@socialgouv/fiches-vdd 2.290.0 → 2.294.0

package/data/professionnels/F34059.json

@@ -10,7 +10,7 @@
         "ID": "F34059",
         "type": "Fiche d'information conditionnée",
         "xsi:noNamespaceSchemaLocation": "../Schemas/3.3/Publication.xsd",
-        "dateDerniereModificationImportante": "2021-01-01T00:00:00",
+        "dateDerniereModificationImportante": "2022-01-01T00:00:00",
         "spUrl": "https://www.service-public.fr/professionnels-entreprises/vosdroits/F34059"
       },
       "children": [
@@ -80,7 +80,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2021-03-18"
+              "text": "modified 2022-01-01"
             }
           ]
         },
@@ -120,7 +120,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000038510220/, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000033451485/, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000034633698/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006073189/LEGISCTA000006186436"
+              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000030748321/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039222527, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006073189/LEGISCTA000006186436, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000038510220/, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000033451485/, https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000034633698/"
             }
           ]
         },
@@ -836,7 +836,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "), Ursaaf, "
+                              "text": "), Urssaf, "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -928,7 +928,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "La DSN remplace quelles déclarations ?"
+                          "text": "Quelles déclarations remplace la DSN ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1189,7 +1189,7 @@
                             },
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": " dans la DSN."
+                              "text": " dans la DSN"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1504,7 +1504,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Arrêt de travail : en cas de maladie, maternité, paternité, etc."
+                                      "text": "Arrêt de travail (en cas de maladie, maternité, paternité, etc.)"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1520,7 +1520,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Reprise anticipée : lorsque le salarié reprend son travail avant la date de fin d'arrêt de travail"
+                                      "text": "Reprise anticipée (lorsque le salarié reprend son travail avant la date de fin d'arrêt de travail)"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1536,7 +1536,7 @@
                                   "children": [
                                     {
                                       "type": "text",
-                                      "text": "Fin de contrat de travail : lors du départ d'un salarié de l'entreprise quel que soit le motif"
+                                      "text": "Fin de contrat de travail (lors du départ d'un salarié de l'entreprise quel que soit le motif)"
                                     }
                                   ]
                                 }
@@ -1629,7 +1629,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous avez les 3 options suivantes :"
+                      "text": "Vous pouvez :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1650,7 +1650,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "L'effectuer vous-même"
+                              "text": "Soit l'effectuer vous-même"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1666,7 +1666,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "La confier à un expert-comptable ou à votre service des ressources humaines"
+                              "text": "Soit la confier à un expert-comptable ou à votre service des ressources humaines"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1682,7 +1682,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Réaliser vous-même certaines déclarations et confier les autres à un expert-comptable"
+                              "text": "Soit la réaliser vous-même certaines déclarations et confier les autres à un expert-comptable"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1821,7 +1821,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Pour les salariés du secteur agricole, vous devez faire la DSN sur le site internet de la "
+                              "text": "Vous devez faire la DSN sur le site internet de la "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1926,7 +1926,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Les organismes sociaux vous envoient des récépissés de conformité, des récapitulatifs d'anomalies et des attestations que vous pouvez télécharger puis enregistrer et imprimer."
+                      "text": "Les organismes sociaux vous envoient des récépissés de conformité, des récapitulatifs d'anomalies et des attestations que vous pouvez télécharger, puis enregistrer et imprimer."
                     }
                   ]
                 },
@@ -2474,7 +2474,7 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " de retard (ou fraction de mois de retard)."
+                          "text": " de retard (ou par fraction de mois de retard)."
                         }
                       ]
                     },
@@ -2484,7 +2484,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Elle est calculée en fonction de l'effectif inscrit lors de la dernière DSN transmise."
+                          "text": "La pénalité est calculée en fonction de l'effectif inscrit lors de la dernière DSN transmise."
                         }
                       ]
                     },
@@ -2671,7 +2671,7 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": " ou fraction de mois de retard."
+                          "text": " ou par fraction de mois de retard."
                         }
                       ]
                     },
@@ -2691,7 +2691,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Pour éviter la pénalité, vous avez droit à 30 jours suivant la transmission de la déclaration pour régulariser."
+                          "text": "Pour éviter la pénalité, vous avez droit à 30 jours après la transmission de la déclaration pour régulariser."
                         }
                       ]
                     }
@@ -2792,7 +2792,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Pour éviter la pénalité, vous avez droit à 30 jours suivant la transmission de la déclaration pour régulariser."
+                          "text": "Pour éviter la pénalité, vous avez droit à 30 jours après la transmission de la déclaration pour régulariser."
                         }
                       ]
                     }
@@ -2922,7 +2922,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Employeurs occupant moins de 50 salariés"
+                                  "text": "Employeurs de moins de 50 salariés"
                                 }
                               ]
                             },
@@ -3136,7 +3136,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Employeurs occupant plus de 50 salariés"
+                                  "text": "Employeurs de plus de 50 salariés"
                                 }
                               ]
                             },
@@ -3307,7 +3307,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Salariés également affiliés à un régime spécial pour lequel les dates d'échéance sont antérieures au 5 ou 15"
+                                  "text": "Salariés affiliés à un régime spécial pour lequel les dates d'échéance sont antérieures au 5 ou 15 (exemple : notaires)"
                                 }
                               ]
                             },
@@ -3317,7 +3317,17 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Les dates d'échéance pour la DSN et le paiement des cotisations aux Urssaf et CGSS sont alignées sur celles en vigueur dans ce régime spécial. C'est le cas des employeurs de salariés affiliés à la "
+                                  "text": "Les dates d'échéance pour la DSN et le paiement des cotisations aux Urssaf et CGSS sont alignées sur celles en vigueur dans ce régime spécial."
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Paragraphe",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "C'est le cas des employeurs de salariés affiliés à la "
                                 },
                                 {
                                   "type": "element",
@@ -3447,7 +3457,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Pour les entreprises comptant entre 1 et 9 salariés"
+                                  "text": "Pour les entreprises entre 1 et 9 salariés"
                                 }
                               ]
                             },
@@ -4166,9 +4176,9 @@
           "type": "element",
           "name": "OuSAdresser",
           "attributes": {
-            "ID": "R39",
+            "ID": "R58978",
             "sve": "non",
-            "type": "Local personnalisé sur SP"
+            "type": "National"
           },
           "children": [
             {
@@ -4177,17 +4187,126 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Mutualité sociale agricole (MSA)"
+                  "text": "Ameli : aide et conseil aux entreprises"
                 }
               ]
             },
             {
               "type": "element",
-              "name": "PivotLocal",
+              "name": "Complement",
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "msa"
+                  "text": "Par téléphone"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Les conseillers de l'Assurance maladie répondent aux entreprises pour les aider notamment à remplir leur DSN (déclaration sociale nominative)."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Chapitre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Par téléphone"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Appelez le "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "MiseEnEvidence",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "3679"
+                            }
+                          ]
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Du lundi au vendredi"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "De 8 h à 17 h30"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Service gratuit + prix d'un appel local"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "OuSAdresser",
+          "attributes": {
+            "ID": "R45",
+            "sve": "non",
+            "type": "National"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Urssaf"
                 }
               ]
             },
@@ -4195,19 +4314,19 @@
               "type": "element",
               "name": "RessourceWeb",
               "attributes": {
-                "URL": "https://www.msa.fr/lfy/web/msa/contact/coordonnees-msa"
+                "URL": "http://www.contact.urssaf.fr/categorie.do"
               }
             },
             {
               "type": "element",
               "name": "Source",
               "attributes": {
-                "ID": "R30660"
+                "ID": "R30607"
               },
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Caisse centrale de la mutualité sociale agricole (MSA)"
+                  "text": "Urssaf Caisse nationale (ex-Acoss)"
                 }
               ]
             }
@@ -4217,9 +4336,9 @@
           "type": "element",
           "name": "OuSAdresser",
           "attributes": {
-            "ID": "R45",
+            "ID": "R39",
             "sve": "non",
-            "type": "National"
+            "type": "Local personnalisé sur SP"
           },
           "children": [
             {
@@ -4228,7 +4347,17 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Urssaf"
+                  "text": "Mutualité sociale agricole (MSA)"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "PivotLocal",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "msa"
                 }
               ]
             },
@@ -4236,19 +4365,19 @@
               "type": "element",
               "name": "RessourceWeb",
               "attributes": {
-                "URL": "http://www.contact.urssaf.fr/categorie.do"
+                "URL": "https://www.msa.fr/lfy/web/msa/contact/coordonnees-msa"
               }
             },
             {
               "type": "element",
               "name": "Source",
               "attributes": {
-                "ID": "R30607"
+                "ID": "R30660"
               },
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Urssaf Caisse nationale (ex-Acoss)"
+                  "text": "Caisse centrale de la mutualité sociale agricole (MSA)"
                 }
               ]
             }
@@ -4259,8 +4388,8 @@
           "name": "Reference",
           "attributes": {
             "type": "Texte de référence",
-            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000038510220/",
-            "ID": "R56350"
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000030748321/",
+            "ID": "R32488"
           },
           "children": [
             {
@@ -4269,7 +4398,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Décret n°2019-522 du 27 mai 2019 sur la déclaration obligatoire d'emploi des travailleurs handicapés"
+                  "text": "Code de la sécurité sociale : articles L133-5 à L133-5-5"
                 }
               ]
             },
@@ -4279,7 +4408,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Déclaration obligatoire de travailleurs handicapés pour toutes les entreprises"
+                  "text": "DSN - Dispositions générales"
                 }
               ]
             }
@@ -4290,8 +4419,8 @@
           "name": "Reference",
           "attributes": {
             "type": "Texte de référence",
-            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000033451485/",
-            "ID": "R46349"
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039222527",
+            "ID": "R56757"
           },
           "children": [
             {
@@ -4300,7 +4429,17 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Décret n°2016-1567 du 21 novembre 2016 relatif à la généralisation de la déclaration sociale nominative"
+                  "text": "Code de la sécurité sociale : article R133-14"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Date et contenu de la DSN"
                 }
               ]
             }
@@ -4311,8 +4450,8 @@
           "name": "Reference",
           "attributes": {
             "type": "Texte de référence",
-            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000034633698/",
-            "ID": "R47707"
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006073189/LEGISCTA000006186436",
+            "ID": "R22370"
           },
           "children": [
             {
@@ -4321,7 +4460,17 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Arrêté du 23 mars 2017 fixant les dates de versement des cotisations sociales des employeurs"
+                  "text": "Code de la sécurité sociale : articles R243-1 à R243-26"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Recouvrement des cotisations sociales (dont R2413-12 à R243-15 : pénalités)"
                 }
               ]
             }
@@ -4332,8 +4481,8 @@
           "name": "Reference",
           "attributes": {
             "type": "Texte de référence",
-            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006073189/LEGISCTA000006186436",
-            "ID": "R22370"
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000038510220/",
+            "ID": "R56350"
           },
           "children": [
             {
@@ -4342,7 +4491,59 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Code de la sécurité sociale : articles R243-1 à R243-26"
+                  "text": "Décret n°2019-522 du 27 mai 2019 sur la déclaration obligatoire d'emploi des travailleurs handicapés"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Déclaration obligatoire de travailleurs handicapés pour toutes les entreprises"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Reference",
+          "attributes": {
+            "type": "Texte de référence",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000033451485/",
+            "ID": "R46349"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Décret n°2016-1567 du 21 novembre 2016 relatif à la généralisation de la déclaration sociale nominative"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Reference",
+          "attributes": {
+            "type": "Texte de référence",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000034633698/",
+            "ID": "R47707"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Arrêté du 23 mars 2017 fixant les dates de versement des cotisations sociales des employeurs"
                 }
               ]
             }