scratch-l10n 6.1.141 → 6.2.0

package/locales/editor-msgs.js

@@ -30195,6 +30195,921 @@ export default {
     "paint.textMode.text": "Տեքստ",
     "paint.colorPicker.swap": "Փոխարինում"
   },
+  "hyw": {
+    "gui.alerts.lostPeripheralConnection": "Scratch-ը կորսնցուց կապը {extensionName}-ի հետ։",
+    "gui.alerts.tryAgain": "Կրկին փորձեցէք",
+    "gui.alerts.download": "Ներբեռնել",
+    "gui.connection.reconnect": "Վերամիացում",
+    "gui.backpack.costumeLabel": "զգեստ",
+    "gui.backpack.soundLabel": "ձայն",
+    "gui.backpack.scriptLabel": "ուրուագիծ",
+    "gui.backpack.spriteLabel": "կերպար",
+    "gui.backpack.header": "Պայուսակ",
+    "gui.backpack.errorBackpack": "Չյաջողեցաւ բեռնել պայուսակ",
+    "gui.backpack.loadingBackpack": "Բեռնում․․․",
+    "gui.backpack.more": "Աւելին",
+    "gui.backpack.emptyBackpack": "Պայուսակը պարապ է",
+    "gui.unsupportedBrowser.label": "Զննարկիչը չի սպասարկուիր",
+    "gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "Սխալ մը եղած է",
+    "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Կը ներէք, բայց կը թուի, թէ կ՛օգտագործէք զննարկիչի այնպիսի տարբերակ, որ չի սպասարկուիր Scratch‑ի կողմէ։ Մենք խորհուրդ կու տանք թարմացնել սպասարկող զննարկիչին վերջին տարբերակը, ինչպիսիք են Google Chrome‑ը, Mozilla Firefox‑ը, Microsoft Edge‑ը կամ Apple Safari‑ն։",
+    "gui.unsupportedBrowser.description": "Կը ներէք, բայց Scratch‑ը չի սպասարկեր այս զննարկիչը։ Մենք խորհուրդ կու տանք թարմացնել սպասարկող զննարկիչի վերջին տարբերակը՝ Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge կամ Apple Safari։",
+    "gui.unsupportedBrowser.back": "Վերադառնալ",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Աւելին սորվելու համար գացէք <a>{previewFaqLink}</a>:",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "ՅՈՒՀ",
+    "gui.cards.tutorialsIcon": "Ուսուցչականների պատկերակ",
+    "gui.cards.shrinkIcon": "Պզտիկցնել",
+    "gui.cards.expandIcon": "Ընդլայնել",
+    "gui.cards.closeIcon": "Փակել",
+    "gui.cards.leftArrowIcon": "Յաւելեալ փորձելիքներ",
+    "gui.cards.rightArrowIcon": "Տեսնել աւելին",
+    "gui.cards.previousStepButton": "Նախորդ հանգրուանը",
+    "gui.cards.nextStepButton": "Յաջորդ հանգրուանը",
+    "gui.cards.all-tutorials": "Ձեռնարկներ",
+    "gui.cards.shrink": "Պզտիկցնել",
+    "gui.cards.expand": "Ընդլայնել",
+    "gui.cards.close": "Փակել",
+    "gui.cards.more-things-to-try": "Յաւելեալ փորձելիքներ",
+    "gui.cards.see-more": "Տեսնել աւելին",
+    "gui.comingSoon.message1": "Մի՛ մտահոգուիք մենք կ՛աշխատինք ատոր վրայ {emoji}։ ",
+    "gui.comingSoon.message2": "Շուտով․․․",
+    "gui.comingSoon.message3": "Մենք կ՛աշխատինք ատոր վրայ {emoji}։",
+    "gui.confirmationPrompt.confirm": "այո",
+    "gui.confirmationPrompt.cancel": "ոչ",
+    "gui.connection.auto-scanning.prescan": "Մօտեցուցէ՛ք սարքը եւ սկսէ՛ք որոնումի։",
+    "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "Սեղմեցէ՛ք ձեր սարքին վրայ գտնուող կոճակը։",
+    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "Ոչ մէկ սարք գտնուեցաւ",
+    "gui.connection.auto-scanning.start-search": "Սկսիլ որոնումի",
+    "gui.connection.connecting-searchbutton": "Որոնում…",
+    "gui.connection.auto-scanning.try-again": "Կրկին փորձեցէ՛ք",
+    "gui.connection.auto-scanning.updatePeripheralButton": "Թարմացնել իմ սարքս",
+    "gui.connection.connected": "Միացուած է",
+    "gui.connection.disconnect": "Անջատել",
+    "gui.connection.go-to-editor": "Երթալ խմբագիր",
+    "gui.connection.connecting-cancelbutton": "Կը միանայ…",
+    "gui.connection.error.errorMessage": "Վա՜յ, կարծես սխալ մը տեղի ունեցած է։",
+    "gui.connection.error.tryagainbutton": "Կրկին փորձեցէ՛ք",
+    "gui.connection.error.helpbutton": "Օգնութիւն",
+    "gui.connection.peripheral-name-label": "Սարքի անունը",
+    "gui.connection.connect": "Միանալ",
+    "gui.connection.scanning.lookingforperipherals": "Սարքերու որոնում",
+    "gui.connection.scanning.noPeripheralsFound": "Ոչ մէկ սարք գտնուեցաւ",
+    "gui.connection.scanning.instructions": "Ընտրեցէ՛ք ձեր սարքը վերոնշեալ ցանկէն։",
+    "gui.connection.search": "Թարմացնել",
+    "gui.connection.scanning.updatePeripheralButton": "Թարմացնել իմ սարքս",
+    "gui.connection.unavailable.installscratchlink": "Վստահ եղէ՛ք, որ Scratch Link‑ը տեղադրուած եւ գործարկուած է։",
+    "gui.connection.unavailable.enablebluetooth": "Ստուգեցէ՛ք, որ Պլութութը միացած ըլլայ։",
+    "gui.connection.unavailable.tryagainbutton": "Կրկին փորձեցէ՛ք",
+    "gui.connection.unavailable.helpbutton": "Օգնութիւն",
+    "gui.connection.updatePeripheral.microBitConnect": "Միացուր քու {extensionName} այս սարքին USB գործածելով",
+    "gui.connection.updatePeripheral.pressUpdate": "Սեղմեցէ՛ք «Թարմացման սկսիլ» կոճակը եւ սպասեցէ՛ք, մինչեւ թարմացումը աւարտի։",
+    "gui.connection.updatePeripheral.progress": "Թարմացում {progressPercentage} %",
+    "gui.connection.updatePeripheral.updateSuccessful": "Թարմացումը յաջողեցաւ",
+    "gui.connection.updatePeripheral.updateFailed": "Թարմացումը ձախողեցաւ",
+    "gui.connection.updatePeripheral.goBackButton": "Վերադառնալ",
+    "gui.connection.updatePeripheral.updateNowButton": "Թարմացման սկսիլ",
+    "gui.connection.updatePeripheral.updateAgainButton": "Կրկին փորձեցէք",
+    "gui.controls.go": "Երթա՛",
+    "gui.controls.stop": "Կեցի՛ր",
+    "gui.crashMessage.label": "Օ՜հ, սխալ բան մը եղաւ։",
+    "gui.crashMessage.description": "Շատ կը ներէք, բայց Scratch-ը ջախջախուած է։ Այս սխալին մասին ինքնաբերաբար կը հաղորդուի Scratch-ի աշխատակիցներուն։ Կը խնդրենք թարմացնել էջը՝ կրկին փորձելու համար։",
+    "gui.crashMessage.errorNumber": "Ձեր սխալը արձանագրուած է {errorId} -ով",
+    "gui.crashMessage.reload": "Նորէն բեռնել",
+    "gui.customProcedures.myblockModalTitle": "Ստեղծել մասնիկ",
+    "gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "Աւելցնել ներմուծման դաշտ",
+    "gui.customProcedures.numberTextType": "թիւ կամ գրութիւն",
+    "gui.customProcedures.addAnInputBoolean": "Աւելցնել ներմուծման դաշտ",
+    "gui.customProcedures.booleanType": "տրամաբանական",
+    "gui.customProcedures.addALabel": "Աւելցնել պիտակ",
+    "gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": "Գործարկել առանց պաստառը թարմացնելու",
+    "gui.customProcedures.cancel": "Չեղարկել",
+    "gui.customProcedures.ok": "Լաւ",
+    "gui.debugModal.title": "Վրիպակազերծում | Խճճուած վիճակէն դուրս գալ",
+    "gui.debugModal.previous": "Նախորդը",
+    "gui.debugModal.next": "Յաջորդը",
+    "gui.debugModal.readAloud.title": "Բարձրաձայն կարդալ",
+    "gui.debugModal.readAloud.description1": "Երբ բարձրաձայն կը կարդաս քու ծրագիրդ, համակարգիչին դիտանկիւնէն մտածէ։",
+    "gui.debugModal.readAloud.description2": "Կը ներառե՞ս քայլեր, որոնք հոն չկան։",
+    "gui.debugModal.readAloud.description3": "Հրահանգներդ յստա՞կ են։",
+    "gui.debugModal.readAloud.description4": "Եթէ բան մը պէտք է վերաշտկել ամէն անգամ ծրագիրը գործարկելէն ետք, այդ հրահանգները ներառա՞ծ ես։",
+    "gui.debugModal.breakItDown.title": "Մասերու բաժնել",
+    "gui.debugModal.breakItDown.description1": "Անջատէ ծրագիրի մասնիկերը եւ շարքերը դարձուր աւելի հակիրճ, սեղմէ, որպէսզի աւելի յստակ տեսնես իւրաքանչիւր շարք ինչ կ՛ընէ։",
+    "gui.debugModal.breakItDown.description2": "Երբ աւելի կարճ շարքերը աշխատին ինչպէս դուն կ՛ակնկալես, վերստին աւելցուր հիմնական ծրագիրի մէջ։",
+    "gui.debugModal.breakItDown.description3": "Այս ընթացքը կը կոչուի տարբաղադրութիւն։",
+    "gui.debugModal.slowItDown.title": "Դանդաղեցուր",
+    "gui.debugModal.slowItDown.description1": "Համակարգիչը այնքան արագ կ՛աշխացնէ ծրագիրդ, որ դժուար է աչքերով հետեւիլ։",
+    "gui.debugModal.slowItDown.description2": "Ժամանակաւոր «wait» կամ «wait until» մասնիկներ աւելցուցէ՛ք՝ հերթականութիւնը դանդաղեցնելու համար։ Այսպիսով ժամանակ կ՛ունենաք ստուգելու՝ արդեօք մէկ բաժինը գործե՞ց, թէ՞ ոչ։",
+    "gui.debugModal.slowItDown.description3": "Հանեցէ՛ք այս սպասման մասնիկները, երբ ձեր քոտը սկսի ճիշդ աշխատիլ։",
+    "gui.debugModal.addSoundCheckpoints.title": "Աւելցուցէ՛ք ձայնային ստուգման կէտեր",
+    "gui.debugModal.addSoundCheckpoints.description1": "«Դանդաղեցուր» ռազմավարութեան նման, կրնաք տարբեր ձայներ աւելցնել «նուագել մինչև աւարտիլը» մասնիկով՝ կարեւոր կէտերու մէջ ձեր հերթականութիւնը փորձարկելու համար։",
+    "gui.debugModal.addSoundCheckpoints.description2": "Եթէ ձայնը չի հնչեր, ձեր սխալը հաւանաբար այս մասնիկէն առաջ է։ Եթէ ձայնը կը հնչէ, սխալը հաւանաբար այս մասնիկէն ետք է։",
+    "gui.debugModal.addSoundCheckpoints.description3": "Հանեցէ՛ք ձայները, երբ ձեր քոտը սկսի ճիշդ աշխատիլ։",
+    "gui.debugModal.tinkerWithBlockOrder.title": "Գլուխ հանել Մասնիկերու Դասաւորումը",
+    "gui.debugModal.tinkerWithBlockOrder.description1": "Փորձէ փոխել մասնիկներու յաջորդականութիւնը։",
+    "gui.debugModal.tinkerWithBlockOrder.description2": "Առաջին անգամ ի՞նչ պէտք է պատահի։",
+    "gui.debugModal.tinkerWithBlockOrder.description3": "Երկրո՞րդ անգամ։",
+    "gui.debugModal.tinkerWithBlockOrder.description4": "Արժէքները կամ կերպարները կարիք ունի՞ն վերստին շարելու մինչեւ ծրագիրի այդ մասնիկը սկսի աշխատիլ։",
+    "gui.debugModal.tinkerWithBlockOrder.description5": "Փորձէ մասեր գործածել օղակի կամ պայմանական արտայայտութեան մէջ, օղակի մը կամ պայմանական արտայայտութեան դուրս գտնուելու փոխարէն։",
+    "gui.debugModal.toLoopOrNot.title": "Կրկնե՞լ, թէ՞ չկրկնել",
+    "gui.debugModal.toLoopOrNot.description1": "Եթէ կը գործածէք կառավարման մասնիկներ, ինչպէս «անընդհատ» եւ «կրկնէ», ստուգեցէ՛ք, որ օղակին (loop) մէջ գտնուող բոլոր մասնիկները իրենց տեղը ըլլան, կամ թէ արդեօք որեւէ մասնիկ (օրինակ՝ «սպասէ») կը պակսի, որ գործողութիւնը վերագործարկէք կամ ժամանակաւորումը ճշդէք։ Կ'ուզէ՞ք, որ օղակը անվերջ գործէ, թէ միայն որոշակի թիւով անգամներ։ Պէ՞տք է արդեօք բան մը դադրեցնէ օղակին կրկնուիլը։",
+    "gui.debugModal.toLoopOrNot.description2": "Հաւանաբար կան պահեր, երբ կրկնութիւն մը պէտք է գործածես, բայց չես գործածեր։ Օրինակ, եթէ կը գործածես պայմանական արտայայտութեան մասնիկ մը, ինչպէս մտածէ՛ Ժամանակի եւ զուգահեռութեան մասին։ Կամ պէ՞տք է անիկա շարունակաբար ստուգէ, այս պարագային պէտք է քու պայմանական հրահանգդ դնես «անընդհատ» կրկնութեան օղակի մը մէջ։",
+    "gui.debugModal.timingAndParallelism.title": "Մտածէ ժամանակաւորման եւ զուգահեռ աշխատանքի մասին",
+    "gui.debugModal.timingAndParallelism.sectionTitle": "Ժամանակ եւ զուգահեռութիւն",
+    "gui.debugModal.timingAndParallelism.description1": "Կա՞ն բազմաթիւ իրադարձութիւններ, որոնք կը փորձեն միեւնոյն ժամանակ գործարկուիլ։ Եթէ երկու յաջորդականութիւններ ծրագրուած են միեւնոյն պահուն սկսելու, կրնաս ստանալ անկանխատեսելի վարքագիծ։",
+    "gui.debugModal.timingAndParallelism.description2": "Աւելցուցէք փոքր սպասումներ, հաղորդումներ կամ օգտատէրի փոխազդեցութիւն (օրինակ՝ սեղմել կամ ստեղն մը սեղմել)՝ տեսնելու համար, թէ արդեօք այս մէկը կը փոխէ՞ արդիւնքը։",
+    "gui.debugModal.thinkAboutBlockOptions.title": "Մտածէ՛ մասնիկի ընտրանքներուն մասին",
+    "gui.debugModal.thinkAboutBlockOptions.description1": "Կա՞յ նման, բայց տարբեր մասնիկ մը, զոր կրնաս գործածել։",
+    "gui.debugModal.thinkAboutBlockOptions.description2": "Որոշ մասնիկներ իրարու կը նմանին, բայց կրնան տարբեր կերպով վարուիլ, ինչպէս «սահմանել» ընդդէմ «փոխել»-ի կամ «նուագել մինչեւ աւարտը» ընդդէմ «սկսիլ»-ի։",
+    "gui.debugModal.thinkAboutBlockOptions.description3": "Փորձէ՛ նման մասնիկ մը գործածել փոխարէն այն մասնիկին, զոր հիմա ունիս, եւ տես՝ արդեօք այս մէկը կը փոխէ՞ արդիւնքը։",
+    "gui.debugModal.checkTheValues.title": "Ստուգէ՛ արժէքները",
+    "gui.debugModal.checkTheValues.description1": "Եթէ կը գործածես փոփոխականներ կամ զեկուցող մասնիկներ, ստուգէ՛ արժէքը այն պահուն, երբ քոտին հերթականութիւնը կը գործարկուի։",
+    "gui.debugModal.checkTheValues.description2": "Բոլո՞ր կերպարները պէտք է վերահսկեն նոյն փոփոխականին, թէ՞ միայն մէկ կերպար պէտք է ունենայ վերահսկողութիւն։",
+    "gui.debugModal.checkTheValues.description3": "Ո՞ւր կը վերագործարկուի արժէքը։ Ո՞ւր կը փոխուի։",
+    "gui.debugModal.checkCodeSequence.title": "Ստուգէ՛ քոտին հերթականութիւնը:",
+    "gui.debugModal.checkCodeSequence.description1": "Ստուգէ՛, որ քոտին հերթականութիւնդ կապուած ըլլայ ճիշդ կերպարին, կամ՝ եթէ պէտք է, յետնապատկերին։",
+    "gui.debugModal.checkCodeSequence.description2": "Եթէ պէտք ունիս քոտդ ուրիշ կերպարի մը տեղափոխելու, սեղմէ՛ եւ քաշէ՛ զայն մինչեւ որ գտնուիս ճիշդ կերպարին վրայ։ Թողէ զայն այն պահուն, երբ կերպարը թեթեւ շարժում մը ընէ։",
+    "gui.debugModal.checkCodeSequence.description3": "Գործածէ՛ պայուսակդ: Կրնաս նաեւ գործածել պայուսակդ (պաստառին վարի մասը)՝ քու քոտդ կամ այլ նիւթերը պահելու եւ տեղափոխելու համար։",
+    "gui.debugModal.commentYourCode.title": "Մեկնաբանէ՛ քոտդ",
+    "gui.debugModal.commentYourCode.description1": "Քոտիդ մեկնաբանութիւններ աւելցնելը կրնայ օգնել ուրիշներուն, որոնք կը դիտեն քու քոտդ, որ աւելի լաւ հասկնան զայն։ Ան նաեւ կրնայ օգնել քեզի յիշելու, թէ ինչպէս կ՛աշխատի քու քոտդ, երբ հետագային վերադառնաս անոր։",
+    "gui.debugModal.commentYourCode.description2": "Աջ կողմի սեղմումովդ սեղմէ՛ script area‑ին վրայ եւ ընտրէ՛ «Աւելցնել մեկնաբանութիւն»։ Գործածէ՛ առօրեայ լեզու՝ բացատրելու, թէ մասնիկ մը կամ մասնիկներու կարճ հերթականութիւն մը, ինչ կ՛ընէ։",
+    "gui.debugModal.takeABreak.title": "Ընդմիջում առ, հեռացիր",
+    "gui.debugModal.takeABreak.description1": "Երբեմն շատ երկար ժամանակ խնդրի մը վրայ կեդրոնանալը կրնայ անարդիւնաւէտ ըլլալ եւ հիասթափեցնող դառնալ։",
+    "gui.debugModal.takeABreak.description2": "Դադար մը առ եւ քիչ մը հեռացիր պաստառէն՝ միտքդ ցրելու համար։ Քիչ մը հանգստանալէ, ուրիշ բանի մը մասին մտածելէն կամ ջուր մը խմելէ ետք, կրնաս խնդրին մօտենալ թարմ աչքերով։",
+    "gui.debugModal.askForHelp.title": "Օգնութիւն խնդրէ՛",
+    "gui.debugModal.askForHelp.description1": "Եթէ տակաւին անելի մէջ ես, կրնաս օգնութիւն խնդրել ընկերոջմէ մը։ Փորձէ՛ գտնել վրիպակազերծման / օգնութեան սթիւտիօ մը եւ բաժնեկցիր քու նախագիծդ՝ մեկնաբանութեան մը կամ նախագիծի նշումներուն մէջ օգնութիւն խնդրելով։",
+    "gui.debugModal.askForHelp.description2": "Խնդրէ՛ մէկէն երեք հոգիէ, որ փորձեն քու քոտդ, քանի որ տարբեր մարդիկ կրնան ունենալ տարբեր դիտանկիւններ կամ լուծումներ։",
+    "gui.gui.shouldDeleteSprite": "Վստա՞հ ես, որ կ՛ուզես ջնջել այս կերպարը։",
+    "gui.gui.shouldDeleteCostume": "Վստա՞հ ես, որ կ՛ուզես ջնջել այս տարազը։",
+    "gui.gui.shouldDeleteSound": "Վստա՞հ էք, որ կ՛ուզէք ջնջել այս ձայնը։",
+    "gui.gui.deleteAssetHeading": "Հաստատել նիւթի ջնջումը",
+    "gui.SpriteInfo.direction": "Ուղղութիւն",
+    "gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "Շուրջ բոլորը",
+    "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Ձախ / Աջ",
+    "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Չպտտիլ",
+    "gui.gui.addExtension": "Աւելցնել ընդլայնում",
+    "gui.aria.menuBar": "Վերեւի ցանկագօտի",
+    "gui.aria.editor": "Խմբագրիչ",
+    "gui.aria.tabList": "Ներդիրներու ցանկ",
+    "gui.aria.codePanel": "Ծրագիրի խմբագրիչի վահանակ",
+    "gui.aria.costumesPanel": "Կերպարներու խմբագրիչի վահանակ",
+    "gui.aria.backdropsPanel": "Յետնապատկերներու խմբագրիչի վահանակ",
+    "gui.aria.soundsPanel": "Ձայներու խմբագրիչի վահանակ",
+    "gui.aria.backpack": "Պայուսակ",
+    "gui.aria.stageAndTarget": "Բեմ եւ թիրախ",
+    "gui.aria.stage": "Բեմ",
+    "gui.aria.targetPane": "Թիրախներու վահանակ",
+    "gui.gui.codeTab": "Քոտ",
+    "gui.gui.backdropsTab": "Ետնապատկերներ",
+    "gui.gui.costumesTab": "Հագուստներ",
+    "gui.gui.soundsTab": "Ձայներ",
+    "gui.libraryItem.memberAssetImgAlt": "Կապոյտ աստղանիշ՝ անդամներու նիւթը նշելու համար",
+    "gui.extensionLibrary.comingSoon": "Շուտով կը գայ",
+    "gui.extensionLibrary.requires": "Կը պահանջէ",
+    "gui.extensionLibrary.collaboration": "Համագործակցութեամբ",
+    "gui.library.filterPlaceholder": "Որոնում",
+    "gui.library.allTag": "Բոլորը",
+    "gui.library.gettingStarted": "Սկսիլ",
+    "gui.library.basics": "Հիմունքներ",
+    "gui.library.intermediate": "Միջին մակարդակ",
+    "gui.library.prompts": "Հրահանգներ",
+    "gui.library.membershipTag": "Անդամակցութիւն",
+    "gui.loader.message1": "Մասնիկներ կը ստեղծուին …",
+    "gui.loader.message2": "Կերպարներ կը բեռնուին …",
+    "gui.loader.message3": "Ձայներ կը բեռնուին …",
+    "gui.loader.message4": "Ընդլայնումներ կը բեռնուին ․․․",
+    "gui.loader.message5": "Մուկերու ժողով ․․․",
+    "gui.loader.message6": "«Նանօ» կերպարի փոխանցում ․․․",
+    "gui.loader.message7": "Կոպոսներու ուռեցում ․․․",
+    "gui.loader.message8": "Պատկերուկներու նախապատրաստութիւն ․․․",
+    "gui.loader.headline": "Նախագիծը կը բեռնուի ․․․",
+    "gui.loader.creating": "Նախագիծ ստեղծել",
+    "gui.accountMenu.profile": "Անհատական էջ",
+    "gui.accountMenu.myStuff": "Իմ նիւթերս",
+    "gui.accountMenu.myClasses": "Իմ դասերս",
+    "gui.accountMenu.myClass": "Իմ դասս",
+    "gui.accountMenu.accountSettings": "Հաշիւի կարգաւորումներ",
+    "gui.accountMenu.signOut": "Դուրս գալ",
+    "gui.authorInfo.byUser": "<span>{name}</span> -ի կողմէ",
+    "gui.menuBar.seeProjectPage": "Տեսնել նախագիծի էջը",
+    "gui.menuBar.edit": "Խմբագրել",
+    "gui.menuBar.turboModeOff": "Մարել արագընթաց դրութիւնը",
+    "gui.menuBar.turboModeOn": "Գործարկել արագընթաց դրութիւնը",
+    "gui.menuBar.saveNow": "Հիմա պահել",
+    "gui.menuBar.saveAsCopy": "Պահել որպէս պատճէն",
+    "gui.menuBar.new": "Նոր",
+    "gui.menuBar.file": "Նիշք",
+    "gui.menuBar.downloadToComputer": "Պահել համակարգիչին մէջ",
+    "gui.menuBar.language": "Լեզու",
+    "general.username": "Մուտքանուն",
+    "general.password": "Գաղտնաբառ",
+    "general.signIn": "Մուտք գործել",
+    "login.needHelp": "Օգնութեան կարի՞ք ունիս։",
+    "form.validationRequired": "Այս դաշտը պարտադիր է",
+    "gui.menuBar.tutorialsLibrary": "Ձեռնարկներ",
+    "gui.menuBar.debug": "Վրիպակազերծում",
+    "gui.menuBar.home": "Գլխաւոր էջ",
+    "gui.menuBar.myStuff": "Իմ նիւթերս",
+    "gui.menuBar.restoreSprite": "Վերականգնել կերպարը",
+    "gui.menuBar.restoreSound": "Վերականգնել ձայնը",
+    "gui.menuBar.restoreCostume": "Վերականգնել հագուստը",
+    "gui.menuBar.restore": "Վերականգնել",
+    "gui.menuBar.remix": "Վերամշակում",
+    "gui.menuBar.joinScratch": "Միանալ Scratch‑ին",
+    "gui.menuBar.signIn": "Մուտք գործել",
+    "gui.menuBar.modeMenu": "Դրութիւն",
+    "gui.menuBar.normalMode": "Բնական դրութիւն",
+    "gui.menuBar.caturdayMode": "Կատուի օրուան դրութիւն",
+    "gui.gui.projectTitlePlaceholder": "Նախագիծին անունը այստեղ",
+    "gui.menuBar.saveNowLink": "Պահել հիմա",
+    "gui.menuBar.settings": "Կարգաւորումներ",
+    "gui.menuBar.isShared": "Բաժնեկցուած է",
+    "gui.menuBar.share": "Բաժնեկցիլ",
+    "gui.modal.help": "Օգնութիւն",
+    "gui.modal.back": "Վերադառնալ",
+    "gui.monitor.listMonitor.empty": "(դատարկ)",
+    "gui.monitor.listMonitor.listLength": "երկարութիւն {length} ",
+    "gui.monitor.contextMenu.default": "ընթերցման սովորական պաստառ",
+    "gui.monitor.contextMenu.large": "ընթերցման մեծ պաստառ",
+    "gui.monitor.contextMenu.slider": "սահիչ",
+    "gui.monitor.contextMenu.sliderRange": "փոխել սահիչին միջակայքը",
+    "gui.monitor.contextMenu.import": "ներմուծել",
+    "gui.monitor.contextMenu.export": "արտածել",
+    "gui.monitor.contextMenu.hide": "թաքցնել",
+    "gui.playButton.play": "Արտաբերել",
+    "gui.playButton.stop": "Դադար",
+    "gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "Բոլոր կերպարներուն համար",
+    "gui.gui.variableScopeOptionSpriteOnly": "Միայն այս կերպարին համար",
+    "gui.gui.cloudVariableOption": "Ամպային փոփոխական (կը պահպանուի սըրվըրին վրայ)",
+    "gui.gui.variablePromptAllSpritesMessage": "Այս փոփոխականը հասանելի պիտի ըլլայ բոլոր կերպարներուն համար։",
+    "gui.gui.listPromptAllSpritesMessage": "Ասիկա հասանելի պիտի ըլլայ բոլոր կերպարներուն համար։",
+    "gui.prompt.cancel": "Չեղարկել",
+    "gui.prompt.ok": "Լաւ",
+    "gui.playbackStep.stopMsg": "Դադար",
+    "gui.playbackStep.playMsg": "Արտաբերել",
+    "gui.playbackStep.loadingMsg": "Կը բեռնուի․․․",
+    "gui.playbackStep.saveMsg": "Պահել",
+    "gui.playbackStep.reRecordMsg": "Վերաձայնագրել",
+    "gui.recordModal.title": "Ձայնագրութիւն",
+    "gui.recordingStep.beginRecord": "Սկսէ՛ ձայնագրութեան՝ սեղմելով ներքեւի կոճակը",
+    "gui.recordingStep.permission": "{arrow} Արտօնութեանդ կարիքը ունինք բարձրախօսդ գործածելու համար",
+    "gui.recordingStep.stop": "Դադրեցնել ձայնագրութիւնը",
+    "gui.recordingStep.record": "Ձայնագրել",
+    "gui.sliderModal.min": "Նուազագոյն արժէք",
+    "gui.sliderModal.max": "Առաւելագոյն արժէք",
+    "gui.sliderModal.title": "Փոխել սահմանին միջակայքը",
+    "gui.sliderPrompt.cancel": "Չեղարկել",
+    "gui.sliderPrompt.ok": "Լաւ",
+    "gui.soundEditor.sound": "Ձայն",
+    "gui.soundEditor.play": "Արտաբերել",
+    "gui.soundEditor.stop": "Դադար",
+    "gui.soundEditor.copy": "Պատճէնել",
+    "gui.soundEditor.paste": "Զետեղել",
+    "gui.soundEditor.copyToNew": "Պատճէնել նորին",
+    "gui.soundEditor.delete": "Ջնջել",
+    "gui.soundEditor.save": "Պահել",
+    "gui.soundEditor.undo": "Ետ երթալ",
+    "gui.soundEditor.redo": "Յառաջ երթալ",
+    "gui.soundEditor.faster": "Աւելի արագ",
+    "gui.soundEditor.slower": "Աւելի դանդաղ",
+    "gui.soundEditor.echo": "Արձագանգ",
+    "gui.soundEditor.robot": "Մարդամեքենայ",
+    "gui.soundEditor.louder": "Աւելի բարձր",
+    "gui.soundEditor.softer": "Աւելի մեղմ",
+    "gui.soundEditor.reverse": "Հակադարձել",
+    "gui.soundEditor.fadeOut": "Մարել",
+    "gui.soundEditor.fadeIn": "Հզօրացնել",
+    "gui.soundEditor.mute": "Անձայն",
+    "gui.SpriteInfo.spritePlaceholder": "Անուն",
+    "gui.SpriteInfo.showSpriteAction": "Ցուցադրել կերպարը",
+    "gui.SpriteInfo.hideSpriteAction": "Ծածկել կերպարը",
+    "gui.SpriteInfo.sprite": "Կերպար",
+    "gui.SpriteInfo.show": "Ցոյց տալ",
+    "gui.SpriteInfo.size": "Չափ",
+    "gui.spriteSelectorItem.contextMenuDuplicate": "Կրկնօրինակել",
+    "gui.spriteSelectorItem.contextMenuExport": "արտահանել",
+    "gui.spriteSelectorItem.contextMenuDelete": "ջնջել",
+    "gui.spriteSelector.addSpriteFromLibrary": "Ընտրել կերպարը",
+    "gui.spriteSelector.addSpriteFromPaint": "Ներկել",
+    "gui.spriteSelector.addSpriteFromSurprise": "Անակնկալ",
+    "gui.spriteSelector.addSpriteFromFile": "Վերբեռնել կերպար",
+    "gui.stageHeader.stageSizeLarge": "Անցնիլ մեծ բեմին",
+    "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Անցնիլ փոքր բեմին",
+    "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Միացնել լիաէկրան ռեժիմը",
+    "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Դուրս գալ լիաէկրան ռեժիմէն",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Սահմանել մանրապատկերը",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Վստա՞հ ես, որ կ՚ուզես այս պատկերը դնել որպէս մանրապատկեր։",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Բարեւ՛ 👋",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>«Մանրապատկերը սահմանել»</b> նոր տեղ մը ունի։ Անիկա բեմիդ պատկեր մը կը վերցնէ եւ զայն կը դնէ որպէս քու նախագիծիդ մանրապատկերը։",
+    "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Լիաէկրան կառավարում",
+    "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Ընտրել ետնապատկերը",
+    "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Ներկել",
+    "gui.stageSelector.addBackdropFromSurprise": "Անակնկալ",
+    "gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "Վերբեռնել ետնապատկեր",
+    "gui.stageSelector.stage": "Բեմ",
+    "gui.stageSelector.backdrops": "յետնապատկերներ",
+    "gui.telemetryOptIn.label": "Զեկուցել վիճակագրութիւնը՝ Scratch‑ը բարելաւելու համար",
+    "gui.telemetryOptIn.body1": "Scratch‑ի խումբը միշտ կը փորձէ աւելի լաւ հասկնալ, թէ ինչպէս Scratch‑ը կը գործածուի ամբողջ աշխարհին մէջ։ Այս ջանքերուն սատարելու համար կրնաս արտօնել, որ ծրագիրը ինքնաբերաբար Scratch‑ի խումբին ուղարկէ գործածութեան տուեալները։",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "Մեր հաւաքած տեղեկութիւնները կը ներառեն լեզուի ընտրութիւնը, մասնիկներու գործածութիւնը եւ որոշ իրադարձութիւններ՝ ինչպէս նախագիծ մը պահելը, բեռնելը եւ վերբեռնելը։ Մենք անձնական տեղեկութիւններ չենք հաւաքեր։ Աւելի մանրամասն տեղեկութեան համար խնդրենք տեսնել մեր <a>{privacyPolicyLink}</a>։",
+    "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Գաղտնիութեան քաղաքականութիւն",
+    "gui.telemetryOptIn.optInText": "Scratch‑ի աշխատակիցներուն հետ բաժնեկցիլ ծրագիրի գործածութեան տուեալները",
+    "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Միացնել հեռաչափումը",
+    "gui.telemetryOptIn.optOutText": "Scratch‑ի խումբին հետ չբաժնեկցիլ ծրագիրի գործածութեան տուեալները",
+    "gui.telemetryOptIn.optOutTooltip": "Անջատել հեռաչափումը",
+    "gui.telemetryOptIn.settingWasUpdated": "Կարգաւորումները թարմացուած են։",
+    "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Փակել",
+    "gui.turboMode.active": "Արագընթաց դրութիւն",
+    "gui.webglModal.label": "Քու զննարկիչդ չունի WebGL‑ի կարելիութիւն",
+    "gui.webglModal.description": "Ցաւօք, կը թուի, թէ քու զննարկիչդ կամ համակարգիչդ <a>{webGlLink}</a>։ Այս արհեստագիտութիւնը անհրաժեշտ է, որպէսզի Scratch 3.0‑ը գործէ։",
+    "gui.webglModal.webgllink": "չունի WebGL‑ի կարելիութիւն",
+    "gui.webglModal.back": "Վերադառնալ",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "Աւելի մանրամասն տեղեկութիւններու համար այցելէ՛ <a>{previewFaqLink}</a>:",
+    "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "ՅՈՒՀ",
+    "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Ընտրել յետնապատկերը",
+    "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Ընտրել հագուստը",
+    "gui.costumeTab.addBackdropFromLibrary": "Ընտրել յետնապատկերը",
+    "gui.costumeTab.addCostumeFromLibrary": "Ընտրել հագուստը",
+    "gui.costumeTab.addBlankCostume": "Ներկել",
+    "gui.costumeTab.addSurpriseCostume": "Անակնկալ",
+    "gui.costumeTab.addFileBackdrop": "Վերբեռնել յետնապատկեր",
+    "gui.costumeTab.addFileCostume": "Վերբեռնել հագուստ",
+    "gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "Ընտրել ընդլայնումը",
+    "gui.extensionLibrary.extensionUrl": "Մուտքագրել ընդլայնման URL‑ը",
+    "gui.monitors.importListColumnPrompt": "Ո՞ր սիւնը պէտք է գործածուի (1-{numberOfColumns}):",
+    "gui.recordingStep.alertMsg": "Չյաջողեցաւ սկսիլ ձայնագրութիւնը",
+    "gui.soundLibrary.chooseASound": "Ընտրել ձայնը",
+    "gui.soundTab.fileUploadSound": "Վերբեռնել ձայն",
+    "gui.soundTab.surpriseSound": "Անակնկալ",
+    "gui.soundTab.recordSound": "Ձայնագրել",
+    "gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "Ընտրել ձայնը",
+    "gui.spriteLibrary.chooseASprite": "Ընտրել կերպարը",
+    "gui.tipsLibrary.tutorials": "Ընտրէ ուղեցոյց մը",
+    "gui.alerts.createsuccess": "Նոր նախագիծը ստեղծուած է",
+    "gui.alerts.createcopysuccess": "Ծրագիրը պահուած է որպէս պատճէն։",
+    "gui.alerts.createremixsuccess": "Ծրագիրը պահուած է որպէս վերամշակում։",
+    "gui.alerts.creating": "Նորը կը ստեղծուի․․․",
+    "gui.alerts.creatingCopy": "Նախագիծը կը պատճէնուի․․․",
+    "gui.alerts.creatingRemix": "Նախագիծը կը վերամշակուի․․․",
+    "gui.alerts.creatingError": "Հնարաւոր չէ ստեղծել նախագիծը։ Խնդրենք կրկին փորձել։",
+    "gui.alerts.savingError": "Նախագիծը չէ պահուած։",
+    "gui.alerts.savesuccess": "Նախագիծը պահուած է։",
+    "gui.alerts.saving": "Նախագիծը կը պահուի․․․",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Խնդրենք նկատի ունենալ, որ ամպային փոփոխականները միայն թիւերու կը սատարեն, ոչ թէ տառերու կամ նշաններու։ <a>{learnMoreLink}</a>",
+    "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Իմանալ աւելին՝",
+    "gui.alerts.importing": "Ներմուծում․․․",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Ընդլայնումը կը բեռնուի․․․",
+    "gui.alerts.settingThumbnail": "Մանրապատկերը կը դրուի…",
+    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Մանրապատկերը յաջողութեամբ դրուեցաւ։",
+    "gui.alerts.thumbnailError": "Մանրապատկերը չդրուեցաւ։ Խնդրեմ, փորձէ կրկին աւելի ուշ։",
+    "gui.defaultProject.meow": "Միա՜ու",
+    "gui.defaultProject.variable": "իմ փոփոխականս",
+    "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Սկսիլ",
+    "gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "Աւելցնել շարժումի մասնիկը",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepSay": "Աւելցնել «ըսել» մասնիկը",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepGreenFlag": "Սեղմէ՛ կանաչ դրօշակը՝ գործարկելու համար",
+    "gui.howtos.intro-getting-started-ASL.name": "Սկսիլ — ASL (Ամերիկեան շարժուձեւի լեզու)",
+    "gui.howtos.animate-a-name.name": "Կենդանացնել անունը",
+    "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "Ընտրել տառային կերպարը",
+    "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "Երբ սեղմուած է՝ արտաբերել ձայնը",
+    "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter2": "Ընտրել ուրիշ տառային կերպար",
+    "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Փոխել գոյնը",
+    "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Ընտրել ուրիշ կերպար եւ ստիպել, որ ոլորուի",
+    "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Ընտրել ուրիշ տառային կերպար եւ ստիպել, որ մեծնայ",
+    "gui.howtos.animate-char.name": "Կենդանացնել կերպարը",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Աւելցնել յետնապատկեր մը",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Աւելցնել կերպար մը",
+    "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Բան մը ըսել ",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Աւելցնել ձայն ",
+    "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Կենդանացնել խօսքը",
+    "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Շարժել «սլաք» ստեղներու օգնութեամբ",
+    "gui.howtos.animate-char.step_jump": "Ցատկել",
+    "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Փոխել գոյնը",
+    "gui.howtos.story.name": "Ստեղծել պատմութիւն մը",
+    "gui.howtos.story.step_addbg": "Աւելցնել յետնապատկեր մը",
+    "gui.howtos.story.step_addsprite": "Աւելցնել կերպար մը",
+    "gui.howtos.story.step_saysomething": "Բան մը ըսէ",
+    "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Աւելցնել ուրիշ կերպար",
+    "gui.howtos.story.step_flip": "Փոխել ուղղութիւնը",
+    "gui.howtos.story.step_conversation": "Սկսիլ զրոյցի",
+    "gui.howtos.story.addanotherbg": "Աւելցնել այլ յետնապատկեր",
+    "gui.howtos.story.step_swithbg": "Փոխել յետնապատկերը",
+    "gui.howtos.story.step_hidewizard": "Ծածկել կերպարը",
+    "gui.howtos.story.step_showwizard": "Ցոյց տալ կերպարը",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud": "Ստեղծել գծանկարներ, որոնք կը խօսին",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Աւելցնել «Գրութենէն Խօսք» վերածող մասնիկներ",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Բան մը ըսէ",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Զետեղել ձայնը",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Շարժիլ շուրջը",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Աւելցնել յետնապատկեր մը",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Աւելցնել այլ կերպար մը",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Երգել",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Փոխել գոյնը",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Պտտիլ շուրջը",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Աճիլ ու պզտիկնալ",
+    "gui.howtos.imagine": "Երեւակայեցէ՛ք աշխարհ մը",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Մուտքագրեցէ՛ք ինչ որ կ՛ուզէք ըսել",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Սեղմեցէ՛ք կանաչ դրօշակը՝ գործարկելու համար",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "Ընտրեցէ՛ք որեւէ յետնապատկեր",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "Ընտրեցէ՛ք ոեւէ կերպար",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "Սեղմեցէ՛ք բացատ ստեղնը՝ սահելու համար",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "Ընտրեցէ՛ք ոեւէ այլ կերպար",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "Շարժել ձախէն աջ",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "Շարժել վերէն վար",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "Փոխէ հագուստը",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "Սահիլ դէպի կէտը",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "Աճիլ ու պզտիկնալ",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "Ընտրել այլ յետնապատկեր",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Փոխարկել յետնապատկերները",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Աւելցնել ձայնը",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Ընտրէ ձայնդ",
+    "gui.howtos.add-effects.name": "Աւելցնել ազդեցութիւններ",
+    "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "Աւելցնել ազդեցութիւններ",
+    "gui.howtos.make-it-fly.name": "Վերածեցէ՛ք թռչողի",
+    "gui.howtos.fly.step_stepflyChooseBackdrop": "Ընտրեցէ՛ք «երկինք» մը յետնապատկերը",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyChooseCharacter": "Ընտրեցէ՛ք կերպար մը",
+    "gui.howtos.fly.step_stepflySaySomething": "Բան մը ըսէ",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveArrows": "Շարժիլ «սլաք» ստեղներու օգնութեամբ",
+    "gui.howtos.fly.step_stepflyChooseObject": "Ընտրել առարկան հաւաքման համար",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyFlyingObject": "Դարձնել առարկան շարժուն",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySelectFlyingSprite": "Ընտրեցէ՛ք ձեր կերպարին",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyAddScore": "Աւելցնել «միաւոր»-ը",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyKeepScore": "Պահել միաւորը",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyAddScenery": "Աւելցնել տեսարան",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveScenery": "Շարժիլ տեսարանը",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySwitchLooks": "Յաջորդ զգեստը",
+    "gui.howtos.make-music.name": "Ստեղծել երաժշտութիւն",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Ընտրել գործիքներու կերպարը",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Երբ սեղմուած է՝ արտաբերել ձայնը",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "Գրել երգ",
+    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Ընտրել թմբուկը եւ ստեղծել կշռոյթ",
+    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Ընտրել Խօսափող կերպարը եւ անակնկալ պիթպոքսը",
+    "gui.howtos.pong": "Փինկ Փոնկ խաղ",
+    "gui.howtos.pong.step_pongAddBackdrop": "Աւելցնել յետնապատկեր մը",
+    "gui.howtos.pong.step_pongAddBallSprite": "Աւելցնել գնդակի կերպարը",
+    "gui.howtos.pong.step_pongBounceAround": "Ցատկրտիլ այս ու այն կողմ",
+    "gui.howtos.pong.step_pongAddPaddle": "Աւելցնել թիակը",
+    "gui.howtos.pong.step_pongMoveThePaddle": "Շարժել թիակը",
+    "gui.howtos.pong.step_pongSelectBallSprite": "Ընտրել գնդակի կերպարը",
+    "gui.howtos.pong.step_pongAddMoreCodeToBall": "Աւելցնել հրամաններ՝ գնդակը թիակէն ետ ցատկեցնելու համար",
+    "gui.howtos.pong.step_pongAddAScore": "Աւելցնել «Միաւոր»-ը",
+    "gui.howtos.pong.step_pongChooseScoreFromMenu": "Ցուցակէն ընտրիր «Միաւոր»-ը",
+    "gui.howtos.pong.step_pongInsertChangeScoreBlock": "Զետեղել «փոխել միաւորը» մասնիկը",
+    "gui.howtos.pong.step_pongResetScore": "Զրոյացնել հաշիւը",
+    "gui.howtos.pong.step_pongAddLineSprite": "Աւելցնել տող կերպարը",
+    "gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "Խաղը աւարտուած է",
+    "gui.howtos.make-a-game.name": "Ստեղծել սեղմումով խաղ",
+    "gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Ընտրել կերպարը",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Երբ սեղմուած է՝ արտաբերել ձայնը",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Ստեղծել «միաւոր» փոփոխականը",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Երբ սեղմուած է՝ մեծցնել միաւորը",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Երթալ պատահական դիրք",
+    "gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Փոխել գոյնը",
+    "gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Զրօ դարձնել միաւորը",
+    "gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Ստեղծել հետապնդումներ պարունակող խաղ",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "Աւելցնել յետնապատկեր մը",
+    "gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "Աւելցնել կերպար մը",
+    "gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Շարժէ՛ աջ ու ձախ սլաք ստեղներու միջոցով",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Շարժոէ՛ վեր ու վար սլաք ստեղներու միջոցով",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "Աւելցնել ուրիշ կերպար",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Շարժիլ պատահականօրէն",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "Ութոտնուկի կերպարին դպչելու ատեն արտաբերել ձայնը",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Ստեղծել «միաւոր» փոփոխականը",
+    "gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "Ութոտնուկի կերպարին դպչելու ատեն աւելցնել միաւոր",
+    "gui.howtos.code-cartoon": "Քոդավորել անիմացիոն ժապաւէն",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "Բան մը ըսէք, երբ կը սեղմէք կանաչ դրօշակը",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "Կենդանացնել կերպարը, երբ կը սեղմէք անոր վրայ",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter": "Ընտրեցէ՛ք ուրիշ կերպար",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonUseMinusSign": "Պզտիկցնելու համար գործածեցէ՛ք «հանել» նշանը",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGrowShrink": "Ստիպել կերպարը մեծնալու եւ պզտիկնալու",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter2": "Ընտրեցէ՛ք ուրիշ կերպար",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonJump": "Ցատկէ վեր ու վար",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeScenes": "Տեսարանը փոխելու համար սեղմեցէ՛ք կերպարին վրայ",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGlideAround": "Փոխել զգեստները",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeCostumes": "Փոխել հագուստը",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChooseMoreCharacters": "Ընտրեցէ՛ք աւելի շատ կերպարներ' ձեր քարթունին աւելցնելու համար",
+    "gui.howtos.cartoon-network": "Կենդանացնել արկածային խաղ",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "Ընտրել ցուցադրուող կերպարը",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "Ըսել բան մը",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "Սահիլ շուրջը",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "Ընտրեցէ՛ք որեւէ առարկա՝ հետապնդելու համար",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "Հաւաքել առարկաներ",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "Ստեղծել «միաւոր» փոփոխականը",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "Պահել միաւորը",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "Նոր մակարդակ՝ փոխել յետնապատկերը",
+    "gui.howtos.videosens.name": "Տեսա‑ազդակ",
+    "gui.howtos.videosens.step_addextension": "Աւելցնել ընդլայնում",
+    "gui.howtos.videosens.step_pet": "Շոյել կատուն",
+    "gui.howtos.videosens.step_animate": "Կենդանացնել",
+    "gui.howtos.videosens.step_pop": "Պայթեցնել փուչիկը",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Դէմքի զգացողութիւն",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Աւելցնել «Դէմքի զգացողութիւն» ընդլայնումը",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Թոյլատրել հասանելիութիւն ձեր տեսախցիկին (ձեր տեսերիզը գաղտնի է)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Ընտրել «Նորաձեւութիւն» զարդարանք կերպարը",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Երթալ գլխուն վերեւը",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Միշտ երթալ գլխուն վերեւը",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Գործածեցէ՛ք մասնիկներ կամ Նկարչական խմբագիրը՝ չափը եւ տեղադրութիւնը յարմարցնելու համար",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Աւելցնել ուրիշ կերպար կամ փորձել յաւելեալ մասնիկներ",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Կամ փոխակերպել սեղմումով խաղը՝ ձեր դէմքի մասերը գործածելու համար",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Սկզբնական նախագիծ | Դէմքի զգացողութան խաղ",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Քոտաւորման քարտեր | Դէմքի զգացողութիւն",
+    "gui.howtos.talking": "Խօսող հեքիաթներ",
+    "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Սեղմեցէ՛ք՝ «Գրութենէն Խօսք» վերածելու մասնիկներ աւելցնելու համար",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Ընտրել կերպար մը",
+    "gui.howtos.talking.step_talesSaySomething": "Դարձնել խօսող կերպար",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseBackdrop": "Ընտրել յետնապատկերը",
+    "gui.howtos.talking.step_talesSwitchBackdrop": "Սեղմեցէ՛ք կերպարին վրայ՝ յաջորդ յետնապատկերին անցնելու համար",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherSprite": "Ընտրեցէ՛ք այլ կերպար",
+    "gui.howtos.talking.step_talesMoveAround": "Շարժիլ շուրջը",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherBackdrop": "Ընտրել այլ յետնապատկեր",
+    "gui.howtos.talking.step_talesAnimateTalking": "Կենդանացնել խօսքը",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseThirdBackdrop": "Ընտրել այլ յետնապատկեր",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSound": "Ընտրել երգ՝ պարելու համար",
+    "gui.howtos.talking.step_talesDanceMoves": "Պարային շարժումներ",
+    "gui.howtos.talking.step_talesAskAnswer": "Ստացէ՛ք «հարցում ու պատասխան» մասնիկները՝ ընկալում բաժինէն",
+    "gui.howtos.add-sprite.name": "Աւելցնել կերպար մը",
+    "gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "Աւելցնել կերպար մը",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.name": "Աւելցնել յետնապատկեր մը",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_addBackdrop": "Աւելցնել յետնապատկեր մը",
+    "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Օգտուէ՛ «սլաք» ստեղներէն",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "Շարժէ ձախ եւ աջ",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "Շարժէ վեր եւ վար",
+    "gui.howtos.change-size.name": "Փոխել չափը",
+    "gui.howtos.change-size.step_changeSize": "Փոխել չափը",
+    "gui.howtos.glide-around.name": "Սահիլ շուրջը",
+    "gui.howtos.change-size.step_glideAroundBackAndForth": "Սահիլ շուրջը",
+    "gui.howtos.change-size.step_glideAroundPoint": "Սահիլ դէպի կէտը",
+    "gui.howtos.spin-video.name": "Պտտեցուր",
+    "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "Շրջէ",
+    "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "Ուղղութիւնը՝",
+    "gui.howtos.record-a-sound.name": "Ձայնագրել",
+    "gui.howtos.change-size.step_recordASoundSoundsTab": "Սեղմել «Ձայն» ներդիրը",
+    "gui.howtos.change-size.step_recordASoundClickRecord": "Սեղմել «Ձայնագրել»",
+    "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPressRecordButton": "Սեղմէ ձայնագրման կոճակը",
+    "gui.howtos.change-size.step_recordASoundChooseSound": "Ընտրէ ձայնդ",
+    "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPlayYourSound": "Հնչեցուր ձայնդ",
+    "gui.howtos.hide-and-show.name": "Ծածկել եւ ցուցադրել",
+    "gui.howtos.change-size.step_hideAndShow": "Ծածկել եւ ցուցադրել",
+    "gui.howtos.switch-costume.name": "Կենդանացնել կերպարը",
+    "gui.howtos.change-size.step_switchCostumes": "Կենդանացնել կերպարը",
+    "gui.extension.music.name": "Երաժշտութիւն",
+    "gui.extension.music.description": "Նուագել գործիքներով եւ թմբուկներով",
+    "gui.extension.pen.name": "Գրիչ",
+    "gui.extension.pen.description": "Գծել ձեր կերպարներով",
+    "gui.extension.videosensing.name": "Տեսողական ազդակ",
+    "gui.extension.videosensing.description": "Ճանչնալ շարժումը տեսախցիկով",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Դէմքի զգայացում",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Զգալ դէմքերը տեսախցիկով",
+    "gui.extension.text2speech.name": "Գրութենէն Խօսք",
+    "gui.extension.text2speech.description": "Նախագիծերուն տալ խօսելու ունակութիւն",
+    "gui.extension.translate.name": "Թարգմանել",
+    "gui.extension.translate.description": "Թարգմանել թեքսթը բազմաթիւ լեզուներով",
+    "gui.extension.makeymakey.description": "Որեւէ բան վերածէ ստեղնով հրամանի",
+    "gui.extension.microbit.description": "Կապել ձեր նախագիծերը աշխարհի հետ",
+    "gui.extension.microbit.prescanMessage": "Միացուցէ՛ք ձեր micro:bit‑ը, ապա սեղմեցէ՛ք ստորեւ գտնուող կոճակը՝ ձեր սարքը որոնելու համար։",
+    "gui.extension.microbit.scanBeginMessage": "Միացուած պահէ եւ մօտդ դիր քու micro:bit-դ։",
+    "gui.extension.microbit.connectingMessage": "Միացում",
+    "gui.extension.gdxfor.description": "Կը չափէ հրելու եւ քաշելու ուժերը, շարժումը եւ շրջադարձը։",
+    "gui.extension.gdxfor.prescanMessage": "Միացուցէ՛ք ձեր Go Direct‑ը, ապա սեղմեցէ՛ք ստորեւ գտնուող կոճակը՝ ձեր սարքը որոնելու համար։",
+    "gui.extension.gdxfor.scanBeginMessage": "Պահեցէ՛ք ձեր Vernier Go Direct‑ը միացուած եւ մօտիկ",
+    "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "Միացում",
+    "gui.extension.ev3.description": "Ստեղծել փոխգործակցող եւ այլ մարդամեքենաներ։",
+    "gui.extension.ev3.prescanMessage": "Միացուցէ՛ք ձեր LEGO EV3‑ը, ապա սեղմեցէ՛ք ստորեւ գտնուող կոճակը՝ ձեր սարքը որոնելու համար։",
+    "gui.extension.ev3.scanBeginMessage": "Պահեցէ՛ք ձեր LEGO EV3‑ը միացուած եւ մօտիկ։",
+    "gui.extension.ev3.connectingMessage": "Վստահ եղէք, որ ձեր EV3‑ի ծածկագիրը ճշդուած է 1234‑ի։",
+    "gui.extension.boost.description": "Ստեղծուած մարդամեքենաներուն կեանք տուէք։",
+    "gui.extension.boost.prescanMessage": "Սեղմեցէ՛ք ձեր LEGO BOOST‑ի կոճակը, ապա սեղմեցէ՛ք ստորեւ գտնուող կոճակը՝ ձեր սարքը որոնելու համար։",
+    "gui.extension.boost.scanBeginMessage": "Պահեցէ՛ք ձեր LEGO BOOST‑ը արթուն եւ մօտիկ։",
+    "gui.extension.boost.connectingMessage": "Միացում",
+    "gui.extension.wedo2.description": "Կառուցել շարժիչներով եւ զգայակներով",
+    "gui.extension.wedo2.prescanMessage": "Սեղմեցէ՛ք ձեր LEGO WeDo 2.0‑ի կոճակը, ապա սեղմեցէ՛ք ստորեւ գտնուող կոճակը՝ ձեր սարքը որոնելու համար։",
+    "gui.extension.wedo2.scanBeginMessage": "Պահեցէ՛ք ձեր LEGO WeDo 2.0‑ը արթուն եւ մօտիկ:",
+    "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "Միացում",
+    "gui.libraryTags.all": "Բոլորը",
+    "gui.libraryTags.animals": "Կենդանիներ",
+    "gui.libraryTags.dance": "Պարել",
+    "gui.libraryTags.effects": "Ազդեցութիւններ",
+    "gui.libraryTags.fantasy": "Երեւակայական",
+    "gui.libraryTags.fashion": "Նորաձեւութիւն",
+    "gui.libraryTags.food": "Ուտելիք",
+    "gui.libraryTags.indoors": "Ներսում",
+    "gui.libraryTags.loops": "Հանգոյցներ",
+    "gui.libraryTags.music": "Երաժշտութիւն",
+    "gui.libraryTags.notes": "Նշումներ",
+    "gui.libraryTags.outdoors": "Դրսում",
+    "gui.libraryTags.patterns": "Նմուշներ",
+    "gui.libraryTags.people": "Մարդիկ",
+    "gui.libraryTags.percussion": "Հարուածային գործիքներ",
+    "gui.libraryTags.space": "Տիեզերք",
+    "gui.libraryTags.sports": "Մարզաձեւեր",
+    "gui.libraryTags.underwater": "Ստորջրեայ",
+    "gui.libraryTags.voice": "Ձայն",
+    "gui.libraryTags.wacky": "Խենթ",
+    "gui.libraryTags.animation": "Շարժապատկեր",
+    "gui.libraryTags.art": "Արուեստ",
+    "gui.libraryTags.games": "Խաղեր",
+    "gui.libraryTags.stories": "Պատմութիւններ",
+    "gui.libraryTags.letters": "Տառեր",
+    "gui.opcodeLabels.direction": "ուղղութիւն",
+    "gui.opcodeLabels.xposition": "x-ը",
+    "gui.opcodeLabels.yposition": "Y-ը",
+    "gui.opcodeLabels.size": "չափը",
+    "gui.opcodeLabels.costumename": "տարազի անունը",
+    "gui.opcodeLabels.costumenumber": "տարազի թիւը",
+    "gui.opcodeLabels.backdropname": "յետնապատկերի անունը",
+    "gui.opcodeLabels.backdropnumber": "յետնապատկերի թիւը",
+    "gui.opcodeLabels.volume": "ձայնի բարձրութիւն",
+    "gui.opcodeLabels.tempo": "կշռոյթ",
+    "gui.opcodeLabels.answer": "պատասխան",
+    "gui.opcodeLabels.loudness": "ձայնի ուժգնութիւն",
+    "gui.opcodeLabels.online": "առցանց",
+    "gui.opcodeLabels.username": "մուտքանուն",
+    "gui.opcodeLabels.year": "տարի",
+    "gui.opcodeLabels.month": "ամիս",
+    "gui.opcodeLabels.date": "թուական",
+    "gui.opcodeLabels.dayofweek": "շաբթուան օր",
+    "gui.opcodeLabels.hour": "ժամ",
+    "gui.opcodeLabels.minute": "վայրկեան",
+    "gui.opcodeLabels.second": "երկվայրկեան",
+    "gui.opcodeLabels.timer": "ժամաչափ",
+    "gui.projectLoader.loadError": "Ընտրուած նախագիծը կարելի չեղաւ բեռնել։",
+    "gui.theme.default": "Բնօրինակ",
+    "gui.theme.dark": "Մութ",
+    "gui.theme.highContrast": "Բարձր հակադրութիւն",
+    "gui.blockTheme.default": "Լռելեայն",
+    "gui.blockTheme.catBlocks": "Կատուի մասնիկներ",
+    "gui.gui.defaultProjectTitle": "Scratch նախագիծ",
+    "boost.color.any": "ցանկացած գոյն",
+    "boost.color.black": "սեւ",
+    "boost.color.blue": "կապոյտ",
+    "boost.color.green": "կանաչ",
+    "boost.color.red": "կարմիր",
+    "boost.color.white": "ճերմակ",
+    "boost.color.yellow": "դեղին",
+    "boost.getMotorPosition": "[MOTOR_REPORTER_ID] շարժիչին դիրքը",
+    "boost.getTiltAngle": "թեքել անկիւնը [TILT_DIRECTION]",
+    "boost.motorDirection.backward": "այդ ուղղութեամբ",
+    "boost.motorDirection.forward": "այս ուղղութեամբ",
+    "boost.motorDirection.reverse": "շրջել",
+    "boost.motorOff": "մարել [MOTOR_ID] շարժիչը",
+    "boost.motorOn": "աշխատցնել [MOTOR_ID] շարժիչը",
+    "boost.motorOnFor": "աշխատցնել [MOTOR_ID] շարժիչը [DURATION] երկվայրկեանով",
+    "boost.motorOnForRotation": "դարձնել [MOTOR_ID] շարժիչը [ROTATION] աստիճանով",
+    "boost.seeingColor": "երեւո՞ւմ է [COLOR] աղիւսը",
+    "boost.setLightHue": "սահմանել լոյսի գոյնը [HUE]",
+    "boost.setMotorDirection": "սահմանել [MOTOR_ID]‑ի ուղղութիւնը [MOTOR_DIRECTION]",
+    "boost.setMotorPower": "սահմանել [MOTOR_ID]‑ի արագութիւնը մինչեւ [POWER] %",
+    "boost.tiltDirection.any": "ցանկացած",
+    "boost.tiltDirection.down": "ներքեւ",
+    "boost.tiltDirection.left": "ձախ",
+    "boost.tiltDirection.right": "աջ",
+    "boost.tiltDirection.up": "վեր",
+    "boost.whenColor": "երբ կ՛երեւի [COLOR] աղիւսը",
+    "boost.whenTilted": "երբ թեքուած է [TILT_DIRECTION_ANY]",
+    "ev3.beepNote": "միացնել [NOTE] ազդանշանը [TIME] երկվայրկեան",
+    "ev3.buttonPressed": "[PORT] կոճակը սեղմուա՞ծ է",
+    "ev3.getBrightness": "պայծառութիւն",
+    "ev3.getDistance": "հեռաւորութիւն",
+    "ev3.getMotorPosition": "շարժիչի [PORT] դիրքը",
+    "ev3.motorSetPower": "շարժիչի [PORT]-ը սահմանված էհզօրութիւնը [POWER] %",
+    "ev3.motorTurnClockwise": "շարժիչ [PORT]‑ը դառնալ այս կողմ [TIME] երկվայրկեանով",
+    "ev3.motorTurnCounterClockwise": "շարժիչ [PORT]‑ը դառնալ այդ կողմ [TIME] երկվայրկեանով",
+    "ev3.whenBrightnessLessThan": "երբ պայծառութիւնը < [DISTANCE]",
+    "ev3.whenButtonPressed": "երբ [PORT] կոճակը սեղմուած է",
+    "ev3.whenDistanceLessThan": "երբ հեռաւորութիւնը < [DISTANCE]",
+    "faceSensing.betweenEyes": "աչքերուն միջեւ",
+    "faceSensing.categoryName": "Դէմքի ճանաչում",
+    "faceSensing.faceDetected": "դէմք մը հայտնաբերուա՞ծ է",
+    "faceSensing.faceSize": "դէմքի չափը",
+    "faceSensing.faceTilt": "դէմքի թեքումը",
+    "faceSensing.goToPart": "երթալ [PART]",
+    "faceSensing.left": "ձախ",
+    "faceSensing.leftEar": "ձախ ականջ",
+    "faceSensing.leftEye": "ձախ աչք",
+    "faceSensing.mouth": "բերան",
+    "faceSensing.nose": "քիթ",
+    "faceSensing.pointInFaceTiltDirection": "ցոյց տալ դէմքի թեքման ուղղութիւնը",
+    "faceSensing.right": "աջ",
+    "faceSensing.rightEar": "աջ ականջ",
+    "faceSensing.rightEye": "աջ աչք",
+    "faceSensing.setSizeToFaceSize": "սահմանել չափսը դէմքի չափսին",
+    "faceSensing.topOfHead": "գլխու վերեւի մասը",
+    "faceSensing.whenFaceDetected": "երբ դէմք մը յայտնաբերուի",
+    "faceSensing.whenSpriteTouchesPart": "երբ այս կերպարը դպչի [PART]‑ին",
+    "faceSensing.whenTilted": "երբ դէմքը թեքուի [DIRECTION] ",
+    "gdxfor.getAcceleration": "արագացում [DIRECTION]",
+    "gdxfor.getForce": "ուժ",
+    "gdxfor.getSpin": "դարնալու արագութիւն [DIRECTION]",
+    "gdxfor.getTilt": "անկեան թեքուածութիւն [TILT]",
+    "gdxfor.isFreeFalling": "անկո՞ւմ",
+    "gdxfor.isTilted": "թեքվա՞ծ է [TILT] ",
+    "gdxfor.pulled": "քաշուած",
+    "gdxfor.pushed": "հրած",
+    "gdxfor.shaken": "թափահարուած",
+    "gdxfor.startedFalling": "սկսած է ընկնիլ",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "որեւէ",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "ետեւ",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "դիմաց",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "ձախ",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "աջ",
+    "gdxfor.turnedFaceDown": "գլուխը ներքեւ",
+    "gdxfor.turnedFaceUp": "գլուխը վերեւ",
+    "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "երբ ուժի տուիչը [PUSH_PULL]",
+    "gdxfor.whenGesture": "երբ [GESTURE]",
+    "gdxfor.whenTilted": "երբ թեքութիւն կայ [TILT]",
+    "makeymakey.downArrow": "վար սլաք",
+    "makeymakey.downArrowShort": "ներքեւ",
+    "makeymakey.leftArrow": "ձախ սլաք",
+    "makeymakey.leftArrowShort": "ձախ",
+    "makeymakey.rightArrow": "աջ սլաք",
+    "makeymakey.rightArrowShort": "աջ",
+    "makeymakey.spaceKey": "բացատ",
+    "makeymakey.upArrow": "վեր սլաք",
+    "makeymakey.upArrowShort": "վեր",
+    "makeymakey.whenKeyPressed": "երբ [KEY] ստեղնը սեղմուած է",
+    "makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "երբ [SEQUENCE] սեղմուած է ըստ յաջորդականութեան",
+    "microbit.buttonsMenu.any": "ցանկացած",
+    "microbit.clearDisplay": "մաքրել էկրանը ",
+    "microbit.defaultTextToDisplay": "Բարեւ",
+    "microbit.displaySymbol": "ցոյց տալ [MATRIX]",
+    "microbit.displayText": "ցոյց տալ [TEXT] գրութիւնը ",
+    "microbit.gesturesMenu.jumped": "ցատկած",
+    "microbit.gesturesMenu.moved": "շարժուած",
+    "microbit.gesturesMenu.shaken": "թափահարուած",
+    "microbit.isButtonPressed": "[BTN] կոճակը սեղմուա՞ծ է",
+    "microbit.isTilted": "թեքուա՞ծ է [DIRECTION]",
+    "microbit.pinStateMenu.off": "անջատել",
+    "microbit.pinStateMenu.on": "միացնել",
+    "microbit.tiltAngle": "թեքել անկիւնը [DIRECTION]",
+    "microbit.tiltDirectionMenu.any": "ցանկացած",
+    "microbit.tiltDirectionMenu.back": "ետեւ",
+    "microbit.tiltDirectionMenu.front": "դիմաց",
+    "microbit.tiltDirectionMenu.left": "ձախ",
+    "microbit.tiltDirectionMenu.right": "աջ",
+    "microbit.whenButtonPressed": "երբ [BTN] կոճակը սեղմուած է",
+    "microbit.whenGesture": "երբ [GESTURE]",
+    "microbit.whenPinConnected": "երբ [PIN] փինը միացուած է",
+    "microbit.whenTilted": "երբ թեքուած է [DIRECTION]",
+    "music.categoryName": "Երաժշտութիւն",
+    "music.changeTempo": "փոխել ամանակը [TEMPO]‑ով",
+    "music.drumBass": "(2) Պաս թմբուկ",
+    "music.drumBongo": "(13) Պոնկօ",
+    "music.drumCabasa": "(15) Կապասա",
+    "music.drumClaves": "(9) Քլավէներ",
+    "music.drumClosedHiHat": "(6) Փակուած ծնծղա",
+    "music.drumConga": "(14) Քոնկա",
+    "music.drumCowbell": "(11) Կովու զանգակ",
+    "music.drumCrashCymbal": "(4) Թմբուկի բարձր ձայն",
+    "music.drumCuica": "(18) Քուիքա",
+    "music.drumGuiro": "(16) Կուիրօ",
+    "music.drumHandClap": "(8) Ծափահարութիւն",
+    "music.drumOpenHiHat": "(5) Բաց ծնծղայ",
+    "music.drumSideStick": "(3) Կողային փայտիկ",
+    "music.drumSnare": "(1) Փոքր թմբուկ",
+    "music.drumTambourine": "(7) Դափ",
+    "music.drumTriangle": "(12) Եռանկիւն",
+    "music.drumVibraslap": "(17) Թրթռահարուած",
+    "music.drumWoodBlock": "(10) Փայտէ տուփ",
+    "music.getTempo": "ամանակ",
+    "music.instrumentBass": "(6) Պաս",
+    "music.instrumentBassoon": "(14) Ֆաքոտ",
+    "music.instrumentCello": "(8) Թաւջութակ",
+    "music.instrumentChoir": "(15) Երգչախումբ",
+    "music.instrumentClarinet": "(10) Աւագասրինգ",
+    "music.instrumentElectricGuitar": "(5) Ելեկտրական կիթառ",
+    "music.instrumentElectricPiano": "(2) Ելեկտրական դաշնակ",
+    "music.instrumentFlute": "(12) Սրինգ",
+    "music.instrumentGuitar": "(4) Կիթառ",
+    "music.instrumentMarimba": "(19) Մարիմպա",
+    "music.instrumentMusicBox": "(17) Երաժշտական տուփ",
+    "music.instrumentOrgan": "(3) Երգեհոն",
+    "music.instrumentPiano": "(1) Դաշնակ",
+    "music.instrumentPizzicato": "(7) Մատներով նուագել",
+    "music.instrumentSaxophone": "(11) Սաքսափող",
+    "music.instrumentSteelDrum": "(18) Պողպատէ թմբուկ",
+    "music.instrumentSynthLead": "(20) Սինթեզատորի եղանակ",
+    "music.instrumentSynthPad": "(21) Սինթեզատորի բարձիկներ",
+    "music.instrumentTrombone": "(9) Աւագափող",
+    "music.instrumentVibraphone": "(16) Թրթռանուագ",
+    "music.instrumentWoodenFlute": "(13) Փայտէ սրինգ",
+    "music.midiPlayDrumForBeats": "նուագել թմբուկով [DRUM] [BEATS] կշռոյթով",
+    "music.midiSetInstrument": "ճշդել [INSTRUMENT]  նուագարանը ",
+    "music.playDrumForBeats": "նուագել  թմբուկով [DRUM] [BEATS] կշռոյթով",
+    "music.playNoteForBeats": "նվուագել [NOTE] [BEATS] կշռոյթով",
+    "music.restForBeats": "դադարեցնել [BEATS] տակտով",
+    "music.setInstrument": "սահմանել երաժշտական գործիքը [INSTRUMENT]",
+    "music.setTempo": "սահմանել ամանակը [TEMPO]",
+    "pen.categoryName": "Գրիչ",
+    "pen.changeColorParam": "փոխել գրիչի գոյնը [COLOR_PARAM] [VALUE]‑ով",
+    "pen.changeHue": "փոխել գրիչի գոյնը [HUE]‑ով",
+    "pen.changeShade": "փոխել գրիչի ստուերը [SHADE]‑ով",
+    "pen.changeSize": "փոխել գրիչի չափը [SIZE]‑ով",
+    "pen.clear": "ջնջել բոլորը",
+    "pen.colorMenu.brightness": "պայծառութիւն",
+    "pen.colorMenu.color": "գոյն",
+    "pen.colorMenu.saturation": "հագեցուածութիւն",
+    "pen.colorMenu.transparency": "թափանցիկութիւն",
+    "pen.penDown": "գրիչը իջեցնել",
+    "pen.penUp": "գրիչը բարձրացնել",
+    "pen.setColor": "սահմանել գրիչի գոյնը [COLOR]",
+    "pen.setColorParam": "սահմանել գրիչի [COLOR_PARAM]‑ը [VALUE]‑ի",
+    "pen.setHue": "սահմանել գրիչի գոյնը [HUE]",
+    "pen.setShade": "սահմանել գրիչի ստուերը [SHADE]",
+    "pen.setSize": "սահմանել գրիչի չափսը [SIZE]",
+    "pen.stamp": "կնիք",
+    "speech.defaultWhenIHearValue": "սկսինք",
+    "speech.extensionName": "Խօսքէն գրութիւն",
+    "speech.listenAndWait": "լսել եւ սպասել",
+    "speech.speechReporter": "խօսք",
+    "speech.whenIHear": "երբ կը լսեմ [PHRASE]",
+    "text2speech.alto": "ալթօ",
+    "text2speech.categoryName": "Գրութենէն Խօսք",
+    "text2speech.defaultTextToSpeak": "բարեւ",
+    "text2speech.giant": "հսկայ",
+    "text2speech.kitten": "կատուի ձագ",
+    "text2speech.setLanguageBlock": "սահմանել լեզուն [LANGUAGE]",
+    "text2speech.setVoiceBlock": "սահմանել ձայնը [VOICE]",
+    "text2speech.speakAndWaitBlock": "ըսել [WORDS]",
+    "text2speech.squeak": "ճզմել",
+    "text2speech.tenor": "թենոր",
+    "translate.categoryName": "Թարգմանել",
+    "translate.defaultTextToTranslate": "բարեւ",
+    "translate.translateBlock": "թարգմանել [WORDS]‑ը [LANGUAGE]-ի",
+    "translate.viewerLanguage": "լեզու",
+    "videoSensing.categoryName": "Տեսողական ազդակ",
+    "videoSensing.direction": "ուղղութիւն",
+    "videoSensing.motion": "շարժում",
+    "videoSensing.off": "անջատել",
+    "videoSensing.on": "միացնել",
+    "videoSensing.onFlipped": "շրջուած կարգով",
+    "videoSensing.setVideoTransparency": "սահմանել տեսերիզի թափանցիկութիւնը [TRANSPARENCY]",
+    "videoSensing.sprite": "կերպար",
+    "videoSensing.stage": "բեմ",
+    "videoSensing.videoOn": "տեսերիզի [ATTRIBUTE]‑ը [SUBJECT]‑ում",
+    "videoSensing.videoToggle": "աշխատցնել [VIDEO_STATE] տեսերիզը",
+    "videoSensing.whenMotionGreaterThan": "երբ տեսերիզի շարժումը > [REFERENCE]",
+    "wedo2.getDistance": "հեռաւորութիւն",
+    "wedo2.getTiltAngle": "թեքման անկիւն [TILT_DIRECTION]",
+    "wedo2.isTilted": "թեքուա՞ծ [TILT_DIRECTION_ANY]",
+    "wedo2.motorDirection.backward": "այդ ուղղութեամբ",
+    "wedo2.motorDirection.forward": "այս ուղղութեամբ",
+    "wedo2.motorDirection.reverse": "շրջել",
+    "wedo2.motorId.a": "շարժիչ Ա",
+    "wedo2.motorId.all": "բոլոր շարժիչները",
+    "wedo2.motorId.b": "շարժիչ Բ",
+    "wedo2.motorId.default": "շարժիչ",
+    "wedo2.motorOff": "անջատել [MOTOR_ID] -ը",
+    "wedo2.motorOn": "միացնել [MOTOR_ID] -ը",
+    "wedo2.motorOnFor": "միացնել [MOTOR_ID] -ը շարժիչը [DURATION] երկվայրկեանով",
+    "wedo2.playNoteFor": "միացնել [NOTE] [DURATION] երկվայրկեանով",
+    "wedo2.setLightHue": "սահմանել լոյսի գոյնը [HUE]",
+    "wedo2.setMotorDirection": "սահմանել [MOTOR_ID] ուղղութիւնը դէպի [MOTOR_DIRECTION]",
+    "wedo2.startMotorPower": "սահմանել [MOTOR_ID] արագութիւնը մինչեւ [POWER]",
+    "wedo2.tiltDirection.any": "ցանկացած",
+    "wedo2.tiltDirection.down": "ներքեւ",
+    "wedo2.tiltDirection.left": "ձախ",
+    "wedo2.tiltDirection.right": "աջ",
+    "wedo2.tiltDirection.up": "վեր",
+    "wedo2.whenDistance": "երբ հեռաւորութիւնը [OP] [REFERENCE]",
+    "wedo2.whenTilted": "երբ թեքուած է [TILT_DIRECTION_ANY]",
+    "paint.paintEditor.hue": "Գոյն",
+    "paint.paintEditor.saturation": "Յագեցուածութիւն",
+    "paint.paintEditor.brightness": "Պայծառութիւն",
+    "paint.paintEditor.costume": "Տարազ",
+    "paint.paintEditor.group": "Խումբ",
+    "paint.paintEditor.ungroup": "Ցրել խումբը",
+    "paint.paintEditor.undo": "Ետ երթալ",
+    "paint.paintEditor.redo": "Յառաջ երթալ",
+    "paint.paintEditor.forward": "Ետ երթալ",
+    "paint.paintEditor.backward": "Առաջ երթալ",
+    "paint.paintEditor.front": "Առջեւ",
+    "paint.paintEditor.back": "Վերադառնալ",
+    "paint.paintEditor.more": "Աւելին",
+    "paint.modeTools.brushSize": "Չափ",
+    "paint.modeTools.eraserSize": "Ռետինի չափը",
+    "paint.modeTools.copy": "Պատճէնել",
+    "paint.modeTools.paste": "Զետեղել",
+    "paint.modeTools.delete": "Ջնջել",
+    "paint.modeTools.curved": "Ծռուած",
+    "paint.modeTools.pointed": "Նշուած",
+    "paint.modeTools.thickness": "Հաստութիւն",
+    "paint.modeTools.flipHorizontal": "Հորիզոնական շրջադարձ",
+    "paint.modeTools.flipVertical": "Ուղղահայեաց շրջադարձ",
+    "paint.modeTools.filled": "Լեցուած",
+    "paint.modeTools.outlined": "Եզրագծուած",
+    "paint.paintEditor.bitmap": "Փոխակերպել կէտապատկերայինի",
+    "paint.paintEditor.vector": "Փոխակերպել վեքթըրի",
+    "paint.paintEditor.fill": "Լեցնել",
+    "paint.paintEditor.stroke": "Եզրագիծ",
+    "paint.brushMode.brush": "Վրձին",
+    "paint.eraserMode.eraser": "Ռետին",
+    "paint.fillMode.fill": "Լեցնել",
+    "paint.lineMode.line": "Գիծ",
+    "paint.ovalMode.oval": "Շրջանագիծ",
+    "paint.rectMode.rect": "Ուղղանկիւն",
+    "paint.reshapeMode.reshape": "Ձեւափոխել",
+    "paint.roundedRectMode.roundedRect": "Կլորցուած ուղղանկիւն",
+    "paint.selectMode.select": "Ընտրել",
+    "paint.textMode.text": "Թեքսթ",
+    "paint.colorPicker.swap": "Փոխարինում"
+  },
   "he": {
     "gui.alerts.lostPeripheralConnection": "סקראץ' איבדה את החיבור ל{extensionName}.",
     "gui.alerts.tryAgain": "נסה שוב",
@@ -32940,6 +33855,921 @@ export default {
     "paint.textMode.text": "Tekst",
     "paint.colorPicker.swap": "Zamijeni"
   },
+  "iu": {
+    "gui.alerts.lostPeripheralConnection": "ᖃᕆᓴᐅᔭᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᕈᑏᑦ ᑲᑎᔾᔪᑎᐊ ᐊᓯᐅᔪᖅ ᐅᕗᖓ 1 {extensionName}.",
+    "gui.alerts.tryAgain": "ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕆᑦ",
+    "gui.alerts.download": "ᖃᕆᓴᐅᔭᒧᑦ ᐃᓕᓗᒍ",
+    "gui.connection.reconnect": "ᐊᑦᑕᑕᒃᑲᓐᓂᕐᓗᓂ",
+    "gui.backpack.costumeLabel": "ᐊᓐᓄᕌᓐᖑᐊᑦ",
+    "gui.backpack.soundLabel": "ᓂᓪᓕᐊᔪᖅ",
+    "gui.backpack.scriptLabel": "ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ",
+    "gui.backpack.spriteLabel": "ᐃᓄᓐᖑᐊᖅ",
+    "gui.backpack.header": "ᓇᖕᒪᒐᖅ",
+    "gui.backpack.errorBackpack": "ᐊᔪᖅᑐᖅ ᐃᓕᐅᖅᑲᕆᐊᒃᓴᖅ ᓇᖕᒪᒑᖅ",
+    "gui.backpack.loadingBackpack": "ᐃᓕᐅᖅᑲᖅᑐᖅ...",
+    "gui.backpack.more": "ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ",
+    "gui.backpack.emptyBackpack": "ᓴᖕᒪᒑᖅ ᐃᓗᓕᖃᖏᑦᑐᖅ",
+    "gui.unsupportedBrowser.label": "ᕿᓂᕈᑎ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᖅᑕᐅᖏᑦᑐᖅ",
+    "gui.unsupportedBrowser.errorLabel": "ᐊᔪᕈᑎ ᓴᖅᑭᑦᑐᖅ",
+    "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "ᒪᒥᐊᑉᐳᒍᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᐊᑐᕋᓱᒃᑲᕕᑦ ᕿᓂᕈᒻᒥᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᔪᒥᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᖅᑕᐅᔪᒥᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᖏᒻᒪᑦ. ᓄᑖᓐᖑᒃᑲᓐᓂᖅᑎᑦᑎᖁᔨᕗᒍᑦ ᓄᑖᖑᔪᒥᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᔪᒥᑦ ᕿᓂᕈᒻᒥᑦ ᓲᕐᓗ ᐅᑯᐊ  ᑕᐃᔭᐅᔪᑦ  Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ Apple Safari.",
+    "gui.unsupportedBrowser.description": "ᒪᒥᐊᑉᐳᒍᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᓇᓗᓇᐃᕈᑏᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᖏᒻᒪᑕ ᕿᓂᕈᑎᒃᑯᑦ. ᓄᑖᓐᖑᕆᐊᖁᕙᕗᑦ ᑖᒃᑯᐊ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ  Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.\n ",
+    "gui.unsupportedBrowser.back": "ᐅᑎᕆᐊᕐᓂᖅ",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "ᐊᐱᖅᑯᑎᒃᓴᖃᕈᕕᑦ",
+    "gui.cards.tutorialsIcon": "Tutorials icon",
+    "gui.cards.shrinkIcon": "Shrink icon",
+    "gui.cards.expandIcon": "Expand icon",
+    "gui.cards.closeIcon": "Close icon",
+    "gui.cards.leftArrowIcon": "Left arrow icon",
+    "gui.cards.rightArrowIcon": "Right arrow icon",
+    "gui.cards.previousStepButton": "Previous step",
+    "gui.cards.nextStepButton": "Next step",
+    "gui.cards.all-tutorials": "ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᔾᔪᑏᑦ",
+    "gui.cards.shrink": "ᒥᑭᒡᓕᒋᐊᕐᓗᒍ",
+    "gui.cards.expand": "ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᕐᓗᒍ",
+    "gui.cards.close": "ᒪᑐᓗᒍ",
+    "gui.cards.more-things-to-try": "ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᑏᑦ!",
+    "gui.cards.see-more": "ᑕᑯᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒋᑦ",
+    "gui.comingSoon.message1": "ᐃᓱᒫᓗᖏᓐᓗᑎᑦ, ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᕗᑦ 1 {emoji}\n ",
+    "gui.comingSoon.message2": "ᓴᖅᑭᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᖅᑐᑦ...",
+    "gui.comingSoon.message3": "ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᕗᑦ 1 {emoji}",
+    "gui.confirmationPrompt.confirm": "yes",
+    "gui.confirmationPrompt.cancel": "no",
+    "gui.connection.auto-scanning.prescan": "ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑰᕈᑏᑦ ᖃᒡᓕᓗᒍ, ᕿᓂᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ.",
+    "gui.connection.auto-scanning.scanBeginMessage": "ᓇᕿᓪᓗᒍ ᓇᕿᑦᑕᕆᐊᓕᒃ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑰᕈᑏᑦ.",
+    "gui.connection.auto-scanning.noPeripheralsFound": "ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑰᕈᑎ ᓇᓂᖏᑦᑐᖅ",
+    "gui.connection.auto-scanning.start-search": "ᕿᓂᓕᕐᓗᒍ",
+    "gui.connection.connecting-searchbutton": "ᕿᓂᓕᖅᑐᖅ...",
+    "gui.connection.auto-scanning.try-again": "ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕆᑦ",
+    "gui.connection.auto-scanning.updatePeripheralButton": "ᓄᑖᓐᖑᕆᐊᕐᓗᒍ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑰᕈᑏᑦ",
+    "gui.connection.connected": "ᐊᒃᑐᐊᓕᖅᑐᖅ",
+    "gui.connection.disconnect": "ᐊᒃᑐᐊᔪᓐᓃᖅᑐᖅ",
+    "gui.connection.go-to-editor": "ᐋᖅᑭᒃᓱᐃᔾᔪᑎᖓᓅᕐᓗᑎᑦ",
+    "gui.connection.connecting-cancelbutton": "ᐊᒃᑐᐊᓕᕋᓱᒃᑐᖅ...",
+    "gui.connection.error.errorMessage": "ᐊᐃᑦᑖ, ᑭᓱᑭᐊᖅ ᐊᔪᕈᑕᐅᔪᖅ.",
+    "gui.connection.error.tryagainbutton": "ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕆᑦ",
+    "gui.connection.error.helpbutton": "ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᕝᕕᒃ",
+    "gui.connection.peripheral-name-label": "ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑰᕈᑎᒋᓇᓱᒃᑕᕕᑦ ᑕᐃᒎᓯᐊ",
+    "gui.connection.connect": "ᐊᒃᑐᐊᓕᖅᑐᖅ",
+    "gui.connection.scanning.lookingforperipherals": "ᑭᓂᖅᑐᖅ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑰᕈᑎᒋᓇᓱᒃᑕᕐᓂᑦ",
+    "gui.connection.scanning.noPeripheralsFound": "ᓇᓂᓯᖏᑦᑐᖅ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑰᕈᑎᒋᓇᓱᒃᑕᕐᓂᑦ",
+    "gui.connection.scanning.instructions": "ᓂᕈᐊᕐᓗᒍ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑰᕈᑎᒋᓇᓱᒃᑕᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᑦ.",
+    "gui.connection.search": "ᓄᑖᓐᖑᕆᐊᕐᓗᒍ",
+    "gui.connection.scanning.updatePeripheralButton": "ᓄᑖᓐᖑᕆᐊᕐᓗᒍ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑰᕈᑏᑦ",
+    "gui.connection.unavailable.installscratchlink": "ᑖᓐᓇ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᕈᑎ ᐅᐸᒍᑖ ᐃᓕᓯᒪᒐᓗᐊᕐᒪᖔᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᐅᓚᔪᓐᓇᕋᓗᐊᕐᒪᖔᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ",
+    "gui.connection.unavailable.enablebluetooth": "ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ ᓇᓂᓯᔾᔪᑎ ᐊᔪᖏᒃᑲᓗᐊᕐᒪᖔᑦ",
+    "gui.connection.unavailable.tryagainbutton": "ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓗᑎᑦ",
+    "gui.connection.unavailable.helpbutton": "ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᕝᕕᒃ",
+    "gui.connection.updatePeripheral.microBitConnect": "ᐊᑦᑕᑕᖅᑎᓪᓗᒍ ᐅᓇ {extensionName} ᖃᕆᓴᐅᔭᒧᑦ ᐃᓕᔭᕆᐊᓕᑦ USB−ᖑᔪᖅ .",
+    "gui.connection.updatePeripheral.pressUpdate": "ᓇᕿᓪᓗᒍ \"ᓄᑖᓐᖑᕆᐊᕐᓗᒍ\" ᐊᒻᒪ ᓄᑖᓐᖑᕈᑎ ᑲᔪᓯᑎᓪᓗᒍ ᐱᐊᓂᒐᓱᖕᓂᖓᓂᑦ.",
+    "gui.connection.updatePeripheral.progress": "ᖃᕆᓴᐅᔭᒧᑦ ᐃᓕᐅᖅᑲᓕᖅᑐᖅ {progressPercentage}%",
+    "gui.connection.updatePeripheral.updateSuccessful": "ᓄᑖᓐᖑᖅᑐᖅ ᐊᓂᒍᐃᔪᖅ!",
+    "gui.connection.updatePeripheral.updateFailed": "ᓄᑖᓐᖑᕈᑎ ᐃᓕᖏᑦᑐᖅ.",
+    "gui.connection.updatePeripheral.goBackButton": "ᐅᑎᕐᓗᑎᑦ",
+    "gui.connection.updatePeripheral.updateNowButton": "ᓄᑖᓐᖑᖅᑎᒋᐊᕐᓗᒍ",
+    "gui.connection.updatePeripheral.updateAgainButton": "ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓗᑎᑦ",
+    "gui.controls.go": "ᐊᑏ",
+    "gui.controls.stop": "ᓄᖅᑲᕆᑦ",
+    "gui.crashMessage.label": "ᐊᐃᑦᑖ, ᐊᑲᐅᓐᖏᓕᐅᕈᑎᑕᖃᖅᐳᖅ.",
+    "gui.crashMessage.description": "ᒪᒥᐊᑉᐳᒍᑦ, ᑭᓯᐊᓂ ᑖᓐᓇ ᖃᕆᓴᐅᔭᕐᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᕈᑎ ᐊᔪᓕᕐᒪᑦ. ᖁᐱᕐᕆᔾᔪᑕᐅᔪᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᔪᖅ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᖃᕆᓴᐅᔭᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᕈᑎᓕᐅᖅᐸᒃᑐᓄᑦ. ᓄᑖᓐᖑᕆᐊᕈᒃ ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᕆᕝᕕᒋᔭᐃᑦ ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᕋᕕᑦ.",
+    "gui.crashMessage.errorNumber": "ᐊᔪᕈᑎᐅᔪᖅ ᐊᑐᕐᒪᑦ ᓇᓗᓇᐃᕈᑎᖕᓂᑦ {errorId}",
+    "gui.crashMessage.reload": "ᐃᓕᒃᑲᓐᓂᕋᓱᒃᑐᖅ ᖃᕆᓴᐅᔭᒧᑦ",
+    "gui.customProcedures.myblockModalTitle": "ᑭᑉᐹᕆᒃᑐᓕᐅᕐᓗᑎᑦ",
+    "gui.customProcedures.addAnInputNumberText": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᐊᑐᕐᓂᐅᓂᐊᖅᑐᒥᑦ",
+    "gui.customProcedures.numberTextType": "ᓈᓴᐅᒻᒥᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑎᑎᖅᑲᒥᑦ",
+    "gui.customProcedures.addAnInputBoolean": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᐊᑐᕐᓂᐅᓂᐊᖅᑐᒥᑦ",
+    "gui.customProcedures.booleanType": "ᐊᖏᓂᖅᓴᖅ ᑎᑎᖅᑲᖅ",
+    "gui.customProcedures.addALabel": "ᐃᓚᕝᕕᒋᓗᒍ ᓇᓗᓇᐃᕈᒻᒥᑦ",
+    "gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": "ᐊᖏᕐᕋᑎᓪᓗᒍ ᑕᐅᑐᒍᑏᑦ ᓄᑖᓐᖑᕆᐊᖏᓪᓗᒍ",
+    "gui.customProcedures.cancel": "ᓄᖅᑲᖅᑎᓪᓗᒍ",
+    "gui.customProcedures.ok": "ᐄ",
+    "gui.debugModal.title": "Debugging | Getting Unstuck",
+    "gui.debugModal.previous": "Previous",
+    "gui.debugModal.next": "ᑭᖑᓪᓕᖅ",
+    "gui.debugModal.readAloud.title": "Read Aloud",
+    "gui.debugModal.readAloud.description1": "As you read your code aloud, think from the computer’s perspective.",
+    "gui.debugModal.readAloud.description2": "Are you including steps that aren’t there?",
+    "gui.debugModal.readAloud.description3": "Are your instructions clear?",
+    "gui.debugModal.readAloud.description4": "If something needs to be reset each time the program has run, are those instructions included?",
+    "gui.debugModal.breakItDown.title": "Break It Down",
+    "gui.debugModal.breakItDown.description1": "Separate the blocks into smaller chunks (or sequences), and click to see what each sequence does.",
+    "gui.debugModal.breakItDown.description2": "Once the smaller sequences work as you expect, add them back into the main program.",
+    "gui.debugModal.breakItDown.description3": "The process is called decomposition.",
+    "gui.debugModal.slowItDown.title": "Slow It Down",
+    "gui.debugModal.slowItDown.description1": "The computer runs your program so quickly it can be hard to follow with your eyes.",
+    "gui.debugModal.slowItDown.description2": "Add temporary “wait” or “wait until” blocks to slow down the sequence. This gives you time to process if a piece worked or not.",
+    "gui.debugModal.slowItDown.description3": "Remove these wait blocks once your code works.",
+    "gui.debugModal.addSoundCheckpoints.title": "Add Sound Checkpoints",
+    "gui.debugModal.addSoundCheckpoints.description1": "Similar to the Slow It Down strategy, you can add different sounds with the “play until done” block at key points to test your sequence.",
+    "gui.debugModal.addSoundCheckpoints.description2": "If a sound doesn’t play, your bug may be before this block. If the sound plays, the bug is probably after this block.",
+    "gui.debugModal.addSoundCheckpoints.description3": "Remove the sounds once your code works.",
+    "gui.debugModal.tinkerWithBlockOrder.title": "Tinker with Block Order",
+    "gui.debugModal.tinkerWithBlockOrder.description1": "Try adjusting the order/sequence of the blocks.",
+    "gui.debugModal.tinkerWithBlockOrder.description2": "What needs to happen first?",
+    "gui.debugModal.tinkerWithBlockOrder.description3": "What happens second?",
+    "gui.debugModal.tinkerWithBlockOrder.description4": "Do values or sprites need to reset before the next piece of code runs?",
+    "gui.debugModal.tinkerWithBlockOrder.description5": "Try using blocks inside a loop or conditional statement, versus outside a loop or conditional statement.",
+    "gui.debugModal.toLoopOrNot.title": "To Loop or Not to Loop",
+    "gui.debugModal.toLoopOrNot.description1": "If using Control blocks like \"forever\" and \"repeat\", check that all blocks inside a loop should be there, or if a block (like “wait”) is missing to reset the action or adjust the timing. Do you want your loop to run forever or for a certain number of times? Should something stop the looping?",
+    "gui.debugModal.toLoopOrNot.description2": "Perhaps you aren't using a loop when you should be? For instance, if you are using a conditional statement block like \"if then,\" does the program only need to check if it is true or false once? Or does it need to check continuously, in which case, you would want to place your conditional statement inside a forever loop?",
+    "gui.debugModal.timingAndParallelism.title": "Think About Timing & Parallelism",
+    "gui.debugModal.timingAndParallelism.sectionTitle": "Timing & Parallelism",
+    "gui.debugModal.timingAndParallelism.description1": "Do you have multiple events trying to run at the same time? If two sequences are programmed to start at the same time, you can get unpredictable behavior.",
+    "gui.debugModal.timingAndParallelism.description2": "Add small waits, broadcasts, or user interaction (like clicking or pressing a key) to see if this affects the result.",
+    "gui.debugModal.thinkAboutBlockOptions.title": "Think About Block Options",
+    "gui.debugModal.thinkAboutBlockOptions.description1": "Is there a similar but different block you can use?",
+    "gui.debugModal.thinkAboutBlockOptions.description2": "Some blocks look similar but can behave differently, such as “set” vs “change” or “play until done” vs “start.”",
+    "gui.debugModal.thinkAboutBlockOptions.description3": "Try using a similar block in place of what you have, and see if this affects the result.",
+    "gui.debugModal.checkTheValues.title": "Check the Values",
+    "gui.debugModal.checkTheValues.description1": "If you are using variables or reporter blocks, check the value at the moment the code sequence is run.",
+    "gui.debugModal.checkTheValues.description2": "Do/should all the sprites control a variable, or should only one sprite have control?",
+    "gui.debugModal.checkTheValues.description3": "Where is the value reset? Where is it changed?",
+    "gui.debugModal.checkCodeSequence.title": "Check Code Sequence",
+    "gui.debugModal.checkCodeSequence.description1": "Check that your code sequence is attached to the correct sprite or the backdrop, if appropriate.",
+    "gui.debugModal.checkCodeSequence.description2": "If you need to move your code to another sprite, click and drag it until you are hovering over the correct sprite. Release it once the sprite wiggles.",
+    "gui.debugModal.checkCodeSequence.description3": "You can also use your Backpack (bottom of screen) to store and move your code or assets.",
+    "gui.debugModal.commentYourCode.title": "Comment Your Code",
+    "gui.debugModal.commentYourCode.description1": "Adding comments to your code can help others looking at your code to understand it. It can also help you remember how your code works when you come back to it later.",
+    "gui.debugModal.commentYourCode.description2": "Right click on script area to “Add Comment.” Use everyday language to explain what a block, or small sequence of blocks, does.",
+    "gui.debugModal.takeABreak.title": "Take a Break, Step Away",
+    "gui.debugModal.takeABreak.description1": "Sometimes, spending too much time focused on an issue can be counterproductive and frustrating.",
+    "gui.debugModal.takeABreak.description2": "Take a break and step away from the screen to clear your mind. After some rest, focusing on something else, or getting some water, you can approach the problem with fresh eyes.",
+    "gui.debugModal.askForHelp.title": "Ask for Help",
+    "gui.debugModal.askForHelp.description1": "If you are still stuck, you can ask for help from a peer. Try finding a debugging/help studio and share your project, asking for help in a comment or the project notes.",
+    "gui.debugModal.askForHelp.description2": "Ask one to three people to try your code, as different people may have different perspectives or solutions!",
+    "gui.gui.shouldDeleteSprite": "Are you sure you want to delete this sprite?",
+    "gui.gui.shouldDeleteCostume": "Are you sure you want to delete this costume?",
+    "gui.gui.shouldDeleteSound": "Are you sure you want to delete this sound?",
+    "gui.gui.deleteAssetHeading": "Confirm Asset Deletion",
+    "gui.SpriteInfo.direction": "ᓇᒧᓐᖓᐅᓂᖓ",
+    "gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "ᓇᒥᓕᒫᖅ",
+    "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "ᓴᐅᒥᖕᒧᑦ/ᑕᓕᖅᐱᖕᒧᑦ",
+    "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "ᕿᔾᔭᓪᓗᖏᓪᓗᒍ",
+    "gui.gui.addExtension": "ᐃᓚᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ ᐃᓚᒋᐊᕈᒻᒥᑦ",
+    "gui.aria.menuBar": "Menu topbar",
+    "gui.aria.editor": "Editor",
+    "gui.aria.tabList": "Tab list",
+    "gui.aria.codePanel": "Code editor panel",
+    "gui.aria.costumesPanel": "Costumes editor panel",
+    "gui.aria.backdropsPanel": "Backdrops editor panel",
+    "gui.aria.soundsPanel": "Sounds editor panel",
+    "gui.aria.backpack": "ᓇᖕᒪᒐᖅ",
+    "gui.aria.stageAndTarget": "Stage and target",
+    "gui.aria.stage": "ᖁᓐᖏᐊᖅᑕᐅᕝᕕᒃ",
+    "gui.aria.targetPane": "Target pane",
+    "gui.gui.codeTab": "ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᖅ",
+    "gui.gui.backdropsTab": "ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑏᑦ",
+    "gui.gui.costumesTab": "ᐊᓐᓄᕌᓐᖑᐊᑦ",
+    "gui.gui.soundsTab": "ᓂᓪᓕᐊᔪᑦ",
+    "gui.libraryItem.memberAssetImgAlt": "Blue star icon indicating an asset is for members",
+    "gui.extensionLibrary.comingSoon": "ᓴᖅᑭᓵᓕᓂᐊᖅᑐᑦ",
+    "gui.extensionLibrary.requires": "ᐊᑐᕆᐊᓕᒃ",
+    "gui.extensionLibrary.collaboration": "ᐱᓕᕆᖃᑎᖃᕐᓗᓂ",
+    "gui.library.filterPlaceholder": "ᕿᓂᕐᓗᓂ",
+    "gui.library.allTag": "ᑕᒪᕐᒥᒃ",
+    "gui.library.gettingStarted": "ᐱᒋᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖅ",
+    "gui.library.basics": "Basics",
+    "gui.library.intermediate": "Intermediate",
+    "gui.library.prompts": "Prompts",
+    "gui.library.membershipTag": "Membership",
+    "gui.loader.message1": "ᓴᖅᑭᑦᑎᓗᓂ ᑭᑉᐹᕆᒃᑐᒥᑦ ...",
+    "gui.loader.message2": "ᖃᕆᓴᐅᔭᒧᑦ ᐃᓕᐅᖅᑲᐃᔪᖅ ᐃᓄᓐᖑᐊᓂᑦ ...",
+    "gui.loader.message3": "ᐃᓕᐅᖅᑲᐃᔪᖅ ᖃᕆᓴᐅᔭᒧᑦ ᓂᓪᓕᐊᔪᓂᑦ ...",
+    "gui.loader.message4": "ᐃᓕᐅᖅᑲᐃᔪᖅ ᖃᕆᓴᐅᔭᒧᑦ ᐃᓚᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᑎᒥᑦ ...",
+    "gui.loader.message5": "ᐳᓯᑳᑦ ...",
+    "gui.loader.message6": "ᑭᓱᒃᑯᑖᓐᖑᐊᖏᑦ ᐃᓕᐅᖅᑲᖅᑐᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᒧᑦ ...",
+    "gui.loader.message7": "ᖃᐅᒻᒪᒃᑎᓪᓗᒍ ᓴᖅᑭᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ...",
+    "gui.loader.message8": "ᐸᕐᓇᒡᓗᒋᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓂᐊᖅᑐᑦ",
+    "gui.loader.headline": "ᐃᓕᐅᖅᑲᖅᑐᖅ ᖃᕆᓴᐅᔭᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᑦ",
+    "gui.loader.creating": "ᓴᖅᑭᑦᑎᓂᖅ ᐱᓕᕆᐊᓂᑦ",
+    "gui.accountMenu.profile": "ᓇᓗᓇᐃᕈᑎ ᑭᓇᐅᖕᒪᖔᑦ",
+    "gui.accountMenu.myStuff": "ᐱᒃᑲ",
+    "gui.accountMenu.myClasses": "ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒃᑲ",
+    "gui.accountMenu.myClass": "ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐊᕈᓯᒐ",
+    "gui.accountMenu.accountSettings": "ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑰᕈᑏ ᐋᖅᑭᒍᑎᖏᑦ",
+    "gui.accountMenu.signOut": "ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᓄᖅᑲᕐᓗᒋᑦ",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
+    "gui.menuBar.seeProjectPage": "ᑕᑯᒍᒃ ᐱᓕᕆᐊᖅ ᒪᒃᐱᕐᕕᐊ",
+    "gui.menuBar.edit": "ᐋᖅᑭᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒋᑦ",
+    "gui.menuBar.turboModeOff": "ᖃᒥᓪᓗᒍ ᓱᒃᑲᓴᕈᑎ",
+    "gui.menuBar.turboModeOn": "ᐃᑭᓪᓗᒍ ᓱᒃᑲᓴᕈᑎ",
+    "gui.menuBar.saveNow": "ᑐᖅᑯᕐᓗᒍ ᒫᓐᓇ",
+    "gui.menuBar.saveAsCopy": "ᑐᖅᑯᕐᓗᒍ ᐊᔾᔨᖓ",
+    "gui.menuBar.new": "ᓄᑖᖅ",
+    "gui.menuBar.file": "ᐃᓕᓯᒪᔪᖅ ᖃᕆᓴᐅᔭᒥᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓯᒪᔪᑦ",
+    "gui.menuBar.downloadToComputer": "ᑐᖅᑯᕐᓗᒍ ᖃᕆᓴᐅᔭᕐᓄᑦ",
+    "gui.menuBar.language": "ᐅᖃᐅᓯᖅ",
+    "general.username": "ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᑐᕈᑎ ᐊᑎᕆᔭᑦ",
+    "general.password": "ᐃᓯᕈᓐᓇᐅᑏᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᒧᑦ",
+    "general.signIn": "ᖃᕆᓴᐅᔭᒧᑦ ᐃᓯᕐᓗᑎᑦ",
+    "login.needHelp": "ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐲᑦ?",
+    "form.validationRequired": "ᑎᑎᕋᕆᓖᑦ ᑎᑎᕋᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᑐᑦ",
+    "gui.menuBar.tutorialsLibrary": "ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᔾᔪᑏᑦ",
+    "gui.menuBar.debug": "Debug",
+    "gui.menuBar.home": "Home",
+    "gui.menuBar.myStuff": "ᐱᒃᑲ",
+    "gui.menuBar.restoreSprite": "ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓄᓐᖑᐊᑦ",
+    "gui.menuBar.restoreSound": "ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ ᓂᓪᓕᐊᔪᖅ",
+    "gui.menuBar.restoreCostume": "ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᓐᓄᕌᓐᖑᐊᖅ",
+    "gui.menuBar.restore": "ᐅᑎᖅᑎᓪᓗᒍ",
+    "gui.menuBar.remix": "ᐊᔾᔨᒌᒃᑕᖏᑦᑐᖅ",
+    "gui.menuBar.joinScratch": "ᐃᓚᐅᒋᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᕈᑎᓕᐅᖅᑐᓄᑦ",
+    "gui.menuBar.signIn": "ᖃᕆᓴᐅᔭᒧᑦ ᐃᓯᕐᓗᑎᑦ",
+    "gui.menuBar.modeMenu": "ᐊᑐᒐᒃᓴᖅ",
+    "gui.menuBar.normalMode": "ᓈᒻᒪᒃᑐᖅ ᐊᑐᒐᒃᓴᖅ",
+    "gui.menuBar.caturdayMode": "ᐳᓯᑳᓄᑦ ᐊᑐᒐᒃᓴᖅ",
+    "gui.gui.projectTitlePlaceholder": "ᐱᓕᕆᐊᑉ ᓇᓗᓇᐃᕈᑖ ᐅᕙᓂ",
+    "gui.menuBar.saveNowLink": "ᑐᖅᑯᕐᓗᒍ ᒫᓐᓇ",
+    "gui.menuBar.settings": "ᐋᖅᑭᒃᓱᕈᑎ",
+    "gui.menuBar.isShared": "ᐊᒥᖅᑳᖅᑕᐅᔪᖅ",
+    "gui.menuBar.share": "ᐊᒥᖅᑳᖃᑎᖃᕐᓂᖅ",
+    "gui.modal.help": "ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᕝᕕᒃ",
+    "gui.modal.back": "ᐅᑎᕆᐊᕐᓂᖅ",
+    "gui.monitor.listMonitor.empty": "(ᐃᓗᓕᖃᖏᑦᑐᖅ)",
+    "gui.monitor.listMonitor.listLength": "ᑕᑭᓂᐊ {length}",
+    "gui.monitor.contextMenu.default": "ᓈᒻᒪᒃᑐᖅ ᐅᖃᓕᒫᖓ",
+    "gui.monitor.contextMenu.large": "ᐊᖏᔪᖅ ᐅᖃᓕᒫᖓ",
+    "gui.monitor.contextMenu.slider": "ᑎᓱᔾᔪᑎ",
+    "gui.monitor.contextMenu.sliderRange": "ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᑎᓱᔾᔪᑎᐅᑉ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖓ",
+    "gui.monitor.contextMenu.import": "ᓯᓚᑖᓂᓐᖔᖅᑐᑦ",
+    "gui.monitor.contextMenu.export": "ᓯᓚᑖᓄᑦ",
+    "gui.monitor.contextMenu.hide": "ᑕᓕᓪᓗᒍ",
+    "gui.playButton.play": "ᐱᓐᖑᐊᕐᓗᒍ",
+    "gui.playButton.stop": "ᓄᖅᑲᕆᑦ",
+    "gui.gui.variableScopeOptionAllSprites": "ᐃᓄᓐᖑᐊᕆᓂᐊᖅᑕᒥᓄᓕᒫᖅ",
+    "gui.gui.variableScopeOptionSpriteOnly": "ᐃᓄᓐᖑᐊᕆᓂᐊᖅᑕᑐᐊᖏᓐᓄᑦ",
+    "gui.gui.cloudVariableOption": "ᖃᕆᓴᐅᔭᒥᑦ ᑐᖅᑯᖅᓯᒪᔪᑦ",
+    "gui.gui.variablePromptAllSpritesMessage": "ᐊᓯᔾᔨᕈᑎ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᐊᖅᐳᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᖑᔪᓄᑦ.",
+    "gui.gui.listPromptAllSpritesMessage": "ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᑕᖃᓕᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᓕᒫᖑᔪᓄᑦ.",
+    "gui.prompt.cancel": "ᓄᖅᑲᖅᑎᓪᓗᒍ",
+    "gui.prompt.ok": "ᐄ",
+    "gui.playbackStep.stopMsg": "ᓄᖅᑲᕆᑦ",
+    "gui.playbackStep.playMsg": "ᐱᓐᖑᐊᕐᓗᒍ",
+    "gui.playbackStep.loadingMsg": "ᐃᓕᐅᖅᑲᖅᑐᖅ...",
+    "gui.playbackStep.saveMsg": "ᑐᖅᑯᕐᓗᒍ",
+    "gui.playbackStep.reRecordMsg": "ᓂᐱᓕᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ",
+    "gui.recordModal.title": "ᓂᐱᓕᐅᕐᓗᒍ ᓂᐱᖓ",
+    "gui.recordingStep.beginRecord": "ᓂᐱᓕᐅᕆᐊᓕᕐᓗᑎᑦ ᐅᓇ ᓇᕿᓪᓗᒍ ᓇᕿᑦᑕᕆᐊᓕᒃ ᐊᑖᓂᑦ",
+    "gui.recordingStep.permission": "1 {arrow}ᐊᑐᕐᓂᐊᕐᓗᑎᒍᑦ ᓂᐱᖃᕈᑎ ᐊᖏᖅᑕᐅᔭᕆᐊᖃᖅᐳᒍᑦ",
+    "gui.recordingStep.stop": "ᓂᐱᓕᐅᖅᑐᖅ ᓄᖅᑲᕐᓗᒍ",
+    "gui.recordingStep.record": "ᓂᐱᓕᐅᓕᕐᓗᓂ",
+    "gui.sliderModal.min": "ᒥᑭᓛᖅ ᐊᑐᖅᑕᖓ",
+    "gui.sliderModal.max": "ᖁᑦᑎᓛᖅ ᐊᑐᖅᑕᖓ",
+    "gui.sliderModal.title": "ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᑎᓱᔾᔪᑖ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᐊ",
+    "gui.sliderPrompt.cancel": "ᓄᖅᑲᖅᑎᓪᓗᒍ",
+    "gui.sliderPrompt.ok": "ᐄ",
+    "gui.soundEditor.sound": "ᓂᐱᖓ",
+    "gui.soundEditor.play": "ᐱᓐᖑᐊᕐᓗᒍ",
+    "gui.soundEditor.stop": "ᓄᖅᑲᕆᑦ",
+    "gui.soundEditor.copy": "ᐊᔾᔨᓕᖓ ᐊᔾᔨᓕᐅᕐᓗᒍ",
+    "gui.soundEditor.paste": "ᐃᓕᓗᒍ ᐊᔾᔨᖓ",
+    "gui.soundEditor.copyToNew": "ᐊᔾᔨᓕᐅᕐᓗᒍ ᓄᑖᒧᑦ",
+    "gui.soundEditor.delete": "ᐲᔭᕈᑎ",
+    "gui.soundEditor.save": "ᑐᖅᑯᕐᓗᒍ",
+    "gui.soundEditor.undo": "ᑎᑎᕋᓵᖅᑐᑦ ᐲᕐᓗᒋᑦ",
+    "gui.soundEditor.redo": "ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒋᑦ",
+    "gui.soundEditor.faster": "ᓱᒃᑲᓂᖅᓴᖅ",
+    "gui.soundEditor.slower": "ᓱᒃᑲᐃᓐᓂᖅᓴᖅ",
+    "gui.soundEditor.echo": "ᐃᒥᐊᑦᑐᖅ",
+    "gui.soundEditor.robot": "ᐃᓄᓐᖑᐊᓕᐊᕆᓯᒪᔪᖅ",
+    "gui.soundEditor.louder": "ᓂᐱᖅᑯᖅᑐᓯᒋᐊᕐᓗᒍ",
+    "gui.soundEditor.softer": "ᓂᐱᒃᖠᒋᐊᕐᓗᒍ",
+    "gui.soundEditor.reverse": "ᑭᖑᑉᐱᐊᕐᓗᒍ",
+    "gui.soundEditor.fadeOut": "ᓂᐱᖃᕈᓐᓃᖅᑎᑉᐸᓪᓕᐊᓗᒍ",
+    "gui.soundEditor.fadeIn": "ᓂᐱᖃᓕᖅᑎᑉᐸᓪᓕᐊᓗᒍ",
+    "gui.soundEditor.mute": "ᓂᐱᖃᕈᓐᓃᖅᑎᓪᓗᒍ",
+    "gui.SpriteInfo.spritePlaceholder": "ᐊᑎᐊ",
+    "gui.SpriteInfo.showSpriteAction": "ᓴᖅᑭᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᑦ",
+    "gui.SpriteInfo.hideSpriteAction": "ᑕᓕᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᑦ",
+    "gui.SpriteInfo.sprite": "ᐃᓄᓐᖑᐊᑦ",
+    "gui.SpriteInfo.show": "ᓴᖅᑭᓪᓗᒍ",
+    "gui.SpriteInfo.size": "ᐊᖏᓂᐊ",
+    "gui.spriteSelectorItem.contextMenuDuplicate": "ᐊᔾᔨᖓ ᒪᕐᕈᐃᖅᑐᖅ ",
+    "gui.spriteSelectorItem.contextMenuExport": "ᓯᓚᑖᓄᑦ",
+    "gui.spriteSelectorItem.contextMenuDelete": "ᐲᔭᕈᑎ",
+    "gui.spriteSelector.addSpriteFromLibrary": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᒥᑦ",
+    "gui.spriteSelector.addSpriteFromPaint": "ᒥᖑᐊᕈᑎ",
+    "gui.spriteSelector.addSpriteFromSurprise": "ᓂᕆᐅᖕᓇᖏᑦᑐᖅ",
+    "gui.spriteSelector.addSpriteFromFile": "ᖃᕆᓴᐅᔭᒨᕐᓗᒍ ᐃᓄᓐᖑᐊᑦ",
+    "gui.stageHeader.stageSizeLarge": "ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᐊᖏᓂᖅᓴᒧᑦ ᖁᓐᖏᐊᖅᑕᐅᕕᒃ",
+    "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᒥᑭᓐᓂᖅᓴᒧᑦ ᖁᓐᖏᐊᖅᑕᐅᕕᒃ",
+    "gui.stageHeader.stageSizeFull": "ᑕᐅᑐᒍᑎᐊ ᖃᕆᓴᐅᔭᐅᑉ ᐊᑐᒐᒃᓴᖓ",
+    "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "ᖃᕆᓴᐅᔭᐅᑉ ᑕᐅᑐᒍᑎᐊ ᐊᑐᒐᒃᓴᖅ ᐲᕐᓗᒍ",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnailMessage": "Are you sure you want to set your thumbnail?",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.stageHeader.thumbnailTooltipBody": "<b>\"Set Thumbnail\"</b> has a new spot. It works by taking a snapshot of your stage and setting it as your project thumbnail.",
+    "gui.stageHeader.fullscreenControl": "ᐊᐅᓚᔾᔪᑎᖏᑦᑕᐅᑐᒍᑎᐊ ",
+    "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑎᐊᓂᑦ",
+    "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "ᒥᖑᐊᕈᑎ",
+    "gui.stageSelector.addBackdropFromSurprise": "ᓂᕆᐅᖕᓇᖏᑦᑐᖅ",
+    "gui.stageSelector.addBackdropFromFile": "ᖃᕆᓴᐅᔭᕐᒨᕐᓗᒍ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑖ",
+    "gui.stageSelector.stage": "ᖁᓐᖏᐊᖅᑕᐅᕝᕕᒃ",
+    "gui.stageSelector.backdrops": "ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑏᑦ",
+    "gui.telemetryOptIn.label": "ᓇᓗᓇᐃᕆᓗᑎᑦ ᐊᑐᕐᓂᐅᓵᖅᑐᒥᑦ ᑖᓐᓇ ᖃᕆᓴᐅᔭᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᔭᐃᔾᔪᑎ ᐋᖅᑭᒋᐊᕈᓐᓇᕐᓂᐊᕐᒪᑦ",
+    "gui.telemetryOptIn.body1": "ᑖᒃᑯᐊ ᖃᕆᓴᐅᔭᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᕆᔨᐅᕙᒃᑐᑦ ᕿᓂᖅᐸᖕᒪᑕ ᐱᐅᓂᖅᓴᐅᔪᓂᑦ  ᖃᓄᖅ ᑖᓐᓇ ᖃᕆᓴᐅᔭᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᓃᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᒪᖔᑕ ᓯᓚᕐᔪᐊᕐᒥᑦ. ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓗᑎᒃ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᐅᔪᓄᑦ, ᐊᑐᖅᑎᑦᑐᓐᓇᖅᐸᑦ ᑖᓐᓇ ᖃᕆᓴᐅᔭᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᕆᓃᑦ ᐊᑐᑲᐅᑎᒋᔪᒥᑦ ᓇᒃᓯᐅᔾᔨᓗᑎᑦ ᓇᓗᓇᐃᕆᔪᒥᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᖃᕆᓴᐅᔭᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᕈᑎᓕᐅᖅᐸᒃᑐᓄᑦ ᐱᓕᕆᔪᓄᑦ.",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
+    "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᔭᕆᐊᖃᖏᓐᓃᑦ ᐊᑐᐊᒐᖓ",
+    "gui.telemetryOptIn.optInText": "ᑖᒃᑯᐊ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᒃᑲ ᓇᓗᓇᐃᕐᓗᒋᑦ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᖃᕆᓴᐅᔭᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᕆᔨᓄᑦ",
+    "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "ᐅᖓᓯᒃᑐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑏᑦ ᐊᔪᓐᖏᓕᖅᑎᓪᓗᒍ",
+    "gui.telemetryOptIn.optOutText": "ᑖᒃᑯᐊ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᒃᑲ ᓇᓗᓇᐃᖁᓐᖏᑕᒃᑲ ᑖᒃᑯᓄᖓ ᖃᕆᓴᐅᔭᓄᑦ ᓇᓗᓇᐃᕆᔨᓄᑦ",
+    "gui.telemetryOptIn.optOutTooltip": "ᐅᖓᓯᒃᑐᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕈᑏᑦ ᐊᔪᓕᖅᑎᓪᓗᒍ",
+    "gui.telemetryOptIn.settingWasUpdated": "ᖃᕆᓴᐅᔭᒧᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᕈᑏᑦ ᓄᑖᓐᖑᕆᐊᖅᑐᖅ.",
+    "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "ᒪᑐᓗᒍ",
+    "gui.turboMode.active": "ᓱᒃᑲᓕᔾᔪᑎᐅᑉ ᐊᑐᕈᑎᐊ",
+    "gui.webglModal.label": "ᕿᓂᕈᑏᑦ ᖃᕆᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᓱᖅᑕᐅᓐᖏᑦᑐᖅ ᑕᐃᔭᐅᔪᖅ WebGL",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
+    "gui.webglModal.webgllink": "ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᓐᖏᓚᖅ ᑖᔅᓱᒥᖓ WebGL−ᒥᑦ.",
+    "gui.webglModal.back": "ᐅᑎᕆᐊᕐᓂᖅ",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
+    "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "ᐃᖅᑲᓇᐃᖃᑦ",
+    "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑎᐊᓂᑦ",
+    "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᐊᓐᓄᕌᓐᖑᐊᒥᑦ",
+    "gui.costumeTab.addBackdropFromLibrary": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑎᐊᓂᑦ",
+    "gui.costumeTab.addCostumeFromLibrary": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᐊᓐᓄᕌᓐᖑᐊᒥᑦ",
+    "gui.costumeTab.addBlankCostume": "ᒥᖑᐊᕈᑎ",
+    "gui.costumeTab.addSurpriseCostume": "ᓂᕆᐅᖕᓇᖏᑦᑐᖅ",
+    "gui.costumeTab.addFileBackdrop": "ᖃᕆᓴᐅᔭᕐᒨᕐᓗᒍ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑖ",
+    "gui.costumeTab.addFileCostume": "ᖃᕆᓴᐅᔭᕐᒧᐊᕐᓗᒋᑦ ᐊᓐᓄᕌᓐᖑᐊᑦ",
+    "gui.extensionLibrary.chooseAnExtension": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᐃᓚᒋᐊᕈᑎᒥᑦ",
+    "gui.extensionLibrary.extensionUrl": "ᐃᓕᓗᒍ ᑖᓐᓇ ULR−ᖑᔪᖅ ᑕᑭᒡᓕᒋᐊᕈᑎ",
+    "gui.monitors.importListColumnPrompt": "ᓇᓕᐊᒃ ᐊᑐᕆᐊᖃᖅᐸ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᐅᔪᒥᑦ (1-{numberOfColumns})?",
+    "gui.recordingStep.alertMsg": "ᓂᐱᓕᐅᕈᓐᓇᖏᑦᑐᖅ",
+    "gui.soundLibrary.chooseASound": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᓂᓪᓕᐊᓂᐊᖅᑐᒥᑦ",
+    "gui.soundTab.fileUploadSound": "ᓇᓕᐊᒃ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᓕᑦ ᐊᑐᕆᐊᖃᖅᐸᕋ?",
+    "gui.soundTab.surpriseSound": "ᓂᕆᐅᖕᓇᖏᑦᑐᖅ",
+    "gui.soundTab.recordSound": "ᓂᐱᓕᐅᓕᕐᓗᓂ",
+    "gui.soundTab.addSoundFromLibrary": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᓂᓪᓕᐊᓂᐊᖅᑐᒥᑦ",
+    "gui.spriteLibrary.chooseASprite": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᒥᑦ",
+    "gui.tipsLibrary.tutorials": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᒃᓴᒥᑦ",
+    "gui.alerts.createsuccess": "ᓄᑖᖅ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ.",
+    "gui.alerts.createcopysuccess": "ᐱᓕᕆᐊᖅ ᑐᖅᑯᖅᑕᐅᔪᖅ ᐊᔾᔨᓕᐊᖑᓪᓗᓂ.",
+    "gui.alerts.createremixsuccess": "ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᐅᔪᖅ ᖃᕆᓴᐅᔭᒧᑦ ᑐᖅᑯᖅᑐᖅ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑑᑕᐅᓪᓗᓂ.",
+    "gui.alerts.creating": "ᓴᖅᑭᑦᑎᓂᖅ ᓄᑖᒥᑦ...",
+    "gui.alerts.creatingCopy": "ᐊᔾᔨᐊᓂᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕐᓗᒍ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ...",
+    "gui.alerts.creatingRemix": "ᐊᔾᔨᒌᒍᓐᓃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᓕᕆᐊᖅ...",
+    "gui.alerts.creatingError": "ᓴᖅᑭᑦᑎᔪᓐᓇᖏᑦᑐᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᔪᒥᑦ. ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕆᑦ !",
+    "gui.alerts.savingError": "ᐱᓕᕆᐊᖅ ᐊᔾᔨᐊ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᓐᓇᖏᑦᑐᖅ.",
+    "gui.alerts.savesuccess": "ᐱᓕᕆᐊᖅ ᑐᖅᑯᖅᑐᖅ.",
+    "gui.alerts.saving": "ᑐᖅᑯᓕᖅᑐᖅ ᐱᓕᕆᐊᖅ...",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
+    "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "ᐃᓕᓐᓂᐊᒃᑲᓐᓂᕆᑦ.",
+    "gui.alerts.importing": "ᓯᓚᑖᓄᐊᓕᖅᑐᑦ...",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
+    "gui.alerts.settingThumbnail": "Setting thumbnail…",
+    "gui.alerts.thumbnailSuccess": "Thumbnail set successfully.",
+    "gui.alerts.thumbnailError": "Couldn’t set thumbnail. Please try again later.",
+    "gui.defaultProject.meow": "ᒥᐊᐅ",
+    "gui.defaultProject.variable": "ᐊᔾᔨᒌᖏᔾᔪᑎᒐ",
+    "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "ᐱᒋᐊᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖅ",
+    "gui.howtos.intro-move.step_stepMove": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᐅᑎᕈᑎᒥᑦ ᑭᑉᐹᕆᒃᑐᒥᑦ",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepSay": "ᐊᒻᒪ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ ᑭᑉᐹᕆᒃᑐᖅ",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepGreenFlag": "ᓇᕿᓪᓗᒍ ᑐᖑᔪᕈᔪᒃᑐᖅ ᐊᐅᓚᖁᑎᓐᖑᐊᖅ ᐱᒋᐊᕈᑎ",
+    "gui.howtos.intro-getting-started-ASL.name": "ᐱᒋᐊᕐᓗᒍ − ᑖᓐᓇ ASL−ᖑᔪᖅ.",
+    "gui.howtos.animate-a-name.name": "ᑎᑎᕋᒐᓕᐅᕐᓗᒍ ᐊᑎᐊ",
+    "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᒥᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᕐᒥᑦ",
+    "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePlaySound": "ᓂᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ ᓇᕿᑉᐸᑦ",
+    "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimatePickLetter2": "ᓂᕈᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓗᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᒥᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᕐᒥᑦ",
+    "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᑕᖅᓴᖓ",
+    "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "\nᓂᕈᐊᒃᑲᓐᓂᕆᑦ ᑎᑎᖃᒥᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᐃᔾᔮᖅᑎᓪᓗᒍ\n",
+    "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "ᓂᕈᐊᒃᑲᓐᓂᕆᑦ ᑎᑎᖃᒥᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᕐᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᕈᖅᑎᓪᓗᒍ",
+    "gui.howtos.animate-char.name": "ᑎᑎᕋᐅᔭᒐᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᖅ",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addbg": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑎᒥᑦ",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᒥᑦ",
+    "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᓂᓪᓕᐊᔪᒥᑦ",
+    "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "ᑎᑎᖅᑑᒐᑦ ᐅᖃᓪᓚᒡᓗᑎᒃ",
+    "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "ᐊᐅᓚᓪᓗᒍ ᐊᑐᕐᓗᑎᑦ ᑎᒃᑯᐊᖅᓯᒪᔪᓂᑦ",
+    "gui.howtos.animate-char.step_jump": "ᕿᒡᒋᕐᓗᑎᒃ",
+    "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᑕᖅᓴᖓ",
+    "gui.howtos.story.name": "ᐅᓂᒃᑳᓕᐅᕐᓗᑎᑦ",
+    "gui.howtos.story.step_addbg": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑎᒥᑦ",
+    "gui.howtos.story.step_addsprite": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᒃᓴᒥᑦ",
+    "gui.howtos.story.step_saysomething": "ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ",
+    "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "ᐃᓚᓯᑦᑲᓐᓂᕐᓗᑎᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᕆᓂᐊᖅᑐᒥᑦ",
+    "gui.howtos.story.step_flip": "ᓵᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᖓᐊᓄᑦ",
+    "gui.howtos.story.step_conversation": "ᐅᖃᖃᑎᖃᕐᓗᑎᑦ",
+    "gui.howtos.story.addanotherbg": "ᐃᓚᓯᒃᑲᓐᓂᕐᓗᑎᑦ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑎᒥᑦ",
+    "gui.howtos.story.step_swithbg": "ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑎ",
+    "gui.howtos.story.step_hidewizard": "ᑕᓕᑎᓪᓗᒍ ᐃᓄᓐᖑᐊᖅ",
+    "gui.howtos.story.step_showwizard": "ᓴᖅᑭᓪᓗᒍ ᐃᓄᓐᖑᐊᖅ",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud": "ᑎᑎᕋᐅᔭᒐᓕᐅᕐᓗᑎᑦ ᐅᖃᕈᓐᓇᖅᑐᒥᑦ",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᑎᑎᖅᑲᒥᑦ ᐅᖃᕈᑎᒥᑦ ᑭᑉᐹᕆᒃᑐᓂᑦ",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "ᓂᐱᒥᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᓗᑎᑦ",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "ᐊᐅᓚᑲᑕᒡᓗᓂ",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑎᒥᑦ",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "ᐃᓚᓯᑦᑲᓐᓂᕐᓗᑎᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᕆᓂᐊᖅᑐᒥᑦ",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "ᐃᓐᖏᕐᓗᓂ",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᑕᖅᓴᖓ",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "ᐅᐃᔾᔮᕐᓗᓂ",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "ᐊᖏᒡᓕᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᒥᒃᖠᑎᓪᓗᒍ",
+    "gui.howtos.imagine": "ᑕᑯᓐᖑᐊᕐᓗᒍ ᓄᓇᕐᔪᐊᖅ",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "ᑎᑎᕋᕐᓗᑎᑦ ᐅᖃᕈᒪᔭᕐᓂᑦ",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "ᓇᕿᓪᓗᒍ ᑐᖑᔪᕈᔪᒃᑐᑦ ᐊᐅᓚᖁᑎᓐᐊᓕᕐᓗᒍᖑᐊᖅ ᐱᒋ",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseBackdrop": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᓇᓕᐊᖕᓂᑐᐊᖅ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑎᒥᑦ",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSprite": "ᓇᓕᖓᖕᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᒥᑦ",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineFlyAround": "ᓇᕿᓪᓗᒍ space−ᖑᔪᖅ ᓇᕿᑦᑕᐅᑎᒥᑦ ᑎᓱᓂᐊᕐᒪᑦ",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherSprite": "ᓂᕈᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓗᑎᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᕐᒥᑦ",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineLeftRight": "ᐊᐅᓚᑎᓪᓗᒍ ᓴᐅᒥᖕᒧᑦ−ᑕᓕᖅᐱᖕᒧᑦ",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineUpDown": "ᐃᖏᕐᕋᑎᓪᓗᒍ ᖁᒻᒧᑦ−ᐊᑖᓄᑦ",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChangeCostumes": "ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᐊᓐᓄᕌᓐᖑᐊᑦ",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineGlideToPoint": "ᑎᓱᑎᓪᓗᒍ ᐃᓂᒋᓂᐊᖅᑕᖓᓄᑦ",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineGrowShrink": "ᐊᖏᒡᓕᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᒥᒃᖠᑎᓪᓗᒍ",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseAnotherBackdrop": "ᓂᕈᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓗᑎᑦ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑎᒥᑦ",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑎ",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᓂᓪᓕᐊᔪᒥᑦ",
+    "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᓂᐱᒥᑦ",
+    "gui.howtos.add-effects.name": "ᐃᓚᓗᒍ ᐊᓯᔾᔨᕈᑎᓂᑦ",
+    "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "ᐃᓚᓗᒍ ᐊᓯᔾᔨᕈᑎᓂᑦ",
+    "gui.howtos.make-it-fly.name": "ᖃᖓᑕᑎᓪᓗᒍ",
+    "gui.howtos.fly.step_stepflyChooseBackdrop": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᕿᓚᖕᒥᑦ ᓴᖅᑭᔮᕐᓂᐊᖅᑐᒥᑦ",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyChooseCharacter": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᒃ ᐃᓄᓐᖑᐊᕆᓂᐊᖅᑕᕐᓂᑦ",
+    "gui.howtos.fly.step_stepflySaySomething": "ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveArrows": "ᐊᐅᓚᓪᓗᒍ ᑎᒃᑯᐊᖓᔪᑦ ᐊᑐᕐᓗᒋᑦ",
+    "gui.howtos.fly.step_stepflyChooseObject": "ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᑉᒥᑦ ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᐊᒡᕗᕐᓂᐊᖅᑐᓂᑦ",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyFlyingObject": "ᑖᓐᓇ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᖅ ᓴᖅᑭᔮᖅᑐᖅ ᐊᐅᓚᑎᓪᓗᒍ",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySelectFlyingSprite": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᕆᓂᐊᖅᑕᕐᓂᑦ",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyAddScore": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᓈᓴᐅᑎᒥᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑐᒥᑦ",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyKeepScore": "ᑖᓐᓇ ᓈᓴᐅᑎ ᐱᓯᒪᓗᒍ",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyAddScenery": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᑕᐅᑦᑐᐊᓂᑦ",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveScenery": "ᐊᐅᓚᑎᓪᓗᒍ ᑕᐅᑦᑐᕆᔭᖓ",
+    "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySwitchLooks": "ᐊᓯᐊ ᐊᓐᓄᕌᓐᖑᐊᖅ",
+    "gui.howtos.make-music.name": "ᑐᓴᕐᓈᖅᑐᓕᐅᕐᓗᑎᑦ",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᑎᑕᒍᑎᒥᑦ",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "ᓂᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ ᓇᕿᒃᑯᖕᓂ",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "ᐃᓐᖏᐅᑎᓕᐅᕐᓗᑎᑦ",
+    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᐊᓇᐅᓪᓚᐅᑎᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓇᐅᓪᓚᕐᓗᒍ",
+    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "ᓂᕈᐊᕐᓗᒍ ᓂᐱᖃᕈᑎ ᐃᓄᓐᖑᐊᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓂᕆᐅᓇᖏᑦᑐᑦ ᐃᑦᑐᒃᑕᖅᑐᑦ",
+    "gui.howtos.pong": "ᐊᖅᓴᕐᒧᑦ ᐱᓐᖑᐊᕈᑎ",
+    "gui.howtos.pong.step_pongAddBackdrop": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑎᒥᑦ",
+    "gui.howtos.pong.step_pongAddBallSprite": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᐊᖅᓴᕐᒥᑦ ᐊᑐᕐᓂᐊᖅᑐᒥᑦ",
+    "gui.howtos.pong.step_pongBounceAround": "ᑎᒡᔭᒃᓚᑲᑕᒃᑐᖅ",
+    "gui.howtos.pong.step_pongAddPaddle": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᐊᓇᐅᑎᒥᑦ",
+    "gui.howtos.pong.step_pongMoveThePaddle": "ᐊᐅᓚᑎᓪᓗᒍ ᐊᓇᐅᑕᖅ",
+    "gui.howtos.pong.step_pongSelectBallSprite": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᐊᖅᓴᕐᒥᑦ ᐊᑐᕐᓂᐊᖅᑐᒥᑦ",
+    "gui.howtos.pong.step_pongAddMoreCodeToBall": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᓇᓗᓇᕿᕈᑎᒥᑦ ᐊᖅᓴᕐᒧᑦ ᐊᓇᐅᑕᖅ ᐊᑐᕐᓗᒍ",
+    "gui.howtos.pong.step_pongAddAScore": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᓈᓴᐅᑎᒥᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᑐᒥᑦ",
+    "gui.howtos.pong.step_pongChooseScoreFromMenu": "ᓂᕈᐊᕐᓗᒍ 'ᓈᓴᐅᑏᑦ' ᓇᓗᓇᐃᕐᕕᖓᓂᑦ",
+    "gui.howtos.pong.step_pongInsertChangeScoreBlock": "ᐃᓕᓗᒍ 'ᐊᓯᔾᔨᕈᑎ ᓈᓴᐅᑎᓄᑦ' ᑭᑉᐹᕆᒃᑐᖅ",
+    "gui.howtos.pong.step_pongResetScore": "ᓈᓴᐅᑖ ᐲᕐᓗᒍ",
+    "gui.howtos.pong.step_pongAddLineSprite": "ᐃᓚᓗᒍ ᑐᑭᓕᐊᖅᑐᖅ ᐃᓄᓐᖑᐊᖅ",
+    "gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "ᐱᓐᖑᐊᖅᑕᑦ ᐃᓱᓕᑉᐳᖅ",
+    "gui.howtos.make-a-game.name": "ᓴᓇᓗᑎᑦ ᓇᕿᑦᑕᕆᐊᓕᖕᒥᑦ ᐱᓐᖑᐊᒐᑦᓴᒥᑦ",
+    "gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᐃᓗᓐᖑᐊᒥᑦ",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "ᓂᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ ᓇᕿᒃᑯᖕᓂ",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "ᓴᖅᑭᑦᑎᓗᑎᑦ ᓈᓴᐅᑎᐊᓂᑦ",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "ᓇᕿᒃᑯᓂ ᐊᖏᒡᓕᒋᐊᕐᓂᐊᖅᐳᖅ ᓈᓴᐅᑖ",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_Random": "ᓇᒧᑐᐃᓐᓇᖅ ᐃᓕᓗᒍ",
+    "gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᑕᖅᓴᖓ",
+    "gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "ᓈᓴᐅᑖ ᐲᕐᓗᒍ",
+    "gui.howtos.make-a-chase-game.name": "ᓴᓇᓗᑎᑦ ᒪᓕᑲᑕᒃᑐᒥᑦ ᐱᓐᖑᐊᕈᑎᒥᑦ",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑎᒥᑦ",
+    "gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᒥᑦ",
+    "gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "ᐊᐅᓚᑎᓪᓗᒍ ᑕᓕᖅᐱᖕᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᓴᐅᒥᖕᒧᑦ ᑎᒃᑯᐊᖓᔪᖅ ᐊᑐᕐᓗᒍ",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "ᐊᐅᓚᑎᓐᓗᒍ ᖁᒻᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᐅᓄᖓ ᑎᒃᑯᐊᖅᑐᖅ ᐊᑐᕐᓗᒍ",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "ᐃᓚᓯᒃᑲᓐᓂᕐᓗᑎᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᕐᒥᑦ",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "ᓇᒧᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᐅᓚᓪᓗᒍ",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "ᑕᕝᕙᓂ ᑕᓕᖃᐅᖅᑐᒥᑦ ᐃᓴᕐᒥᐅᑕᕐᒥᑦ, ᐊᒃᑐᕈᖕᓂ ᓂᓪᓕᐊᓂᐊᖅᐳᖅ",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "ᓴᖅᑭᑦᑎᓗᑎᑦ ᓈᓴᐅᑎᐊᓂᑦ",
+    "gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "ᑕᕝᕙᓂ ᑕᓕᖃᑕᕝᕙᓂ ᑕᓕᖃᐅᖅᑐᒥᑦ ᐃᓴᕐᒥᐅᑕᕐᒥᑦ,  ᐊᒃᑐᖅᐸᑦ ᐃᓕᓯᓂᐊᖅᐳᖅ ᓈᓴᐅᑎᓂᑦ",
+    "gui.howtos.code-cartoon": "ᓇᓗᓇᐃᕈᑎᓕᐅᕐᓗᒍ ᑎᑎᕋᒐᖅ",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᖃᕐᓗᑎᒃ ᓇᕿᒃᑯᖕᓂ ᑐᖑᔪᕈᔪᒃᑐᖅ ᐊᐅᓚᖁᑎᓐᖑᐊᖅ",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "ᑎᑎᕋᐅᔭᕐᓗᑎᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᒥᑦ ᓇᕿᒃᑯᖕᓂ",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᐊᓯᐊᓂᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᒥᑦ",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonUseMinusSign": "ᐊᑐᕐᓗᒍ ᓇᓗᓇᐃᖅᑐᖅ ᐲᖅᓯᔾᔪᑎ ᒥᑭᒡᓕᒋᐊᕐᓗᒍ",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGrowShrink": "ᐃᓄᓐᖑᐊᖅ ᐊᖏᒡᓕᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᒥᒃᖠᑎᓪᓗᒍ",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSelectDifferentCharacter2": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᐊᓯᐊᓂᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᒥᑦ",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonJump": "ᕿᒡᒋᖅᑕᕐᓗᓂ",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeScenes": "ᓇᕿᑦᑎᓗᑎᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᒥᑦ ᐊᓯᔾᔨᕐᓂᐊᕐᒪᑦ ᑕᐅᑦᑐᐊ",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonGlideAround": "ᖃᖓᑕᑲᑕᒡᓗᑎᑦ",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChangeCostumes": "ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᐊᓐᓄᕌᓐᖑᐊᑦ",
+    "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonChooseMoreCharacters": "ᓂᕈᐊᒃᑲᓐᓂᕆᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᖑᓂᐊᖅᑐᓂᑦ ᐃᓚᓂᐊᖅᑐᒥᑦ ᑎᑎᕋᐅᔭᒐᓕᐊᕐᓄᑦ",
+    "gui.howtos.cartoon-network": "ᑎᑎᕋᐅᔭᕆᑦ ᐊᑐᕐᓂᕆᓂᐊᖅᑕᕐᓂᑦ ᐱᓐᖑᐊᕈᒻᒥᑦ",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcharacter": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᒥᑦ ᓴᖅᑭᓐᓂᐊᖅᑐᒥᑦ",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNsay": "ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᖃᕐᓗᑎᑦ",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNglide": "ᖃᖓᑕᑲᑕᒡᓗᑎᑦ",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNpicksprite": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᕐᒥᑦ ᒪᓕᑲᑕᖕᓂᐊᖅᑐᒥᑦ",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNcollect": "ᐊᒡᕗᕐᓗᒋᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᐃᑦ",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNvariable": "ᓴᓇᓗᑎᑦ ᓈᓴᐅᑎᖃᕈᑎᒥᑦ",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNscore": "ᑖᓐᓇ ᓈᓴᐅᑎ ᐱᓯᒪᓗᒍ",
+    "gui.howtos.cartoon-network.step_CNbackdrop": "ᖁᕝᕙᓯᖕᓂᖅᓴᒧᑦ: ᐊᓯᓪᔨᕐᓗᒍ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑎ",
+    "gui.howtos.videosens.name": "ᐊᐅᓚᔫᓕᐅᖅᑕᐅᔫᑉ ᐃᒃᐱᒍᓱᖕᓂᖓ",
+    "gui.howtos.videosens.step_addextension": "ᐃᓚᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ ᐃᓚᒋᐊᕈᒻᒥᑦ",
+    "gui.howtos.videosens.step_pet": "ᐊᒃᑐᕐᓗᒍ ᐳᓯᑳᖅ",
+    "gui.howtos.videosens.step_animate": "ᑎᑎᕋᐅᔭᒐᖅ",
+    "gui.howtos.videosens.step_pop": "ᐳᕕᒐᖅ ᖄᕐᓗᒍ",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
+    "gui.howtos.talking": "ᐅᖃᓪᓚᒃᑐᑦ",
+    "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "ᓇᕿᓪᓗᒍ ᐃᓚᓂᐊᕐᒪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᐅᖃᒐᒃᓴᖅ ᑭᑉᐹᕆᒃᑐᒥᑦ",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᒥᑦ",
+    "gui.howtos.talking.step_talesSaySomething": "ᐃᓄᓐᖑᐊᖅ ᐅᖃᖅᑎᓪᓗᒍ",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseBackdrop": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑎᐊᓂᑦ",
+    "gui.howtos.talking.step_talesSwitchBackdrop": "ᓇᕿᓪᓗᒍ ᐃᓄᓐᖑᐊᖅ ᐊᓯᐊᓄᐊᕐᒥᐊᕐᒪᑦ ᑭᖑᒧᑦ",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherSprite": "ᓂᕈᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓗᑎᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᕐᒥᑦ",
+    "gui.howtos.talking.step_talesMoveAround": "ᐊᐅᓚᑲᑕᒡᓗᓂ",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseAnotherBackdrop": "ᓂᕈᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓗᑎᑦ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑎᒥᑦ",
+    "gui.howtos.talking.step_talesAnimateTalking": "ᑎᑎᖅᑐᒐᑦ ᐅᖃᓪᓚᒡᓗᑎᒃ",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseThirdBackdrop": "ᓂᕈᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓗᑎᑦ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑎᒥᑦ",
+    "gui.howtos.talking.step_talesChooseSound": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᓂᐱᒥᑦ ᒧᒥᕈᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒥᑦ",
+    "gui.howtos.talking.step_talesDanceMoves": "ᒧᒥᕐᖕᓂᐊ ᐊᐅᓚᓂᙱ",
+    "gui.howtos.talking.step_talesAskAnswer": "ᐊᐱᖅᑯᑏᑦ ᑭᒡᒍᓰᑦ ᑭᑉᐹᕆᒃᑐᑦ ᐃᒃᐱᖕᓂᐊᓂᓕᖕᓂᑦ",
+    "gui.howtos.add-sprite.name": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᒥᑦ",
+    "gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᒥᑦ",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.name": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑎᒥᑦ",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_addBackdrop": "ᐃᓚᓯᓗᑎᑦ ᑭᖑᑉᐱᐊᕈᑎᒥᑦ",
+    "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "ᐅᑐᕐᓗᒍ ᑎᒃᑯᐊᕈᑎ",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "ᐊᐅᓚᓪᓗᒍ ᓴᐅᒥᖕᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᓕᖅᐱᖕᒧᑦ",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "ᖁᒻᒧᑦ ᑕᐅᓄᖓ ᐊᐅᓚᑎᓪᓗᒍ",
+    "gui.howtos.change-size.name": "ᐊᖏᓂᐊ ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ",
+    "gui.howtos.change-size.step_changeSize": "ᐊᖏᓂᐊ ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ",
+    "gui.howtos.glide-around.name": "ᖃᖓᑕᑲᑕᒡᓗᑎᑦ",
+    "gui.howtos.change-size.step_glideAroundBackAndForth": "ᖃᖓᑕᑲᑕᒡᓗᑎᑦ",
+    "gui.howtos.change-size.step_glideAroundPoint": "ᑎᓱᑎᓪᓗᒍ ᐃᓂᒋᓂᐊᖅᑕᖓᓄᑦ",
+    "gui.howtos.spin-video.name": "ᐅᐃᔾᔮᖅᑎᓪᓗᒍ",
+    "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "ᓴᖑᔪᖅ",
+    "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "ᓇᒧᖓᐅᓂᐊᖅᑕᖓ ᐋᕿᒡᓗᒍ",
+    "gui.howtos.record-a-sound.name": "ᓂᐱ ᓂᐱᓕᐅᕐᓗᒍ",
+    "gui.howtos.change-size.step_recordASoundSoundsTab": "ᓂᐱᖃᕈᑎ ᓇᕿᓪᓗᒍ",
+    "gui.howtos.change-size.step_recordASoundClickRecord": "'ᓂᐱᓕᐅᕈᑎ' ᓇᕿᓪᓗᒍ",
+    "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPressRecordButton": "ᓇᕿᓪᓗᒍ ᓂᐱᓕᐅᕈᑎᐅᑉ ᓇᕿᔾᔪᑎᐊ",
+    "gui.howtos.change-size.step_recordASoundChooseSound": "ᓂᕈᐊᕐᓗᑎᑦ ᓂᐱᒥᑦ",
+    "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPlayYourSound": "ᓂᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ ᓂᐱ",
+    "gui.howtos.hide-and-show.name": "ᑕᓕᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᓴᖅᑭᑎᓪᓗᒍ",
+    "gui.howtos.change-size.step_hideAndShow": "ᑕᓕᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᓴᖅᑭᑎᓪᓗᒍ",
+    "gui.howtos.switch-costume.name": "ᑎᑎᕋᒐᓕᐅᕐᓗᑎ ᐃᓄᙳᐊᖓᓂ",
+    "gui.howtos.change-size.step_switchCostumes": "ᑎᑎᕋᒐᓕᐅᕐᓗᑎ ᐃᓄᙳᐊᖓᓂ",
+    "gui.extension.music.name": "ᑐᓴᕐᓈᖅᑐᖅ",
+    "gui.extension.music.description": "ᓂᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ ᑎᑕᒍᑎ ᐊᒻᒪ  ᐊᓇᐅᓪᓚᐅᑎ.",
+    "gui.extension.pen.name": "ᐃᒪᓕᒃ ᑎᑎᕋᐅᑎ",
+    "gui.extension.pen.description": "ᑎᑎᕋᐅᔭᕐᓗᒍ ᐃᓄᓐᖑᐊᕆᓂᐊᖅᑕᑦ",
+    "gui.extension.videosensing.name": "ᐊᐅᓚᔫᓕᐅᖅᑕᐅᔫᑉ ᐃᒃᐱᒍᓱᖕᓂᖓ",
+    "gui.extension.videosensing.description": "ᐃᒃᐱᒍᓱᒍᑎ ᐊᐅᓚᔪᒥᑦ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᒧᑦ.",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
+    "gui.extension.text2speech.name": "ᑎᑎᕋᕐᓗᒍ ᐅᖃᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ",
+    "gui.extension.text2speech.description": "ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᑦ ᐅᖃᓪᓚᒃᑎᓪᓗᒍ.",
+    "gui.extension.translate.name": "ᑐᑭᓕᐅᕐᓗᒍ",
+    "gui.extension.translate.description": "ᑐᑭᓕᐅᕐᓗᒍ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᐅᖃᐅᓯᕐᓄᑦ.",
+    "gui.extension.makeymakey.description": "ᓴᖅᑭᑦᑎᓗᑎᑦ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᕐᒥᑦ ᓇᕿᔾᔪᑎᒥᑦ.",
+    "gui.extension.microbit.description": "ᐃᓚᓕᐅᑎᓗᒍ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᑦ ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ.",
+    "gui.extension.microbit.prescanMessage": "Turn on your micro:bit, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.microbit.scanBeginMessage": "Keep your micro:bit on and nearby.",
+    "gui.extension.microbit.connectingMessage": "ᑲᑎᓕᖅᑐᖅ",
+    "gui.extension.gdxfor.description": "ᐃᒃᐱᒋᓗᒋᒃ ᐊᕙᐅᕐᓃᑦ, ᓄᓱᒃᓯᓃᑦ, ᐊᐅᓚᓃᑦ, ᐊᒻᒪ ᐅᐃᔾᔮᕐᓃᑦ.",
+    "gui.extension.gdxfor.prescanMessage": "Turn on your Go Direct, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.gdxfor.scanBeginMessage": "Keep your Vernier Go Direct on and nearby.",
+    "gui.extension.gdxfor.connectingMessage": "ᑲᑎᓕᖅᑐᖅ",
+    "gui.extension.ev3.description": "ᓴᓇᓗᑎᑦ ᐱᓕᕆᐊᖑᓂᐊᖅᑐᒥᑦ ᐃᓄᓐᖑᐊᓕᐊᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ.",
+    "gui.extension.ev3.prescanMessage": "Turn on your LEGO EV3, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.ev3.scanBeginMessage": "Keep your LEGO EV3 on and nearby.",
+    "gui.extension.ev3.connectingMessage": "ᑲᑎᓕᖅᑐᖅ. ᑖᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᕈᑎ ᑕᕝᕙᓃᑦᑐᖅ EV3−ᒥᑦ ᐋᖅᑭᒃᑐᖅ ᐅᕗᖓ 1234-ᒧᑦ.",
+    "gui.extension.boost.description": "ᑖᓐᓇ ᐃᓄᓐᖑᐊᓕᐊᕆᔭᑦ ᐃᓅᖅᑰᔨᓕᖅᑎᓪᓗᒍ.",
+    "gui.extension.boost.prescanMessage": "Press the button on your LEGO BOOST, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.boost.scanBeginMessage": "Keep your LEGO BOOST awake and nearby.",
+    "gui.extension.boost.connectingMessage": "ᑲᑎᓕᖅᑐᖅ",
+    "gui.extension.wedo2.description": "ᓴᓇᓗᒋᑦ ᐃᑯᒪᖃᕐᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪ ᐃᒃᐱᖕᓂᐊᓂᖃᕐᓗᑎᒃ.",
+    "gui.extension.wedo2.prescanMessage": "Press the button on your LEGO WeDo 2.0, then press the button below to start searching for your device.",
+    "gui.extension.wedo2.scanBeginMessage": "Keep your LEGO WeDo 2.0 awake and nearby.",
+    "gui.extension.wedo2.connectingMessage": "ᑲᑎᓕᖅᑐᖅ",
+    "gui.libraryTags.all": "ᑕᒪᕐᒥᒃ",
+    "gui.libraryTags.animals": "ᓂᕐᔪᑏᑦ",
+    "gui.libraryTags.dance": "ᒧᒥᕐᓂᖅ",
+    "gui.libraryTags.effects": "ᐊᓯᔾᔨᖅᑕᕈᑏᑦ",
+    "gui.libraryTags.fantasy": "ᖁᕕᐊᓇᖅᑐᑦ",
+    "gui.libraryTags.fashion": "ᐊᓐᓄᕌᑦ",
+    "gui.libraryTags.food": "ᓂᖀᑦ",
+    "gui.libraryTags.indoors": "ᐃᒡᓘᑉ ᐃᓗᐊᓂ",
+    "gui.libraryTags.loops": "ᑲᐃᕙᑦᑐᑦ",
+    "gui.libraryTags.music": "ᑐᓴᕐᓈᖅᑐᖅ",
+    "gui.libraryTags.notes": "ᓇᓗᓇᐃᕈᑏᑦ",
+    "gui.libraryTags.outdoors": "ᓯᓚᒦᑦᑐᑦ",
+    "gui.libraryTags.patterns": "ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖏᑦ",
+    "gui.libraryTags.people": "ᐃᓄᖏᑦ",
+    "gui.libraryTags.percussion": "ᐅᔾᔨᖅᓱᕐᓃᑦ",
+    "gui.libraryTags.space": "ᐊᕙᑏᑦ",
+    "gui.libraryTags.sports": "ᐱᓐᖑᐊᖅᑕᐅᕙᒃᑐᑦ",
+    "gui.libraryTags.underwater": "ᐃᒪᕐᒥᑦ",
+    "gui.libraryTags.voice": "ᓂᐱ",
+    "gui.libraryTags.wacky": "ᑐᑭᖃᑦᑎᐊᖏᑦᑐᖅ",
+    "gui.libraryTags.animation": "ᑎᑎᕋᒐᖅ",
+    "gui.libraryTags.art": "ᓴᓇᓐᖑᐊᕐᓂᖅ",
+    "gui.libraryTags.games": "ᐱᓐᖑᐊᕈᑏᑦ",
+    "gui.libraryTags.stories": "ᐅᓂᒃᑳᑦ",
+    "gui.libraryTags.letters": "ᑎᑎᖅᑲᑦ",
+    "gui.opcodeLabels.direction": "ᓇᑭᓐᖔᕐᓂᖓ",
+    "gui.opcodeLabels.xposition": "x ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᐊ",
+    "gui.opcodeLabels.yposition": "y ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᐊ",
+    "gui.opcodeLabels.size": "ᐊᖏᓂᖓ",
+    "gui.opcodeLabels.costumename": "ᐊᓐᓄᕌᓐᖑᐊᑉ ᑕᐃᒎᓯᐊ",
+    "gui.opcodeLabels.costumenumber": "ᐊᓐᓄᕌᓐᖑᐊᑉ ᓈᓴᐅᑎ",
+    "gui.opcodeLabels.backdropname": "ᑐᓄᐊᓄᑦ ᑕᐃᒎᓯᐊ",
+    "gui.opcodeLabels.backdropnumber": "ᑐᓄᐊᓄᑦ ᓈᓴᐅᑎ",
+    "gui.opcodeLabels.volume": "ᓂᐱᖓ",
+    "gui.opcodeLabels.tempo": "ᓂᓪᓕᐊᔫᑉ ᓱᒃᑲᓂᖓ",
+    "gui.opcodeLabels.answer": "ᑭᒡᒍᓯᖅ",
+    "gui.opcodeLabels.loudness": "ᓂᐱᖅᑯᖅᑐᓂᐊ",
+    "gui.opcodeLabels.online": "online",
+    "gui.opcodeLabels.username": "ᐊᑎᕈᓰᑦ",
+    "gui.opcodeLabels.year": "ᐊᑦᕌᒍ",
+    "gui.opcodeLabels.month": "ᑕᖅᑭᖅ",
+    "gui.opcodeLabels.date": "ᐅᓪᓗᖅ",
+    "gui.opcodeLabels.dayofweek": "ᐅᓪᓗᖅ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᕐᒥᑦ",
+    "gui.opcodeLabels.hour": "ᐃᑲᕐᕋᖅ",
+    "gui.opcodeLabels.minute": "ᒥᓂᑦᔅ",
+    "gui.opcodeLabels.second": "ᐃᑲᑦᕋᐅᕐ ᑎᒃᑕᖓ",
+    "gui.opcodeLabels.timer": "ᖃᐅᔨᓴᕈᑎ",
+    "gui.projectLoader.loadError": "ᑖᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᑉ ᑐᖅᑯᕐᕕᐊ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᔪᖅ ᐃᓕᐅᖅᑲᕈᓐᓇᖏᑦᑐᖅ.",
+    "gui.theme.default": "ᓯᕗᓪᓕᖅ",
+    "gui.theme.dark": "ᑖᖅᑐᖅ",
+    "gui.theme.highContrast": "ᖃᐅᒪᓛᖅ",
+    "gui.blockTheme.default": "Default",
+    "gui.blockTheme.catBlocks": "Cat Blocks",
+    "gui.gui.defaultProjectTitle": "ᖃᕆᓴᐅᔭᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᕆᔪᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖅ",
+    "boost.color.any": "ᓇᓕᐊᖕᓂᑐᐃᓐᓇᖅ ᑕᖅᓴᒥᑦ",
+    "boost.color.black": "ᕿᕐᓂᖅᑐᖅ",
+    "boost.color.blue": "ᑐᖑᔪᖅᑐᖅ",
+    "boost.color.green": "ᑐᖑᔪᕈᔪᒃᑐᖅ",
+    "boost.color.red": "ᐊᐅᐸᖅᑐᖅ",
+    "boost.color.white": "ᖃᐅᓪᓗᖅᑐᖅ",
+    "boost.color.yellow": "ᖁᖅᓱᖅᑐᖅ",
+    "boost.getMotorPosition": "ᐊᐅᓚᐅᑎ [MOTOR_REPORTER_ID] ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᐊ",
+    "boost.getTiltAngle": "ᑎᕆᖅᑯᖅ [TILT_DIRECTION]",
+    "boost.motorDirection.backward": "ᐊᕘᓇᖔᖅ",
+    "boost.motorDirection.forward": "ᐅᕘᓇᖔᖅ",
+    "boost.motorDirection.reverse": "ᑭᖑᑉᐱᐊᕐᓗᒍ",
+    "boost.motorOff": "ᐊᐅᓚᐅᑎ [MOTOR_ID] ᖃᒥᓪᓗᒍ ",
+    "boost.motorOn": "ᐊᐅᓚᐅᑎ [MOTOR_ID] ᐃᑭᓪᓗᒍ",
+    "boost.motorOnFor": "ᐋᐅᓚᐅᑎ [MOTOR_ID] ᐃᑭᓪᓗᒍ [DURATION] ᓴᑲᓐᔅᒧᑦ",
+    "boost.motorOnForRotation": "ᐋᐅᓚᐅᑎ [MOTOR_ID] ᐃᑭᓪᓗᒍ [ROTATION] ᐅᐃᔾᔮᖅᑐᒧᑦ",
+    "boost.seeingColor": "ᑕᑯᓪᓗᓂ [COLOR] ᕿᑯᓂᑦ ᑭᑉᐹᕆᒃᑐᓂᑦ?",
+    "boost.setLightHue": "ᐋᖅᑭᒡᓗᒍ ᑕᖅᓴᑭᑦᑐᒥᑦ ᐅᕗᖓ [HUE]",
+    "boost.setMotorDirection": "ᐋᖅᑭᒡᓗᒍ ᐊᐅᓚᐅᑎ [MOTOR_ID] ᓇᑭᓐᖔᕐᓂᖓ [MOTOR_DIRECTION] ",
+    "boost.setMotorPower": "ᐋᖅᑭᒡᓗᒍ ᐊᐅᓚᐅᑎᑦ [MOTOR_ID] ᓱᒃᑲᓂᖃᕐᓗᓂ ᐅᕗᖓ [POWER] %",
+    "boost.tiltDirection.any": "ᓇᓕᐊᑐᐃᓐᓇᖅ",
+    "boost.tiltDirection.down": "ᑕᐅᓗᖓ",
+    "boost.tiltDirection.left": "ᓴᐅᒥᖕᒧᑦ",
+    "boost.tiltDirection.right": "ᑕᓕᖅᐱᖕᒧᑦ",
+    "boost.tiltDirection.up": "ᖁᒻᒧᑦ",
+    "boost.whenColor": "ᐊᓱᐃᓛᒃ [COLOR] ᑕᑯᔭᐅᒃᐸᑦ ᕿᑯᖅ ᑭᑉᐹᕆᒃᑐᖅ",
+    "boost.whenTilted": "ᐅᕕᖓᒃᐸᑦ [TILT_DIRECTION_ANY] ",
+    "ev3.beepNote": "ᖁᖁᐊᖅᑐᖅ [NOTE] ᐅᕗᖓ [TIME] ᓴᑲᓐᔅ",
+    "ev3.buttonPressed": "ᓇᕿᔾᔪᑎ [PORT] ᓇᕿᓯᒪᕚ?",
+    "ev3.getBrightness": "ᖃᐅᒪᓂᐊ",
+    "ev3.getDistance": "ᐅᖓᓯᖕᓂᐊ",
+    "ev3.getMotorPosition": "ᐊᐅᓚᐅᑎ [PORT] ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᐊ",
+    "ev3.motorSetPower": "ᐊᐅᓚᐅᑎ [PORT] ᐃᑯᒪᔾᔪᑎᐊ ᐋᖅᑭᒡᓗᒍ [POWER] %",
+    "ev3.motorTurnClockwise": "ᐊᐅᓚᐅᑎ [PORT] ᓴᖑᑎᓪᓗᒍ ᐅᕗᖓ [TIME] ᓴᑲᓐᔅ",
+    "ev3.motorTurnCounterClockwise": "ᐊᐅᓚᐅᑎ [PORT] ᓴᖑᓗᒍ ᒪᐅᓇ [TIME] ᓴᑲᓐᔅ",
+    "ev3.whenBrightnessLessThan": "ᖃᐅᒻᒪᒋᐊᖅᐸᑦ < [DISTANCE] ",
+    "ev3.whenButtonPressed": "ᓇᕿᔾᔪᑎ [PORT] ᓇᑭᑉᐸᑦ",
+    "ev3.whenDistanceLessThan": "ᐅᖓᓯᒃᐸᑦ < [DISTANCE]",
+    "faceSensing.betweenEyes": "between eyes",
+    "faceSensing.categoryName": "Face Sensing",
+    "faceSensing.faceDetected": "a face is detected?",
+    "faceSensing.faceSize": "face size",
+    "faceSensing.faceTilt": "face tilt",
+    "faceSensing.goToPart": "go to [PART]",
+    "faceSensing.left": "ᓴᐅᒥᖕᒧᑦ",
+    "faceSensing.leftEar": "left ear",
+    "faceSensing.leftEye": "left eye",
+    "faceSensing.mouth": "mouth",
+    "faceSensing.nose": "nose",
+    "faceSensing.pointInFaceTiltDirection": "point in direction of face tilt",
+    "faceSensing.right": "ᑕᓕᖅᐱᖕᒧᑦ",
+    "faceSensing.rightEar": "right ear",
+    "faceSensing.rightEye": "right eye",
+    "faceSensing.setSizeToFaceSize": "set size to face size",
+    "faceSensing.topOfHead": "top of head",
+    "faceSensing.whenFaceDetected": "when a face is detected",
+    "faceSensing.whenSpriteTouchesPart": "when this sprite touches a [PART]",
+    "faceSensing.whenTilted": "when face tilts [DIRECTION]",
+    "gdxfor.getAcceleration": "ᓱᒃᑲᒃᑎᑉᐸᓪᓕᐊᒃᐸᑦ [DIRECTION]",
+    "gdxfor.getForce": "ᐃᖏᕐᕋᓂᐊ ᓴᓐᖏᓂᐊ",
+    "gdxfor.getSpin": "ᐅᐃᔾᔮᕐᓂᐊᑕ ᓱᒃᑲᓂᐊ [DIRECTION] ",
+    "gdxfor.getTilt": "ᓴᖑᖓᓂᐊᑕ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᐊ [TILT] ",
+    "gdxfor.isFreeFalling": "ᑲᑕᒃᑐᖅ?",
+    "gdxfor.isTilted": "ᓴᖑᖓᔪᖅ [TILT]?",
+    "gdxfor.pulled": "ᓄᓱᒃᑕᐅᔪᖅ",
+    "gdxfor.pushed": "ᐊᔭᒃᑕᐅᔪᖅ",
+    "gdxfor.shaken": "ᓴᔪᒃᑎᑕᐅᔪᖅ",
+    "gdxfor.startedFalling": "ᑲᑕᓕᖅᑐᖅ",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.any": "ᓇᓕᐊᑐᐃᓐᓇᖅ",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.back": "ᑐᓄᐊ",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.front": "ᓵᖓ",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.left": "ᓴᐅᒥᖕᒧᑦ",
+    "gdxfor.tiltDirectionMenu.right": "ᑕᓕᖅᐱᖕᒧᑦ",
+    "gdxfor.turnedFaceDown": "ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᑲᑕᒃᑐᖅ",
+    "gdxfor.turnedFaceUp": "ᓵᓐᖓᔪᖅ ᑲᑕᒃᑐᖅ",
+    "gdxfor.whenForcePushedOrPulled": "ᐃᖏᕐᕋᓂᐊᑕ ᓱᒃᑲᓂᐊ ᓇᓗᓇᐃᕈᑎ [PUSH_PULL] ",
+    "gdxfor.whenGesture": "ᐊᑐᖅᐸᑦ [GESTURE]",
+    "gdxfor.whenTilted": "ᓴᖑᑎᑉᐸᑦ [TILT]",
+    "makeymakey.downArrow": "ᐊᑖᓄᑦ ᑎᒃᑭᐊᖓᔪᖅ",
+    "makeymakey.downArrowShort": "ᑕᐅᓗᖓ",
+    "makeymakey.leftArrow": "ᓴᐅᒥᖕᒧᑦ ᑎᑯᐊᖓᔪᖅ",
+    "makeymakey.leftArrowShort": "ᓴᐅᒥᖕᒧᑦ",
+    "makeymakey.rightArrow": "ᑕᓕᖅᐱᖕᒧᑦ ᑎᒃᑯᐊᖓᔪᖅ",
+    "makeymakey.rightArrowShort": "ᑕᓕᖅᐱᖕᒧᑦ",
+    "makeymakey.spaceKey": "ᓯᕗᒻᒧᐊᒍᑎ ᓇᕿᑦᑕᕆᐊᓕᒃ",
+    "makeymakey.upArrow": "ᖁᒻᒧᑦ ᑎᒃᑯᐊᖓᔪᖅ",
+    "makeymakey.upArrowShort": "ᖁᒻᒧᑦ",
+    "makeymakey.whenKeyPressed": "ᐊᓱᐃᓛᒃ [KEY] ᓇᕿᑦᑕᖕᐊᓕᒃ ᓇᕿᑉᐸᑦ ",
+    "makeymakey.whenKeysPressedInOrder": "ᐱᔪᓚᖏᓯᐊᕆᖓ [SEQUENCE] ᐊᓄᖕᓄᑦᓯᐊᕆᓪᓗᓯᒥ",
+    "microbit.buttonsMenu.any": "ᓇᓕᐊᑐᐃᓐᓇᖅ",
+    "microbit.clearDisplay": "ᐲᕐᓗᒍ ᓴᖅᑭᔮᖅᑐᖅ",
+    "microbit.defaultTextToDisplay": "ᕼᐊᓘ!",
+    "microbit.displaySymbol": "ᓴᖅᑭᔮᕐᓂᐊ [MATRIX] ",
+    "microbit.displayText": "ᓴᖅᔮᕐᓂᐊ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔫᑉ [TEXT] ",
+    "microbit.gesturesMenu.jumped": "ᕿᒡᒋᖅᑐᖅ",
+    "microbit.gesturesMenu.moved": "ᐊᐅᓚᔾᔭᒃᑐᖅ",
+    "microbit.gesturesMenu.shaken": "ᓴᔪᒃᑎᑕᐅᔪᖅ",
+    "microbit.isButtonPressed": "[BTN] ᓇᕿᔾᔪᑎ ᓇᕿᑦᑐᖅ?",
+    "microbit.isTilted": "ᓴᖑᖓᔪᖅ [DIRECTION]?",
+    "microbit.pinStateMenu.off": "ᖃᒥᓐᖔᖅᑐᖅ",
+    "microbit.pinStateMenu.on": "ᐃᑯᒪᔪᖅ",
+    "microbit.tiltAngle": "ᓴᖑᖓᔫᑉ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᐊ [DIRECTION] ",
+    "microbit.tiltDirectionMenu.any": "ᓇᓕᐊᑐᐃᓐᓇᖅ",
+    "microbit.tiltDirectionMenu.back": "ᑐᓄᐊ",
+    "microbit.tiltDirectionMenu.front": "ᓵᖓ",
+    "microbit.tiltDirectionMenu.left": "ᓴᐅᒥᖕᒧᑦ",
+    "microbit.tiltDirectionMenu.right": "ᑕᓕᖅᐱᖕᒧᑦ",
+    "microbit.whenButtonPressed": "ᑖᓐᓇ [BTN] ᓇᕿᑦᑕᕆᐊᓕᒃ ᓇᕿᓯᒪᔪᖅ",
+    "microbit.whenGesture": "ᐊᑐᖅᐸᑦ [GESTURE]",
+    "microbit.whenPinConnected": "ᓇᓗᓇᐃᕈᑎ [PIN] ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᒃᐸᑦ",
+    "microbit.whenTilted": "ᓴᖑᖕᐸᑦ [DIRECTION] ",
+    "music.categoryName": "ᑐᓴᕐᓈᖅᑐᖅ",
+    "music.changeTempo": "ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᓂᓪᓕᐊᔫᑉ ᐅᖓᓯᒌᒃᑕᕐᓂᖓ ᐅᕗᖓ [TEMPO] ",
+    "music.drumBass": "(2) ᐊᓇᐅᓪᓚᐅᑎᐅᑉ ᐃᒥᓪᓚᕐᓂᖓ",
+    "music.drumBongo": "(13) ᒥᑭᑦᑐᖅ ᒪᕐᕉᖕᒥᒃ ᐊᓇᐅᓪᓚᕈᑎᓕᒃ",
+    "music.drumCabasa": "(15) ᐃᓗᑐᔪᖅ ᑯᑭᑦᑕᐹᖅ",
+    "music.drumClaves": "(9) ᒪᕐᕉᒃ ᐊᓇᐅᑖᒃ ᓂᐱᖃᕈᑏᒃ ᑎᑕᖕᓂᕐᒧᑦ",
+    "music.drumClosedHiHat": "(6) ᐊᓇᐅᓪᓚᐅᑎᐅᑉ ᐊᓚᐅᔾᔪᑖ ᒪᑐᓯᒪᔪᖅ",
+    "music.drumConga": "(14) ᑕᑭᔪᖅ ᐊᒡᒐᖕᒧᑦ ᐊᓇᐅᓪᓚᐅᑎ",
+    "music.drumCowbell": "(11) ᐃᒻᒧᒃᓯᐅᒐᐅᑉ ᖁᖓᓯᐊᓂ ᓯᕙᓂᕈᑎ",
+    "music.drumCrashCymbal": "(4) ᐊᓇᐅᓪᓚᐅᑎ ᐊᓇᐅᓪᓚᐅᑎᐅᑉ ᐃᓗᐊᓃᑦᑐᖅ ᓂᐱᖃᕈᑎ",
+    "music.drumCuica": "(18) ᓴᕕᕋᔭᒃ ᑭᓕᐅᖅᑐᕐᓗᒍ ᓂᐱᓕᒃ",
+    "music.drumGuiro": "(16) ᓴᕕᕋᔭᒃ ᑭᓕᐅᖅᑐᕐᓗᒍ ᓂᐱᓕᒃ",
+    "music.drumHandClap": "(8) ᐸᑦᑕᒃᑐᖅ",
+    "music.drumOpenHiHat": "(5) ᐊᓇᐅᓪᓚᐅᑎᐅᑉ ᐊᓚᐅᔾᔪᑖ ᐅᒃᑯᐃᖓᔪᖅ ",
+    "music.drumSideStick": "(3) ᓴᓂᒨᖓᔪᖅ ᐊᓐᓇᐅᑕᖅ",
+    "music.drumSnare": "(1) ᒥᑭᑦᑐᖅ ᐊᓇᐅᓪᓚᐅᑎ",
+    "music.drumTambourine": "(7) ᑎᒍᒥᐊᒐᖅ ᐊᐅᓚᑎᑦᑕᕆᐊᓕᑦ ᓂᐱᖃᕈᑎ",
+    "music.drumTriangle": "(12) ᖁᐊᒡᔪᐊᖅᑐᖅ ᓯᕙᓂᐅᑎ",
+    "music.drumVibraslap": "(17) ᓴᕕᕋᔭᒃ ᐅᐊᔭ ᐊᖅᓴᕐᒧᑦ ᓂᐱᖃᕈᑎᓕᑦ",
+    "music.drumWoodBlock": "(10 ᕿᔪᐊᕐᔪᒃ ᐃᓗᑐᔪᖅ ᓂᐱᖃᕈᑎ",
+    "music.getTempo": "ᓂᓪᓕᐊᔫᑉ ᓱᒃᑲᓂᖓ",
+    "music.instrumentBass": "(6) ᑯᑭᑦᑕᐹᖅ ᖃᑎᑐᔾᔪᑎ",
+    "music.instrumentBassoon": "(14) ᓱᐴᒐᐅᑎ ᓱᐴᒐᕐᓄᑦ ᖃᑎᑐᔾᔪᑎ",
+    "music.instrumentCello": "(8) ᐊᒋᐊᒐᖅ ᐊᒋᐊᒐᕐᓄᑦ ᖃᑎᑐᔾᔪᑎ",
+    "music.instrumentChoir": "(15) ᐅᓄᖅᑐᑦ ᐃᓐᖏᖅᑏᑦ",
+    "music.instrumentClarinet": "(10) ᓱᐴᒐᐅᑎ ᓇᕿᑦᑕᐅᑎᓕᒃ",
+    "music.instrumentElectricGuitar": "(5) ᑯᑭᑦᑕᖅᐹᖅ ᐅᐊᔭᒨᖅᑐᖅ",
+    "music.instrumentElectricPiano": "(2) ᐱᐊᓇᒃ ᐅᐊᔭᒨᖅᑐᖅ",
+    "music.instrumentFlute": "(12) ᓱᐴᒐᖅ ᐊᖕᒪᔪᖃᐅᖅᑐᖅ",
+    "music.instrumentGuitar": "(4) ᑯᑭᑦᑕᐹᖅ",
+    "music.instrumentMarimba": "(19) ᐊᓇᐅᕙᒡᓗᒋᑦ ᓂᐱᖃᕈᑎ",
+    "music.instrumentMusicBox": "(17) ᕿᔪᖁᑎ ᐃᓗᐊᒍᑦ ᐅᐃᔾᔮᖅᑐᓕᒃ ᓴᕕᕋᔭᖕᒥᑦ  ᓂᓪᓕᐊᔾᔪᑎᓕᒃ",
+    "music.instrumentOrgan": "(13) ᐊᖏᔪᐊᓗᒃ ᐱᐊᓇ ᓱᐴᖅᑐᖅ ᓂᓪᓕᐊᔾᔪᑎᐊᓂᑦ",
+    "music.instrumentPiano": "(1) ᐱᐊᓇᒃ",
+    "music.instrumentPizzicato": "(7) ᐊᒋᐊᒐᖅ ᐊᒡᖕᓄᑦ ᐊᑐᕆᐊᓕᒃ",
+    "music.instrumentSaxophone": "(11) ᓴᖑᖓᔪᓕᒃ ᓱᐴᒐᐅᑎ",
+    "music.instrumentSteelDrum": "(18) ᓴᕕᕋᔭᒃ ᐊᓇᐅᓪᓚᐅᑎ",
+    "music.instrumentSynthLead": "(20) ᐱᐊᓇᒃ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓂᑦ ᓂᐱᖃᐅᑎᓕᒃ",
+    "music.instrumentSynthPad": "(21) ᓂᐱᖃᕈᑎᒧᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᖅ ᓂᐱ",
+    "music.instrumentTrombone": "(9) ᓱᐴᕈᑎ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᖅ ᐃᖏᕐᕋᑎᓪᓗᒍ ᐊᒡᒐᖕᒧᑦ",
+    "music.instrumentVibraphone": "(16) ᓴᕕᕋᔭᒃ ᐊᓇᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᓂᓪᓕᐊᔾᔪᑎᐅᔪᖅ",
+    "music.instrumentWoodenFlute": "(13) ᕿᔪᐊᕐᔪᒃ ᓱᐴᒐᐅᑎ",
+    "music.midiPlayDrumForBeats": "ᐊᓇᐅᓪᓚᕐᓗᓂ[DRUM] ᐅᕙᓂ[BEATS] ᐊᓇᐅᓪᓚᕐᓂᖓ",
+    "music.midiSetInstrument": "ᑎᑕᒍᑏᑦ ᐋᖅᑭᒡᓗᒋᑦ ᐅᕗᖓ [INSTRUMENT] ",
+    "music.playDrumForBeats": "ᐊᓇᐅᓪᓚᕐᓗᓂ [DRUM] ᐅᕙᓂ [BEATS] ᐊᓇᐅᓪᓚᕐᓂᖓ",
+    "music.playNoteForBeats": "ᑎᑕᐅᑎᓄᑦ ᐊᑐᕆᐊᓖᑦ ᐊᑐᕐᓗᒋᑦ [NOTE] ᐅᕙᓂ [BEATS] ᐃᑦᑐᒃᑕᕐᓂᖓ",
+    "music.restForBeats": "ᑕᒪᕐᒥᑦ [BEATS] ᐃᑦᑐᒃᑕᕐᓃᑦ",
+    "music.setInstrument": " ᑎᑕᒍᑏᑦ ᐋᖅᑭᒡᓗᒋᑦ ᐅᕗᖓ [INSTRUMENT] ",
+    "music.setTempo": "ᓂᓪᓕᐊᔫᑉ ᓱᒃᑲᓂᖓ ᐋᖅᑭᒡᓗᒍ ᐅᕗᖓ [TEMPO] ",
+    "pen.categoryName": "ᐃᒪᓕᒃ ᑎᑎᕋᐅᑎ",
+    "pen.changeColorParam": "ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᑎᑎᕋᐅᑎ [COLOR_PARAM] ᐊᑐᕐᓗᒍ [VALUE] ",
+    "pen.changeHue": "ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᑎᑎᕋᐅᑎᐅᑉ ᑕᖅᓴᖓ ᐊᑐᕐᓗᒍ  [HUE] ",
+    "pen.changeShade": "ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᑎᑎᕋᐅᑎᐅᑉ ᑎᑎᕋᕈᑎᖓ ᐊᑐᕐᓗᒍ [SHADE] ",
+    "pen.changeSize": "ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᑎᑎᕋᐅᑎᐅᑉ  ᐊᖏᓂᖓ ᐊᑐᕐᓗᒍ [SIZE] ",
+    "pen.clear": "ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐲᔭᕐᓗᒋᑦ",
+    "pen.colorMenu.brightness": "ᖃᐅᒪᓂᐊ",
+    "pen.colorMenu.color": "ᑕᖅᓴᖅ",
+    "pen.colorMenu.saturation": "ᐃᓚᓗᒍ",
+    "pen.colorMenu.transparency": "ᓴᖅᑭᔮᖅᑐᖅ",
+    "pen.penDown": "ᑎᑎᕋᐅᑎ ᑕᐅᓄᓐᖓᕐᓗᒍ",
+    "pen.penUp": "ᑎᑎᕋᐅᑎ ᑕᑉᐸᐅᓐᖓᕐᓗᒍ",
+    "pen.setColor": "ᐋᖅᑭᒡᓗᒍ ᑎᑎᕋᐅᑎᐅᑉ ᑕᖅᓴᖓ ᐅᕗᖓ [COLOR] ",
+    "pen.setColorParam": "ᐋᖅᑭᒡᓗᒍ ᑎᑎᕋᐅᑎ [COLOR_PARAM] ᐅᕗᖓ [VALUE] ",
+    "pen.setHue": "ᐋᖅᑭᒡᓗᒍ ᑎᑎᕋᐅᑎᐅᑉ ᑕᖅᓴᖓ ᐅᕗᖓ [HUE] ",
+    "pen.setShade": "ᐋᖅᑭᒡᓗᒍ ᑎᑎᕋᐅᑎᐅᑉ ᑎᑎᕋᕈᑎᐊ ᐅᕗᖓ [SHADE] ",
+    "pen.setSize": "ᐋᖅᑭᒡᓗᒍ ᑎᑎᕋᐅᑎᐅᑉ ᐊᖏᓂᐊ ᐅᕗᖓ [SIZE] ",
+    "pen.stamp": "ᓂᐱᑎᒐᖅ",
+    "speech.defaultWhenIHearValue": "ᐊᑏ",
+    "speech.extensionName": "ᐅᖃᓪᓚᖕᓂᐅᓂᐊᖅᑑᑉ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᐊ",
+    "speech.listenAndWait": "ᓈᓚᒡᓗᑎᑦ ᐊᒻᒪ ᐅᑕᖅᑭᓗᑎᑦ",
+    "speech.speechReporter": "ᐅᖃᕐᓂᖅ",
+    "speech.whenIHear": "ᑐᓵᔭᕌᖓᒪ [PHRASE] ",
+    "text2speech.alto": "ᐊᕐᓇᖅ ᖃᑎᑐᔪᖅ",
+    "text2speech.categoryName": "ᑎᑎᕋᕐᓗᒍ ᐅᖃᖅᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ",
+    "text2speech.defaultTextToSpeak": "ᕼᐊᓘ",
+    "text2speech.giant": "ᐊᖏᔪᐊᓗᒃ",
+    "text2speech.kitten": "ᐳᓯᕋᓛᖅ",
+    "text2speech.setLanguageBlock": "ᐋᖅᑭᒡᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᖅ ᐊᑐᕈᒪᔭᑦ ᐅᕗᖓ [LANGUAGE] ",
+    "text2speech.setVoiceBlock": "ᐋᖅᑭᒡᓗᒍ ᓂᐱ ᐅᕗᖓ [VOICE] ",
+    "text2speech.speakAndWaitBlock": "ᐅᖃᓪᓇᒡᓗᑎᑦ [WORDS]",
+    "text2speech.squeak": "ᖃᑕᐃᑦᑐᖅ ᓂᓪᓕᐊᕐᔪᒃᑐᖅ",
+    "text2speech.tenor": "ᐊᖑᑎ ᐃᓐᖏᖅᑎ",
+    "translate.categoryName": "ᑐᑭᓕᐅᕐᓗᒍ",
+    "translate.defaultTextToTranslate": "ᕼᐊᓘ ",
+    "translate.translateBlock": "ᑐᑭᓕᐅᕐᓗᒍ [WORDS] ᐅᕗᖓ [LANGUAGE] ",
+    "translate.viewerLanguage": "ᐅᖃᐅᓰᑦ",
+    "videoSensing.categoryName": "ᐊᐅᓚᔫᓕᐅᖅᑕᐅᔫᑉ ᐃᒃᐱᒍᓱᖕᓂᖓ",
+    "videoSensing.direction": "ᓇᑭᓐᖔᕐᓂᖓ",
+    "videoSensing.motion": "ᐊᐅᓚᓂᐊ",
+    "videoSensing.off": "ᖃᒥᓐᖔᖅᑐᖅ",
+    "videoSensing.on": "ᐃᑯᒪᔪᖅ",
+    "videoSensing.onFlipped": "ᑯᔾᔭᖅᑎᑕᐅᓯᒪᔪᖅ",
+    "videoSensing.setVideoTransparency": "ᐋᖅᑭᒡᓗᒍ ᐊᐅᓚᔫᓕᐊᖑᔫᑉ ᓴᖅᑭᔮᕐᓂᖓ ᐅᕗᖓ [TRANSPARENCY] ",
+    "videoSensing.sprite": "ᐃᓄᓐᖑᐊᖅ",
+    "videoSensing.stage": "ᖁᓐᖏᐊᖅᑕᐅᕝᕕᒃ",
+    "videoSensing.videoOn": "ᐅᐊᔫᓕᐅᕈᑎ [ATTRIBUTE] ᐃᑭᔾᔪᑎ [SUBJECT] ",
+    "videoSensing.videoToggle": "ᐃᑭᓪᓗᒍ ᐅᐊᔫᓕᐅᕈᑎ [VIDEO_STATE] ",
+    "videoSensing.whenMotionGreaterThan": "ᐅᐊᔫᓕᐅᕈᑦ ᐊᐅᓚᓕᐅ >  [REFERENCE]",
+    "wedo2.getDistance": "ᐅᖓᓯᖕᓂᐊ",
+    "wedo2.getTiltAngle": "ᑎᕆᖅᑯᖅ [TILT_DIRECTION]",
+    "wedo2.isTilted": "ᓴᖑᖓᔪᖅ [TILT_DIRECTION_ANY]?",
+    "wedo2.motorDirection.backward": "ᐊᕘᓇᖔᖅ",
+    "wedo2.motorDirection.forward": "ᐅᕘᓇᖔᖅ",
+    "wedo2.motorDirection.reverse": "ᑭᖑᑉᐱᐊᕐᓗᒍ",
+    "wedo2.motorId.a": "ᒪᑭᖅᑯᓐᓇᕐᒥᒃ A",
+    "wedo2.motorId.all": "ᑕᒪᕐᒥᑦ ᐃᑯᒪᐃᑦ",
+    "wedo2.motorId.b": "ᐃᑯᒪ B",
+    "wedo2.motorId.default": "ᐃᑯᒪ",
+    "wedo2.motorOff": "ᐅᐊᔾᔭᒡᓗᒍ [MOTOR_ID] ᖃᒥᓪᓗᒍ",
+    "wedo2.motorOn": "ᐅᐊᔾᔭᒡᓗᒍ [MOTOR_ID] ᐃᑭᓪᓗᒍ",
+    "wedo2.motorOnFor": "ᐅᐊᔾᔭᒡᓗᒍ [MOTOR_ID] ᐃᑭᓪᓗᒍ [DURATION] ᓴᑲᓐᔅᒧᑦ",
+    "wedo2.playNoteFor": "ᓂᓪᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ [NOTE] ᐆᒧᖓ [DURATION] ᓴᑲᓐᔅᒧᑦ",
+    "wedo2.setLightHue": "ᐋᖅᑭᒡᓗᒍ ᑕᖅᓴᑭᑦᑐᒥᑦ ᐅᕗᖓ [HUE]",
+    "wedo2.setMotorDirection": "ᐋᖅᑭᒡᓗᒍ [MOTOR_ID] ᑐᕌᕐᓗᒍ ᐅᕗᖓ [MOTOR_DIRECTION] ",
+    "wedo2.startMotorPower": "ᐋᖅᑭᒡᓗᒍ [MOTOR_ID] ᐃᑭᔾᔪᑎᐊ ᐅᕗᒐ [POWER] ",
+    "wedo2.tiltDirection.any": "ᓇᓕᐊᑐᐃᓐᓇᖅ",
+    "wedo2.tiltDirection.down": "ᑕᐅᓄᖓ",
+    "wedo2.tiltDirection.left": "ᓴᐅᒥᖕᒧᑦ",
+    "wedo2.tiltDirection.right": "ᑕᓕᖅᐱᖕᒧᑦ",
+    "wedo2.tiltDirection.up": "ᖁᒻᒧᑦ",
+    "wedo2.whenDistance": "ᑲᔩᒃᑐᑦᑐᖅ ᐃᒐᔪᖃᖅ [OP] [REFERENCE]",
+    "wedo2.whenTilted": "ᐅᕕᖓᒃᐸᑦ [TILT_DIRECTION_ANY] ",
+    "paint.paintEditor.hue": "ᑕᖅᓴᖅ",
+    "paint.paintEditor.saturation": "ᐃᓚᓯᓂᖅ",
+    "paint.paintEditor.brightness": "ᖃᐅᒪᓂᐊ",
+    "paint.paintEditor.costume": "ᐱᔾᔪᓯᐊ",
+    "paint.paintEditor.group": "ᐃᓚᒌᒃᓱᖅᑐᑦ",
+    "paint.paintEditor.ungroup": "ᐃᓚᒌᒃᓱᖏᑦᑐᑦ",
+    "paint.paintEditor.undo": "ᑎᑎᕋᓵᖅᑐᑦ ᐲᕐᓗᒋᑦ",
+    "paint.paintEditor.redo": "ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒋᑦ",
+    "paint.paintEditor.forward": "ᓯᕗᒻᒧᑦ",
+    "paint.paintEditor.backward": "ᑭᖑᒻᒧᑦ",
+    "paint.paintEditor.front": "ᓯᕗᓂᐊ",
+    "paint.paintEditor.back": "ᐅᑎᕆᐊᕐᓂᖅ",
+    "paint.paintEditor.more": "ᓱᓕᒃᑲᓐᓂᖅ",
+    "paint.modeTools.brushSize": "ᐊᖏᓂᐊ",
+    "paint.modeTools.eraserSize": "ᐲᔭᐃᔾᔪᑎᐅᑉ ᐊᖏᓂᐊ",
+    "paint.modeTools.copy": "ᐊᔾᔨᓕᖓ ᐊᔾᔨᓕᐅᕐᓗᒍ",
+    "paint.modeTools.paste": "ᐃᓕᓗᒍ ᐊᔾᔨᖓ",
+    "paint.modeTools.delete": "ᐲᔭᕈᑎ",
+    "paint.modeTools.curved": "ᓴᖑᖓᔪᖅ",
+    "paint.modeTools.pointed": "ᖁᐊᒡᔪᓕᒃ",
+    "paint.modeTools.thickness": "ᐃᔾᔪᓂᐊ",
+    "paint.modeTools.flipHorizontal": "ᑐᓄᑎᓪᓗᒍ ᑐᑭᒧᑦ",
+    "paint.modeTools.flipVertical": "ᑐᓄᑎᓪᓗᒍ ᓴᓂᒧᑦ",
+    "paint.modeTools.filled": "ᐃᓗᓪᓕᕐᓗᒍ",
+    "paint.modeTools.outlined": "ᓇᓗᓇᐃᔭᖅᓯᒪᔪᑦ",
+    "paint.paintEditor.bitmap": "ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᑕᕝᕗᖓ ᓴᖅᑭᔮᖅᑑᑉ ᓇᓗᓇᐃᕈᑖᓄᑦ",
+    "paint.paintEditor.vector": "ᐊᓯᔾᔨᕐᓗᒍ ᕕᒃᑐᒧᑦ",
+    "paint.paintEditor.fill": "ᑕᑕᑎᕐᓗᒍ",
+    "paint.paintEditor.stroke": "ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒪᔪᖅ",
+    "paint.brushMode.brush": "ᒥᖑᐊᕈᑎ",
+    "paint.eraserMode.eraser": "ᐲᔭᐅᑎ",
+    "paint.fillMode.fill": "ᑕᑕᑎᕐᓗᒍ",
+    "paint.lineMode.line": "ᑐᑭᓕᐊᖅᑐᖅ",
+    "paint.ovalMode.oval": "ᐊᖕᒪᓗᖅᑐᖅ",
+    "paint.rectMode.rect": "ᑎᕆᖅᑯᓕᒃ",
+    "paint.reshapeMode.reshape": "ᐋᖅᑭᒃᑲᓐᓂᕐᓗᒍ",
+    "paint.roundedRectMode.roundedRect": "ᐊᖕᒪᓗᖅᓯᓯᒪᔪᖅ ᑎᕆᖅᑯᓕᒃ",
+    "paint.selectMode.select": "ᓂᕈᐊᕐᓗᒍ",
+    "paint.textMode.text": "ᑎᑎᖅᑲᑦ",
+    "paint.colorPicker.swap": "ᑭᐳᒡᓗᒍ"
+  },
   "xh": {
     "gui.alerts.lostPeripheralConnection": "u-Scratch ulahlekene nokuqhagamshelana ku {extensionName}",
     "gui.alerts.tryAgain": "Zama kwakhona",