@overvis/hmi-workspace-ui 0.0.0-stage → 0.1.0

package/dist/src/i18n/catalogs/de/report.d.ts

@@ -0,0 +1,377 @@
+declare const _default: {
+    readonly report_generated_just_started: "Dieser Zeitraum hat gerade begonnen; seine Diagramme erscheinen nach der ersten Minute.";
+    readonly report_generated_failed: "Die Diagramme können gerade nicht geladen werden.";
+    readonly report_histogram_parameters_need_numeric: "Fügen Sie diesem Bericht einen numerischen Parameter hinzu, um ihn im Histogramm zu verwenden.";
+    readonly report_chart_series_need_parameters: "Fügen Sie diesem Bericht Parameter hinzu, um sie im Diagramm zu verwenden.";
+    readonly report_quick_skipped: "Einige ausgewählte Parameter wurden übersprungen, da sie fehlen oder nicht unterstützt werden.";
+    readonly report_quick_failed: "Der Bericht konnte nicht geöffnet werden.";
+    readonly report_create_action: "Bericht erstellen";
+    readonly report_create_toast: "Bericht erstellt.";
+    readonly report_update_toast: "Bericht gespeichert.";
+    readonly report_delete_action: "Löschen";
+    readonly report_delete_toast: "Bericht gelöscht.";
+    readonly report_delete_confirm_title: "Diesen Bericht löschen?";
+    readonly report_delete_confirm_description: "Der Bericht und seine Kommentare werden dauerhaft gelöscht. Die Messwerte der Parameter bleiben erhalten.";
+    readonly report_delete_confirm_submit: "Löschen";
+    readonly report_field_title: "Titel";
+    readonly report_field_description: "Beschreibung";
+    readonly report_field_timezone: "Zeitzone";
+    readonly report_timezone_browser: "Browser-Zeitzone";
+    readonly report_timezone_iana: "Name der Zeitzone";
+    readonly report_timezone_iana_placeholder: "Europe/Warsaw";
+    readonly report_remove_parameter_confirm_title: "Parameter entfernen?";
+    readonly report_remove_parameter_in_use: "Dieser Parameter wird in einer Ansicht verwendet. Trotzdem entfernen? Er wird aus allen Ansichten entfernt, die ihn verwenden.";
+    readonly report_section_parameters: "Parameter";
+    readonly report_add_parameters: "Parameter hinzufügen";
+    readonly report_add_parameters_confirm: "Ausgewählte hinzufügen";
+    readonly report_add_parameters_empty: "Keine weiteren Parameter verfügbar.";
+    readonly report_remove_parameter: "Entfernen";
+    readonly report_editor_expand: "Ausklappen";
+    readonly report_editor_collapse: "Einklappen";
+    readonly report_parameter_source_value_type: "Typ des Quellparameters";
+    readonly report_parameter_label: "Bezeichnung";
+    readonly report_parameter_units: "Einheiten";
+    readonly report_parameter_icon: "Symbol";
+    readonly report_parameter_icon_none: "Keines";
+    readonly report_parameter_default_color: "Standardfarbe";
+    readonly report_color_red: "Rot";
+    readonly report_color_orange: "Orange";
+    readonly report_color_amber: "Bernstein";
+    readonly report_color_yellow: "Gelb";
+    readonly report_color_green: "Grün";
+    readonly report_color_emerald: "Smaragdgrün";
+    readonly report_color_teal: "Blaugrün";
+    readonly report_color_cyan: "Cyan";
+    readonly report_color_sky: "Himmelblau";
+    readonly report_color_blue: "Blau";
+    readonly report_color_indigo: "Indigo";
+    readonly report_color_violet: "Violett";
+    readonly report_color_purple: "Purpur";
+    readonly report_color_fuchsia: "Fuchsia";
+    readonly report_color_pink: "Rosa";
+    readonly report_color_slate: "Schiefergrau";
+    readonly report_parameter_bold: "Fett";
+    readonly report_parameter_italic: "Kursiv";
+    readonly report_parameter_zone_colors: "Bereichsfarben";
+    readonly report_parameter_zone_add: "Bereich hinzufügen";
+    readonly report_parameter_zone_min: "Min.";
+    readonly report_parameter_zone_max: "Max.";
+    readonly report_parameter_zone_remove: "Bereich entfernen";
+    readonly report_parameter_value_colors: "Wertfarben";
+    readonly report_parameter_value_add: "Wertfarbe hinzufügen";
+    readonly report_parameter_value_key: "Ganzzahliger Wert";
+    readonly report_parameter_value_remove: "Entfernen";
+    readonly report_section_time_range: "Standardzeitraum";
+    readonly report_time_range_type: "Typ";
+    readonly report_time_range_fixed: "Fest";
+    readonly report_time_range_current: "Aktueller Zeitraum";
+    readonly report_time_range_last_days: "Letzte Tage";
+    readonly report_time_range_from_to_now: "Ab einem gewählten Zeitpunkt bis jetzt";
+    readonly report_time_range_full_range_to_now: "Ab dem ersten Messwert bis jetzt";
+    readonly report_time_range_from: "Von";
+    readonly report_time_range_to: "Bis";
+    readonly report_time_range_days: "Tage";
+    readonly report_time_range_segment: "Zeitraum";
+    readonly report_time_range_segment_hour: "Stunde";
+    readonly report_time_range_segment_day: "Tag";
+    readonly report_time_range_segment_week: "Woche";
+    readonly report_time_range_segment_month: "Monat";
+    readonly report_time_range_segment_year: "Jahr";
+    readonly report_field_immutable_time_range: "Zeitraum sperren";
+    readonly report_section_flags: "Im Bericht";
+    readonly report_flag_allow_add_comments: "Kommentare hinzufügen";
+    readonly report_flag_display_comments_summary: "Kommentarübersicht";
+    readonly report_flag_allow_signing: "Bericht signieren";
+    readonly report_flag_allow_render: "Schaltfläche zum Teilen einer Momentaufnahme anzeigen";
+    readonly report_flag_show_edit_button: "Schaltfläche zum Bearbeiten des Berichts anzeigen";
+    readonly report_flag_show_export_csv: "Schaltfläche für CSV-Export anzeigen";
+    readonly report_export_csv_settings: "CSV-Exporteinstellungen";
+    readonly report_export_csv_parameters: "Zu exportierende Parameter";
+    readonly report_export_csv_cadence: "Zeitintervall";
+    readonly report_export_csv_numeric_agg: "Aggregation numerischer Werte";
+    readonly report_export_csv_integer_agg: "Aggregation ganzzahliger Werte";
+    readonly report_export_csv_string_agg: "Aggregation von Zeichenfolgen";
+    readonly report_section_representations: "Ansichten";
+    readonly report_representations_empty: "Noch keine Ansichten.";
+    readonly report_view_chart: "Diagramm";
+    readonly report_view_table: "Tabelle";
+    readonly report_view_time_buckets: "Zeitbalken";
+    readonly report_view_histogram: "Histogramm";
+    readonly report_view_calendar: "Kalender";
+    readonly report_view_hourly_matrix: "Stundenmatrix";
+    readonly report_view_state_duration: "Zustandsdauer";
+    readonly report_view_sankey: "Sankey";
+    readonly report_add_chart: "Diagramm hinzufügen";
+    readonly report_add_table: "Tabelle hinzufügen";
+    readonly report_add_time_buckets: "Zeitbalken hinzufügen";
+    readonly report_add_histogram: "Histogramm hinzufügen";
+    readonly report_add_calendar: "Kalender hinzufügen";
+    readonly report_add_hourly_matrix: "Stundenmatrix hinzufügen";
+    readonly report_add_state_duration: "Zustandsdauer hinzufügen";
+    readonly report_add_sankey: "Sankey-Diagramm hinzufügen";
+    readonly report_sankey_nodes: "Knoten";
+    readonly report_sankey_nodes_empty: "Noch keine Knoten.";
+    readonly report_sankey_node_add: "Knoten hinzufügen";
+    readonly report_sankey_node_remove: "Knoten entfernen";
+    readonly report_sankey_node_label: "Knotenbezeichnung";
+    readonly report_sankey_node_default: "Knoten";
+    readonly report_sankey_links: "Verbindungen";
+    readonly report_sankey_links_empty: "Noch keine Verbindungen.";
+    readonly report_sankey_link_add: "Verbindung hinzufügen";
+    readonly report_sankey_link_remove: "Verbindung entfernen";
+    readonly report_sankey_link_from: "Von";
+    readonly report_sankey_link_to: "Nach";
+    readonly report_sankey_link_parameter: "Parameter";
+    readonly report_sankey_link_need_nodes: "Fügen Sie mindestens zwei Knoten hinzu, bevor Sie eine Verbindung hinzufügen.";
+    readonly report_sankey_link_none_available: "Es kann keine gültige Verbindung hinzugefügt werden. Fügen Sie einen numerischen Parameter oder einen weiteren Knoten hinzu.";
+    readonly report_sankey_aggregation: "Wertaggregation";
+    readonly report_sankey_cycle_unavailable: "Die Verbindungen in dieser Ansicht bilden einen Kreis. Ein Bearbeiter, Administrator oder Eigentümer kann sie in den Berichtseinstellungen korrigieren.";
+    readonly report_sankey_cycle_error: "Diese Verbindungen bilden einen Kreis. Entfernen Sie eine Verbindung, um den Kreis vor dem Speichern zu unterbrechen.";
+    readonly report_sankey_empty: "Keine Parameter zum Anzeigen.";
+    readonly report_sankey_show_all: "Alle anzeigen";
+    readonly report_state_duration_parameters: "Parameter";
+    readonly report_state_duration_parameters_empty: "Noch keine Parameter.";
+    readonly report_state_duration_parameters_add: "Ganzzahlige Parameter hinzufügen";
+    readonly report_state_duration_parameters_add_selected: "Ausgewählte hinzufügen";
+    readonly report_state_duration_parameters_remove: "Parameter entfernen";
+    readonly report_state_duration_parameters_need_integer: "Fügen Sie dem Bericht einen ganzzahligen Parameter hinzu, um ihn in dieser Ansicht zu verwenden.";
+    readonly report_state_duration_parameters_none_available: "Alle verfügbaren ganzzahligen Parameter wurden dieser Ansicht bereits hinzugefügt.";
+    readonly report_state_duration_display_as: "Darstellen als";
+    readonly report_state_duration_display_as_pie: "Kreisdiagramm";
+    readonly report_state_duration_display_as_bars: "Balken";
+    readonly report_state_duration_display_as_table: "Tabelle";
+    readonly report_state_duration_empty: "Keine Parameter zum Anzeigen.";
+    readonly report_state_duration_no_data: "Keine bekannten Zustände in diesem Zeitraum.";
+    readonly report_state_duration_state: "Zustand";
+    readonly report_state_duration_duration: "Dauer";
+    readonly report_state_duration_percent: "%";
+    readonly report_hourly_matrix_groups: "Gruppen";
+    readonly report_hourly_matrix_groups_empty: "Noch keine Gruppen.";
+    readonly report_hourly_matrix_group_add: "Gruppe hinzufügen";
+    readonly report_hourly_matrix_group_remove: "Gruppe entfernen";
+    readonly report_hourly_matrix_group_label: "Gruppenbezeichnung";
+    readonly report_hourly_matrix_group_default: "Gruppe";
+    readonly report_hourly_matrix_cadence: "Zeitintervall";
+    readonly report_hourly_matrix_value_parameter: "Zellenwert";
+    readonly report_hourly_matrix_aggregation: "Aggregation";
+    readonly report_hourly_matrix_day_headers: "Tageskopfzeilen";
+    readonly report_hourly_matrix_day_header_add: "Tageskopfzeile hinzufügen";
+    readonly report_hourly_matrix_day_header_remove: "Tageskopfzeile entfernen";
+    readonly report_hourly_matrix_per_day_aggregation: "Aggregation pro Tag";
+    readonly report_hourly_matrix_totals_header: "Überschrift der Gesamtspalte";
+    readonly report_hourly_matrix_totals_aggregation: "Tagesgesamtwert";
+    readonly report_hourly_matrix_empty: "Keine Gruppen zum Anzeigen.";
+    readonly report_calendar_show_as: "Layout";
+    readonly report_calendar_show_as_month_days: "Monatstage";
+    readonly report_calendar_show_as_week_days: "Wochentage";
+    readonly report_calendar_show_as_week_hours: "Stunden der Woche";
+    readonly report_calendar_show_as_year_days: "Tage des Jahres";
+    readonly report_calendar_value_parameter: "Tageswert";
+    readonly report_calendar_text_color_parameter: "Textfarbe";
+    readonly report_calendar_bg_color_parameter: "Hintergrundfarbe";
+    readonly report_calendar_border_color_parameter: "Rahmenfarbe";
+    readonly report_calendar_parameter_none: "Keiner";
+    readonly report_calendar_per_day_value: "Wert pro Tag";
+    readonly report_calendar_decimal_places: "Nachkommastellen";
+    readonly report_histogram_parameters: "Parameter";
+    readonly report_histogram_parameters_empty: "Noch keine Parameter.";
+    readonly report_histogram_parameters_add: "Numerische Parameter hinzufügen";
+    readonly report_histogram_parameters_add_selected: "Ausgewählte hinzufügen";
+    readonly report_histogram_parameters_remove: "Parameter entfernen";
+    readonly report_histogram_parameters_move_up: "Nach oben";
+    readonly report_histogram_parameters_move_down: "Nach unten";
+    readonly report_histogram_parameters_none_available: "Alle numerischen Parameter sind bereits in diesem Histogramm enthalten.";
+    readonly report_histogram_cadence: "Zeitintervall";
+    readonly report_histogram_display_as: "Darstellen als";
+    readonly report_histogram_display_as_neighbour_bars: "Gruppierte Balken";
+    readonly report_histogram_display_as_stacked_bars: "Gestapelte Balken";
+    readonly report_histogram_display_as_stacked_fills: "Gestapelte Flächen";
+    readonly report_histogram_cadence_30m_of_day: "Halbstunden des Tages";
+    readonly report_histogram_cadence_1h_of_day: "Stunden des Tages";
+    readonly report_histogram_cadence_1d_of_week: "Wochentage";
+    readonly report_histogram_cadence_1h_of_week: "Stunden der Woche";
+    readonly report_histogram_cadence_1d_of_month: "Tage des Monats";
+    readonly report_histogram_empty: "Keine Parameter zum Anzeigen.";
+    readonly report_histogram_no_data: "Keine Daten für abgeschlossene Intervalle in diesem Zeitraum.";
+    readonly report_time_buckets_empty: "Keine Parameter zum Anzeigen.";
+    readonly report_time_buckets_no_data: "Keine Daten für abgeschlossene Intervalle in diesem Zeitraum.";
+    readonly report_time_buckets_parameters: "Parameter";
+    readonly report_time_buckets_parameters_empty: "Noch keine Parameter.";
+    readonly report_time_buckets_parameters_add: "Numerische Parameter hinzufügen";
+    readonly report_time_buckets_parameters_add_selected: "Ausgewählte hinzufügen";
+    readonly report_time_buckets_parameters_need_numeric: "Fügen Sie dem Bericht einen numerischen Parameter hinzu, um ihn in dieser Ansicht zu verwenden.";
+    readonly report_time_buckets_parameters_none_available: "Alle verfügbaren numerischen Parameter wurden dieser Ansicht bereits hinzugefügt.";
+    readonly report_time_buckets_cadence: "Zeitintervall";
+    readonly report_weekday_mon: "Mo";
+    readonly report_weekday_tue: "Di";
+    readonly report_weekday_wed: "Mi";
+    readonly report_weekday_thu: "Do";
+    readonly report_weekday_fri: "Fr";
+    readonly report_weekday_sat: "Sa";
+    readonly report_weekday_sun: "So";
+    readonly report_table_columns: "Spalten";
+    readonly report_table_columns_empty: "Noch keine Spalten.";
+    readonly report_table_columns_add: "Spalten aus Parametern hinzufügen";
+    readonly report_table_columns_add_selected: "Ausgewählte hinzufügen";
+    readonly report_table_columns_remove: "Spalte entfernen";
+    readonly report_table_columns_move_up: "Nach oben";
+    readonly report_table_columns_move_down: "Nach unten";
+    readonly report_table_row_cadence: "Zeilenintervall";
+    readonly report_table_row_cadence_precise: "Jeder Messwert";
+    readonly report_table_subtotals: "Zwischenergebnisse";
+    readonly report_table_subtotals_none: "Keine";
+    readonly report_table_subtotals_per_day: "Pro Tag";
+    readonly report_table_subtotals_per_hour: "Pro Stunde";
+    readonly report_table_subtotals_noop_hint: "Jede Zeile deckt bereits den Zeitraum des Zwischenergebnisses ab. Zusätzliche Ergebniszeilen sind daher nicht nötig.";
+    readonly report_table_per_cadence_value: "Wert pro Intervall";
+    readonly report_table_per_cadence_first: "Erster";
+    readonly report_table_per_cadence_latest: "Letzter";
+    readonly report_table_per_cadence_average: "Mittelwert";
+    readonly report_table_per_cadence_precise_hint: "Jeder Messwert wird einzeln angezeigt. Die Werte werden daher nicht nach Intervallen gruppiert.";
+    readonly report_table_totals: "Gesamtergebnisse";
+    readonly report_table_totals_none: "Keine";
+    readonly report_table_totals_last: "Letzter";
+    readonly report_table_totals_delta: "Differenz";
+    readonly report_table_totals_sum: "Summe";
+    readonly report_table_totals_average: "Mittelwert";
+    readonly report_table_totals_min: "Min.";
+    readonly report_table_totals_max: "Max.";
+    readonly report_table_decimal_places: "Nachkommastellen";
+    readonly report_table_bg_opacity: "Deckkraft des Bereichshintergrunds";
+    readonly report_table_bg_opacity_value: "Hintergrunddeckkraft für {value}";
+    readonly report_table_empty_columns: "Keine Spalten zum Anzeigen.";
+    readonly report_table_footer_total: "Gesamt";
+    readonly report_table_time_column: "Zeit";
+    readonly report_table_no_rows: "Keine Zeilen in diesem Zeitraum.";
+    readonly report_table_loading_more: "Weitere Zeilen werden geladen…";
+    readonly report_rep_opaque_hint: "Dieser Ansichtstyp kann hier noch nicht bearbeitet werden.";
+    readonly report_rep_remove: "Entfernen";
+    readonly report_rep_remove_confirm_title: "Ansicht entfernen?";
+    readonly report_rep_remove_placed_confirm: "Diese Ansicht ist im Layout platziert. Ansicht und zugehörige Layoutzellen entfernen?";
+    readonly report_rep_legend: "Legende";
+    readonly report_rep_legend_none: "Keine";
+    readonly report_rep_legend_non_interactive: "Nicht interaktiv";
+    readonly report_rep_legend_interactive: "Interaktiv";
+    readonly report_rep_height: "Höhe";
+    readonly report_rep_max_height: "Maximale Höhe";
+    readonly report_rep_compact: "Kompakt";
+    readonly report_rep_sticky_col_header: "Fixierte Spaltenüberschrift";
+    readonly report_rep_sticky_row_header: "Fixierte Zeilenüberschrift";
+    readonly report_rep_chart_display: "Diagrammdarstellung";
+    readonly report_rep_chart_display_frozen: "Fest";
+    readonly report_rep_chart_display_movable: "Verschiebbar";
+    readonly report_rep_nav_strip: "Navigationsleiste";
+    readonly report_rep_nav_strip_none: "Keine";
+    readonly report_rep_nav_strip_frozen: "Fest";
+    readonly report_rep_nav_strip_movable: "Verschiebbar";
+    readonly report_rep_show_tooltips: "Tooltips anzeigen";
+    readonly report_rep_show_titles: "Titel anzeigen";
+    readonly report_rep_interactive: "Interaktiv";
+    readonly report_rep_show_comments: "Kommentare anzeigen";
+    readonly report_chart_knobs: "Diagrammoptionen";
+    readonly report_chart_minimum_precision_ms: "Minimale Genauigkeit (ms)";
+    readonly report_chart_max_points: "Maximale Datenpunkte auf dem Bildschirm pro Parameter";
+    readonly report_chart_nav_points: "Punkte pro Parameter in der Navigationsleiste";
+    readonly report_chart_focus_axis: "Y-Achse mit Werten der ausgewählten Datenreihe beschriften";
+    readonly report_chart_show_minmax: "Min./Max. pro Parameter anzeigen";
+    readonly report_chart_legend_min: "Min. {value}";
+    readonly report_chart_legend_max: "Max. {value}";
+    readonly report_chart_realtime_update: "Echtzeitaktualisierung";
+    readonly report_chart_series: "Datenreihen";
+    readonly report_chart_series_empty: "Noch keine Datenreihen.";
+    readonly report_chart_series_none_available: "Alle Parameter sind bereits in diesem Diagramm enthalten.";
+    readonly report_chart_series_add: "Datenreihen aus Parametern hinzufügen";
+    readonly report_chart_series_add_selected: "Ausgewählte hinzufügen";
+    readonly report_chart_series_remove: "Datenreihe entfernen";
+    readonly report_chart_series_move_up: "Nach oben";
+    readonly report_chart_series_move_down: "Nach unten";
+    readonly report_chart_opacity: "Deckkraft";
+    readonly report_chart_show_as: "Darstellen als";
+    readonly report_chart_show_as_dots: "Punkte";
+    readonly report_chart_show_as_line: "Linie";
+    readonly report_chart_show_as_fill: "Fläche";
+    readonly report_chart_show_as_bars: "Balken";
+    readonly report_chart_show_as_stacked_fills: "Gestapelte Flächen";
+    readonly report_chart_show_as_stacked_bars: "Gestapelte Balken";
+    readonly report_chart_show_as_filled_areas: "Gefüllte Bereiche";
+    readonly report_chart_show_as_vertical_line_on_change: "Vertikale Linie bei Änderung";
+    readonly report_chart_decimal_places: "Nachkommastellen";
+    readonly report_chart_scale_multiplier: "Skalierungsfaktor";
+    readonly report_chart_scale_shift: "Skalierungsversatz";
+    readonly report_chart_smallest_gap_ms: "Schwellenwert für Datenlücken (ms)";
+    readonly report_section_layout: "Layout";
+    readonly report_layout_empty_catalog: "Fügen Sie eine Ansicht hinzu, bevor Sie das Layout bearbeiten.";
+    readonly report_layout_empty_rows: "Noch keine Layoutzeilen.";
+    readonly report_layout_row: "Zeile {n}";
+    readonly report_layout_row_add: "Zeile hinzufügen";
+    readonly report_layout_row_remove: "Zeile entfernen";
+    readonly report_layout_row_move_up: "Zeile nach oben";
+    readonly report_layout_row_move_down: "Zeile nach unten";
+    readonly report_layout_cell_representation: "Ansicht";
+    readonly report_layout_cell_column: "Spaltenbreite";
+    readonly report_layout_cell_add: "Zelle hinzufügen";
+    readonly report_layout_cell_remove: "Zelle entfernen";
+    readonly report_layout_cell_move_up: "Nach links";
+    readonly report_layout_cell_move_down: "Nach rechts";
+    readonly report_layout_column_full: "Volle Breite";
+    readonly report_layout_column_half: "1/2";
+    readonly report_layout_column_third: "1/3";
+    readonly report_layout_column_quarter: "1/4";
+    readonly report_layout_missing_key: "fehlt";
+    readonly report_save: "Speichern";
+    readonly report_updated_at: "Aktualisiert {at}";
+    readonly report_runtime_edit: "Bearbeiten";
+    readonly report_runtime_parameters: "Parameter";
+    readonly report_runtime_export_csv: "CSV";
+    readonly report_runtime_export_csv_time: "Zeit";
+    readonly report_runtime_export_csv_cancel: "CSV-Export abbrechen";
+    readonly report_runtime_export_csv_progress: "CSV wird exportiert";
+    readonly report_runtime_export_csv_none: "Keine sichtbaren Parameter zum Exportieren.";
+    readonly report_runtime_render: "Momentaufnahme teilen";
+    readonly report_runtime_render_progress: "Momentaufnahme wird erstellt";
+    readonly report_runtime_render_cancel: "Erstellen der Momentaufnahme abbrechen";
+    readonly report_runtime_render_dialog_title: "Momentaufnahme zum Teilen bereit";
+    readonly report_runtime_render_dialog_description: "Jeder mit diesem Link kann die gespeicherte Kopie des Berichts ohne Anmeldung ansehen. Neue Messwerte werden darin nicht ergänzt.";
+    readonly report_runtime_render_url: "URL";
+    readonly report_runtime_render_copy: "Kopieren";
+    readonly report_runtime_render_copied: "Kopiert";
+    readonly report_runtime_render_copy_failed: "Der Link konnte nicht kopiert werden.";
+    readonly report_runtime_render_open: "Öffnen";
+    readonly report_runtime_render_done: "Fertig";
+    readonly report_runtime_reset_range: "Zurücksetzen";
+    readonly report_runtime_quick_today: "Heute";
+    readonly report_runtime_quick_this_week: "Diese Woche";
+    readonly report_runtime_quick_whole_range: "Gesamter Zeitraum";
+    readonly report_runtime_range_invalid: "Geben Sie einen Beginn und ein Ende an. Das Ende muss nach dem Beginn liegen.";
+    readonly report_runtime_timezone: "Zeitzone: {timezone}";
+    readonly report_runtime_full_range_fallback: "Keine Messwerte gefunden. Die letzten 24 Stunden werden angezeigt.";
+    readonly report_runtime_widget_placeholder: "Diese Ansicht ist nicht verfügbar.";
+    readonly report_runtime_empty_layout: "Im Layout dieses Berichts sind keine Ansichten platziert.";
+    readonly report_runtime_chart_loading: "Diagrammdaten werden geladen…";
+    readonly report_runtime_add_comment: "Kommentieren";
+    readonly report_runtime_sign: "Signieren";
+    readonly report_runtime_comments: "Kommentare";
+    readonly report_runtime_signatures: "Signaturen";
+    readonly report_runtime_comment_signed: "Signiert";
+    readonly report_runtime_comment_author_user: "Benutzer";
+    readonly report_runtime_comment_author_assistant: "Assistent";
+    readonly report_runtime_comment_author_deleted_user: "Gelöschter Benutzer";
+    readonly report_runtime_comment_author_system: "System";
+    readonly report_runtime_add_comment_title: "Kommentar hinzufügen";
+    readonly report_runtime_add_comment_submit: "Hinzufügen";
+    readonly report_runtime_sign_title: "Bericht signieren";
+    readonly report_runtime_sign_description: "Mit Ihrer Unterschrift bestätigen Sie, dass Sie die Messwerte für diesen Zeitraum geprüft haben. Der Bericht kann weiterhin bearbeitet werden.";
+    readonly report_runtime_sign_submit: "Signieren";
+    readonly report_runtime_sign_range: "Zeitraum";
+    readonly report_runtime_comment_from: "Von";
+    readonly report_runtime_comment_to: "Bis";
+    readonly report_runtime_comment_content: "Kommentar";
+    readonly report_runtime_comment_parameter: "Parameter";
+    readonly report_runtime_comment_parameter_none: "Keiner (gesamter Bericht)";
+    readonly report_runtime_comment_zoom: "Vergrößern";
+    readonly report_runtime_comment_delete: "Kommentar löschen";
+    readonly report_runtime_comment_delete_title: "Diesen Kommentar endgültig löschen?";
+    readonly report_runtime_comment_delete_submit: "Löschen";
+    readonly report_runtime_comment_stripe: "Kommentar";
+};
+export default _default;

package/dist/src/i18n/catalogs/de/setup.d.ts

@@ -0,0 +1,65 @@
+declare const _default: {
+    readonly setup_conflict_keep_mine: "Meine Änderungen behalten";
+    readonly setup_conflict_reload: "Neueste Version laden";
+    readonly setup_action: "Konfiguration…";
+    readonly setup_nav_title: "Konfiguration";
+    readonly setup_menu_dashboards: "Dashboards";
+    readonly setup_menu_endpoints: "Verbindungen";
+    readonly setup_menu_reports: "Berichte";
+    readonly setup_menu_files: "Dateien";
+    readonly setup_back_to_workspace: "Zurück zum Arbeitsbereich";
+    readonly setup_dashboards_title: "Dashboards";
+    readonly setup_dashboards_description: "Dashboards zeigen aktuelle Messwerte und Bedienelemente für Geräte.";
+    readonly setup_dashboards_empty: "Noch keine Dashboards.";
+    readonly setup_reports_title: "Berichte";
+    readonly setup_reports_description: "Berichte zeigen aufgezeichnete Parameterwerte im Zeitverlauf.";
+    readonly setup_reports_empty: "Noch keine Berichte.";
+    readonly setup_files_title: "Dateien";
+    readonly setup_files_description: "ZIP-Archive werden in Ordner entpackt. Verarbeiten Sie PDF- oder Excel-Dateien, um ihren Inhalt für den Assistenten auszulesen.";
+    readonly setup_files_empty: "Noch keine Dateien.";
+    readonly setup_files_upload: "Hochladen";
+    readonly setup_files_no_file: "Wählen Sie eine Datei zum Hochladen.";
+    readonly setup_files_uploaded_file: "Als {name} hochgeladen.";
+    readonly setup_files_uploaded_dir: "Ordner {name} hochgeladen.";
+    readonly setup_files_delete_action: "Löschen";
+    readonly setup_files_delete_toast: "Gelöscht.";
+    readonly setup_files_delete_file_title: "{name} löschen?";
+    readonly setup_files_delete_dir_title: "Ordner {name} löschen?";
+    readonly setup_files_delete_file_description: "Dadurch wird die Datei dauerhaft aus dem Arbeitsbereich gelöscht.";
+    readonly setup_files_delete_dir_description: "Alle Dateien in diesem Ordner werden dauerhaft gelöscht. Anzahl: {count}.";
+    readonly setup_files_delete_confirm_submit: "Löschen";
+    readonly setup_files_size_b: "{n} B";
+    readonly setup_files_size_kib: "{n} KiB";
+    readonly setup_files_size_mib: "{n} MiB";
+    readonly setup_files_file_meta: "{size} · {at}";
+    readonly setup_files_dir_meta: "Dateien: {count} · {at}";
+    readonly setup_files_ingest: "Datei verarbeiten";
+    readonly setup_files_ingest_progress: "{processed} / {total}";
+    readonly setup_files_ingest_starting: "Wird gestartet…";
+    readonly setup_files_ingest_failed: "Die Datei konnte nicht verarbeitet werden.";
+    readonly setup_files_ingest_error_gs_missing: "Die PDF-Verarbeitung ist auf dem Server nicht verfügbar. Wenden Sie sich an den Support.";
+    readonly setup_files_ingest_error_raster_failed: "Die PDF-Seiten konnten nicht in Bilder umgewandelt werden.";
+    readonly setup_files_ingest_error_not_pdf: "Diese PDF-Datei konnte nicht gelesen werden.";
+    readonly setup_files_ingest_error_pdf_gone: "Die PDF-Datei wurde während des Einlesens gelöscht.";
+    readonly setup_files_ingest_error_xlsx_gone: "Die Excel-Datei wurde während des Einlesens gelöscht.";
+    readonly setup_files_ingest_error_xlsx_password: "Passwortgeschützte Excel-Dateien können nicht eingelesen werden.";
+    readonly setup_files_ingest_error_xlsx_unreadable: "Diese Excel-Arbeitsmappe konnte nicht gelesen werden.";
+    readonly setup_files_ingest_error_dest_gone: "Der Zielordner wurde während des Einlesens gelöscht.";
+    readonly setup_files_ingest_error_ocr: "Die Texterkennung ist nicht verfügbar. Wenden Sie sich an den Support.";
+    readonly setup_files_ingest_error_timeout: "Zeitüberschreitung bei der Dateiverarbeitung. Versuchen Sie es erneut.";
+    readonly setup_files_ingest_error_restart: "Das Einlesen wurde unterbrochen. Versuchen Sie es erneut.";
+    readonly setup_report_create_title: "Bericht erstellen";
+    readonly setup_report_edit_title: "Bericht bearbeiten";
+    readonly setup_back_to_reports: "Zurück zu Berichten";
+    readonly setup_endpoints_title: "Verbindungen";
+    readonly setup_endpoints_description: "Verbindungen verbinden Overvis über Modbus TCP mit Ihren Geräten.";
+    readonly setup_endpoints_empty: "Noch keine Verbindungen.";
+    readonly setup_menu_parameters: "Parameter";
+    readonly setup_parameters_title: "Parameter";
+    readonly setup_parameters_description: "Parameter definieren Gerätemesswerte, berechnete Werte und Konstanten für Dashboards und Berichte.";
+    readonly setup_parameters_empty: "Noch keine Zweige. Fügen Sie zuerst einen Hauptzweig hinzu.";
+    readonly setup_parameter_create_title: "Parameter erstellen";
+    readonly setup_parameter_edit_title: "Parameter bearbeiten";
+    readonly setup_back_to_parameters: "Zurück zu Parametern";
+};
+export default _default;

package/dist/src/i18n/catalogs/de/starter.d.ts

@@ -0,0 +1,38 @@
+declare const _default: {
+    readonly starter_back: "Zurück";
+    readonly starter_continue: "Weiter";
+    readonly starter_continue_pending: "Wird vorbereitet…";
+    readonly starter_fix_problems: "Korrigieren Sie die markierten Felder.";
+    readonly starter_optional: "Optional";
+    readonly starter_row: "Eintrag {number}";
+    readonly starter_add_row: "Hinzufügen";
+    readonly starter_remove_row: "{row} entfernen";
+    readonly starter_recipients_none: "Niemand";
+    readonly starter_unit_s: "s";
+    readonly starter_unit_min: "min";
+    readonly starter_unit_h: "h";
+    readonly starter_problem_required: "Bitte ausfüllen.";
+    readonly starter_problem_invalid: "Geben Sie einen gültigen Wert ein.";
+    readonly starter_problem_unknown_placeholder: "Diese Vorlage hat kein solches Feld.";
+    readonly starter_problem_out_of_range: "Geben Sie einen Wert von {min} bis {max} ein.";
+    readonly starter_problem_out_of_range_min: "Geben Sie mindestens {min} ein.";
+    readonly starter_problem_out_of_range_max: "Geben Sie höchstens {max} ein.";
+    readonly starter_problem_too_few: "Fügen Sie mindestens {min} hinzu.";
+    readonly starter_problem_too_many: "Höchstens {max} sind möglich.";
+    readonly starter_problem_duplicate: "Das wiederholt einen früheren Eintrag.";
+    readonly starter_problem_parameter_not_found: "Der Parameter gehört nicht zu diesem Arbeitsbereich.";
+    readonly starter_problem_parameter_type: "Wählen Sie einen Parameter vom Typ {expected}.";
+    readonly starter_problem_parameter_type_boolean: "Wählen Sie einen Ein/Aus-Parameter.";
+    readonly starter_problem_parameter_type_number: "Wählen Sie einen Zahlenparameter.";
+    readonly starter_problem_parameter_not_writable: "Wählen Sie einen beschreibbaren Parameter.";
+    readonly starter_problem_endpoint_not_found: "Der Endpunkt gehört nicht zu diesem Arbeitsbereich.";
+    readonly starter_problem_alarm_rule_not_found: "Die Alarmregel gehört nicht zu diesem Arbeitsbereich.";
+    readonly starter_problem_member_not_found: "Diese Person ist kein Mitglied des Arbeitsbereichs.";
+    readonly starter_problem_parameter_not_on_endpoint: "Dieser Parameter wird über eine andere Verbindung gelesen. Ein Programm auf diesem Controller verwendet nur Parameter der Verbindung des Controllers.";
+    readonly starter_problem_parameter_encoding: "Ein Geräteprogramm kann diesen Parameter nicht lesen. Wählen Sie ein Ganzzahl-, Gleitkomma- oder Bit-Register ohne Formel.";
+    readonly starter_problem_branch_not_found: "Der Zweig gehört nicht zu diesem Arbeitsbereich.";
+    readonly starter_problem_file_name_invalid: "Verwenden Sie bis zu 8 Buchstaben, Ziffern, - oder _.";
+    readonly starter_problem_file_name_taken: "Ein anderes Programm dieses Geräts hat diesen Namen.";
+    readonly starter_choose: "Auswählen…";
+};
+export default _default;

package/dist/src/i18n/catalogs/de/storage.d.ts

@@ -0,0 +1,124 @@
+declare const _default: {
+    readonly storage_menu: "Gespeicherte Daten";
+    readonly storage_title: "Gespeicherte Daten";
+    readonly storage_description: "Messwerte, Aktivitätsverlauf und Dateien, die dieser Arbeitsbereich speichert und in Rechnung gestellt bekommt, wie lange sie aufbewahrt werden, und ihr Löschen.";
+    readonly storage_measured_at: "Aufschlüsselung gemessen {at}. Sie wird eine Stunde später und nach jedem Löschen erneut gemessen.";
+    readonly storage_measured_never: "Noch nicht gemessen. Die Nutzung wird stündlich gemessen.";
+    readonly storage_records_unit: "Datensätze";
+    readonly storage_files_unit: "aktuelle Dateien und ältere Versionen";
+    readonly storage_readings_title: "Messwerte";
+    readonly storage_readings_description: "Gespeicherte Messwerte je Parameter. Gelöschte Messwerte lassen sich nicht wiederherstellen.";
+    readonly storage_readings_empty: "Dieser Arbeitsbereich speichert keine Messwerte.";
+    readonly storage_filter_placeholder: "Parameter filtern";
+    readonly storage_column_parameter: "Parameter";
+    readonly storage_column_records: "Datensätze";
+    readonly storage_column_oldest: "Ältester";
+    readonly storage_column_newest: "Neuester";
+    readonly storage_column_retention: "Aufbewahrt";
+    readonly storage_deleted_title: "Messwerte gelöschter Parameter";
+    readonly storage_deleted_warning: "Diese Messwerte bleiben, bis Sie sie löschen oder die Standardaufbewahrung sie entfernt. Einmal gelöscht, bringt sie auch das Zurücksetzen auf einen Checkpoint, der den Parameter wiederherstellt, nicht zurück.";
+    readonly storage_deleted_parameter: "Gelöschter Parameter";
+    readonly storage_deleted_branch: "Gelöschter Zweig";
+    readonly storage_delete_readings_action: "Messwerte löschen…";
+    readonly storage_delete_readings_selection: "Messwerte löschen…";
+    readonly storage_selected_parameters: "Ausgewählte Parameter: {count}";
+    readonly storage_delete_readings_workspace_title: "Messwerte aller Parameter löschen";
+    readonly storage_delete_readings_title: "Messwerte von {name} löschen";
+    readonly storage_delete_readings_description: "Gelöschte Messwerte sind endgültig weg, und Berichte zeigen sie nicht mehr. Das Zurücksetzen auf einen Checkpoint bringt sie nicht zurück. Messwerte der letzten fünf Minuten bleiben erhalten.";
+    readonly storage_delete_range_before: "Älter als ein Datum";
+    readonly storage_delete_range_between: "In einem Zeitraum";
+    readonly storage_delete_range_all: "Alle Messwerte";
+    readonly storage_delete_before_field: "Alles löschen vor";
+    readonly storage_delete_between_field: "Zeitraum";
+    readonly storage_delete_range_invalid: "Wählen Sie ein gültiges Datum oder einen gültigen Zeitraum.";
+    readonly storage_delete_preview: "Zu löschende Messwerte: {records}. Betroffene Parameter: {parameters}.";
+    readonly storage_delete_preview_nothing: "Nichts zu löschen.";
+    readonly storage_delete_preview_failed: "Es konnte nicht gezählt werden, was dies löscht. Das Löschen wartet auf die Zählung.";
+    readonly storage_delete_selection_too_large: "Wählen Sie höchstens {max} Parameter aus, um ihre Messwerte zu löschen. Messwerte aller Parameter löschen Sie auf der Seite Gespeicherte Daten.";
+    readonly storage_delete_submit: "Löschen";
+    readonly storage_deletion_running: "Wird gelöscht… Diese Seite aktualisiert sich, wenn das Löschen fertig ist, und Sie erhalten eine Benachrichtigung.";
+    readonly storage_deletion_started: "Löschen gestartet. Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn es fertig ist.";
+    readonly storage_deletion_done: "Gelöschte Datensätze: {records}.";
+    readonly storage_deletion_failed: "Das Löschen ist fehlgeschlagen. Versuchen Sie es erneut.";
+    readonly storage_retention_title: "Aufbewahrung von Messwerten";
+    readonly storage_manage_admin_only: "Nur Administratoren und der Eigentümer des Arbeitsbereichs ändern die Aufbewahrung oder löschen gespeicherte Daten.";
+    readonly storage_retention_description: "Messwerte, die älter als ihre Aufbewahrung sind, werden stündlich automatisch gelöscht, an UTC-Tagesgrenzen. Eine Regel, die einen Parameter nennt, hat Vorrang vor einer Regel für seinen Zweig, und eine Regel für einen näheren Zweig hat Vorrang vor einer für einen übergeordneten. Messwerte gelöschter Parameter folgen dem Standard.";
+    readonly storage_default_label: "Standard";
+    readonly storage_change: "Ändern";
+    readonly storage_rule_label: "Regel {n}";
+    readonly storage_rule_add: "Regel hinzufügen";
+    readonly storage_rule_create_title: "Neue Aufbewahrungsregel";
+    readonly storage_rule_edit_title: "Aufbewahrungsregel bearbeiten";
+    readonly storage_rule_description: "Messwerte der gewählten Parameter und Zweige werden so lange statt nach dem Standard aufbewahrt. Ein Parameter oder Zweig kann nur in einer Regel stehen.";
+    readonly storage_rule_targets: "Parameter und Zweige";
+    readonly storage_rule_targets_hint: "Ein Zweig umfasst seine Unterzweige und Parameter, auch später hinzugefügte.";
+    readonly storage_rule_delete_title: "Aufbewahrungsregel löschen";
+    readonly storage_rule_delete_description: "Die Regel bewahrt Messwerte so auf: {keep}. Ihre Parameter und Zweige folgen wieder der geerbten Aufbewahrung, einer Regel für einen übergeordneten Zweig oder sonst dem Standard, die ältere Messwerte innerhalb einer Stunde löschen kann.";
+    readonly storage_rule_delete_submit: "Regel löschen";
+    readonly storage_readings_default_title: "Standardaufbewahrung von Messwerten";
+    readonly storage_readings_default_description: "Gilt für Parameter, die keine Regel erfasst, und für Messwerte gelöschter Parameter.";
+    readonly storage_history_title: "Aktivitätsverlauf";
+    readonly storage_history_description: "Wer was in diesem Arbeitsbereich geändert hat. Auch der Verlauf sind gespeicherte Daten; mindestens die letzten 30 Tage bleiben immer erhalten.";
+    readonly storage_history_summary: "{records} Datensätze seit {since}";
+    readonly storage_history_retention_title: "Aufbewahrung des Aktivitätsverlaufs";
+    readonly storage_history_retention_description: "Älterer Verlauf wird automatisch gelöscht. Was die Konfiguration an aufbewahrten Checkpoints wiederherstellt, bleibt erhalten, damit das Zurücksetzen weiter funktioniert.";
+    readonly storage_delete_history_action: "Alten Verlauf löschen…";
+    readonly storage_delete_history_title: "Alten Aktivitätsverlauf löschen";
+    readonly storage_delete_history_description: "Der Verlauf vor dem Datum wird endgültig gelöscht. Was die Konfiguration an aufbewahrten Checkpoints wiederherstellt, bleibt erhalten, und Dateiversionen, die nur der gelöschte Verlauf nutzte, werden freigegeben.";
+    readonly storage_delete_history_hint: "Die letzten 30 Tage bleiben immer erhalten: das späteste mögliche Datum ist {latest}.";
+    readonly storage_delete_history_preview: "Dies löscht bis zu {records} Datensätze.";
+    readonly storage_alarm_log_title: "Alarmprotokoll";
+    readonly storage_alarm_log_description: "Jedes Auslösen, Quittieren, Aufheben und Zurückstellen eines Alarms. Mindestens die letzten 30 Tage bleiben immer erhalten.";
+    readonly storage_alarm_log_summary: "{records} Ereignisse seit {since}";
+    readonly storage_alarm_log_retention_title: "Aufbewahrung des Alarmprotokolls";
+    readonly storage_alarm_log_retention_description: "Ältere Ereignisse des Alarmprotokolls werden automatisch gelöscht. Aktive Alarme bleiben unverändert.";
+    readonly storage_delete_alarm_log_action: "Altes Protokoll löschen…";
+    readonly storage_delete_alarm_log_title: "Altes Alarmprotokoll löschen";
+    readonly storage_delete_alarm_log_description: "Ereignisse des Alarmprotokolls vor dem Datum werden endgültig gelöscht. Aktive Alarme bleiben unverändert.";
+    readonly storage_delete_alarm_log_preview: "Dies löscht {records} Ereignisse.";
+    readonly storage_keep_forever: "Alles aufbewahren";
+    readonly storage_keep_for: "Eine Anzahl von Tagen aufbewahren";
+    readonly storage_keep_days: "{days} Tage aufbewahren";
+    readonly storage_keep_one_day: "1 Tag aufbewahren";
+    readonly storage_days_field: "Tage";
+    readonly storage_days_hint: "Von {min} bis {max} Tagen, ab Beginn des heutigen Tages (UTC) zurückgezählt.";
+    readonly storage_days_invalid: "Geben Sie eine ganze Zahl von Tagen zwischen {min} und {max} ein.";
+    readonly storage_preview_nothing: "Das Speichern löscht jetzt nichts.";
+    readonly storage_preview_removes: "Innerhalb einer Stunde löscht dies {readings} Messwert-Datensätze, {history} Datensätze des Aktivitätsverlaufs und {alarms} Ereignisse des Alarmprotokolls endgültig.";
+    readonly storage_picker_filter: "Parameter oder Zweig suchen";
+    readonly storage_picker_empty: "Nichts gefunden.";
+    readonly storage_picker_expand: "Aufklappen";
+    readonly storage_picker_collapse: "Zuklappen";
+    readonly storage_picker_taken: "in einer anderen Regel";
+    readonly storage_retention_field: "Aufbewahrung von Messwerten";
+    readonly storage_retention_change_link: "Auf der Seite Gespeicherte Daten ändern";
+    readonly storage_applied_default: "{keep} (Standard des Arbeitsbereichs).";
+    readonly storage_applied_parameter: "{keep} (eine Regel nennt diesen Parameter).";
+    readonly storage_applied_branch: "{keep} (die Regel für den Zweig {branch}).";
+    readonly storage_files_title: "Dateien";
+    readonly storage_files_description: "Alle Dateien des Arbeitsbereichs: Dashboard-Quellen und -Builds, Vorlagen, Uploads und ältere Versionen, die der Aktivitätsverlauf für Checkpoints und das Zurücksetzen aufbewahrt.";
+    readonly storage_files_empty: "Dieser Arbeitsbereich speichert keine Dateien.";
+    readonly storage_files_area: "Bereich";
+    readonly storage_files_count: "Dateien";
+    readonly storage_files_size: "Größe";
+    readonly storage_files_managed: "Verwaltet in";
+    readonly storage_area_dashboards: "Dashboard-Quellen";
+    readonly storage_area_builds: "Dashboard-Builds";
+    readonly storage_area_templates: "Vorlagen";
+    readonly storage_area_uploads: "Uploads";
+    readonly storage_area_other: "Andere Dateien";
+    readonly storage_area_history: "Ältere Versionen";
+    readonly storage_area_cli: "Lokale Entwicklung (hmi push)";
+    readonly storage_size_b: "{n} B";
+    readonly storage_size_kb: "{n} KB";
+    readonly storage_size_mb: "{n} MB";
+    readonly storage_size_gb: "{n} GB";
+    readonly storage_size_tb: "{n} TB";
+    readonly storage_preview_loading: "Zählen, was dies löscht…";
+    readonly storage_preview_failed: "Was dies löscht, konnte nicht gezählt werden. Speichern wartet auf die Zählung; versuchen Sie es gleich erneut.";
+    readonly storage_preview_required: "Warten Sie, bis angezeigt wird, was dies löscht.";
+    readonly storage_deletion_interrupted: "Das Löschen wurde vor dem Ende angehalten. Ein Teil der Daten kann noch vorhanden sein: Starten Sie das Löschen erneut, um es abzuschließen.";
+    readonly storage_billed_at: "Die Summen sind die abgerechnete Nutzung der Stunde ab {at}.";
+    readonly storage_delete_preview_cleanup: "Es sind keine Messwerte mehr zu löschen. Erneutes Löschen schließt nur die Aggregate eines früheren, unterbrochenen Löschens ab.";
+};
+export default _default;