scratch-l10n 6.1.141 → 6.2.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/commitlint.config.js +1 -1
- package/dist/l10n.js +477 -72
- package/dist/l10n.js.map +1 -1
- package/dist/localeData.js +477 -72
- package/dist/localeData.js.map +1 -1
- package/dist/supportedLocales.js +7 -1
- package/dist/supportedLocales.js.map +1 -1
- package/editor/blocks/hyw.json +292 -0
- package/editor/blocks/iu.json +292 -0
- package/editor/extensions/hyw.json +235 -0
- package/editor/extensions/iu.json +235 -0
- package/editor/interface/hyw.json +642 -0
- package/editor/interface/iu.json +642 -0
- package/editor/paint-editor/hyw.json +45 -0
- package/editor/paint-editor/iu.json +45 -0
- package/eslint.config.mjs +1 -1
- package/locales/blocks-msgs.js +584 -0
- package/locales/editor-msgs.js +1830 -0
- package/locales/extensions-msgs.js +470 -0
- package/locales/interface-msgs.js +1284 -0
- package/locales/paint-editor-msgs.js +90 -0
- package/package.json +10 -16
- package/renovate.json5 +0 -1
- package/scripts/build-data.mts +3 -3
- package/scripts/build-i18n-src.mts +7 -7
- package/scripts/lib/freshdesk-api.mts +1 -1
- package/scripts/lib/help-utils.mts +15 -15
- package/scripts/lib/pull-and-validate.mts +1 -1
- package/scripts/lib/sync-baseline.mts +2 -2
- package/scripts/lib/transifex.mts +3 -3
- package/scripts/lib/validate.mts +10 -10
- package/scripts/lib/warnings.mts +1 -1
- package/scripts/tx-pull-editor.mts +2 -2
- package/scripts/tx-pull-help-articles.mts +1 -1
- package/scripts/tx-pull-help-names.mts +1 -1
- package/scripts/tx-pull-locale-articles.mts +1 -1
- package/scripts/tx-pull-www.mts +3 -3
- package/scripts/tx-push-help.mts +6 -6
- package/scripts/tx-push-src.mts +2 -2
- package/scripts/validate-extension-inputs.mts +3 -3
- package/scripts/validate-translations.mts +3 -3
- package/scripts/validate-www.mts +6 -6
- package/src/locale-data.mjs +2 -0
- package/src/supported-locales.mjs +7 -1
- package/www/scratch-website.3faq-l10njson/hyw.json +3 -0
- package/www/scratch-website.3faq-l10njson/iu.json +3 -0
- package/www/scratch-website.about-l10njson/hyw.json +15 -0
- package/www/scratch-website.about-l10njson/iu.json +15 -0
- package/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/hyw.json +233 -0
- package/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/iu.json +233 -0
- package/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/hyw.json +306 -0
- package/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/iu.json +306 -0
- package/www/scratch-website.annual-report-2021-l10njson/hyw.json +271 -0
- package/www/scratch-website.annual-report-2021-l10njson/iu.json +271 -0
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/hyw.json +57 -0
- package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/iu.json +57 -0
- package/www/scratch-website.boost-l10njson/hyw.json +36 -0
- package/www/scratch-website.boost-l10njson/iu.json +36 -0
- package/www/scratch-website.camp-l10njson/hyw.json +26 -0
- package/www/scratch-website.camp-l10njson/iu.json +26 -0
- package/www/scratch-website.conference-2022-index-l10njson/hyw.json +13 -0
- package/www/scratch-website.conference-2022-index-l10njson/iu.json +13 -0
- package/www/scratch-website.conference-index-2017-l10njson/hyw.json +31 -0
- package/www/scratch-website.conference-index-2017-l10njson/iu.json +31 -0
- package/www/scratch-website.conference-index-2019-l10njson/hyw.json +27 -0
- package/www/scratch-website.conference-index-2019-l10njson/iu.json +27 -0
- package/www/scratch-website.conference-index-2021-l10njson/hyw.json +14 -0
- package/www/scratch-website.conference-index-l10njson/hyw.json +56 -0
- package/www/scratch-website.conference-index-l10njson/iu.json +56 -0
- package/www/scratch-website.contact-us-l10njson/hyw.json +26 -0
- package/www/scratch-website.contact-us-l10njson/iu.json +26 -0
- package/www/scratch-website.cookies-l10njson/hyw.json +68 -0
- package/www/scratch-website.cookies-l10njson/iu.json +68 -0
- package/www/scratch-website.credits-l10njson/hyw.json +46 -0
- package/www/scratch-website.credits-l10njson/iu.json +46 -0
- package/www/scratch-website.developers-l10njson/hyw.json +60 -0
- package/www/scratch-website.developers-l10njson/iu.json +60 -0
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/hyw.json +24 -0
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/iu.json +24 -0
- package/www/scratch-website.download-l10njson/hyw.json +58 -0
- package/www/scratch-website.download-l10njson/iu.json +58 -0
- package/www/scratch-website.download-scratch-link-l10njson/hyw.json +24 -0
- package/www/scratch-website.download-scratch-link-l10njson/iu.json +24 -0
- package/www/scratch-website.download-scratch2-l10njson/hyw.json +34 -0
- package/www/scratch-website.download-scratch2-l10njson/iu.json +34 -0
- package/www/scratch-website.educator-landing-l10njson/hyw.json +44 -0
- package/www/scratch-website.educator-landing-l10njson/iu.json +44 -0
- package/www/scratch-website.ethics-l10njson/hyw.json +11 -0
- package/www/scratch-website.ethics-l10njson/iu.json +11 -0
- package/www/scratch-website.ev3-l10njson/hyw.json +58 -0
- package/www/scratch-website.ev3-l10njson/iu.json +58 -0
- package/www/scratch-website.explore-l10njson/hyw.json +5 -0
- package/www/scratch-website.explore-l10njson/iu.json +5 -0
- package/www/scratch-website.faq-l10njson/hyw.json +189 -0
- package/www/scratch-website.faq-l10njson/iu.json +189 -0
- package/www/scratch-website.gdxfor-l10njson/hyw.json +37 -0
- package/www/scratch-website.gdxfor-l10njson/iu.json +37 -0
- package/www/scratch-website.general-l10njson/hyw.json +577 -0
- package/www/scratch-website.general-l10njson/iu.json +577 -0
- package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/hyw.json +40 -0
- package/www/scratch-website.guidelines-l10njson/iu.json +40 -0
- package/www/scratch-website.ideas-l10njson/hyw.json +72 -0
- package/www/scratch-website.ideas-l10njson/iu.json +72 -0
- package/www/scratch-website.membership-l10njson/hyw.json +44 -0
- package/www/scratch-website.membership-l10njson/iu.json +44 -0
- package/www/scratch-website.messages-l10njson/hyw.json +33 -0
- package/www/scratch-website.messages-l10njson/iu.json +33 -0
- package/www/scratch-website.microbit-l10njson/hyw.json +45 -0
- package/www/scratch-website.microbit-l10njson/iu.json +45 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/hyw.json +43 -0
- package/www/scratch-website.parents-l10njson/iu.json +43 -0
- package/www/scratch-website.preview-l10njson/hyw.json +80 -0
- package/www/scratch-website.preview-l10njson/iu.json +80 -0
- package/www/scratch-website.privacypolicy-apps-l10njson/hyw.json +56 -0
- package/www/scratch-website.privacypolicy-apps-l10njson/iu.json +56 -0
- package/www/scratch-website.privacypolicy-l10njson/hyw.json +100 -0
- package/www/scratch-website.privacypolicy-l10njson/iu.json +100 -0
- package/www/scratch-website.research-l10njson/hyw.json +9 -0
- package/www/scratch-website.research-l10njson/iu.json +9 -0
- package/www/scratch-website.scratch_14-l10njson/hyw.json +34 -0
- package/www/scratch-website.scratch_14-l10njson/iu.json +34 -0
- package/www/scratch-website.search-l10njson/hyw.json +4 -0
- package/www/scratch-website.search-l10njson/iu.json +4 -0
- package/www/scratch-website.sec-l10njson/hyw.json +55 -0
- package/www/scratch-website.sec-l10njson/iu.json +55 -0
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/hyw.json +56 -0
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/iu.json +56 -0
- package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/hyw.json +20 -0
- package/www/scratch-website.starter-projects-l10njson/iu.json +20 -0
- package/www/scratch-website.studio-l10njson/hyw.json +141 -0
- package/www/scratch-website.studio-l10njson/iu.json +141 -0
- package/www/scratch-website.teacher-faq-l10njson/hyw.json +72 -0
- package/www/scratch-website.teacher-faq-l10njson/iu.json +72 -0
- package/www/scratch-website.teacherregistration-l10njson/hyw.json +48 -0
- package/www/scratch-website.teacherregistration-l10njson/iu.json +48 -0
- package/www/scratch-website.wedo2-l10njson/hyw.json +37 -0
- package/www/scratch-website.wedo2-l10njson/iu.json +37 -0
- package/www/scratch-website.wedo2-legacy-l10njson/hyw.json +22 -0
- package/www/scratch-website.wedo2-legacy-l10njson/iu.json +22 -0
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/ab.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/af.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/am.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/an.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/ar.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/ast.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/az.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/be.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/bg.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/bn.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/ca.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/ckb.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/cs.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/cy.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/da.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/de.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/el.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/en.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/eo.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/es-419.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/es.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/et.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/eu.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/fa.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/fi.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/fil.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/fr.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/fy.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/ga.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/gd.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/gl.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/ha.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/he.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/hi.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/hr.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/ht.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/hu.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/hy.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/id.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/is.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/it.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/ja-Hira.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/ja.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/ka.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/kk.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/km.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/ko.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/ku.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/lt.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/lv.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/mi.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/mn.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/nb.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/nl.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/nn.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/nso.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/oc.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/or.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/pl.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/pt-br.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/pt.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/qu.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/rap.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/ro.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/ru.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/sk.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/sl.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/sr.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/sv.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/sw.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/th.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/tn.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/tr.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/uk.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/uz.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/vi.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/xh.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/zh-cn.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/zh-tw.json +0 -233
- package/www/scratch-website.annual-report-l10njson/zu.json +0 -233
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/ab.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/am.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/an.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/ar.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/ast.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/az.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/be.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/bg.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/bn.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/ca.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/ckb.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/cs.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/cy.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/da.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/de.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/el.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/en.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/eo.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/es-419.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/es.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/et.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/eu.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/fa.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/fi.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/fil.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/fr.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/fy.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/ga.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/gd.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/gl.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/ha.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/he.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/hi.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/hr.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/ht.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/hu.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/hy.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/id.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/is.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/it.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/ja-Hira.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/ja.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/ka.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/kk.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/km.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/ko.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/ku.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/lt.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/lv.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/mi.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/mn.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/nb.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/nl.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/nn.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/nso.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/oc.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/or.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/pl.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/pt-br.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/pt.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/qu.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/rap.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/ro.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/ru.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/sk.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/sl.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/sr.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/sv.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/sw.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/th.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/tn.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/tr.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/uk.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/uz.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/vi.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/xh.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/zh-cn.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/zh-tw.json +0 -14
- package/www/scratch-website.conference-2021-index-l10njson/zu.json +0 -14
- /package/www/{scratch-website.conference-2021-index-l10njson/af.json → scratch-website.conference-index-2021-l10njson/iu.json} +0 -0
|
@@ -0,0 +1,40 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"guidelines.title": "Scratch Համայնքի ցուցումներ",
|
|
3
|
+
"guidelines.header1": "Scratch‑ը բոլորին համար բարեկամական եւ հիւրընկալ համայնք մըն է, ուր մարդիկ միասին կը ստեղծագործեն, կը բաժնեն եւ կը սորվին։",
|
|
4
|
+
"guidelines.header2": "Մենք կ՛ողջունենք բոլոր տարիքի, ցեղերու, ցեղախօսական պատկանելիութեան, կրօնի, կարողութիւններու, սեռային կողմնորոշումներու եւ սեռային ինքնութեան մարդիկ։",
|
|
5
|
+
"guidelines.header3": "Օգնեցէ՛ք պահպանելու Scratch‑ը իբրեւ ողջունելի, աջակցող եւ ստեղծագործ տարածք բոլորին համար՝ հետեւելով այս Համայնքի ուղեցոյցներուն.",
|
|
6
|
+
"guidelines.respectheader": "Հոգատար ըլլալ բոլորին նկատմամբ։",
|
|
7
|
+
"guidelines.respectbody1": "Scratcher‑ները ունին բազմազան նախապատմութիւններ, հետաքրքրութիւններ, ինքնութիւններ եւ փորձառութիւններ։",
|
|
8
|
+
"guidelines.respectbody2": "Scratch‑ին մէջ կը քաջալերենք իւրաքանչիւրը բաժնեկցելու այնպիսի բաներ, որոնք կը յուզեն զիրենք եւ կարեւոր են իրենց համար․ — կը յուսանք, որ դուք պիտի գտնէք ձեւեր Scratch‑ի մէջ ձեր սեփական ինքնութիւնը տօնելու եւ պիտի թոյլատրէք ուրիշներ, որ նոյնը ընեն։ Երբեք ընդունելի չէ յարձակիլ անհատի մը կամ խումբի մը ինքնութեան վրայ, կամ անբարեհամբոյր ըլլալ ոեւէ մէկուն հանդէպ՝ անոր նախապատմութեան կամ հետաքրքրութիւններուն պատճառով։",
|
|
9
|
+
"guidelines.privacyheader": "Զգուշացէ՛ք եւ գաղտնի պահեցէ՛ք անձնական ու կապի տուեալները։",
|
|
10
|
+
"guidelines.privacybody1": "Ապահովական նկատառումներով՝ մի՛ բաժնեկցիք որեւէ տեղեկութիւն, որ կրնայ օգտագործուիլ անձնական հաղորդակցութեան համար՝ թէ՛ առերես, թէ՛ առցանց։",
|
|
11
|
+
"guidelines.privacybody2": "Ասիկա կը ներառէ չտարածել իրական ազգանուններ, հեռաձայնի թիւեր, հասցէներ, հայրենի քաղաքներ, դպրոցներու անուններ, էլ‑փոստի հասցէներ, օգտատէրերու անուններ կամ յղումներ՝ ընկերային ցանցերու կայքերուն, տեսազրոյցի յաւելուածներուն կամ մասնաւոր զրոյցի գործառոյթ ունեցող կայքերուն։",
|
|
12
|
+
"guidelines.helpfulheader": "Տուէ՛ք օգտակար կարծիք։",
|
|
13
|
+
"guidelines.helpfulbody1": "Scratch‑ի մէջ բոլորը կը սորվին։",
|
|
14
|
+
"guidelines.helpfulbody2": "Նախագիծ մը մեկնաբանելու ատեն յիշեցէք նշել այն, ինչ որ կը սիրէք անոր մէջ, առաջարկներ ներկայացուցէք եւ բարի եղէք՝ ոչ թէ քննադատական։ Խնդրենք մեկնաբանութիւնները պահեցէ՛ք յարգալից եւ խուսափեցէ՛ք թափոն կամ շղթայական նամակներ հրապարակելէ։ Մենք կը խրախուսենք ձեզ փորձել նոր բաներ, փորձարկումներ կատարել եւ ուրիշներէն սորվիլ։",
|
|
15
|
+
"guidelines.remixheader": "Ընդունեցէ՛ք remix մշակոյթը։",
|
|
16
|
+
"guidelines.remixbody1": "Remixing‑ը այն է, երբ դուք կը հիմնուիք ուրիշներու նախագիծերուն, քոտին, գաղափարներուն, պատկերներուն կամ որեւէ այլ բանի վրայ, զորս անոնք կը բաժնեկցին Scratch‑ի մէջ՝ ձեր անձնական, եզակի ստեղծագործութեան կեանք տալու համար։",
|
|
17
|
+
"guidelines.remixbody2": "Remixing‑ը ուրիշ Scratcher-ներու հետ համագործակցելու եւ կապ հաստատելու հիանալի միջոց մըն է։ Ձեզ կը քաջալերենք օգտագործել Scratch‑ին մէջ գտնուող որեւէ բան ձեր սեփական ստեղծագործութիւններուն մէջ, պայմանով որ երախտիք տաք բոլոր անոնց, որոնց աշխատանքը կ՛օգտագործէք, եւ անոր մէջ իմաստալից փոփոխութիւններ կատարէք։ Եւ երբ դուք Scratch‑ին մէջ որեւէ բան կը բաժնեկցիք, դուք թոյլ կու տաք բոլոր Scratcher-ներուն ձեր աշխատանքը օգտագործել նաեւ իրենց ստեղծագործութիւններուն մէջ։",
|
|
18
|
+
"guidelines.honestyheader": "Պարկեշտ եղիր։",
|
|
19
|
+
"guidelines.honestybody1": "Կարեւոր է ըլլալ ազնիւ եւ հարազատ՝ Scratch‑ի մէջ ուրիշներու հետ զրուցելու ատեն եւ յիշել, որ իւրաքանչիւր Scratch հաշիւի ետին անձ մը կայ։",
|
|
20
|
+
"guidelines.honestybody2": "Կեղծ լուրեր տարածելը, ուրիշ Scratcher-ներու կամ հանրածանօթ անձերու կերպարանքով ներկայանալը, կամ լուրջ հիւանդ ձեւանալը յարգալից վարքագիծ չէ Scratch համայնքին նկատմամբ։",
|
|
21
|
+
"guidelines.friendlyheader": "Օգնեցէ՛ք, որ կայքը մնայ բարեկամական միջավայր մը։",
|
|
22
|
+
"guidelines.friendlybody1": "Կարեւոր է, որ ձեր ստեղծագործութիւններն ու զրոյցները ըլլան բարեկամական եւ պատշաճ ամէն տարիքի համար։",
|
|
23
|
+
"guidelines.friendlybody2": "Եթէ կը կարծէք, թէ Scratch‑ի մէջ կայ չարամիտ, վիրաւորական, չափազանց բռնի կամ այլապէս համայնքը խանգարող բան մը, սեղմեցէ՛ք “Report” կոճակը՝ մեզ տեղեկացնելու համար։ Խնդրենք օգտագործեցէ՛ք “Report” կոճակը՝ փոխանակ վէճերու մէջ մտնելու, ուրիշներու վարքագիծին մասին բամբասանքներ տարածելու կամ անպատշաճ բովանդակութեան այլ կերպով արձագանգելու։ Scratch‑ի խումբը պիտի սերտէ ձեր զեկոյցը եւ պիտի ձեռնարկէ համապատասխան քայլերու։",
|
|
24
|
+
"guidelines.learnMoreheader": "Կ՛ուզե՞ք աւելի շատ սորվիլ։",
|
|
25
|
+
"guidelines.learnMorebody1": "<a>Ներբեռնեցէ՛ք ուղեցոյցը</a>՝ աւելի մանրամասն տեղեկութիւններու համար։",
|
|
26
|
+
"guidelines.learnMorebody2": "Բացայայտեցէ՛ք Scratch առցանց համայնքին անսահման ներուժը մեր ուղեցոյցներուն միջոցով։ Այս արժէքաւոր աղբիւրները նախատեսուած են օգնելու ձեզի կողմնորոշուելու եւ յաջողելու իբրեւ Scratcher՝ բացայայտելով ամէն ինչ՝ ձեր անձնագիրի կարգաւորումէն մինչեւ համախոհ անհատներու հետ կապ հաստատելը։ Սորվեցէք ինչպէս կապուիլ ուրիշներու հետ, բաժնեկցիլ ձեր եզակի ստեղծագործութիւնները եւ ներշնչում գտնել ձեր յաջորդ նախագիծին համար։",
|
|
27
|
+
"guidelines.respectButtonImageDescription": "Կապոյտ կլորակ",
|
|
28
|
+
"guidelines.privacyButtonImageDescription": "Դեղին կլորակ",
|
|
29
|
+
"guidelines.helpfulButtonImageDescription": "Փուքսին կլորակ",
|
|
30
|
+
"guidelines.remixButtonImageDescription": "Կանաչ կլորակ",
|
|
31
|
+
"guidelines.honestyButtonImageDescription": "Մանիշակագոյն կլորակ",
|
|
32
|
+
"guidelines.friendlyButtonImageDescription": "Վարդագոյն կլորակ",
|
|
33
|
+
"guidelines.respectSectionImageDescription": "Երկու ձեռք զիրար կը սեղմեն ձեռքսեղմումով, իսկ անոնց վերեւը վարդագոյն սիրտ մը կայ։",
|
|
34
|
+
"guidelines.privacySectionImageDescription": "Դեղին յետնապատկերի վրայ կապոյտ միակցուած կղպանքի պատկեր մը։ Կղպանքին ներսը մարդու գլխու ձեւ մը կայ, իսկ դէմքին վրայ հարցական նշան մը տպուած է։",
|
|
35
|
+
"guidelines.helpfulSectionImageDescription": "Վարդագոյն յետնապատկերի վրայ թուղթի կտոր մը պատկերուած է։ Թուղթին վրայ Scratch նախագիծ մը կայ՝ կապոյտ յետնապատկերի վրայ սպիտակ կատուով։ Վարդագոյն գրիչ մը, որուն կափարիչին վրայ սիրտ մը կայ, սիրտ մը կը գծէ, իսկ մատիտ մը մեկնաբանութիւն մը կը գրէ։",
|
|
36
|
+
"guidelines.remixSectionImageDescription": "Scratch-ի գծագրական պատկեր մը՝ կանաչ խորքի մը վրայ, \"remix\" պտոյտով։ Երկու ձեռք կը շարժեցնեն նարնջագոյն, կապոյտ եւ մանիշակագոյն Scratch-ի մասնիկներ։ Վրձին մը կը ներկէ կանաչ շերտ մը։",
|
|
37
|
+
"guidelines.honestySectionImageDescription": "Մանիշակագոյն յետնապատկերին վրայ բաց կապոյտ կողմնացոյցի պատկեր մը կայ։ Կողմնացոյցին \"North\" ուղղութեան վրայ վարդագոյն սիրտ մը կայ։",
|
|
38
|
+
"guidelines.friendlySectionImageDescription": "Վարդագոյն ետնապատկերի վրայ պատկերուած են տարբեր մաշկի գոյներով 5 ձեռքեր, որոնք իրենց ցուցամատն ու միջնամատը օգտագործելով աստղի ձեւ մը կը կազմեն։ Կեդրոնը կան վարդագոյն աստղ մը եւ դեղին աստղ մը։",
|
|
39
|
+
"guidelines.learnMoreSectionImageDescription": "Գծանկարը տուփի մը՝ անոր մէջ ուղղուած կանաչ սլաքով, աստղերով զարդարուած ետնապատկերով։"
|
|
40
|
+
}
|
|
@@ -0,0 +1,40 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"guidelines.title": "ᖃᕆᓴᐅᔭᓄᑦ ᓄᓇᓕᖕᓂ ᒪᓕᒃᑕᐅᔪᒃᓴᑦ",
|
|
3
|
+
"guidelines.header1": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone, where people create, share, and learn together.",
|
|
4
|
+
"guidelines.header2": "We welcome people of all ages, races, ethnicities, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities.",
|
|
5
|
+
"guidelines.header3": "Help keep Scratch a welcoming, supportive, and creative space for all by following these Community Guidelines:",
|
|
6
|
+
"guidelines.respectheader": "Treat everyone with respect.",
|
|
7
|
+
"guidelines.respectbody1": "Scratchers have diverse backgrounds, interests, identities, and experiences.",
|
|
8
|
+
"guidelines.respectbody2": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same. It’s never OK to attack a person or group’s identity or to be unkind to someone about their background or interests.",
|
|
9
|
+
"guidelines.privacyheader": "Be safe: keep personal and contact information private.",
|
|
10
|
+
"guidelines.privacybody1": "For safety reasons, don't give out any information that could be used for private communication, in person or online.",
|
|
11
|
+
"guidelines.privacybody2": "This includes sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
|
|
12
|
+
"guidelines.helpfulheader": "Give helpful feedback.",
|
|
13
|
+
"guidelines.helpfulbody1": "Everyone on Scratch is learning.",
|
|
14
|
+
"guidelines.helpfulbody2": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical. Please keep comments respectful and avoid spamming or posting chain mail. We encourage you to try new things, experiment, and learn from others.",
|
|
15
|
+
"guidelines.remixheader": "Embrace remix culture.",
|
|
16
|
+
"guidelines.remixbody1": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
|
|
17
|
+
"guidelines.remixbody2": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers. You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. And when you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
|
|
18
|
+
"guidelines.honestyheader": "ᓱᓕᔫᓗᑎᑦ,",
|
|
19
|
+
"guidelines.honestybody1": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
|
|
20
|
+
"guidelines.honestybody2": "Spreading rumors, impersonating other Scratchers or celebrities, or pretending to be seriously ill is not respectful to the Scratch Community.",
|
|
21
|
+
"guidelines.friendlyheader": "ᐃᑲᔪᕆᑦ ᐃᓂᒋᔭᐅᔪᖅ ᑐᙵᓇᖅᑎᓪᓗᒍ.",
|
|
22
|
+
"guidelines.friendlybody1": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages.",
|
|
23
|
+
"guidelines.friendlybody2": "If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it. Please use the “Report” button rather than engaging in fights, spreading rumors about other people’s behavior, or otherwise responding to any inappropriate content. The Scratch Team will look at your report and take the appropriate action.",
|
|
24
|
+
"guidelines.learnMoreheader": "Want to learn more?",
|
|
25
|
+
"guidelines.learnMorebody1": "<a>Download the guide</a> for more details!",
|
|
26
|
+
"guidelines.learnMorebody2": "Discover the limitless potential of the Scratch online community with our guides! These valuable resources are designed to help you navigate and thrive as a Scratcher, revealing everything from setting up your profile to connecting with like-minded individuals. Learn how to connect with others, share your unique creations, and find inspiration for your next project.",
|
|
27
|
+
"guidelines.respectButtonImageDescription": "A blue circle",
|
|
28
|
+
"guidelines.privacyButtonImageDescription": "A yellow circle",
|
|
29
|
+
"guidelines.helpfulButtonImageDescription": "A magenta circle",
|
|
30
|
+
"guidelines.remixButtonImageDescription": "A green circle",
|
|
31
|
+
"guidelines.honestyButtonImageDescription": "A purple circle",
|
|
32
|
+
"guidelines.friendlyButtonImageDescription": "A pink circle",
|
|
33
|
+
"guidelines.respectSectionImageDescription": "A graphic of two hands grasping each other in a handshake, with a pink heart above them.",
|
|
34
|
+
"guidelines.privacySectionImageDescription": "A graphic of a blue combination lock lock on a yellow background. Inside the lock is the shape of a head with a question mark printed on the face.",
|
|
35
|
+
"guidelines.helpfulSectionImageDescription": "A graphic of a piece of paper on top of a pink background. On the paper, there is a Scratch project with a white cat on a blue background. A pink pen with a heart on the cap is drawing a heart and a pencil is writing a comment.",
|
|
36
|
+
"guidelines.remixSectionImageDescription": "A graphic of the Scratch \"remix\" swirl on a green background. Two hands move orange, blue, and purple Scratch blocks around. A paintbrush paints a green streak.",
|
|
37
|
+
"guidelines.honestySectionImageDescription": "A graphic of a light blue compass on a purple background. There is a pink heart in the \"North\" position.",
|
|
38
|
+
"guidelines.friendlySectionImageDescription": "A graphic of 5 hands with different skin tones using their pointer and middle fingers to create a star on a pink background with a pink star and yellow star in the center.",
|
|
39
|
+
"guidelines.learnMoreSectionImageDescription": "A graphic of a box with a green arrow pointing inside of it with stars in the background."
|
|
40
|
+
}
|
|
@@ -0,0 +1,72 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"ideas.headerTitle": "Նախագիծի գաղափա՞ր կը փնտռէք",
|
|
3
|
+
"ideas.headerDescription": "Փորձեցէք Scratch‑ի Նախագիծի Գաղափարներու Ստեղծիչը։ Ընտրեցէք որքան գաղափար ուզէք, խառնեցէք եւ համադրեցէք զանոնք։ <a>Վերամշակեցէք ձեր սեփական</a> գաղափարներու ստեղծիչը։ Հնարաւորութիւնները անսահման են։",
|
|
4
|
+
"ideas.headerImageDescription": "Scratch կատու՝ ձեռքին լամբ եւ մասնիկ",
|
|
5
|
+
"ideas.headerButtonMessage": "Ընտրեցէք ձեռնարկը",
|
|
6
|
+
"ideas.startHereText": "Նո՞ր էք Scratch‑ին մէջ։ Սկսէք այստեղ։",
|
|
7
|
+
"ideas.gettingStartedButtonText": "Փորձեցէք Սկսելու ձեռնարկը։",
|
|
8
|
+
"ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "Դիտեցէք ձեռնարկներու գրադարանը",
|
|
9
|
+
"ideas.gettingStartedImageDescription": "Գծագրուած տղայ մը կը ծածանէ իր դրօշը նոր ներկուած լերան գագաթին։",
|
|
10
|
+
"ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "Երեք ձեռնարկներու մանրապատկերներու պատկերազարդում։",
|
|
11
|
+
"ideas.animateANameTitle": "Կենդանացնել անունը",
|
|
12
|
+
"ideas.animateANameDescription": "Կենդանացուցէք ձեր անունին տառերը, սկզբնատառերը կամ ձեր սիրած բառը։",
|
|
13
|
+
"ideas.animateANameImageDescription": "ANYA անունը՝ մեծատառերով եւ քառակուսիաձեւ տառերով, պատրաստ է շարժտկելու։",
|
|
14
|
+
"ideas.animateACharacterTitle": "Կենդանացուցէք կերպարը",
|
|
15
|
+
"ideas.animateACharacterDescription": "Կենդանացուցէք կերպարները շարժման եւ գծանկարներու միջոցով։",
|
|
16
|
+
"ideas.animateACharacterImageDescription": "Կախարդական գլխարկով, գաւազանով եւ ծփացող ճերմակ մօրուքով թաքօ մը կախարդական կերպով կը սաւառնի Երկրի ցած ուղեծիրին մէջ։",
|
|
17
|
+
"ideas.makeMusicTitle": "Ստեղծել երաժշտութիւն",
|
|
18
|
+
"ideas.makeMusicDescription": "Ընտրեցէք գործիքներ, աւելցուցէք հնչիւններ եւ սեղմեցէք ստեղները՝ երաժշտութիւն նուագելու համար։",
|
|
19
|
+
"ideas.makeMusicImageDescription": "Պատկերազարդ «Գիբսոն Էքսփլորեր»֊ կիթառի լարերը կը թրթռան։",
|
|
20
|
+
"ideas.createAStoryTitle": "Ստեղծել պատմութիւն",
|
|
21
|
+
"ideas.createAStoryDescription": "Ընտրեցէք կերպարներ, աւելցուցէք զրոյցներ եւ կեանքի կոչեցէք ձեր պատմութիւնը։",
|
|
22
|
+
"ideas.createAStoryImageDescription": "Կախարդ մը կը կանչէ ճամբորդ կախարդուհի մը՝ դէպի հեռաւոր ամրոց մը։",
|
|
23
|
+
"ideas.chaseGameTitle": "Ստեղծել հետապնդումներ պարունակող խաղ",
|
|
24
|
+
"ideas.chaseGameDescription": "Ստեղծեցէք խաղ մը, ուր դուք կը հետապնդէք կերպար մը՝ կէտեր շահելու համար։",
|
|
25
|
+
"ideas.chaseGameImageDescription": "Երջանիկ եւ հաղորդական ութոտնուկ մը կ՛անցնի աստղի մը վրայէն։",
|
|
26
|
+
"ideas.videoSensingTitle": "Տեսաազդակ",
|
|
27
|
+
"ideas.videoSensingDescription": "Փոխգործակցեցէք ծրագիրին հետ՝ օգտագործելով Տեսաազդակ յաւելուածը։",
|
|
28
|
+
"ideas.videoSensingImageDescription": "Ձեռք մը կը խուսափի կրակի ցայտքէ մը՝ փորձելով շոյել վիշապ մը։",
|
|
29
|
+
"ideas.cardsIllustrationDescription": "Զուարճալի, կենդանացուած կերպարներու եւ առարկաներու տեսականի մը դուրս կը ցատկէ քարտերու կոյտի մը մէջէն։",
|
|
30
|
+
"ideas.starterProjectsImageDescription": "Scratch‑ի Քոտի Խմբագրիչի պատկերազարդում։",
|
|
31
|
+
"ideas.starterProjectsButton": "Ուսումնասիրել պարզ նախագիծեր",
|
|
32
|
+
"ideas.tryTheTutorial": "Փորձել ձեռնարկը",
|
|
33
|
+
"ideas.codingCards": "Քոտաւորման քարտեր",
|
|
34
|
+
"ideas.educatorGuide": "Մանկավարժի ուղեցոյց",
|
|
35
|
+
"ideas.scratchYouTubeChannel": "Scratch թիմի ալիք",
|
|
36
|
+
"ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "Ասիկա Scratch‑ի պաշտօնական <a>YouTube ալիքն</a> է։ Այստեղ կը բաժնեկցինք նիւթեր, ձեռնարկներ եւ պատմութիւններ՝ Scratch‑ի մասին։",
|
|
37
|
+
"ideas.spritesAndVector": "Կերպարներ եւ միջաշառաւիղային նկարչութիւն",
|
|
38
|
+
"ideas.tipsAndTricks": "Խորհուրդներ եւ հնարքներ",
|
|
39
|
+
"ideas.advancedTopics": "Յառաջադէմ նիւթեր",
|
|
40
|
+
"ideas.physicalPlayIdeas": "Ֆիզիքական խաղի գաղափարներ",
|
|
41
|
+
"ideas.microBitHeader": "micro:bit ունի՞ք",
|
|
42
|
+
"ideas.microBitBody": "Կապեցէ՛ք ձեր Scratch նախագիծը իրական աշխարհին։",
|
|
43
|
+
"ideas.makeyMakeyHeader": "MakeyMakey ունի՞ք։",
|
|
44
|
+
"ideas.makeyMakeyBody": "Որեւէ առարկայ վերածեցէ՛ք ստեղնի մը, որ կը միանայ ձեր Scratch նախագիծին։",
|
|
45
|
+
"ideas.desktopEditorHeader": "Scratch ծրագիրի ներբեռնում",
|
|
46
|
+
"ideas.desktopEditorBodyHTML": "Առանց համացանցի առկայութեան նախագիծեր ստեղծելու համար պէտք է <a>ներբեռնել Scratch ծրագիրը</a>։",
|
|
47
|
+
"ideas.questionsHeader": "Հարցումեր",
|
|
48
|
+
"ideas.questionsBodyHTML": "Յաւելեալ հարցումնե՞ր ունիք։ Ուսումնասիրեցէ՛ք մեր <faq>Յաճախ Ուղղուող Հարցեր</faq> բաժինը կամ այցելեցէ՛ք <forum>բեմագրութիւններու օգնութեան հրապարակը</forum>։",
|
|
49
|
+
"ideas.MakeItFlyTitle": "Թռիչք տուէք",
|
|
50
|
+
"ideas.MakeItFlyDescription": "Ընտրեցէք որեւէ կերպար եւ թռիչք տուէք անոր։",
|
|
51
|
+
"ideas.MakeItFlyImageDescription": "Scratch կատուն կը թռչի քաղաքի համայնապատկերի վրայով՝ թռչող թաքոյի մը քով։",
|
|
52
|
+
"ideas.PongTitle": "Փինկ փոնկ խաղ",
|
|
53
|
+
"ideas.PongDescription": "Ստեղծեցէք մեծ գնդակով խաղ մը՝ ներառելով ձայներ, կէտեր եւ այլ ազդեցութիւններ։",
|
|
54
|
+
"ideas.PongImageDescription": "Գնդակ մը կը ցատկէ թուային անուատախտակի մը վրայէն։",
|
|
55
|
+
"ideas.ImagineTitle": "Պատկերացուցէ՛ք աշխարհ մը",
|
|
56
|
+
"ideas.ImagineDescription": "Պատկերացուցէք աշխարհ մը, ուր ամէն ինչ կարելի է։",
|
|
57
|
+
"ideas.ImagineImageDescription": "Աղջիկ մը հպարտօրէն կանգնած է մտածումի պղպջակի մը դիմաց, որ Երկրի չափ մեծ է եւ թիթեռնիկի թեւերու նման մանր ու նուրբ։",
|
|
58
|
+
"ideas.modalTitle": "Գրուած ուղեցոյցներ",
|
|
59
|
+
"ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Կերպարներ եւ ձայներ",
|
|
60
|
+
"ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Յառաջադէմ նիւթեր",
|
|
61
|
+
"ideas.modalCardNameCreateSprite": "Ստեղծել կերպար մը Նկարչութեան Խմբագրիչով",
|
|
62
|
+
"ideas.modalCardNameRemix": "Միախառնէք եւ վերապատկերացուցէք կերպարները",
|
|
63
|
+
"ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Բերէ՛ք ձեր նկարները Scratch-ի մէջ",
|
|
64
|
+
"ideas.modalCardNameSound": "Ձայն․ աւելցնել, ձայնագրել եւ օգտագործել Գրութիւն‑դէպի‑Խօսք մասնիկները",
|
|
65
|
+
"ideas.modalCardNameCreateAsset": "Ստեղծեցէք ձեր սեփական նիւթերու ծրարը",
|
|
66
|
+
"ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Պայմանական արտայայտութիւններ",
|
|
67
|
+
"ideas.modalCardNameVariablesLists": "Փոփոխականներ եւ ցանկեր",
|
|
68
|
+
"ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Ստեղծեցէք ձեր սեփական «Իմ մասնիկներս»",
|
|
69
|
+
"ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Դէմքի Զգայարանման Քոտաւորման Քարտեր",
|
|
70
|
+
"ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Կրիայաձեւ Գծանկարչական Քոտաւորման Քարտեր",
|
|
71
|
+
"ideas.downloadGuides": "<strong>Համակարգիչը YouTube‑ը չի՞ թոյլատրեր։</strong> Այս նիւթերուն համար ներբեռնեցէք <a>գրուած ուղեցոյցները</a>։"
|
|
72
|
+
}
|
|
@@ -0,0 +1,72 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
|
|
3
|
+
"ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
|
|
4
|
+
"ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
|
|
5
|
+
"ideas.headerButtonMessage": "Choose a tutorial",
|
|
6
|
+
"ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
|
|
7
|
+
"ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
|
|
8
|
+
"ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
|
|
9
|
+
"ideas.gettingStartedImageDescription": "An illustrated boy plants his flag on top of a freshly painted mountaintop.",
|
|
10
|
+
"ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
|
|
11
|
+
"ideas.animateANameTitle": "ᑎᑎᕋᒐᓕᐅᕐᓗᒍ ᐊᑎᐊ",
|
|
12
|
+
"ideas.animateANameDescription": "Animate the letters of your name, initials, or favorite word.",
|
|
13
|
+
"ideas.animateANameImageDescription": "The name ANYA in all caps and blocked letters is poised to wiggle",
|
|
14
|
+
"ideas.animateACharacterTitle": "Animate a Character",
|
|
15
|
+
"ideas.animateACharacterDescription": "Bring characters to life with animation.",
|
|
16
|
+
"ideas.animateACharacterImageDescription": "An taco with a wand, wizard cap and flowing white beard floats enchantingly in low-Earth orbit.",
|
|
17
|
+
"ideas.makeMusicTitle": "ᑐᓴᕐᓈᖅᑐᓕᐅᕐᓗᑎᑦ",
|
|
18
|
+
"ideas.makeMusicDescription": "Choose instruments, add sounds, and press keys to play music.",
|
|
19
|
+
"ideas.makeMusicImageDescription": "Strings vibrate on an illustrated Gibson explorer.",
|
|
20
|
+
"ideas.createAStoryTitle": "Create a Story",
|
|
21
|
+
"ideas.createAStoryDescription": "Choose characters, add conversation, and bring your story to life.",
|
|
22
|
+
"ideas.createAStoryImageDescription": "A wizard beckons a traveling witch towards a distant castle.",
|
|
23
|
+
"ideas.chaseGameTitle": "ᓴᓇᓗᑎᑦ ᒪᓕᑲᑕᒃᑐᒥᑦ ᐱᓐᖑᐊᕈᑎᒥᑦ",
|
|
24
|
+
"ideas.chaseGameDescription": "Make a game where you chase a character to score points.",
|
|
25
|
+
"ideas.chaseGameImageDescription": "A happy interactive octopus passes over a star.",
|
|
26
|
+
"ideas.videoSensingTitle": "ᐊᐅᓚᔫᓕᐅᖅᑕᐅᔫᑉ ᐃᒃᐱᒍᓱᖕᓂᖓ",
|
|
27
|
+
"ideas.videoSensingDescription": "Interact with a project using the Video Sensing extension.",
|
|
28
|
+
"ideas.videoSensingImageDescription": "A virtual hand dodges a spurt of flame in an attempt to pet a dragon.",
|
|
29
|
+
"ideas.cardsIllustrationDescription": "An assortment of fun, animated characters and objects leap out of a stack of cards.",
|
|
30
|
+
"ideas.starterProjectsImageDescription": "An illustration of the Scratch Code Editor.",
|
|
31
|
+
"ideas.starterProjectsButton": "Explore Starter Projects",
|
|
32
|
+
"ideas.tryTheTutorial": "Try the tutorial",
|
|
33
|
+
"ideas.codingCards": "Coding Cards",
|
|
34
|
+
"ideas.educatorGuide": "Educator Guide",
|
|
35
|
+
"ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
|
|
36
|
+
"ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
|
|
37
|
+
"ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
|
|
38
|
+
"ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
|
|
39
|
+
"ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
|
|
40
|
+
"ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
|
|
41
|
+
"ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
|
|
42
|
+
"ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
|
|
43
|
+
"ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
|
|
44
|
+
"ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
|
|
45
|
+
"ideas.desktopEditorHeader": "Scratch App Download",
|
|
46
|
+
"ideas.desktopEditorBodyHTML": "To create projects without an Internet connection, you can <a>download the Scratch app</a>.",
|
|
47
|
+
"ideas.questionsHeader": "ᐃᓚᖅᑎᓐᓇᖅᑐᖅ",
|
|
48
|
+
"ideas.questionsBodyHTML": "Have more questions? See the <faq>Frequently Asked Questions</faq> or visit the <forum>Help with Scripts Forum</forum>.",
|
|
49
|
+
"ideas.MakeItFlyTitle": "Make It Fly",
|
|
50
|
+
"ideas.MakeItFlyDescription": "Choose any character and make it fly!",
|
|
51
|
+
"ideas.MakeItFlyImageDescription": "The scratch cat flies over the skyline. Alongside a flying taco.",
|
|
52
|
+
"ideas.PongTitle": "ᐊᖅᓴᕐᒧᑦ ᐱᓐᖑᐊᕈᑎ",
|
|
53
|
+
"ideas.PongDescription": "Make a bouncing ball game with sounds, points, and other effects.",
|
|
54
|
+
"ideas.PongImageDescription": "A ball bounces off a digital paddle.",
|
|
55
|
+
"ideas.ImagineTitle": "ᑕᑯᓐᖑᐊᕐᓗᒍ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ",
|
|
56
|
+
"ideas.ImagineDescription": "Imagine a world where anything is possible.",
|
|
57
|
+
"ideas.ImagineImageDescription": "A girl stands proudly in front of a thought bubble as big as the Earth and as intricate as butterfly wings.",
|
|
58
|
+
"ideas.modalTitle": "Written Guides",
|
|
59
|
+
"ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
|
|
60
|
+
"ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
|
|
61
|
+
"ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
|
|
62
|
+
"ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
|
|
63
|
+
"ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
|
|
64
|
+
"ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
|
|
65
|
+
"ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
|
|
66
|
+
"ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
|
|
67
|
+
"ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
|
|
68
|
+
"ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
|
|
69
|
+
"ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
|
|
70
|
+
"ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
|
|
71
|
+
"ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
|
|
72
|
+
}
|
|
@@ -0,0 +1,44 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"membership.getInvolvedTitle": "Մասնակցեցէք",
|
|
3
|
+
"membership.getInvolvedDescription": "Scratch‑ի աջակիցները կ՛օգնեն մեզի ստեղծելու ներշնչող, ստեղծագործ եւ յիշարժան ուսուցողական փորձառութիւններ՝ աշխարհի բոլոր երեխաներուն համար։ Սորվեցէք, թէ դուք եւ ձեր ընտանիքը ինչպէ՛ս կրնաք միանալ Scratch‑ի Անդամակցութեան։",
|
|
4
|
+
"membership.getInvolvedImageDescription": "Երեխայի մը ուսի վրայէն տեսարան մը, ուր ան կը գործածէ ծնկադիր համակարգիչ մը։ Համակարգիչի պաստառին վրայ կը ցուցադրուի Scratch‑ի ծրագրաւորման միջավայրը։",
|
|
5
|
+
"membership.scratchMembershipTitle": "Scratch‑ի Անդամակցութիւն",
|
|
6
|
+
"membership.scratchMembershipDescription": "Scratch‑ի Անդամակցութեան Ծրագիրը ընտանիքներու լաւագոյն միջոցն է աջակցելու ոչ շահութաբեր Scratch‑ին եւ այն միլիոնաւոր երեխաներուն, որոնք ամէն օր հոս կ՛երեւակայեն, կը ստեղծագործեն եւ կը բաժնեկցեն։ Անդամակցութիւնը կրնաք պատկերացնել իբրեւ տարեկան նուիրատուութիւն մը՝ ներառելով նաեւ քանի մը զուարճալի արտօնութիւններ։",
|
|
7
|
+
"membership.scratchMembershipImageDescription": "Դեղին, շրջանակաձեւ, կնիքաձեւ նշան մը՝ ալիքաձեւ եզրերով։ Կեդրոնը կը գտնուի Scratch Կատուի ժպտուն դիմագիծը՝ \"SCRATCH MEMBERSHIP\" գրութեամբ շրջապատուած։",
|
|
8
|
+
"membership.scratchMembershipButtonText": "Խօսեցէ՛ք ծնողի մը հետ Scratch‑ի Անդամակցութեան մասին",
|
|
9
|
+
"membership.scratchMembershipDescription2": "2007 թուականին՝ Scratch‑ի մեկնարկէն ի վեր, աւելի քան 150 միլիոն Scratcher‑ներ բաժնեկցած են աւելի քան 1 միլիառ նախագիծ։ Այս ընթացքին մենք ընդլայնեցինք մեր խումբը (եւ սըրվըրներու տարածքը)՝ համայնքը ապահով, վստահելի եւ զուարճալի պահելու համար միլիոնաւոր Scratcher‑ներու, ինչպէս՝ դուք։ Scratch‑ի Անդամակցութիւնը կ՛օգնէ մեզի պահելու Scratch‑ը անվճար՝ այսօր եւ ապագային, որպէսզի աշխարհի բոլոր երեխաները շարունակեն ստեղծել այն, ինչ որ կը պատկերացնեն։",
|
|
10
|
+
"membership.scratchMembershipDescription3": "Scratch‑ին աջակցելու համար “շնորհակալութիւն” յայտնելու նպատակով Անդամները կը ստանան արտօնութիւններ, ինչպէս՝ կերպարներու փաթեթներ, մուտք՝ միայն Անդամներուն համար նախատեսուած նախաձեռնութիւններու եւ բազմաթիւ այլ բաներ։ Լաւագոյնը՝ Անդամակցութեան միանալով, դուք կը նպաստէք այն համայնքին, որ այսքան կարեւոր է աշխարհի բոլոր Scratcher‑ներուն համար։",
|
|
11
|
+
"membership.storyXperientialTitle": "Story Xperiential",
|
|
12
|
+
"membership.storyXperientialDescription": "Story Xperiential‑ը ձեզ կ'առաջնորդէ դէպի մասնագիտական պատմութիւն ստեղծելու գործընթաց մը, որ կը գործածուի Pixar‑ի, Disney‑ի եւ Netflix‑ի նման արուեստանոցներու կողմէ՝ Scratch‑ի նման գործիքներով ձեր սեփական, ինքնատիպ պատմութիւնները ստեղծելու համար։ Անդամները կը ստանան յատուկ գիներ եւ անվճար փորձաշրջան։",
|
|
13
|
+
"membership.storyXperientialImageDescription": "Բաղադրուած պատկեր մը՝ վերեւը \"XPERIENTIAL\" գրուած, իսկ ներքեւը երիտասարդ կին մը թուային գրասալիկի վրայ կը նկարէ թուային արուեստի ուրվագիծ մը։",
|
|
14
|
+
"membership.spritePacksTitle": "Բացառիկ Scratch Կերպարներու Փաթեթներ",
|
|
15
|
+
"membership.spritePacksDescription": "Անդամները կը ստանան յատուկ մուտք կերպարներու փաթեթներու, որոնք կեանք կու տան Scratch նախագիծերուն՝ ձեր սիրած տեսախաղերու եւ պատկերասփիւռի ֆիլմաշարերու կերպարներէն սկսեալ մինչեւ Scratch Կատուին եւ Ընկերներուն խումբին կողմէ ստեղծուած նոր, ինքնատիպ կերպարներ։",
|
|
16
|
+
"membership.spritePacksImageDescription": "Խումբ մը գունաւոր, ժպտուն, գծանկարային կերպարներ՝ միատարր կապոյտ յետնապատկերին վրայ։",
|
|
17
|
+
"membership.avatarFramesAndEditorThemesTitle": "Մարմնառութեան շրջանակներ եւ Խմբագրիչի ոճեր",
|
|
18
|
+
"membership.avatarFramesAndEditorThemesDescription": "Ցուցադրէ՛ք ձեր Անդամութեան հպարտութիւնը {scratchLink}!-ի վրայ։ Անդամները կը բանան կայքի արտօնութիւններ, ինչպիսիք են կատուի ականջներով մարմնառութեան շրջանակները եւ Կատուի մասնիկները՝ երկրպագուներու ամէնէն սիրած խմբագրիչի ոճը, որ Գլխարկի մասնիկները կը վերածէ սիրուն կատուներու։",
|
|
19
|
+
"membership.avatarFramesAndEditorThemesImageDescription": "Երկու շարժուն յատկանիշային քարտեր՝ կապոյտ ֆոնի մը վրայ։ Ձախ քարտը կը ցուցադրէ կատուի թեմայով Սքրաչի պլոք մը՝ \"Cat Blocks\" մակագրութեամբ, շարժուող կատուի ականջներով։ Աջ քարտը կը ցուցադրէ կատուի ականջներով շրջանակի մէջ գտնուող մարմնառութիւն մը՝ \"Avatar Frames\" մակագրութեամբ, փոփոխուող մարմնառութիւններով։",
|
|
20
|
+
"membership.discountsAndMerchTitle": "Զեղչեր եւ Բացառիկ Ապրանքներ",
|
|
21
|
+
"membership.discountsAndMerchDescription": "Scratch Խանութին մէջ գրեթէ ամէն ինչի պարագային խնայեցէք 10%, ներառեալ միայն անդամներուն համար նախատեսուած յատուկ ապրանքները։",
|
|
22
|
+
"membership.discountsAndMerchImageDescription": "Տարբեր նիւթերու հաւաքածոյ մը՝ \"Scratch Membership\" ապրանքանիշով դասաւորուած մանուշակագոյն ֆոնի մը վրայ։",
|
|
23
|
+
"membership.resourcesAndEventsTitle": "Նիւթեր եւ Յատուկ Նախաձեռնութիւններ",
|
|
24
|
+
"membership.resourcesAndEventsDescription": "Բարելաւեցէք ձեր հմտութիւնները Scratch‑ի դասընթացքներով, Scratch աշխատակազմին հետ ուղիղ եթեր սեմինարներով եւ հրաւիրեալ մասնագէտներու կողմէ պատրաստուած յատուկ բովանդակութեամբ։ Կարելի է ամէն ինչ ակնկալել՝ Scratch‑ի ծրագրաւորման դասընթացներէն մինչեւ մասնագիտական խաղերու մշակողներէն խորհուրդներ եւ ներշնչում, բոլորը պատրաստուած յատկապէս Անդամներուն համար։",
|
|
25
|
+
"membership.resourcesAndEventsImageDescription": "Երեխայի մը կողքէն դիմագիծով տեսարան մը, ուր ան կեդրոնացած է համակարգիչի պաստառին վրայ։ Պաստառին վրայ կը ցուցադրուի Scratch‑ի մասնիկներու վրայ հիմնուած ծրագրաւորման միջավայրը։",
|
|
26
|
+
"membership.memberPerks": "Անդամներու Արտօնութիւններ",
|
|
27
|
+
"membership.andMore": "…եւ Աւելին",
|
|
28
|
+
"membership.stayTuned": "Մնացէք կապի մէջ՝ շուտով ներկայացուելիք նոր յատուկ առաւելութիւններու, օգուտներու եւ նիւթերու համար։",
|
|
29
|
+
"membership.faq": "ՅՈՒՀ",
|
|
30
|
+
"membership.faq.whatIsMembershipTitle": "Ի՞նչ է Scratch‑ի Անդամակցութիւնը",
|
|
31
|
+
"membership.faq.whatIsMembershipDescription": "Անդամակցութիւնը նոր միջոց մըն է, որով նուիրատուները կրնան աջակցիլ Scratch‑ին՝ փոխարէնը ստանալով որոշ արտօնութիւններ, ինչպէս՝ կերպարներու վաղաժամ մուտք, յատուկ նախաձեռնութիւններ, յաւելեալ բովանդակութիւն, մարմնառութեան շրջանակներ եւ խմբագրիչի թեմաներ։",
|
|
32
|
+
"membership.faq.whyIsMembershipNotFreeTitle": "Ինչո՞ւ Անդամակցութիւնը անվճար չէ:",
|
|
33
|
+
"membership.faq.whyIsMembershipNotFreeDescription": "Scratch‑ը անվճար է, եւ միշտ ալ այդպէս եղած է, – սակայն անոր կառուցումը, զարգացումը եւ պաշտպանութիւնը անվճար չեն։ Իբրեւ ոչ շահութաբեր կազմակերպութիւն, մենք կը հիմնուինք նուիրատուներու աջակցութեան վրայ՝ Scratch‑ի սըրվըրներուն գործունէութիւնը մեր միլիոնաւոր գործուն օգտատէրերուն համար սահուն պահելու, համայնքը ապահով ու բարեկամական պահելու համար, նաեւ մշակելու նոր յատկութիւններ, որոնք կ՛օգնեն ձեզի բացայայտելու նորարարական արհեստագիտութիւն։",
|
|
34
|
+
"membership.faq.isScratchMakingProfitTitle": "Կրնա՞յ ըլլալ Scratch խումբը Անդամակցութիւնը կ՛օգտագործէ շահոյթ ապահովելու համար ",
|
|
35
|
+
"membership.faq.isScratchMakingProfitDescription": "Scratch‑ը ոչ շահութաբեր կազմակերպութիւն մըն է․ այս կը նշանակէ, որ մեր ստացած իւրաքանչիւր տոլարը կը վերադարձուի Scratch համայնքին՝ զայն աւելի լաւ դարձնելու համար։ Մենք կարիք ունինք նուիրատուութիւններու՝ Scratch‑ի գործունէութիւնը շարունակելու եւ աշխարհի բոլոր երեխաներուն օգնելու, որ ստեղծեն իրենց պատկերացուցածները (ինչպէս այն աւելի քան 465,000 նախագիծերը, զորս դուք ամէն օր կը բաժնեկցիք)։ Անդամակցութեան մեր միակ եւ հիմնական նպատակը այս համայնքը տարիներ շարունակ կենսունակ պահելն է, որպէսզի ապագայի երեխաները ունենան նոյն կարելիութիւնները, զորս այսօր դուք ունիք։",
|
|
36
|
+
"membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesTitle": "Արդեօք Scratch‑ի յատկութիւնները կը տեղադրուի՞ն վճարովի պատնէշի ետին:",
|
|
37
|
+
"membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesDescription": "Մենք չենք ծրագրեր փոխել այն Scratch փորձառութիւնը, որ դուք կը ճանչնաք եւ կը սիրէք։ Scratch Անդամները եւ անոնց ընտանիքները կը ստանան որոշ կամընտրական արտօնութիւններ, որոնք կրնաք տեսնել Scratch համայնքին մէջ, ինչպիսիք են օրինակ՝ կատուի ականջներով շրջանակներ իրենց անձնապատկերներուն համար, եւ ուրիշներ, որոնք տեսանելի չեն, ինչպիսիք են կոդի խմբագրիչի թեմաները։ Այս արտօնութիւնները չեն փոխեր Scratch‑ը այնպէս, ինչպէս դուք զայն կը ճանչնաք․ – անոնք փոքրիկ միջոց մըն են “շնորհակալութիւն” ըսելու Անդամներուն եւ անոնց ընտանիքներուն՝ օգնելու համար Scratch‑ը անվճար պահել բոլորին համար։",
|
|
38
|
+
"membership.faq.whyAddPerksTitle": "Ինչո՞ւ Անդամներուն կը տրուին արտօնութիւններ։ Ինչո՞ւ չէք սահմանափակուիր միայն նուիրատուութիւն խնդրելով։ ",
|
|
39
|
+
"membership.faq.whyAddPerksDescription": "Բազմաթիւ ոչ շահութաբեր կազմակերպութիւններ փոքրիկ արտօնութիւններ կը տրամադրեն՝ նուիրատուութիւնները խրախուսելու համար, ինչպէս՝ շապիկներ կամ փափուկ խաղալիքներ։ Թէեւ մենք կը փափաքինք, որ մարդիկ նուիրատուութիւն ընեն միայն բարի կամքով (եւ շատեր իսկապէս այդպէս կ՛ընեն), օգտակար է նաեւ ունենալ նուիրատուութենէն ետք “շնորհակալութիւն” ըսելու միջոց մը։ Նկատի ունենալով, որ Scratch‑ը առցանց համայնք մըն է, Անդամներուն ուղղուած մեր “Շնորհակալութիւնները” եւս առցանց են։ Եթէ Scratch համայնքին մէջ տեսնէք կատուի ականջներով աւադարի շրջանակ մը, պիտի գիտնաք, որ Scratcher մը եւ անոր ընտանիքը նուիրատուութիւն ըրած են՝ Scratch‑ը բոլորին համար անվճար պահելու։ – Այս մէկը նման է «Ես փրկեցի փանտաները» գրութեամբ շապիկի մը, որ կը յուշէ, թէ մարդ մը աջակցած է իր նախասիրած նպատակին։ Անդամներուն տրուած արտօնութիւնները չեն նշանակեր, որ որոշ Scratcher‑ներ աւելի լաւ կամ աւելի կարեւոր են ուրիշներէն։ Մեր համայնքը կը ծաղկի իւրաքանչիւր Scratcher‑ի շնորհիւ՝ անկախ անկէ, թէ ան Scratch-ին նուիրատուութիւն ըրա՞ծ է, թէ՞ ոչ։",
|
|
40
|
+
"membership.faq.cantAffordTitle": "Ի՞նչ է պարագան այն երեխաներուն, որոնք չեն կրնար Անդամակցութիւն վճարել:",
|
|
41
|
+
"membership.faq.cantAffordDescription": "Scratch‑ի Անդամակցութիւնը լիովին ընտրովի է, եւ մենք չենք ակնկալեր, որ բոլորը պիտի միանան։ Այդ պատճառով ալ ընտրած ենք այնպիսի արտօնութիւններ, որոնք մեծ փոփոխութիւններ չեն կատարեր Scratch‑ի փորձառութեան կամ համաշխարհային համայնքին մէջ։",
|
|
42
|
+
"membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyTitle": "Ինչո՞ւ Scratch‑ը նիւթականի կարիք ունի – կրնա՞յ ըլլալ ան պիտի փակուի։",
|
|
43
|
+
"membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyDescription": "Մենք Scratch Անդամակցութեան նման ծրագիրներ կը գործածենք՝ վստահ ըլլալու համար, որ Scratch‑ը կը մնայ անվճար, ապահով եւ հաճելի ապագայի երեխաներուն համար՝ ձեզի նման։ Scratch‑ը մօտաւորապէս 20 տարի է, – որ ստեղծագործ երեխաներու տունն է․ մեր առաջին Scratcher‑ներէն ոմանք այսօր արդէն մեծցած են, եւ իրենց երեխաներն ալ կը գործածեն Scratch‑ը։ Մենք կը կարծենք, թէ այս մէկը իսկապէս զարմանալի է, եւ կը յուսանք շարունակել ներշնչել Scratcher‑ները կարելի եղածին չափ երկար։ Սակայն այդ մէկը իրականութիւն դարձնելու համար կարիք ունինք աջակցութեան։ "
|
|
44
|
+
}
|
|
@@ -0,0 +1,44 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"membership.getInvolvedTitle": "Get Involved",
|
|
3
|
+
"membership.getInvolvedDescription": "Scratch supporters help us create inspiring, creative, and memorable learning experiences for kids everywhere. Learn how you and your family can join Scratch Membership.",
|
|
4
|
+
"membership.getInvolvedImageDescription": "An over-the-shoulder view of a child using a laptop. The laptop screen displays the Scratch programming interface.",
|
|
5
|
+
"membership.scratchMembershipTitle": "Scratch Membership",
|
|
6
|
+
"membership.scratchMembershipDescription": "The Scratch Membership Program is the best way families like yours can support the nonprofit Scratch, and the millions of kids who imagine, create, and share here every day. You can think of Membership like a yearly donation, with some fun perks included.",
|
|
7
|
+
"membership.scratchMembershipImageDescription": "A yellow, circular, seal-like badge with scalloped edges. In the center is the smiling face of the Scratch Cat mascot, surrounded by the words \"SCRATCH MEMBERSHIP\".",
|
|
8
|
+
"membership.scratchMembershipButtonText": "Ask a parent about Scratch Membership",
|
|
9
|
+
"membership.scratchMembershipDescription2": "Since Scratch launched in 2007, more than 150 million Scratchers have shared more than 1 billion projects. Along the way, we’ve grown our team (and server space!) to keep the community safe, reliable, and fun for millions of Scratchers like you. Scratch Membership helps us keep Scratch free now and in the future, so kids around the world can keep creating what they imagine.",
|
|
10
|
+
"membership.scratchMembershipDescription3": "To say “thanks” for supporting Scratch, Members receive benefits like sprite packs, access to Member-only events, and more. Best of all, by joining Membership, you can help the community that means so much to Scratchers everywhere.",
|
|
11
|
+
"membership.storyXperientialTitle": "Story Xperiential",
|
|
12
|
+
"membership.storyXperientialDescription": "Story Xperiential guides you through the professional storytelling process used by studios such as Pixar, Disney, and Netflix to create your own original stories with tools like Scratch. Members get special pricing and a free trial!",
|
|
13
|
+
"membership.storyXperientialImageDescription": "A composite image with the word \"XPERIENTIAL\" at the top. Below, a young woman is drawing on a digital tablet displaying a digital art sketch.",
|
|
14
|
+
"membership.spritePacksTitle": "Exclusive Scratch Sprite Packs",
|
|
15
|
+
"membership.spritePacksDescription": "Members get special access to sprite packs to bring Scratch projects to life: from characters in your favorite video games and TV shows to new original sprites from the Scratch Cat and Friends crew!",
|
|
16
|
+
"membership.spritePacksImageDescription": "A group of several colorful, smiling cartoon characters on a solid blue background.",
|
|
17
|
+
"membership.avatarFramesAndEditorThemesTitle": "Avatar Frames and Editor Themes",
|
|
18
|
+
"membership.avatarFramesAndEditorThemesDescription": "Show your Membership pride on {scratchLink}! Members unlock on-site perks like cat-ear avatar frames and Cat Blocks: the fan-favorite editor theme that turns Hat Blocks into adorable cats.",
|
|
19
|
+
"membership.avatarFramesAndEditorThemesImageDescription": "Two animated feature cards on a blue background. The left card shows a cat-themed Scratch block labeled \"Cat Blocks\" with moving cat ears. The right card shows an avatar in a cat ears frame labeled \"Avatar Frames\" with changing avatars.",
|
|
20
|
+
"membership.discountsAndMerchTitle": "Discounts & Exclusive Merch",
|
|
21
|
+
"membership.discountsAndMerchDescription": "Save 10% off almost everything in the Scratch Shop, including special Member-Only merch.",
|
|
22
|
+
"membership.discountsAndMerchImageDescription": "A collection of \"Scratch Membership\" branded merchandise arranged on a purple background.",
|
|
23
|
+
"membership.resourcesAndEventsTitle": "Resources & Special Events",
|
|
24
|
+
"membership.resourcesAndEventsDescription": "Sharpen your skills with Scratch tutorials, live webinars with the Scratch Team, and special content from guest experts! You can expect everything from Scratch coding courses to advice and inspiration from professional game developers, all made especially for Members.",
|
|
25
|
+
"membership.resourcesAndEventsImageDescription": "A side-profile view of a child focused on a laptop screen. The screen shows the Scratch block-based coding interface.",
|
|
26
|
+
"membership.memberPerks": "Member Perks",
|
|
27
|
+
"membership.andMore": "...And More!",
|
|
28
|
+
"membership.stayTuned": "Stay tuned for more special perks, benefits, and resources coming soon.",
|
|
29
|
+
"membership.faq": "ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᖃᕈᕕᑦ",
|
|
30
|
+
"membership.faq.whatIsMembershipTitle": "What is Scratch Membership?",
|
|
31
|
+
"membership.faq.whatIsMembershipDescription": "Membership is a new way for donors to support Scratch while getting some perks in return, like early access to sprites, special events, bonus content, avatar frames, and editor themes.",
|
|
32
|
+
"membership.faq.whyIsMembershipNotFreeTitle": "Why isn’t Membership free?",
|
|
33
|
+
"membership.faq.whyIsMembershipNotFreeDescription": "Scratch is free, and it always has been – but it’s not free to build, grow, and protect. As a nonprofit, we rely on the support of donors to keep Scratch’s servers running smoothly for our millions of active users, keep the community safe and friendly, and develop new features that help you explore innovative technology.",
|
|
34
|
+
"membership.faq.isScratchMakingProfitTitle": "Is the Scratch Team using Membership to make a profit?",
|
|
35
|
+
"membership.faq.isScratchMakingProfitDescription": "Scratch is a nonprofit: that means every dollar we earn goes back into the Scratch community to make it even better. We need donations to continue operating Scratch and to help kids everywhere create what they imagine (like the 465,000+ projects you share every day!). Our one and only goal for Membership is to keep this community thriving for years to come, so kids in the future can have the same opportunities you have today.",
|
|
36
|
+
"membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesTitle": "Are you putting Scratch features behind a paywall?",
|
|
37
|
+
"membership.faq.isScratchPaywallingFeaturesDescription": "We are not planning on changing the Scratch experience you know and love. Scratch Members and their families receive some optional perks that you may see in the Scratch community, like cat-ear frames for their profile pictures, and some that you can’t see, like themes for the code editor. These will not change Scratch as you know it – they’re a small way to say “thank you” to Members and their families for helping to keep Scratch free for everyone.",
|
|
38
|
+
"membership.faq.whyAddPerksTitle": "Why do you give Members perks? Why can’t you just ask them to donate?",
|
|
39
|
+
"membership.faq.whyAddPerksDescription": "Many nonprofits offer small perks to encourage donations, like t-shirts or plushies. While we wish that people would donate out of the goodness of their heart (and many people do!), it helps to have a “thank you” post-donation. Because Scratch is a virtual community, our “thank you”s to Members are virtual, too. If you see a cat-ear avatar frame around the Scratch community, you’ll know that a Scratcher and their family donated to keep Scratch free for everyone – just like an “I saved the pandas!” t-shirt tells you that a person has supported their favorite cause. Member perks do not mean that some Scratchers are better or more important than others. Our community thrives because of every Scratcher, whether or not they’ve donated to Scratch.",
|
|
40
|
+
"membership.faq.cantAffordTitle": "What about kids who can’t afford Membership?",
|
|
41
|
+
"membership.faq.cantAffordDescription": "Scratch Membership is totally optional, and we don’t expect that everyone will join. That’s why we’ve chosen Membership perks that don’t make big changes to Scratch or the global community.",
|
|
42
|
+
"membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyTitle": "Why does Scratch need money – is it going away?",
|
|
43
|
+
"membership.faq.whyDoesScratchNeedMoneyDescription": "We’re using programs like Scratch Membership to make sure that Scratch remains free, safe, and fun for the next generation of kids just like you. Scratch has been a home for creative kids for nearly 20 years – some of our earliest Scratchers are now grown-ups with children who are using Scratch, too. We think that’s amazing, and we hope to continue inspiring Scratchers for as long as we can. But we need support to make that happen."
|
|
44
|
+
}
|
|
@@ -0,0 +1,33 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"messages.activityAll": "Ամբողջ գործունէութիւնը",
|
|
3
|
+
"messages.activityComments": "Մեկնաբանութեան գործունէութիւնը",
|
|
4
|
+
"messages.activityProjects": "Ծրագիրի գործունէութիւնը",
|
|
5
|
+
"messages.activityStudios": "Արուեստանոցի գործունէութիւնը",
|
|
6
|
+
"messages.activityForums": "Ֆորումի գործունէութիւնը",
|
|
7
|
+
"messages.becomeManagerText": "{username}‑ը ձեզ առաջադրած է դարձնել {studio} արուեստանոցի կառավարիչ։",
|
|
8
|
+
"messages.becomeHostText": "{usernameOrScratchTeam}‑ը ձեզ դարձուց {studio} արուեստանոցի հաղորդավար։ կամ հյւրընկալ Իբրեւ հյւրընկալ՝ այժմ դուք կրնաք խմբագրել արուեստանոցին անունը, մանրապատկերը եւ նկարագրութիւնը։ Գացէ՛ք եւ բարեւեցէ՛ք արուեստանոցին մէջ։",
|
|
9
|
+
"messages.becomeHostScratchTeam": "Scratch աշխատակազմի անդամ",
|
|
10
|
+
"messages.curatorInviteText": "{actorLink}‑ը ձեզ հրաւիրած է համակարգել {studioLink} արուեստանոցը։ Այցելեցէ՛ք {tabLink} արուեստանոցը՝ հրաւէրը ընդունելու համար։",
|
|
11
|
+
"messages.curatorTabText": "համադրման ներդիր",
|
|
12
|
+
"messages.favoriteText": "{profileLink}‑ը նախընտրած է ձեր {projectLink} նախագիծը։",
|
|
13
|
+
"messages.filterBy": "Զտել ըստ",
|
|
14
|
+
"messages.followText": "{profileLink}‑ը այժմ կը հետեւի ձեզի",
|
|
15
|
+
"messages.forumPostText": "Ֆորումի նիւթին մէջ կան նոր հրապարակումներ՝ {topicLink}",
|
|
16
|
+
"messages.learnMore": "Սեղմեցէ՛ք այստեղ՝ աւելի մանրամասն տեղեկութիւններու համար",
|
|
17
|
+
"messages.loveText": "{profileLink}‑ը կը հաւնէ ձեր {projectLink} նախագիծը",
|
|
18
|
+
"messages.messageTitle": "Հաղորդագրութիւններ",
|
|
19
|
+
"messages.profileComment": "{profileLink}‑ը մեկնաբանած է {commentLink}‑ը",
|
|
20
|
+
"messages.commentReply": "{profileLink}‑ը պատասխանած է ձեր {commentLink} մեկնաբանութեան",
|
|
21
|
+
"messages.profileOther": "{username}‑ի անհատական էջը",
|
|
22
|
+
"messages.profileSelf": "ձեր անհատական էջը",
|
|
23
|
+
"messages.projectComment": "{profileLink}‑ը մեկնաբանած է ձեր նախագիծը՝ {commentLink}",
|
|
24
|
+
"messages.remixText": "{profileLink}‑ը վերամշակած է ձեր {remixedProjectLink} նախագիծը։ Դիտեցէ՛ք {theRemixLink}‑ը։",
|
|
25
|
+
"messages.theRemixLinkText": "վերամշակումը",
|
|
26
|
+
"messages.scratcherInvite": "Դուք հրաւիրուած էք դառնալու Scratcher {learnMore}։",
|
|
27
|
+
"messages.scratchTeamTitle": "Նամակ Scratch‑ի աշխատակազմէն։",
|
|
28
|
+
"messages.studioActivityText": "Այսօր {studioLink}‑ին մէջ նոր գործունէութիւն արձանագրուած է։",
|
|
29
|
+
"messages.studioCommentReply": "{profileLink}‑ը պատասխանած է ձեր {commentLink} մեկնաբանութեան։",
|
|
30
|
+
"messages.userJoinText": "Բարի գալուստ Scratch։ Նախագիծեր ստեղծելէ եւ մեկնաբանութիւններ գրելէ ետք, անոնց վերաբերող հաղորդագրութիւնները այստեղ պիտի ստանաք։ Գնա՛ {exploreLink} կամ {makeProjectLink}։",
|
|
31
|
+
"messages.userJoinMakeProject": "պատրաստել նախագիծ",
|
|
32
|
+
"messages.requestError": "Վա՜յ։ Կարծէք ձեր որոշ հաղորդագրութիւնները ստանալու հարց ծագած է։ Խնդրենք փորձեցէ՛ք թարմացնել այս էջը։"
|
|
33
|
+
}
|
|
@@ -0,0 +1,33 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"messages.activityAll": "All Activity",
|
|
3
|
+
"messages.activityComments": "Comment Activity",
|
|
4
|
+
"messages.activityProjects": "Project Activity",
|
|
5
|
+
"messages.activityStudios": "Studio Activity",
|
|
6
|
+
"messages.activityForums": "Forum Activity",
|
|
7
|
+
"messages.becomeManagerText": "{username} promoted you to manager for the studio {studio}",
|
|
8
|
+
"messages.becomeHostText": "{usernameOrScratchTeam} made you the host of the studio {studio}. As host, you now have the ability to edit the studio title, thumbnail, and description. Go say hello in the studio!",
|
|
9
|
+
"messages.becomeHostScratchTeam": "A Scratch Team member",
|
|
10
|
+
"messages.curatorInviteText": "{actorLink} invited you to curate the studio {studioLink}. Visit the {tabLink} on the studio to accept the invitation",
|
|
11
|
+
"messages.curatorTabText": "curator tab",
|
|
12
|
+
"messages.favoriteText": "{profileLink} favorited your project {projectLink}",
|
|
13
|
+
"messages.filterBy": "Filter by",
|
|
14
|
+
"messages.followText": "{profileLink}ᐊᓄᕆᒻᒥᒃ ᐊᓂᕐᕕᒃᓴᖅᑕᖅ",
|
|
15
|
+
"messages.forumPostText": "There are new posts in the forum thread: {topicLink}",
|
|
16
|
+
"messages.learnMore": "Click here to learn more",
|
|
17
|
+
"messages.loveText": "{profileLink} loved your project {projectLink}",
|
|
18
|
+
"messages.messageTitle": "ᓯᖅᑎᖓᓂᖅᑐᖅ",
|
|
19
|
+
"messages.profileComment": "{profileLink} commented on {commentLink}",
|
|
20
|
+
"messages.commentReply": "{profileLink} replied to your comment on {commentLink}",
|
|
21
|
+
"messages.profileOther": "{username}-ᓇᓗᒻᒪᖅ",
|
|
22
|
+
"messages.profileSelf": "your profile",
|
|
23
|
+
"messages.projectComment": "{profileLink} commented on your project {commentLink}",
|
|
24
|
+
"messages.remixText": "{profileLink} remixed your project {remixedProjectLink}. Check out {theRemixLink}!",
|
|
25
|
+
"messages.theRemixLinkText": "the remix",
|
|
26
|
+
"messages.scratcherInvite": "You are invited to become a Scratcher! {learnMore}!",
|
|
27
|
+
"messages.scratchTeamTitle": "Messages from the Scratch Team",
|
|
28
|
+
"messages.studioActivityText": "{studioLink} ᐅᓪᓗᕆᖅᑎᒃ ᓄᓇᕐᒥᐊᖅᑐᖅ ᐃᓚᖅᑎᒃ.",
|
|
29
|
+
"messages.studioCommentReply": "{profileLink} replied to your comment in {commentLink}",
|
|
30
|
+
"messages.userJoinText": "Welcome to Scratch! After you make projects and comments, you'll get messages about them here. Go {exploreLink} or {makeProjectLink}.",
|
|
31
|
+
"messages.userJoinMakeProject": "ᐃᓪᓗᕆᔭᖅᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗᖅ",
|
|
32
|
+
"messages.requestError": "Oops! Looks like there was a problem getting some of your messages. Please try to reload this page."
|
|
33
|
+
}
|
|
@@ -0,0 +1,45 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"microbit.headerText": "{microbitLink} փոքրիկ տպատախտակ մըն է, որ նախատեսուած է օգնելու երեխաներուն սորվելու եւ ստեղծելու քոտաւորում։ Ան ունի բազմաթիւ յատկութիւններ, ներառեալ՝ LED պաստառ, կոճակներ եւ շարժումի ցուցիչ։ Կարելի է զայն միացնել Scratch-ին եւ ստեղծել ստեղծագործական նախագիծեր, որոնք կը միաւորեն թուային եւ ֆիզիքական աշխարհներու կախարդանքը։",
|
|
3
|
+
"microbit.gettingStarted": "Սկսիլ",
|
|
4
|
+
"microbit.installMicrobitHex": "Տեղադրեցէք Scratch micro:bit HEX‑ը",
|
|
5
|
+
"microbit.cardsDescription": "Այս քարտերը ցոյց կու տան՝ ինչպէ՛ս սկսիլ micro:bit‑ով եւ Scratch‑ով նախագիծեր պատրաստել։",
|
|
6
|
+
"microbit.connectUSB": "Միացուցէք micro:bit‑ը ձեր համակարգչին՝ USB մալուխով",
|
|
7
|
+
"microbit.downloadCardsTitle": "Ներբեռնեցէք micro:bit քարտերը։",
|
|
8
|
+
"microbit.downloadHex": "Ներբեռնեցէք Scratch micro:bit HEX ֆայլը։",
|
|
9
|
+
"microbit.dragDropHex": "HEX ֆայլը քաշեցէ՛ք եւ ձգեցէ՛ք micro:bit-ի վրայ։",
|
|
10
|
+
"microbit.installHexAndroid": "Հետեւեցէ՛ք հրահանգներուն՝ HEX ֆայլը Windows, macOS կամ ChromeOS գործածող համակարգիչի մէջ տեղադրելու համար։",
|
|
11
|
+
"microbit.connectingMicrobit": "Micro:bit‑ը միացնել Scratch‑ին",
|
|
12
|
+
"microbit.powerMicrobit": "Միացուցէք ձեր micro:bit‑ը USB‑ով կամ մարտկոցով։",
|
|
13
|
+
"microbit.useScratch3": "Օգտագործեցէք {scratch3Link} խմբագիրը։",
|
|
14
|
+
"microbit.addExtension": "Աւելցնել micro:bit ընդլայնումը",
|
|
15
|
+
"microbit.thingsToTry": "Փորձելու Համար",
|
|
16
|
+
"microbit.displayHelloTitle": "Ցուցադրել “Բարեւ”",
|
|
17
|
+
"microbit.displayHelloBlock": "Գտէք {displayHelloText} մասնիկը եւ սեղմեցէք զայն։",
|
|
18
|
+
"microbit.displayHelloText": "“ցուցադրէ «բարեւ”",
|
|
19
|
+
"microbit.helloScroll": "Պէտք է տեսնէք {helloText}‑ը micro:bit‑ի պաստառը։",
|
|
20
|
+
"microbit.helloText": "“Բարեւ”",
|
|
21
|
+
"microbit.starterProjects": "Նախագիծեր սկսնակներու համար",
|
|
22
|
+
"microbit.heartBeat": "Սիրտը կը բաբախէ",
|
|
23
|
+
"microbit.heartBeatDescription": "Սեղմեցէք կոճակները՝ սիրտը կենդանացնելու համար։",
|
|
24
|
+
"microbit.tiltGuitar": "Թեք կիթառ",
|
|
25
|
+
"microbit.tiltGuitarDescription": "Ստեղծէ երաժշտութիւն՝ թեքելով քու micro:bit‑ը։",
|
|
26
|
+
"microbit.oceanAdventure": "Ովկիանոսի արկածախնդրութիւն",
|
|
27
|
+
"microbit.oceanAdventureDescription": "Կառուցէք ձեր անձնական հսկիչը եւ լողացէք սաքսափողերու ուղղութեամբ։",
|
|
28
|
+
"microbit.troubleshootingTitle": "Խնդիրներու լուծում",
|
|
29
|
+
"microbit.checkOSVersionTitle": "Վստահ եղէք, որ ձեր գործավարական համակարգը համատեղելի է Scratch Link‑ին հետ։",
|
|
30
|
+
"microbit.checkOSVersionText": "Գործավարական համակարգի նուազագոյն վարկածները նշուած են այս էջին վերեւը։ {winOSVersionLink} տեսէք հրահանգները {macOSVersionLink}։",
|
|
31
|
+
"microbit.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
|
32
|
+
"microbit.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
|
33
|
+
"microbit.closeScratchCopiesTitle": "Փակեցէ՛ք Scratch‑ի այլ օրինակները",
|
|
34
|
+
"microbit.closeScratchCopiesText": "Scratch‑ի միայն մէկ օրինակ կրնայ միաժամանակ միանալ micro:bit‑ին։ Եթէ Scratch‑ը բացուած է զննարկիչի այլ ներդիրներու մէջ, փակեցէք զանոնք եւ կրկին փորձեցէք։",
|
|
35
|
+
"microbit.otherComputerConnectedTitle": "Վստահ եղէք, որ ոչ մէկ այլ համակարգիչ միացուած է ձեր micro:bit‑ին։",
|
|
36
|
+
"microbit.otherComputerConnectedText": "Միեւնոյն ատեն միայն մէկ համակարգիչ կրնայ միանալ micro:bit‑ին։ Եթէ ուրիշ համակարգիչ միացուած է ձեր micro:bit‑ին, անջատեցէք micro:bit‑ը այդ համակարգիչէն կամ փակեցէք Scratch‑ը այդ համակարգիչին մէջ եւ կրկին փորձեցէք։",
|
|
37
|
+
"microbit.resetButtonTitle": "Վստահ եղէք, որ “վերակայել” կոճակը չէք սեղմած։ ",
|
|
38
|
+
"microbit.resetButtonText": "Երբեմն micro:bit‑ը գործածելու ընթացքին կրնաք պատահաբար սեղմել “reset” վերակայել կոճակը, որ կը գտնուի ետեւի կողմը՝ USB եւ հոսանքի վարդակներուն միջեւ։ Օգտագործելու ընթացքին վստահ եղէք, որ ձեր մատերը (եւ ոտքերու ծայրերը) հեռու մնան այդ կոճակէն։",
|
|
39
|
+
"microbit.imgAltMicrobitIllustration": "Micro:bit‑ի նկարազարդում",
|
|
40
|
+
"microbit.imgAltDragDropHex": "Ներբեռնած թղթապանակէն HEX ֆայլը քաշեցէ՛ք եւ ձգեցէ՛ք micro:bit-ի վրայ։",
|
|
41
|
+
"microbit.imgAltDisplayH": "Micro:bit‑ը կը ցուցադրէ «H»",
|
|
42
|
+
"microbit.imgAltHeartBeat": "Scratch նախագիծ մը՝ սիրտով",
|
|
43
|
+
"microbit.imgAltTiltGuitar": "Scratch նախագիծ՝ կիթառով։",
|
|
44
|
+
"microbit.imgAltOceanAdventure": "Scratch նախագիծ՝ ծաղրածու ձուկերու եւ սաքսափողի հետ ջուրին տակ։"
|
|
45
|
+
}
|
|
@@ -0,0 +1,45 @@
|
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"microbit.headerText": "{microbitLink} is a tiny circuit board designed to help kids learn to code and create with technology. It has many features including an LED display, buttons, and a motion sensor. You can connect it to Scratch and build creative projects that combine the magic of the digital and physical worlds.",
|
|
3
|
+
"microbit.gettingStarted": "ᐱᒋᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖅ",
|
|
4
|
+
"microbit.installMicrobitHex": "Install Scratch micro:bit HEX",
|
|
5
|
+
"microbit.cardsDescription": "These cards show how to start making projects with micro:bit and Scratch.",
|
|
6
|
+
"microbit.connectUSB": "Connect a micro:bit to your computer with a USB cable",
|
|
7
|
+
"microbit.downloadCardsTitle": "Download micro:bit Cards",
|
|
8
|
+
"microbit.downloadHex": "Download the Scratch micro:bit HEX file",
|
|
9
|
+
"microbit.dragDropHex": "Drag and drop the HEX file onto your micro:bit",
|
|
10
|
+
"microbit.installHexAndroid": "Please follow the instructions to install the HEX file on a computer running Windows, macOS or ChromeOS.",
|
|
11
|
+
"microbit.connectingMicrobit": "Connecting micro:bit to Scratch",
|
|
12
|
+
"microbit.powerMicrobit": "Power your micro:bit with USB or a battery pack.",
|
|
13
|
+
"microbit.useScratch3": "{scratch3Link} ᐊᓂᒍᖅᓯᒪᓪᓗᖅ",
|
|
14
|
+
"microbit.addExtension": "Add the micro:bit extension.",
|
|
15
|
+
"microbit.thingsToTry": "Things to Try",
|
|
16
|
+
"microbit.displayHelloTitle": "Display “Hello!”",
|
|
17
|
+
"microbit.displayHelloBlock": "Find the {displayHelloText} block and click on it.",
|
|
18
|
+
"microbit.displayHelloText": "“display hello”",
|
|
19
|
+
"microbit.helloScroll": "You should see {helloText} scroll across the micro:bit display",
|
|
20
|
+
"microbit.helloText": "“hello”",
|
|
21
|
+
"microbit.starterProjects": "ᐃᑯᓯᒪᓕᕆᔨᐅᔪᑦ ᓴᐳᑦ",
|
|
22
|
+
"microbit.heartBeat": "Heart Beat",
|
|
23
|
+
"microbit.heartBeatDescription": "Press the buttons to animate the heart.",
|
|
24
|
+
"microbit.tiltGuitar": "Tilt Guitar",
|
|
25
|
+
"microbit.tiltGuitarDescription": "Make music by tilting your micro:bit.",
|
|
26
|
+
"microbit.oceanAdventure": "Ocean Adventure",
|
|
27
|
+
"microbit.oceanAdventureDescription": "Build your own controller and swim toward the saxophones.",
|
|
28
|
+
"microbit.troubleshootingTitle": "ᓯᑯᒻᒪᖅᑐᖅ",
|
|
29
|
+
"microbit.checkOSVersionTitle": "Make sure your operating system is compatible with Scratch Link",
|
|
30
|
+
"microbit.checkOSVersionText": "ᐊᓪᓚᕈᓐᓇᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᓄᓇᕗᒥ ᐃᓚᐅᒐᓗᐊᓂᓂ ᐱᕐᓇᖕᒥᒃᓴᖅᑐᖅ ᐃᓕᓴᐅᓕᐊᖅᑐᖅ. {winOSVersionLink} ᐅᑎᖓᓂᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᓂᐊᖅᑐᖅᑐᖅᑐᒃᑯᑦ ᐃᓚᐅᒍᓱᖅᑐᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥᒃᓴᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ {macOSVersionLink} ᐊᖏᓂᐊᖅᑐᖅᑐᖅᑐᒃᑯᑦ ᐃᓚᐅᒍᓱᖅᑐᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥᒃᓴᖅᑐᖅ ᐊᒻᒪᓗ.",
|
|
31
|
+
"microbit.winOSVersionLinkText": "Windows",
|
|
32
|
+
"microbit.macOSVersionLinkText": "macOS",
|
|
33
|
+
"microbit.closeScratchCopiesTitle": "Close other copies of Scratch",
|
|
34
|
+
"microbit.closeScratchCopiesText": "Only one copy of Scratch can connect with the micro:bit at a time. If you have Scratch open in other browser tabs, close it and try again.",
|
|
35
|
+
"microbit.otherComputerConnectedTitle": "Make sure no other computer is connected to your micro:bit",
|
|
36
|
+
"microbit.otherComputerConnectedText": "Only one computer can be connected to a micro:bit at a time. If you have another computer connected to your micro:bit, disconnect the micro:bit or close Scratch on that computer and try again.",
|
|
37
|
+
"microbit.resetButtonTitle": "Make sure you aren’t hitting the “reset” button",
|
|
38
|
+
"microbit.resetButtonText": "Sometimes while using the micro:bit you can accidentally press the “reset” button on the back in-between the USB and power ports. Make sure you keep your fingers (and toes) away from it while using Scratch!",
|
|
39
|
+
"microbit.imgAltMicrobitIllustration": "Illustration of the micro:bit circuit board.",
|
|
40
|
+
"microbit.imgAltDragDropHex": "Drag and drop the HEX file from the folder you downloaded it to to the micro:bit.",
|
|
41
|
+
"microbit.imgAltDisplayH": "A micro:bit displaying an H.",
|
|
42
|
+
"microbit.imgAltHeartBeat": "A Scratch project with a heart.",
|
|
43
|
+
"microbit.imgAltTiltGuitar": "A Scratch project with a guitar.",
|
|
44
|
+
"microbit.imgAltOceanAdventure": "A Scratch project with a clown fish and a saxophone under water."
|
|
45
|
+
}
|