@overvis/hmi-workspace-ui 0.0.0-stage → 0.1.0

package/dist/src/i18n/catalogs/ru/edge-program.d.ts

@@ -0,0 +1,238 @@
+declare const _default: {
+    readonly endpoint_status_tab_programs: "Программы";
+    readonly edge_deploy_title: "Программы на устройстве";
+    readonly edge_deploy_state_never: "Ничего не развёрнуто";
+    readonly edge_deploy_state_pending: "Изменения ожидают";
+    readonly edge_deploy_state_deploying: "Развёртывание";
+    readonly edge_deploy_state_synced: "Синхронизировано";
+    readonly edge_deploy_state_failed: "Развёртывание не удалось";
+    readonly edge_deploy_state_blocked: "Заблокировано ошибками";
+    readonly edge_deploy_state_offline: "Устройство не в сети";
+    readonly edge_deploy_state_conflict: "Подключено в другом рабочем пространстве";
+    readonly edge_deploy_state_drift: "Изменено на устройстве";
+    readonly edge_deploy_state_never_description: "На это устройство ещё не развёртывались программы.";
+    readonly edge_deploy_state_pending_auto: "Сохранённые изменения сейчас будут развёрнуты.";
+    readonly edge_deploy_state_pending_manual: "Автосинхронизация выключена: сохранённые изменения развёртываются по кнопке «Синхронизировать сейчас».";
+    readonly edge_deploy_state_deploying_description: "Программы загружаются на устройство. Его программы перезапустятся, когда оно их загрузит.";
+    readonly edge_deploy_state_synced_description: "Устройство выполняет программы, сохранённые здесь.";
+    readonly edge_deploy_state_failed_description: "Последнее развёртывание не завершилось. Устраните проблему ниже, затем сохраните снова или нажмите «Синхронизировать сейчас».";
+    readonly edge_deploy_state_blocked_description: "В программе есть ошибки, поэтому ничего не загружено. Исправьте ошибки и сохраните.";
+    readonly edge_deploy_state_offline_description: "Не удалось связаться с устройством. Программы развернутся, когда оно снова будет в сети.";
+    readonly edge_deploy_state_conflict_description: "Устройство подключено в нескольких рабочих пространствах, поэтому ни одно из них не развёртывает на него программы. Оно продолжает выполнять имеющиеся программы. Отключите его от других рабочих пространств на вкладке «Подключение», чтобы возобновить развёртывание.";
+    readonly edge_deploy_state_drift_description: "Файлы на устройстве изменены вне HMI. «Синхронизировать сейчас» заменит их программами, сохранёнными здесь.";
+    readonly edge_deploy_meta_deployed: "Развёрнуто {time}";
+    readonly edge_deploy_meta_checked: "Проверено {time}";
+    readonly edge_deploy_meta_attempt: "Последняя попытка {time}, попытка {attempts}";
+    readonly edge_deploy_sync_now: "Синхронизировать сейчас";
+    readonly edge_deploy_sync_now_toast: "Развёртывание запущено";
+    readonly edge_deploy_sync_now_disabled: "Подключение отключено, поэтому ничего не развёртывается.";
+    readonly edge_deploy_device_error_title: "Устройство не смогло скомпилировать {file}";
+    readonly edge_deploy_device_error_line: "Строка {line}: {message}";
+    readonly edge_deploy_device_error_show: "Показать строку";
+    readonly edge_deploy_error_title: "Проблема развёртывания";
+    readonly edge_deploy_error_card_unavailable: "Карта памяти устройства отсутствует или не готова.";
+    readonly edge_deploy_error_settings_rejected: "Устройство не приняло настройки журналирования. Программы всё равно развёрнуты.";
+    readonly edge_deploy_error_interrupted: "Развёртывание прервано. Оно запустится снова.";
+    readonly edge_deploy_error_failed: "Развёртывание не удалось.";
+    readonly edge_deploy_error_detail: "Подробности: {message}";
+    readonly edge_deploy_settings_pending: "Настройки журналирования сохранены на устройстве и применятся после его перезапуска.";
+    readonly edge_deploy_restart_warning: "Сохранение развёртывает программы и перезапускает все программы на устройстве.";
+    readonly edge_deploy_live_unavailable: "Состояние в реальном времени переподключается и может быть устаревшим.";
+    readonly edge_deploy_conflict_title: "Это устройство подключено в другом рабочем пространстве";
+    readonly edge_deploy_conflict_show_connection: "Показать подключение";
+    readonly edge_programs_title: "Программы";
+    readonly edge_programs_description: "Устройство выполняет включённые программы в порядке имён файлов.";
+    readonly edge_programs_empty_title: "Программ пока нет";
+    readonly edge_programs_empty_description: "Программы выполняются на самом MC252, даже когда HMI не может с ним связаться.";
+    readonly edge_programs_list_label: "Программы этого устройства";
+    readonly edge_program_create: "Новая программа";
+    readonly edge_program_disabled_badge: "Выкл.";
+    readonly edge_program_problem_counts: "Ошибок: {errors}, предупреждений: {warnings}";
+    readonly edge_program_runs: "Выполняется на устройстве";
+    readonly edge_program_create_title: "Новая программа";
+    readonly edge_program_create_description: "Устройство хранит имена файлов 8.3: до 8 латинских букв, цифр, - или _, затем .TXT.";
+    readonly edge_program_rename_title: "Переименовать программу";
+    readonly edge_program_file_name: "Имя файла";
+    readonly edge_program_file_name_description: "Будет сохранено как {fileName}";
+    readonly edge_program_file_name_invalid: "Используйте до 8 латинских букв, цифр, - или _, затем .TXT.";
+    readonly edge_program_create_toast: "Программа создана";
+    readonly edge_program_rename: "Переименовать";
+    readonly edge_program_rename_toast: "Программа переименована";
+    readonly edge_program_delete: "Удалить программу";
+    readonly edge_program_delete_title: "Удалить {file}?";
+    readonly edge_program_delete_description: "Программа будет удалена с устройства при следующем развёртывании, а устройство перезапустит остальные программы.";
+    readonly edge_program_delete_submit: "Удалить";
+    readonly edge_program_delete_toast: "Программа удалена";
+    readonly edge_program_enabled_label: "Программа включена";
+    readonly edge_program_enabled: "Включена";
+    readonly edge_program_disabled: "Выключена";
+    readonly edge_program_enable_toast: "Программа включена";
+    readonly edge_program_disable_toast: "Программа выключена";
+    readonly edge_program_editor_label: "Исходный текст {file}";
+    readonly edge_program_no_problems: "Проблем нет";
+    readonly edge_program_problems: "Проблемы";
+    readonly edge_program_problem_line: "Строка {line}";
+    readonly edge_program_unsaved: "Несохранённые изменения";
+    readonly edge_program_save_toast: "Программа сохранена";
+    readonly edge_program_save_has_errors: "Сохранено. В программе есть ошибки, поэтому ничего не развернётся, пока они не исправлены.";
+    readonly edge_program_empty_hint: "Пустая программа не развёртывается.";
+    readonly edge_program_insert_example: "Начать с примера";
+    readonly edge_program_disabled_hint: "Эта программа выключена: она не развёртывается и проверяется отдельно.";
+    readonly edge_program_read_only: "Вы можете просматривать эту программу. Для редактирования нужна роль «Редактор».";
+    readonly edge_program_discard_title: "Отменить несохранённые изменения?";
+    readonly edge_program_discard_description: "Ваши изменения в {file} будут потеряны.";
+    readonly edge_program_discard_confirm: "Отменить изменения";
+    readonly edge_program_keep_editing: "Продолжить редактирование";
+    readonly edge_program_keys_hint: "Ctrl+S или ⌘S — сохранить · Esc, затем Tab — выйти из редактора";
+    readonly edge_program_select: "Программа";
+    readonly edge_settings_open: "Настройки";
+    readonly edge_settings_title: "Настройки программ";
+    readonly edge_settings_description: "Как это устройство получает программы и что оно журналирует.";
+    readonly edge_settings_auto_sync: "Развёртывать при сохранении";
+    readonly edge_settings_auto_sync_description: "Развёртывать изменения программ сразу после сохранения. Выключите, чтобы собрать несколько изменений и развернуть их кнопкой «Синхронизировать сейчас».";
+    readonly edge_settings_device_logging: "Журналирование на устройстве";
+    readonly edge_settings_device_logging_description: "Включает журнал устройства, нужный для вывода SYSLOG и ошибок выполнения. Применяется после перезапуска устройства.";
+    readonly edge_settings_pull_minutes: "Период импорта показаний, минуты";
+    readonly edge_settings_pull_minutes_description: "Как часто показания, которые программы журналируют на устройстве, импортируются в историю.";
+    readonly edge_settings_pull_minutes_invalid: "Введите целое число минут от 1 до 1440.";
+    readonly edge_settings_save_toast: "Настройки программ сохранены";
+    readonly edge_tasks_title: "Задачи на устройстве";
+    readonly edge_tasks_empty: "Устройство не сообщает о задачах.";
+    readonly edge_tasks_program: "Программа";
+    readonly edge_tasks_state: "Состояние";
+    readonly edge_tasks_period: "Период";
+    readonly edge_tasks_last_run: "Последний запуск";
+    readonly edge_tasks_last_error: "Последняя ошибка";
+    readonly edge_task_state_idle: "Ожидает";
+    readonly edge_task_state_running: "Выполняется";
+    readonly edge_task_period_seconds: "{seconds} с";
+    readonly edge_task_no_error: "Нет";
+    readonly edge_task_error_mb_illegal_function: "Modbus: недопустимая функция";
+    readonly edge_task_error_mb_illegal_data_address: "Modbus: недопустимый адрес данных";
+    readonly edge_task_error_mb_illegal_data_value: "Modbus: недопустимое значение данных";
+    readonly edge_task_error_mb_slave_device_failure: "Modbus: сбой устройства";
+    readonly edge_task_error_mb_acknowledge: "Modbus: запрос принят, ещё обрабатывается";
+    readonly edge_task_error_mb_slave_busy: "Modbus: устройство занято";
+    readonly edge_task_error_mb_memory_parity_error: "Modbus: ошибка чётности памяти";
+    readonly edge_task_error_param_path_unavailable: "Устройство недоступно; запрос не отправлен";
+    readonly edge_task_error_param_target_failed: "Устройство не ответило";
+    readonly edge_task_error_type_unknown: "Неизвестный тип параметра";
+    readonly edge_task_error_action_unknown: "Неизвестное действие";
+    readonly edge_task_error_io: "Ошибка внешнего ресурса";
+    readonly edge_task_error_out_of_memory: "Недостаточно памяти";
+    readonly edge_task_error_stack_overflow: "Слишком много вложенных CALL";
+    readonly edge_task_error_stack_underflow: "RETURN без CALL";
+    readonly edge_task_error_result_infinity: "Деление на ноль";
+    readonly edge_task_error_result_complex: "Квадратный корень из отрицательного числа";
+    readonly edge_task_error_out_of_bounds: "Индекс вне диапазона";
+    readonly edge_task_error_unknown: "Неизвестная ошибка";
+    readonly edge_log_title: "Журнал устройства";
+    readonly edge_log_refresh: "Обновить";
+    readonly edge_log_read_at: "Прочитано с устройства в {time}";
+    readonly edge_log_load_earlier: "Загрузить более ранние записи";
+    readonly edge_log_filter_label: "Показываемые записи";
+    readonly edge_log_filter_errors: "Ошибки";
+    readonly edge_log_filter_messages: "Сообщения";
+    readonly edge_log_filter_system: "Система";
+    readonly edge_log_search: "Поиск по журналу";
+    readonly edge_log_kind_error: "Ошибка";
+    readonly edge_log_kind_message: "Сообщение";
+    readonly edge_log_kind_system: "Система";
+    readonly edge_log_restart: "Устройство запущено";
+    readonly edge_log_no_time: "Часы не установлены";
+    readonly edge_log_empty: "В журнале пока нет записей.";
+    readonly edge_log_no_match: "Нет подходящих записей.";
+    readonly edge_log_no_file: "На устройстве пока нет системного журнала.";
+    readonly edge_log_logging_off: "Журналирование на устройстве выключено, поэтому устройство не записывает сообщения SYSLOG и необработанные ошибки программ. Включите его в настройках программ.";
+    readonly edge_log_logging_pending: "Настройки журналирования применятся после перезапуска устройства. До этого оно может не записывать сообщения SYSLOG и необработанные ошибки.";
+    readonly edge_log_replaced: "С последнего чтения журнал на устройстве был очищен или заменён либо вырос слишком сильно, чтобы прочитать его за раз. Показаны его последние записи.";
+    readonly edge_log_error: "Необработанная ошибка: {message}";
+    readonly edge_log_error_line: "Строка {line} в {file}";
+    readonly edge_log_error_one_of: "В одной из программ:";
+    readonly edge_log_error_program_unknown: "Строка {line}; устройство не сообщает, в какой программе.";
+    readonly taskfile_error_io: "Устройство не смогло прочитать файл.";
+    readonly taskfile_error_mem: "Устройству не хватило памяти при загрузке программы.";
+    readonly taskfile_error_nopath: "Устройство не нашло папку программ.";
+    readonly taskfile_error_nofile: "Устройство не нашло файл программы.";
+    readonly taskfile_error_line_unrecognized: "Эта строка не является ни опцией, ни определением, ни действием.";
+    readonly taskfile_error_item_name_too_big: "Это имя длиннее 39 байт.";
+    readonly taskfile_error_unexpected_value: "Здесь не допускается число.";
+    readonly taskfile_error_too_many_items: "В программе слишком много элементов этого вида.";
+    readonly taskfile_error_unknown_type: "Неизвестный тип.";
+    readonly taskfile_error_expected_asterisk: "Ссылке в строке нужна закрывающая *.";
+    readonly taskfile_error_item_ref: "Здесь ссылка на элемент не того вида.";
+    readonly taskfile_error_arg_illegal: "Это значение здесь недопустимо или вне диапазона.";
+    readonly taskfile_error_unexpected_item: "Здесь это не допускается.";
+    readonly taskfile_error_value_bitsize_unsupported: "Устройство не поддерживает такой размер переменных.";
+    readonly taskfile_error_item_name: "Это недопустимое имя.";
+    readonly taskfile_error_expected_double_quotes: 'Строке нужна закрывающая ".';
+    readonly taskfile_error_expected_eol: "Здесь ожидается конец строки. Строка может быть не длиннее 199 байт.";
+    readonly taskfile_error_expected_separator: "Здесь ожидается пробел или табуляция.";
+    readonly taskfile_error_version_unsupported: "Эта версия языка не поддерживается. Используйте @PROTOCOLVERSION 12.";
+    readonly taskfile_error_crc: "Скомпилированная программа на устройстве повреждена.";
+    readonly taskfile_error_uid_broadcast: "Здесь нельзя использовать Modbus-устройство 0 (широковещательное).";
+    readonly taskfile_error_file_format_unsupported: "Устройство не поддерживает этот формат файла.";
+    readonly taskfile_error_name_reserved: "Это имя зарезервировано.";
+    readonly taskfile_error_name_doubled: "Это имя уже определено.";
+    readonly taskfile_error_unsatisfied_forward_declaration: "{name} используется, но нигде не определено.";
+    readonly taskfile_error_item_ref_too_short: "Эта ссылка в строке слишком короткая, устройство не сможет её скомпилировать.";
+    readonly taskfile_error_expected_value: "Ожидается значение в допустимом формате.";
+    readonly taskfile_error_array_idx: "Недопустимый индекс массива.";
+    readonly taskfile_error_array_indirect_idx: "Здесь не допускается индекс-переменная.";
+    readonly taskfile_error_array_undeclared: "Определите этот массив до его использования.";
+    readonly taskfile_error_item_undeclared: "Определите этот элемент до его использования.";
+    readonly taskfile_error_out_of_param_mem: "Недостаточно памяти устройства для параметров.";
+    readonly taskfile_error_array_size: "Размер массива должен быть от 1 до 65535.";
+    readonly taskfile_error_item_ref_var: "Здесь не допускается переменная.";
+    readonly taskfile_error_item_ref_cond: "Здесь не допускается условие.";
+    readonly taskfile_error_index_bitsize_unsupported: "Устройство не поддерживает такой размер индекса.";
+    readonly taskfile_error_expected_closing_bracket: "Здесь ожидается ].";
+    readonly taskfile_error_unknown_string_function: "Неизвестная ссылка в строке. Используйте VAR, ERR или PHONE.";
+    readonly taskfile_error_unmapped_param: "Журналировать можно только параметры в регистрах Modbus или отображённые на них.";
+    readonly taskfile_error_param_map_partial_intersect: "Этот параметр частично пересекается с другим отображённым параметром.";
+    readonly taskfile_error_param_map_multiple_writers: "Этот отображённый параметр записывает другая программа. Записывать его может только одна программа.";
+    readonly taskfile_error_obsolete_file_layout: "Файлы на устройстве имеют устаревшую структуру.";
+    readonly taskfile_error_unknown: "Устройство сообщило об ошибке {code}.";
+    readonly taskfile_warning_depends_on_invalid_definition: "Эта строка использует определение с ошибкой.";
+    readonly taskfile_warning_filename_ignored: "Устройство пропускает {filename}: файлы .MAP, .OBJ и .CNF зарезервированы.";
+    readonly taskfile_warning_filename_invalid: "{filename} не является именем файла 8.3, поэтому устройство его пропускает.";
+    readonly taskfile_warning_implicit_indirect_index: "Определите индексную переменную до её использования; с неопределённой устройство может вести себя непредсказуемо.";
+    readonly taskfile_warning_memory_log_target: "Журналирование параметра в памяти устройства завершается ошибкой и останавливает всё журналирование программ. Вместо этого отобразите его на регистр Modbus устройства.";
+    readonly taskfile_warning_nonstandard_holding_name: "Устройство принимает здесь это имя, но оно не соответствует обычным правилам именования.";
+    readonly taskfile_warning_string_output_limit: "Эта строка может стать длиннее {limit} байт, и устройство обрежет остаток.";
+    readonly taskfile_warning_unknown: "Возможная проблема: {code}.";
+    readonly edge_program_starter_action: "Из заготовки";
+    readonly edge_program_starter_title: "Новая программа из заготовки";
+    readonly edge_program_starter_pick_description: "Выберите проверенную программу для типовой задачи и заполните подробности. Перед сохранением вы просмотрите её в редакторе.";
+    readonly edge_program_starter_empty: "Заготовок нет.";
+    readonly edge_program_draft_notice: "Новая программа из заготовки «{starter}», ещё не сохранена.";
+    readonly edge_program_draft_parameters: "При сохранении также добавятся параметры: {names}.";
+    readonly edge_program_draft_discard: "Отменить";
+    readonly edge_program_draft_saved_toast: "Программа создана.";
+    readonly edge_program_draft_parameter_failed: "Программа создана, но параметр {name} добавить не удалось.";
+    readonly edge_live_title: "Переменные";
+    readonly edge_live_reading: "Чтение устройства…";
+    readonly edge_live_failed: "Значения в реальном времени сейчас недоступны.";
+    readonly edge_live_not_running: "Устройство не выполняет эту программу. Разверните её, чтобы увидеть её переменные.";
+    readonly edge_live_own_unit_off: "Собственный Modbus-сервер устройства выключен, поэтому оно не может сообщить состояние программы.";
+    readonly edge_live_device_refused: "Устройство не вернуло состояние программы. Возможно, оно загружает программы; повторяем попытку.";
+    readonly edge_live_offline: "Устройство недоступно; повторяем попытку.";
+    readonly edge_live_names_pending: "Имена появятся, когда HMI прочитает их с устройства после его последней перезагрузки программ.";
+    readonly edge_live_unreadable: "Устройство не сообщает {variables} переменных и {conditions} условий этой программы.";
+    readonly edge_live_stats_range: "{min} / {avg} / {max} мс";
+    readonly edge_live_updated: "Обновлено";
+    readonly edge_live_updated_at: "Обновлено {time}";
+    readonly edge_live_period: "Период мин. / сред. / макс.";
+    readonly edge_live_duration: "Время выполнения мин. / сред. / макс.";
+    readonly edge_live_unknown: "неизвестно";
+    readonly edge_live_variable: "Переменная";
+    readonly edge_live_condition: "Условие";
+    readonly edge_live_value: "Значение";
+    readonly edge_live_no_variables: "Нет переменных";
+    readonly edge_live_no_conditions: "Нет условий";
+    readonly edge_live_unnamed_variable: "Переменная {index}";
+    readonly edge_live_unnamed_condition: "Условие {index}";
+    readonly edge_live_true: "Истина";
+    readonly edge_live_false: "Ложь";
+};
+export default _default;

package/dist/src/i18n/catalogs/ru/endpoint.d.ts

@@ -0,0 +1,112 @@
+declare const _default: {
+    readonly endpoint_default_name: "Новое подключение";
+    readonly endpoint_create_action: "Создать подключение";
+    readonly endpoint_create_title: "Создать подключение";
+    readonly endpoint_create_description: "Устройство должно быть доступно серверу Overvis по указанному адресу и порту.";
+    readonly endpoint_create_submit: "Создать";
+    readonly endpoint_create_toast: "Подключение создано.";
+    readonly endpoint_edit_title: "Изменить подключение";
+    readonly endpoint_edit_save: "Сохранить";
+    readonly endpoint_edit_action: "Изменить";
+    readonly endpoint_status_state_unknown: "Неизвестно";
+    readonly endpoint_status_state_connecting: "Подключается";
+    readonly endpoint_status_state_connected: "Подключено";
+    readonly endpoint_status_state_disconnected: "Отключено";
+    readonly endpoint_status_state_error: "Ошибка";
+    readonly endpoint_status_stream_live: "Онлайн";
+    readonly endpoint_status_stream_reconnecting: "Переподключение…";
+    readonly endpoint_status_stream_error: "Ошибка потока";
+    readonly endpoint_status_setup_address: "Адрес в настройках";
+    readonly endpoint_status_active_address: "Активный адрес";
+    readonly endpoint_status_connected_since: "Подключено с";
+    readonly endpoint_status_last_error: "Последняя ошибка";
+    readonly endpoint_status_value_none: "—";
+    readonly endpoint_status_jump_to_latest: "К последним";
+    readonly endpoint_status_log_empty: "Ожидание трафика…";
+    readonly endpoint_status_tab_connection: "Подключение";
+    readonly endpoint_status_tab_device_ui: "Интерфейс устройства";
+    readonly endpoint_status_tab_recorded: "Записанные показания";
+    readonly endpoint_recorded_description: "Показания, которые программы устройства записали для адресов, не читаемых ни одним параметром. HMI хранит их 90 дней; создайте параметр, чтобы добавить их в его историю.";
+    readonly endpoint_recorded_empty_title: "Нет неназначенных записанных показаний";
+    readonly endpoint_recorded_empty_description: "Показания, которые программы записывают командой PARAMLOG, появляются здесь, если их адрес не читает ни один параметр. Показания существующих параметров сразу попадают в их историю.";
+    readonly endpoint_recorded_unit: "ID устройства";
+    readonly endpoint_recorded_table: "Таблица";
+    readonly endpoint_recorded_address: "Адрес";
+    readonly endpoint_recorded_records: "Записи";
+    readonly endpoint_recorded_last_at: "Последняя запись";
+    readonly endpoint_recorded_last_value: "Последнее значение";
+    readonly endpoint_recorded_actions: "Действия";
+    readonly endpoint_recorded_create_parameter: "Создать параметр";
+    readonly endpoint_status_device_ui_open_window: "Открыть в новом окне";
+    readonly endpoint_status_device_ui_loading: "Загрузка интерфейса устройства…";
+    readonly endpoint_status_device_ui_progress: "Файлы: {done} из {files} · {received} из {expected}";
+    readonly endpoint_status_device_ui_progress_hint: "Устройство передаёт файлы медленно. Первое открытие может занять несколько минут, следующие — быстрые.";
+    readonly endpoint_update_toast: "Подключение обновлено.";
+    readonly endpoint_delete_action: "Удалить подключение";
+    readonly endpoint_delete_confirm_title: "Удалить это подключение?";
+    readonly endpoint_delete_confirm_description: "Конфигурация подключения будет удалена безвозвратно.";
+    readonly endpoint_delete_confirm_submit: "Удалить";
+    readonly endpoint_delete_toast: "Подключение удалено.";
+    readonly endpoint_field_name: "Название";
+    readonly endpoint_field_description: "Описание";
+    readonly endpoint_field_hostname: "Хост";
+    readonly endpoint_field_port: "Порт";
+    readonly endpoint_field_kind: "Тип";
+    readonly endpoint_kind_direct: "TCP";
+    readonly endpoint_kind_wireguard: "WireGuard";
+    readonly endpoint_protocol_modbus_tcp: "Modbus TCP";
+    readonly endpoint_tcp_section: "Настройки TCP";
+    readonly endpoint_field_max_tcp_packet_size: "Макс. размер TCP-пакета (байты)";
+    readonly endpoint_field_max_parallel_inflight_adus: "Макс. число одновременных запросов";
+    readonly endpoint_field_max_queued_adus: "Макс. число запросов в очереди";
+    readonly endpoint_field_disconnect_after_protocol_errors: "Отключение после ошибок протокола";
+    readonly endpoint_disconnect_after_protocol_errors_hint: "Оставьте пустым, чтобы не разрывать соединение при неверном формате ответов.";
+    readonly endpoint_field_connect_timeout_ms: "Таймаут подключения (мс)";
+    readonly endpoint_field_connect_retry_delay_ms: "Задержка повтора подключения (мс)";
+    readonly endpoint_field_total_request_timeout_ms: "Общий таймаут запроса (мс)";
+    readonly endpoint_field_response_await_timeout_ms: "Таймаут ожидания ответа (мс)";
+    readonly endpoint_field_tcp_keepalive_every_ms: "Интервал TCP keepalive (мс)";
+    readonly endpoint_tcp_keepalive_hint: "Используйте 0, чтобы отключить keepalive.";
+    readonly endpoint_list_host: "Хост";
+    readonly endpoint_disabled_badge: "Отключено";
+    readonly endpoint_device_log_clock_title: "Записанные показания не импортируются: часы устройства показывают неверное время";
+    readonly endpoint_device_log_clock_ahead: "Часы устройства спешат на {minutes} мин относительно сервера с {since}.";
+    readonly endpoint_device_log_clock_behind: "Часы устройства отстают на {minutes} мин от сервера с {since}.";
+    readonly endpoint_device_log_clock_fix: "Настройте часовой пояс и NTP-серверы в настройках устройства. Импорт возобновится, как только часы будут верными; показания, записанные за это время, сохраняют время устройства, поэтому их история может быть смещена.";
+    readonly endpoint_disabled_banner_title: "Подключение отключено";
+    readonly endpoint_enabled_label: "Включено";
+    readonly endpoint_disabled_since: "Отключено с {since}";
+    readonly endpoint_enable_toast: "Подключение включено.";
+    readonly endpoint_disable_toast: "Подключение отключено.";
+    readonly endpoint_section_connection: "Подключение";
+    readonly endpoint_kind_pin: "PIN";
+    readonly endpoint_create_description_wireguard: "Вставьте публичный ключ устройства WireGuard, чтобы зарезервировать VPN-адрес. Затем установите полученную конфигурацию на устройстве.";
+    readonly endpoint_docs_action: "Документация";
+    readonly endpoint_wireguard_docs_title: "Настройка WireGuard";
+    readonly endpoint_wireguard_docs_steps: "Скопируйте эту конфигурацию на устройство и вместо заглушки укажите закрытый ключ, соответствующий введённому публичному ключу. Включите WireGuard на устройстве и проверьте состояние подключения в Overvis.";
+    readonly endpoint_wireguard_docs_copy: "Копировать конфигурацию";
+    readonly endpoint_wireguard_docs_copied: "Скопировано";
+    readonly endpoint_wireguard_docs_copy_failed: "Не удалось скопировать конфигурацию.";
+    readonly endpoint_wireguard_docs_loading: "Загрузка конфигурации…";
+    readonly endpoint_status_device_ui_unreachable: "Интерфейс устройства недоступен по HTTP через WireGuard.";
+    readonly endpoint_field_pin_code: "PIN-код";
+    readonly endpoint_field_public_key: "Публичный ключ";
+    readonly endpoint_create_description_pin: "Введите PIN с наклейки на устройстве Overvis. Перед добавлением включите устройство и подключите его к интернету.";
+    readonly endpoint_list_pin: "PIN";
+    readonly endpoint_identity_readonly_hint: "После создания нельзя изменить тип подключения или привязанное устройство.";
+    readonly endpoint_presence_title: "Подтвердите, что это ваше устройство";
+    readonly endpoint_presence_button: "Нажмите кнопку R на устройстве. Окно продолжит само.";
+    readonly endpoint_presence_or_code: "Или введите 8-значный код с экрана устройства.";
+    readonly endpoint_presence_button_only: "Это устройство не выводит код на экран.";
+    readonly endpoint_presence_code_label: "Код с экрана устройства";
+    readonly endpoint_presence_submit: "Подтвердить код";
+    readonly endpoint_presence_code_invalid: "Введите 8-значный код с экрана устройства или оставьте поле пустым, если нажали кнопку R на устройстве.";
+    readonly endpoint_presence_waiting: "Ожидание устройства…";
+    readonly endpoint_sharing_label: "Также подключено в";
+    readonly endpoint_disconnect_others_action: "Убрать…";
+    readonly endpoint_disconnect_others_description: "Подключение будет безвозвратно удалено из всех других рабочих пространств. Параметры, которые его используют, перестанут работать.";
+    readonly endpoint_disconnect_others_toast: "Убрано из других рабочих пространств.";
+    readonly endpoint_disconnect_others_pending: "Удаление…";
+    readonly endpoint_disconnect_others_submit: "Убрать";
+};
+export default _default;

package/dist/src/i18n/catalogs/ru/error.d.ts

@@ -0,0 +1,34 @@
+declare const _default: {
+    readonly error_request_failed_title: "Запрос не выполнен";
+    readonly error_generic: "Что-то пошло не так.";
+    readonly error_field_required: "Это поле обязательно.";
+    readonly error_field_too_short: "Введите не менее {limit} символов.";
+    readonly error_field_too_long: "Используйте не более {limit} символов.";
+    readonly error_field_min: "Введите число не меньше {limit}.";
+    readonly error_field_max: "Введите число не больше {limit}.";
+    readonly error_field_invalid: "Введите корректное значение.";
+    readonly error_field_invalid_format: "Введите значение в нужном формате.";
+    readonly error_invalid_email: "Введите действительный адрес электронной почты.";
+    readonly error_password_required: "Пароль обязателен.";
+    readonly error_password_too_short: "Пароль должен содержать не менее {limit} символов.";
+    readonly error_password_too_long: "Пароль может содержать не более {limit} символов.";
+    readonly error_request_failed: "Запрос не выполнен.";
+    readonly error_unexpected_api: "Неожиданная ошибка API ({code}).";
+    readonly error_api_unreachable: "Нет связи с сервером. Попробуйте ещё раз.";
+    readonly error_sankey_cycle: "В графе санкея есть цикл.";
+    readonly error_sankey_self_loop: "Связь санкея не может начинаться и заканчиваться на одном узле.";
+    readonly error_sankey_unknown_node: "Связь санкея ссылается на неизвестный узел.";
+    readonly error_sankey_non_numeric_parameter: "Связи диаграммы Санкей должны использовать числовые параметры.";
+    readonly error_sankey_duplicate_link: "Эти узлы уже связаны этим параметром.";
+    readonly error_report_comment_forbidden_not_author: "Можно удалять только свои комментарии.";
+    readonly error_report_comment_forbidden_is_signature: "Оператор не может удалять подписи.";
+    readonly error_report_comment_forbidden_at_or_before_watermark: "Нельзя удалять комментарии, созданные до последней подписи или одновременно с ней.";
+    readonly error_endpoint_port_invalid: "Введите порт от 1 до 65535.";
+    readonly error_endpoint_tcp_invalid: "Введите неотрицательное целое число.";
+    readonly error_endpoint_tcp_positive_integer: "Введите положительное целое число.";
+    readonly error_endpoint_presence_not_pressed_button: "Нажмите кнопку R на устройстве.";
+    readonly error_device_api_role_too_low_required: "Для этой операции устройства нужна роль «{role}» в этом рабочем пространстве.";
+    readonly error_device_api_rate_limited_retry: "Эту операцию устройства вызывали слишком часто. Попробуйте через {seconds} с.";
+    readonly error_device_api_device_error_status: "Устройство ответило ошибкой {status}.";
+};
+export default _default;