scratch-l10n 6.1.0 → 6.1.1

package/editor/interface/hy.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Շատ ենք ցավում, բայց կարծես դուք օգտագործում եք մի զննարկիչի տարբերակ, որը չի սպասաարկվում Scratch-ում: Խորհուրդ ենք տալիս թարմացնել սպասարկվող զննարկիչի վերջին տարբերակը, ինչպիսիք են «Գուգլ Քրոմ», Mozilla Firefox, Microsoft Edge կամ Apple Safari:",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "Շատ ենք ցավում, բայց Scratch -ը չի սպասարկում այս զննարկիչը: Մենք խորհուրդ ենք տալիս թարմացնել սպասարկվող զննարկչի վերջին տարբերակը `Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge կամ Apple Safari:",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Հետ գնալ",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Ավելին իմանալու համար այցելեք {previewFaqLink}: ",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "ՀՏՀ",
     "gui.cards.all-tutorials": "Ձեռնարկներ",
     "gui.cards.shrink": "Փոքրացնել",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Ձախ/Աջ",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Չպտտել",
     "gui.gui.addExtension": "Ավելացնել ընդլայնում",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "Սցենարներ",
     "gui.gui.backdropsTab": "Ետնապատկեր",
     "gui.gui.costumesTab": "Զգեստներ",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "Համագործակցությունը",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Որոնել",
     "gui.library.allTag": "Բոլորը",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "Իմ դասը",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Հաշվի կարգավորումներ",
     "gui.accountMenu.signOut": "Դուրս գալ",
-    "gui.authorInfo.byUser": "{username}-ի կողմից",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "Տեսնել նախագծի էջը",
     "gui.menuBar.language": "Language",
     "general.username": "Մուտքանուն",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Անցնել փոքր բեմի",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Ակտիվացնել լիաէկրան ռեժիմը",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Դուրս գալ լիաէկրան ռեժիմից",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Լիաէկրան կառավարում",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Ընտրել ետնապատկերը",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Նկարել",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "Ետնապատկեր",
     "gui.telemetryOptIn.label": "Զեկուցել վիճակագրությունը Scratch-ը բարելավելու համար",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "Scratch -ի թիմը միշտ փորձում է ավելի լավ հասկանալ, թե ինչպես է Scratch-ն օգտագործվում ամբողջ աշխարհում: Այս ջանքերը սատարելու համար դուք կարող եք թույլ տալ, որ ծրագիրն ինքնաբերաբար ուղարկի օգտագործման տվյալները Scratch-ի թիմին:",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "Հավաքվող տվյալներն են՝ լեզվի ընտրությունը, մասնիկների օգտագործում, և որոշ իրադարձություններ, ոոնցից են պահպանումը, բեռնումն ու նախագծի վերբեռնումը ։ Մենք ՉԵՆՔ հավաքում անհատական տվյալներ։ Խնդրում ենք կարդալ {privacyPolicyLink} -ը՝ լրացուցիչ ինֆորմացիայի համար: ",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Գաղտնիության քաղաքականություն",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "Scratch թիմի հետ կիսվել ծրագրի օգտագործման տվյալները",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Ակտիվացնել հեռաչափումը",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Փակել",
     "gui.turboMode.active": "Արագացված ռեժիմ",
     "gui.webglModal.label": "Ձեր զննարկիչը չունի WebGL -ի հնարավորություն",
-    "gui.webglModal.description": "Ցավոք Ձեր զննարկիչը կամ համակարգիչը չի օգտագործում {webGlLink}։ Այս տեխնոլոգիան անհրաժեշտ է Scratch 3.0 գործարկման համար։",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "չունի WebGL -ի հնարավորություն",
     "gui.webglModal.back": "Վերադառնալ",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "Ավելի շատ տեղեկություններ ստանալու համար այցելեք այստեղ {previewFaqLink}",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "ՀՏՀ",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Ընտրել ետնապատկերը",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Ընտրել զգեստը",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "Նախագիծը չի պահվել:",
     "gui.alerts.savesuccess": "Նախագիծը պահվել է:",
     "gui.alerts.saving": "Պահում է նախագիծը․․․",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "Հիշեք, որ ամպային փոփոխականները կարող են միայն թվեր լինել, այլ ոչ տառեր կամ նիշեր։ {learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Իմանալ ավելին:",
     "gui.alerts.importing": "Ներմուծում ...",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "my variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Սկսել",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Շոյվել կատվին",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Անիմացնել",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Պայթեցնել փուչիկը",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "Խոսող հեքիաթներ",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Սեղմեք տեքստը-խոսքի վերածելու մասնիկներ ավելացնելու համար",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Ընտրել կերպարը",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "Նկարել Ձեր կերպարներով։",
     "gui.extension.videosensing.name": "Տեսա\nազդակ",
     "gui.extension.videosensing.description": "Ճանաչել շարժումը տեսախցիկով",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "Տեքստը խոսքի վերածող",
     "gui.extension.text2speech.description": "Տվեք նախագծերին խոսելու ունակություն",
     "gui.extension.translate.name": "Թարգմանել",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "երկրորդ",
     "gui.opcodeLabels.timer": "վայրկյանաչափ",
     "gui.projectLoader.loadError": "Ընտրված նախագիծը չհաջողվեց բեռնել:",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "ետնապատկեր {index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "զգեստ {index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "Կերպար {index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "փոփ",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Փոխարինե՞լ ընթացիկ նախագծի պարունակությունը:",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Բեռնել համակարգչից",
     "gui.theme.default": "Original",
     "gui.theme.dark": "Dark",
     "gui.theme.highContrast": "High Contrast",

package/editor/interface/id.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Kami minta maaf, tapi tampaknya Anda menggunakan sebuah versi peramban yang tidak didukung Scratch. Kami menyarankan memperbarui ke versi terbaru peramban yang didukung seperti Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, atau Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "Kami minta maaf, tapi Scratch tidak mendukung peramban ini. Kami menyarankan memperbarui ke versi terbaru peramban yang didukung seperti Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, atau Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Kembali",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Untuk belajar lebih lanjut, pergi ke {previewFaqLink}.",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "FAQ",
     "gui.cards.all-tutorials": "Tutorial",
     "gui.cards.shrink": "Kecilkan",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Kiri/Kanan",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Jangan berputar",
     "gui.gui.addExtension": "Tambahkan Ekstensi",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "Kode",
     "gui.gui.backdropsTab": "Latar",
     "gui.gui.costumesTab": "Kostum",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "Kolaborasi dengan",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Cari",
     "gui.library.allTag": "Semua",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "Kelas Saya",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Pengaturan akun",
     "gui.accountMenu.signOut": "Keluar",
-    "gui.authorInfo.byUser": "oleh {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "Lihat Halaman Karya",
     "gui.menuBar.language": "Language",
     "general.username": "Nama Pengguna",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Ganti ke panggung kecil",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Masuk mode layar penuh",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Keluar dari mode seluruh layar",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Kendali Layar Penuh",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Pilih Latar",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Lukis",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "Latar",
     "gui.telemetryOptIn.label": "Laporkan statistik untuk memperbaiki Scratch",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "Scratch Team selalu mencari cara untuk mengerti dengan lebih baik bagaimana Scratch digunakan di segala penjuru dunia. Untuk mendukung usaha ini, kamu bisa memperbolehkan Scratch untuk otomatis mengirim informasi penggunaan ke Scratch Team.",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "Informasi yang kami kumpulkan termasuk pemilihan bahasa, penggunaan balok, dan sebagian kejadian seperti penyimpanan, pemuatan, dan pengunggahan karya. Kami TIDAK mengumpulkan informasi pribadi. Mohon lihat {privacyPolicyLink}kami untuk informasi lebih jauh.",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Kebijakan Privasi",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "Share my usage data with the Scratch Team",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Enable telemetry",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Close",
     "gui.turboMode.active": "Mode Turbo",
     "gui.webglModal.label": "Perambanmu Tidak Mendukung WebGL",
-    "gui.webglModal.description": "Sayangnya tampaknya peramban atau komputermu {webGlLink}. Teknologi ini diperlukan untuk menjalankan Scratch 3.0.",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "tidak mendukung WebGL",
     "gui.webglModal.back": "Kembali",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "Untuk belajar lebih lanjut, pergi ke {previewFaqLink}.",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "FAQ",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Pilih Latar",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Pilih Kostum",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "Karya tidak bisa disimpan.",
     "gui.alerts.savesuccess": "Karya tersimpan.",
     "gui.alerts.saving": "Menyimpan karya...",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "Tolong ingat, bahwa variabel cloud hanya mendukung angka-angka, tidak huruf atau simbol. {learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Pelajari lebih lanjut.",
     "gui.alerts.importing": "Mengimpor ...",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "my variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Memulai Scratch",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Elus si Kucing",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Animasikan",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Letuskan Sebuah Balon",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "Cerita Berbicara",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Klik untuk Menambahkan Balok Teks-ke-Ucapan",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Pilih Sprite",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "Menggambar dengan sprite-spritemu.",
     "gui.extension.videosensing.name": "Sensor Video",
     "gui.extension.videosensing.description": "Mendeteksi gerakan dengan kamera.",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "Teks ke Ucapan.",
     "gui.extension.text2speech.description": "Buat karya-karyamu berbicara.",
     "gui.extension.translate.name": "Terjemahkan",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "detik",
     "gui.opcodeLabels.timer": "pengatur waktu",
     "gui.projectLoader.loadError": "Berkas karya yang dipilih gagal dimuat.",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "latar {index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "kostum {index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "Sprite {index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "pop",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Ganti isi dari karya sekarang?",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Muat dari komputermu",
     "gui.theme.default": "Original",
     "gui.theme.dark": "Dark",
     "gui.theme.highContrast": "High Contrast",

package/editor/interface/is.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "We are very sorry, but it looks like you are using a browser version that Scratch does not support. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "We are very sorry, but Scratch does not support this browser. We recommend updating to the latest version of a supported browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, or Apple Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Til baka",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Til að læra meira {previewFaqLink}.",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Spurt & svarað",
     "gui.cards.all-tutorials": "Kennsluefni",
     "gui.cards.shrink": "Shrink",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Vinstri/hægri",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Ekki snúast",
     "gui.gui.addExtension": "Bæta við viðbót",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "Kóði",
     "gui.gui.backdropsTab": "Bakgrunnar",
     "gui.gui.costumesTab": "Búningar",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "Collaboration with",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Leita",
     "gui.library.allTag": "All",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "My Class",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Account settings",
     "gui.accountMenu.signOut": "Sign out",
-    "gui.authorInfo.byUser": "by {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "See Project Page",
     "gui.menuBar.language": "Language",
     "general.username": "Username",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Skipta yfir á lítið svið",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Fylla í skjáinn",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Minnka skjáinn",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Fylla í skjá stýring",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Veldu bakgrunn",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Málning",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "Bakgrunnar",
     "gui.telemetryOptIn.label": "Report statistics to improve Scratch",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "The Scratch Team is always looking to better understand how Scratch is used around the world. To help support this effort, you can allow Scratch to automatically send usage information to the Scratch Team.",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our {privacyPolicyLink} for more information.",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Privacy Policy",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "Share my usage data with the Scratch Team",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Enable telemetry",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Close",
     "gui.turboMode.active": "Snögghamur",
     "gui.webglModal.label": "Vafrinn þinn styður ekki WebGL",
-    "gui.webglModal.description": "Því miður vantar vafrann þinn eða tölvuna {webGlLink}. Það þarf þessa tækni til að nota Scratch 3.0.",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "styður ekki WebGL",
     "gui.webglModal.back": "Til baka",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "Til að læra meira {previewFaqLink}.",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "Spurt & svarað",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Veldu bakgrunn",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Velja búning",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "Project could not save.",
     "gui.alerts.savesuccess": "Project saved.",
     "gui.alerts.saving": "Saving project…",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. {learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Learn more.",
     "gui.alerts.importing": "Importing…",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "my variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Hefjast handa",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Pet the Cat",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Animate",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Pop a Balloon",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "Talking Tales",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Click to Add the Text-to-Speech Blocks",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Choose a Sprite",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "Teiknaðu með teikningunum þínum. ",
     "gui.extension.videosensing.name": "Vídeó mæling",
     "gui.extension.videosensing.description": "Skynja hreyfingu með myndavélinni",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "Text to Speech",
     "gui.extension.text2speech.description": "Make your projects talk.",
     "gui.extension.translate.name": "Translate",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "second",
     "gui.opcodeLabels.timer": "timer",
     "gui.projectLoader.loadError": "Tókst ekki að hlaða skránni með verkefninu sem var valið.",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "backdrop{index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "costume{index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "Sprite{index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "pop",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Replace contents of the current project?",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Load from your computer",
     "gui.theme.default": "Original",
     "gui.theme.dark": "Dark",
     "gui.theme.highContrast": "High Contrast",

package/editor/interface/it.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "Ci dispiace, ma sembra che tu stia usando una versione di un browser non supportata da Scratch. Ti raccomandiamo di usare la versione più recente di uno dei browser supportati, come Chrome, Firefox, Edge o Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "Ci dispiace, ma sembra che tu stia usando un browser non supportato da Scratch. Ti raccomandiamo di usare la versione più recente di un browser supportato, come Chrome, Firefox, Edge o Safari.",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "Indietro",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "Per saperne di più, vai alla pagina {previewFaqLink}.",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "Domande Frequenti",
     "gui.cards.all-tutorials": "Tutorial",
     "gui.cards.shrink": "Riduci",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Sinistra-Destra",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "Non ruotare",
     "gui.gui.addExtension": "Aggiungi un'Estensione",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "Codice",
     "gui.gui.backdropsTab": "Sfondi",
     "gui.gui.costumesTab": "Costumi",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "In collaborazione con",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Cerca",
     "gui.library.allTag": "Tutti",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Per Iniziare",
     "gui.library.basics": "Base",
     "gui.library.intermediate": "Intermedi",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "La mia Classe",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "Impostazioni account",
     "gui.accountMenu.signOut": "Esci",
-    "gui.authorInfo.byUser": "di {username}",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "Vai alla Pagina del Progetto",
     "gui.menuBar.language": "Lingua",
     "general.username": "Nome utente",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "Passa alla visualizzazione con Stage ridotto",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "Passa alla modalità presentazione",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "Esci dalla modalità presentazione",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "Pulsante modalità presentazione",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "Scegli uno Sfondo",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "Disegna un nuovo sfondo",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "Sfondi",
     "gui.telemetryOptIn.label": "Trasmetti statistiche per migliorare Scratch",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "Il Team di Scratch cerca continuamente di capire in che modo Scratch viene usato in tutto il mondo. Per supportare questo sforzo puoi permettere a Scratch di inviare automaticamente al Team di Scratch informazioni sul modo in cui lo usi.",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "Le informazioni che raccogliamo includono il linguaggio selezionato, l'uso dei diversi blocchi e alcuni eventi come salvare, aprire e caricare un progetto. NON raccogliamo informazioni personali. Ti invitiamo a visitare la pagina della nostra {privacyPolicyLink} per ulteriori informazioni.",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "Politica della Privacy",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "Condividi le mie statistiche di uso con lo Scratch Team",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "Abilita telemetria",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "Chiudi",
     "gui.turboMode.active": "Modalità Turbo",
     "gui.webglModal.label": "Il Tuo Browser Non Supporta WebGL",
-    "gui.webglModal.description": "Sfortunatamente sembra che il tuo browser o il tuo computer {webGlLink}. Questa tecnologia è necessaria per eseguire Scratch 3.0.",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "non supporta WebGL",
     "gui.webglModal.back": "Indietro",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "Per saperne di più, vai alla pagina {previewFaqLink}.",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "Domande Frequenti",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "Scegli uno Sfondo",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "Scegli un Costume",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "Non è possibile salvare il progetto.",
     "gui.alerts.savesuccess": "Progetto salvato.",
     "gui.alerts.saving": "Salvataggio del progetto in corso...",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "Ricorda che le variabili cloud supportano solo numeri, non supportano lettere o simboli. {learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "Per saperne di più.",
     "gui.alerts.importing": "Importazione in corso...",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Miao",
     "gui.defaultProject.variable": "la mia variabile",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "Per Iniziare",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Coccolare il Gatto",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Animare",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Far Esplodere un Pallone",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "Favole Parlanti",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Cliccare per Aggiungere i Blocchi Da Testo A Voce",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Scegli uno Sprite",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "Disegna usando gli sprite.",
     "gui.extension.videosensing.name": "Movimento Webcam",
     "gui.extension.videosensing.description": "Rileva il movimento con la tua webcam.",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "Da Testo a Voce",
     "gui.extension.text2speech.description": "Fai parlare i tuoi progetti",
     "gui.extension.translate.name": "Traduci",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "secondi",
     "gui.opcodeLabels.timer": "cronometro",
     "gui.projectLoader.loadError": "Il caricamento del progetto selezionato è fallito.",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "sfondo{index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "costume{index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "Sprite{index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "pop",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "Vuoi rimpiazzare il contenuto del progetto corrente?",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "Carica dal computer",
     "gui.theme.default": "Originali",
     "gui.theme.dark": "Scura",
     "gui.theme.highContrast": "Elevato Contrasto",

package/editor/interface/ja-Hira.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "gui.unsupportedBrowser.notRecommended": "もうしわけありません。Scratchがサポートしていないバージョンのブラウザーをつかっているようです。Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Apple Safariのようなサポートされているブラウザーのさいしんばんをつかってください。",
     "gui.unsupportedBrowser.description": "もうしわけありません。Scratchはこのブラウザーをサポートしていません。Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Apple Safariのようなサポートされているブラウザーのさいしんばんをつかってください。",
     "gui.unsupportedBrowser.back": "もどる",
-    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "くわしくは、{previewFaqLink}をごらんください。",
+    "gui.unsupportedBrowser.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.unsupportedBrowser.previewfaqlinktext": "よくあるしつもん",
     "gui.cards.all-tutorials": "チュートリアル",
     "gui.cards.shrink": "しゅくしょう",
@@ -139,6 +139,8 @@
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "さゆうのみ",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.dontRotate": "かいてんしない",
     "gui.gui.addExtension": "かくちょうきのうをついか",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutTitle": "Hey there! 👋",
+    "gui.gui.faceSensingCalloutDescription": "There is a new extension!",
     "gui.gui.codeTab": "コード",
     "gui.gui.backdropsTab": "はいけい",
     "gui.gui.costumesTab": "コスチューム",
@@ -148,6 +150,7 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "きょうりょく",
     "gui.library.filterPlaceholder": "けんさく",
     "gui.library.allTag": "すべて",
+    "gui.library.faceSensingCallout": "You can now use your face to control your projects, like making a sprite follow wherever your nose goes!",
     "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
     "gui.library.basics": "Basics",
     "gui.library.intermediate": "Intermediate",
@@ -168,7 +171,7 @@
     "gui.accountMenu.myClass": "わたしのクラス",
     "gui.accountMenu.accountSettings": "アカウントせってい",
     "gui.accountMenu.signOut": "サインアウト",
-    "gui.authorInfo.byUser": "{username}さく",
+    "gui.authorInfo.byUser": "by <span>{name}</span>",
     "gui.menuBar.seeProjectPage": "プロジェクトページをみる",
     "gui.menuBar.language": "げんご",
     "general.username": "ユーザーめい",
@@ -274,6 +277,7 @@
     "gui.stageHeader.stageSizeSmall": "ちいさいステージにきりかえる",
     "gui.stageHeader.stageSizeFull": "ぜんがめんひょうじにする",
     "gui.stageHeader.stageSizeUnFull": "ぜんがめんひょうじをやめる",
+    "gui.stageHeader.saveThumbnail": "Set Thumbnail",
     "gui.stageHeader.fullscreenControl": "ぜんがめんひょうじ",
     "gui.spriteSelector.addBackdropFromLibrary": "はいけいをえらぶ",
     "gui.stageSelector.addBackdropFromPaint": "えがく",
@@ -283,7 +287,7 @@
     "gui.stageSelector.backdrops": "はいけい",
     "gui.telemetryOptIn.label": "Scratchをかいぜんするためとうけいじょうほうをそうしんする",
     "gui.telemetryOptIn.body1": "Scratchチームは、せかいじゅうでScratchがどのようにつわれているかを、いつもよくりかいしようとしています。 このさぎょうをサポートするために、Scratchのしようじょうほうをスクラッチチームにじどうてきにそうしんできます。",
-    "gui.telemetryOptIn.body2": "あつめるじょうほうには、げんごせってい、ブロックのしようじょうきょう、ほぞんやよみこみ、アップロードなどのいくらかのイベントがふくまれます。わたしたちはこじんじょうほうをしゅうしゅうしません。くわしくは{privacyPolicyLink}をごらんください。",
+    "gui.telemetryOptIn.body2": "The information we collect includes language selection, blocks usage, and some events like saving, loading, and uploading a project. We DO NOT collect any personal information. Please see our <a>{privacyPolicyLink}</a> for more information.",
     "gui.telemetryOptIn.privacyPolicyLink": "プライバシー・ポリシー",
     "gui.telemetryOptIn.optInText": "Scratchチームとしようじょうきょうをきょうゆうする",
     "gui.telemetryOptIn.optInTooltip": "とうけいデータのしゅうしゅうをかいしする",
@@ -293,10 +297,10 @@
     "gui.telemetryOptIn.buttonClose": "とじる",
     "gui.turboMode.active": "ターボモード",
     "gui.webglModal.label": "ブラウザーはWebGLをサポートしていないようです",
-    "gui.webglModal.description": "ざんねんながら、ブラウザーやコンピューターが{webGlLink}ようです。このぎじゅつはScratch 3.0のじっこうにひっすです。",
+    "gui.webglModal.description": "Unfortunately it looks like your browser or computer <a>{webGlLink}</a>. This technology is needed for Scratch 3.0 to run.",
     "gui.webglModal.webgllink": "WebGLをサポートしていない",
     "gui.webglModal.back": "もどる",
-    "gui.webglModal.previewfaq": "くわしくは、{previewFaqLink}をごらんください。",
+    "gui.webglModal.previewfaq": "To learn more, go to the <a>{previewFaqLink}</a>.",
     "gui.webglModal.previewfaqlinktext": "よくあるしつもん",
     "gui.costumeLibrary.chooseABackdrop": "はいけいをえらぶ",
     "gui.costumeLibrary.chooseACostume": "コスチュームをえらぶ",
@@ -327,9 +331,10 @@
     "gui.alerts.savingError": "プロジェクトはほぞんできませんでした。",
     "gui.alerts.savesuccess": "プロジェクトがほぞんされました。",
     "gui.alerts.saving": "プロジェクトをほぞんちゅう...",
-    "gui.alerts.cloudInfo": "クラウドへんすうはすうじのみサポートしています。もじやきごうはいれられません。{learnMoreLink}",
+    "gui.alerts.cloudInfo": "Please note, cloud variables only support numbers, not letters or symbols. <a>{learnMoreLink}</a>",
     "gui.alerts.cloudInfoLearnMore": "もっとくわしく。",
     "gui.alerts.importing": "よみこみちゅう...",
+    "gui.alerts.loadingExtensionData": "Loading extension...",
     "gui.defaultProject.meow": "Meow",
     "gui.defaultProject.variable": "my variable",
     "gui.howtos.intro-move-sayhello-hat.name": "さあ、はじめましょう",
@@ -470,6 +475,17 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "ネコをなでるとニャーとなくよ",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "ふれるとうごくアニメにしよう",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "つつくとふうせんがいろんなばしょにうごくよ",
+    "gui.howtos.facesens.name": "Face Sensing",
+    "gui.howtos.facesens.step_addExtension": "Add the “Face Sensing” Extension",
+    "gui.howtos.facesens.step_allowCamera": "Allow Access to Your Camera (Your Video Is Private)",
+    "gui.howtos.facesens.step_addFashionSprite": "Select a “Fashion” Accessory Sprite",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHead": "Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_goToTopHeadForever": "Forever Go to Top of Head",
+    "gui.howtos.facesens.step_adjustSize": "Use Blocks or Paint Editor to Adjust Size and Placement",
+    "gui.howtos.facesens.step_addAnotherSprite": "Add Another Sprite or Try Additional Blocks",
+    "gui.howtos.facesens.step_clickerGame": "Or Convert a Clicker Game to Use Parts of Your Face",
+    "gui.howtos.externalResources.faceSensingGame": "Starter Project | Face Sensing Game",
+    "gui.howtos.externalResources.codingCards": "Coding Cards | Face Sensing",
     "gui.howtos.talking": "おしゃべり",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "おんせいごうせいのブロックをついかしよう",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "スプライトをえらんで、",
@@ -515,6 +531,8 @@
     "gui.extension.pen.description": "スプライトで、えをかく。",
     "gui.extension.videosensing.name": "ビデオモーションセンサー",
     "gui.extension.videosensing.description": "カメラでうごきをしらべる。",
+    "gui.extension.faceSensing.name": "Face Sensing",
+    "gui.extension.faceSensing.description": "Sense faces with the camera.",
     "gui.extension.text2speech.name": "おんせいごうせい",
     "gui.extension.text2speech.description": "ことばをしゃべるプロジェクトをつくろう。",
     "gui.extension.translate.name": "ほんやく",
@@ -587,12 +605,6 @@
     "gui.opcodeLabels.second": "びょう",
     "gui.opcodeLabels.timer": "タイマー",
     "gui.projectLoader.loadError": "せんたくされたプロジェクトファイルのよみこみに、しっぱいしました。",
-    "gui.sharedMessages.backdrop": "はいけい{index}",
-    "gui.sharedMessages.costume": "コスチューム{index}",
-    "gui.sharedMessages.sprite": "スプライト{index}",
-    "gui.sharedMessages.pop": "ポップ",
-    "gui.sharedMessages.replaceProjectWarning": "げんざいのプロジェクトのないようをおきかえますか？",
-    "gui.sharedMessages.loadFromComputerTitle": "コンピューターからよみこむ",
     "gui.theme.default": "オリジナル",
     "gui.theme.dark": "ダーク",
     "gui.theme.highContrast": "ハイコントラスト",