scratch-l10n 3.18.340 → 3.18.342

package/editor/interface/hi.json

@@ -76,6 +76,12 @@
     "gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": "बिना स्क्रीन रिफ्रेश किये आदेशों को संचालित करें ",
     "gui.customProcedures.cancel": "रद्द करें ",
     "gui.customProcedures.ok": "ठीक है ",
+    "gui.gui.shouldDeleteSprite": "Are you sure you want to delete this sprite?",
+    "gui.gui.shouldDeleteCostume": "Are you sure you want to delete this costume?",
+    "gui.gui.shouldDeleteSound": "Are you sure you want to delete this sound?",
+    "gui.gui.confirm": "yes",
+    "gui.gui.cancel": "no",
+    "gui.gui.deleteAssetHeading": "Confirm Asset Deletion",
     "gui.SpriteInfo.direction": "प्रवाह ",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "चारों तरफ ",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "बायें / दायें ",
@@ -90,6 +96,10 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "सहयोग से",
     "gui.library.filterPlaceholder": "खोज",
     "gui.library.allTag": "सब",
+    "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
+    "gui.library.basics": "Basics",
+    "gui.library.intermediate": "Intermediate",
+    "gui.library.prompts": "Prompts",
     "gui.loader.message1": "ब्लॉक बनाना",
     "gui.loader.message2": "स्प्राइट लोड हो रहें हैं",
     "gui.loader.message3": "ध्वनि लोड हो रही है ...",
@@ -281,6 +291,37 @@
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "रंग बदले",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "एक और लेटर वाला स्प्राइट चुनिए और उसे घुमाइए ",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "एक और लेटर वाला स्प्राइट चुनिए और उसका आकार बढ़ाइए",
+    "gui.howtos.animate-char.name": "कॅरेक्टर को एनिमेट कीजिए",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addbg": "बैक्ड्राप जोड़ें",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "स्प्राइट जोड़ें",
+    "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "कुछ कहे ",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "ध्वनि जोड़ें",
+    "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "बोलचाल का एनिमेशन बनाइये",
+    "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "एरो कीज का प्रयोग कर के चलें",
+    "gui.howtos.animate-char.step_jump": "कूदें",
+    "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "रंग बदले",
+    "gui.howtos.story.name": "एक कहानी बनाएं",
+    "gui.howtos.story.step_addbg": "बैक्ड्राप जोड़ें",
+    "gui.howtos.story.step_addsprite": "एक पात्र जोडें",
+    "gui.howtos.story.step_saysomething": "कुछ कहे ",
+    "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "और पात्र जोडें",
+    "gui.howtos.story.step_flip": "दिशा पलटें",
+    "gui.howtos.story.step_conversation": "बातचीत करें",
+    "gui.howtos.story.addanotherbg": "एक और बैक्ड्राप जोड़ें",
+    "gui.howtos.story.step_swithbg": "बैक्ड्राप बदलें",
+    "gui.howtos.story.step_hidewizard": "कॅरेक्टर को छुपाइये",
+    "gui.howtos.story.step_showwizard": "कॅरेक्टर को दिखाइए",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud": "बोलने वाले एनिमेशन्स बनाइए",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "स्पीच ब्लॉक्स में टेक्स्ट लिखिए ",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "कुछ कहे ",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "आवाज़ सेट करें",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "चारों ओर घूमें",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "बैक्ड्राप जोड़ें",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "और पात्र जोडें",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "कोई गाना गाएं",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "रंग बदले",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "चक्कर लगाएं",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "बढ़ें और सिकुड़ें",
     "gui.howtos.imagine": "एक ऐसी दुनिया की कल्पना करें",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "आप जो कहना चाहते हैं उसे टाइप कीजिये",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "शुरू करने के लिए  ग्रीन फ्लॅग पर क्लिक कीजिये",
@@ -297,50 +338,8 @@
     "gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "बैक्ड्राप बदलें",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "एक आवाज जोड़िए ",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "ध्वनि चुनें",
-    "gui.howtos.make-music.name": "संगीत बनाओ",
-    "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "वाद्ययंत्र स्प्राइट चुनें",
-    "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "आवाज़ चलाएं जब क्लिक करें ",
-    "gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "एक गीत बनाएँ",
-    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "ड्रम चुनें और ताल बनाएं",
-    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": " माइक्रोफ़ोन स्प्राइट और सरप्राइज़ बीटबॉक्स चुनिए",
-    "gui.howtos.story.name": "एक कहानी बनाएं",
-    "gui.howtos.story.step_addbg": "बैक्ड्राप जोड़ें",
-    "gui.howtos.story.step_addsprite": "एक पात्र जोडें",
-    "gui.howtos.story.step_saysomething": "कुछ कहे ",
-    "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "और पात्र जोडें",
-    "gui.howtos.story.step_flip": "दिशा पलटें",
-    "gui.howtos.story.step_conversation": "बातचीत करें",
-    "gui.howtos.story.addanotherbg": "एक और बैक्ड्राप जोड़ें",
-    "gui.howtos.story.step_swithbg": "बैक्ड्राप बदलें",
-    "gui.howtos.story.step_hidewizard": "कॅरेक्टर को छुपाइये",
-    "gui.howtos.story.step_showwizard": "कॅरेक्टर को दिखाइए",
-    "gui.howtos.make-a-chase-game.name": "पीछा करने का खेल बनायें",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "बैक्ड्राप जोड़ें",
-    "gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "स्प्राइट जोड़ें",
-    "gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "एरो कीज़ द्वारा दाएँ और बाएँ ले जाएँ",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "एरो कीज़ द्वारा ऊपर और नीचे ले जाएँ",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "और स्प्राइट जोड़ें",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "अनियमित रूप से बदलना",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "ऑक्टोपस के स्प्राइट को छूने पर आवाज हो",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "स्कोर वेरिएबल बनाइए ",
-    "gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "ऑक्टोपस के स्प्राइट को छूने पर स्कोर बढे",
-    "gui.howtos.animate-char.name": "कॅरेक्टर को एनिमेट कीजिए",
-    "gui.howtos.animate-char.step_addbg": "बैक्ड्राप जोड़ें",
-    "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "स्प्राइट जोड़ें",
-    "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "कुछ कहे ",
-    "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "ध्वनि जोड़ें",
-    "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "बोलचाल का एनिमेशन बनाइये",
-    "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "एरो कीज का प्रयोग कर के चलें",
-    "gui.howtos.animate-char.step_jump": "कूदें",
-    "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "रंग बदले",
-    "gui.howtos.make-a-game.name": "क्लिकर गेम बनाइए ",
-    "gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "स्प्राइट चुनें",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "क्लिक करने पर ध्वनि चलाएँ",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "स्कोर वेरिएबल बनाइए ",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "जब क्लिक किया जाएँ स्कोर बढ़ाएँ",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_Random": "रैंडम पोजीशन पर जाइए ",
-    "gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "रंग बदले",
-    "gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "स्कोर को दोबारा सेट करें",
+    "gui.howtos.add-effects.name": "इफेक्ट्स डालिये ",
+    "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "इफेक्ट्स डालिये ",
     "gui.howtos.make-it-fly.name": "इसे उड़ाइए ",
     "gui.howtos.fly.step_stepflyChooseBackdrop": "स्काई बैकग्राउंड को चुनें",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyChooseCharacter": "एक कॅरेक्टर चुनें",
@@ -354,6 +353,12 @@
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyAddScenery": "दृश्य जोड़ें ",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveScenery": "दृश्य को सरकाइये ",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySwitchLooks": "अगला पोशाक",
+    "gui.howtos.make-music.name": "संगीत बनाओ",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "वाद्ययंत्र स्प्राइट चुनें",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "आवाज़ चलाएं जब क्लिक करें ",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "एक गीत बनाएँ",
+    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "ड्रम चुनें और ताल बनाएं",
+    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": " माइक्रोफ़ोन स्प्राइट और सरप्राइज़ बीटबॉक्स चुनिए",
     "gui.howtos.pong": "पाँग गेम ",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddBackdrop": "बैक्ड्राप जोड़ें",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddBallSprite": "एक बॉल वाला स्प्राइट जोड़िए ",
@@ -368,6 +373,24 @@
     "gui.howtos.pong.step_pongResetScore": "स्कोर को दोबारा सेट करें",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddLineSprite": "लाइन स्प्राइट को जोड़ें ",
     "gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "खेल समाप्त ",
+    "gui.howtos.make-a-game.name": "क्लिकर गेम बनाइए ",
+    "gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "स्प्राइट चुनें",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "क्लिक करने पर ध्वनि चलाएँ",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "स्कोर वेरिएबल बनाइए ",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "जब क्लिक किया जाएँ स्कोर बढ़ाएँ",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_Random": "रैंडम पोजीशन पर जाइए ",
+    "gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "रंग बदले",
+    "gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "स्कोर को दोबारा सेट करें",
+    "gui.howtos.make-a-chase-game.name": "पीछा करने का खेल बनायें",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "बैक्ड्राप जोड़ें",
+    "gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "स्प्राइट जोड़ें",
+    "gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "एरो कीज़ द्वारा दाएँ और बाएँ ले जाएँ",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "एरो कीज़ द्वारा ऊपर और नीचे ले जाएँ",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "और स्प्राइट जोड़ें",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "अनियमित रूप से बदलना",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "ऑक्टोपस के स्प्राइट को छूने पर आवाज हो",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "स्कोर वेरिएबल बनाइए ",
+    "gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "ऑक्टोपस के स्प्राइट को छूने पर स्कोर बढे",
     "gui.howtos.code-cartoon": "एक कार्टून कोड करें",
     "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "जब आप ग्रीन फ्लैग क्लिक करें तो कुछ कहिए ",
     "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "जब आप किसी कॅरेक्टर पर क्लिक करें तो उसे एनिमेट करें  ",
@@ -394,17 +417,6 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "बिल्ली को सहलाएं ",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "ऐनिमेट",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "गुब्बारे को फोड़िये",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud": "बोलने वाले एनिमेशन्स बनाइए",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "स्पीच ब्लॉक्स में टेक्स्ट लिखिए ",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "कुछ कहे ",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "आवाज़ सेट करें",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "चारों ओर घूमें",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "बैक्ड्राप जोड़ें",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "और पात्र जोडें",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "कोई गाना गाएं",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "रंग बदले",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "चक्कर लगाएं",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "बढ़ें और सिकुड़ें",
     "gui.howtos.talking": "बोलनेवाली कहानियां",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "टेक्स्ट से स्पीच ब्लॉक्स जोड़ने के लिए क्लिक कीजिए ",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "स्प्राइट चुनें",
@@ -423,29 +435,27 @@
     "gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "स्प्राइट जोड़ें",
     "gui.howtos.add-a-backdrop.name": "बैक्ड्राप जोड़ें",
     "gui.howtos.add-a-backdrop.step_addBackdrop": "बैक्ड्राप जोड़ें",
+    "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "एरो कीज का प्रयोग कीजिये ",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "दाएं - बाएं चलिए ",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "ऊपर - नीचे चलिए ",
     "gui.howtos.change-size.name": "आकार बदलें",
     "gui.howtos.change-size.step_changeSize": "आकार बदलें",
     "gui.howtos.glide-around.name": "चारों ओर सरकना",
     "gui.howtos.change-size.step_glideAroundBackAndForth": "चारों ओर सरकना",
     "gui.howtos.change-size.step_glideAroundPoint": "एक बिन्दु तक ग्लाइड कीजिए",
+    "gui.howtos.spin-video.name": "इसे स्पिन करें",
+    "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "घूमिये ",
+    "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "दिशा तय कीजिये ",
     "gui.howtos.record-a-sound.name": "ध्वनि रिकॉर्ड करें",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundSoundsTab": "साउंड टॅब पर क्लिक कीजिये ",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundClickRecord": "रिकॉर्ड बटन पर क्लिक कीजिये ",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPressRecordButton": "रिकॉर्ड बटन पर क्लिक कीजिये ",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundChooseSound": "ध्वनि चुनें",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPlayYourSound": "अपनी आवाज प्ले कीजिये/ सुनाइए ",
-    "gui.howtos.spin-video.name": "इसे स्पिन करें",
-    "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "घूमिये ",
-    "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "दिशा तय कीजिये ",
     "gui.howtos.hide-and-show.name": "छिपाएं और दिखाएं",
     "gui.howtos.change-size.step_hideAndShow": "छिपाएं और दिखाएं",
     "gui.howtos.switch-costume.name": "एक स्प्राइट को एनिमेट कीजिये ",
     "gui.howtos.change-size.step_switchCostumes": "एक स्प्राइट को एनिमेट कीजिये ",
-    "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "एरो कीज का प्रयोग कीजिये ",
-    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "दाएं - बाएं चलिए ",
-    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "ऊपर - नीचे चलिए ",
-    "gui.howtos.add-effects.name": "इफेक्ट्स डालिये ",
-    "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "इफेक्ट्स डालिये ",
     "gui.extension.music.name": "संगीत ",
     "gui.extension.music.description": "वाद्ययंत्र और ड्रम बजाएं",
     "gui.extension.pen.name": "पेन",

package/editor/interface/hr.json

@@ -76,6 +76,12 @@
     "gui.customProcedures.runWithoutScreenRefresh": "Izvršite bez osvježavanja zaslona",
     "gui.customProcedures.cancel": "Otkaži",
     "gui.customProcedures.ok": "U redu",
+    "gui.gui.shouldDeleteSprite": "Are you sure you want to delete this sprite?",
+    "gui.gui.shouldDeleteCostume": "Are you sure you want to delete this costume?",
+    "gui.gui.shouldDeleteSound": "Are you sure you want to delete this sound?",
+    "gui.gui.confirm": "yes",
+    "gui.gui.cancel": "no",
+    "gui.gui.deleteAssetHeading": "Confirm Asset Deletion",
     "gui.SpriteInfo.direction": "Smjer",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.allAround": "Na sve strane",
     "gui.directionPicker.rotationStyles.leftRight": "Lijevo/Desno",
@@ -90,6 +96,10 @@
     "gui.extensionLibrary.collaboration": "Suradnja s",
     "gui.library.filterPlaceholder": "Traži",
     "gui.library.allTag": "Sve",
+    "gui.library.gettingStarted": "Getting Started",
+    "gui.library.basics": "Basics",
+    "gui.library.intermediate": "Intermediate",
+    "gui.library.prompts": "Prompts",
     "gui.loader.message1": "Izrada blokova ...",
     "gui.loader.message2": "Učitavanje likova...",
     "gui.loader.message3": "Učitavanje zvuka...",
@@ -281,6 +291,37 @@
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateChangeColor": "Promijeni boju",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateSpin": "Odaberi još jedan lik slovo& Zavrti ga",
     "gui.howtos.animate-a-name.step_AnimateGrow": "Odaberi još jedan lik slovo& Povećaj ga",
+    "gui.howtos.animate-char.name": "Animiraj znak",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Dodaj pozadinu",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Dodaj novi lik",
+    "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Reci nešto",
+    "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Dodaj zvuk",
+    "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Animiraj razgovor",
+    "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Pomiči se korištenjem navigacijskih tipki",
+    "gui.howtos.animate-char.step_jump": "Skoči",
+    "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Promijeni boju",
+    "gui.howtos.story.name": "Stvori priču",
+    "gui.howtos.story.step_addbg": "Dodaj pozadinu",
+    "gui.howtos.story.step_addsprite": "Dodaj znak",
+    "gui.howtos.story.step_saysomething": "Reci nešto",
+    "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Dodaj još jedan znak",
+    "gui.howtos.story.step_flip": "Zrcaljenje",
+    "gui.howtos.story.step_conversation": "Razgovaraj",
+    "gui.howtos.story.addanotherbg": "Dodaj još jednu Pozadinu",
+    "gui.howtos.story.step_swithbg": "Zamijeni Pozadine",
+    "gui.howtos.story.step_hidewizard": "Sakrij znak",
+    "gui.howtos.story.step_showwizard": "Prikaži znak",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud": "Napravi animacije koje govore",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Dodaj tekst u blokove govora",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Say Something",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Postavike za glas",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Pomakni se ",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Dodaj pozadinu",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Dodaj još jedan znak",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Izvedi pjesmu",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Promijeni boju",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Zavrti se",
+    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Uvećajte se i smanjite",
     "gui.howtos.imagine": "Imagine a World",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineTypeWhatYouWant": "Type What You Want to Say",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineClickGreenFlag": "Click the Green Flag to Start",
@@ -297,50 +338,8 @@
     "gui.howtos.imagine.step_imagineSwitchBackdrops": "Switch Backdrops",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineRecordASound": "Add a Sound",
     "gui.howtos.imagine.step_imagineChooseSound": "Choose Your Sound",
-    "gui.howtos.make-music.name": "Napravi glazbu",
-    "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Odaberi lik Instrument",
-    "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Pokreni zvuk kad je kliknuto",
-    "gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "Stvori pjesmu",
-    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Odaberi bubanj& stvori ritam",
-    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Odaberi lik Mikrofon&Iznenadi pozornicu",
-    "gui.howtos.story.name": "Stvori priču",
-    "gui.howtos.story.step_addbg": "Dodaj pozadinu",
-    "gui.howtos.story.step_addsprite": "Dodaj znak",
-    "gui.howtos.story.step_saysomething": "Reci nešto",
-    "gui.howtos.story.step_addanothersprite": "Dodaj još jedan znak",
-    "gui.howtos.story.step_flip": "Zrcaljenje",
-    "gui.howtos.story.step_conversation": "Razgovaraj",
-    "gui.howtos.story.addanotherbg": "Dodaj još jednu Pozadinu",
-    "gui.howtos.story.step_swithbg": "Zamijeni Pozadine",
-    "gui.howtos.story.step_hidewizard": "Sakrij znak",
-    "gui.howtos.story.step_showwizard": "Prikaži znak",
-    "gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Napravi igru lovice",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "Dodaj pozadinu",
-    "gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "Dodaj novi lik",
-    "gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Pomiči se desno i lijevo s tipkama sa strelicama",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Pomiči se gore i dolje tipkama sa strelicama",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "Dodaj još jedan lik",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Nasumično kretanje",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "U liku hobotnice, kad dodirne sviraj zvuk",
-    "gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Napravi varijablu za rezultat",
-    "gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "U liku hobotnice, kad je dodiruje dodaj rezultat",
-    "gui.howtos.animate-char.name": "Animiraj znak",
-    "gui.howtos.animate-char.step_addbg": "Dodaj pozadinu",
-    "gui.howtos.animate-char.step_addsprite": "Dodaj novi lik",
-    "gui.howtos.animate-char.step_saysomething": "Reci nešto",
-    "gui.howtos.animate-char.step_addsound": "Dodaj zvuk",
-    "gui.howtos.animate-char.step_animatetalking": "Animiraj razgovor",
-    "gui.howtos.animate-char.step_arrowkeys": "Pomiči se korištenjem navigacijskih tipki",
-    "gui.howtos.animate-char.step_jump": "Skoči",
-    "gui.howtos.animate-char.step_changecolor": "Promijeni boju",
-    "gui.howtos.make-a-game.name": "Napravi igru ​​klikova",
-    "gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Odaberi lika",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Pokreni zvuk kad je kliknuto",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Napravi varijablu za rezultat",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Kad je kliknuto uvećaj rezultat",
-    "gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Idi na slučajni položaj",
-    "gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Promijeni boju",
-    "gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Poništi rezultat",
+    "gui.howtos.add-effects.name": "Dodaj efekt",
+    "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "Add Effects",
     "gui.howtos.make-it-fly.name": "Make it Fly",
     "gui.howtos.fly.step_stepflyChooseBackdrop": "Choose a Sky Background",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyChooseCharacter": "Choose a Character",
@@ -354,6 +353,12 @@
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyAddScenery": "Add Scenery",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflyMoveScenery": "Move the Scenery",
     "gui.howtos.add-a-move-block.step_stepflySwitchLooks": "Next Costume",
+    "gui.howtos.make-music.name": "Napravi glazbu",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_PickInstrument": "Odaberi lik Instrument",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_PlaySoundClick": "Pokreni zvuk kad je kliknuto",
+    "gui.howtos.Make-Music.step_MakeSong": "Stvori pjesmu",
+    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeat": "Odaberi bubanj& stvori ritam",
+    "gui.howtos.make-music.step_MakeBeatBox": "Odaberi lik Mikrofon&Iznenadi pozornicu",
     "gui.howtos.pong": "Pong Game",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddBackdrop": "Add a Backdrop",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddBallSprite": "Add a Ball Sprite",
@@ -368,6 +373,24 @@
     "gui.howtos.pong.step_pongResetScore": "Reset Score",
     "gui.howtos.pong.step_pongAddLineSprite": "Add the Line Sprite",
     "gui.howtos.pong.step_pongGameOver": "Game Over",
+    "gui.howtos.make-a-game.name": "Napravi igru ​​klikova",
+    "gui.howtos.Make-A-Game.step_GamePickSprite": "Odaberi lika",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GamePlaySound": "Pokreni zvuk kad je kliknuto",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GameAddScore": "Napravi varijablu za rezultat",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_GameChangeScore": "Kad je kliknuto uvećaj rezultat",
+    "gui.howtos.make-a-game.step_Random": "Idi na slučajni položaj",
+    "gui.howtos.make-music.step_GameChangeColor": "Promijeni boju",
+    "gui.howtos.make-music.step_ResetScore": "Poništi rezultat",
+    "gui.howtos.make-a-chase-game.name": "Napravi igru lovice",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_BG": "Dodaj pozadinu",
+    "gui.howtos.chase-game.step_AddOcto": "Dodaj novi lik",
+    "gui.howtos.make-music.step_LeftRight": "Pomiči se desno i lijevo s tipkama sa strelicama",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_UpDown": "Pomiči se gore i dolje tipkama sa strelicama",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_AddStar": "Dodaj još jedan lik",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_MoveRandom": "Nasumično kretanje",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_WhenTouch": "U liku hobotnice, kad dodirne sviraj zvuk",
+    "gui.howtos.Chase-Game.step_ScoreVariable": "Napravi varijablu za rezultat",
+    "gui.howtos.Chase-Game.ScoreWhenTouch": "U liku hobotnice, kad je dodiruje dodaj rezultat",
     "gui.howtos.code-cartoon": "Code a Cartoon",
     "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonSaySomething": "Say Something When You Click the Green Flag",
     "gui.howtos.code-cartoon.step_codeCartoonAnimate": "Animate a Character When You Click It",
@@ -394,17 +417,6 @@
     "gui.howtos.videosens.step_pet": "Pomazi macu",
     "gui.howtos.videosens.step_animate": "Animiraj",
     "gui.howtos.videosens.step_pop": "Napuši balon",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud": "Napravi animacije koje govore",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_AddTXTextension": "Dodaj tekst u blokove govora",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpeech": "Say Something",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud_TXTSetVoice": "Postavike za glas",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTMove": "Pomakni se ",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTBackdrop": "Dodaj pozadinu",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTAddSprite": "Dodaj još jedan znak",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSong": "Izvedi pjesmu",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTColor": "Promijeni boju",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTSpin": "Zavrti se",
-    "gui.howtos.say-it-out-loud.step_TXTGrow": "Uvećajte se i smanjite",
     "gui.howtos.talking": "Talking Tales",
     "gui.howtos.talking.step_talesAddExtension": "Click to Add the Text-to-Speech Blocks",
     "gui.howtos.talking.step_talesChooseSprite": "Choose a Sprite",
@@ -423,29 +435,27 @@
     "gui.howtos.add-sprite.step_addSprite": "Dodaj novi lik",
     "gui.howtos.add-a-backdrop.name": "Dodaj pozadinu",
     "gui.howtos.add-a-backdrop.step_addBackdrop": "Add a Backdrop",
+    "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Koristi navigacijske tipke",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "Move Left and Right",
+    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "Move Up and Down",
     "gui.howtos.change-size.name": "Promijeni veličinu",
     "gui.howtos.change-size.step_changeSize": "Change Size",
     "gui.howtos.glide-around.name": "Klizi",
     "gui.howtos.change-size.step_glideAroundBackAndForth": "Glide Around",
     "gui.howtos.change-size.step_glideAroundPoint": "Glide to a Point",
+    "gui.howtos.spin-video.name": "Rotiraj",
+    "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "Turn",
+    "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "Set Direction",
     "gui.howtos.record-a-sound.name": "Snimi zvuk",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundSoundsTab": "Click on the 'Sounds' Tab",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundClickRecord": "Click 'Record'",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPressRecordButton": "Press the Record Button",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundChooseSound": "Choose Your Sound",
     "gui.howtos.change-size.step_recordASoundPlayYourSound": "Play Your Sound",
-    "gui.howtos.spin-video.name": "Rotiraj",
-    "gui.howtos.change-size.step_spinTurn": "Turn",
-    "gui.howtos.change-size.step_spinPointInDirection": "Set Direction",
     "gui.howtos.hide-and-show.name": "Sakrij i pokaži",
     "gui.howtos.change-size.step_hideAndShow": "Hide and Show",
     "gui.howtos.switch-costume.name": "Animiraj lik",
     "gui.howtos.change-size.step_switchCostumes": "Animate a Sprite",
-    "gui.howtos.move-around-with-arrow-keys.name": "Koristi navigacijske tipke",
-    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysLeftRight": "Move Left and Right",
-    "gui.howtos.add-a-backdrop.step_moveArrowKeysUpDown": "Move Up and Down",
-    "gui.howtos.add-effects.name": "Dodaj efekt",
-    "gui.howtos.videosens.step_addEffects": "Add Effects",
     "gui.extension.music.name": "Glazba",
     "gui.extension.music.description": "Sviraj na instrumentima i bubnjevima.",
     "gui.extension.pen.name": "Olovka",