@jjlmoya/utils-science 1.48.0 → 1.50.0

package/src/tool/radioactive-decay/i18n/de.ts

@@ -45,11 +45,118 @@ export const content: ToolLocaleContent = {
     resetSeed: 'Neues Atommuster',
   },
   seo: [
-    { type: 'title', text: 'Halbwertszeit-Rechner: verbleibende Atome, Aktivität und Isotop-Beispiele', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Mit diesem Rechner für radioaktiven Zerfall schätzen Sie, wie viel eines instabilen Isotops nach einer bestimmten Zeit noch vorhanden ist. Er deckt die wichtigsten Suchabsichten ab: die Halbwertszeit-Formel finden, sie auf reale Isotope anwenden, verbleibende Mutterkerne mit zerfallenen Kernen vergleichen und verstehen, warum Aktivität mit der Zeit abnimmt.' },
-    { type: 'title', text: 'Verwendete Formel für radioaktiven Zerfall', level: 3 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Die Formel lautet <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. <strong>N0</strong> ist die Anfangszahl der Mutterkerne, <strong>N(t)</strong> die erwartete Restzahl nach der Zeit <strong>t</strong>, und <strong>T1/2</strong> die Halbwertszeit. Der Exponent <strong>t / T1/2</strong> zählt die vergangenen Halbwertszeiten.' },
-    { type: 'table', headers: ['Verstrichene Zeit', 'Formelfaktor', 'Verbleibende Mutterkerne', 'Relative Aktivität'], rows: [['0 Halbwertszeiten', '(1/2)^0', '100%', '100%'], ['1 Halbwertszeit', '(1/2)^1', '50%', '50%'], ['2 Halbwertszeiten', '(1/2)^2', '25%', '25%'], ['3 Halbwertszeiten', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'], ['5 Halbwertszeiten', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'], ['10 Halbwertszeiten', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%']] },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Halbwertszeit-Rechner: verbleibende Atome, Aktivität und Isotop-Beispiele',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Mit diesem Rechner für radioaktiven Zerfall schätzen Sie, wie viel eines instabilen Isotops nach einer bestimmten Zeit noch vorhanden ist. Er deckt die wichtigsten Suchabsichten ab: die Halbwertszeit-Formel finden, sie auf reale Isotope anwenden, verbleibende Mutterkerne mit zerfallenen Kernen vergleichen und verstehen, warum Aktivität mit der Zeit abnimmt.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Das Werkzeug kombiniert zwei komplementäre Modelle. Die numerischen Ergebnisse nutzen die Standard-Zerfallsgleichung, während das Atomfeld einzelne Kerne mit stochastischen Schwellen simuliert.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Verwendete Formel für radioaktiven Zerfall',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Die Formel lautet <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. <strong>N0</strong> ist die Anfangszahl der Mutterkerne, <strong>N(t)</strong> die erwartete Restzahl nach der Zeit <strong>t</strong>, und <strong>T1/2</strong> die Halbwertszeit. Der Exponent <strong>t / T1/2</strong> zählt die vergangenen Halbwertszeiten.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Wenn beispielsweise eine Probe mit 1.000 Mutterkernen beginnt und zwei Halbwertszeiten verstreichen, beträgt die erwartete Restmenge 1.000 x (1/2)^2 = 250 Kerne. Die zerfallene Menge ist die Differenz: 750 Kerne.',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Verstrichene Zeit', 'Formelfaktor', 'Verbleibende Mutterkerne', 'Relative Aktivität'],
+      rows: [
+        ['0 Halbwertszeiten', '(1/2)^0', '100%', '100%'],
+        ['1 Halbwertszeit', '(1/2)^1', '50%', '50%'],
+        ['2 Halbwertszeiten', '(1/2)^2', '25%', '25%'],
+        ['3 Halbwertszeiten', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'],
+        ['5 Halbwertszeiten', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'],
+        ['10 Halbwertszeiten', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Berechnung der Restaktivität nach einer Halbwertszeit',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Für ein einzelnes Mutterisotop ist die Aktivität proportional zur Anzahl der nicht zerfallenen Kerne. Verbleiben 25% des Mutterisotops, beträgt die Aktivität ebenfalls ca. 25% des Anfangswerts.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Diese Beziehung ist in der Nuklearmedizin und im Strahlenschutz von zentraler Bedeutung.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Beispiele: Kohlenstoff-14, Iod-131, Technetium-99m, Uran-238 und Radon-222',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Isotop', 'Ungefähre Halbwertszeit', 'Typische Anwendung', 'Bedeutung des Ergebnisses'],
+      rows: [
+        ['Kohlenstoff-14', '5.730 Jahre', 'Radiokarbondatierung', 'Verbleibende C-14-Aktivität in organischem Material.'],
+        ['Iod-131', '8,02 Tage', 'Medizinische Therapie', 'Abfall der Aktivität über Tage nach Behandlung.'],
+        ['Technetium-99m', '6,01 Stunden', 'Diagnostische Bildgebung', 'Warum medizinische Aktivität innerhalb eines Tages abnimmt.'],
+        ['Uran-238', '4,47 Milliarden Jahre', 'Geologische Datierung', 'Warum langlebige Isotope über Erdzeitalter messbar bleiben.'],
+        ['Radon-222', '3,82 Tage', 'Innenraumstrahlung', 'Veränderung einer Gasquelle über Tage.'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Diese Beispiele decken verschiedene Zeitskalen und wissenschaftliche Fragestellungen ab.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Lesen der stochastischen Atom-Simulation',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Das animierte Atomfeld ist stochastisch modelliert. Bei kleinen Proben schwanken die Ergebnisse natürlich um den theoretischen Wert.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Die glatte Kurve entsteht erst bei der Auswertung vieler unabhängiger Zufallsereignisse.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Anwendungsbereiche des Halbwertszeit-Rechners',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Physikunterricht:</strong> Berechnung verbleibender Kerne und Verknüpfung mit einem visuellen Modell.',
+        '<strong>Chemie und Kernphysik:</strong> Vergleich von Isotopenstabilität und Zerfallsgeschwindigkeiten.',
+        '<strong>Radiokarbondatierung:</strong> Verständnis für den Zerfall organischer Proben.',
+        '<strong>Nuklearmedizin:</strong> Planung von Bildgebungsverfahren mit kurzlebigen Isotopen.',
+        '<strong>Strahlenschutz:</strong> Abschätzung des Aktivitätsabfalls über die Zeit.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Wichtige Einschränkungen',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Dieser Rechner modelliert das Mutterisotop mit einer einzelnen Halbwertszeit.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Nutzen Sie die Ergebnisse als didaktisches Modell und wissenschaftliche Orientierung.',
+    },
   ],
   faq,
   bibliography,

package/src/tool/radioactive-decay/i18n/fr.ts

@@ -47,9 +47,25 @@ export const content: ToolLocaleContent = {
   seo: [
     { type: 'title', text: 'Calculateur de demi-vie radioactive: atomes restants, activité et exemples d\'isotopes', level: 2 },
     { type: 'paragraph', html: 'Utilisez ce calculateur de désintégration radioactive pour estimer la part restante d\'un isotope instable après une durée donnée. Il répond aux intentions de recherche les plus courantes: trouver la formule de demi-vie, l\'appliquer à des isotopes réels, comparer les noyaux parents restants aux noyaux désintégrés et comprendre pourquoi l\'activité baisse avec l\'âge de l\'échantillon.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'L\'outil combine deux modèles complémentaires. Les résultats numériques utilisent l\'équation exponentielle standard, tandis que le champ atomique simule des noyaux individuels avec des seuils stochastiques.' },
     { type: 'title', text: 'Formule de désintégration radioactive utilisée', level: 3 },
     { type: 'paragraph', html: 'La formule est <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. <strong>N0</strong> est le nombre initial de noyaux parents, <strong>N(t)</strong> le nombre attendu après le temps <strong>t</strong>, et <strong>T1/2</strong> la demi-vie. Le rapport <strong>t / T1/2</strong> indique combien de demi-vies se sont écoulées.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'Par exemple, si un échantillon commence avec 1 000 noyaux parents et que deux demi-vies s\'écoulent, la quantité restante attendue est 1 000 x (1/2)^2 = 250 noyaux. La quantité désintégrée est de 750 noyaux.' },
     { type: 'table', headers: ['Temps écoulé', 'Facteur', 'Noyaux parents restants', 'Activité relative'], rows: [['0 demi-vie', '(1/2)^0', '100%', '100%'], ['1 demi-vie', '(1/2)^1', '50%', '50%'], ['2 demi-vies', '(1/2)^2', '25%', '25%'], ['3 demi-vies', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'], ['5 demi-vies', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'], ['10 demi-vies', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%']] },
+    { type: 'title', text: 'Comment calculer l\'activité restante après une demi-vie', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Pour un isotope parent unique, l\'activité est proportionnelle au nombre de noyaux non désintégrés. S\'il reste 25 % de l\'isotope parent, l\'activité est d\'environ 25 % de l\'activité initiale.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'Cette relation est essentielle en médecine nucléaire et en radioprotection.' },
+    { type: 'title', text: 'Exemples: Carbone 14, Iode 131, Technétium 99m, Uranium 238 et Radon 222', level: 3 },
+    { type: 'table', headers: ['Isotope', 'Demi-vie approximative', 'Usage courant', 'Signification du résultat'], rows: [['Carbone 14', '5 730 ans', 'Datation au radiocarbone', 'Activité C-14 restante dans la matière organique.'], ['Iode 131', '8,02 jours', 'Thérapie médicale', 'Baisse de l\'activité sur quelques jours après traitement.'], ['Technétium 99m', '6,01 heures', 'Imagerie diagnostique', 'Pourquoi l\'activité utile diminue rapidement dans une journée clinique.'], ['Uranium 238', '4,47 milliards d\'années', 'Datation géologique', 'Pourquoi les isotopes très stables restent mesurables à l\'échelle géologique.'], ['Radon 222', '3,82 jours', 'Exposition intérieure', 'Évolution d\'une source gazeuse sur plusieurs jours.']] },
+    { type: 'paragraph', html: 'Ces exemples couvrent différentes échelles de temps et applications scientifiques.' },
+    { type: 'title', text: 'Comment lire la simulation atomique stochastique', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Le champ atomique est modélisé de façon stochastique. Pour les petits échantillons, les résultats fluctuent autour de la courbe théorique.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'La courbe lisse n\'apparaît que lorsqu\'on additionne un grand nombre d\'événements aléatoires indépendants.' },
+    { type: 'title', text: 'Cas d\'usage du calculateur de demi-vie', level: 3 },
+    { type: 'list', items: ['<strong>Cours de physique:</strong> calcul des noyaux restants et lien avec un modèle visuel.', '<strong>Chimie nucléaire:</strong> comparaison de la stabilité des isotopes.', '<strong>Datation au radiocarbone:</strong> compréhension de la décroissance radioactive.', '<strong>Planning médical:</strong> gestion des isotopes à demi-vie courte.', '<strong>Éducation en radioprotection:</strong> suivi de la baisse d\'activité au fil du temps.'] },
+    { type: 'title', text: 'Limites importantes', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Ce calculateur modélise l\'isotope parent avec une seule demi-vie.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'Utilisez les résultats comme un modèle pédagogique et une estimation scientifique.' },
   ],
   faq,
   bibliography,

package/src/tool/radioactive-decay/i18n/id.ts

@@ -45,14 +45,118 @@ export const content: ToolLocaleContent = {
     resetSeed: 'Pola atom baru',
   },
   seo: [
-    { type: 'title', text: 'Kalkulator waktu paruh radioaktif: atom tersisa, aktivitas, dan contoh isotop', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Gunakan kalkulator peluruhan radioaktif ini untuk memperkirakan berapa banyak isotop tidak stabil yang tersisa setelah waktu tertentu. Kontennya cocok untuk pencarian tentang rumus waktu paruh, contoh isotop nyata, inti induk tersisa, inti meluruh, dan penurunan aktivitas.' },
-    { type: 'paragraph', html: 'Rumus yang digunakan adalah <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. <strong>N0</strong> adalah jumlah inti induk awal, <strong>N(t)</strong> jumlah harapan setelah waktu <strong>t</strong>, dan <strong>T1/2</strong> waktu paruh.' },
-    { type: 'table', headers: ['Waktu berlalu', 'Faktor', 'Inti induk tersisa', 'Aktivitas relatif'], rows: [['0 waktu paruh', '(1/2)^0', '100%', '100%'], ['1 waktu paruh', '(1/2)^1', '50%', '50%'], ['2 waktu paruh', '(1/2)^2', '25%', '25%'], ['3 waktu paruh', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'], ['5 waktu paruh', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'], ['10 waktu paruh', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%']] },
-    { type: 'title', text: 'Contoh isotop dan cara membaca hasil', level: 3 },
-    { type: 'table', headers: ['Isotop', 'Waktu paruh perkiraan', 'Kegunaan umum', 'Makna hasil'], rows: [['Karbon-14', '5.730 tahun', 'Penanggalan radiokarbon', 'Aktivitas Carbon-14 yang tersisa pada materi yang pernah hidup.'], ['Iodin-131', '8,02 hari', 'Terapi medis dan kejadian nuklir', 'Seberapa cepat aktivitas turun dalam hitungan hari.'], ['Teknesium-99m', '6,01 jam', 'Pencitraan diagnostik', 'Mengapa aktivitas medis berguna memudar dalam satu hari klinis.'], ['Uranium-238', '4,47 miliar tahun', 'Penanggalan geologi', 'Mengapa isotop berumur sangat panjang tetap terukur.'], ['Radon-222', '3,82 hari', 'Radiasi dalam ruang', 'Bagaimana sumber gas paparan berubah.']] },
-    { type: 'paragraph', html: 'Medan atom sengaja stokastik: setiap inti meluruh secara acak, sementara sampel besar mendekati kurva halus. Model ini berguna untuk pendidikan fisika, kimia nuklir, radiokarbon, isotop medis, dan keselamatan radiasi.' },
-    { type: 'paragraph', html: 'Kalkulator ini memakai satu waktu paruh untuk isotop induk. Pengukuran nyata dapat membutuhkan koreksi efisiensi detektor, radiasi latar, rasio percabangan, produk anak, eliminasi biologis, bentuk kimia, perisai, dan kurva kalibrasi. Jangan gunakan sebagai pengganti instruksi medis, dosimetri, atau analisis laboratorium.' },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Kalkulator waktu paruh radioaktif: atom tersisa, aktivitas, dan contoh isotop',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Gunakan kalkulator peluruhan radioaktif ini untuk memperkirakan berapa banyak isotop tidak stabil yang tersisa setelah waktu tertentu. Kontennya cocok untuk pencarian tentang rumus waktu paruh, contoh isotop nyata, inti induk tersisa, inti meluruh, dan penurunan aktivitas.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Alat ini menggabungkan dua model yang saling melengkapi. Hasil numerik menggunakan persamaan peluruhan eksponensial standar, sedangkan medan atom mensimulasikan inti individual dengan ambang stokastik.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Rumus peluruhan radioaktif yang digunakan kalkulator',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Rumus yang digunakan adalah <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. <strong>N0</strong> adalah jumlah inti induk awal, <strong>N(t)</strong> jumlah harapan setelah waktu <strong>t</strong>, dan <strong>T1/2</strong> waktu paruh.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Sebagai contoh, jika sampel dimulai dengan 1.000 inti induk dan melewati dua waktu paruh, jumlah tersisa yang diharapkan adalah 1.000 x (1/2)^2 = 250 inti. Jumlah yang meluruh adalah 750 inti.',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Waktu berlalu', 'Faktor', 'Inti induk tersisa', 'Aktivitas relatif'],
+      rows: [
+        ['0 waktu paruh', '(1/2)^0', '100%', '100%'],
+        ['1 waktu paruh', '(1/2)^1', '50%', '50%'],
+        ['2 waktu paruh', '(1/2)^2', '25%', '25%'],
+        ['3 waktu paruh', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'],
+        ['5 waktu paruh', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'],
+        ['10 waktu paruh', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Cara menghitung sisa aktivitas setelah waktu paruh',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Untuk satu isotop induk, aktivitas sebanding dengan jumlah inti yang belum meluruh. Jika 25% dari isotop induk tersisa, aktivitasnya juga sekitar 25% dari aktivitas awal.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Hubungan ini sangat penting dalam kedokteran nuklir dan keselamatan radiasi.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Contoh: Karbon-14, Iodin-131, Teknesium-99m, Uranium-238, dan Radon-222',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Isotop', 'Waktu paruh perkiraan', 'Kegunaan umum', 'Makna hasil'],
+      rows: [
+        ['Karbon-14', '5.730 tahun', 'Penanggalan radiokarbon', 'Aktivitas Carbon-14 tersisa pada materi yang pernah hidup.'],
+        ['Iodin-131', '8,02 hari', 'Terapi medis', 'Seberapa cepat aktivitas turun dalam hitungan hari.'],
+        ['Teknesium-99m', '6,01 jam', 'Pencitraan diagnostik', 'Mengapa aktivitas medis berguna memudar dalam satu hari klinis.'],
+        ['Uranium-238', '4,47 miliar tahun', 'Penanggalan geologi', 'Mengapa isotop berumur sangat panjang tetap terukur.'],
+        ['Radon-222', '3,82 hari', 'Radiasi dalam ruang', 'Bagaimana sumber gas paparan berubah.'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Contoh-contoh ini mencakup berbagai skala waktu dan aplikasi ilmiah.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Cara membaca simulasi atom stokastik',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Medan atom animasi sengaja bersifat stokastik. Untuk sampel kecil, hasilnya berfluktuasi di sekitar nilai teori.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Kurva mulus hanya muncul ketika banyak peristiwa acak independen dihitung bersama.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Studi kasus penggunaan kalkulator waktu paruh',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Pelajaran fisika:</strong> menghitung inti tersisa dan menghubungkannya dengan model visual.',
+        '<strong>Kimia nuklir:</strong> membandingkan stabilitas dan laju peluruhan isotop.',
+        '<strong>Penanggalan radiokarbon:</strong> memahami peluruhan sampel organik.',
+        '<strong>Perencanaan isotop medis:</strong> melihat mengapa waktu paruh pendek berguna untuk pencitraan.',
+        '<strong>Edukasi keselamatan radiasi:</strong> memperkirakan penurunan aktivitas dari waktu ke waktu.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Batasan penting',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Kalkulator ini memodelkan isotop induk dengan satu waktu paruh.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Gunakan hasil sebagai model pembelajaran dan perkiraan ilmiah yang jelas.',
+    },
   ],
   faq,
   bibliography,

package/src/tool/radioactive-decay/i18n/it.ts

@@ -47,9 +47,25 @@ export const content: ToolLocaleContent = {
   seo: [
     { type: 'title', text: 'Calcolatore di emivita radioattiva: atomi residui, attività ed esempi di isotopi', level: 2 },
     { type: 'paragraph', html: 'Usa questo calcolatore di decadimento radioattivo per stimare quanto resta di un isotopo instabile dopo un certo tempo. Risponde alle ricerche più comuni sull\'emivita: trovare la formula, applicarla a isotopi reali, confrontare nuclei padre residui e decaduti e capire perché l\'attività diminuisce con l\'età del campione.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'Lo strumento combina due modelli complementari: il risultato numerico deterministico usa la formula esponenziale, mentre il campo atomico simula la natura stocastica del decadimento.' },
     { type: 'title', text: 'Formula del decadimento radioattivo utilizzata', level: 3 },
     { type: 'paragraph', html: 'La formula è <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>. <strong>N0</strong> è il numero iniziale di nuclei padre, <strong>N(t)</strong> è il numero atteso dopo il tempo <strong>t</strong>, e <strong>T1/2</strong> è l\'emivita. L\'esponente <strong>t / T1/2</strong> indica quante emivite sono trascorse.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'Ad esempio, se un campione parte con 1.000 nuclei padre e trascorrono due emivite, la quantità residua attesa è 1.000 x (1/2)^2 = 250 nuclei. La quantità decaduta è pari a 750 nuclei.' },
     { type: 'table', headers: ['Tempo trascorso', 'Fattore', 'Nuclei padre residui', 'Attività relativa'], rows: [['0 emivite', '(1/2)^0', '100%', '100%'], ['1 emivita', '(1/2)^1', '50%', '50%'], ['2 emivite', '(1/2)^2', '25%', '25%'], ['3 emivite', '(1/2)^3', '12,5%', '12,5%'], ['5 emivite', '(1/2)^5', '3,125%', '3,125%'], ['10 emivite', '(1/2)^10', '0,098%', '0,098%']] },
+    { type: 'title', text: 'Come calcolare l\'attività residua dopo un\'emivita', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Per un singolo isotopo padre, l\'attività è proporzionale al numero di nuclei non decaduti. Se rimane il 25% dell\'isotopo padre, l\'attività è circa il 25% di quella iniziale.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'Questa relazione è fondamentale in medicina nucleare e nella radioprotezione.' },
+    { type: 'title', text: 'Esempi: Carbonio-14, Iodio-131, Tecnezio-99m, Uranio-238 e Radon-222', level: 3 },
+    { type: 'table', headers: ['Isotopo', 'Emivita approssimativa', 'Uso comune', 'Significato del risultato'], rows: [['Carbonio-14', '5.730 anni', 'Datazione al radiocarbonio', 'Attività C-14 residua in materiale organico.'], ['Iodio-131', '8,02 giorni', 'Terapia medica', 'Calo dell\'attività in pochi giorni dopo il trattamento.'], ['Tecnezio-99m', '6,01 ore', 'Diagnostica per immagini', 'Perché l\'attività utile si riduce nell\'arco di una giornata clinica.'], ['Uranio-238', '4,47 miliardi di anni', 'Datazione geologica', 'Perché gli isotopi a vita lunghissima restano misurabili su scale geologiche.'], ['Radon-222', '3,82 giorni', 'Esposizione indoor', 'Evoluzione di una sorgente gassosa in pochi giorni.']] },
+    { type: 'paragraph', html: 'Questi esempi coprono diverse scale temporali e applicazioni scientifiche.' },
+    { type: 'title', text: 'Come leggere la simulazione atomica stocastica', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Il campo atomico è modellato in modo stocastico. Per campioni piccoli, i risultati oscillano attorno al valore teorico.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'La curva regolare emerge solo quando si conta un numero elevato di eventi casuali indipendenti.' },
+    { type: 'title', text: 'Casi d\'uso del calcolatore di emivita', level: 3 },
+    { type: 'list', items: ['<strong>Didattica della fisica:</strong> calcolo dei nuclei residui e collegamento a un modello visivo.', '<strong>Chimica nucleare:</strong> confronto della stabilità degli isotopi.', '<strong>Datazione al radiocarbonio:</strong> comprensione del decadimento nei reperti.', '<strong>Pianificazione medica:</strong> gestione degli isotopi per diagnostica.', '<strong>Radioprotezione:</strong> stima della riduzione dell\'attività nel tempo.'] },
+    { type: 'title', text: 'Limitazioni importanti', level: 3 },
+    { type: 'paragraph', html: 'Questo calcolatore modella l\'isotopo padre con una singola emivita.' },
+    { type: 'paragraph', html: 'Usa i risultati come modello didattico e stima scientifica.' },
   ],
   faq,
   bibliography,

package/src/tool/radioactive-decay/i18n/ja.ts

@@ -45,14 +45,118 @@ export const content: ToolLocaleContent = {
     resetSeed: '新しい原子パターン',
   },
   seo: [
-    { type: 'title', text: '放射性半減期計算機: 残存原子、放射能、同位体の例', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'この放射性崩壊計算機では、不安定な同位体が一定時間後にどれだけ残るかを推定できます。半減期の式、実在の同位体への適用、残存する親核種、崩壊済み原子核、放射能の低下を調べる検索意図に対応します。' },
-    { type: 'paragraph', html: '使用する式は <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong> です。<strong>N0</strong> は初期の親原子核数、<strong>N(t)</strong> は時間 <strong>t</strong> 後の期待残存数、<strong>T1/2</strong> は半減期です。' },
-    { type: 'table', headers: ['経過時間', '係数', '残存する親核種', '相対放射能'], rows: [['0半減期', '(1/2)^0', '100%', '100%'], ['1半減期', '(1/2)^1', '50%', '50%'], ['2半減期', '(1/2)^2', '25%', '25%'], ['3半減期', '(1/2)^3', '12.5%', '12.5%'], ['5半減期', '(1/2)^5', '3.125%', '3.125%'], ['10半減期', '(1/2)^10', '0.098%', '0.098%']] },
-    { type: 'title', text: '同位体の例と結果の読み方', level: 3 },
-    { type: 'table', headers: ['同位体', 'およその半減期', '主な用途', '結果が示すこと'], rows: [['炭素14', '5,730年', '放射性炭素年代測定', 'かつて生物だった物質に残る炭素14の放射能。'], ['ヨウ素131', '8.02日', '医療治療と核事故', '数日単位で放射能がどれだけ速く下がるか。'], ['テクネチウム99m', '6.01時間', '診断画像', '有用な医療放射能が臨床の1日の中で低下する理由。'], ['ウラン238', '44.7億年', '地質年代測定', '長寿命同位体が地球史のスケールで測定可能な理由。'], ['ラドン222', '3.82日', '屋内放射線', '気体の被ばく源がどのように変化するか。']] },
-    { type: 'paragraph', html: '単一の親同位体では、放射能は未崩壊の原子核数に比例します。原子フィールドは個々の崩壊のランダム性を示し、大きな試料では滑らかな指数曲線に近づきます。' },
-    { type: 'paragraph', html: 'このモデルは1つの半減期で親同位体を扱います。実測では検出器効率、背景放射線、分岐比、娘生成物、生物学的排出、化学形、遮へい、校正曲線が必要になる場合があります。医療指示、線量評価、実験室分析の代わりには使わないでください。' },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '放射性半減期計算機: 残存原子、放射能、同位体の例',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'この放射性崩壊計算機では、不安定な同位体が一定時間後にどれだけ残るかを推定できます。半減期の式、実在の同位体への適用、残存する親核種、崩壊済み原子核、放射能の低下を調べる検索意図に対応します。',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'このツールは2つのモデルを組み合わせています。数値計算には標準的な指数崩壊方程式を用い、原子フィールドは個別原子核の確率的崩壊をシミュレートします。',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '使用する放射性崩壊の計算式',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '使用する式は <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong> です。<strong>N0</strong> は初期の親原子核数、<strong>N(t)</strong> は時間 <strong>t</strong> 後の期待残存数、<strong>T1/2</strong> は半減期です。',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '例えば1,000個の親原子核で始まり2半減期が経過した場合、期待される残存数は 1,000 x (1/2)^2 = 250個となります。崩壊した数量は750個です。',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['経過時間', '係数', '残存する親核種', '相対放射能'],
+      rows: [
+        ['0半減期', '(1/2)^0', '100%', '100%'],
+        ['1半減期', '(1/2)^1', '50%', '50%'],
+        ['2半減期', '(1/2)^2', '25%', '25%'],
+        ['3半減期', '(1/2)^3', '12.5%', '12.5%'],
+        ['5半減期', '(1/2)^5', '3.125%', '3.125%'],
+        ['10半減期', '(1/2)^10', '0.098%', '0.098%'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '半減期後の残存放射能の計算方法',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '単一の親同位体では、放射能は未崩壊の原子核数に比例します。親同位体が25%残っている場合、放射能も初期値の約25%になります。',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'この関係は核医学や放射線防護において重要です。',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '例: 炭素14、ヨウ素131、テクネチウム99m、ウラン238、ラドン222',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['同位体', 'およその半減期', '主な用途', '結果が示すこと'],
+      rows: [
+        ['炭素14', '5,730年', '放射性炭素年代測定', '有機物に残る炭素14の放射能。'],
+        ['ヨウ素131', '8.02日', '医療治療', '治療後数日で放射能が下がる速度。'],
+        ['テクネチウム99m', '6.01時間', '診断画像', '診療日の中で有用な放射能が減衰する理由。'],
+        ['ウラン238', '44.7億年', '地質年代測定', '長寿命同位体が地球史スケールで測定できる理由。'],
+        ['ラドン222', '3.82日', '屋内被ばく', '気体被ばく源の変化。'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'これらの例は様々な時間スケールと用途を網羅しています。',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '確率的原子シミュレーションの読み方',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '原子フィールドは確率的にモデル化されています。小試料では統計的揺らぎが生じます。',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '滑らかな曲線は多数の独立した確率的イベントを集計したときに現れます。',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '半減期計算機の活用事例',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>物理教育:</strong> 残存核種の計算と視覚モデルの連結。',
+        '<strong>核化学:</strong> 同位体の安定性と崩壊速度の比較。',
+        '<strong>年代測定の直感:</strong> 有機試料の崩壊原理の理解。',
+        '<strong>医療同位体計画:</strong> 短半減期同位体の画像診断での活用。',
+        '<strong>放射線防護:</strong> 時間経過に伴う減衰の推定。',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '重要な制限事項',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'この計算機は親同位体を単一の半減期でモデル化します。',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '結果は教育的モデルおよび科学的見積もりとしてご利用ください。',
+    },
   ],
   faq,
   bibliography,

package/src/tool/radioactive-decay/i18n/ko.ts

@@ -45,14 +45,118 @@ export const content: ToolLocaleContent = {
     resetSeed: '새 원자 패턴',
   },
   seo: [
-    { type: 'title', text: '방사성 반감기 계산기: 남은 원자, 방사능, 동위원소 예시', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: '이 방사성 붕괴 계산기는 불안정한 동위원소가 일정 시간이 지난 뒤 얼마나 남는지 추정합니다. 반감기 공식, 실제 동위원소 계산, 남은 부모핵, 붕괴한 핵, 방사능 감소를 찾는 검색 의도에 맞춰 구성되어 있습니다.' },
-    { type: 'paragraph', html: '사용 공식은 <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>입니다. <strong>N0</strong>는 초기 부모핵 수, <strong>N(t)</strong>는 시간 <strong>t</strong> 뒤의 기대 잔량, <strong>T1/2</strong>는 반감기입니다.' },
-    { type: 'table', headers: ['경과 시간', '계수', '남은 부모핵', '상대 방사능'], rows: [['0 반감기', '(1/2)^0', '100%', '100%'], ['1 반감기', '(1/2)^1', '50%', '50%'], ['2 반감기', '(1/2)^2', '25%', '25%'], ['3 반감기', '(1/2)^3', '12.5%', '12.5%'], ['5 반감기', '(1/2)^5', '3.125%', '3.125%'], ['10 반감기', '(1/2)^10', '0.098%', '0.098%']] },
-    { type: 'title', text: '동위원소 예시와 결과 해석', level: 3 },
-    { type: 'table', headers: ['동위원소', '대략적인 반감기', '주요 용도', '결과의 의미'], rows: [['탄소-14', '5,730년', '방사성 탄소 연대 측정', '한때 생물이었던 물질에 남은 탄소-14 방사능.'], ['요오드-131', '8.02일', '의학 치료와 핵 사고', '며칠 동안 방사능이 얼마나 빠르게 줄어드는지.'], ['테크네튬-99m', '6.01시간', '진단 영상', '임상 하루 안에 유용한 의학적 방사능이 감소하는 이유.'], ['우라늄-238', '44.7억 년', '지질 연대 측정', '긴 수명의 동위원소가 지구 역사 규모에서 측정 가능한 이유.'], ['라돈-222', '3.82일', '실내 방사선', '기체 노출원이 어떻게 변하는지.']] },
-    { type: 'paragraph', html: '하나의 부모 동위원소에서는 방사능이 붕괴하지 않은 핵 수에 비례합니다. 원자 필드는 개별 붕괴의 무작위성을 보여 주고, 큰 시료에서는 매끄러운 지수 곡선에 가까워집니다.' },
-    { type: 'paragraph', html: '이 모델은 하나의 반감기로 부모 동위원소를 다룹니다. 실제 측정에는 검출기 효율, 배경 방사선, 분기비, 딸핵종, 생물학적 배출, 화학적 형태, 차폐, 보정 곡선이 필요할 수 있습니다. 의료 지시, 선량 평가, 실험실 분석을 대체하지 않습니다.' },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '방사성 반감기 계산기: 남은 원자, 방사능, 동위원소 예시',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '이 방사성 붕괴 계산기는 불안정한 동위원소가 일정 시간이 지난 뒤 얼마나 남는지 추정합니다. 반감기 공식, 실제 동위원소 계산, 남은 부모핵, 붕괴한 핵, 방사능 감소를 찾는 검색 의도에 맞춰 구성되어 있습니다.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '이 도구는 두 가지 보완 모델을 결합합니다. 수치 결과는 표준 지수 붕괴 방정식을 사용하고, 원자 필드는 확률적 임계값으로 개별 원자핵을 시뮬레이션합니다.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '계산기에서 사용하는 방사성 붕괴 공식',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '사용 공식은 <strong>N(t) = N0 x (1/2)^(t / T1/2)</strong>입니다. <strong>N0</strong>는 초기 부모핵 수, <strong>N(t)</strong>는 시간 <strong>t</strong> 뒤의 기대 잔량, <strong>T1/2</strong>는 반감기입니다.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '예를 들어 시료가 1,000개의 부모핵으로 시작해 2 반감기가 지나면 예상 남은 양은 1,000 x (1/2)^2 = 250개입니다. 붕괴한 양은 750개입니다.',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['경과 시간', '계수', '남은 부모핵', '상대 방사능'],
+      rows: [
+        ['0 반감기', '(1/2)^0', '100%', '100%'],
+        ['1 반감기', '(1/2)^1', '50%', '50%'],
+        ['2 반감기', '(1/2)^2', '25%', '25%'],
+        ['3 반감기', '(1/2)^3', '12.5%', '12.5%'],
+        ['5 반감기', '(1/2)^5', '3.125%', '3.125%'],
+        ['10 반감기', '(1/2)^10', '0.098%', '0.098%'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '반감기 후 남은 방사능 계산 방법',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '하나의 부모 동위원소에서는 방사능이 붕괴하지 않은 핵의 수에 비례합니다. 부모 동위원소의 25%가 남으면 방사능도 초기 방사능의 약 25%가 됩니다.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '이 관계는 핵의학과 방사선 방호에서 중요합니다.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '예시: 탄소-14, 요오드-131, 테크네튬-99m, 우라늄-238, 라돈-222',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['동위원소', '대략적인 반감기', '주요 용도', '결과의 의미'],
+      rows: [
+        ['탄소-14', '5,730년', '방사성 탄소 연대 측정', '유기물에 남은 탄소-14 방사능.'],
+        ['요오드-131', '8.02일', '의학 치료', '치료 후 며칠 동안 방사능 감소 속도.'],
+        ['테크네튬-99m', '6.01시간', '진단 영상', '임상 하루 동안 유용한 방사능이 감소하는 이유.'],
+        ['우라늄-238', '44.7억 년', '지질 연대 측정', '장수명 동위원소가 지구 역사 규모에서 측정 가능한 이유.'],
+        ['라돈-222', '3.82일', '실내 방사선', '기체 노출원의 변화.'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '이 예시들은 다양한 시간 규모와 응용 분야를 다룹니다.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '확률적 원자 시뮬레이션 읽는 법',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '원자 필드는 확률적으로 모델링됩니다. 작은 시료에서는 통계적 변동이 일어납니다.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '매끄러운 곡선은 수많은 무작위 사건을 합산할 때 나타납니다.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '반감기 계산기 활용 사례',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>물리 교육:</strong> 남은 핵 수 계산과 시각적 모델 연결.',
+        '<strong>핵화학:</strong> 동위원소 안정성과 붕괴 속도 비교.',
+        '<strong>연대 측정:</strong> 유기물 시료의 붕괴 원리 이해.',
+        '<strong>의학 동위원소:</strong> 진단 영상에서 단반감기 활용 이유.',
+        '<strong>방사선 방호:</strong> 시간에 따른 방사능 감소 추정.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '중요한 한계 사항',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '이 계산기는 부모 동위원소를 하나의 반감기로 모델링합니다.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '결과는 교육용 모델 및 과학적 추정치로 참고해 주세요.',
+    },
   ],
   faq,
   bibliography,