ebt-vue 1.55.3102 → 1.55.3104

package/api/Seeker.callSlowFind/00/00086c7b10cf19884b4e18407fa38d20.json

@@ -196,7 +196,7 @@
         "langSegs": {
           "pli": 1664,
           "de": 1579,
-          "en": 1568
+          "en": 1569
         },
         "maxWord": 30,
         "minWord": 5,

package/api/Seeker.callSlowFind/00/00706368d9319b35f04de034ebc1a735.json

@@ -114,7 +114,7 @@
         "score": 4.026,
         "segsMatched": 4,
         "sutta_uid": "sn22.79",
-        "title": "Linked Discourses 22.79\n8. Itchy\nItchy",
+        "title": "Linked Discourses 22.79\n8. Bitable\nBitable",
         "type": "translation"
       },
       {

package/api/Seeker.callSlowFind/00/007069d1d93e6b2810478c9b5b4a75b3.json

@@ -858,7 +858,7 @@
         "langSegs": {
           "pli": 1664,
           "de": 1579,
-          "en": 1568
+          "en": 1569
         },
         "maxWord": 30,
         "minWord": 5,

package/api/Seeker.callSlowFind/00/00b3ebd4df937df424e0fa2608b7d6cc.json

@@ -500,7 +500,7 @@
             "scid": "an3.67:4.2",
             "pli": "Sacāyaṁ, bhikkhave, puggalo pañhaṁ puṭṭho samāno aññenaññaṁ paṭicarati, bahiddhā kathaṁ apanāmeti, kopañca dosañca appaccayañca pātukaroti, evaṁ santāyaṁ, bhikkhave, puggalo akaccho hoti. ",
             "de": "Wenn ein Mensch etwas gefragt wird und er weicht dem Problem aus, lenkt das Gespräch auf Nebensächlichkeiten oder zeigt <span class=\"ebt-matched\">Ärger, Hass und Unmut</span>, dann ist dieser Mensch nicht zum Diskutieren fähig. ",
-            "en": "When a person is asked a question, if they dodge the issue; distract the discussion with irrelevant points; or display annoyance, hate, and bitterness, then that person is not competent to hold a discussion. ",
+            "en": "When an individual is asked a question, if they dodge the issue; distract the discussion with irrelevant points; or display annoyance, hate, and bitterness, then that individual is not competent to hold a discussion. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -636,7 +636,7 @@
             "scid": "mn79:6.3",
             "pli": "So mayā pubbantaṁ ārabbha pañhaṁ puṭṭho samāno aññenaññaṁ paṭicari, bahiddhā kathaṁ apanāmesi, kopañca dosañca appaccayañca pātvākāsi. ",
             "de": "Als ich ihm eine Frage über die Vergangenheit stellte, wich er dem Problem aus, lenkte das Gespräch auf Nebensächlichkeiten und zeigte <span class=\"ebt-matched\">Ärger, Hass und Unmut</span>. ",
-            "en": "When I asked them a question about the past, they dodged the issue, distracted the discussion with irrelevant points, and displayed annoyance, hate, and bitterness. ",
+            "en": "When I asked them a question about the first beginning, they dodged the issue, distracted the discussion with irrelevant points, and displayed annoyance, hate, and bitterness. ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/01/01309cace9d83253e2417265c6f7467b.json

@@ -90,56 +90,56 @@
             "scid": "an2.119:1.1",
             "pli": "“Dveme, bhikkhave, puggalā dullabhā lokasmiṁ. ",
             "de": "„Diese <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span> sind in der Welt schwer zu finden. ",
-            "en": "“These two people are rare in the world. ",
+            "en": "“These two individuals are rare in the world. ",
             "matched": true
           },
           "an2.119:1.4": {
             "scid": "an2.119:1.4",
             "pli": "Ime kho, bhikkhave, dve puggalā dullabhā lokasmin”ti. ",
             "de": "Das sind die <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span>, die in der Welt schwer zu finden sind.“ ",
-            "en": "These are the two people who are rare in the world.” ",
+            "en": "These are the two individuals who are rare in the world.” ",
             "matched": true
           },
           "an2.120:1.1": {
             "scid": "an2.120:1.1",
             "pli": "“Dveme, bhikkhave, puggalā dullabhā lokasmiṁ. ",
             "de": "„Diese <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span> sind in der Welt schwer zu finden. ",
-            "en": "“These two people are rare in the world. ",
+            "en": "“These two individuals are rare in the world. ",
             "matched": true
           },
           "an2.120:1.4": {
             "scid": "an2.120:1.4",
             "pli": "Ime kho, bhikkhave, dve puggalā dullabhā lokasmin”ti. ",
             "de": "Das sind die <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span>, die in der Welt schwer zu finden sind.“ ",
-            "en": "These are the two people who are rare in the world.” ",
+            "en": "These are the two individuals who are rare in the world.” ",
             "matched": true
           },
           "an2.121:1.1": {
             "scid": "an2.121:1.1",
             "pli": "“Dveme, bhikkhave, puggalā duttappayā. ",
             "de": "„Diese <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span> sind in der Welt schwer zufriedenzustellen. ",
-            "en": "“These two people are hard to satisfy in the world. ",
+            "en": "“These two individuals are hard to satisfy in the world. ",
             "matched": true
           },
           "an2.121:1.4": {
             "scid": "an2.121:1.4",
             "pli": "Ime kho, bhikkhave, dve puggalā duttappayā”ti. ",
             "de": "Das sind die <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span>, die in der Welt schwer zufriedenzustellen sind.“ ",
-            "en": "These are the two people who are hard to satisfy in the world.” ",
+            "en": "These are the two individuals who are hard to satisfy in the world.” ",
             "matched": true
           },
           "an2.122:1.1": {
             "scid": "an2.122:1.1",
             "pli": "“Dveme, bhikkhave, puggalā sutappayā. ",
             "de": "„Diese <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span> sind in der Welt leicht zufriedenzustellen. ",
-            "en": "“These two people are easy to satisfy in the world. ",
+            "en": "“These two individuals are easy to satisfy in the world. ",
             "matched": true
           },
           "an2.122:1.4": {
             "scid": "an2.122:1.4",
             "pli": "Ime kho, bhikkhave, dve puggalā sutappayā”ti. ",
             "de": "Das sind die <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span>, die in der Welt leicht zufriedenzustellen sind.“ ",
-            "en": "These are the two people who are easy to satisfy in the world.” ",
+            "en": "These are the two individuals who are easy to satisfy in the world.” ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -173,35 +173,35 @@
             "scid": "an2.136:1.1",
             "pli": "“Dvīsu, bhikkhave, micchāpaṭipajjamāno bālo abyatto asappuriso khataṁ upahataṁ attānaṁ pariharati, sāvajjo ca hoti sānuvajjo ca viññūnaṁ, bahuñca apuññaṁ pasavati. ",
             "de": "„Wenn ein törichter und unfähiger unwahrer Mensch <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span> schlecht behandelt, zerbricht und zerstört er sich fortwährend selbst. Er wird von vernünftigen Menschen zu Recht getadelt und gescholten und schafft viel Verderbnis. ",
-            "en": "“When a foolish, incompetent untrue person acts wrongly toward two people they keep themselves broken and damaged. They deserve to be blamed and criticized by sensible people, and they brim with much wickedness. ",
+            "en": "“When a foolish, incompetent untrue person acts wrongly toward two individuals they keep themselves broken and damaged. They deserve to be blamed and criticized by sensible people, and they brim with much wickedness. ",
             "matched": true
           },
           "an2.136:1.4": {
             "scid": "an2.136:1.4",
             "pli": "Imesu kho, bhikkhave, dvīsu micchāpaṭipajjamāno bālo abyatto asappuriso khataṁ upahataṁ attānaṁ pariharati, sāvajjo ca hoti sānuvajjo ca viññūnaṁ, bahuñca apuññaṁ pasavatīti. ",
             "de": "Wenn ein törichter und unfähiger unwahrer Mensch diese <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span> schlecht behandelt, zerbricht und zerstört er sich fortwährend selbst. Er wird von vernünftigen Menschen zu Recht getadelt und gescholten und schafft viel Verderbnis. ",
-            "en": "When a foolish, incompetent untrue person acts wrongly toward these two people they keep themselves broken and damaged. They deserve to be blamed and criticized by sensible people, and they brim with much wickedness. ",
+            "en": "When a foolish, incompetent untrue person acts wrongly toward these two individuals they keep themselves broken and damaged. They deserve to be blamed and criticized by sensible people, and they brim with much wickedness. ",
             "matched": true
           },
           "an2.136:2.1": {
             "scid": "an2.136:2.1",
             "pli": "Dvīsu, bhikkhave, sammāpaṭipajjamāno paṇḍito viyatto sappuriso akkhataṁ anupahataṁ attānaṁ pariharati, anavajjo ca hoti ananuvajjo ca viññūnaṁ, bahuñca puññaṁ pasavati. ",
             "de": "Wenn ein kluger und fähiger wahrer Mensch <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span> gut behandelt, erhält er sich selbst heil und unversehrt. Er wird von vernünftigen Menschen zu Recht nicht getadelt oder gescholten und schafft viel Verdienst. ",
-            "en": "When an astute, competent true person acts rightly toward two people they keep themselves intact and unscathed. They don’t deserve to be blamed and criticized by sensible people, and they brim with much merit. ",
+            "en": "When an astute, competent true person acts rightly toward two individuals they keep themselves intact and unscathed. They don’t deserve to be blamed and criticized by sensible people, and they brim with much merit. ",
             "matched": true
           },
           "an2.136:2.4": {
             "scid": "an2.136:2.4",
             "pli": "Imesu kho, bhikkhave, dvīsu sammāpaṭipajjamāno paṇḍito viyatto sappuriso akkhataṁ anupahataṁ attānaṁ pariharati, anavajjo ca hoti ananuvajjo ca viññūnaṁ, bahuñca puññaṁ pasavatī”ti. ",
             "de": "Wenn ein kluger und fähiger wahrer Mensch diese <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span> gut behandelt, erhält er sich selbst heil und unversehrt. Er wird von vernünftigen Menschen zu Recht nicht getadelt oder gescholten und schafft viel Verdienst.“ ",
-            "en": "When an astute, competent true person acts rightly toward these two people they keep themselves intact and unscathed. They don’t deserve to be blamed and criticized by sensible people, and they brim with much merit.” ",
+            "en": "When an astute, competent true person acts rightly toward these two individuals they keep themselves intact and unscathed. They don’t deserve to be blamed and criticized by sensible people, and they brim with much merit.” ",
             "matched": true
           },
           "an2.137:1.1": {
             "scid": "an2.137:1.1",
             "pli": "“Dvīsu, bhikkhave, micchāpaṭipajjamāno bālo abyatto asappuriso khataṁ upahataṁ attānaṁ pariharati, sāvajjo ca hoti sānuvajjo ca viññūnaṁ, bahuñca apuññaṁ pasavati. ",
             "de": "„Wenn ein törichter und unfähiger unwahrer Mensch <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span> schlecht behandelt, zerbricht und zerstört er sich fortwährend selbst. Er wird von vernünftigen Menschen zu Recht getadelt und gescholten und schafft viel Verderbnis. ",
-            "en": "“When a foolish, incompetent untrue person acts wrongly toward two people they keep themselves broken and damaged. They deserve to be blamed and criticized by sensible people, and they brim with much wickedness. ",
+            "en": "“When a foolish, incompetent untrue person acts wrongly toward two individuals they keep themselves broken and damaged. They deserve to be blamed and criticized by sensible people, and they brim with much wickedness. ",
             "matched": true
           },
           "an2.137:1.4": {
@@ -215,14 +215,14 @@
             "scid": "an2.137:2.1",
             "pli": "Dvīsu, bhikkhave, sammāpaṭipajjamāno paṇḍito viyatto sappuriso akkhataṁ anupahataṁ attānaṁ pariharati, anavajjo ca hoti ananuvajjo ca viññūnaṁ, bahuñca puññaṁ pasavati. ",
             "de": "Wenn ein kluger und fähiger wahrer Mensch <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span> gut behandelt, erhält er sich selbst heil und unversehrt. Er wird von vernünftigen Menschen zu Recht nicht getadelt oder gescholten und schafft viel Verdienst. ",
-            "en": "When an astute, competent true person acts rightly toward two people they keep themselves intact and unscathed. They don’t deserve to be blamed and criticized by sensible people, and they brim with much merit. ",
+            "en": "When an astute, competent true person acts rightly toward two individuals they keep themselves intact and unscathed. They don’t deserve to be blamed and criticized by sensible people, and they brim with much merit. ",
             "matched": true
           },
           "an2.137:2.4": {
             "scid": "an2.137:2.4",
             "pli": "Imesu kho, bhikkhave, dvīsu sammāpaṭipajjamāno paṇḍito viyatto sappuriso akkhataṁ anupahataṁ attānaṁ pariharati, anavajjo ca hoti ananuvajjo ca viññūnaṁ, bahuñca puññaṁ pasavatī”ti. ",
             "de": "Wenn ein kluger und fähiger wahrer Mensch diese <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span> gut behandelt, erhält er sich selbst heil und unversehrt. Er wird von vernünftigen Menschen zu Recht nicht getadelt oder gescholten und schafft viel Verdienst.“ ",
-            "en": "When an astute, competent true person acts rightly toward these two people they keep themselves intact and unscathed. They don’t deserve to be blamed and criticized by sensible people, and they brim with much merit.” ",
+            "en": "When an astute, competent true person acts rightly toward these two individuals they keep themselves intact and unscathed. They don’t deserve to be blamed and criticized by sensible people, and they brim with much merit.” ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -256,49 +256,49 @@
             "scid": "an7.68:8.3",
             "pli": "Dve puggalā—",
             "de": "<span class=\"ebt-matched\">Zwei Menschen</span>: ",
-            "en": "Two people: ",
+            "en": "Two individuals: ",
             "matched": true
           },
           "an7.68:9.1": {
             "scid": "an7.68:9.1",
             "pli": "Dve puggalā ariyānaṁ dassanakāmā—",
             "de": "<span class=\"ebt-matched\">Zwei Menschen</span> sehen gerne die Edlen: ",
-            "en": "Two people like to see the noble ones: ",
+            "en": "Two individuals like to see the noble ones: ",
             "matched": true
           },
           "an7.68:10.1": {
             "scid": "an7.68:10.1",
             "pli": "Dve puggalā saddhammaṁ sotukāmā—",
             "de": "<span class=\"ebt-matched\">Zwei Menschen</span> hören gerne die wahre Lehre: ",
-            "en": "Two people like to hear the true teaching: ",
+            "en": "Two individuals like to hear the true teaching: ",
             "matched": true
           },
           "an7.68:11.1": {
             "scid": "an7.68:11.1",
             "pli": "Dve puggalā ohitasotā dhammaṁ suṇanti—",
             "de": "<span class=\"ebt-matched\">Zwei Menschen</span> spitzen die Ohren: ",
-            "en": "Two people actively listen to the teaching: ",
+            "en": "Two individuals actively listen to the teaching: ",
             "matched": true
           },
           "an7.68:12.1": {
             "scid": "an7.68:12.1",
             "pli": "Dve puggalā sutvā dhammaṁ dhārenti—",
             "de": "<span class=\"ebt-matched\">Zwei Menschen</span> behalten die Lehre, die sie gehört haben: ",
-            "en": "Two people remember the teaching they’ve heard: ",
+            "en": "Two individuals remember the teaching they’ve heard: ",
             "matched": true
           },
           "an7.68:13.1": {
             "scid": "an7.68:13.1",
             "pli": "Dve puggalā dhātānaṁ dhammānaṁ atthaṁ upaparikkhanti—",
             "de": "<span class=\"ebt-matched\">Zwei Menschen</span> untersuchen die Bedeutung der Lehren, die sie sich eingeprägt haben: ",
-            "en": "Two people reflect on the meaning of the teachings they have remembered: ",
+            "en": "Two individuals examine the meaning of the teachings they have remembered: ",
             "matched": true
           },
           "an7.68:14.1": {
             "scid": "an7.68:14.1",
             "pli": "Dve puggalā atthamaññāya dhammamaññāya dhammānudhammappaṭipannā—",
             "de": "<span class=\"ebt-matched\">Zwei Menschen</span> verstehen die Bedeutung und die Lehre und üben im Einklang mit der Lehre: ",
-            "en": "Two people understand the meaning and the teaching and practice in line with the teaching: ",
+            "en": "Two individuals understand the meaning and the teaching and practice in line with the teaching: ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -332,42 +332,42 @@
             "scid": "an2.52:1.1",
             "pli": "“Dveme, bhikkhave, puggalā loke uppajjamānā uppajjanti bahujanahitāya bahujanasukhāya, bahuno janassa atthāya hitāya sukhāya devamanussānaṁ. ",
             "de": "„Diese <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span>, Mönche und Nonnen, erscheinen in der Welt zum Nutzen und Glück vieler Menschen, für das Volk, zum Segen, Nutzen und Glück von Göttern und Menschen. ",
-            "en": "“These two people, mendicants, arise in the world for the welfare and happiness of the people, for the people, for the benefit, welfare, and happiness of gods and humans. ",
+            "en": "“These two individuals, mendicants, arise in the world for the welfare and happiness of the people, for the people, for the benefit, welfare, and happiness of gods and humans. ",
             "matched": true
           },
           "an2.52:1.4": {
             "scid": "an2.52:1.4",
             "pli": "Ime kho, bhikkhave, dve puggalā loke uppajjamānā uppajjanti bahujanahitāya bahujanasukhāya, bahuno janassa atthāya hitāya sukhāya devamanussānan”ti. ",
             "de": "Das sind die <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span>, die zum Nutzen und Glück vieler Menschen, für das Volk, zum Segen, Nutzen und Glück von Göttern und Menschen in der Welt erscheinen.“ ",
-            "en": "These are the two people who arise in the world for the welfare and happiness of the people, for the people, for the benefit, welfare, and happiness of gods and humans.” ",
+            "en": "These are the two individuals who arise in the world for the welfare and happiness of the people, for the people, for the benefit, welfare, and happiness of gods and humans.” ",
             "matched": true
           },
           "an2.53:1.1": {
             "scid": "an2.53:1.1",
             "pli": "“Dveme, bhikkhave, puggalā loke uppajjamānā uppajjanti acchariyamanussā. ",
             "de": "„Diese <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span>, Mönche und Nonnen, erscheinen in der Welt, die außerordentliche Menschen sind. ",
-            "en": "“These two people, mendicants, arise in the world who are incredible human beings. ",
+            "en": "“These two individuals, mendicants, arise in the world who are incredible human beings. ",
             "matched": true
           },
           "an2.53:1.4": {
             "scid": "an2.53:1.4",
             "pli": "Ime kho, bhikkhave, dve puggalā loke uppajjamānā uppajjanti acchariyamanussā”ti. ",
             "de": "Das sind die <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span>, die in der Welt erscheinen, die außerordentliche Menschen sind.“ ",
-            "en": "These are the two people who arise in the world who are incredible human beings.” ",
+            "en": "These are the two individuals who arise in the world who are incredible human beings.” ",
             "matched": true
           },
           "an2.54:1.1": {
             "scid": "an2.54:1.1",
             "pli": "“Dvinnaṁ, bhikkhave, puggalānaṁ kālakiriyā bahuno janassa anutappā hoti. ",
             "de": "„Es gibt <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span>, Mönche und Nonnen, deren Tod von vielen Menschen betrauert wird. ",
-            "en": "“There are two people, mendicants, whose death is regretted by many people. ",
+            "en": "“There are two individuals, mendicants, whose death is regretted by many people. ",
             "matched": true
           },
           "an2.54:1.4": {
             "scid": "an2.54:1.4",
             "pli": "Imesaṁ kho, bhikkhave, dvinnaṁ puggalānaṁ kālakiriyā bahuno janassa anutappā hotī”ti. ",
             "de": "Das sind die <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span>, deren Tod von vielen Menschen betrauert wird.“ ",
-            "en": "These are the two people, mendicants, whose death is regretted by many people.” ",
+            "en": "These are the two individuals, mendicants, whose death is regretted by many people.” ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -401,28 +401,28 @@
             "scid": "mn5:3.2",
             "pli": "“Ko nu kho, āvuso sāriputta, hetu ko paccayo yenimesaṁ dvinnaṁ puggalānaṁ sāṅgaṇānaṁyeva sataṁ eko hīnapuriso akkhāyati, eko seṭṭhapuriso akkhāyati? ",
             "de": "„Was ist der Grund, geehrter Sāriputta, was ist die Ursache, dass von <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span>, die einen Makel haben, einer als schlechter und einer als besser gilt? ",
-            "en": "“What is the cause, Reverend Sāriputta, what is the reason why, of the two persons with a blemish, one is said to be worse and one better? ",
+            "en": "“What is the cause, Reverend Sāriputta, what is the reason why, of the two individuals with a blemish, one is said to be worse and one better? ",
             "matched": true
           },
           "mn5:3.3": {
             "scid": "mn5:3.3",
             "pli": "Ko panāvuso sāriputta, hetu ko paccayo yenimesaṁ dvinnaṁ puggalānaṁ anaṅgaṇānaṁyeva sataṁ eko hīnapuriso akkhāyati, eko seṭṭhapuriso akkhāyatī”ti? ",
             "de": "Und was ist der Grund, was ist die Ursache, dass von <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span>, die keinen Makel haben, einer als schlechter und einer als besser gilt?“ ",
-            "en": "And what is the cause, what is the reason why, of the two persons without a blemish, one is said to be worse and one better?” ",
+            "en": "And what is the cause, what is the reason why, of the two individuals without a blemish, one is said to be worse and one better?” ",
             "matched": true
           },
           "mn5:8.1": {
             "scid": "mn5:8.1",
             "pli": "Ayaṁ kho, āvuso moggallāna, hetu ayaṁ paccayo yenimesaṁ dvinnaṁ puggalānaṁ sāṅgaṇānaṁyeva sataṁ eko hīnapuriso akkhāyati, eko seṭṭhapuriso akkhāyati. ",
             "de": "Das ist der Grund, das ist die Ursache, dass von <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span>, die einen Makel haben, einer als schlechter und einer als besser gilt. ",
-            "en": "This is the cause, this is the reason why, of the two persons with a blemish, one is said to be worse and one better. ",
+            "en": "This is the cause, this is the reason why, of the two individuals with a blemish, one is said to be worse and one better. ",
             "matched": true
           },
           "mn5:8.2": {
             "scid": "mn5:8.2",
             "pli": "Ayaṁ panāvuso moggallāna, hetu ayaṁ paccayo yenimesaṁ dvinnaṁ puggalānaṁ anaṅgaṇānaṁyeva sataṁ eko hīnapuriso akkhāyati, eko seṭṭhapuriso akkhāyatī”ti. ",
             "de": "Und das ist der Grund, das ist die Ursache, dass von <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span>, die keinen Makel haben, einer als schlechter und einer als besser gilt.“ ",
-            "en": "And this is the cause, this is the reason why, of the two persons without a blemish, one is said to be worse and one better.” ",
+            "en": "And this is the cause, this is the reason why, of the two individuals without a blemish, one is said to be worse and one better.” ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -456,21 +456,21 @@
             "scid": "mn74:6.8",
             "pli": "dvīhi me assa viggaho—",
             "de": "dann würde ich mich mit <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span> streiten – ",
-            "en": "Then I’d argue with two people—",
+            "en": "Then I’d argue with two individuals—",
             "matched": true
           },
           "mn74:7.8": {
             "scid": "mn74:7.8",
             "pli": "dvīhi me assa viggaho—",
             "de": "dann würde ich mich mit <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span> streiten – ",
-            "en": "Then I’d argue with two people—",
+            "en": "Then I’d argue with two individuals—",
             "matched": true
           },
           "mn74:8.8": {
             "scid": "mn74:8.8",
             "pli": "dvīhi me assa viggaho—",
             "de": "dann würde ich mich mit <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span> streiten – ",
-            "en": "Then I’d argue with two people—",
+            "en": "Then I’d argue with two individuals—",
             "matched": true
           }
         },
@@ -504,7 +504,7 @@
             "scid": "an7.57:2.3",
             "pli": "idha dve purisā—",
             "de": "Stell dir <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span> vor. ",
-            "en": "Consider two people. ",
+            "en": "Consider two individuals. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -538,7 +538,7 @@
             "scid": "sn22.84:9.1",
             "pli": "Seyyathāpi, tissa, dve purisā—",
             "de": "Angenommen, Tissa, da wären <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span>: ",
-            "en": "Suppose, Tissa, there were two people. ",
+            "en": "Suppose, Tissa, there were two individuals. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -572,7 +572,7 @@
             "scid": "an2.33:1.1",
             "pli": "“Dvinnāhaṁ, bhikkhave, na suppatikāraṁ vadāmi. ",
             "de": "„Mönche und Nonnen, ich sage, <span class=\"ebt-matched\">zwei Menschen</span> ist nicht leicht zu vergelten. ",
-            "en": "“Mendicants, I say that these two people cannot easily be repaid. ",
+            "en": "“Mendicants, I say that these two individuals cannot easily be repaid. ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/01/01a0198eea27252de5c9e2ba521207cd.json

@@ -120,7 +120,7 @@
             "scid": "an3.23:3.1",
             "pli": "Idha pana, bhikkhave, ekacco puggalo sabyābajjhampi abyābajjhampi kāyasaṅkhāraṁ abhisaṅkharoti, sabyābajjhampi abyābajjhampi vacīsaṅkhāraṁ abhisaṅkharoti, sabyābajjhampi abyābajjhampi manosaṅkhāraṁ abhisaṅkharoti. ",
             "de": "Weiterhin bildet da ein Mensch sowohl <span class=\"ebt-matched\">einen verletzenden als auch einen freundlichen Willen</span> mit dem Körper, der Sprache und dem Geist. ",
-            "en": "Furthermore, another person makes both hurtful and pleasing choices by way of body, speech, and mind. ",
+            "en": "Furthermore, another individual makes both hurtful and pleasing choices by way of body, speech, and mind. ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/03/03b253babd91b0772f6186387adee969.json

@@ -73,7 +73,7 @@
             "scid": "an5.249:5.3",
             "pli": "Seyyathāpi sā, bhikkhave, sivathikā vāḷānaṁ amanussānaṁ āvāso; ",
             "de": "Dieser Mensch ist geradeso ein Versammlungsort für <span class=\"ebt-matched\">bösartige Unholde</span> wie ein Leichenfeld. ",
-            "en": "That person is just as much a gathering place of savage monsters as a charnel ground. ",
+            "en": "That individual is just as much a gathering place of savage monsters as a charnel ground. ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/04/042322f9fef585f75afca20c97f5efda.json

@@ -102,7 +102,7 @@
           "an8.33:1.3": {
             "scid": "an8.33:1.3",
             "pli": "Chandā dānaṁ deti, dosā dānaṁ deti, mohā dānaṁ deti, bhayā dānaṁ deti, ‘dinnapubbaṁ katapubbaṁ pitupitāmahehi, nārahāmi porāṇaṁ kulavaṁsaṁ hāpetun’ti dānaṁ deti, ‘imāhaṁ dānaṁ datvā kāyassa bhedā paraṁ maraṇā sugatiṁ saggaṁ lokaṁ upapajjissāmī’ti dānaṁ deti, ‘imaṁ me dānaṁ dadato cittaṁ pasīdati, attamanatā somanassaṁ upajāyatī’ti dānaṁ deti, cittālaṅkāracittaparikkhāratthaṁ dānaṁ deti. ",
-            "en": "A person might give a gift out of favoritism or hostility or stupidity or cowardice. Or they give thinking, ‘Giving was practiced by my father and my father’s father. It would not be right for me to abandon this family tradition.’ Or they give thinking, ‘After I’ve given this gift, when my body breaks up, after death, I’ll be reborn in a good place, a heavenly realm.’ Or they give thinking, ‘When <span class=\"ebt-matched\">giving this gift</span> my mind becomes clear, and I become happy and joyful.’ Or they give a gift thinking, ‘This is an adornment and requisite for the mind.’ ",
+            "en": "Someone might give a gift out of favoritism or hostility or stupidity or cowardice. Or they give thinking, ‘Giving was practiced by my father and my father’s father. It would not be right for me to abandon this family tradition.’ Or they give thinking, ‘After I’ve given this gift, when my body breaks up, after death, I’ll be reborn in a good place, a heavenly realm.’ Or they give thinking, ‘When <span class=\"ebt-matched\">giving this gift</span> my mind becomes clear, and I become happy and joyful.’ Or they give a gift thinking, ‘This is an adornment and requisite for the mind.’ ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -164,7 +164,7 @@
           "dn33:3.1.95": {
             "scid": "dn33:3.1.95",
             "pli": "Āsajja dānaṁ deti, bhayā dānaṁ deti, ‘adāsi me’ti dānaṁ deti, ‘dassati me’ti dānaṁ deti, ‘sāhu dānan’ti dānaṁ deti, ‘ahaṁ pacāmi, ime na pacanti, nārahāmi pacanto apacantānaṁ dānaṁ na dātun’ti dānaṁ deti, ‘idaṁ me dānaṁ dadato kalyāṇo kittisaddo abbhuggacchatī’ti dānaṁ deti. ",
-            "en": "A person might give a gift after insulting the recipient. Or they give out of fear. Or they give thinking, ‘They gave to me.’ Or they give thinking, ‘They’ll give to me.’ Or they give thinking, ‘It’s good to give.’ Or they give thinking, ‘I cook, they don’t. It wouldn’t be right for me to not give to them.’ Or they give thinking, ‘By <span class=\"ebt-matched\">giving this gift</span> I’ll get a good reputation.’ Or they give thinking, ‘This is an adornment and requisite for the mind.’ ",
+            "en": "Someone might give a gift after insulting the recipient. Or they give out of fear. Or they give thinking, ‘They gave to me.’ Or they give thinking, ‘They’ll give to me.’ Or they give thinking, ‘It’s good to give.’ Or they give thinking, ‘I cook, they don’t. It wouldn’t be right for me to not give to them.’ Or they give thinking, ‘By <span class=\"ebt-matched\">giving this gift</span> I’ll get a good reputation.’ Or they give thinking, ‘This is an adornment and requisite for the mind.’ ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/05/0550d00fd4a3175161ae14c9153b7978.json

@@ -2531,7 +2531,7 @@
         "langSegs": {
           "pli": 1664,
           "de": 1579,
-          "en": 1568
+          "en": 1569
         },
         "maxWord": 30,
         "minWord": 5,

package/api/Seeker.callSlowFind/05/05aec2456773063af0769a59882c1364.json

@@ -182,7 +182,7 @@
           "dn13:36.2": {
             "scid": "dn13:36.2",
             "pli": "Idha kho pana te, vāseṭṭha, tevijjā brāhmaṇā āsīditvā saṁsīdanti, saṁsīditvā visāraṁ pāpuṇanti, sukkhataraṁ maññe taranti. ",
-            "en": "But here the brahmins proficient in the <span class=\"ebt-matched\">three Vedas</span> sink down where they have sat, only to drift apart, while imagining they’re crossing over to drier ground. ",
+            "en": "Now in this regard, Vāseṭṭha, those brahmins proficient in the <span class=\"ebt-matched\">three Vedas</span>, having dived in, sink down. Having sunk down, they undergo drowning, imagining they are crossing to the dry shore. ",
             "matched": true
           },
           "dn13:36.3": {

package/api/Seeker.callSlowFind/05/05cf71fd3932736e844a3c3c74e213bd.json

@@ -113,7 +113,7 @@
           "mn64:16.1": {
             "scid": "mn64:16.1",
             "pli": "“Eso ce, bhante, maggo esā paṭipadā pañcannaṁ orambhāgiyānaṁ saṁyojanānaṁ pahānāya, atha kiñcarahi idhekacce bhikkhū cetovimuttino ekacce bhikkhū paññāvimuttino”ti? ",
-            "en": "“Sir, if this is the path and the practice for <span class=\"ebt-matched\">giving up the five</span> lower fetters, how come some mendicants here are released in heart while others are released by wisdom?” ",
+            "en": "“Sir, if this is the path and the practice for <span class=\"ebt-matched\">giving up the five</span> lower fetters, how then are some mendicants here released in heart while others are released by wisdom?” ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/06/0680c0014da0f0bdf4ea2e2a0d8b34cd.json

@@ -62,7 +62,7 @@
           "sn22.99:2.1": {
             "scid": "sn22.99:2.1",
             "pli": "Seyyathāpi, bhikkhave, sā gaddulabaddho daḷhe khīle vā thambhe vā upanibaddho tameva khīlaṁ vā thambhaṁ vā anuparidhāvati anuparivattati; ",
-            "en": "Suppose a dog <span class=\"ebt-matched\">on a leash</span> was tethered to a strong post or pillar. It would just keep running and circling around that post or pillar. ",
+            "en": "Suppose a hound <span class=\"ebt-matched\">on a leash</span> was tethered to a strong post or pillar. It would just keep running and circling around that post or pillar. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -93,7 +93,7 @@
           "sn22.100:1.4": {
             "scid": "sn22.100:1.4",
             "pli": "Seyyathāpi, bhikkhave, sā gaddulabaddho daḷhe khīle vā thambhe vā upanibaddho. So gacchati cepi tameva khīlaṁ vā thambhaṁ vā upagacchati; tiṭṭhati cepi tameva khīlaṁ vā thambhaṁ vā upatiṭṭhati; nisīdati cepi tameva khīlaṁ vā thambhaṁ vā upanisīdati; nipajjati cepi tameva khīlaṁ vā thambhaṁ vā upanipajjati. ",
-            "en": "Suppose a dog <span class=\"ebt-matched\">on a leash</span> was tethered to a strong post or pillar. Whether walking, standing, sitting, or lying down, it stays right beside that post or pillar. ",
+            "en": "Suppose a hound <span class=\"ebt-matched\">on a leash</span> was tethered to a strong post or pillar. Whether walking, standing, sitting, or lying down, it stays right beside that post or pillar. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -124,7 +124,7 @@
           "mn102:12.7": {
             "scid": "mn102:12.7",
             "pli": "Seyyathāpi nāma sā gaddulabaddho daḷhe thambhe vā khile vā upanibaddho, tameva thambhaṁ vā khilaṁ vā anuparidhāvati anuparivattati; ",
-            "en": "Suppose a dog <span class=\"ebt-matched\">on a leash</span> was tethered to a strong post or pillar. It would just keeping running and circling around that post or pillar. ",
+            "en": "Suppose a hound <span class=\"ebt-matched\">on a leash</span> was tethered to a strong post or pillar. It would just keeping running and circling around that post or pillar. ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/07/07071d3a3a04385322f573db07b330c7.json

@@ -85,7 +85,7 @@
             "scid": "mn94:6.8",
             "pli": "Yo ca kho ayaṁ, bho udena, puggalo nevattantapo nāttaparitāpanānuyogamanuyutto na parantapo na paraparitāpanānuyogamanuyutto so anattantapo aparantapo diṭṭheva dhamme nicchāto nibbuto sītībhūto sukhappaṭisaṁvedī brahmabhūtena attanā viharati, so attānañca parañca sukhakāmaṁ dukkhapaṭikkūlaṁ neva ātāpeti na paritāpeti; ",
             "de": "Der Mensch, der weder sich selbst noch andere kasteit, der in eben diesem Leben ohne Wünsche lebt, verloschen, <span class=\"ebt-matched\">kühl geworden, voller Seligkeit</span>, mit göttlich gewordenem Selbst, quält weder sich noch andere, die alle Glück wollen und vor Schmerz zurückschrecken. ",
-            "en": "The person who doesn’t mortify either themselves or others—living without wishes, quenched, cooled, experiencing bliss, with self become divine—does not torment themselves or others, both of whom want to be happy and recoil from pain. ",
+            "en": "The individual who doesn’t mortify either themselves or others—living without wishes, quenched, cooled, experiencing bliss, with self become divine—does not torment themselves or others, both of whom want to be happy and recoil from pain. ",
             "matched": true
           },
           "mn94:7.6": {
@@ -147,14 +147,14 @@
             "scid": "mn51:6.8",
             "pli": "Yo ca kho ayaṁ, bhante, puggalo nevattantapo nāttaparitāpanānuyogamanuyutto na parantapo na paraparitāpanānuyogamanuyutto so anattantapo aparantapo diṭṭheva dhamme nicchāto nibbuto sītībhūto sukhappaṭisaṁvedī brahmabhūtena attanā viharati; ",
             "de": "Der Mensch, der weder sich selbst noch andere kasteit, der in eben diesem Leben ohne Wünsche lebt, verloschen, <span class=\"ebt-matched\">kühl geworden, voller Seligkeit</span>, mit göttlich gewordenem Selbst, quält weder sich noch andere, die alle Glück wollen und vor Schmerz zurückschrecken. ",
-            "en": "The person who doesn’t mortify either themselves or others—living without wishes, quenched, cooled, experiencing bliss, with self become divine—does not torment themselves or others, both of whom want to be happy and recoil from pain. ",
+            "en": "The individual who doesn’t mortify either themselves or others—living without wishes, quenched, cooled, experiencing bliss, with self become divine—does not torment themselves or others, both of whom want to be happy and recoil from pain. ",
             "matched": true
           },
           "mn51:11.1": {
             "scid": "mn51:11.1",
             "pli": "Katamo ca, bhikkhave, puggalo nevattantapo nāttaparitāpanānuyogamanuyutto na parantapo na paraparitāpanānuyogamanuyutto, so anattantapo aparantapo diṭṭheva dhamme nicchāto nibbuto sītībhūto sukhappaṭisaṁvedī brahmabhūtena attanā viharati? ",
             "de": "Und was ist das für ein Mensch, der weder sich noch andere kasteit, der sich der Übung verschreibt, weder sich noch andere zu kasteien, und der in eben diesem Leben ohne Wünsche lebt, verloschen, <span class=\"ebt-matched\">kühl geworden, voller Seligkeit</span>, mit göttlich gewordenem Selbst? ",
-            "en": "And what person doesn’t mortify either themselves or others, but lives without wishes, quenched, cooled, experiencing bliss, with self become divine? ",
+            "en": "And what individual doesn’t mortify either themselves or others, but lives without wishes, quenched, cooled, experiencing bliss, with self become divine? ",
             "matched": true
           },
           "mn51:28.2": {

package/api/Seeker.callSlowFind/07/073b37b600649213f6135edeca9d2fcb.json

@@ -166,7 +166,7 @@
         "langSegs": {
           "pli": 1664,
           "de": 1579,
-          "en": 1568
+          "en": 1569
         },
         "maxWord": 30,
         "minWord": 5,
@@ -183,7 +183,7 @@
             "scid": "an3.25:1.3",
             "pli": "Arukūpamacitto puggalo, vijjūpamacitto puggalo, vajirūpamacitto puggalo. ",
             "de": "Ein Mensch, dessen Geist wie eine eiternde Wunde ist, ein Mensch, dessen Geist wie ein <span class=\"ebt-matched\">Blitz</span> ist, und ein Mensch, dessen Geist wie Diamant ist. ",
-            "en": "A person with a mind like an open sore, a person with a mind like lightning, and a person with a mind like diamond. ",
+            "en": "An individual with a mind like an open sore, an individual with a mind like lightning, and an individual with a mind like diamond. ",
             "matched": true
           },
           "an3.25:2.1": {
@@ -204,7 +204,7 @@
             "scid": "an3.25:2.5",
             "pli": "Ayaṁ vuccati, bhikkhave, vijjūpamacitto puggalo. ",
             "de": "Das nennt man einen Menschen, dessen Geist wie ein <span class=\"ebt-matched\">Blitz</span> ist. ",
-            "en": "This is called a person with a mind like lightning. ",
+            "en": "This is called an individual with a mind like lightning. ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/08/08c16cbc294f0132f3d6699815c5b6ed.json

@@ -83,7 +83,7 @@
             "scid": "dn15:18.3",
             "pli": "kāmataṇhā bhavataṇhā vibhavataṇhā, sabbaso taṇhāya asati taṇhānirodhā api nu kho pariyesanā paññāyethā”ti? ",
             "de": "Das heißt, es gäbe kein Verlangen nach Sinnenfreuden, Verlangen danach, das Dasein fortzusetzen, oder Verlangen danach, das Dasein zu beenden. Wenn es <span class=\"ebt-matched\">überhaupt kein Verlangen</span> gäbe, mit dem Aufhören des Verlangens, gäbe es da noch Trachten?“ ",
-            "en": "That is, craving for sensual pleasures, craving for continued existence, and craving to end existence. When there’s no craving at all, with the cessation of craving, would searching still be found?” ",
+            "en": "That is, craving for sensual pleasures, craving for continued existence, and craving for nonexistence. When there’s no craving at all, with the cessation of craving, would searching still be found?” ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/09/096cd9bac0e2a3a4f094199b3121b35f.json

@@ -157,7 +157,7 @@
         "lang": "en",
         "langSegs": {
           "pli": 1664,
-          "en": 1568
+          "en": 1569
         },
         "maxWord": 30,
         "minWord": 5,

package/api/Seeker.callSlowFind/09/099490016aecfa5aa650d625ad9be798.json

@@ -310,7 +310,7 @@
             "scid": "mn62:8.2",
             "pli": "kesā lomā nakhā dantā taco maṁsaṁ nhāru aṭṭhi aṭṭhimiñjaṁ vakkaṁ hadayaṁ yakanaṁ kilomakaṁ pihakaṁ papphāsaṁ antaṁ antaguṇaṁ udariyaṁ karīsaṁ, yaṁ vā panaññampi kiñci ajjhattaṁ paccattaṁ kakkhaḷaṁ kharigataṁ upādinnaṁ—",
             "de": "<span class=\"ebt-matched\">Kopfhaare, Körperhaare</span>, Nägel, Zähne, Haut, Fleisch, Sehnen, Knochen, Knochenmark, Nieren, Herz, Leber, Zwerchfell, Milz, Lungen, Därme, Gekröse, Speisebrei, Kot oder alles andere Innerliche, das zu einer Person gehört, das hart und fest ist und das man sich zu eigen macht. ",
-            "en": "head hair, body hair, nails, teeth, skin, flesh, sinews, bones, bone marrow, kidneys, heart, liver, diaphragm, spleen, lungs, intestines, mesentery, undigested food, feces; or anything else internal, pertaining to an individual, that’s hard, solid, and appropriated. ",
+            "en": "head hair, body hair, nails, teeth, skin, flesh, sinews, bones, bone marrow, kidneys, heart, liver, diaphragm, spleen, lungs, intestines, mesentery, undigested food, feces; or anything else internal, personal, that’s hard, solid, and appropriated. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -344,7 +344,7 @@
             "scid": "mn28:6.5",
             "pli": "kesā lomā nakhā dantā taco maṁsaṁ nhāru aṭṭhi aṭṭhimiñjaṁ vakkaṁ hadayaṁ yakanaṁ kilomakaṁ pihakaṁ papphāsaṁ antaṁ antaguṇaṁ udariyaṁ karīsaṁ, yaṁ vā panaññampi kiñci ajjhattaṁ paccattaṁ kakkhaḷaṁ kharigataṁ upādinnaṁ. ",
             "de": "<span class=\"ebt-matched\">Kopfhaare, Körperhaare</span>, Nägel, Zähne, Haut, Fleisch, Sehnen, Knochen, Knochenmark, Nieren, Herz, Leber, Zwerchfell, Milz, Lungen, Därme, Gekröse, Speisebrei, Kot oder alles andere Innerliche, das zu einer Person gehört, das hart und fest ist und das man sich zu eigen macht. ",
-            "en": "head hair, body hair, nails, teeth, skin, flesh, sinews, bones, bone marrow, kidneys, heart, liver, diaphragm, spleen, lungs, intestines, mesentery, undigested food, feces; or anything else internal, pertaining to an individual, that’s hard, solid, and appropriated. ",
+            "en": "head hair, body hair, nails, teeth, skin, flesh, sinews, bones, bone marrow, kidneys, heart, liver, diaphragm, spleen, lungs, intestines, mesentery, undigested food, feces; or anything else internal, personal, that’s hard, solid, and appropriated. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -480,7 +480,7 @@
             "scid": "mn140:14.5",
             "pli": "kesā lomā nakhā dantā taco maṁsaṁ nhāru aṭṭhi aṭṭhimiñjaṁ vakkaṁ hadayaṁ yakanaṁ kilomakaṁ pihakaṁ papphāsaṁ antaṁ antaguṇaṁ udariyaṁ karīsaṁ, yaṁ vā panaññampi kiñci ajjhattaṁ paccattaṁ kakkhaḷaṁ kharigataṁ upādinnaṁ—",
             "de": "<span class=\"ebt-matched\">Kopfhaare, Körperhaare</span>, Nägel, Zähne, Haut, Fleisch, Sehnen, Knochen, Knochenmark, Nieren, Herz, Leber, Zwerchfell, Milz, Lungen, Därme, Gekröse, Speisebrei, Kot oder alles andere Innerliche, das zu einer Person gehört, das hart und fest ist und das man sich zu eigen macht. ",
-            "en": "head hair, body hair, nails, teeth, skin, flesh, sinews, bones, bone marrow, kidneys, heart, liver, diaphragm, spleen, lungs, intestines, mesentery, undigested food, feces, or anything else internal, pertaining to an individual, that’s hard, solid, and appropriated. ",
+            "en": "head hair, body hair, nails, teeth, skin, flesh, sinews, bones, bone marrow, kidneys, heart, liver, diaphragm, spleen, lungs, intestines, mesentery, undigested food, feces, or anything else internal, personal, that’s hard, solid, and appropriated. ",
             "matched": true
           }
         },