec-kit/AGENTS.md +20 -2
  142. package/bundled/locales/zh-CN/integrations/spec-kit/README.md +7 -1
  143. package/bundled/locales/zh-CN/options/changelog/auto-generated.md +2 -0
  144. package/bundled/locales/zh-CN/options/changelog/keep-a-changelog.md +2 -0
  145. package/bundled/locales/zh-CN/options/code-review/automated-review.md +2 -0
  146. package/bundled/locales/zh-CN/options/code-review/pair-programming.md +2 -0
  147. package/bundled/locales/zh-CN/options/commit-message/bilingual.md +139 -50
  148. package/bundled/locales/zh-CN/options/commit-message/english.md +159 -42
  149. package/bundled/locales/zh-CN/options/commit-message/traditional-chinese.md +156 -75
  150. package/bundled/locales/zh-CN/options/documentation/api-docs.md +3 -1
  151. package/bundled/locales/zh-CN/options/documentation/markdown-docs.md +2 -0
  152. package/bundled/locales/zh-CN/options/documentation/wiki-style.md +2 -0
  153. package/bundled/locales/zh-CN/options/git-workflow/gitflow.md +105 -77
  154. package/bundled/locales/zh-CN/options/git-workflow/github-flow.md +75 -57
  155. package/bundled/locales/zh-CN/options/git-workflow/merge-commit.md +155 -44
  156. package/bundled/locales/zh-CN/options/git-workflow/rebase-ff.md +168 -53
  157. package/bundled/locales/zh-CN/options/git-workflow/squash-merge.md +122 -37
  158. package/bundled/locales/zh-CN/options/git-workflow/trunk-based.md +108 -61
  159. package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/dotnet.md +266 -47
  160. package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/go.md +301 -43
  161. package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/java.md +268 -48
  162. package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/kotlin.md +2 -0
  163. package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/nodejs.md +168 -51
  164. package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/php.md +2 -0
  165. package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/python.md +210 -52
  166. package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/ruby.md +2 -0
  167. package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/rust.md +2 -0
  168. package/bundled/locales/zh-CN/options/project-structure/swift.md +2 -0
  169. package/bundled/locales/zh-CN/options/testing/contract-testing.md +2 -0
  170. package/bundled/locales/zh-CN/options/testing/e2e-testing.md +227 -66
  171. package/bundled/locales/zh-CN/options/testing/industry-pyramid.md +2 -0
  172. package/bundled/locales/zh-CN/options/testing/integration-testing.md +185 -73
  173. package/bundled/locales/zh-CN/options/testing/istqb-framework.md +2 -0
  174. package/bundled/locales/zh-CN/options/testing/performance-testing.md +2 -0
  175. package/bundled/locales/zh-CN/options/testing/security-testing.md +2 -0
  176. package/bundled/locales/zh-CN/options/testing/system-testing.md +270 -96
  177. package/bundled/locales/zh-CN/options/testing/unit-testing.md +185 -71
  178. package/bundled/locales/zh-CN/skills/CONTRIBUTING.template.md +43 -42
  179. package/bundled/locales/zh-CN/skills/INTEGRATION-GUIDE.md +2 -1
  180. package/bundled/locales/zh-CN/skills/README.md +2 -1
  181. package/bundled/locales/zh-CN/skills/_shared/README.md +2 -1
  182. package/bundled/locales/zh-CN/skills/adr-assistant/guide.md +240 -4
  183. package/bundled/locales/zh-CN/skills/agents/README.md +180 -82
  184. package/bundled/locales/zh-CN/skills/agents/code-architect.md +3 -1
  185. package/bundled/locales/zh-CN/skills/agents/doc-writer.md +3 -1
  186. package/bundled/locales/zh-CN/skills/agents/reviewer.md +4 -2
  187. package/bundled/locales/zh-CN/skills/agents/spec-analyst.md +3 -1
  188. package/bundled/locales/zh-CN/skills/agents/test-specialist.md +3 -1
  189. package/bundled/locales/zh-CN/skills/ai-collaboration-standards/SKILL.md +91 -81
  190. package/bundled/locales/zh-CN/skills/ai-collaboration-standards/anti-hallucination.md +79 -59
  191. package/bundled/locales/zh-CN/skills/ai-collaboration-standards/certainty-labels.md +66 -40
  192. package/bundled/locales/zh-CN/skills/ai-friendly-architecture/SKILL.md +23 -36
  193. package/bundled/locales/zh-CN/skills/ai-instruction-standards/SKILL.md +217 -137
  194. package/bundled/locales/zh-CN/skills/api-design-assistant/SKILL.md +13 -2
  195. package/bundled/locales/zh-CN/skills/atdd-assistant/SKILL.md +16 -2
  196. package/bundled/locales/zh-CN/skills/atdd-assistant/acceptance-criteria-guide.md +2 -1
  197. package/bundled/locales/zh-CN/skills/atdd-assistant/atdd-workflow.md +98 -1
  198. package/bundled/locales/zh-CN/skills/atdd-assistant/guide.md +148 -132
  199. package/bundled/locales/zh-CN/skills/audit-assistant/SKILL.md +5 -2
  200. package/bundled/locales/zh-CN/skills/bdd-assistant/SKILL.md +16 -2
  201. package/bundled/locales/zh-CN/skills/bdd-assistant/bdd-workflow.md +2 -1
  202. package/bundled/locales/zh-CN/skills/bdd-assistant/gherkin-guide.md +2 -1
  203. package/bundled/locales/zh-CN/skills/bdd-assistant/guide.md +122 -121
  204. package/bundled/locales/zh-CN/skills/changelog-guide/SKILL.md +9 -2
  205. package/bundled/locales/zh-CN/skills/changelog-guide/guide.md +91 -88
  206. package/bundled/locales/zh-CN/skills/checkin-assistant/SKILL.md +12 -2
  207. package/bundled/locales/zh-CN/skills/checkin-assistant/guide.md +211 -210
  208. package/bundled/locales/zh-CN/skills/ci-cd-assistant/SKILL.md +14 -2
  209. package/bundled/locales/zh-CN/skills/code-review-assistant/SKILL.md +12 -2
  210. package/bundled/locales/zh-CN/skills/code-review-assistant/checkin-checklist.md +79 -78
  211. package/bundled/locales/zh-CN/skills/code-review-assistant/guide.md +119 -45
  212. package/bundled/locales/zh-CN/skills/code-review-assistant/review-checklist.md +89 -88
  213. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/ac-coverage.md +43 -1
  214. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/api-design.md +2 -1
  215. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/atdd.md +71 -1
  216. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/audit.md +2 -1
  217. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/bdd.md +160 -62
  218. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/changelog.md +36 -1
  219. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/check.md +53 -1
  220. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/checkin.md +45 -1
  221. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/ci-cd.md +3 -2
  222. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/code-review.md +41 -1
  223. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/commit.md +56 -1
  224. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/config.md +50 -1
  225. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/coverage.md +43 -1
  226. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/database.md +4 -3
  227. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/derive-all.md +42 -1
  228. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/derive-atdd.md +35 -1
  229. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/derive-bdd.md +41 -1
  230. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/derive-tdd.md +42 -1
  231. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/derive.md +60 -4
  232. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/dev-workflow.md +58 -8
  233. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/discover.md +41 -1
  234. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/docgen.md +37 -1
  235. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/docs.md +136 -5
  236. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/durable.md +4 -3
  237. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/e2e.md +85 -1
  238. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/guide.md +2 -1
  239. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/incident.md +5 -4
  240. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/init.md +57 -1
  241. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/methodology.md +166 -77
  242. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/metrics.md +3 -2
  243. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/migrate.md +5 -4
  244. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/observability.md +48 -3
  245. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/pr.md +4 -3
  246. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/refactor.md +76 -38
  247. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/release.md +82 -1
  248. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/requirement.md +40 -1
  249. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/reverse-bdd.md +36 -1
  250. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/reverse-sdd.md +44 -1
  251. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/reverse-tdd.md +42 -1
  252. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/reverse.md +43 -1
  253. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/runbook.md +50 -3
  254. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/scan.md +3 -2
  255. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/sdd-retro.md +50 -1
  256. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/sdd.md +182 -1
  257. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/security.md +3 -2
  258. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/slo.md +51 -3
  259. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/tdd.md +74 -5
  260. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commands/update.md +70 -8
  261. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commit-standards/SKILL.md +4 -4
  262. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commit-standards/conventional-commits.md +45 -44
  263. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commit-standards/guide.md +172 -52
  264. package/bundled/locales/zh-CN/skills/commit-standards/language-options.md +50 -47
  265. package/bundled/locales/zh-CN/skills/contract-test-assistant/SKILL.md +2 -2
  266. package/bundled/locales/zh-CN/skills/contract-test-assistant/guide.md +76 -1
  267. package/bundled/locales/zh-CN/skills/database-assistant/SKILL.md +18 -5
  268. package/bundled/locales/zh-CN/skills/dev-methodology/SKILL.md +4 -2
  269. package/bundled/locales/zh-CN/skills/dev-methodology/create-methodology.md +2 -0
  270. package/bundled/locales/zh-CN/skills/dev-methodology/runtime.md +2 -0
  271. package/bundled/locales/zh-CN/skills/docs-generator/SKILL.md +16 -2
  272. package/bundled/locales/zh-CN/skills/docs-generator/guide.md +8 -7
  273. package/bundled/locales/zh-CN/skills/documentation-guide/SKILL.md +209 -184
  274. package/bundled/locales/zh-CN/skills/documentation-guide/documentation-structure.md +73 -72
  275. package/bundled/locales/zh-CN/skills/documentation-guide/readme-template.md +37 -36
  276. package/bundled/locales/zh-CN/skills/durable-execution-assistant/SKILL.md +28 -2
  277. package/bundled/locales/zh-CN/skills/e2e-assistant/SKILL.md +21 -6
  278. package/bundled/locales/zh-CN/skills/error-code-guide/SKILL.md +76 -95
  279. package/bundled/locales/zh-CN/skills/git-workflow-guide/SKILL.md +80 -87
  280. package/bundled/locales/zh-CN/skills/git-workflow-guide/branch-naming.md +44 -43
  281. package/bundled/locales/zh-CN/skills/git-workflow-guide/git-workflow.md +66 -65
  282. package/bundled/locales/zh-CN/skills/incident-response-assistant/SKILL.md +31 -13
  283. package/bundled/locales/zh-CN/skills/metrics-dashboard-assistant/SKILL.md +38 -2
  284. package/bundled/locales/zh-CN/skills/observability-assistant/SKILL.md +75 -1
  285. package/bundled/locales/zh-CN/skills/pr-automation-assistant/SKILL.md +32 -6
  286. package/bundled/locales/zh-CN/skills/project-discovery/SKILL.md +8 -2
  287. package/bundled/locales/zh-CN/skills/project-discovery/guide.md +158 -157
  288. package/bundled/locales/zh-CN/skills/project-structure-guide/SKILL.md +49 -46
  289. package/bundled/locales/zh-CN/skills/project-structure-guide/language-patterns.md +8 -7
  290. package/bundled/locales/zh-CN/skills/refactoring-assistant/SKILL.md +22 -2
  291. package/bundled/locales/zh-CN/skills/refactoring-assistant/guide.md +172 -171
  292. package/bundled/locales/zh-CN/skills/release-standards/SKILL.md +66 -23
  293. package/bundled/locales/zh-CN/skills/release-standards/changelog-format.md +42 -41
  294. package/bundled/locales/zh-CN/skills/release-standards/guide.md +51 -43
  295. package/bundled/locales/zh-CN/skills/release-standards/release-workflow.md +131 -95
  296. package/bundled/locales/zh-CN/skills/release-standards/semantic-versioning.md +62 -61
  297. package/bundled/locales/zh-CN/skills/requirement-assistant/SKILL.md +24 -15
  298. package/bundled/locales/zh-CN/skills/requirement-assistant/guide.md +88 -79
  299. package/bundled/locales/zh-CN/skills/requirement-assistant/requirement-checklist.md +128 -127
  300. package/bundled/locales/zh-CN/skills/requirement-assistant/requirement-writing.md +121 -120
  301. package/bundled/locales/zh-CN/skills/retrospective-assistant/guide.md +206 -2
  302. package/bundled/locales/zh-CN/skills/reverse-engineer/SKILL.md +2 -2
  303. package/bundled/locales/zh-CN/skills/reverse-engineer/bdd-extraction.md +2 -1
  304. package/bundled/locales/zh-CN/skills/reverse-engineer/guide.md +297 -173
  305. package/bundled/locales/zh-CN/skills/reverse-engineer/tdd-analysis.md +2 -1
  306. package/bundled/locales/zh-CN/skills/reverse-engineer/workflow.md +2 -1
  307. package/bundled/locales/zh-CN/skills/runbook-assistant/SKILL.md +9 -2
  308. package/bundled/locales/zh-CN/skills/security-assistant/SKILL.md +24 -6
  309. package/bundled/locales/zh-CN/skills/security-scan-assistant/SKILL.md +34 -10
  310. package/bundled/locales/zh-CN/skills/slo-assistant/SKILL.md +2 -1
  311. package/bundled/locales/zh-CN/skills/spec-derivation/SKILL.md +2 -2
  312. package/bundled/locales/zh-CN/skills/spec-driven-dev/guide.md +38 -6
  313. package/bundled/locales/zh-CN/skills/tdd-assistant/SKILL.md +16 -3
  314. package/bundled/locales/zh-CN/skills/tdd-assistant/guide.md +217 -156
  315. package/bundled/locales/zh-CN/skills/tdd-assistant/language-examples.md +727 -82
  316. package/bundled/locales/zh-CN/skills/tdd-assistant/tdd-workflow.md +396 -214
  317. package/bundled/locales/zh-CN/skills/test-coverage-assistant/SKILL.md +14 -5
  318. package/bundled/locales/zh-CN/skills/test-coverage-assistant/guide.md +25 -12
  319. package/bundled/locales/zh-CN/skills/testing-guide/testing-pyramid.md +99 -98
  320. package/bundled/locales/zh-CN/skills/testing-guide/testing-theory.md +3 -1
  321. package/bundled/locales/zh-CN/skills/tools/cline/README.md +2 -1
  322. package/bundled/locales/zh-CN/skills/tools/copilot/README.md +65 -18
  323. package/bundled/locales/zh-CN/skills/tools/copilot/copilot-instructions.md +2 -1
  324. package/bundled/locales/zh-CN/skills/tools/cursor/README.md +2 -1
  325. package/bundled/locales/zh-CN/skills/tools/windsurf/README.md +2 -1
  326. package/bundled/locales/zh-CN/skills/workflows/README.md +4 -2
  327. package/bundled/locales/zh-CN/templates/reverse-spec-template.md +50 -1
  328. package/bundled/locales/zh-TW/CHANGELOG.md +2282 -1112
  329. package/bundled/locales/zh-TW/CLAUDE.md +962 -76
  330. package/bundled/locales/zh-TW/README.md +3 -3
  331. package/bundled/locales/zh-TW/SECURITY.md +3 -3
  332. package/bundled/locales/zh-TW/STANDARDS-MAPPING.md +103 -6
  333. package/bundled/locales/zh-TW/adoption/ADOPTION-GUIDE.md +46 -93
  334. package/bundled/locales/zh-TW/adoption/DAILY-WORKFLOW-GUIDE.md +2 -1
  335. package/bundled/locales/zh-TW/adoption/STATIC-DYNAMIC-GUIDE.md +3 -1
  336. package/bundled/locales/zh-TW/adoption/checklists/enterprise.md +10 -9
  337. package/bundled/locales/zh-TW/adoption/checklists/minimal.md +6 -2
  338. package/bundled/locales/zh-TW/adoption/checklists/recommended.md +7 -4
  339. package/bundled/locales/zh-TW/ai/MAINTENANCE.md +34 -14
  340. package/bundled/locales/zh-TW/ai/options/commit-message/traditional-chinese.ai.yaml +48 -40
  341. package/bundled/locales/zh-TW/core/acceptance-criteria-traceability.md +56 -10
  342. package/bundled/locales/zh-TW/core/acceptance-test-driven-development.md +2 -1
  343. package/bundled/locales/zh-TW/core/accessibility-standards.md +895 -46
  344. package/bundled/locales/zh-TW/core/adr-standards.md +2 -1
  345. package/bundled/locales/zh-TW/core/agent-communication-protocol.md +2 -1
  346. package/bundled/locales/zh-TW/core/agent-dispatch.md +102 -33
  347. package/bundled/locales/zh-TW/core/ai-agreement-standards.md +58 -41
  348. package/bundled/locales/zh-TW/core/ai-command-behavior.md +2 -1
  349. package/bundled/locales/zh-TW/core/ai-friendly-architecture.md +306 -67
  350. package/bundled/locales/zh-TW/core/ai-instruction-standards.md +16 -13
  351. package/bundled/locales/zh-TW/core/ai-response-navigation.md +3 -3
  352. package/bundled/locales/zh-TW/core/alerting-standards.md +257 -35
  353. package/bundled/locales/zh-TW/core/anti-hallucination.md +169 -40
  354. package/bundled/locales/zh-TW/core/anti-sycophancy-prompting.md +2 -1
  355. package/bundled/locales/zh-TW/core/api-design-standards.md +2 -1
  356. package/bundled/locales/zh-TW/core/behavior-driven-development.md +3 -17
  357. package/bundled/locales/zh-TW/core/branch-completion.md +130 -34
  358. package/bundled/locales/zh-TW/core/capability-declaration.md +41 -79
  359. package/bundled/locales/zh-TW/core/change-batching-standards.md +2 -1
  360. package/bundled/locales/zh-TW/core/changelog-standards.md +14 -9
  361. package/bundled/locales/zh-TW/core/chaos-engineering-standards.md +138 -36
  362. package/bundled/locales/zh-TW/core/checkin-standards.md +84 -26
  363. package/bundled/locales/zh-TW/core/circuit-breaker.md +48 -87
  364. package/bundled/locales/zh-TW/core/code-review-checklist.md +19 -7
  365. package/bundled/locales/zh-TW/core/commit-message-guide.md +218 -87
  366. package/bundled/locales/zh-TW/core/containerization-standards.md +259 -57
  367. package/bundled/locales/zh-TW/core/context-aware-loading.md +121 -27
  368. package/bundled/locales/zh-TW/core/database-standards.md +2 -1
  369. package/bundled/locales/zh-TW/core/deprecation-standards.md +139 -37
  370. package/bundled/locales/zh-TW/core/design-document-standards.md +265 -55
  371. package/bundled/locales/zh-TW/core/developer-memory.md +102 -12
  372. package/bundled/locales/zh-TW/core/documentation-lifecycle.md +2 -1
  373. package/bundled/locales/zh-TW/core/documentation-structure.md +17 -8
  374. package/bundled/locales/zh-TW/core/dual-phase-output.md +28 -90
  375. package/bundled/locales/zh-TW/core/environment-standards.md +250 -72
  376. package/bundled/locales/zh-TW/core/error-code-standards.md +17 -6
  377. package/bundled/locales/zh-TW/core/estimation-standards.md +177 -44
  378. package/bundled/locales/zh-TW/core/execution-history.md +2 -1
  379. package/bundled/locales/zh-TW/core/failure-source-taxonomy.md +59 -117
  380. package/bundled/locales/zh-TW/core/feature-flag-standards.md +202 -57
  381. package/bundled/locales/zh-TW/core/forward-derivation-standards.md +592 -133
  382. package/bundled/locales/zh-TW/core/frontend-design-standards.md +120 -8
  383. package/bundled/locales/zh-TW/core/git-workflow.md +197 -37
  384. package/bundled/locales/zh-TW/core/git-worktree.md +79 -49
  385. package/bundled/locales/zh-TW/core/guides/anti-hallucination-guide.md +234 -487
  386. package/bundled/locales/zh-TW/core/guides/file-placement-guide.md +86 -2
  387. package/bundled/locales/zh-TW/core/guides/git-workflow-guide.md +411 -464
  388. package/bundled/locales/zh-TW/core/guides/performance-guide.md +2 -0
  389. package/bundled/locales/zh-TW/core/guides/refactoring-guide.md +237 -484
  390. package/bundled/locales/zh-TW/core/guides/security-guide.md +2 -0
  391. package/bundled/locales/zh-TW/core/health-check-standards.md +46 -104
  392. package/bundled/locales/zh-TW/core/immutability-first.md +45 -85
  393. package/bundled/locales/zh-TW/core/knowledge-graph-memory.md +2 -1
  394. package/bundled/locales/zh-TW/core/knowledge-transfer-standards.md +103 -40
  395. package/bundled/locales/zh-TW/core/observability-standards.md +284 -40
  396. package/bundled/locales/zh-TW/core/performance-standards.md +387 -86
  397. package/bundled/locales/zh-TW/core/pipeline-integration-standards.md +2 -1
  398. package/bundled/locales/zh-TW/core/postmortem-standards.md +367 -36
  399. package/bundled/locales/zh-TW/core/privacy-standards.md +153 -46
  400. package/bundled/locales/zh-TW/core/project-context-memory.md +210 -31
  401. package/bundled/locales/zh-TW/core/project-structure.md +240 -19
  402. package/bundled/locales/zh-TW/core/recovery-recipe-registry.md +54 -114
  403. package/bundled/locales/zh-TW/core/refactoring-standards.md +153 -48
  404. package/bundled/locales/zh-TW/core/requirement-engineering.md +8 -37
  405. package/bundled/locales/zh-TW/core/retrospective-standards.md +127 -7
  406. package/bundled/locales/zh-TW/core/retry-standards.md +41 -105
  407. package/bundled/locales/zh-TW/core/reverse-engineering-standards.md +5 -1
  408. package/bundled/locales/zh-TW/core/runbook-standards.md +296 -23
  409. package/bundled/locales/zh-TW/core/secret-management-standards.md +12 -4
  410. package/bundled/locales/zh-TW/core/security-decision.md +43 -84
  411. package/bundled/locales/zh-TW/core/security-standards.md +204 -25
  412. package/bundled/locales/zh-TW/core/self-review-protocol.md +2 -1
  413. package/bundled/locales/zh-TW/core/skill-standard-alignment-check.md +103 -69
  414. package/bundled/locales/zh-TW/core/slo-standards.md +301 -49
  415. package/bundled/locales/zh-TW/core/spec-driven-development.md +36 -7
  416. package/bundled/locales/zh-TW/core/standard-admission-criteria.md +22 -28
  417. package/bundled/locales/zh-TW/core/standard-lifecycle-management.md +40 -48
  418. package/bundled/locales/zh-TW/core/structured-task-definition.md +2 -1
  419. package/bundled/locales/zh-TW/core/supply-chain-security-standards.md +137 -10
  420. package/bundled/locales/zh-TW/core/systematic-debugging.md +94 -38
  421. package/bundled/locales/zh-TW/core/tech-debt-standards.md +170 -54
  422. package/bundled/locales/zh-TW/core/test-completeness-dimensions.md +101 -12
  423. package/bundled/locales/zh-TW/core/test-data-standards.md +245 -23
  424. package/bundled/locales/zh-TW/core/test-driven-development.md +4 -1
  425. package/bundled/locales/zh-TW/core/test-governance.md +92 -32
  426. package/bundled/locales/zh-TW/core/testing-standards.md +61 -14
  427. package/bundled/locales/zh-TW/core/timeout-standards.md +45 -85
  428. package/bundled/locales/zh-TW/core/token-budget.md +41 -112
  429. package/bundled/locales/zh-TW/core/translation-lifecycle-standards.md +28 -16
  430. package/bundled/locales/zh-TW/core/verification-evidence.md +2 -1
  431. package/bundled/locales/zh-TW/core/versioning.md +6 -2
  432. package/bundled/locales/zh-TW/core/virtual-organization-standards.md +42 -36
  433. package/bundled/locales/zh-TW/core/workflow-enforcement.md +2 -1
  434. package/bundled/locales/zh-TW/core/workflow-state-protocol.md +2 -1
  435. package/bundled/locales/zh-TW/docs/CHEATSHEET.md +2 -1
  436. package/bundled/locales/zh-TW/docs/CLI-FLOW.md +2 -1
  437. package/bundled/locales/zh-TW/docs/CLI-INIT-OPTIONS.md +12 -3
  438. package/bundled/locales/zh-TW/docs/DEV-WORKFLOW-MAPPING.md +2 -1
  439. package/bundled/locales/zh-TW/docs/FEATURE-REFERENCE.md +8 -6
  440. package/bundled/locales/zh-TW/docs/STANDARDS-REFERENCE.md +2 -1
  441. package/bundled/locales/zh-TW/docs/USAGE-MODES-COMPARISON.md +2 -1
  442. package/bundled/locales/zh-TW/docs/USER-MANUAL.md +9 -1
  443. package/bundled/locales/zh-TW/docs/WINDOWS-GUIDE.md +4 -1
  444. package/bundled/locales/zh-TW/docs/specs/system/memory-adoption-strategy.md +2 -0
  445. package/bundled/locales/zh-TW/docs/user/FAQ.md +2 -0
  446. package/bundled/locales/zh-TW/docs/user/GETTING-STARTED.md +2 -0
  447. package/bundled/locales/zh-TW/docs/user/GLOSSARY.md +2 -0
  448. package/bundled/locales/zh-TW/docs/user/README.md +2 -0
  449. package/bundled/locales/zh-TW/docs/user/TROUBLESHOOTING.md +2 -0
  450. package/bundled/locales/zh-TW/integrations/claude-code/README.md +2 -1
  451. package/bundled/locales/zh-TW/integrations/codex/AGENTS.md +136 -2
  452. package/bundled/locales/zh-TW/integrations/codex/README.md +7 -1
  453. package/bundled/locales/zh-TW/integrations/gemini-cli/GEMINI.md +59 -1
  454. package/bundled/locales/zh-TW/integrations/gemini-cli/README.md +8 -1
  455. package/bundled/locales/zh-TW/integrations/github-copilot/COPILOT-CHAT-REFERENCE.md +7 -1
  456. package/bundled/locales/zh-TW/integrations/github-copilot/README.md +9 -3
  457. package/bundled/locales/zh-TW/integrations/github-copilot/copilot-instructions.md +146 -12
  458. package/bundled/locales/zh-TW/integrations/github-copilot/skills-mapping.md +7 -1
  459. package/bundled/locales/zh-TW/integrations/google-antigravity/AGENTS.md +110 -3
  460. package/bundled/locales/zh-TW/integrations/google-antigravity/README.md +7 -1
  461. package/bundled/locales/zh-TW/integrations/opencode/AGENTS.md +140 -2
  462. package/bundled/locales/zh-TW/integrations/opencode/README.md +7 -1
  463. package/bundled/locales/zh-TW/integrations/opencode/skills-mapping.md +8 -2
  464. package/bundled/locales/zh-TW/integrations/openspec/AGENTS.md +46 -1
  465. package/bundled/locales/zh-TW/integrations/openspec/README.md +7 -1
  466. package/bundled/locales/zh-TW/integrations/spec-kit/AGENTS.md +20 -2
  467. package/bundled/locales/zh-TW/integrations/spec-kit/README.md +7 -1
  468. package/bundled/locales/zh-TW/methodologies/guides/tdd-guide.md +584 -475
  469. package/bundled/locales/zh-TW/options/changelog/auto-generated.md +2 -0
  470. package/bundled/locales/zh-TW/options/changelog/keep-a-changelog.md +2 -0
  471. package/bundled/locales/zh-TW/options/code-review/automated-review.md +2 -0
  472. package/bundled/locales/zh-TW/options/code-review/pair-programming.md +2 -0
  473. package/bundled/locales/zh-TW/options/commit-message/bilingual.md +93 -5
  474. package/bundled/locales/zh-TW/options/commit-message/english.md +118 -1
  475. package/bundled/locales/zh-TW/options/commit-message/traditional-chinese.md +82 -1
  476. package/bundled/locales/zh-TW/options/documentation/api-docs.md +2 -0
  477. package/bundled/locales/zh-TW/options/documentation/markdown-docs.md +2 -0
  478. package/bundled/locales/zh-TW/options/documentation/wiki-style.md +2 -0
  479. package/bundled/locales/zh-TW/options/git-workflow/gitflow.md +99 -71
  480. package/bundled/locales/zh-TW/options/git-workflow/github-flow.md +68 -50
  481. package/bundled/locales/zh-TW/options/git-workflow/merge-commit.md +131 -20
  482. package/bundled/locales/zh-TW/options/git-workflow/rebase-ff.md +142 -27
  483. package/bundled/locales/zh-TW/options/git-workflow/squash-merge.md +100 -15
  484. package/bundled/locales/zh-TW/options/git-workflow/trunk-based.md +103 -56
  485. package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/dotnet.md +233 -14
  486. package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/go.md +270 -12
  487. package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/java.md +235 -15
  488. package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/kotlin.md +2 -0
  489. package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/nodejs.md +136 -19
  490. package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/php.md +2 -0
  491. package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/python.md +177 -19
  492. package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/ruby.md +2 -0
  493. package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/rust.md +2 -0
  494. package/bundled/locales/zh-TW/options/project-structure/swift.md +2 -0
  495. package/bundled/locales/zh-TW/options/testing/contract-testing.md +2 -0
  496. package/bundled/locales/zh-TW/options/testing/e2e-testing.md +182 -21
  497. package/bundled/locales/zh-TW/options/testing/industry-pyramid.md +2 -0
  498. package/bundled/locales/zh-TW/options/testing/integration-testing.md +134 -22
  499. package/bundled/locales/zh-TW/options/testing/istqb-framework.md +2 -0
  500. package/bundled/locales/zh-TW/options/testing/performance-testing.md +2 -0
  501. package/bundled/locales/zh-TW/options/testing/security-testing.md +2 -0
  502. package/bundled/locales/zh-TW/options/testing/system-testing.md +175 -1
  503. package/bundled/locales/zh-TW/options/testing/unit-testing.md +123 -9
  504. package/bundled/locales/zh-TW/skills/CONTRIBUTING.template.md +3 -2
  505. package/bundled/locales/zh-TW/skills/INTEGRATION-GUIDE.md +2 -1
  506. package/bundled/locales/zh-TW/skills/README.md +2 -1
  507. package/bundled/locales/zh-TW/skills/_shared/README.md +2 -1
  508. package/bundled/locales/zh-TW/skills/ac-coverage/SKILL.md +15 -4
  509. package/bundled/locales/zh-TW/skills/adr-assistant/guide.md +123 -3
  510. package/bundled/locales/zh-TW/skills/agents/README.md +99 -1
  511. package/bundled/locales/zh-TW/skills/agents/code-architect.md +2 -0
  512. package/bundled/locales/zh-TW/skills/agents/doc-writer.md +2 -0
  513. package/bundled/locales/zh-TW/skills/agents/reviewer.md +3 -1
  514. package/bundled/locales/zh-TW/skills/agents/spec-analyst.md +2 -0
  515. package/bundled/locales/zh-TW/skills/agents/test-specialist.md +2 -0
  516. package/bundled/locales/zh-TW/skills/ai-collaboration-standards/SKILL.md +48 -37
  517. package/bundled/locales/zh-TW/skills/ai-collaboration-standards/anti-hallucination.md +22 -2
  518. package/bundled/locales/zh-TW/skills/ai-collaboration-standards/certainty-labels.md +29 -3
  519. package/bundled/locales/zh-TW/skills/ai-friendly-architecture/SKILL.md +23 -36
  520. package/bundled/locales/zh-TW/skills/ai-instruction-standards/SKILL.md +12 -36
  521. package/bundled/locales/zh-TW/skills/api-design-assistant/SKILL.md +21 -5
  522. package/bundled/locales/zh-TW/skills/atdd-assistant/SKILL.md +40 -15
  523. package/bundled/locales/zh-TW/skills/atdd-assistant/acceptance-criteria-guide.md +2 -1
  524. package/bundled/locales/zh-TW/skills/atdd-assistant/atdd-workflow.md +98 -1
  525. package/bundled/locales/zh-TW/skills/atdd-assistant/guide.md +24 -8
  526. package/bundled/locales/zh-TW/skills/audit-assistant/SKILL.md +8 -2
  527. package/bundled/locales/zh-TW/skills/bdd-assistant/SKILL.md +29 -6
  528. package/bundled/locales/zh-TW/skills/bdd-assistant/bdd-workflow.md +2 -1
  529. package/bundled/locales/zh-TW/skills/bdd-assistant/gherkin-guide.md +2 -1
  530. package/bundled/locales/zh-TW/skills/bdd-assistant/guide.md +9 -8
  531. package/bundled/locales/zh-TW/skills/changelog-guide/SKILL.md +12 -3
  532. package/bundled/locales/zh-TW/skills/changelog-guide/guide.md +11 -7
  533. package/bundled/locales/zh-TW/skills/checkin-assistant/SKILL.md +19 -3
  534. package/bundled/locales/zh-TW/skills/checkin-assistant/guide.md +5 -3
  535. package/bundled/locales/zh-TW/skills/ci-cd-assistant/SKILL.md +35 -16
  536. package/bundled/locales/zh-TW/skills/code-review-assistant/SKILL.md +19 -2
  537. package/bundled/locales/zh-TW/skills/code-review-assistant/checkin-checklist.md +2 -1
  538. package/bundled/locales/zh-TW/skills/code-review-assistant/guide.md +81 -6
  539. package/bundled/locales/zh-TW/skills/code-review-assistant/review-checklist.md +2 -1
  540. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/ac-coverage.md +47 -2
  541. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/api-design.md +3 -2
  542. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/atdd.md +80 -10
  543. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/audit.md +3 -2
  544. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/bdd.md +114 -16
  545. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/changelog.md +45 -9
  546. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/check.md +74 -21
  547. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/checkin.md +56 -11
  548. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/ci-cd.md +2 -1
  549. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/code-review.md +43 -2
  550. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/commit.md +58 -4
  551. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/config.md +52 -4
  552. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/coverage.md +45 -4
  553. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/database.md +3 -2
  554. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/derive-all.md +44 -2
  555. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/derive-atdd.md +37 -2
  556. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/derive-bdd.md +44 -3
  557. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/derive-tdd.md +45 -3
  558. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/derive.md +62 -5
  559. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/dev-workflow.md +60 -9
  560. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/discover.md +43 -2
  561. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/docgen.md +39 -2
  562. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/docs.md +139 -7
  563. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/durable.md +3 -2
  564. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/e2e.md +86 -3
  565. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/guide.md +4 -2
  566. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/incident.md +3 -2
  567. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/init.md +72 -15
  568. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/methodology.md +117 -28
  569. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/metrics.md +2 -1
  570. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/migrate.md +2 -1
  571. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/observability.md +45 -2
  572. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/pr.md +2 -1
  573. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/refactor.md +54 -13
  574. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/release.md +83 -2
  575. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/requirement.md +41 -2
  576. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/reverse-bdd.md +37 -2
  577. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/reverse-sdd.md +45 -2
  578. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/reverse-tdd.md +43 -2
  579. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/reverse.md +44 -2
  580. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/runbook.md +47 -2
  581. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/scan.md +3 -2
  582. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/sdd-retro.md +52 -3
  583. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/sdd.md +209 -28
  584. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/security.md +3 -2
  585. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/slo.md +48 -2
  586. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/tdd.md +71 -2
  587. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commands/update.md +64 -2
  588. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commit-standards/SKILL.md +2 -2
  589. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commit-standards/conventional-commits.md +2 -1
  590. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commit-standards/guide.md +137 -17
  591. package/bundled/locales/zh-TW/skills/commit-standards/language-options.md +21 -18
  592. package/bundled/locales/zh-TW/skills/contract-test-assistant/SKILL.md +2 -2
  593. package/bundled/locales/zh-TW/skills/contract-test-assistant/guide.md +81 -1
  594. package/bundled/locales/zh-TW/skills/database-assistant/SKILL.md +21 -5
  595. package/bundled/locales/zh-TW/skills/deploy-assistant/SKILL.md +2 -1
  596. package/bundled/locales/zh-TW/skills/dev-methodology/SKILL.md +4 -1
  597. package/bundled/locales/zh-TW/skills/dev-methodology/create-methodology.md +2 -0
  598. package/bundled/locales/zh-TW/skills/dev-methodology/runtime.md +2 -0
  599. package/bundled/locales/zh-TW/skills/docs-generator/SKILL.md +19 -2
  600. package/bundled/locales/zh-TW/skills/docs-generator/guide.md +4 -3
  601. package/bundled/locales/zh-TW/skills/documentation-guide/SKILL.md +67 -42
  602. package/bundled/locales/zh-TW/skills/documentation-guide/documentation-structure.md +2 -1
  603. package/bundled/locales/zh-TW/skills/documentation-guide/readme-template.md +2 -1
  604. package/bundled/locales/zh-TW/skills/durable-execution-assistant/SKILL.md +32 -3
  605. package/bundled/locales/zh-TW/skills/e2e-assistant/SKILL.md +25 -7
  606. package/bundled/locales/zh-TW/skills/error-code-guide/SKILL.md +17 -34
  607. package/bundled/locales/zh-TW/skills/git-workflow-guide/SKILL.md +33 -38
  608. package/bundled/locales/zh-TW/skills/git-workflow-guide/branch-naming.md +2 -1
  609. package/bundled/locales/zh-TW/skills/git-workflow-guide/git-workflow.md +2 -1
  610. package/bundled/locales/zh-TW/skills/incident-response-assistant/SKILL.md +35 -14
  611. package/bundled/locales/zh-TW/skills/journey-test-assistant/SKILL.md +2 -14
  612. package/bundled/locales/zh-TW/skills/knowledge-graph/SKILL.md +6 -2
  613. package/bundled/locales/zh-TW/skills/metrics-dashboard-assistant/SKILL.md +42 -3
  614. package/bundled/locales/zh-TW/skills/observability-assistant/SKILL.md +85 -18
  615. package/bundled/locales/zh-TW/skills/pr-automation-assistant/SKILL.md +27 -3
  616. package/bundled/locales/zh-TW/skills/project-discovery/SKILL.md +11 -3
  617. package/bundled/locales/zh-TW/skills/project-discovery/guide.md +5 -3
  618. package/bundled/locales/zh-TW/skills/project-discovery/workflow.md +2 -1
  619. package/bundled/locales/zh-TW/skills/project-structure-guide/SKILL.md +19 -16
  620. package/bundled/locales/zh-TW/skills/project-structure-guide/language-patterns.md +2 -1
  621. package/bundled/locales/zh-TW/skills/refactoring-assistant/SKILL.md +26 -3
  622. package/bundled/locales/zh-TW/skills/refactoring-assistant/guide.md +4 -2
  623. package/bundled/locales/zh-TW/skills/release-standards/SKILL.md +91 -45
  624. package/bundled/locales/zh-TW/skills/release-standards/changelog-format.md +4 -3
  625. package/bundled/locales/zh-TW/skills/release-standards/guide.md +14 -5
  626. package/bundled/locales/zh-TW/skills/release-standards/release-workflow.md +5 -1
  627. package/bundled/locales/zh-TW/skills/release-standards/semantic-versioning.md +2 -1
  628. package/bundled/locales/zh-TW/skills/requirement-assistant/SKILL.md +15 -6
  629. package/bundled/locales/zh-TW/skills/requirement-assistant/guide.md +18 -8
  630. package/bundled/locales/zh-TW/skills/requirement-assistant/requirement-checklist.md +2 -1
  631. package/bundled/locales/zh-TW/skills/requirement-assistant/requirement-writing.md +2 -1
  632. package/bundled/locales/zh-TW/skills/retrospective-assistant/guide.md +200 -6
  633. package/bundled/locales/zh-TW/skills/reverse-engineer/bdd-extraction.md +2 -1
  634. package/bundled/locales/zh-TW/skills/reverse-engineer/guide.md +161 -36
  635. package/bundled/locales/zh-TW/skills/reverse-engineer/tdd-analysis.md +2 -1
  636. package/bundled/locales/zh-TW/skills/reverse-engineer/workflow.md +2 -1
  637. package/bundled/locales/zh-TW/skills/runbook-assistant/SKILL.md +9 -1
  638. package/bundled/locales/zh-TW/skills/security-assistant/SKILL.md +25 -5
  639. package/bundled/locales/zh-TW/skills/security-scan-assistant/SKILL.md +34 -8
  640. package/bundled/locales/zh-TW/skills/skill-builder/SKILL.md +3 -21
  641. package/bundled/locales/zh-TW/skills/slo-assistant/SKILL.md +3 -1
  642. package/bundled/locales/zh-TW/skills/spec-derivation/SKILL.md +2 -1
  643. package/bundled/locales/zh-TW/skills/spec-driven-dev/guide.md +35 -2
  644. package/bundled/locales/zh-TW/skills/sweep/SKILL.md +2 -1
  645. package/bundled/locales/zh-TW/skills/tdd-assistant/SKILL.md +10 -2
  646. package/bundled/locales/zh-TW/skills/tdd-assistant/guide.md +68 -9
  647. package/bundled/locales/zh-TW/skills/tdd-assistant/language-examples.md +693 -47
  648. package/bundled/locales/zh-TW/skills/tdd-assistant/tdd-workflow.md +183 -1
  649. package/bundled/locales/zh-TW/skills/test-coverage-assistant/SKILL.md +15 -5
  650. package/bundled/locales/zh-TW/skills/test-coverage-assistant/guide.md +26 -13
  651. package/bundled/locales/zh-TW/skills/testing-guide/testing-pyramid.md +2 -1
  652. package/bundled/locales/zh-TW/skills/testing-guide/testing-theory.md +3 -1
  653. package/bundled/locales/zh-TW/skills/tools/cline/README.md +2 -1
  654. package/bundled/locales/zh-TW/skills/tools/copilot/README.md +65 -18
  655. package/bundled/locales/zh-TW/skills/tools/copilot/copilot-instructions.md +2 -1
  656. package/bundled/locales/zh-TW/skills/tools/cursor/README.md +2 -1
  657. package/bundled/locales/zh-TW/skills/tools/windsurf/README.md +2 -1
  658. package/bundled/locales/zh-TW/skills/workflows/README.md +11 -9
  659. package/bundled/locales/zh-TW/templates/reverse-spec-template.md +50 -1
  660. package/bundled/skills/.claude-plugin/plugin.json +71 -0
  661. package/bundled/skills/commit-standards/SKILL.md +2 -2
  662. package/bundled/skills/commit-standards/guide.md +3 -2
  663. package/bundled/skills/commit-standards/language-options.md +19 -17
  664. package/package.json +2 -2
  665. package/src/commands/audit.js +28 -1
  666. package/src/commands/check.js +72 -3
  667. package/src/commands/compile.js +37 -4
  668. package/src/commands/config.js +49 -24
  669. package/src/commands/init.js +78 -30
  670. package/src/commands/open-work.js +6 -2
  671. package/src/commands/release-messages.js +228 -0
  672. package/src/commands/release.js +127 -68
  673. package/src/commands/run-intent.js +11 -0
  674. package/src/commands/spec.js +4 -2
  675. package/src/commands/update.js +173 -20
  676. package/src/compilers/claude-code-compiler.js +9 -1
  677. package/src/config/ai-agent-paths.js +14 -1
  678. package/src/core/installed-formats.js +15 -0
  679. package/src/core/open-work-config.js +20 -1
  680. package/src/core/project-config.js +55 -0
  681. package/src/i18n/messages.js +106 -2
  682. package/src/installers/hooks-installer.js +1 -1
  683. package/src/installers/manifest-installer.js +1 -1
  684. package/src/installers/skills-installer.js +1 -1
  685. package/src/installers/standards-installer.js +3 -1
  686. package/src/mcp/server.js +9 -3
  687. package/src/prompts/init.js +26 -22
  688. package/src/reconciler/actual-state-scanner.js +2 -8
  689. package/src/reconciler/backup-locations.js +5 -0
  690. package/src/reconciler/backup-manager.js +19 -11
  691. package/src/reconciler/desired-state-calculator.js +89 -57
  692. package/src/reconciler/plan-executor.js +101 -8
  693. package/src/reconciler/recorded-versions.js +49 -0
  694. package/src/reconciler/relative-path.js +23 -0
  695. package/src/uninstallers/hook-uninstaller.js +9 -1
  696. package/src/uninstallers/skills-uninstaller.js +22 -3
  697. package/src/utils/available-standards-report.js +25 -4
  698. package/src/utils/available-standards.js +13 -3
  699. package/src/utils/build-manifest.js +1 -1
  700. package/src/utils/commit-message-judge.js +60 -13
  701. package/src/utils/friction-detector.js +23 -11
  702. package/src/utils/git-hooks.js +106 -4
  703. package/src/utils/integration-generator.js +95 -67
  704. package/src/utils/legacy-hook-migration.js +121 -2
  705. package/src/utils/open-work-tracking.mjs +105 -16
  706. package/src/utils/sdd-header.js +16 -4
  707. package/src/utils/skills-installer.js +2 -1
  708. package/src/utils/spinner.js +14 -4
  709. package/src/utils/standard-validator.js +3 -2
  710. package/standards-registry.json +10 -8
  711. package/bundled/locales/zh-TW/core/guides/testing-guide.md +0 -2280
@@ -1,8 +1,9 @@
1
1
  ---
2
- source: ../../../../skills/checkin-assistant/SKILL.md
2
+ source: ../../../../skills/checkin-assistant/guide.md
3
3
  source_version: 1.0.0
4
4
  translation_version: 1.0.0
5
- last_synced: 2026-01-12
5
+ last_synced: 2026-10-16
6
+ source_hash: c408d7d9b5ab
6
7
  status: current
7
8
  description: |
8
9
  引導提交前品质关卡和簽入工作流程。
@@ -10,323 +11,323 @@ description: |
10
11
  关鍵字:commit, checkin, pre-commit, quality gate, git add, 提交, 簽入, 品质关卡.
11
12
  ---
12
13
 
13
- # 簽入助手
14
+ # 签入助手
14
15
 
15
- > **语言**:[English](../../../../skills/checkin-assistant/SKILL.md) | 简体中文
16
+ > **语言**: [English](../../../../skills/checkin-assistant/guide.md) | [繁體中文](../../../zh-TW/skills/checkin-assistant/guide.md) | 简体中文
16
17
 
17
18
  **版本**:1.0.0
18
- **最後更新**:2026-01-12
19
- **適用範圍**:Claude Code Skills
19
+ **最后更新**:2026-01-12
20
+ **适用范围**:Claude Code Skills
20
21
 
21
22
  ---
22
23
 
23
24
  ## 目的
24
25
 
25
- 此技能引導开发人員完成提交前的品质关卡,确保每次提交都能維護程序码庫的穩定性并遵循最佳实踐。
26
+ 此技能引导开发人员完成提交前的质量关卡,确保每次提交都能维护代码库的稳定性并遵循最佳实践。
26
27
 
27
- **注意**:此技能專注於**何时以及如何提交**。有关 PR 期间的程序码审查,請參阅[程序码审查助手](../code-review-assistant/SKILL.md)。
28
+ **注意**:此技能专注于**何时以及如何提交**。有关 PR 期间的代码审查,请参阅[代码审查助手](../code-review-assistant/SKILL.md)。
28
29
 
29
30
  ---
30
31
 
31
- ## 快速參考(YAML 壓縮格式)
32
+ ## 快速参考(YAML 压缩格式)
32
33
 
33
34
  ```yaml
34
- # === 核心理念 ===
35
- 每次提交应該:
36
- - "是一个完整的邏辑工作单元"
37
- - "讓程序码庫保持可运行状态"
38
- - "可以回滾而不破壞功能"
39
- - "包含自己的测试(新功能)"
40
- - "讓未來的开发者能夠理解"
41
-
42
- # === 強制检查清单 ===
35
+ # === CORE PHILOSOPHY ===
36
+ every_commit_should:
37
+ - "Be a complete logical unit of work"
38
+ - "Leave codebase in working state"
39
+ - "Be reversible without breaking functionality"
40
+ - "Contain its own tests (for new features)"
41
+ - "Be understandable to future developers"
42
+
43
+ # === MANDATORY CHECKLIST ===
43
44
  checklist:
44
- 建置:
45
- - "程序码编譯成功(零错误)"
46
- - "所有相依套件已滿足"
47
- 验证: "执行建置指令,退出码为 0"
48
-
49
- 测试:
50
- - "所有現有测试通過(100%)"
51
- - "新程序码有对应测试"
52
- - "覆蓋率没有下降"
53
- 验证: "执行测试套件,检查覆蓋率"
54
-
55
- 品质:
56
- - "遵循编码标准"
57
- - "無程序码異味(方法≤50行,巢状≤3层,複雜度≤10)"
58
- - "無写死的密鑰"
59
- - "無安全漏洞"
60
- 验证: "执行 linter、安全掃描器"
61
-
62
- 文件:
63
- - "API 文件已更新"
64
- - "README 已更新(如需要)"
65
- - "CHANGELOG 已更新(使用者可見变更 → [Unreleased])"
66
-
67
- 工作流程:
68
- - "分支命名正确(feature/, fix/, docs/, chore/)"
69
- - "提交消息格式正确(conventional commits)"
70
- - "已与目標分支同步"
71
-
72
- # === 絕不在以下情况提交 ===
73
- 阻擋条件:
74
- - "建置有错误"
75
- - "测试失败"
76
- - "功能不完整(会破壞功能)"
77
- - "关鍵邏辑中包含 WIP/TODO"
78
- - "包含除錯程序码(console.log, print)"
79
- - "包含被註解的程序码區塊"
80
-
81
- # === 提交时机 ===
82
- 好的时机:
83
- - 完成单元: "功能完整实作并附帶测试"
84
- - 修復错误: "错误已修復并有回歸测试"
85
- - 獨立重構: "重構完成,所有测试通過"
86
- - 可运行状态: "程序码编譯通過,应用程序可执行"
87
-
88
- 不好的时机:
89
- - "建置失败"
90
- - "测试失败"
91
- - "功能不完整"
92
- - "实驗性程序码散佈著 TODO"
93
-
94
- # === 粒度 ===
95
- 理想提交:
96
- 文件數: "1-10(超過 10 則考慮拆分)"
97
- 行數: "50-300"
98
- 範圍: "单一关注点"
99
-
100
- 拆分原則:
101
- 合併: ["功能 + 其测试", "緊密相关的多文件变更"]
102
- 分開: ["功能 A + B", "重構 + 新功能", "错误修復 + 順便重構"]
103
-
104
- # === 特殊情境 ===
105
- 緊急離開:
106
- 建议: "git stash save 'WIP: 描述'"
107
- 替代方案: "建立 wip/ 分支"
108
- 禁止: "直接在功能分支上提交 WIP"
109
-
110
- 实驗性开发:
111
- 分支: "experiment/主題名称"
112
- 規則: "自由提交(無嚴格格式)"
113
- 成功: "清理、壓縮、合併到功能分支"
114
- 失败: "记录教訓、刪除分支"
115
-
116
- 緊急修復:
117
- 分支: "hotfix/問題名称,從 main 分出"
118
- 規則: "最小化变更,只修復問題"
119
- 消息: "fix(scope): [URGENT] 描述"
45
+ build:
46
+ - "Code compiles (zero errors)"
47
+ - "Dependencies satisfied"
48
+ verify: "Run build command, exit code 0"
49
+
50
+ tests:
51
+ - "All existing tests pass (100%)"
52
+ - "New code has tests"
53
+ - "Coverage not decreased"
54
+ verify: "Run test suite, check coverage"
55
+
56
+ quality:
57
+ - "Follows coding standards"
58
+ - "No code smells (methods≤50, nesting≤3, complexity≤10)"
59
+ - "No hardcoded secrets"
60
+ - "No security vulnerabilities"
61
+ verify: "Run linter, security scanner"
62
+
63
+ docs:
64
+ - "API docs updated"
65
+ - "README updated (if needed)"
66
+ - "CHANGELOG updated (user-facing changes → [Unreleased])"
67
+
68
+ workflow:
69
+ - "Branch naming correct (feature/, fix/, docs/, chore/)"
70
+ - "Commit message formatted (conventional commits)"
71
+ - "Synced with target branch"
72
+
73
+ # === NEVER COMMIT WHEN ===
74
+ blockers:
75
+ - "Build has errors"
76
+ - "Tests are failing"
77
+ - "Feature incomplete (would break functionality)"
78
+ - "Contains WIP/TODO in critical logic"
79
+ - "Contains debugging code (console.log, print)"
80
+ - "Contains commented-out code blocks"
81
+
82
+ # === COMMIT TIMING ===
83
+ good_times:
84
+ - completed_unit: "Feature fully implemented with tests"
85
+ - bug_fixed: "Bug fixed with regression test"
86
+ - independent_refactor: "Refactoring complete, all tests pass"
87
+ - runnable_state: "Code compiles, app can run"
88
+
89
+ bad_times:
90
+ - "Build failures"
91
+ - "Test failures"
92
+ - "Incomplete features"
93
+ - "Experimental code with scattered TODOs"
94
+
95
+ # === GRANULARITY ===
96
+ ideal_commit:
97
+ files: "1-10 (split if >10)"
98
+ lines: "50-300"
99
+ scope: "Single concern"
100
+
101
+ split_rules:
102
+ combine: ["feature + its tests", "tightly related multi-file changes"]
103
+ separate: ["Feature A + B", "refactor + new feature", "bugfix + incidental refactor"]
104
+
105
+ # === SPECIAL SCENARIOS ===
106
+ emergency_leave:
107
+ recommended: "git stash save 'WIP: description'"
108
+ alternative: "Create wip/ branch"
109
+ prohibited: "Commit WIP directly on feature branch"
110
+
111
+ experimental:
112
+ branch: "experiment/topic-name"
113
+ rules: "Free commits (no strict format)"
114
+ success: "Clean up, squash, merge to feature"
115
+ failure: "Document lessons, delete branch"
116
+
117
+ hotfix:
118
+ branch: "hotfix/issue-name from main"
119
+ rules: "Minimize changes, only fix the problem"
120
+ message: "fix(scope): [URGENT] description"
120
121
  ```
121
122
 
122
123
  ---
123
124
 
124
- ## 检查清单视覺格式
125
+ ## 检查清单视觉格式
125
126
 
126
127
  每次提交前使用此检查清单:
127
128
 
128
129
  ```
129
130
  ┌─────────────────────────────────────────────────────────────────┐
130
- │ 📋 提交前检查清单 │
131
+ │ 📋 PRE-COMMIT CHECKLIST │
131
132
  ├─────────────────────────────────────────────────────────────────┤
132
- │ 🔨 建置 │
133
- │ □ 程序码编譯成功(零错误) │
134
- │ □ 所有相依套件已滿足 │
133
+ │ 🔨 BUILD │
134
+ │ □ Code compiles successfully (zero errors) │
135
+ │ □ All dependencies satisfied │
135
136
  ├─────────────────────────────────────────────────────────────────┤
136
- │ 🧪 测试 │
137
- │ □ 所有現有测试通過(100%) │
138
- │ □ 新程序码有对应测试 │
139
- │ □ 测试覆蓋率没有下降 │
137
+ │ 🧪 TESTS │
138
+ │ □ All existing tests pass (100%) │
139
+ │ □ New code has corresponding tests │
140
+ │ □ Test coverage not decreased │
140
141
  ├─────────────────────────────────────────────────────────────────┤
141
- │ ✨ 程序码品质 │
142
- │ □ 遵循项目编码标准 │
143
- │ □ 無写死的密鑰或憑证 │
144
- │ □ 無安全漏洞 │
142
+ │ ✨ CODE QUALITY │
143
+ │ □ Follows project coding standards │
144
+ │ □ No hardcoded secrets or credentials │
145
+ │ □ No security vulnerabilities │
145
146
  ├─────────────────────────────────────────────────────────────────┤
146
- │ 📝 文件 │
147
- │ □ API 文件已更新(如適用) │
148
- │ □ CHANGELOG 已更新(使用者可見变更) │
147
+ │ 📝 DOCUMENTATION │
148
+ │ □ API documentation updated (if applicable) │
149
+ │ □ CHANGELOG updated (user-facing changes) │
149
150
  ├─────────────────────────────────────────────────────────────────┤
150
- │ 🔄 工作流程 │
151
- │ □ 分支命名遵循规范 │
152
- │ □ 提交消息遵循 conventional commits │
153
- │ □ 已与目標分支同步(無衝突) │
151
+ │ 🔄 WORKFLOW │
152
+ │ □ Branch naming follows convention │
153
+ │ □ Commit message follows conventional commits │
154
+ │ □ Synced with target branch (no conflicts) │
154
155
  └─────────────────────────────────────────────────────────────────┘
155
156
  ```
156
157
 
157
158
  ---
158
159
 
159
- ## 簽入觸發点
160
+ ## 签入触发点
160
161
 
161
162
  ### 何时提示提交
162
163
 
163
- | 觸發条件 | 状况 | 提醒強度 |
164
+ | 触发条件 | 状况 | 提醒强度 |
164
165
  |---------|------|----------|
165
166
  | 阶段完成 | 完成一个开发阶段 | 建议 |
166
- | 检查点 | 达到定義的检查点 | 建议 |
167
- | 变更累積 | 文件 ≥5 或行數 ≥200 | 建议 |
168
- | 連續跳過 | 連續跳過提交 3 次 | 警告 |
169
- | 工作完成 | 完成前有未提交的变更 | 強烈建议 |
167
+ | 检查点 | 达到定义的检查点 | 建议 |
168
+ | 变更累积 | 文件 ≥5 或行数 ≥200 | 建议 |
169
+ | 连续跳过 | 连续跳过提交 3 次 | 警告 |
170
+ | 工作完成 | 完成前有未提交的变更 | 强烈建议 |
170
171
 
171
172
  ### 提醒格式
172
173
 
173
174
  ```
174
175
  ┌────────────────────────────────────────────────┐
175
- │ 🔔 簽入检查点 │
176
+ │ 🔔 Check-in Checkpoint │
176
177
  ├────────────────────────────────────────────────┤
177
- │ 阶段 1 已完成 │
178
+ │ Phase 1 completed │
178
179
  │ │
179
- │ 变更统计: │
180
- │ - 文件數:5 │
181
- │ - 新增:180 行 │
182
- │ - 刪除:12 行 │
180
+ │ Change Statistics: │
181
+ │ - Files: 5 │
182
+ │ - Added: 180 lines │
183
+ │ - Deleted: 12 lines │
183
184
  │ │
184
- │ 测试状态:✅ 通過 │
185
+ │ Test Status: ✅ Passed │
185
186
  │ │
186
- │ 建议的提交消息: │
187
- │ feat(module): 完成阶段 1 设置 │
187
+ │ Suggested commit message: │
188
+ │ feat(module): complete Phase 1 setup │
188
189
  │ │
189
- │ 选项: │
190
- │ [1] 現在提交(会顯示 git 指令) │
191
- │ [2] 稍後提交,繼續下一阶段 │
192
- │ [3] 查看详细变更 │
190
+ │ Options: │
191
+ │ [1] Commit now (will show git commands) │
192
+ │ [2] Commit later, continue to next phase │
193
+ │ [3] View detailed changes │
193
194
  └────────────────────────────────────────────────┘
194
195
  ```
195
196
 
196
- ### 跳過警告
197
+ ### 跳过警告
197
198
 
198
- 連續跳過 3 次後:
199
+ 连续跳过 3 次后:
199
200
 
200
201
  ```
201
- ⚠️ 警告:您已連續跳過簽入 3 次
202
- 目前累積变更:15 个文件,+520 行
203
- 建议盡快提交,避免变更過大難以审查
202
+ ⚠️ Warning: You have skipped check-in 3 times consecutively
203
+ Current accumulated changes: 15 files, +520 lines
204
+ Recommend committing soon to avoid changes becoming too large to review
204
205
  ```
205
206
 
206
207
  ---
207
208
 
208
209
  ## AI 助手工作流程
209
210
 
210
- 當 AI 完成程序码变更时,遵循此工作流程:
211
+ 当 AI 完成代码变更时,遵循此工作流程:
211
212
 
212
213
  ### 步骤 1:评估时机
213
214
 
214
215
  ```
215
- ✅ 完整:"实作了使用者註冊,包含验证、测试和文件"
216
- ⚠️ 不完整:"新增了註冊表单,但後端验证尚未完成"
217
- ❌ 未就緒:"開始处理註冊功能,还有多个 TODO"
216
+ ✅ Complete: "Implemented user registration with validation, tests, and docs"
217
+ ⚠️ Incomplete: "Added registration form but backend validation pending"
218
+ ❌ Not Ready: "Started working on registration, several TODOs remain"
218
219
  ```
219
220
 
220
- ### 步骤 2:执行检查清单
221
+ ### 步骤 2:运行检查清单
221
222
 
222
223
  ```
223
- ### 检查清单結果
224
+ ### Checklist Results
224
225
 
225
- ✅ 建置:npm run build 成功
226
- ✅ 程序码品质:遵循项目标准
227
- ⚠️ 测试:单元测试通過,集成测试需要验证
228
- ✅ 文件:已新增 JSDoc 註解
229
- ✅ 提交消息:已按照 conventional commits 格式准备
226
+ ✅ Build: npm run build succeeded
227
+ ✅ Code Quality: Follows project standards
228
+ ⚠️ Tests: Unit tests pass, integration tests need verification
229
+ ✅ Documentation: JSDoc comments added
230
+ ✅ Commit Message: Prepared following conventional commits
230
231
  ```
231
232
 
232
- ### 步骤 3:提示使用者
233
+ ### 步骤 3:提示用户
233
234
 
234
235
  ```markdown
235
- ## 請确认簽入
236
+ ## Please Confirm Check-in
236
237
 
237
- 已完成:[簡短描述]
238
+ Completed: [Brief description]
238
239
 
239
- ### 检查清单結果
240
- ✅ 建置通過
241
- ✅ 测试通過
242
- ✅ 程序码品质已验证
243
- ✅ 文件已更新
240
+ ### Checklist Results
241
+ ✅ Build passes
242
+ ✅ Tests pass
243
+ ✅ Code quality verified
244
+ ✅ Documentation updated
244
245
 
245
- 建议的提交消息:
246
+ Suggested commit message:
246
247
  ```
247
- feat(auth): 新增 OAuth2 Google 登入支援
248
+ feat(auth): add OAuth2 Google login support
248
249
 
249
- - 实作 Google 提供者的 OAuth2 流程
250
- - 新增使用者工作阶段管理
251
- - 包含 auth 服务的单元测试
250
+ - Implement OAuth2 flow with Google provider
251
+ - Add user session management
252
+ - Include unit tests for auth service
252
253
 
253
254
  Refs #123
254
255
  ```
255
256
 
256
- 是否繼續提交?
257
+ Proceed with commit?
257
258
  ```
258
259
 
259
260
  ### 步骤 4:等待确认
260
261
 
261
- **AI 必須**:
262
- - ✅ 等待使用者明确同意
262
+ **AI 必须**:
263
+ - ✅ 等待用户明确批准
263
264
  - ✅ 提供清晰的检查清单摘要
264
- - ✅ 允許使用者拒絕或要求修改
265
+ - ✅ 允许用户拒绝或请求更改
265
266
 
266
- **AI 不得**:
267
+ **AI 绝不能**:
267
268
  - ❌ 自动执行 `git add`
268
269
  - ❌ 自动执行 `git commit`
269
270
  - ❌ 自动执行 `git push`
270
271
 
271
272
  ---
272
273
 
273
- ## 常見違規
274
+ ## 常见违规
274
275
 
275
276
  ### ❌ WIP 提交
276
277
 
277
278
  ```bash
278
- # 不好
279
+ # Bad
279
280
  git commit -m "WIP"
280
281
  git commit -m "save work"
281
282
 
282
- # 解决方案:使用 git stash
283
- git stash save "WIP: 功能描述"
283
+ # Solution: Use git stash
284
+ git stash save "WIP: feature description"
284
285
  ```
285
286
 
286
- ### ❌ 註解的程序码
287
+ ### ❌ 被注释的代码
287
288
 
288
289
  ```javascript
289
- // 不好:提交被註解的舊程序码
290
+ // Bad: Committing commented old code
290
291
  // const oldValue = calculate(x);
291
292
  const newValue = calculateV2(x);
292
293
 
293
- // 解决方案:刪除註解的程序码,依賴 git 历史
294
+ // Solution: Delete commented code, rely on git history
294
295
  const newValue = calculateV2(x);
295
296
  ```
296
297
 
297
298
  ### ❌ 混合关注点
298
299
 
299
300
  ```bash
300
- # 不好:一个提交包含多个不相关的变更
301
+ # Bad: One commit with multiple unrelated changes
301
302
  git commit -m "fix bug and refactor and add feature"
302
303
 
303
- # 解决方案:分開提交
304
- git commit -m "fix(module-a): 解决空指標問題"
305
- git commit -m "refactor(module-b): 提取验证邏辑"
306
- git commit -m "feat(module-c): 新增 CSV 匯出"
304
+ # Solution: Separate commits
305
+ git commit -m "fix(module-a): resolve null pointer"
306
+ git commit -m "refactor(module-b): extract validation"
307
+ git commit -m "feat(module-c): add CSV export"
307
308
  ```
308
309
 
309
310
  ---
310
311
 
311
- ## 目录衛生
312
+ ## 目录卫生
312
313
 
313
314
  提交前,验证没有不需要的文件:
314
315
 
315
316
  ```bash
316
- # 检查暫存區中的 IDE 产出物
317
+ # Check for IDE artifacts in staging
317
318
  git diff --cached --name-only | grep -E '\.idea|\.vs/|\.DS_Store'
318
319
 
319
- # 检查異常目录
320
+ # Check for abnormal directories
320
321
  git ls-files | grep -E '^\$'
321
322
 
322
- # 取消暫存不需要的文件
323
+ # Unstage unwanted files
323
324
  git reset HEAD <file>
324
325
  ```
325
326
 
326
- ### 常見应排除的产出物
327
+ ### 常见应排除的产物
327
328
 
328
- | 模式 | 來源 | 处理方式 |
329
- |------|------|----------|
329
+ | Pattern | Source | Action |
330
+ |---------|--------|--------|
330
331
  | `.idea/` | JetBrains | gitignore |
331
332
  | `.vs/` | Visual Studio | gitignore |
332
333
  | `.DS_Store` | macOS | gitignore |
@@ -334,73 +335,73 @@ git reset HEAD <file>
334
335
 
335
336
  ---
336
337
 
337
- ## 配置偵测
338
+ ## 配置检测
338
339
 
339
- ### 偵测順序
340
+ ### 检测顺序
340
341
 
341
- 1. 检查 `CONTRIBUTING.md` 的「Disabled Skills」區段
342
- 2. 检查 `CONTRIBUTING.md` 的「Check-in Standards」區段
342
+ 1. 检查 `CONTRIBUTING.md` 中的“Disabled Skills”部分
343
+ 2. 检查 `CONTRIBUTING.md` 中的“Check-in Standards”部分
343
344
  3. 检查 pre-commit hooks 配置
344
- 4. 如果都没找到,**使用标准检查清单**
345
+ 4. 如果未找到,**默认使用标准检查清单**
345
346
 
346
347
  ### 首次设置
347
348
 
348
- 如果没有找到配置:
349
+ 如果未找到配置:
349
350
 
350
351
  1. 建议在 `CONTRIBUTING.md` 中记录:
351
352
 
352
353
  ```markdown
353
- ## 簽入标准
354
+ ## Check-in Standards
354
355
 
355
- ### 建置指令
356
+ ### Build Commands
356
357
  ```bash
357
358
  npm run build
358
359
  ```
359
360
 
360
- ### 测试指令
361
+ ### Test Commands
361
362
  ```bash
362
363
  npm test
363
364
  ```
364
365
 
365
- ### 品质指令
366
+ ### Quality Commands
366
367
  ```bash
367
368
  npm run lint
368
369
  ```
369
370
 
370
- ### 最低覆蓋率
371
- - 行覆蓋率:80%
372
- - 分支覆蓋率:75%
371
+ ### Minimum Coverage
372
+ - Line: 80%
373
+ - Branch: 75%
373
374
  ```
374
375
 
375
376
  ---
376
377
 
377
378
  ## 详细指南
378
379
 
379
- 完整标准請參見:
380
- - [簽入标准](../../../../core/checkin-standards.md)
380
+ 完整标准请参见:
381
+ - [签入标准](../../core/checkin-standards.md)
381
382
 
382
383
  ---
383
384
 
384
385
  ## 相关标准
385
386
 
386
- - [簽入标准](../../../../core/checkin-standards.md) - 核心标准
387
- - [提交消息指南](../../../../core/commit-message-guide.md) - 消息格式
388
- - [程序码审查检查清单](../../../../core/code-review-checklist.md) - PR 审查
389
- - [程序码审查助手](../code-review-assistant/SKILL.md) - 审查技能
387
+ - [签入标准](../../core/checkin-standards.md) - 核心标准
388
+ - [提交消息指南](../../core/commit-message-guide.md) - 消息格式
389
+ - [代码审查检查清单](../../core/code-review-checklist.md) - PR 审查
390
+ - [代码审查助手](../code-review-assistant/SKILL.md) - 审查技能
390
391
  - [提交标准技能](../commit-standards/SKILL.md) - 提交消息技能
391
392
 
392
393
  ---
393
394
 
394
395
  ## 版本历史
395
396
 
396
- | 版本 | 日期 | 变更 |
397
- |------|------|------|
398
- | 1.0.0 | 2026-01-12 | 初始發布 |
397
+ | Version | Date | Changes |
398
+ |---------|------|---------|
399
+ | 1.0.0 | 2026-01-12 | 初始发布 |
399
400
 
400
401
  ---
401
402
 
402
403
  ## 授权
403
404
 
404
- 此技能以 [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) 授权釋出。
405
+ 此技能以 [CC BY 4.0](https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) 授权发布。
405
406
 
406
- **來源**:[universal-dev-standards](https://github.com/AsiaOstrich/universal-dev-standards)
407
+ **来源**:[universal-dev-standards](https://github.com/AsiaOstrich/universal-dev-standards)
@@ -2,7 +2,8 @@
2
2
  source: ../../../../skills/ci-cd-assistant/SKILL.md
3
3
  source_version: 1.0.0
4
4
  translation_version: 1.1.0
5
- last_synced: 2026-08-17
5
+ last_synced: 2026-10-11
6
+ source_hash: db7970b6ed79
6
7
  status: current
7
8
  description: |
8
9
  引导 CI/CD 流水线的设计、配置与优化。
@@ -122,7 +123,7 @@ BUILD ──► TEST ──► ANALYZE ──► DEPLOY ──► VERIFY
122
123
  `/ci-cd` 完成后,AI 助手应建议:
123
124
 
124
125
  > **管线指引已提供。建议下一步:**
125
- > - 执行 `/deploy` 设定部署策略
126
+ > - 执行 `/deploy` 设定部署策略 ⭐ **推荐**
126
127
  > - 执行 `/security` 检查管线安全
127
128
  > - 执行 `/testing` 设计测试策略
128
129
  > - 执行 `/commit` 创建规范化提交
@@ -131,3 +132,14 @@ BUILD ──► TEST ──► ANALYZE ──► DEPLOY ──► VERIFY
131
132
 
132
133
  - 核心规范:[pipeline-integration-standards.md](../../../../core/pipeline-integration-standards.md)
133
134
  - 核心规范:[deployment-standards.md](../../../../core/deployment-standards.md)
135
+
136
+ ## 版本历史
137
+
138
+ | 版本 | 日期 | 变更说明 |
139
+ |------|------|----------|
140
+ | 1.1.0 | 2026-06-24 | 新增 CI 作业编排模式(触发分离、共享资源序列化、变更检测闸控、advisory 与 gating 作业、`npm ci` `EUSAGE` 排错)— UDS #126 → XSPEC-300 |
141
+ | 1.0.0 | 2026-03-24 | 初始版本 |
142
+
143
+ ## 授权
144
+
145
+ CC BY 4.0 — 文档内容