lighthouse 11.3.0-dev.20231210 → 11.4.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (53) hide show
  1. package/core/audits/layout-shift-elements.js +12 -8
  2. package/core/audits/metrics/max-potential-fid.d.ts +20 -0
  3. package/core/audits/metrics/max-potential-fid.js +69 -0
  4. package/package.json +2 -2
  5. package/shared/localization/locales/ar-XB.json +34 -25
  6. package/shared/localization/locales/ar.json +35 -26
  7. package/shared/localization/locales/bg.json +34 -25
  8. package/shared/localization/locales/ca.json +35 -26
  9. package/shared/localization/locales/cs.json +34 -25
  10. package/shared/localization/locales/da.json +51 -42
  11. package/shared/localization/locales/de.json +38 -29
  12. package/shared/localization/locales/el.json +34 -25
  13. package/shared/localization/locales/en-GB.json +35 -26
  14. package/shared/localization/locales/en-US.json +2 -2
  15. package/shared/localization/locales/en-XA.json +34 -25
  16. package/shared/localization/locales/en-XL.json +2 -2
  17. package/shared/localization/locales/es-419.json +34 -25
  18. package/shared/localization/locales/es.json +34 -25
  19. package/shared/localization/locales/fi.json +34 -25
  20. package/shared/localization/locales/fil.json +35 -26
  21. package/shared/localization/locales/fr.json +34 -25
  22. package/shared/localization/locales/he.json +35 -26
  23. package/shared/localization/locales/hi.json +35 -26
  24. package/shared/localization/locales/hr.json +35 -26
  25. package/shared/localization/locales/hu.json +34 -25
  26. package/shared/localization/locales/id.json +34 -25
  27. package/shared/localization/locales/it.json +34 -25
  28. package/shared/localization/locales/ja.json +34 -25
  29. package/shared/localization/locales/ko.json +35 -26
  30. package/shared/localization/locales/lt.json +34 -25
  31. package/shared/localization/locales/lv.json +35 -26
  32. package/shared/localization/locales/nl.json +35 -26
  33. package/shared/localization/locales/no.json +34 -25
  34. package/shared/localization/locales/pl.json +34 -25
  35. package/shared/localization/locales/pt-PT.json +35 -26
  36. package/shared/localization/locales/pt.json +35 -26
  37. package/shared/localization/locales/ro.json +34 -25
  38. package/shared/localization/locales/ru.json +35 -26
  39. package/shared/localization/locales/sk.json +35 -26
  40. package/shared/localization/locales/sl.json +35 -26
  41. package/shared/localization/locales/sr-Latn.json +34 -25
  42. package/shared/localization/locales/sr.json +34 -25
  43. package/shared/localization/locales/sv.json +35 -26
  44. package/shared/localization/locales/ta.json +35 -26
  45. package/shared/localization/locales/te.json +35 -26
  46. package/shared/localization/locales/th.json +34 -25
  47. package/shared/localization/locales/tr.json +35 -26
  48. package/shared/localization/locales/uk.json +34 -25
  49. package/shared/localization/locales/vi.json +34 -25
  50. package/shared/localization/locales/zh-HK.json +35 -26
  51. package/shared/localization/locales/zh-TW.json +38 -29
  52. package/shared/localization/locales/zh.json +34 -25
  53. package/types/artifacts.d.ts +2 -0
@@ -639,7 +639,7 @@
639
639
  "message": "יש להשתמש בפורמטים של וידאו כדי להציג תוכן אנימציה"
640
640
  },
641
641
  "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": {
642
- "message": "רכיבי Polyfill וטרנספורמציות מאפשרים לדפדפנים מדור קודם להשתמש בתכונות JavaScript חדשות. עם זאת, רבים מהם לא נחוצים לדפדפנים מודרניים. כשפורסים סקריפטים בחבילת JavaScript, מומלץ לעשות זאת בשיטה מודרנית שכוללת זיהוי של תכונות עם או בלי מודולים. שיטה כזו מאפשרת לצמצם את כמות הקוד שנשלחת לדפדפנים מתקדמים, מבלי לוותר על התמיכה בדפדפנים מדור קודם. [איך להשתמש ב-JavaScript בשיטה מודרנית](https://web.dev/publish-modern-javascript/)"
642
+ "message": "רכיבי Polyfill וטרנספורמציות מאפשרים לדפדפנים מדור קודם להשתמש בתכונות JavaScript חדשות. עם זאת, רבים מהם לא נחוצים לדפדפנים מודרניים. כשפורסים סקריפטים בחבילת JavaScript, מומלץ לעשות זאת בשיטה מודרנית שכוללת זיהוי של תכונות עם או בלי מודולים. שיטה כזו מאפשרת לצמצם את כמות הקוד שנשלחת לדפדפנים מתקדמים, מבלי לוותר על התמיכה בדפדפנים מדור קודם. [איך להשתמש ב-JavaScript בשיטה מודרנית](https://web.dev/articles/publish-modern-javascript)"
643
643
  },
644
644
  "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": {
645
645
  "message": "יש להימנע משימוש ב-JavaScript מדור קודם בדפדפנים מודרניים"
@@ -993,7 +993,7 @@
993
993
  "message": "הגודל הצפוי"
994
994
  },
995
995
  "core/audits/image-size-responsive.js | description": {
996
- "message": "המידות הטבעיות של התמונה צריכות להיות פרופורציונליות לגודל המסך וליחס הפיקסלים כדי שהתמונה תהיה ברורה ככל האפשר. [איך לספק תמונות רספונסיביות](https://web.dev/serve-responsive-images/)?"
996
+ "message": "המידות הטבעיות של התמונה צריכות להיות פרופורציונליות לגודל המסך וליחס הפיקסלים כדי שהתמונה תהיה ברורה ככל האפשר. [איך לספק תמונות רספונסיביות](https://web.dev/articles/serve-responsive-images)?"
997
997
  },
998
998
  "core/audits/image-size-responsive.js | failureTitle": {
999
999
  "message": "מציג תמונות עם רזולוציה נמוכה"
@@ -1158,13 +1158,13 @@
1158
1158
  "message": "השפעה על CLS"
1159
1159
  },
1160
1160
  "core/audits/layout-shift-elements.js | description": {
1161
- "message": "רכיבי DOM האלה הם המרכיבים המשמעותיים ביותר ב-CLS של הדף. [איך לשפר את ה-CLS](https://web.dev/optimize-cls/)"
1161
+ "message": "רכיבי DOM האלה הם המרכיבים המשמעותיים ביותר ב-CLS של הדף. [איך לשפר את ה-CLS](https://web.dev/articles/optimize-cls)"
1162
1162
  },
1163
1163
  "core/audits/layout-shift-elements.js | title": {
1164
1164
  "message": "יש להימנע משינויים משמעותיים בפריסה"
1165
1165
  },
1166
1166
  "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | description": {
1167
- "message": "תמונות בחלק העליון והקבוע שנטענות באופן מדורג יעברו רינדור בשלב מאוחר יותר במחזור החיים של הדף, לכן עשוי להיות עיכוב ב-Largest Contentful Paint ‏(LCP). [מידע נוסף על טעינה מדורגת אופטימלית](https://web.dev/lcp-lazy-loading/)"
1167
+ "message": "תמונות בחלק העליון והקבוע שנטענות באופן מדורג יעברו רינדור בשלב מאוחר יותר במחזור החיים של הדף, לכן עשוי להיות עיכוב ב-Largest Contentful Paint ‏(LCP). [מידע נוסף על טעינה מדורגת אופטימלית](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
1168
1168
  },
1169
1169
  "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | failureTitle": {
1170
1170
  "message": "התמונה מסוג Largest Contentful Paint ‏(LCP) נטענה באופן מדורג"
@@ -1173,7 +1173,7 @@
1173
1173
  "message": "התמונה מסוג Largest Contentful Paint ‏(LCP) לא נטענה באופן מדורג"
1174
1174
  },
1175
1175
  "core/audits/long-tasks.js | description": {
1176
- "message": "הבדיקה מציינת את המשימות הארוכות ביותר ב-thread הראשי. היא עוזרת לזהות את המשימות שמאטות את הקלט במידה הרבה ביותר. [איך להימנע ממשימות שנדרש להן משך זמן ארוך ב-thread הראשי](https://web.dev/long-tasks-devtools/)?"
1176
+ "message": "הבדיקה מציינת את המשימות הארוכות ביותר ב-thread הראשי. היא עוזרת לזהות את המשימות שמאטות את הקלט במידה הרבה ביותר. [איך להימנע ממשימות שנדרש להן משך זמן ארוך ב-thread הראשי](https://web.dev/articles/long-tasks-devtools)?"
1177
1177
  },
1178
1178
  "core/audits/long-tasks.js | displayValue": {
1179
1179
  "message": "{itemCount,plural, =1{נמצאה משימה ארוכה אחת}one{נמצאו # משימות ארוכות}two{נמצאו # משימות ארוכות}other{נמצאו # משימות ארוכות}}"
@@ -1221,7 +1221,7 @@
1221
1221
  "message": "המניפסט מכיל לפחות סמל אחד שניתן למיסוך"
1222
1222
  },
1223
1223
  "core/audits/metrics/cumulative-layout-shift.js | description": {
1224
- "message": "המדד Cumulative Layout Shift ‏(CLS) מודד את התנועה של הרכיבים הגלויים בתוך אזור התצוגה. [מידע נוסף על המדד Cumulative Layout Shift ‏(CLS)](https://web.dev/cls/)"
1224
+ "message": "המדד Cumulative Layout Shift ‏(CLS) מודד את התנועה של הרכיבים הגלויים בתוך אזור התצוגה. [מידע נוסף על המדד Cumulative Layout Shift ‏(CLS)](https://web.dev/articles/cls)"
1225
1225
  },
1226
1226
  "core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
1227
1227
  "message": "המדד 'הצגת תוכן ראשוני (FCP)' מציין את הזמן שבו הטקסט או התמונה הראשונים מוצגים. [מידע נוסף על המדד 'הצגת תוכן ראשוני (FCP)'](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-contentful-paint/)"
@@ -1230,7 +1230,7 @@
1230
1230
  "message": "המדד 'הצגת התוכן העיקרי (FMP)' מציין מתי מוצג התוכן העיקרי של הדף. [מידע נוסף על המדד 'הצגת התוכן העיקרי (FMP)'](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-meaningful-paint/)"
1231
1231
  },
1232
1232
  "core/audits/metrics/interaction-to-next-paint.js | description": {
1233
- "message": "המדד 'מאינטראקציה ועד הצגת התגובה' מודד את רמת הרספונסיביות של הדף – כמה זמן נדרש עד להצגת תגובה בדף לקלט של משתמש. [מידע נוסף על המדד 'מאינטראקציה ועד הצגת התגובה'](https://web.dev/inp/)"
1233
+ "message": "המדד 'מאינטראקציה ועד הצגת התגובה' מודד את רמת הרספונסיביות של הדף – כמה זמן נדרש עד להצגת תגובה בדף לקלט של משתמש. [מידע נוסף על המדד 'מאינטראקציה ועד הצגת התגובה'](https://web.dev/articles/inp)"
1234
1234
  },
1235
1235
  "core/audits/metrics/interactive.js | description": {
1236
1236
  "message": "ה'זמן עד לפעילות מלאה' הוא משך הזמן שחולף עד שהדף מאפשר אינטראקציה מלאה. [מידע נוסף על הערך 'הזמן עד לפעילות מלאה'](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/interactive/)"
@@ -1260,7 +1260,7 @@
1260
1260
  "message": "זמני אחזור בקצה עורפי של שרת"
1261
1261
  },
1262
1262
  "core/audits/no-unload-listeners.js | description": {
1263
- "message": "האירוע `unload` לא מופעל בצורה אמינה, והפעלת ממשקי listener כדי לקלוט את האירוע הזה עשויה למנוע את השימוש באופטימיזציות שונות של הדפדפן, כמו האופטימיזציה במסגרת התכונה 'מטמון לדף הקודם/הבא'. יש להשתמש באירועי `pagehide` או `visibilitychange` במקום זאת. [מידע נוסף על ממשקי event listener להסרת הנתונים שנטענו](https://web.dev/bfcache/#never-use-the-unload-event)"
1263
+ "message": "האירוע `unload` לא מופעל בצורה אמינה, והפעלת ממשקי listener כדי לקלוט את האירוע הזה עשויה למנוע את השימוש באופטימיזציות שונות של הדפדפן, כמו האופטימיזציה במסגרת התכונה 'מטמון לדף הקודם/הבא'. יש להשתמש באירועי `pagehide` או `visibilitychange` במקום זאת. [מידע נוסף על ממשקי event listener להסרת הנתונים שנטענו](https://web.dev/articles/bfcache#never_use_the_unload_event)"
1264
1264
  },
1265
1265
  "core/audits/no-unload-listeners.js | failureTitle": {
1266
1266
  "message": "רישום מעבד אירוע של `unload`"
@@ -1305,7 +1305,7 @@
1305
1305
  "message": "תקציב ביצועים"
1306
1306
  },
1307
1307
  "core/audits/preload-fonts.js | description": {
1308
- "message": "כדאי לטעון מראש גופני `optional` כדי שמבקרים לראשונה יוכלו להשתמש בהם. [מידע נוסף על טעינה מראש של גופנים](https://web.dev/preload-optional-fonts/)"
1308
+ "message": "כדאי לטעון מראש גופני `optional` כדי שמבקרים לראשונה יוכלו להשתמש בהם. [מידע נוסף על טעינה מראש של גופנים](https://web.dev/articles/preload-optional-fonts)"
1309
1309
  },
1310
1310
  "core/audits/preload-fonts.js | failureTitle": {
1311
1311
  "message": "גופנים עם `font-display: optional` לא נטענו מראש"
@@ -1314,7 +1314,7 @@
1314
1314
  "message": "גופנים עם `font-display: optional` נטענו מראש"
1315
1315
  },
1316
1316
  "core/audits/prioritize-lcp-image.js | description": {
1317
- "message": "אם רכיב ה-LCP נוסף באופן דינמי לדף, צריך לטעון מראש את התמונה כדי לשפר את ה-LCP. [מידע נוסף על טעינה מראש של רכיבי LCP](https://web.dev/optimize-lcp/#optimize-when-the-resource-is-discovered)"
1317
+ "message": "אם רכיב ה-LCP נוסף באופן דינמי לדף, צריך לטעון מראש את התמונה כדי לשפר את ה-LCP. [מידע נוסף על טעינה מראש של רכיבי LCP](https://web.dev/articles/optimize-lcp#optimize_when_the_resource_is_discovered)"
1318
1318
  },
1319
1319
  "core/audits/prioritize-lcp-image.js | title": {
1320
1320
  "message": "טעינה מראש של תמונת ה-Largest Contentful Paint (‏LCP)"
@@ -1587,7 +1587,7 @@
1587
1587
  "message": "תקציב תזמון"
1588
1588
  },
1589
1589
  "core/audits/unsized-images.js | description": {
1590
- "message": "כדי להפחית שינויים בפריסה וכדי לשפר את ה-CLS, יש להגדיר רוחב וגובה מפורשים ברכיבי תמונות. [כך מגדירים מידות תמונה](https://web.dev/optimize-cls/#images-without-dimensions)."
1590
+ "message": "כדי להפחית שינויים בפריסה וכדי לשפר את ה-CLS, יש להגדיר רוחב וגובה מפורשים ברכיבי תמונות. [כך מגדירים מידות תמונה](https://web.dev/articles/optimize-cls#images_without_dimensions)."
1591
1591
  },
1592
1592
  "core/audits/unsized-images.js | failureTitle": {
1593
1593
  "message": "יש רכיבי תמונה ללא מאפייני `width` ו-`height` מפורשים"
@@ -1662,7 +1662,7 @@
1662
1662
  "message": "יש תג `<meta name=\"viewport\">` עם `width` או `initial-scale`"
1663
1663
  },
1664
1664
  "core/audits/work-during-interaction.js | description": {
1665
- "message": "זו המשימה של חסימת thread המתרחשת במהלך המדידה 'מאינטראקציה ועד הצגת התגובה'. [מידע נוסף על המדד 'מאינטראקציה ועד הצגת התגובה'](https://web.dev/inp/)"
1665
+ "message": "זו המשימה של חסימת thread המתרחשת במהלך המדידה 'מאינטראקציה ועד הצגת התגובה'. [מידע נוסף על המדד 'מאינטראקציה ועד הצגת התגובה'](https://web.dev/articles/inp)"
1666
1666
  },
1667
1667
  "core/audits/work-during-interaction.js | displayValue": {
1668
1668
  "message": "עיבוד האירוע '{interactionType}' נמשך {timeInMs, number, milliseconds} אלפיות השנייה"
@@ -1704,10 +1704,10 @@
1704
1704
  "message": "שיטות מומלצות"
1705
1705
  },
1706
1706
  "core/config/default-config.js | a11yCategoryDescription": {
1707
- "message": "הבדיקות האלה מדגישות הזדמנויות [לשפר את הנגישות של אפליקציית האינטרנט](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/accessibility/). כשמשתמשים בזיהוי אוטומטי, מאתרים רק קבוצת משנה של בעיות, ורמת הנגישות של אפליקציית האינטרנט לא מובטחת. לכן, מומלץ לבצע גם [בדיקה ידנית](https://web.dev/how-to-review/)."
1707
+ "message": "הבדיקות האלה מדגישות הזדמנויות [לשפר את הנגישות של אפליקציית האינטרנט](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/accessibility/). כשמשתמשים בזיהוי אוטומטי, מאתרים רק קבוצת משנה של בעיות, ורמת הנגישות של אפליקציית האינטרנט לא מובטחת. לכן, מומלץ לבצע גם [בדיקה ידנית](https://web.dev/articles/how-to-review)."
1708
1708
  },
1709
1709
  "core/config/default-config.js | a11yCategoryManualDescription": {
1710
- "message": "הפריטים האלה בודקים תחומים שלא ניתן לבדוק באמצעות כלי בדיקה אוטומטיים. מידע נוסף זמין במדריך שלנו שבו מוסבר [איך לערוך בדיקת נגישות](https://web.dev/how-to-review/)."
1710
+ "message": "הפריטים האלה בודקים תחומים שלא ניתן לבדוק באמצעות כלי בדיקה אוטומטיים. מידע נוסף זמין במדריך שלנו שבו מוסבר [איך לערוך בדיקת נגישות](https://web.dev/articles/how-to-review)."
1711
1711
  },
1712
1712
  "core/config/default-config.js | a11yCategoryTitle": {
1713
1713
  "message": "נגישות"
@@ -1794,10 +1794,10 @@
1794
1794
  "message": "ביצועים"
1795
1795
  },
1796
1796
  "core/config/default-config.js | pwaCategoryDescription": {
1797
- "message": "הבדיקות האלה מאמתות את ההיבטים של Progressive Web App. [איך יוצרים אפליקציה מוצלחת מסוג Progressive Web App](https://web.dev/pwa-checklist/)"
1797
+ "message": "הבדיקות האלה מאמתות את ההיבטים של Progressive Web App. [איך יוצרים אפליקציה מוצלחת מסוג Progressive Web App](https://web.dev/articles/pwa-checklist)"
1798
1798
  },
1799
1799
  "core/config/default-config.js | pwaCategoryManualDescription": {
1800
- "message": "בדיקות אלה נדרשות עבור שורת הבסיס [רשימת משימות של PWA](https://web.dev/pwa-checklist/), אך הן לא נבדקות באופן אוטומטי על ידי Lighthouse. הן לא משפיעות על הניקוד שלך, אך חשוב לאמת אותן באופן ידני."
1800
+ "message": "בדיקות אלה נדרשות עבור שורת הבסיס [רשימת משימות של PWA](https://web.dev/articles/pwa-checklist), אך הן לא נבדקות באופן אוטומטי על ידי Lighthouse. הן לא משפיעות על הניקוד שלך, אך חשוב לאמת אותן באופן ידני."
1801
1801
  },
1802
1802
  "core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
1803
1803
  "message": "PWA"
@@ -1809,7 +1809,7 @@
1809
1809
  "message": "מותאם ל-PWA"
1810
1810
  },
1811
1811
  "core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
1812
- "message": "הבדיקות האלה עוזרות לוודא שהתוכן בדף שלך מותאם לעצות הבסיסיות בנוגע לאופטימיזציה למנועי חיפוש. יש הרבה גורמים אחרים שלא משוקללים על ידי Lighthouse בבדיקות האלה, ועשויים להשפיע על דירוג החיפוש, לרבות הביצועים ב[דוח ה-Web Vitals הבסיסיים](https://web.dev/learn-core-web-vitals/). [מידע נוסף על היסודות של חיפוש Google](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)"
1812
+ "message": "הבדיקות האלה עוזרות לוודא שהתוכן בדף שלך מותאם לעצות הבסיסיות בנוגע לאופטימיזציה למנועי חיפוש. יש הרבה גורמים אחרים שלא משוקללים על ידי Lighthouse בבדיקות האלה, ועשויים להשפיע על דירוג החיפוש, לרבות הביצועים ב[דוח ה-Web Vitals הבסיסיים](https://web.dev/explore/vitals). [מידע נוסף על היסודות של חיפוש Google](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)"
1813
1813
  },
1814
1814
  "core/config/default-config.js | seoCategoryManualDescription": {
1815
1815
  "message": "אפשר להפעיל באתר את המאמתים הנוספים האלה כדי לבדוק עוד שיטות מומלצות של אופטימיזציה למנועי חיפוש."
@@ -2643,7 +2643,7 @@
2643
2643
  "message": "מערכת Lighthouse לא הצליחה לטעון באופן מהימן את הדף שביקשת. יש לוודא שהבדיקה מתבצעת בכתובת ה-URL הנכונה ושהשרת מגיב באופן תקין לכל הבקשות. (פרטים: {errorDetails})"
2644
2644
  },
2645
2645
  "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedWithStatusCode": {
2646
- "message": "מערכת Lighthouse לא הצליחה לטעון באופן מהימן את הדף שביקשת. יש לוודא שהבדיקה מתבצעת בכתובת ה-URL הנכונה ושהשרת מגיב באופן תקין לכל הבקשות. (קוד סטטוס: {statusCode})"
2646
+ "message": "מערכת Lighthouse לא הצליחה לטעון באופן מהימן את הדף שביקשת. יש לוודא שהבדיקה מתבצעת בכתובת ה-URL הנכונה ושהשרת מגיב באופן תקין לכל הבקשות. (קוד הסטטוס: {statusCode})"
2647
2647
  },
2648
2648
  "core/lib/lh-error.js | pageLoadTookTooLong": {
2649
2649
  "message": "טעינת הדף ארכה זמן רב מדי. מומלץ ליישם את ההמלצות שבדוח כדי לקצר את זמן הטעינה של הדף, ואז לנסות להריץ שוב את Lighthouse. ({errorCode})"
@@ -2657,6 +2657,9 @@
2657
2657
  "core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
2658
2658
  "message": "נראה שכתובת ה-URL שסיפקת אינה חוקית."
2659
2659
  },
2660
+ "core/lib/navigation-error.js | warningStatusCode": {
2661
+ "message": "מערכת Lighthouse לא הצליחה לטעון באופן מהימן את הדף שביקשת. יש לוודא שהבדיקה מתבצעת בכתובת ה-URL הנכונה ושהשרת מגיב באופן תקין לכל הבקשות. (קוד הסטטוס: {errorCode})"
2662
+ },
2660
2663
  "core/lib/navigation-error.js | warningXhtml": {
2661
2664
  "message": "סוג ה-MIME של הדף הוא XHTML: ב-Lighthouse אין תמיכה מפורשת בסוג המסמך הזה"
2662
2665
  },
@@ -3108,22 +3111,22 @@
3108
3111
  "message": "שימוש בתכונה [`Gzip compression`](https://support.nitropack.io/hc/en-us/articles/13229297479313-Enabling-GZIP-compression) ב-NitroPack כדי להקטין את גודל הקבצים שנשלחים לדפדפן."
3109
3112
  },
3110
3113
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | modern-image-formats": {
3111
- "message": "עליך להשתמש ברכיב `nuxt/image` ולהגדיר את `format=\"webp\"`. [מידע נוסף](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#format)."
3114
+ "message": "עליך להשתמש ברכיב `nuxt/image` ולהגדיר את `format=\"webp\"`. [מידע נוסף](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#format)."
3112
3115
  },
3113
3116
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | offscreen-images": {
3114
- "message": "עליך להשתמש ברכיב `nuxt/image` ולהגדיר את `loading=\"lazy\"` עבור תמונות שאינן מופיעות במסך. [מידע נוסף](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#loading)."
3117
+ "message": "עליך להשתמש ברכיב `nuxt/image` ולהגדיר את `loading=\"lazy\"` עבור תמונות שאינן מופיעות במסך. [מידע נוסף](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#loading)."
3115
3118
  },
3116
3119
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | prioritize-lcp-image": {
3117
- "message": "עליך להשתמש ברכיב `nuxt/image` ולציין את הרכיב `preload` לתמונות מסוג LCP. [מידע נוסף](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#preload)."
3120
+ "message": "עליך להשתמש ברכיב `nuxt/image` ולציין את הרכיב `preload` לתמונות מסוג LCP. [מידע נוסף](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#preload)."
3118
3121
  },
3119
3122
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | unsized-images": {
3120
- "message": "עליך להשתמש ברכיב `nuxt/image` ולציין את הרכיב המפורש `width` ואת `height`. [מידע נוסף](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#width--height)."
3123
+ "message": "עליך להשתמש ברכיב `nuxt/image` ולציין את הרכיב המפורש `width` ואת `height`. [מידע נוסף](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#width-height)."
3121
3124
  },
3122
3125
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | uses-optimized-images": {
3123
- "message": "עליך להשתמש ברכיב `nuxt/image` ולהגדיר את רכיב `quality` המתאים. [מידע נוסף](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#quality)."
3126
+ "message": "עליך להשתמש ברכיב `nuxt/image` ולהגדיר את רכיב `quality` המתאים. [מידע נוסף](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#quality)."
3124
3127
  },
3125
3128
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | uses-responsive-images": {
3126
- "message": "עליך להשתמש ברכיב `nuxt/image` ולהגדיר את רכיב `sizes` המתאים. [מידע נוסף](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#sizes)."
3129
+ "message": "עליך להשתמש ברכיב `nuxt/image` ולהגדיר את רכיב `sizes` המתאים. [מידע נוסף](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#sizes)."
3127
3130
  },
3128
3131
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/octobercms.js | efficient-animated-content": {
3129
3132
  "message": "[כדאי להחליף אנימציות GIF בסרטונים](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/) כדי להאיץ את הטעינה של דפי אינטרנט. מומלץ גם להשתמש בפורמטים מודרניים של קבצים כמו [WebM](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/#create-webm-videos) או [AV1](https://developers.google.com/web/updates/2018/09/chrome-70-media-updates#av1-decoder) כדי לייעל את דחיסת הנתונים ביותר מ-30% עם קידוד הווידאו המתקדם ביותר, VP9."
@@ -3359,6 +3362,12 @@
3359
3362
  "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindow": {
3360
3363
  "message": "טעינת הדף הראשונית"
3361
3364
  },
3365
+ "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindowSnapshot": {
3366
+ "message": "תמונת מצב בנקודת זמן"
3367
+ },
3368
+ "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindowTimespan": {
3369
+ "message": "טווח הזמן לאינטראקציות של משתמשים"
3370
+ },
3362
3371
  "report/renderer/report-utils.js | runtimeCustom": {
3363
3372
  "message": "ויסות נתונים בהתאמה אישית"
3364
3373
  },
@@ -3393,10 +3402,10 @@
3393
3402
  "message": "סוכן משתמש (רשת)"
3394
3403
  },
3395
3404
  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoad": {
3396
- "message": "טעינת דף יחיד"
3405
+ "message": "סשן בדף יחיד"
3397
3406
  },
3398
3407
  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
3399
- "message": "הנתונים האלה מגיעים מטעינת דף יחיד, בניגוד לנתוני שטח שמסכמים מספר סשנים."
3408
+ "message": "הנתונים האלה מגיעים מסשן בדף יחיד, לעומת נתוני שדות שמסכמים סשנים רבים."
3400
3409
  },
3401
3410
  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSlow4g": {
3402
3411
  "message": "ויסות נתונים איטי ב-4G"
@@ -639,7 +639,7 @@
639
639
  "message": "ऐनिमेट की गई सामग्री के लिए वीडियो फ़ॉर्मेट का इस्तेमाल करें"
640
640
  },
641
641
  "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": {
642
- "message": "पॉलीफ़िल और ट्रांसफ़ॉर्म की मदद से, लेगसी ब्राउज़र पर JavaScript की नई सुविधाएं इस्तेमाल की जा सकती हैं. हालांकि, मॉडर्न ब्राउज़र के लिए इनमें से कई सुविधाओं की ज़रूरत नहीं होती. बंडल किए गए JavaScript के लिए, मॉडर्न स्क्रिप्ट डिप्लॉयमेंट रणनीति अपनाएं. इसके लिए, मॉड्यूल/नोमॉड्यूल सुविधा वाले पहचान टूल का इस्तेमाल करें. इससे मॉडर्न ब्राउज़र पर भेजे जाने वाले कोड की संख्या कम करने और लेगसी ब्राउज़र को चालू रखने में मदद मिलती है. [नया JavaScript इस्तेमाल करने का तरीका जानें](https://web.dev/publish-modern-javascript/)"
642
+ "message": "पॉलीफ़िल और ट्रांसफ़ॉर्म की मदद से, लेगसी ब्राउज़र पर JavaScript की नई सुविधाएं इस्तेमाल की जा सकती हैं. हालांकि, मॉडर्न ब्राउज़र के लिए इनमें से कई सुविधाओं की ज़रूरत नहीं होती. बंडल किए गए JavaScript के लिए, मॉडर्न स्क्रिप्ट डिप्लॉयमेंट रणनीति अपनाएं. इसके लिए, मॉड्यूल/नोमॉड्यूल सुविधा वाले पहचान टूल का इस्तेमाल करें. इससे मॉडर्न ब्राउज़र पर भेजे जाने वाले कोड की संख्या कम करने और लेगसी ब्राउज़र को चालू रखने में मदद मिलती है. [नया JavaScript इस्तेमाल करने का तरीका जानें](https://web.dev/articles/publish-modern-javascript)"
643
643
  },
644
644
  "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": {
645
645
  "message": "पुरानी JavaScript को नए ब्राउज़र में खोलने से बचें"
@@ -993,7 +993,7 @@
993
993
  "message": "इमेज का अनुमानित साइज़"
994
994
  },
995
995
  "core/audits/image-size-responsive.js | description": {
996
- "message": "इमेज का नैचुरल डाइमेंशन उसके डिसप्ले साइज़ और पिक्सल के अनुपात में होना चाहिए, ताकि इमेज ज़्यादा से ज़्यादा साफ़ दिख सके. [रिस्पॉन्सिव इमेज देने का तरीका जानें](https://web.dev/serve-responsive-images/)."
996
+ "message": "इमेज का नैचुरल डाइमेंशन उसके डिसप्ले साइज़ और पिक्सल के अनुपात में होना चाहिए, ताकि इमेज ज़्यादा से ज़्यादा साफ़ दिख सके. [रिस्पॉन्सिव इमेज देने का तरीका जानें](https://web.dev/articles/serve-responsive-images)."
997
997
  },
998
998
  "core/audits/image-size-responsive.js | failureTitle": {
999
999
  "message": "पेज पर दिख रही इमेज का रिज़ॉल्यूशन कम है"
@@ -1158,13 +1158,13 @@
1158
1158
  "message": "सीएलएस में योगदान"
1159
1159
  },
1160
1160
  "core/audits/layout-shift-elements.js | description": {
1161
- "message": "पेज के सीएलएस में सबसे ज़्यादा योगदान ये DOM एलिमेंट देते हैं. [सीएलएस को बेहतर बनाने का तरीका जानें](https://web.dev/optimize-cls/)"
1161
+ "message": "पेज के सीएलएस में सबसे ज़्यादा योगदान ये DOM एलिमेंट देते हैं. [सीएलएस को बेहतर बनाने का तरीका जानें](https://web.dev/articles/optimize-cls)"
1162
1162
  },
1163
1163
  "core/audits/layout-shift-elements.js | title": {
1164
1164
  "message": "बड़े लेआउट शिफ़्ट से बचें"
1165
1165
  },
1166
1166
  "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | description": {
1167
- "message": "पेज के ऊपरी हिस्से पर मौजूद जिन इमेज को पेज के लाइफ़साइकल में लेज़ी लोडिंग की मदद से, लोड और रेंडर किया गया है उनसे सबसे बड़े कॉन्टेंटफ़ुल पेंट में ऑडिट करने में देरी हो सकती है. [लेज़ी लोडिंग के बारे में ज़्यादा जानें](https://web.dev/lcp-lazy-loading/)."
1167
+ "message": "पेज के ऊपरी हिस्से पर मौजूद जिन इमेज को पेज के लाइफ़साइकल में लेज़ी लोडिंग की मदद से, लोड और रेंडर किया गया है उनसे सबसे बड़े कॉन्टेंटफ़ुल पेंट में ऑडिट करने में देरी हो सकती है. [लेज़ी लोडिंग के बारे में ज़्यादा जानें](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)."
1168
1168
  },
1169
1169
  "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | failureTitle": {
1170
1170
  "message": "सबसे बड़े कॉन्टेंटफ़ुल पेंट वाली इमेज को लेज़ी तरीके से लोड किया गया है"
@@ -1173,7 +1173,7 @@
1173
1173
  "message": "सबसे बड़े कॉन्टेंटफ़ुल पेंट वाली इमेज को लेज़ी तरीके से नहीं लोड किया गया है"
1174
1174
  },
1175
1175
  "core/audits/long-tasks.js | description": {
1176
- "message": "यह मुख्य थ्रेड पर सबसे लंबे टास्क की सूची बनाता है. इससे इनपुट डिले में, सबसे खराब योगदान देने वालों की पहचान करने में मदद मिलती है. [मुख्य थ्रेड के लंबे टास्क से बचने का तरीका जानें](https://web.dev/long-tasks-devtools/)"
1176
+ "message": "यह मुख्य थ्रेड पर सबसे लंबे टास्क की सूची बनाता है. इससे इनपुट डिले में, सबसे खराब योगदान देने वालों की पहचान करने में मदद मिलती है. [मुख्य थ्रेड के लंबे टास्क से बचने का तरीका जानें](https://web.dev/articles/long-tasks-devtools)"
1177
1177
  },
1178
1178
  "core/audits/long-tasks.js | displayValue": {
1179
1179
  "message": "{itemCount,plural, =1{# लंबा टास्क मिला}one{# लंबा टास्क मिला}other{# लंबे टास्क मिले}}"
@@ -1221,7 +1221,7 @@
1221
1221
  "message": "मेनिफ़ेस्ट में ऐसा आइकॉन है जिसके लिए मास्क का इस्तेमाल किया जा सकता है"
1222
1222
  },
1223
1223
  "core/audits/metrics/cumulative-layout-shift.js | description": {
1224
- "message": "कुल लेआउट शिफ़्ट, व्यूपोर्ट में दिखने वाले एलिमेंट की हलचल बताता है. [कुल लेआउट शिफ़्ट से जुड़ी मेट्रिक के बारे में ज़्यादा जानें](https://web.dev/cls/)."
1224
+ "message": "कुल लेआउट शिफ़्ट, व्यूपोर्ट में दिखने वाले एलिमेंट की हलचल बताता है. [कुल लेआउट शिफ़्ट से जुड़ी मेट्रिक के बारे में ज़्यादा जानें](https://web.dev/articles/cls)."
1225
1225
  },
1226
1226
  "core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
1227
1227
  "message": "फ़र्स्ट कॉन्टेंटफ़ुल पेंट से, यह पता चलता है कि आपकी वेबसाइट का जो टेक्स्ट या इमेज किसी उपयोगकर्ता को सबसे पहले दिखा उसे दिखने में कितना समय लगा. [फ़र्स्ट कॉन्टेंटफ़ुल पेंट से जुड़ी मेट्रिक के बारे में ज़्यादा जानें](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-contentful-paint/)."
@@ -1230,7 +1230,7 @@
1230
1230
  "message": "फ़र्स्ट मीनिंगफ़ुल पेंट मेट्रिक इस बात की जानकारी देती है कि किसी पेज का मुख्य कॉन्टेंट कब दिखा. [फ़र्स्ट मीनिंगफ़ुल पेंट से जुड़ी मेट्रिक के बारे में ज़्यादा जानें](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-meaningful-paint/)."
1231
1231
  },
1232
1232
  "core/audits/metrics/interaction-to-next-paint.js | description": {
1233
- "message": "इंटरैक्शन टू नेक्स्ट पेंट मेट्रिक, पेज पर रिस्पॉन्स मिलने में लगने वाले समय को मापती है. इससे पता चलता है कि उपयोगकर्ता के इनपुट का जवाब देने में पेज को कितना समय लगता है. [इंटरैक्शन टू नेक्स्ट पेंट मेट्रिक के बारे में ज़्यादा जानें](https://web.dev/inp/)."
1233
+ "message": "इंटरैक्शन टू नेक्स्ट पेंट मेट्रिक, पेज पर रिस्पॉन्स मिलने में लगने वाले समय को मापती है. इससे पता चलता है कि उपयोगकर्ता के इनपुट का जवाब देने में पेज को कितना समय लगता है. [इंटरैक्शन टू नेक्स्ट पेंट मेट्रिक के बारे में ज़्यादा जानें](https://web.dev/articles/inp)."
1234
1234
  },
1235
1235
  "core/audits/metrics/interactive.js | description": {
1236
1236
  "message": "इंटरैक्टिव में लगने वाला समय, वह समय है जितनी देर में पेज पूरी तरह से इंटरैक्टिव हो जाता है. [इंटरैक्टिव में लगने वाले समय से जुड़ी मेट्रिक के बारे में ज़्यादा जानें](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/interactive/)."
@@ -1260,7 +1260,7 @@
1260
1260
  "message": "सर्वर बैकएंड के इंतज़ार का समय"
1261
1261
  },
1262
1262
  "core/audits/no-unload-listeners.js | description": {
1263
- "message": "`unload` इवेंट भरोसेमंद नहीं होता और इसे इस्तेमाल करने की वजह से, ब्राउज़र को ऑप्टिमाइज़ करने की कुछ सुविधाएं रुक सकती हैं. जैसे, बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी. इसके बजाय, `pagehide` या `visibilitychange` इवेंट का इस्तेमाल करें. [अनलोड इवेंट लिसनर के बारे में ज़्यादा जानें](https://web.dev/bfcache/#never-use-the-unload-event)"
1263
+ "message": "`unload` इवेंट भरोसेमंद नहीं होता और इसे इस्तेमाल करने की वजह से, ब्राउज़र को ऑप्टिमाइज़ करने की कुछ सुविधाएं रुक सकती हैं. जैसे, बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी. इसके बजाय, `pagehide` या `visibilitychange` इवेंट का इस्तेमाल करें. [अनलोड इवेंट लिसनर के बारे में ज़्यादा जानें](https://web.dev/articles/bfcache#never_use_the_unload_event)"
1264
1264
  },
1265
1265
  "core/audits/no-unload-listeners.js | failureTitle": {
1266
1266
  "message": "एक `unload` लिसनर रजिस्टर करता है"
@@ -1305,7 +1305,7 @@
1305
1305
  "message": "परफ़ॉर्मेंस बजट"
1306
1306
  },
1307
1307
  "core/audits/preload-fonts.js | description": {
1308
- "message": "`optional` फ़ॉन्ट पहले से लोड करें, ताकि वेबसाइट पर पहली बार आने वाले उनका इस्तेमाल कर सकें. [पहले से फ़ॉन्ट लोड करने के बारे में ज़्यादा जानें](https://web.dev/preload-optional-fonts/)"
1308
+ "message": "`optional` फ़ॉन्ट पहले से लोड करें, ताकि वेबसाइट पर पहली बार आने वाले उनका इस्तेमाल कर सकें. [पहले से फ़ॉन्ट लोड करने के बारे में ज़्यादा जानें](https://web.dev/articles/preload-optional-fonts)"
1309
1309
  },
1310
1310
  "core/audits/preload-fonts.js | failureTitle": {
1311
1311
  "message": "`font-display: optional` वाले फ़ॉन्ट पहले से लोड नहीं किए गए हैं"
@@ -1314,7 +1314,7 @@
1314
1314
  "message": "`font-display: optional` वाले फ़ॉन्ट पहले से लोड किए गए हैं"
1315
1315
  },
1316
1316
  "core/audits/prioritize-lcp-image.js | description": {
1317
- "message": "अगर पेज में एलसीपी एलिमेंट को डाइनैमिक तरीके से जोड़ा गया है, तो एलसीपी को बेहतर बनाने के लिए इमेज को पहले से लोड कर लेना चाहिए. [एलसीपी एलिमेंट को पहले से लोड करने के बारे में ज़्यादा जानें](https://web.dev/optimize-lcp/#optimize-when-the-resource-is-discovered)."
1317
+ "message": "अगर पेज में एलसीपी एलिमेंट को डाइनैमिक तरीके से जोड़ा गया है, तो एलसीपी को बेहतर बनाने के लिए इमेज को पहले से लोड कर लेना चाहिए. [एलसीपी एलिमेंट को पहले से लोड करने के बारे में ज़्यादा जानें](https://web.dev/articles/optimize-lcp#optimize_when_the_resource_is_discovered)."
1318
1318
  },
1319
1319
  "core/audits/prioritize-lcp-image.js | title": {
1320
1320
  "message": "सबसे बड़े कॉन्टेंटफ़ुल पेंट वाली इमेज को पहले से लोड करें"
@@ -1587,7 +1587,7 @@
1587
1587
  "message": "टाइमिंग बजट"
1588
1588
  },
1589
1589
  "core/audits/unsized-images.js | description": {
1590
- "message": "इमेज एलिमेंट पर, चौड़ाई और ऊंचाई की जानकारी साफ़ तौर पर सेट करें, ताकि लेआउट शिफ़्ट को कम किया जा सके और सीएलएस को बेहतर बनाया जा सके. [इमेज का डाइमेंशन सेट करने का तरीका जानें](https://web.dev/optimize-cls/#images-without-dimensions)"
1590
+ "message": "इमेज एलिमेंट पर, चौड़ाई और ऊंचाई की जानकारी साफ़ तौर पर सेट करें, ताकि लेआउट शिफ़्ट को कम किया जा सके और सीएलएस को बेहतर बनाया जा सके. [इमेज का डाइमेंशन सेट करने का तरीका जानें](https://web.dev/articles/optimize-cls#images_without_dimensions)"
1591
1591
  },
1592
1592
  "core/audits/unsized-images.js | failureTitle": {
1593
1593
  "message": "इमेज एलिमेंट पर, `width` और `height` के बारे में साफ़-साफ़ नहीं बताया गया है"
@@ -1662,7 +1662,7 @@
1662
1662
  "message": "वेब पेज पर `width` या `initial-scale` वाला `<meta name=\"viewport\">` टैग है"
1663
1663
  },
1664
1664
  "core/audits/work-during-interaction.js | description": {
1665
- "message": "यह थ्रेड ब्लॉक करने का काम है, जो इंटरैक्शन टू नेक्स्ट पेंट मेट्रिक के लिए मेज़रमेंट के दौरान होता है. [इंटरैक्शन टू नेक्स्ट पेंट मेट्रिक के बारे में ज़्यादा जानें](https://web.dev/inp/)."
1665
+ "message": "यह थ्रेड ब्लॉक करने का काम है, जो इंटरैक्शन टू नेक्स्ट पेंट मेट्रिक के लिए मेज़रमेंट के दौरान होता है. [इंटरैक्शन टू नेक्स्ट पेंट मेट्रिक के बारे में ज़्यादा जानें](https://web.dev/articles/inp)."
1666
1666
  },
1667
1667
  "core/audits/work-during-interaction.js | displayValue": {
1668
1668
  "message": "'{interactionType}' इवेंट में {timeInMs, number, milliseconds} मिलीसेकंड का समय लगा"
@@ -1704,10 +1704,10 @@
1704
1704
  "message": "सबसे अच्छे तरीके"
1705
1705
  },
1706
1706
  "core/config/default-config.js | a11yCategoryDescription": {
1707
- "message": "इन जांचों की मदद से, [आपके वेब ऐप्लिकेशन की सुलभता को बेहतर बनाने](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/accessibility/) में मदद मिलती है. अपने-आप पहचान करने की सुविधा, सिर्फ़ कुछ समस्याओं का पता लगाती है और आपके वेब ऐप्लिकेशन की सुलभता की गारंटी नहीं देती. इसलिए, हमारी सलाह है कि आप [मैन्युअल जांच](https://web.dev/how-to-review/) भी करें."
1707
+ "message": "इन जांचों की मदद से, [आपके वेब ऐप्लिकेशन की सुलभता को बेहतर बनाने](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/accessibility/) में मदद मिलती है. अपने-आप पहचान करने की सुविधा, सिर्फ़ कुछ समस्याओं का पता लगाती है और आपके वेब ऐप्लिकेशन की सुलभता की गारंटी नहीं देती. इसलिए, हमारी सलाह है कि आप [मैन्युअल जांच](https://web.dev/articles/how-to-review) भी करें."
1708
1708
  },
1709
1709
  "core/config/default-config.js | a11yCategoryManualDescription": {
1710
- "message": "ये आइटम ऐसे मामलों में भी काम करते हैं जहां अपने आप काम करने वाला टेस्टिंग टूल नाकाम रहता है. हमारी गाइड में जाकर [सुलभता समीक्षा करने](https://web.dev/how-to-review/) के बारे में ज़्यादा जानें."
1710
+ "message": "ये आइटम ऐसे मामलों में भी काम करते हैं जहां अपने आप काम करने वाला टेस्टिंग टूल नाकाम रहता है. हमारी गाइड में जाकर [सुलभता समीक्षा करने](https://web.dev/articles/how-to-review) के बारे में ज़्यादा जानें."
1711
1711
  },
1712
1712
  "core/config/default-config.js | a11yCategoryTitle": {
1713
1713
  "message": "सुलभता"
@@ -1794,10 +1794,10 @@
1794
1794
  "message": "परफ़ॉर्मेंस"
1795
1795
  },
1796
1796
  "core/config/default-config.js | pwaCategoryDescription": {
1797
- "message": "इन जांचों से, किसी प्रोग्रेसिव वेब ऐप्लिकेशन के पहलुओं की पुष्टि की जाती है. [जानें कि एक अच्छे प्रोग्रेसिव वेब ऐप्लिकेशन के लिए क्या-क्या ज़रूरी है.](https://web.dev/pwa-checklist/)."
1797
+ "message": "इन जांचों से, किसी प्रोग्रेसिव वेब ऐप्लिकेशन के पहलुओं की पुष्टि की जाती है. [जानें कि एक अच्छे प्रोग्रेसिव वेब ऐप्लिकेशन के लिए क्या-क्या ज़रूरी है.](https://web.dev/articles/pwa-checklist)."
1798
1798
  },
1799
1799
  "core/config/default-config.js | pwaCategoryManualDescription": {
1800
- "message": "इस तरह की जांच, बेसलाइन [PWA चेकलिस्ट](https://web.dev/pwa-checklist/) के लिए ज़रूरी हैं, लेकिन Lighthouse इनकी जांच अपने आप नहीं करता है. वे आपके स्कोर पर असर नहीं डालते हैं, लेकिन इनकी मैन्युअल तरीके से पुष्टि करना ज़रूरी है."
1800
+ "message": "इस तरह की जांच, बेसलाइन [PWA चेकलिस्ट](https://web.dev/articles/pwa-checklist) के लिए ज़रूरी हैं, लेकिन Lighthouse इनकी जांच अपने आप नहीं करता है. वे आपके स्कोर पर असर नहीं डालते हैं, लेकिन इनकी मैन्युअल तरीके से पुष्टि करना ज़रूरी है."
1801
1801
  },
1802
1802
  "core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
1803
1803
  "message": "PWA"
@@ -1809,7 +1809,7 @@
1809
1809
  "message": "PWA ऑप्टिमाइज़ किया गया"
1810
1810
  },
1811
1811
  "core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
1812
- "message": "इन जांचों से यह पक्का होता है कि आपका पेज, सर्च इंजन ऑप्टिमाइज़ेशन से जुड़ी बुनियादी सलाह का पालन कर रहा है. ऐसी कई चीज़ें हैं जिनकी वजह से लाइटहाउस आपके पेज की जांच नहीं करता. इससे, खोज नतीजों में आपके पेज की रैंकिंग और [वेबसाइट की परफ़ॉर्मेंस से जुड़ी जानकारी](https://web.dev/learn-core-web-vitals/) की रिपोर्ट पर असर पड़ सकता है. [Google Search Essentials के बारे में ज़्यादा जानें](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)."
1812
+ "message": "इन जांचों से यह पक्का होता है कि आपका पेज, सर्च इंजन ऑप्टिमाइज़ेशन से जुड़ी बुनियादी सलाह का पालन कर रहा है. ऐसी कई चीज़ें हैं जिनकी वजह से लाइटहाउस आपके पेज की जांच नहीं करता. इससे, खोज नतीजों में आपके पेज की रैंकिंग और [वेबसाइट की परफ़ॉर्मेंस से जुड़ी जानकारी](https://web.dev/explore/vitals) की रिपोर्ट पर असर पड़ सकता है. [Google Search Essentials के बारे में ज़्यादा जानें](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)."
1813
1813
  },
1814
1814
  "core/config/default-config.js | seoCategoryManualDescription": {
1815
1815
  "message": "SEO के दूसरे सबसे अच्छे तरीके देखने के लिए अपनी साइट पर पुष्टि करने वाले ये और भी टूल चलाएं."
@@ -2643,7 +2643,7 @@
2643
2643
  "message": "Lighthouse आपका अनुरोध किया गया पेज ठीक से लोड नहीं कर सका. पक्का करें कि आप सही यूआरएल को टेस्ट कर रहे हैं और सर्वर सभी अनुरोधों के लिए ठीक से काम कर रहा है. (जानकारी: {errorDetails})"
2644
2644
  },
2645
2645
  "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedWithStatusCode": {
2646
- "message": "Lighthouse आपका अनुरोध किया गया पेज ठीक से लोड नहीं कर सका. पक्का करें कि आप सही यूआरएल को टेस्ट कर रहे हैं और सर्वर सभी अनुरोधों के लिए ठीक से काम कर रहा है. (स्थिति कोड: {statusCode})"
2646
+ "message": "लाइटहाउस आपके अनुरोध किए गए पेज को ठीक से लोड नहीं कर सका. पक्का करें कि आपने सही यूआरएल का इस्तेमाल किया है और सर्वर सभी अनुरोधों के लिए ठीक से काम कर रहा है. (स्टेटस कोड: {statusCode})"
2647
2647
  },
2648
2648
  "core/lib/lh-error.js | pageLoadTookTooLong": {
2649
2649
  "message": "आपके पेज को लोड होने में बहुत ज़्यादा समय लगा. अपने पेज के लोड होने का समय कम करने के लिए, कृपया रिपोर्ट में दिए गए अवसरों का फ़ायदा लें. इसके बाद, Lighthouse को फिर से चलाकर देखें. ({errorCode})"
@@ -2657,6 +2657,9 @@
2657
2657
  "core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
2658
2658
  "message": "आपका दिया हुआ यूआरएल गलत लगता है."
2659
2659
  },
2660
+ "core/lib/navigation-error.js | warningStatusCode": {
2661
+ "message": "लाइटहाउस आपके अनुरोध किए गए पेज को ठीक से लोड नहीं कर सका. पक्का करें कि आपने सही यूआरएल का इस्तेमाल किया है और सर्वर सभी अनुरोधों के लिए ठीक से काम कर रहा है. (स्टेटस कोड: {errorCode})"
2662
+ },
2660
2663
  "core/lib/navigation-error.js | warningXhtml": {
2661
2664
  "message": "पेज MIME टाइप, XHTML है: Lighthouse साफ़ तौर पर, इस तरह के दस्तावेज़ के साथ काम नहीं करता"
2662
2665
  },
@@ -3108,22 +3111,22 @@
3108
3111
  "message": "ब्राउज़र को भेजी जाने वाली फ़ाइलों का साइज़ कम करने के लिए, NitroPack में [`Gzip compression`](https://support.nitropack.io/hc/en-us/articles/13229297479313-Enabling-GZIP-compression) का इस्तेमाल करें."
3109
3112
  },
3110
3113
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | modern-image-formats": {
3111
- "message": "`nuxt/image` कॉम्पोनेंट का इस्तेमाल करें और `format=\"webp\"` सेट करें. [ज़्यादा जानें](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#format)."
3114
+ "message": "`nuxt/image` कॉम्पोनेंट का इस्तेमाल करें और `format=\"webp\"` सेट करें. [ज़्यादा जानें](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#format)."
3112
3115
  },
3113
3116
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | offscreen-images": {
3114
- "message": "ऑफ़स्क्रीन इमेज के लिए, `nuxt/image` कॉम्पोनेंट का इस्तेमाल करें और `loading=\"lazy\"` सेट करें. [ज़्यादा जानें](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#loading)."
3117
+ "message": "ऑफ़स्क्रीन इमेज के लिए, `nuxt/image` कॉम्पोनेंट का इस्तेमाल करें और `loading=\"lazy\"` सेट करें. [ज़्यादा जानें](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#loading)."
3115
3118
  },
3116
3119
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | prioritize-lcp-image": {
3117
- "message": "एलसीपी इमेज के लिए, `nuxt/image` कॉम्पोनेंट का इस्तेमाल करें और `preload` सेट करें. [ज़्यादा जानें](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#preload)."
3120
+ "message": "एलसीपी इमेज के लिए, `nuxt/image` कॉम्पोनेंट का इस्तेमाल करें और `preload` सेट करें. [ज़्यादा जानें](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#preload)."
3118
3121
  },
3119
3122
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | unsized-images": {
3120
- "message": "`nuxt/image` कॉम्पोनेंट का इस्तेमाल करें. साथ ही, `width` और `height` को साफ़ तौर पर सेट करें. [ज़्यादा जानें](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#width--height)."
3123
+ "message": "`nuxt/image` कॉम्पोनेंट का इस्तेमाल करें. साथ ही, `width` और `height` को साफ़ तौर पर सेट करें. [ज़्यादा जानें](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#width-height)."
3121
3124
  },
3122
3125
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | uses-optimized-images": {
3123
- "message": "`nuxt/image` कॉम्पोनेंट का इस्तेमाल करें और सही `quality` सेट करें. [ज़्यादा जानें](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#quality)."
3126
+ "message": "`nuxt/image` कॉम्पोनेंट का इस्तेमाल करें और सही `quality` सेट करें. [ज़्यादा जानें](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#quality)."
3124
3127
  },
3125
3128
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | uses-responsive-images": {
3126
- "message": "`nuxt/image` कॉम्पोनेंट का इस्तेमाल करें और सही `sizes` सेट करें. [ज़्यादा जानें](https://image.nuxtjs.org/components/nuxt-img#sizes)."
3129
+ "message": "`nuxt/image` कॉम्पोनेंट का इस्तेमाल करें और सही `sizes` सेट करें. [ज़्यादा जानें](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#sizes)."
3127
3130
  },
3128
3131
  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/octobercms.js | efficient-animated-content": {
3129
3132
  "message": "वेब पेजों को तेज़ी से लोड करने के लिए, [ऐनिमेट किए गए GIF की जगह वीडियो का इस्तेमाल करें](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/). साथ ही, [WebM](https://web.dev/replace-gifs-with-videos/#create-webm-videos) या [AV1](https://developers.google.com/web/updates/2018/09/chrome-70-media-updates#av1-decoder) जैसे मॉडर्न फ़ाइल फ़ॉर्मैट इस्तेमाल करें, ताकि कंप्रेस करने पर क्वालिटी, मौजूदा state-of-the-art वीडियो कोडेक VP9 के मुकाबले 30% से ज़्यादा हो."
@@ -3359,6 +3362,12 @@
3359
3362
  "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindow": {
3360
3363
  "message": "शुरुआती पेज लोड"
3361
3364
  },
3365
+ "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindowSnapshot": {
3366
+ "message": "पॉइंट-इन-टाइम स्नैपशॉट"
3367
+ },
3368
+ "report/renderer/report-utils.js | runtimeAnalysisWindowTimespan": {
3369
+ "message": "उपयोगकर्ता के साथ हुए इंटरैक्शन का टाइमस्पैन"
3370
+ },
3362
3371
  "report/renderer/report-utils.js | runtimeCustom": {
3363
3372
  "message": "कस्टम थ्रॉटलिंग"
3364
3373
  },
@@ -3393,10 +3402,10 @@
3393
3402
  "message": "उपयोगकर्ता एजेंट (नेटवर्क)"
3394
3403
  },
3395
3404
  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoad": {
3396
- "message": "एक पेज लोड"
3405
+ "message": "सिंगल-पेज सेशन"
3397
3406
  },
3398
3407
  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
3399
- "message": "यह डेटा, कई सेशन के बारे में जानकारी देने वाले फ़ील्ड डेटा के बजाय, लोड हुए एक पेज से लिया गया है."
3408
+ "message": "यह डेटा, कई सेशन के बारे में जानकारी देने वाले फ़ील्ड डेटा के बजाय, सिंगल-पेज सेशन से लिया गया है."
3400
3409
  },
3401
3410
  "report/renderer/report-utils.js | runtimeSlow4g": {
3402
3411
  "message": "धीमी 4G थ्रॉटलिंग"