@overvis/hmi-workspace-ui 0.0.0-stage → 0.1.0

package/dist/src/i18n/catalogs/pl/graphics.d.ts

@@ -0,0 +1,417 @@
+declare const _default: {
+    readonly graphics_dashboard_path: "Ścieżka pulpitu";
+    readonly graphics_dashboard_search: "Parametry zapytania";
+    readonly graphics_dashboard_hash: "Kotwica";
+    readonly graphics_title: "Grafika";
+    readonly graphics_shape: "Kształt";
+    readonly graphics_stale: "Ostatni odczyt · nieaktualny";
+    readonly graphics_unknown: "Odczyt niedostępny";
+    readonly graphics_edit: "Edytuj rysunek";
+    readonly graphics_properties: "Właściwości";
+    readonly graphics_selection_hint: "Wybierz obiekt, aby edytować właściwości.";
+    readonly graphics_rectangle: "Prostokąt";
+    readonly graphics_rounded_rectangle: "Zaokrąglony prostokąt";
+    readonly graphics_ellipse: "Koło / elipsa";
+    readonly graphics_text: "Tekst";
+    readonly graphics_polyline: "Linia / łamana";
+    readonly graphics_polygon: "Wielokąt";
+    readonly graphics_arrow: "Strzałka";
+    readonly graphics_junction: "Węzeł";
+    readonly graphics_group: "Grupa";
+    readonly graphics_name: "Nazwa";
+    readonly graphics_width: "Szerokość";
+    readonly graphics_height: "Wysokość";
+    readonly graphics_rotation: "Obrót";
+    readonly graphics_fill: "Kolor wypełnienia";
+    readonly graphics_stroke: "Kolor obrysu";
+    readonly graphics_stroke_width: "Grubość obrysu";
+    readonly graphics_opacity: "Krycie";
+    readonly graphics_font_size: "Rozmiar czcionki";
+    readonly graphics_fill_level: "Poziom wypełnienia";
+    readonly graphics_visible: "Widoczny";
+    readonly graphics_animated: "Animuj przepływ";
+    readonly graphics_locked: "Zablokuj pozycję";
+    readonly graphics_undo: "Cofnij";
+    readonly graphics_redo: "Ponów";
+    readonly graphics_duplicate: "Duplikuj";
+    readonly graphics_ungroup: "Rozgrupuj";
+    readonly graphics_front: "Przenieś na wierzch";
+    readonly graphics_back: "Przenieś na spód";
+    readonly graphics_rotate_counterclockwise: "Obróć w lewo";
+    readonly graphics_rotate_clockwise: "Obróć w prawo";
+    readonly graphics_flip_horizontal: "Odbij w poziomie";
+    readonly graphics_flip_vertical: "Odbij w pionie";
+    readonly graphics_mirror_x: "Odbite w poziomie";
+    readonly graphics_mirror_y: "Odbite w pionie";
+    readonly graphics_orientation: "Orientacja";
+    readonly graphics_align_grid: "Wyrównaj do siatki";
+    readonly graphics_add_binding: "Dodaj powiązanie";
+    readonly graphics_parameter: "Parametr";
+    readonly graphics_number_range: "Wpisz liczbę od {min} do {max}.";
+    readonly graphics_integer_range: "Wpisz liczbę całkowitą od {min} do {max}.";
+    readonly graphics_prefix: "Przedrostek";
+    readonly graphics_suffix: "Przyrostek / jednostki";
+    readonly graphics_digits: "Miejsca dziesiętne";
+    readonly graphics_state_unknown: "Nieznany";
+    readonly graphics_digits_auto: "Automatycznie";
+    readonly graphics_device_value: "Wartość parametru";
+    readonly graphics_symbol_state: "Stan symbolu";
+    readonly graphics_add_mapping: "Dodaj stan";
+    readonly graphics_remove_mapping: "Usuń stan";
+    readonly graphics_unmapped_hint: "Wartości bez przypisania są wyświetlane jako „Nieznany”.";
+    readonly graphics_section_essential: "Kluczowe właściwości";
+    readonly graphics_section_readings: "Odczyty i stany";
+    readonly graphics_section_appearance: "Wygląd";
+    readonly graphics_input_min: "Minimum wejścia";
+    readonly graphics_input_max: "Maksimum wejścia";
+    readonly graphics_output_min: "Minimum wyjścia";
+    readonly graphics_output_max: "Maksimum wyjścia";
+    readonly graphics_threshold: "Co najmniej";
+    readonly graphics_add_threshold: "Dodaj próg";
+    readonly graphics_fallback: "Kolor domyślny";
+    readonly graphics_condition: "Warunek";
+    readonly graphics_value: "Wartość";
+    readonly graphics_route: "Trasa";
+    readonly graphics_orthogonal: "Pod kątem prostym";
+    readonly graphics_straight: "Prosta";
+    readonly graphics_curve: "Krzywa";
+    readonly graphics_from: "Od";
+    readonly graphics_to: "Do";
+    readonly graphics_points: "Punkty / zagięcia";
+    readonly graphics_add_point: "Dodaj punkt";
+    readonly graphics_reset_route: "Resetuj trasę";
+    readonly graphics_action: "Działanie po kliknięciu";
+    readonly graphics_none: "Brak";
+    readonly graphics_details: "Szczegóły parametru";
+    readonly graphics_history: "Historia parametru";
+    readonly graphics_write: "Zmień wartość parametru";
+    readonly graphics_dashboard: "Otwórz pulpit";
+    readonly graphics_symbols: "Symbole";
+    readonly graphics_upload: "Prześlij obraz";
+    readonly graphics_images: "Obrazy obszaru roboczego";
+    readonly graphics_file: "Plik PNG lub JPEG";
+    readonly graphics_grid: "Odstęp siatki";
+    readonly graphics_background: "Kolor tła";
+    readonly graphics_save_error: "Nie udało się zapisać. Twoje zmiany nadal są w tym edytorze.";
+    readonly graphics_conflict: "Ktoś zmienił rysunek podczas Twojej edycji. Twoje zmiany nadal są w tym edytorze. Sprawdź zapisaną wersję przed ponownym zapisem.";
+    readonly graphics_invalid: "Rysunek zawiera nieprawidłowe wartości lub odwołania do parametrów. Sprawdź właściwości i przypisania parametrów.";
+    readonly graphics_load_error: "Nie udało się wczytać rysunku.";
+    readonly graphics_review_saved: "Sprawdź zapisaną wersję";
+    readonly graphics_keep_draft: "Zachowaj mój szkic";
+    readonly graphics_use_saved: "Użyj zapisanej wersji";
+    readonly graphics_discard: "Odrzucić niezapisane zmiany?";
+    readonly graphics_empty: "Dodaj kształt lub symbol z paska narzędzi, aby rozpocząć rysunek.";
+    readonly graphics_empty_view: "Na tym rysunku nie ma jeszcze obiektów.";
+    readonly graphics_action_title: "Szczegóły";
+    readonly graphics_action_unbound: "Nie przypisano parametru.";
+    readonly graphics_action_unknown: "Nieznana";
+    readonly graphics_action_yes: "Tak";
+    readonly graphics_action_no: "Nie";
+    readonly graphics_action_read_at: "Odczyt: {time}";
+    readonly graphics_action_stale_at: "Nieaktualny, odczyt: {time} ({age})";
+    readonly graphics_action_not_monitored: "Ten obiekt nie jest połączony z danymi na żywo.";
+    readonly graphics_action_unavailable: "Odczyt niedostępny";
+    readonly graphics_action_open_dashboard: "Otwórz pulpit";
+    readonly graphics_action_open_history: "Otwórz historię";
+    readonly graphics_action_history_unavailable: "Historia tego parametru jest niedostępna.";
+    readonly graphics_action_new_value: "Nowa wartość";
+    readonly graphics_action_review: "Sprawdź zmianę";
+    readonly graphics_action_confirm_description: "Sprawdź starą i nową wartość przed zapisem do urządzenia.";
+    readonly graphics_action_confirm: "Zapisz wartość";
+    readonly graphics_action_write_range: "Dozwolone: od {min} do {max}";
+    readonly graphics_action_write_min: "Co najmniej {min}";
+    readonly graphics_action_write_max: "Co najwyżej {max}";
+    readonly graphics_action_write_units: "W jednostkach: {units}";
+    readonly graphics_action_write_out_of_range: "Wpisz wartość z dozwolonego zakresu.";
+    readonly graphics_action_write_forbidden: "Twoje uprawnienia nie pozwalają zmieniać wartości parametrów.";
+    readonly graphics_action_write_requires_fresh: "Poczekaj na aktualny odczyt przed zmianą tej wartości.";
+    readonly graphics_action_write_failed_title: "Wartość nie została zapisana";
+    readonly graphics_action_write_failed: "Nie udało się zapisać wartości. Sprawdź diagnostykę parametru i spróbuj ponownie.";
+    readonly graphics_image_label: "Obraz {number}";
+    readonly graphics_image_unavailable: "Obraz niedostępny";
+    readonly graphics_image_retry: "Wczytaj obraz ponownie";
+    readonly graphics_controls: "Sterowanie rysunkiem";
+    readonly graphics_zoom_in: "Powiększ";
+    readonly graphics_zoom_out: "Pomniejsz";
+    readonly graphics_fit: "Dopasuj rysunek";
+    readonly graphics_fullscreen: "Pełny ekran";
+    readonly graphics_fullscreen_exit: "Zamknij pełny ekran";
+    readonly graphics_node_keys: "Naciśnij Enter lub Spację, aby wybrać. Przesuwaj strzałkami, usuń klawiszem Delete lub anuluj klawiszem Escape.";
+    readonly graphics_activate: "Naciśnij Enter lub Spację, aby otworzyć szczegóły.";
+    readonly graphics_moved: "Nowa pozycja: X {x}, Y {y}.";
+    readonly graphics_connection_point: "Punkt połączenia";
+    readonly graphics_point_x: "X {index}";
+    readonly graphics_point_y: "Y {index}";
+    readonly graphics_upload_error: "Przesyłanie obrazu nie powiodło się. Spróbuj ponownie.";
+    readonly graphics_upload_too_large: "Ten obraz jest za duży. Wybierz obraz mniejszy niż 10 MB.";
+    readonly graphics_upload_invalid: "Wybierz prawidłowy obraz PNG lub JPEG.";
+    readonly graphics_symbol_unavailable: "Symbol niedostępny";
+    readonly graphics_symbol_invalid: "Nieprawidłowe właściwości symbolu";
+    readonly graphics_symbol_port_missing: "Punkt połączenia niedostępny";
+    readonly graphics_use_default: "Użyj wartości domyślnej";
+    readonly graphics_well: "Studnia";
+    readonly graphics_pump: "Pompa";
+    readonly graphics_reservoir: "Zbiornik";
+    readonly graphics_button: "Przycisk";
+    readonly graphics_label: "Etykieta";
+    readonly graphics_level_percent: "Poziom (%)";
+    readonly graphics_running: "Pracuje";
+    readonly graphics_fault: "Awaria";
+    readonly graphics_active: "Aktywny";
+    readonly graphics_command_confirm_description: "Wysłać to polecenie do urządzenia?";
+    readonly graphics_command_changed: "Stan urządzenia lub polecenie uległy zmianie. Zamknij to okno i spróbuj ponownie.";
+    readonly graphics_command_confirm: "Potwierdź";
+    readonly graphics_command_target: "Parametr polecenia";
+    readonly graphics_command_status: "Parametr stanu";
+    readonly graphics_command: "Polecenie";
+    readonly graphics_toggle: "Przełącz";
+    readonly graphics_turn_on: "Włącz";
+    readonly graphics_turn_off: "Wyłącz";
+    readonly graphics_on_label: "Etykieta włączenia";
+    readonly graphics_off_label: "Etykieta wyłączenia";
+    readonly graphics_on_value: "Wartość włączenia";
+    readonly graphics_off_value: "Wartość wyłączenia";
+    readonly graphics_command_value: "Wartość polecenia";
+    readonly graphics_confirm_action: "Potwierdź przed wysłaniem";
+    readonly graphics_rack: "Regał magazynowy";
+    readonly graphics_occupied_bays: "Zajęte miejsca";
+    readonly graphics_pallet: "Paleta";
+    readonly graphics_pallet_loaded: "Załadowana";
+    readonly graphics_door_open: "Otwarte";
+    readonly graphics_cooling_unit: "Agregat chłodniczy";
+    readonly graphics_search_symbols: "Szukaj symboli";
+    readonly graphics_builtin_symbols: "Wbudowane symbole";
+    readonly graphics_workspace_symbols: "Symbole obszaru roboczego";
+    readonly graphics_no_symbols: "Nie znaleziono symboli";
+    readonly graphics_symbol_type: "Symbol";
+    readonly graphics_energized: "Pod napięciem";
+    readonly graphics_ac_supply: "Zasilanie AC";
+    readonly graphics_breaker_closed: "Zamknięty";
+    readonly graphics_circuit_breaker: "Wyłącznik";
+    readonly graphics_lamp: "Lampa";
+    readonly graphics_motor: "Silnik";
+    readonly graphics_refrigeration_load: "Odbiornik chłodniczy";
+    readonly graphics_breaker_open: "Otwarty";
+    readonly graphics_line: "Linia";
+    readonly graphics_detach: "Odłącz";
+    readonly graphics_equipment_tag: "Oznaczenie urządzenia";
+    readonly graphics_operation: "Operacja";
+    readonly graphics_conveyor_position: "Pozycja przenośnika (%)";
+    readonly graphics_production_station: "Stanowisko produkcyjne";
+    readonly graphics_stopped: "Zatrzymane";
+    readonly graphics_infeed: "Podawanie";
+    readonly graphics_processing: "Obróbka";
+    readonly graphics_packing: "Pakowanie";
+    readonly graphics_issues: "Popraw te symbole przed zapisaniem:";
+    readonly graphics_issue_unknown_symbol: "{element}: nieznany symbol {symbol}";
+    readonly graphics_issue_invalid_property_value: "{element}: nieprawidłowa wartość „{property}”";
+    readonly graphics_issue_unknown_property: "{element}: brak właściwości „{property}”";
+    readonly graphics_issue_unknown_port: "{element}: brak punktu połączenia „{port}”";
+    readonly graphics_issue_off_grid_port: "{element}: punkt połączenia „{port}” jest poza siatką";
+    readonly graphics_issue_off_grid_position: "{element}: położenie jest poza siatką";
+    readonly graphics_issue_invalid_size: "{element}: przy tym rozmiarze punkty połączenia są poza siatką";
+    readonly graphics_issue_invalid_rotation: "{element}: obracaj co 90°";
+    readonly symbol_library_industry: "Branża";
+    readonly symbol_library_all_industries: "Wszystkie branże";
+    readonly symbol_library_source: "Źródło";
+    readonly symbol_library_all_sources: "Wszystkie";
+    readonly symbol_library_builtin: "Wbudowane";
+    readonly symbol_library_workspace: "Obszar roboczy";
+    readonly symbol_library_favorites: "Ulubione";
+    readonly symbol_library_recent: "Ostatnio używane";
+    readonly symbol_library_favorites_empty: "Oznacz symbole jako ulubione, aby znaleźć je tutaj.";
+    readonly symbol_library_recent_empty: "Tutaj pojawią się wstawiane symbole.";
+    readonly symbol_library_favorite: "Ulubiony";
+    readonly symbol_library_favorite_named: "Ulubiony: {name}";
+    readonly symbol_library_details: "Szczegóły symbolu";
+    readonly symbol_library_variant: "Wariant";
+    readonly symbol_library_properties: "Właściwości na żywo";
+    readonly symbol_library_essential: "Kluczowa";
+    readonly symbol_library_ports: "Punkty połączenia";
+    readonly symbol_library_no_ports: "Brak punktów połączenia";
+    readonly symbol_library_states: "Przykłady stanów";
+    readonly symbol_library_place_multiple: "Umieść wiele";
+    readonly symbol_library_insert: "Wstaw";
+    readonly symbol_library_back: "Wróć do symboli";
+    readonly symbol_library_select_hint: "Wybierz symbol, aby zobaczyć szczegóły.";
+    readonly symbol_port_process: "Proces";
+    readonly symbol_port_air: "Powietrze";
+    readonly symbol_port_electrical: "Elektryczny";
+    readonly symbol_port_signal: "Sygnał";
+    readonly symbol_port_in: "wejście";
+    readonly symbol_port_out: "wyjście";
+    readonly symbol_port_both: "dwukierunkowy";
+    readonly graphics_placing: "Umieszczanie: {name}";
+    readonly graphics_placing_hint: "Kliknij lub dotknij rysunku, aby umieścić. Strzałki przesuwają, R obraca, Shift+H i Shift+V odbijają, Enter umieszcza, Escape kończy.";
+    readonly graphics_placement_done: "Gotowe";
+    readonly graphics_variant: "Wariant";
+    readonly graphics_variant_hint: "Tylko rysunki zachowujące połączenia i powiązania.";
+    readonly graphics_variant_option: "{symbol} · {variant}";
+    readonly graphics_drawing_title: "Tytuł rysunku";
+    readonly graphics_drawing: "Rysunek";
+    readonly graphics_mixed: "Różne";
+    readonly graphics_placement: "Położenie";
+    readonly graphics_advanced_bindings: "Zaawansowane powiązania";
+    readonly graphics_advanced_bindings_hint: "Powiąż rozmiar, obrót, krycie lub widoczność całego symbolu z parametrem.";
+    readonly graphics_group_of: "Grupa (obiekty: {count})";
+    readonly graphics_image: "Obraz";
+    readonly graphics_unnamed: "Bez nazwy";
+    readonly graphics_opacity_percent: "Krycie (%)";
+    readonly graphics_text_color: "Kolor tekstu";
+    readonly graphics_color: "Kolor";
+    readonly graphics_remove_point: "Usuń punkt";
+    readonly graphics_remove_threshold: "Usuń próg";
+    readonly graphics_remove_binding: "Usuń powiązanie";
+    readonly graphics_no_parameter: "Nie przypisano parametru";
+    readonly graphics_not_bound: "Brak powiązania";
+    readonly graphics_slot: "Wspólne miejsce na parametr";
+    readonly graphics_slot_summary: "Wspólne miejsce: {name} · użycia: {count}";
+    readonly graphics_slot_none: "Bez wspólnego miejsca";
+    readonly graphics_slot_option: "{name} (użycia: {count})";
+    readonly graphics_slot_new: "Nowe miejsce dla tego powiązania";
+    readonly graphics_slot_hint: "Powiązania ze wspólnym miejscem odczytują ten sam parametr. Zmiana parametru dotyczy wszystkich.";
+    readonly graphics_slot_used_by: "Użycia: {count}";
+    readonly graphics_slot_unused: "Nieużywane";
+    readonly graphics_slots_count: "Przypisania parametrów ({count})";
+    readonly graphics_slots_empty: "Brak wspólnych miejsc. Powiązanie właściwości dodaje nowe.";
+    readonly graphics_delete_slot: "Usuń miejsce";
+    readonly graphics_remove_invalid_property: "Usuń";
+    readonly graphics_objects_selected: "Wybrano obiektów: {count}. Zmiany dotyczą wszystkich.";
+    readonly graphics_lines_selected: "Wybrano linii: {count}. Zmiany dotyczą wszystkich.";
+    readonly graphics_off_grid: "Poza siatką rysunku";
+    readonly graphics_off_grid_change: "{value} {from} → {to}";
+    readonly graphics_off_grid_rotation: "Obracaj co 90° (najbliżej {angle}°)";
+    readonly graphics_off_grid_port: "Punkt połączenia {port} → {x}, {y}";
+    readonly graphics_invalid_at: "{object}: sprawdź „{field}”.";
+    readonly graphics_invalid_object: "{object}: sprawdź ustawienia.";
+    readonly graphics_slot_object: "Przypisanie parametru „{name}”";
+    readonly graphics_discard_description: "Twoje zmiany w tym rysunku zostaną utracone.";
+    readonly graphics_discard_confirm: "Odrzuć zmiany";
+    readonly graphics_keep_editing: "Kontynuuj edycję";
+    readonly graphics_save_warnings: "Zapisano. Niektóre obiekty wymagają uwagi:";
+    readonly graphics_dismiss: "Zamknij";
+    readonly graphics_port_left: "Lewo";
+    readonly graphics_port_right: "Prawo";
+    readonly graphics_port_top: "Góra";
+    readonly graphics_port_bottom: "Dół";
+    readonly graphics_port_center: "Środek";
+    readonly graphics_port_inlet: "Wlot";
+    readonly graphics_port_outlet: "Wylot";
+    readonly graphics_port_input: "Wejście";
+    readonly graphics_port_output: "Wyjście";
+    readonly graphics_port_supply: "Zasilanie";
+    readonly graphics_port_return: "Powrót";
+    readonly graphics_port_signal: "Sygnał";
+    readonly graphics_port_power: "Zasilanie elektryczne";
+    readonly graphics_port_discharge: "Tłoczenie";
+    readonly graphics_port_a: "Przyłącze A";
+    readonly graphics_port_b: "Przyłącze B";
+    readonly graphics_port_common: "Wspólne";
+    readonly graphics_port_source_a: "Źródło A";
+    readonly graphics_port_source_b: "Źródło B";
+    readonly graphics_port_ac_output: "Wyjście AC";
+    readonly graphics_port_accept: "Przyjęte";
+    readonly graphics_port_air: "Powietrze";
+    readonly graphics_port_air_inlet: "Wlot powietrza";
+    readonly graphics_port_bale: "Bela";
+    readonly graphics_port_bus: "Szyna";
+    readonly graphics_port_connection: "Przyłącze";
+    readonly graphics_port_cooled_water_outlet: "Wylot wody schłodzonej";
+    readonly graphics_port_dc: "DC";
+    readonly graphics_port_dc_input: "Wejście DC";
+    readonly graphics_port_effluent: "Odpływ";
+    readonly graphics_port_exhaust: "Wyrzut";
+    readonly graphics_port_exhaust_inlet: "Wlot wywiewu";
+    readonly graphics_port_exhaust_outlet: "Wylot wyrzutu";
+    readonly graphics_port_feed: "Zasyp";
+    readonly graphics_port_fuel_inlet: "Wlot paliwa";
+    readonly graphics_port_generator_return: "Powrót do źródła";
+    readonly graphics_port_generator_supply: "Zasilanie ze źródła";
+    readonly graphics_port_head_outlet: "Zrzut z głowicy";
+    readonly graphics_port_heat: "Ciepło";
+    readonly graphics_port_heat_outlet: "Wylot ciepła";
+    readonly graphics_port_hot_water_inlet: "Wlot wody gorącej";
+    readonly graphics_port_infeed: "Podawanie";
+    readonly graphics_port_injection: "Punkt dozowania";
+    readonly graphics_port_jacket_in: "Wlot płaszcza";
+    readonly graphics_port_jacket_out: "Wylot płaszcza";
+    readonly graphics_port_l1: "L1";
+    readonly graphics_port_l2: "L2";
+    readonly graphics_port_l3: "L3";
+    readonly graphics_port_measurement: "Pomiar";
+    readonly graphics_port_middle: "Pokład środkowy";
+    readonly graphics_port_middle2: "Drugi pokład środkowy";
+    readonly graphics_port_outfeed: "Odbiór";
+    readonly graphics_port_outlet_a: "Wylot A";
+    readonly graphics_port_outlet_b: "Wylot B";
+    readonly graphics_port_oversize: "Nadziarno";
+    readonly graphics_port_primary: "Obieg pierwotny";
+    readonly graphics_port_primary_inlet: "Wlot obiegu pierwotnego";
+    readonly graphics_port_primary_outlet: "Wylot obiegu pierwotnego";
+    readonly graphics_port_process: "Proces";
+    readonly graphics_port_product: "Produkt";
+    readonly graphics_port_reclaim: "Odbiór spod hałdy";
+    readonly graphics_port_reject: "Odrzut";
+    readonly graphics_port_return_inlet: "Wlot powrotu";
+    readonly graphics_port_return_outlet: "Wylot powrotu";
+    readonly graphics_port_secondary: "Obieg wtórny";
+    readonly graphics_port_secondary_inlet: "Wlot obiegu wtórnego";
+    readonly graphics_port_secondary_outlet: "Wylot obiegu wtórnego";
+    readonly graphics_port_sludge: "Osad";
+    readonly graphics_port_source_inlet: "Wlot dolnego źródła";
+    readonly graphics_port_source_outlet: "Wylot dolnego źródła";
+    readonly graphics_port_supply_inlet: "Wlot nawiewu";
+    readonly graphics_port_supply_outlet: "Wylot nawiewu";
+    readonly graphics_port_terminal: "Zacisk";
+    readonly graphics_port_top_inlet: "Wlot górny";
+    readonly graphics_port_undersize: "Podziarno";
+    readonly graphics_port_water: "Woda";
+    readonly graphics_port_water_inlet: "Wlot wody";
+    readonly graphics_port_water_outlet: "Wylot wody";
+    readonly graphics_port_water_return: "Powrót wody";
+    readonly graphics_port_water_supply: "Zasilanie wodą";
+    readonly graphics_toolbar: "Narzędzia rysunku";
+    readonly graphics_tools_history: "Historia";
+    readonly graphics_tools_arrange: "Rozmieszczenie";
+    readonly graphics_tools_transform: "Obracanie i odbijanie";
+    readonly graphics_tools_edit: "Duplikowanie i usuwanie";
+    readonly graphics_tools_insert: "Wstaw";
+    readonly graphics_delete: "Usuń";
+    readonly graphics_key_ctrl: "Ctrl";
+    readonly graphics_key_shift: "Shift";
+    readonly graphics_key_delete: "Delete";
+    readonly graphics_key_escape: "Esc";
+    readonly graphics_shortcuts: "Skróty klawiszowe";
+    readonly graphics_shortcuts_description: "Klawisze działają na rysunek, gdy ma on fokus: najpierw kliknij rysunek.";
+    readonly graphics_shortcuts_keyboard: "Klawiatura";
+    readonly graphics_shortcuts_pointer: "Mysz i gładzik";
+    readonly graphics_shortcuts_placing: "R, Shift+R, Shift+H i Shift+V obracają i odbijają też symbol podczas umieszczania.";
+    readonly graphics_shortcut_move: "Przesuń zaznaczenie o jeden krok siatki";
+    readonly graphics_shortcut_stop: "Zakończ umieszczanie symboli lub rysowanie linii";
+    readonly graphics_shortcut_box_select: "Zaznacz wszystko w prostokącie";
+    readonly graphics_gesture_box_select: "Shift + przeciągnij po tle";
+    readonly graphics_shortcut_add_select: "Dodaj do zaznaczenia lub usuń z niego";
+    readonly graphics_gesture_add_select: "Shift lub Ctrl + kliknięcie";
+    readonly graphics_shortcut_pan: "Przesuń widok";
+    readonly graphics_gesture_pan: "Przeciągnij tło, przewiń lub przeciągnij środkowym przyciskiem";
+    readonly graphics_shortcut_zoom: "Powiększanie";
+    readonly graphics_gesture_zoom: "Ctrl + przewijanie lub gest szczypania";
+    readonly graphics_shortcut_off_grid: "Umieszczaj, przesuwaj lub rysuj poza siatką";
+    readonly graphics_gesture_off_grid: "Przytrzymaj Alt";
+    readonly graphics_shortcut_connect: "Połącz dwa punkty połączenia";
+    readonly graphics_gesture_connect: "Przeciągnij z jednego punktu połączenia do drugiego";
+    readonly graphics_shortcut_add_bend: "Dodaj załamanie linii";
+    readonly graphics_gesture_add_bend: "Kliknij dwukrotnie linię";
+    readonly graphics_shortcut_remove_bend: "Usuń załamanie";
+    readonly graphics_gesture_remove_bend: "Kliknij dwukrotnie załamanie";
+    readonly graphics_shortcut_junction: "Rozgałęź linię węzłem";
+    readonly graphics_gesture_junction: "Upuść koniec linii na linii";
+    readonly graphics_canvas_hint: "Shift + przeciągnij, aby zaznaczyć obszar · ? pokazuje wszystkie skróty";
+    readonly symbol_library_filters: "Aktywne filtry";
+    readonly symbol_library_clear_filters: "Wyczyść filtry";
+    readonly symbol_library_remove_filter: "Usuń filtr: {name}";
+    readonly symbol_library_search_filter: "Szukaj: {query}";
+    readonly symbol_library_line_terms: "rura, rurociąg, trójnik, węzeł, odgałęzienie, linia, przewód, kabel, kanał, połączenie";
+    readonly symbol_library_line_hint: "Rury, przewody i kanały to linie, a nie symbole. Rysuj je narzędziem Linia; rozgałęziaj narzędziem Węzeł lub upuszczając koniec linii na innej linii.";
+};
+export default _default;

package/dist/src/i18n/catalogs/pl/language.d.ts

@@ -0,0 +1,10 @@
+declare const _default: {
+    readonly language_load_failed: "Nie udało się wczytać języka. Spróbuj ponownie.";
+    readonly language_label: "Język";
+    readonly language_en: "English";
+    readonly language_pl: "Polski";
+    readonly language_de: "Deutsch";
+    readonly language_uk: "Українська";
+    readonly language_ru: "Русский";
+};
+export default _default;

package/dist/src/i18n/catalogs/pl/messages.d.ts

@@ -0,0 +1,19 @@
+declare const _default: {
+    readonly messages_title: "Komunikaty i powiadomienia";
+    readonly messages_tab: "Komunikaty";
+    readonly messages_notifications_tab: "Powiadomienia";
+    readonly messages_description: "Ostatnie 100 komunikatów z ostatnich siedmiu dni jest przechowywanych w tej przeglądarce.";
+    readonly messages_mark_all: "Oznacz wszystkie jako wyświetlone";
+    readonly messages_clear: "Wyczyść";
+    readonly messages_empty: "Brak komunikatów.";
+    readonly messages_empty_description: "Tutaj pojawią się potwierdzenia, błędy i inne komunikaty aplikacji.";
+    readonly messages_unseen: "Niewyświetlone komunikaty";
+    readonly messages_open: "Otwórz";
+    readonly messages_toast_close: "Zamknij komunikat";
+    readonly messages_kind_success: "Sukces";
+    readonly messages_kind_info: "Informacja";
+    readonly messages_kind_warning: "Ostrzeżenie";
+    readonly messages_kind_error: "Błąd";
+    readonly messages_notification_count: "Nieprzeczytane powiadomienia: {count}";
+};
+export default _default;