e4k-data 4.128.61 → 4.129.91

package/languages/sk.json

@@ -337,7 +337,7 @@
     "achievementStep_desc_360": "Relikvijné skleníky alebo konzervatóriá, ktoré musíš vlastniť vo Veľkom impériu minimálne na úrovni {1}: {0}",
     "achievementStep_desc_361": "Zúčastni sa udalosti Vonkajšie ríše {0}-krát",
     "achievementStep_desc_362": "Zúčastni sa udalosti Za obzorom {0}-krát",
-    "achievementStep_desc_363": "Maj {0}x {1} minimálne na úrovni {2}",
+    "achievementStep_desc_363": "Vlastnite {0} {1} presne na úrovni {2}",
     "achievementStep_desc_364": "Vyprodukuj {0} medoviny za hodinu na svojom hlavnom hrade.",
     "achievementStep_desc_365": "Množstvo medu, ktoré musíš na hlavnom hrade vyprodukovať za hodinu: {0}",
     "achievementSeries_desc_363_short": "Vlastni {0} x {1}",
@@ -2214,7 +2214,7 @@
     "ci_appearance_CarnivalDwelling": "Karnevalové obydlie",
     "ci_appearance_CarnivalDwelling_flavour": "Purranie a smiech sa rozlievajú po lampiónmi osvetlených uliciach, keď sa stužkové masky hojdajú v teplom nočnom vzduchu. Vousatí oslávenci sa točia pod pruhovanými stanovými plachtami, cinkajú podšálkami na prípitok, zatiaľ čo veselá huslia prechádza starými a novými príbehmi.",
     "ci_appearance_CarnivalGranary": "Karnevalová sýpka",
-    "ci_appearance_CarnivalGranary_flavour": "Police {Granary} zostávajú upratané a tiché. Jedna zvedavá fúzik pri dverách a aj tí najodvážnejší ochutnávači si to rozmyslia.",
+    "ci_appearance_CarnivalGranary_flavour": "Poličky sýpky zostávajú upratané a tiché. Jeden zvedavý fúzik pri dverách a aj tí najodvážnejší hlodavci si to rozmyslia.",
     "ci_appearance_CarnivalHallofLegends": "Karnevalová sieň legiend",
     "ci_appearance_CarnivalHallofLegends_flavour": "Trofeje a zástavy lemujú steny, teraz ozdobené jasnými stuhami a vlajúcimi prápormi. Smiech a hudba sa miešajú so starými príbehmi, keď sa víťazstvá opäť oslavujú.",
     "ci_appearance_CarnivalKeep": "Karnevalová pevnosť",
@@ -2246,8 +2246,68 @@
     "deco_ExaltedRedGuardianOfRenewal_name": "Vznešený Červený Strážca Obnovy",
     "deco_GuardianOfPlenty_name": "Strážca hojnosti",
     "deco_ExaltedPurpleGuardianOfPlenty_name": "Vznešený purpurový strážca hojnosti",
-    "ci_primary_MilitaryDistrict": "Základný stavebný prvok produkcie jedla",
-    "ci_secondary_MilitaryDistrict": "Stavebný predmet výroby medoviny relikvie"
+    "ci_primary_MilitaryDistrict": "Stavebný prvok na výrobu potravín",
+    "ci_secondary_MilitaryDistrict": "Stavebný predmet výroby medoviny relikvie",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier1": "Jedálenská štvrť Fajčiace dračie šupiny",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier1_flavor": "Pruhy dymu sa stočia z pecí dotknutých Dračí dych.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier2": "Jedálny okrsok Horúcej dračej šupiny",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier2_flavor": "Plamene olizujú kováčske dielne, kde sa zušľachťujú úrody.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier3": "Stravovacia štvrť plamenných dračích šupín",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictDayTier3_flavor": "Plamenné peklo poháňa nekonečné hody pre tvoje kráľovstvo.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier1": "Mesiacom osvetlená štvrť jedla z dračích šupín",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier1_flavor": "Mesačný svit kúpe sýpky v bledom striebornom žiare.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier2": "Oblasť jedla s iskriacimi dračími šupinami",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier2_flavor": "Žeravé uhlíky dymia v skladoch pod hviezdnou oblohou.",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier3": "Potravinová štvrť pekelných dračích šupín",
+    "ci_appearance_HoL8FoodDistrictNightTier3_flavor": "Dračí oheň buráca nocou, nikto nebude hladovať.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier1": "Vnútorný dištrikt Fajčiacej dračej šupiny",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier1_flavor": "Tenký dym stúpa zo starobylých sál označených drakom.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier2": "Vnútorný dištrikt horiacej dračej šupiny",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier2_flavor": "Horúce runy lemujú chodby tvojej bašty.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier3": "Vnútorný dištrikt planúcich dračích šupín",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictDayTier3_flavor": "Dračí plameň pohlcuje srdce tvojho impéria.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier1": "Vnútorný dištrikt mesačných dračích šupín",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier1_flavor": "Mesačné lúče prenikajú tichými sieňami tvojej pevnosti.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier2": "Vnútorný dištrikt s dračími šupinami osvetlený žeravým uhlím",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier2_flavor": "Žiariace žeravé uhlíky pulzujú v hradbách tvojho hradu v noci.",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier3": "Vnútorný dištrikt pekelných dračích šupín",
+    "ci_appearance_HoL8InnerDistrictNightTier3_flavor": "Ohňová búrka žiari v jadre pod stmavenou oblohou.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier1": "Dračia šupina dymového dištriktu medoviny",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier1_flavor": "Sudky pobozkané dymom zrejú pod dračím teplom.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier2": "Dištrikt medoviny Horúca dračia šupina",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier2_flavor": "Ohnivý dych urýchľuje varenie v spálených sudoch.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier3": "Dištrikt medoviny Plamenná dračia šupa",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictDayTier3_flavor": "Dračí kovaný med tečie ako tekutý plameň.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier1": "Dištrikt medoviny z dračích šupín za mesačného svitu",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier1_flavor": "Mesačný svit sa rozlieva po tichých pivovarských halách.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier2": "Dištrikt medoviny so šupinami draka osvetlený žiarou",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier2_flavor": "Ohnivé sudy žiaria jantárovo pod nočnou oblohou.",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier3": "Dištrikt medoviny Infernal Dragon Scale",
+    "ci_appearance_HoL8MeadDistrictNightTier3_flavor": "Peklo chutí prepukne pod hviezdnymi klenbami.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier1": "Vojenský dištrikt Dymiacej dračej šupiny",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier1_flavor": "Dym sa vznáša nad kasárňami drakosľúbencov.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier2": "Vojenský dištrikt Horúca dračia šupina",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier2_flavor": "Horúce zástavy označujú územia tvojich légii.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier3": "Vojenský dištrikt Plamenná dračia šupina",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictDayTier3_flavor": "Dračí oheň zúrivo šľahá cez tvoje vojnové kovárne.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier1": "Vojenský dištrikt Mesiacová dračia šupina",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier1_flavor": "Mesační strážcovia strážia spiace armády.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier2": "Vojenský dištrikt s dračími šupinami žiariacimi žeravým svetlom",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier2_flavor": "Vojnové bubny znejú cez žeravé opevnenia.",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier3": "Vojenský dištrikt Pekelných dračích šupín",
+    "ci_appearance_HoL8MilitaryDistrictNightTier3_flavor": "Peklo osvetľuje noc, oceľ a šupiny sa spájajú.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier1": "Obchodná štvrť Dymiacich dračích šupín",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier1_flavor": "Dymové signály vedú obchodníkov k tvojim stánkom.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier2": "Obchodná oblasť Horúca dračia šupina",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier2_flavor": "Plamene tancujú cez rušné trhy so znakom draka",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier3": "Obchodný dištrikt horiacej dračej šupiny",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictDayTier3_flavor": "Poklad draka plný bohatstva horí na tvojich trhoch.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier1": "Obchodná štvrť mesačných dračích šupín",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier1_flavor": "Mesačné lampáše vedú obchodníkov cez noc.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier2": "Obchodná oblasť s dračími šupinami osvetlenými žeravými uhlíkmi",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier2_flavor": "Karavány osvetlené žeravým uhlím prichádzajú pod žiarivý horizont.",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier3": "Obchodná štvrť pekelných dračích šupín",
+    "ci_appearance_HoL8TradeDistrictNightTier3_flavor": "Roztavené zlato voľne prúdi v pekle noci."
   },
   "dialogs": {
     "dialog_festival_desc": "Pomocou jedla udržiavaj hostinu pre svojich občanov! Kým bude hostina trvať, na všetkých tvojich hradoch sa viditeľne zvýši rýchlosť verbovania. Čím väčšia hostina, tým väčší efekt.",
@@ -11317,7 +11377,7 @@
     "help_generals_quickSelection_01": "Tu môžeš priradiť generála k útoku alebo obrane. \n\nGenerál bude po priradení bojovať po boku veliteľa alebo kastelána, ktorého si vybral v predchádzajúcej ponuke.\n\nAk veliteľovi alebo kastelánovi nechceš priradiť generála, vyber ikonu Bez generála na konci zoznamu.\n\nVýberom tlačidla potvrdenia ulož svoje zmeny v priradení generála.",
     "generals_abilities_desc_attack_1001": "Útok: +{0} % bojovej sily pre útočné jednotky počas jednej vlny útoku. Aktivuje sa každú {1}. vlnu.",
     "generals_abilities_desc_attack_1002": "Útok: Zvýš bojovú silu útočných jednotiek o {0} % rozdielu sily medzi útočníkmi a obrancami v každej časti múru. Aktivuje sa každú {1}. vlnu",
-    "generals_abilities_desc_attack_1005": "Zníž bojovú silu obranných jednotiek na základe nadpriemernej moci zostávajúcich útočníkov v porovnaní so zostávajúcimi obrancami hradieb. Aktivuje sa každú {1}. vlnu.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1005": "Útok: Znižuje bojovú silu obranných jednotiek na základe prevahy sily zostávajúcich útočníkov oproti zostávajúcim obráncom múru. Aktivuje sa každých {1} vĺn.",
     "generals_abilities_desc_attack_1006": "Útok: +{0} % bojovej sily útočných jednotiek pre každých 100 útočníkov vo vlne. Aktivuje sa každú {1}. vlnu.",
     "generals_abilities_desc_attack_1007": "Útok: +{0} % bojovej sily útočných jednotiek pre každých 100 nepriateľských jednotiek na múroch počas vlny. Aktivuje sa každú {1}. vlnu.",
     "generals_abilities_desc_attack_1008": "Útok: Zvýš bojovú silu útočných jednotiek na základe počtu obrancov prevyšujúceho počet útočníkov. Aktivuje sa každú {1}. vlnu.",
@@ -11334,7 +11394,7 @@
     "generals_abilities_desc_attack_1035": "Útok: -{0} % moci obrany pri boji z blízka  a -{1} % moci obrany pri boji na diaľku pre nepriateľských obrancov. Aktivuje sa každú {2}. vlnu.",
     "generals_abilities_desc_defense_1001": "Obrana: +{0} % bojovej sily pre obranné jednotky počas jednej vlny útoku. Aktivuje sa každú {1}. vlnu.",
     "generals_abilities_desc_defense_1002": "Obrana: Zvýš moc obrany obranných jednotiek o {0} % rozdielu moci medzi útočníkmi a obrancami v každej časti hradieb. Aktivuje sa každú {1}. vlnu.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1005": "Zníž bojovú silu útočných jednotiek na základe nadpriemernej moci zostávajúcich obrancov hradieb v porovnaní so zostávajúcimi útočníkmi. Aktivuje sa každú {1}. vlnu.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1005": "Obrana: Znižuje bojovú silu útočiacich jednotiek na základe prevahy sily zostávajúcich obrancov múru oproti zostávajúcim útočníkom. Aktivuje sa každých {1} vĺn.",
     "generals_abilities_desc_defense_1006": "Obrana: +{0} % bojovej sily obranných jednotiek pre každých 100 obrancov na múroch počas vlny. Aktivuje sa každú {1}. vlnu.",
     "generals_abilities_desc_defense_1007": "Obrana: +{0} % bojovej sily obranných jednotiek pre každých 100 útočných jednotiek vo vlne. Aktivuje sa každú {1}. vlnu.",
     "generals_abilities_desc_defense_1008": "Obrana: Zvýš bojovú silu obranných jednotiek na základe počtu útočníkov prevyšujúceho počet obrancov. Aktivuje sa každú {1}. vlnu.",
@@ -11580,23 +11640,23 @@
     "generals_characters_105_name": "Sasaki",
     "dialog_generals_levelUpDialog_levelThresholdWarning_desc": "S týmto preskočením sa dostane úroveň XP generála na hranicu úrovne. {0} XP z vybraného posilnenia sa stratí. Porozmýšľaj nad použitím menšieho posilnenia a potom zvýš hodnosť hviezd generála. \nChceš napriek tomu pokračovať?",
     "dialog_generals_levelUpDialog_levelCapXpLoss_desc": "Ak použiješ toto vylepšenie, generál sa dostane na svoju aktuálne najvyššiu úroveň. {0} XP generála sa stratí. Chceš napriek tomu pokračovať?",
-    "generals_abilities_desc_attack_1003": "Získaj bonus k bojovej sile útočníka na nádvorí rovnajúci sa {0} % celkovej bojovej sily brániacich sa jednotiek na nádvorí. Hranica: 3-násobok sily útočníkov.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1014": "Zvýš bojovú silu pre útočné jednotky v hodnote {0} % základnej bojovej sily útočníkov padlých v predošlej vlne. Aktivuje sa každú {1}. vlnu.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1003": "Útočná: Získajte bonus k bojovej sile útočiaceho na nádvorí rovnajúci sa {0}% z celkovej bojovej sily obranných jednotiek na nádvorí. Limit: 3-násobok sily útočiacich.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1014": "Útok: Zvyšuje bojovú silu útočných jednotiek o {0}% základnej bojovej sily útočníkov zabitých v predchádzajúcej vlne. Aktivuje sa každých {1} vĺn.",
     "generals_abilities_desc_attack_1021": "Útok: Zruš všetky schopnosti nepriateľského generála, ktoré by začali fungovať ešte pred bojom{0}.",
     "generals_abilities_desc_attack_1022": "Útok: Ak je celkový počet útočníkov na hradbách v prevahe nad obrancami na hradbách, zabi {0} % obrancov na hradbách. Straty sa nedoplnia z nádvoria.",
     "generals_abilities_desc_attack_1028": "Útok: Zvýš korisť od postáv neovládaných hráčom o {0} % a zvýš rabovaciu kapacitu svojich jednotiek o {1} %.",
     "generals_abilities_desc_attack_1033": "Útok: -{0} % moci obrany pri boji na diaľku pre nepriateľských obrancov a +{1} % moci útoku pri boji na diaľku pre svoje útočné jednotky. Aktivuje sa každú {2}. vlnu.",
     "generals_abilities_desc_attack_1038": "Útok: Bonus k bojovej sile pre útočné jednotky na nádvorí na základe +{0} % počtu zabitých nepriateľských jednotiek na hradbách. Hranica 15 %.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1039": "Znižuje moc nepriateľa o -{0} % v ďalších 2 vlnách. Aktivuje sa každú {1}. vlnu.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1003": "Získaj bonus k bojovej sile obrancu na nádvorí rovnajúci sa {0} % celkovej bojovej sily útočiacich jednotiek na nádvorí. Hranica: 3-násobok sily obrancov.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1014": "Zvýš bojovú silu pre obranné jednotky v hodnote {0} % základnej bojovej sily obrancov padlých v predošlej vlne. Aktivuje sa každú {1}. vlnu.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1039": "Útok: Znižuje silu nepriateľa o -{0}% v nasledujúcich 2 vlnách. Aktivuje sa každých {1} vĺn.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1003": "Obrana: Získajte bonus k bojovej sile obrancu na nádvorí vo výške {0}% z celkovej bojovej sily útočiacich jednotiek na nádvorí. Limit: 3-násobok sily obrancov.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1014": "Obrana: Zvyšuje bojovú silu obranných jednotiek o {0}% základnej bojovej sily obrancov zabitých v predchádzajúcej vlne. Aktivuje sa každých {1} vĺn.",
     "generals_abilities_desc_defense_1016": "Obrana: +{0} % kapacita hradieb počas obrany. Ďalšie jednotky sa presunú z nádvoria hradu. Aktivuje sa pred bojom.",
     "generals_abilities_desc_defense_1021": "Obrana: Zruš všetky schopnosti nepriateľského generála, ktoré by začali fungovať ešte pred bojom{0}.",
     "generals_abilities_desc_defense_1022": "Obrana: Zabije {0} % útočných jednotiek v každej vlne útočiacej armády, skôr ako sa dostane k hradbám hradu.",
     "generals_abilities_desc_defense_1028": "Obrana: Zníži počet stratených zdrojov po vyrabovaní o {0} %.",
     "generals_abilities_desc_defense_1033": "Obrana: -{0} % moci útoku pri boji na diaľku pre nepriateľských útočníkov a +{1} % moci obrany pri boji na diaľku pre svoje obranné jednotky. Aktivuje sa každú {2}. vlnu.",
     "generals_abilities_desc_defense_1038": "Obrana: Bonus k bojovej sile pre obranné jednotky na nádvorí na základe +{0} %  počtu zabitých nepriateľských jednotiek na hradbách. Hranica 15 %.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1039": "Znižuje moc nepriateľa o -{0} % v ďalších 2 vlnách. Aktivuje sa každú {1}. vlnu.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1039": "Obrana: Znižuje silu nepriateľa o -{0}% v nasledujúcich 2 vlnách. Aktivuje sa každých {1} vĺn.",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1003": "Zvýšenie bojovej sily útočných jednotiek",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1014": "Zvýšenie bojovej sily útočných jednotiek",
     "generals_abilities_desc_short_attack_1022": "Zabité obranné jednotky na hradbách",
@@ -11784,13 +11844,13 @@
     "dialog_options_newEmail_changeInProgress_newEmail_desc": "Nová e-mailová adresa",
     "dialog_options_newEmail_changeInProgress_previousEmail_desc": "Vaša aktuálna e-mailová adresa",
     "dialog_options_newEmail_changeInProgress_title": "Zmena e-mailu",
-    "generals_abilities_desc_attack_1011": "Zvýš bojovú silu útočných jednotiek pri boji zblízka v tejto časti o {0} %, ak základná bojová sila obranných jednotiek pri boji zblízka prevyšuje základnú silu na boj na diaľku v tejto časti hradieb.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1011": "Útok: Zvýši silu útoku na blízko útočníkov v tejto sekcii o {0}%, ak základná sila obrancov na blízko prevyšuje ich základnú silu na diaľku v sekcii múru.",
     "generals_abilities_desc_attack_1010": "Útok: Zvýš bojovú silu pre útočné jednotky o ďalších {0} % s každou vlnou útoku.",
-    "generals_abilities_desc_attack_1012": "Útok: Zníž efekt schopností generála obrannej armády namierených na útočnú armádu o {0} %. Aktivuje sa v každej vlne.",
+    "generals_abilities_desc_attack_1012": "Útok: Znižuje účinok schopností brániaceho generála, ktoré sú zamerané na útočiacu armádu o {0}%. Aktivuje sa pri každej vlne.",
     "generals_abilities_desc_attack_1019": "Útok: Zníž bojovú silu útočných jednotiek o {1} % vo vlnách s nepárnym číslom a potom ju zvýš o {0} % vo vlnách s párnym číslom. Aktivuje sa každú vlnu útoku.",
     "generals_abilities_desc_attack_1029": "Útok: Zvýš bojovú silu útočných jednotiek o {0} %, ak počet jednotiek a nástrojov vo vlne presne zodpovedá predošlej vlne.",
     "generals_abilities_desc_defense_1010": "Obrana: Zvýš bojovú silu pre obranné jednotky o ďalších {0} % s každou vlnou útoku.",
-    "generals_abilities_desc_defense_1011": "Zvýš bojovú silu obranných jednotiek pri boji zblízka v tejto časti o {0} %, ak základná bojová sila útočných jednotiek pri boji zblízka prevyšuje základnú silu na boj na diaľku v tejto časti hradieb.",
+    "generals_abilities_desc_defense_1011": "Obrana: Zvýši silu boja na blízko obrancov v tejto časti o {0} %, ak základná sila boja na blízko útočníkov prevyšuje ich základnú silu boja na diaľku v časti múru.",
     "generals_abilities_desc_defense_1012": "Obrana: Zníž efekt schopností generála útočnej armády namierených na obrannú armádu o {0} %. Aktivuje sa v každej vlne.",
     "generals_abilities_desc_defense_1019": "Žiadny obranný efekt",
     "generals_abilities_desc_defense_1029": "Obrana: Zvýš bojovú silu obranných jednotiek o {0} %, ak typ obranných vo vlne presne zodpovedá predošlej vlne.",
@@ -12388,7 +12448,7 @@
     "dialog_researchTower_manualsCategory16_title": "Príručky dračie sklenené šípy",
     "dialog_researchTower_manualsCategory17_title": "Manuály pre brnenia z dračích šupín",
     "dialog_researchTower_manualsCategory18_title": "Manuály pre šípy z dračích šupín",
-    "webshop_decoWithEffects_FoodHoneyMeadProductionCap_desc": "Maximálna kapacita efektu, ktorý sa zdieľa medzi dekoráciami, Verejný poriadok +{0}, +{1} bonus k produkcii jedla za hodinu (max. +50k), +{2} bonus k produkcii medu za hodinu (max. +50k), +{3} bonus k produkcii medoviny za hodinu (max. +500k), Veľkosť budovy {4}x{5}.",
+    "webshop_decoWithEffects_FoodHoneyMeadProductionCap_desc": "Maximálny efekt zdieľaný cez dekorácie, Verejný poriadok +{0}, +{1} bonus k výrobe jedla za hodinu (max. +55 tis.), +{2} bonus k výrobe medu za hodinu (max. +55 tis.), +{3} bonus k výrobe medoviny za hodinu (max. +550 tis.), Veľkosť budovy {4}x{5}.",
     "webshop_decoWithEffects_XP2BarrowsCapacity_desc": "Limit efektu zdieľaný medzi dekoráciami, Verejný poriadok +{0}, +{1}% zvýšené XP získané z boja, +{2}% zvýšené XP získané z budovania, +{3}% bonus na kapacitu trhových vozíkov, Veľkosť budovy {4}x{5}.",
     "webshop_FruitPirate_desc": "Výnimočne silný útočník na boj zblízka na letné dni s útočnou silou {0}",
     "webshop_SummerHuntress_desc": "Mimo bežne silný útočník na diaľku na letné dni s útočnou silou {0}",
@@ -12908,7 +12968,7 @@
     "webshop_conversion_large_name": "Súbor plánov impéria",
     "webshop_conversion_medium_name": "Balíček výhod architekta",
     "webshop_conversion_small_name": "Začiatok majstra staviteľa",
-    "webshop_decoWithEffects_RecSpeedToolProdRecCostCap_desc": "Efektová kapacita zdieľaná medzi dekoráciami, Verejný poriadok +{0}, +{1}% bonus k rýchlosti náboru (max. +4k%), +{2}% bonus k rýchlosti výroby nástrojov (max. 400%), -{3}% zníženie náborových nákladov (max. 20%), Veľkosť budovy {4}x{5}.",
+    "webshop_decoWithEffects_RecSpeedToolProdRecCostCap_desc": "Limit účinku zdieľaný medzi dekoráciami, Verejný poriadok +{0}, +{1}% bonus k rýchlosti náboru (max +4,5k%), +{2}% bonus k rýchlosti výroby nástrojov (max 450%), +{3}% zníženie nákladov na náborové mince (max 20%), Veľkosť budovy {4}x{5}.",
     "webshop_decoWithEffects_WallDefCourtDefCourtAllCap_desc": "Maximálny počet {0}, strop efektu zdieľaný medzi dekoráciami, Verejný poriadok +{1}, +{2}% bonus na kapacitu obranných jednotiek na múre (max. 150%), +{3}% bonus na silu na dvore pri obrane (max. +120%), +{4} bonus na kapacitu obranných jednotiek na dvore (max. +150k), Veľkosť budovy {5}x{6}.",
     "webshop_summoningcircle_VIP_name": "VIP Kruh Vyvolávania",
     "webshop_summoningcircle_extralarge_name": "Extra veľký vyvolávací kruh",
@@ -12917,7 +12977,7 @@
     "webshop_summoningcircle_large_name": "Veľký vyvolávací kruh",
     "webshop_summoningcircle_medium_name": "Stredný kruh vyvolávania",
     "webshop_summoningcircle_small_name": "Malý vyvolávací kruh",
-    "webshop_decoWithEffects_WallDefCourtDefCourtCapNoLimit_desc": "Efekt zdieľaný medzi dekoráciami, Verejný poriadok +{0}, +{1}% bonus na kapacitu obranných jednotiek na múre (max 150%), +{2}% bonus na silu na dvore pri obrane (max +120%), +{3} bonus na kapacitu obranných jednotiek na dvore (max +150k), Veľkosť budovy {4}x{5}.",
+    "webshop_decoWithEffects_WallDefCourtDefCourtCapNoLimit_desc": "Limit efektu zdieľaný medzi dekoráciami, Verejný poriadok +{0}, +{1}% bonus k kapacite obranných jednotiek na múre (max. 160%), +{2}% bonus k sile na nádvorí pri obrane (max. +130%), +{3} bonus k kapacite obranných jednotiek na nádvorí (max. +175 tis.), Veľkosť budovy {4}x{5}.",
     "dialog_ci_disassemble_multiple_desc2": "Položka bude zničená a na oplátku dostanete vyššie uvedené materiály na crafting za každý rozložený predmet. Ste si istí, že chcete tento predmet rozložiť?",
     "webshop_buildersQuarters_description": "Odomkne stavebný slot.\n\nÚroveň budovy: {0}\nExtra stavebné sloty na hrad: {1}\nLimit na hrad: {2}",
     "webshop_crane_description": "Umožňuje vám zaradiť ďalšiu budovu do tohto hradu.\n\nÚroveň budovy: {0}\nĎalšie sloty fronty na hrad: {1}\nLimit na hrad: {2}",
@@ -13487,7 +13547,7 @@
     "dialog_event_announcement_header_135": "Karneval masiek",
     "event_end_description_CarnivalGacha": "Keď posledná hudba utíchne a masky sa zdvihnú, Karneval masiek sa končí. A jeho poklady miznú spolu s oslávencami. Ďakujeme, že ste s nami oslávili. Do ďalšieho Karnevalu!",
     "event_end_header_CarnivalGacha": "Koniec karnevalu masiek",
-    "dialog_ame_limited_time_event_specific_quest": "Úloha invázie samurajov",
+    "dialog_ame_limited_time_event_specific_quest": "{0} Ťaženie",
     "dialog_ame_specific_event_timer": "Súvisiaca udalosť končí o",
     "gachaPull_milestone_tooltip_amountLeft_CarnivalGacha": "({0} ponúk zostáva)",
     "gachaPull_milestone_tooltip_amount_CarnivalGacha": "{0}/{1} Dary",
@@ -13519,7 +13579,15 @@
     "webshop_ARE_SporeAllFlanksRegenerationTools_desc": "Nástroj udalosti náletu. +{0} sekúnd k času regenerácie všetkých krídel po prelomení Mycéliového suveréna. Môže sa použiť iba v udalosti Nálet na trhlinu.",
     "webshop_ARE_SporeGateRegenerationTools_desc": "Nástroj udalosti náletu. +{0} sekúnd k ochladzovacej dobe regenerácie brány po prelomení Myceliálneho suveréna. Dá sa použiť len v Udalosti Nálet na trhlinu.",
     "webshop_ARE_SporeLeftWallRegenerationTools_desc": "Nástroj udalosti náletu. +{0} sekúnd k obnovovacej dobe ľavej steny po prelomení Mycéliového suveréna. Môže byť použitý len v udalosti Nálet na trhlinu.",
-    "webshop_ARE_SporeRightWallRegenerationTools_desc": "Nástroj udalosti náletu. +{0} sekúnd k obnovovaciemu času pravej steny po prelomení Mycéliového suveréna. Môže sa použiť iba v udalosti Nálet na trhlinu."
+    "webshop_ARE_SporeRightWallRegenerationTools_desc": "Nástroj udalosti náletu. +{0} sekúnd k obnovovaciemu času pravej steny po prelomení Mycéliového suveréna. Môže sa použiť iba v udalosti Nálet na trhlinu.",
+    "webshop_easterbundle_def_giant_name": "Balík Obranného Obrovského Veľkonočného Strážcu",
+    "webshop_easterbundle_def_huge_name": "Obrovský balík Veľkonočného strážcu (Obranný)",
+    "webshop_easterbundle_off_giant_name": "Balík Obrovského Veľkonočného Strážcu (Útočný)",
+    "webshop_easterbundle_off_huge_name": "Obrovský balík Veľkonočných strážcov (Útočný)",
+    "webshop_permCIbase_militarydistrict_POFoodProd_desc": "Trvalý stavebný prvok základne pre vojenský dištrikt, +{0} verejný poriadok, +{1} produkcia jedla za hodinu. Na hrad môžete mať maximálne 15 reliktných alebo nereliktných stavebných prvkov s týmto efektom.",
+    "webshop_permCIrelic_militarydistrict_POMeadProd_desc": "Trvalý relikvijný stavebný prvok pre vojenskú oblasť, +{0} Verejný poriadok, +{1} výroba medoviny za hodinu. Na hrad môžete mať maximálne 10 relikvijných alebo nerelikvijných stavebných prvkov s týmto efektom.",
+    "currency_description_RiftShard": "Mena používaná na predaj všetkých typov vybavenia Náletu na trhlinu",
+    "currency_name_RiftShard": "Úlomok trhliny"
   },
   "effects": {
     "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% bojovej sily jednotky pri útoku",
@@ -14961,26 +15029,32 @@
     "dialog_are_highlightedeffect_name_mutateReserveUnit": "Premeniť spiacu spórovú cystu",
     "effect_group_6_47_active": "Okamžite zabije {0} spiace spórové cysty z nepriateľskej rezervy.",
     "effect_group_6_47_passive": "Spiaca spórová cysta okamžite zabitá z nepriateľskej rezervy.",
-    "equip_effect_description_newPVPAdditionalWaves": "+{0} ďalšia(e) vlna(y) proti Pánom hradu {1}",
-    "equip_effect_description_newPVPAttackBonus": "+{0}% bojová sila pri útoku na pánov hradov {1}",
-    "equip_effect_description_newPVPAttackBonusUnitBeef": "+{0} sila útoku pre hovädzie jednotky pri útoku na Pánov hradov {1}",
-    "equip_effect_description_newPVPAttackBonusUnitMead": "+{0} sila útoku pre jednotky mede pri útoku na Pánov hradu {1}",
-    "equip_effect_description_newPVPAttackBoostFlank": "+{0}% bojovej sily jednotiek pri útoku na krídla, len pre Pánov hradu {1}",
-    "equip_effect_description_newPVPAttackBoostFront": "+{0}% bojovej sily jednotiek pri útoku spredu, len pre {1} Pánov hradov",
-    "equip_effect_description_newPVPAttackBoostYard": "+{0}% sila na nádvorí pri útoku na pánov hradu {1}",
-    "equip_effect_description_newPVPAttackSupportUnits": "Získajte podporu od {0} pri útoku na nádvorie len proti {1}Pánom hradu",
-    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountFlank": "+{0}% limit jednotiek na krídlach pri útoku na {1} Pánov hradu",
-    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountFront": "+{0}% limit jednotiek vpredu útočiacich Pánov hradu {1}",
-    "equip_effect_description_newPVPGateReduction": "-{0}% ochrana hradnej brány pána hradu {1}",
-    "equip_effect_description_newPVPLootBonus": "+{0}% zdrojov vyrabovaných pri plenení proti Pánom hradov {1}",
-    "equip_effect_description_newPVPMoatReduction": "-{0}% ochrana hradnej priekopy {1} pána hradu",
-    "equip_effect_description_newPVPOffensiveMeleeBonus": "+{0}% sila jednotky na boj zblízka pri útoku na pánov hradov {1}",
-    "equip_effect_description_newPVPOffensiveRangeBonus": "+{0}% sila jednotiek na diaľku pri útoku na Hradných pánov {1}",
-    "equip_effect_description_newPVPReturnTravelBoost": "+{0}% rýchlosť cestovania armády pri návrate proti pánom hradu {1}",
-    "equip_effect_description_newPVPStealthBonus": "+{0}% neskoršie zistenie armády pri útoku na Pánov hradov {1}",
-    "equip_effect_description_newPVPWallReduction": "-{0}% ochrana hradieb {1}",
-    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} k kapacite jednotiek pre finálny útok proti Pánom hradov {1}",
-    "equip_effect_description_newPVPSpeedBonus": "+{0}% rýchlosť cestovania armády pri útoku na Pánov hradov {1}"
+    "equip_effect_description_newPVPAdditionalWaves": "+{0} ďalšia vlná(y) proti Pánom hradu",
+    "equip_effect_description_newPVPAttackBonus": "+{0}% bojovej sily pri útoku na Hradných pánov",
+    "equip_effect_description_newPVPAttackBonusUnitBeef": "+{0} sila útoku pre jednotky hovädzieho pri útoku na Pánov hradov",
+    "equip_effect_description_newPVPAttackBonusUnitMead": "+{0} sila útoku pre jednotky mede pri útoku na Pánov Hradov",
+    "equip_effect_description_newPVPAttackBoostFlank": "+{0}% bojovej sily jednotiek pri útoku na krídla, len Pánovia hradu",
+    "equip_effect_description_newPVPAttackBoostFront": "+{0}% bojová sila jednotiek pri útoku spredu, len Pán hradu",
+    "equip_effect_description_newPVPAttackBoostYard": "+{0}% sila útoku na nádvorí pri útoku na Pánov hradov",
+    "equip_effect_description_newPVPAttackSupportUnits": "Získajte podporu od {0} iba pri útoku na nádvorie proti Pánom hradu",
+    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountFlank": "+{0}% limit jednotiek na krídlach pri útoku na Pána hradu",
+    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountFront": "+{0}% limit jednotiek na predných útočiacich Pánov hradu",
+    "equip_effect_description_newPVPGateReduction": "-{0}% ochrana hradnej brány Pánov hradu",
+    "equip_effect_description_newPVPLootBonus": "+{0}% zdrojov plených pri lúpeži proti Pánom hradu",
+    "equip_effect_description_newPVPMoatReduction": "-{0}% ochrana hradnej priekopy Pánov hradu",
+    "equip_effect_description_newPVPOffensiveMeleeBonus": "+{0}% sila jednotky na boj zblízka pri útoku na Pána hradu",
+    "equip_effect_description_newPVPOffensiveRangeBonus": "+{0}% sila jednotiek na diaľku pri útoku na Pána hradu",
+    "equip_effect_description_newPVPReturnTravelBoost": "+{0}% rýchlosť cestovania armády pri návrate proti Pánom hradu",
+    "equip_effect_description_newPVPStealthBonus": "+{0}% neskoršia detekcia armády pri útoku na Pánov hradov",
+    "equip_effect_description_newPVPWallReduction": "-{0}% ochrana hradieb Pánov hradu",
+    "equip_effect_description_newPVPAttackUnitAmountReinforcementBonus": "+{0} k kapacite jednotiek pre finálny útok proti Pánom hradu",
+    "equip_effect_description_newPVPSpeedBonus": "+{0}% rýchlosť presunu armády pri útoku na Pánov hradu",
+    "effect_group_6_46_active": "Vytvára {0} spiacich spórových cýst v nepriateľskej rezerve pri každej regenerácii steny.",
+    "effect_group_6_46_passive": "Vytvorené spiace spórové cysty v nepriateľskej rezerve pri každej regenerácii steny.",
+    "ci_effect_meadProductionBoost": "+{0}% bonus k výrobe medoviny",
+    "ci_effect_meleeBonus": "+{0}% bojová sila pre jednotky na boj zblízka pri obrane",
+    "ci_effect_defenseBoostFlank": "+{0}% bojovej sily na krídlach pri obrane",
+    "ci_effect_defenseBoostFront": "+{0}% bojovej sily v prvej línii pri obrane"
   },
   "equipment_heroes_and_gems": {
     "equipment_slotType_hero": "Hrdina",
@@ -18705,8 +18779,8 @@
     "equipment_unique_1193": "Kúzelná tabulatúra",
     "equipment_unique_1193_desc": "Staroveká tabulatúra stará ako čas sám. Zahranie tejto kúzelnej melódie zenergizuje mocou hudby celý hrad.",
     "equip_effect_description_AttackBoostFlank": "Bojová sila na krídlach pri útoku: +{0} %",
-    "equip_effect_description_DefenseBoostFront": "Bojová sila na fronte pri obrane: +{0} %",
-    "equip_effect_description_DefenseBoostFlank": "Bojová sila na krídlach pri obrane: +{0} %",
+    "equip_effect_description_DefenseBoostFront": "+{0}% bojovej sily v prvej línii pri obrane",
+    "equip_effect_description_DefenseBoostFlank": "+{0}% bojovej sily na krídlach pri obrane",
     "equipment_unique_1192": "Útočisko Sira Gilligana",
     "equipment_unique_1192_desc": "Pomocou týchto orechov vybudovala skupina stroskotancov na ostrove celú civilizáciu. Premení tvoj hrad na kokosovú pevnosť.",
     "equipment_unique_1195": "Kanón na konfety",
@@ -19522,7 +19596,77 @@
     "ci_appearance_theBrokenEggQuarry_flavour": "Zvuk dlát sa ozýva cez rozbité kamene, zatiaľ čo maľované vajíčka rozjasňujú prašnú zem. Ruky lomárov pokračujú v stálom rytme počas celej sezóny.",
     "equipment_set_1096": "Výstroj Zlatého Víťazného Veliteľa",
     "hero_unique_1475": "Víťazný kapitán",
-    "hero_unique_1475_desc": "Elitný veliteľ, ktorý udržiava tlak na bojisku pomocou skrytosti, mobility a rozhodujúcej sily."
+    "hero_unique_1475_desc": "Elitný veliteľ, ktorý udržiava tlak na bojisku pomocou skrytosti, mobility a rozhodujúcej sily.",
+    "equipment_unique_995": "Papraď zo zahmlených lesov",
+    "equipment_unique_995_desc": "Premení tvoju armádu na rytierov z mlžných lesov.",
+    "equipment_unique_996": "Bašta zo zahmlených lesov",
+    "equipment_unique_996_desc": "Premení tvoj hrad na pevnosť papradí a vetiev.",
+    "equipment_unique_1477": "Veľká zafírová brošňa",
+    "equipment_unique_1477_desc": "Premeni svoj hrad na rozkvitnuté útočisko obnovy, obklopené zelenými vežami a kvitnúcou zeleňou, žiarivý maják prírodnej milosti.",
+    "equipment_unique_1478": "Veľká zafírová brošňa",
+    "equipment_unique_1478_desc": "Premeni svoj hrad na rozkvitnuté útočisko obnovy, obklopené zelenými vežami a kvitnúcou zeleňou, žiarivý maják prírodnej milosti.",
+    "equipment_unique_1479": "Veľká zafírová brošňa",
+    "equipment_unique_1479_desc": "Premeni svoj hrad na rozkvitnuté útočisko obnovy, obklopené zelenými vežami a kvitnúcou zeleňou, žiarivý maják prírodnej milosti.",
+    "equipment_unique_1480": "Veľká zafírová brošňa",
+    "equipment_unique_1480_desc": "Premeni svoj hrad na rozkvitnuté útočisko obnovy, obklopené zelenými vežami a kvitnúcou zeleňou, žiarivý maják prírodnej milosti.",
+    "equipment_unique_1481": "Veľká zafírová brošňa",
+    "equipment_unique_1481_desc": "Premeni svoj hrad na rozkvitnuté útočisko obnovy, obklopené zelenými vežami a kvitnúcou zeleňou, žiarivý maják prírodnej milosti.",
+    "equipment_unique_1482": "Veľká zafírová brošňa",
+    "equipment_unique_1482_desc": "Premeni svoj hrad na rozkvitnuté útočisko obnovy, obklopené zelenými vežami a kvitnúcou zeleňou, žiarivý maják prírodnej milosti.",
+    "equipment_unique_1483": "Veľká zafírová brošňa",
+    "equipment_unique_1483_desc": "Premeni svoj hrad na rozkvitnuté útočisko obnovy, obklopené zelenými vežami a kvitnúcou zeleňou, žiarivý maják prírodnej milosti.",
+    "equipment_unique_1484": "Veľká zafírová brošňa",
+    "equipment_unique_1484_desc": "Premeni svoj hrad na rozkvitnuté útočisko obnovy, obklopené zelenými vežami a kvitnúcou zeleňou, žiarivý maják prírodnej milosti.",
+    "equipment_unique_1485": "Veľká zafírová brošňa",
+    "equipment_unique_1485_desc": "Premeni svoj hrad na rozkvitnuté útočisko obnovy, obklopené zelenými vežami a kvitnúcou zeleňou, žiarivý maják prírodnej milosti.",
+    "equipment_unique_1486": "Veľká zafírová brošňa",
+    "equipment_unique_1486_desc": "Premeni svoj hrad na rozkvitnuté útočisko obnovy, obklopené zelenými vežami a kvitnúcou zeleňou, žiarivý maják prírodnej milosti.",
+    "equipment_unique_1507": "Cisársky tulipán",
+    "equipment_unique_1507_desc": "Symbol obnovy, znovuzrodenia a obete hrdinov. Premení tvoj hrad na ríšu cisárskych tulipánov.",
+    "equipment_unique_1487": "Veľký ametystový lotos",
+    "equipment_unique_1487_desc": "Uvoľnite pokojnú krásu Veľkého ametystového lotosu na oslavu elegancie indického umenia. Premieňte svoj hrad jeho žiarivou nádherou.",
+    "equipment_unique_1488": "Veľký ametystový lotos",
+    "equipment_unique_1488_desc": "Uvoľnite pokojnú krásu Veľkého ametystového lotosu na oslavu elegancie indického umenia. Premieňte svoj hrad jeho žiarivou nádherou.",
+    "equipment_unique_1489": "Veľký ametystový lotos",
+    "equipment_unique_1489_desc": "Uvoľnite pokojnú krásu Veľkého ametystového lotosu na oslavu elegancie indického umenia. Premieňte svoj hrad jeho žiarivou nádherou.",
+    "equipment_unique_1490": "Veľký ametystový lotos",
+    "equipment_unique_1490_desc": "Uvoľnite pokojnú krásu Veľkého ametystového lotosu na oslavu elegancie indického umenia. Premieňte svoj hrad jeho žiarivou nádherou.",
+    "equipment_unique_1491": "Veľký ametystový lotos",
+    "equipment_unique_1491_desc": "Uvoľnite pokojnú krásu Veľkého ametystového lotosu na oslavu elegancie indického umenia. Premieňte svoj hrad jeho žiarivou nádherou.",
+    "equipment_unique_1492": "Veľký ametystový lotos",
+    "equipment_unique_1492_desc": "Uvoľnite pokojnú krásu Veľkého ametystového lotosu na oslavu elegancie indického umenia. Premieňte svoj hrad jeho žiarivou nádherou.",
+    "equipment_unique_1493": "Veľký ametystový lotos",
+    "equipment_unique_1493_desc": "Uvoľnite pokojnú krásu Veľkého ametystového lotosu na oslavu elegancie indického umenia. Premieňte svoj hrad jeho žiarivou nádherou.",
+    "equipment_unique_1494": "Veľký ametystový lotos",
+    "equipment_unique_1494_desc": "Uvoľnite pokojnú krásu Veľkého ametystového lotosu na oslavu elegancie indického umenia. Premieňte svoj hrad jeho žiarivou nádherou.",
+    "equipment_unique_1495": "Veľký ametystový lotos",
+    "equipment_unique_1495_desc": "Uvoľnite pokojnú krásu Veľkého ametystového lotosu na oslavu elegancie indického umenia. Premieňte svoj hrad jeho žiarivou nádherou.",
+    "equipment_unique_1496": "Veľký ametystový lotos",
+    "equipment_unique_1496_desc": "Uvoľnite pokojnú krásu Veľkého ametystového lotosu na oslavu elegancie indického umenia. Premieňte svoj hrad jeho žiarivou nádherou.",
+    "equipment_unique_1497": "Veľký pierkový znak",
+    "equipment_unique_1497_desc": "Prijmite starobylú veľkoleposť Veľkého pierkového erbu na počesť dedičstva mayskej civilizácie. Premeňte svoj hrad jeho nadčasovou nádherou.",
+    "equipment_unique_1498": "Veľký pierkový znak",
+    "equipment_unique_1498_desc": "Prijmite starobylú veľkoleposť Veľkého pierkového erbu na počesť dedičstva mayskej civilizácie. Premeňte svoj hrad jeho nadčasovou nádherou.",
+    "equipment_unique_1499": "Veľký pierkový znak",
+    "equipment_unique_1499_desc": "Prijmite starobylú veľkoleposť Veľkého pierkového erbu na počesť dedičstva mayskej civilizácie. Premeňte svoj hrad jeho nadčasovou nádherou.",
+    "equipment_unique_1500": "Veľký pierkový znak",
+    "equipment_unique_1500_desc": "Prijmite starobylú veľkoleposť Veľkého pierkového erbu na počesť dedičstva mayskej civilizácie. Premeňte svoj hrad jeho nadčasovou nádherou.",
+    "equipment_unique_1501": "Veľký pierkový znak",
+    "equipment_unique_1501_desc": "Prijmite starobylú veľkoleposť Veľkého pierkového erbu na počesť dedičstva mayskej civilizácie. Premeňte svoj hrad jeho nadčasovou nádherou.",
+    "equipment_unique_1502": "Veľký pierkový znak",
+    "equipment_unique_1502_desc": "Prijmite starobylú veľkoleposť Veľkého pierkového erbu na počesť dedičstva mayskej civilizácie. Premeňte svoj hrad jeho nadčasovou nádherou.",
+    "equipment_unique_1503": "Veľký pierkový znak",
+    "equipment_unique_1503_desc": "Prijmite starobylú veľkoleposť Veľkého pierkového erbu na počesť dedičstva mayskej civilizácie. Premeňte svoj hrad jeho nadčasovou nádherou.",
+    "equipment_unique_1504": "Veľký pierkový znak",
+    "equipment_unique_1504_desc": "Prijmite starobylú veľkoleposť Veľkého pierkového erbu na počesť dedičstva mayskej civilizácie. Premeňte svoj hrad jeho nadčasovou nádherou.",
+    "equipment_unique_1505": "Veľký pierkový znak",
+    "equipment_unique_1505_desc": "Prijmite starobylú veľkoleposť Veľkého pierkového erbu na počesť dedičstva mayskej civilizácie. Premeňte svoj hrad jeho nadčasovou nádherou.",
+    "equipment_unique_1509": "Insígnia divočiny",
+    "equipment_unique_1509_desc": "Premení váš hrad na starobylý džungľový chrám.",
+    "equipment_unique_1508": "Útočisko Sira Gilligana",
+    "equipment_unique_1508_desc": "Skupina ztroskotancov použila tieto orechy na vybudovanie civilizácie na ich ostrove. Premení tvoj hrad na kokosovú pevnosť.",
+    "equipment_unique_1506": "Veľký pierkový znak",
+    "equipment_unique_1506_desc": "Prijmite starobylú veľkoleposť Veľkého pierkového erbu na počesť dedičstva mayskej civilizácie. Premeňte svoj hrad jeho nadčasovou nádherou."
   },
   "generic": {
     "activity": "Činnosť",
@@ -25262,7 +25406,103 @@
     "popup_ame_quest_title_127": "Zúrivostný nápor ++",
     "popup_ame_quest_title_128": "Zúrivosť Rush +++",
     "popup_ame_quest_title_129": "Zúrivostný nápor ++++",
-    "popup_ame_quest_title_130": "Zúrivý nápor +++++"
+    "popup_ame_quest_title_130": "Zúrivý nápor +++++",
+    "popup_ame_quest_requirement_145": "Získajte 50000000 bodov za slávu útokom na Cudzí hrad.",
+    "popup_ame_quest_requirement_146": "Zbierajte 100000000 bodov za slávu útokom na Cudzí hrad.",
+    "popup_ame_quest_requirement_147": "Porazte 20 cudzích pánov hradov na akejkoľvek úrovni obtiažnosti.",
+    "popup_ame_quest_requirement_148": "Porazte 30 cudzích hradov na akejkoľvek úrovni obtiažnosti.",
+    "popup_ame_quest_requirement_149": "Porazte 20 cudzích hradov na úrovni ťažkej obtiažnosti alebo vyššej. Vyžaduje úspech: Ničiteľ votrelcov úroveň 5.",
+    "popup_ame_quest_requirement_150": "Porazte 30 cudzích hradov na úrovni obtiažnosti Majster+ alebo vyššej. Vyžaduje úspech: Ničiteľ votrelcov úroveň 6.",
+    "popup_ame_quest_requirement_151": "Získajte 36500000 bodov za slávu v jednom boji proti Cudzím hradom.",
+    "popup_ame_quest_requirement_152": "Získajte 60000000 bodov za slávu v jednom boji proti Cudzím hradom.",
+    "popup_ame_quest_requirement_153": "Získajte 210000000 bodov za slávu útokom na Cudzí hrad.",
+    "popup_ame_quest_requirement_154": "Získajte 600000000 bodov slávy útokom na Cudzí Hrad.",
+    "popup_ame_quest_requirement_155": "Poraz 5 Hradov Krvavých vrán na akejkoľvek úrovni obtiažnosti",
+    "popup_ame_quest_requirement_156": "Porazte 7 Hradov Krvavých vrán na akejkoľvek úrovni obtiažnosti",
+    "popup_ame_quest_requirement_157": "Porazte 5 Hradov Krvavých vrán na úrovni obtiažnosti Stredná + alebo vyššej",
+    "popup_ame_quest_requirement_158": "Poraz 7 hradov Krvavých vrán na úrovni obtiažnosti Náročná alebo vyššej. Vyžaduje úspech: Skaza Krvavých vrán Úroveň 1.",
+    "popup_ame_quest_requirement_159": "Získajte 1700000 bodov za slávu v jednom boji proti Hradu Krvavých vrán",
+    "popup_ame_quest_requirement_160": "Získajte 4000000 bodov slávy v jednej bitke proti Hradom Krvavých vrán",
+    "popup_ame_quest_requirement_161": "Získajte 6000000 bodov za slávu útokom na Hrad Krvavých vrán",
+    "popup_ame_quest_requirement_162": "Získajte 13000000 bodov za slávu útokom na Hrad Krvavých vrán",
+    "popup_ame_quest_requirement_163": "Porazte 10 Hradov Krvavých vrán na ľubovoľnej úrovni obtiažnosti",
+    "popup_ame_quest_requirement_164": "Porazte 15 Hradov Krvavých vrán na akejkoľvek úrovni obtiažnosti",
+    "popup_ame_quest_requirement_165": "Poraz 10 hradov Krvavých vrán na úrovni obtiažnosti Expert alebo vyššej. Vyžaduje úspech: Skaza Krvavých vrán Úroveň 3.",
+    "popup_ame_quest_requirement_166": "Porazte 15 Hradov Krvavých vrán na úrovni obtiažnosti Expert+ alebo vyššej. Vyžaduje úspech: Skaza Krvavých vrán úroveň 4.",
+    "popup_ame_quest_requirement_167": "Získajte 10000000 bodov za slávu v jednom boji proti Hradu Krvavých vrán",
+    "popup_ame_quest_requirement_168": "Získajte 15000000 bodov slávy v jednom boji proti Hradu Krvavých vrán",
+    "popup_ame_quest_requirement_169": "Získajte 50000000 bodov za slávu útokom na Hrad Krvavých vrán",
+    "popup_ame_quest_requirement_170": "Získajte 85000000 bodov za slávu útokom na Hrad Krvavých vrán",
+    "popup_ame_quest_requirement_171": "Porazte 20 {Bloodcrow} hradov na akejkoľvek úrovni obtiažnosti",
+    "popup_ame_quest_requirement_172": "Porazte 25 Hradov Krvavých vrán na ľubovoľnej úrovni obtiažnosti",
+    "popup_ame_quest_requirement_173": "Poraz 20 Hradov Krvavých vrán na úrovni obtiažnosti Majster alebo vyššej. Vyžaduje úspech: Skaza Krvavých vrán Úroveň 5.",
+    "popup_ame_quest_requirement_174": "Poraz 25 Hradov Krvavých vrán na úrovni obtiažnosti Majster+ alebo vyššej. Vyžaduje úspech: Skaza Krvavých vrán Úroveň 6.",
+    "popup_ame_quest_requirement_175": "Získajte 32500000 bodov za slávu v jednom boji proti Hradom Krvavých vrán",
+    "popup_ame_quest_requirement_176": "Získajte 60000000 bodov slávy v jednej bitke proti Hradom Krvavých vrán",
+    "popup_ame_quest_requirement_177": "Získajte 190000000 bodov za slávu útokom na Hrad Krvavých vrán",
+    "popup_ame_quest_requirement_178": "Získajte 550000000 bodov za slávu útokom na Hrad Krvavých vrán",
+    "popup_ame_quest_title_131": "Stretnutie votrelcov",
+    "popup_ame_quest_title_132": "Stretnutie votrelcov +",
+    "popup_ame_quest_title_133": "Stretnutie elitných votrelcov",
+    "popup_ame_quest_title_134": "Stretnutie elitných votrelcov +",
+    "popup_ame_quest_title_135": "Úder votrelcov",
+    "popup_ame_quest_title_136": "Útok votrelcov +",
+    "popup_ame_quest_title_137": "Sláva votrelca",
+    "popup_ame_quest_title_138": "Sláva votrelcom +",
+    "popup_ame_quest_title_139": "Stretnutie votrelcov ++",
+    "popup_ame_quest_title_140": "Stretnutie votrelcov +++",
+    "popup_ame_quest_title_141": "Stretnutie elitných votrelcov ++",
+    "popup_ame_quest_title_142": "Stretnutie elitných votrelcov +++",
+    "popup_ame_quest_title_143": "Útok votrelcov ++",
+    "popup_ame_quest_title_144": "Baranidlo votrelcov +++",
+    "popup_ame_quest_title_145": "Sláva votrelca ++",
+    "popup_ame_quest_title_146": "Sláva votrelca +++",
+    "popup_ame_quest_title_147": "Stretnutie votrelcov ++++",
+    "popup_ame_quest_title_148": "Stretnutie votrelcov +++++",
+    "popup_ame_quest_title_149": "Stretnutie elitných votrelcov ++++",
+    "popup_ame_quest_title_150": "Stretnutie elitných votrelcov +++++",
+    "popup_ame_quest_title_151": "Úder votrelcov ++++",
+    "popup_ame_quest_title_152": "Útok votrelcov +++++",
+    "popup_ame_quest_title_153": "Sláva votrelca ++++",
+    "popup_ame_quest_title_154": "Sláva votrelcom +++++",
+    "popup_ame_quest_title_155": "Stretnutie Krvavých vrán",
+    "popup_ame_quest_title_156": "Stretnutie Krvavých vrán +",
+    "popup_ame_quest_title_157": "Stretnutie elitných Krvavých vrán",
+    "popup_ame_quest_title_158": "Elitný stret Krvavých vrán +",
+    "popup_ame_quest_title_159": "Útok Krvavého Havrana",
+    "popup_ame_quest_title_160": "Úder Krvavej vrany +",
+    "popup_ame_quest_title_161": "Sláva Krvavých vrán",
+    "popup_ame_quest_title_162": "Sláva Krvavých vrán +",
+    "popup_ame_quest_title_163": "Stretnutie Krvavých vrán ++",
+    "popup_ame_quest_title_164": "Stretnutie Krvavých vrán +++",
+    "popup_ame_quest_title_165": "Elitný stret Krvavých vrán ++",
+    "popup_ame_quest_title_166": "Elitný stret Krvavých vrán +++",
+    "popup_ame_quest_title_167": "Úder Krvavého Havrana ++",
+    "popup_ame_quest_title_168": "Úder Krvavých vrán +++",
+    "popup_ame_quest_title_169": "Sláva Krvavých vrán ++",
+    "popup_ame_quest_title_170": "Sláva Krvavých vrán +++",
+    "popup_ame_quest_title_171": "Stretnutie Krvavých vrán ++++",
+    "popup_ame_quest_title_172": "Stretnutie Krvavých vrán +++++",
+    "popup_ame_quest_title_173": "Elitný Stretnutie Krvavých vrán ++++",
+    "popup_ame_quest_title_174": "Elitný stret Krvavých vrán +++++",
+    "popup_ame_quest_title_175": "Úder Krvavých vrán ++++",
+    "popup_ame_quest_title_176": "Úder Krvavých vrán +++++",
+    "popup_ame_quest_title_177": "Sláva Krvavým vránam ++++",
+    "popup_ame_quest_title_178": "Sláva Krvavých vrán +++++",
+    "popup_ame_quest_requirement_131": "Porazte 5 cudzích hradov na akejkoľvek úrovni obtiažnosti.",
+    "popup_ame_quest_requirement_132": "Porazte 7 cudzích pánov hradov na akejkoľvek úrovni obtiažnosti.",
+    "popup_ame_quest_requirement_133": "Porazte 5 cudzích pánov hradov na úrovni obtiažnosti Stredne ťažká+ alebo vyššej.",
+    "popup_ame_quest_requirement_134": "Porazte 7 cudzích hradov na úrovni obtiažnosti Náročná alebo vyššia. Vyžaduje úspech: Ničiteľ votrelcov Úroveň 1.",
+    "popup_ame_quest_requirement_135": "Získajte 1 400 000 bodov za slávu v jednej bitke proti cudzím hradom.",
+    "popup_ame_quest_requirement_136": "Získajte 3 500 000 bodov za slávu v jednej bitke proti Cudzím hradom.",
+    "popup_ame_quest_requirement_137": "Získajte 5000000 bodov slávy útokom na Cudzí hrad.",
+    "popup_ame_quest_requirement_138": "Získajte 11000000 bodov za slávu útokom na Cudzí hrad.",
+    "popup_ame_quest_requirement_139": "Porazte 10 cudzích pánov hradov na akejkoľvek úrovni obtiažnosti.",
+    "popup_ame_quest_requirement_140": "Porazte 15 cudzojazyčných hradov na akejkoľvek úrovni obtiažnosti.",
+    "popup_ame_quest_requirement_141": "Porazte 10 cudzích hradov na úrovni obtiažnosti Expert alebo vyššej. Vyžaduje úspech: Ničiteľ votrelcov úroveň 3.",
+    "popup_ame_quest_requirement_142": "Porazte 15 cudzích hradov na úrovni obtiažnosti Expert+ alebo vyššej. Vyžaduje úspech: Ničiteľ votrelcov úroveň 4.",
+    "popup_ame_quest_requirement_143": "Získajte 10000000 bodov za slávu v jednom boji proti cudzím hradom.",
+    "popup_ame_quest_requirement_144": "Získajte 15000000 bodov za slávu v jednom boji proti Cudzím hradom."
   },
   "research": {
     "research_tab_3": "Ekonomika",