@jjlmoya/utils-science 1.48.0 → 1.50.0

package/src/tool/natural-selection-drift/i18n/tr.ts

@@ -2,12 +2,42 @@ import { bibliography } from '../bibliography';
 import type { NaturalSelectionLocaleContent } from '../entry';
 
 const slug = 'dogal-secilim-genetik-suruklenme-simulatoru';
-const title = 'Dogal secilim ve genetik suruklenme simulatörü';
+const title = 'Doğal Seçilim ve Genetik Sürüklenme Simülatörü';
 const description =
-  'Secilim baskisi, mutasyon, suruklenme ve uremenin alel frekanslarini gercek zamanli nasil degistirdigini gorun.';
+  'Seçilim baskısı, mutasyon, sürüklenme ve üremenin alel frekanslarını gerçek zamanlı nasıl değiştirdiğini görün.';
+
+const howTo = [
+  { name: 'Popülasyonu ayarlayın', text: 'Örneklem büyüklüğünün evrimsel kararlılığı nasıl etkilediğini görmek için küçük veya büyük bir popülasyon seçin.' },
+  { name: 'Seçilim ve sürüklenmeyi düzenleyin', text: 'Farklı evrimsel yolları gözlemlemek için seçilim baskısını veya sürüklenmeyi artırın.' },
+  { name: 'Nesilleri izleyin', text: 'Simülasyonu başlatın ve baskın özelliği, fitness değerini ve çeşitliliği zaman içinde karşılaştırın.' },
+  { name: 'Sonuçları yorumlayın', text: 'Uyarlanmanın ne zaman kazandığını ve şansın ne zaman baskın olduğunu anlamak için ölçümleri kullanın.' },
+];
 
 const faq = [
-  { question: 'Dogal secilim ile genetik suruklenme arasindaki fark nedir?', answer: 'Dogal secilim rastgele degildir. Genetik suruklenme alel frekanslarinda rastgele bir degisikliktir.' },
+  {
+    question: 'Doğal seçilim ile genetik sürüklenme arasındaki fark nedir?',
+    answer: 'Doğal seçilim rastgele değildir; yararlı özellikler daha yaygın hale gelir. Genetik sürüklenme ise alel frekanslarında rastgele bir değişikliktir.',
+  },
+  {
+    question: 'Küçük popülasyonlar neden daha hızlı değişir?',
+    answer: 'Az sayıda birey olduğunda, rastgele örnekleme sonraki nesil üzerinde daha büyük bir etkiye sahip olur.',
+  },
+  {
+    question: 'Sürüklenme seçilimi bastırabilir mi?',
+    answer: 'Evet. Sürüklenme yeterince güçlüyse yararlı bir alel şans eseri yok olabilir.',
+  },
+  {
+    question: 'Bu simülatörde fitness ne anlama gelir?',
+    answer: 'Fitness, popülasyonun seçilen çevreye ne kadar iyi uyum sağladığını gösteren basitleştirilmiş bir puandır.',
+  },
+  {
+    question: 'Popülasyon büyüklüğü neden bu kadar önemlidir?',
+    answer: 'Rastgele dalgalanmaların alel frekanslarını ne kadar güçlü etkilediğini belirler.',
+  },
+  {
+    question: 'Bu simülatörü ne zaman kullanmalıyım?',
+    answer: 'Evrimin arkasındaki sezgiyi, özellikle seçilim ve sürüklenme arasındaki farkı anlamak istediğinizde.',
+  },
 ];
 
 export const content: NaturalSelectionLocaleContent = {
@@ -15,34 +45,142 @@ export const content: NaturalSelectionLocaleContent = {
   title,
   description,
   ui: {
-    population: 'Populasyon buyuklugu',
+    population: 'Popülasyon büyüklüğü',
     generations: 'Nesiller',
-    mutationRate: 'Mutasyon orani',
-    selectionPressure: 'Secilim baskisi',
-    driftIntensity: 'Suruklenme yogunlugu',
-    alleleCount: 'Baslangic allelleri',
-    innovationRate: 'Inovasyon orani',
-    run: 'Simulasyonu baslat',
-    dominantTrait: 'Baskin ozellik',
+    mutationRate: 'Mutasyon oranı',
+    selectionPressure: 'Seçilim baskısı',
+    driftIntensity: 'Sürüklenme yoğunluğu',
+    alleleCount: 'Başlangıç alelleri',
+    innovationRate: 'İnovasyon oranı',
+    run: 'Simülasyonu başlat',
+    dominantTrait: 'Baskın özellik',
     fitness: 'Nihai fitness',
-    diversity: 'Genetik cesitlilik',
+    diversity: 'Genetik çeşitlilik',
     evolutionConsole: 'Evrim konsolu',
-    populationLabel: 'Populasyon',
-    aliveLabel: 'canli',
-    alleleCountsLabel: 'Alel sayilari',
+    populationLabel: 'Popülasyon',
+    aliveLabel: 'canlı',
+    alleleCountsLabel: 'Alel sayıları',
     alleleDefault: 'Alel 1',
-    populationValueLabel: 'Populasyon',
+    populationValueLabel: 'Popülasyon',
   },
   seo: [
-    { type: 'title', text: 'Dogal secilim vs genetik suruklenme: canli populasyonla evrimi anlayin', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Bu simulatör dogal secilim ve genetik suruklenmeyi birlikte gosterir.' },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Doğal Seçilim vs. Genetik Sürüklenme: Canlı Popülasyonla Evrimi Anlayın',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html:
+        'Doğal seçilim ile genetik sürüklenme arasındaki farkı anlamak istiyorsanız, bu simülatör görsel katmanı sağlar. Statik tanımları okumak yerine popülasyonu gerçek zamanlı izlersiniz.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Kontroller Ne Anlama Gelir ve Neden Önemlidir',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html:
+        'Doğal seçilim evrimin rastgele olmayan kısmıdır. Hayatta kalmayı artıran özelliklerin frekansını yükseltir. Genetik sürüklenme rastgele kısımdır.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html:
+        'Her iki kuvvet de aynı anda etki eder: büyük popülasyonlarda seçilim baskınken, küçük popülasyonlarda şans yararlı özellikleri silebilir.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Simülasyon Sonuçları Nasıl Okunur',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html:
+        'Canlı ölçümler baskın özelliği, genetik çeşitliliği, nihai fitness değerini ve popülasyon durumunu gösterir.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Popülasyon Büyüklüğü Hikayeyi Neden Değiştirir',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Seçilim baskısı:</strong> Çevrenin bir özelliği ne kadar kayırdığı.',
+        '<strong>Sürüklenme yoğunluğu:</strong> Rastgele örnekleme gürültüsü.',
+        '<strong>Mutasyon oranı:</strong> Yeni varyasyonların ortaya çıkma sıklığı.',
+        '<strong>Alel sayısı:</strong> Sistemdeki başlangıç çeşitliliği.',
+        '<strong>Genetik çeşitlilik:</strong> Evrimin ham maddesi.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html:
+        'Biyolojik sistemlerde seçilim, sürüklenme ve mutasyonu anlamak için pratik bir araç.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Denenecek Hızlı Örnekler',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Hedef', 'Değişiklik', 'Beklenen Sonuç'],
+      rows: [
+        [
+          'Seçilimi göstermek',
+          'Seçilim baskısını artırın ve sürüklenmeyi azaltın',
+          'Bir alel kademeli olarak baskın hale gelir',
+        ],
+        [
+          'Sürüklenmeyi göstermek',
+          'Popülasyonu azaltın ve sürüklenmeyi artırın',
+          'Alel frekanslarında rastgele dalgalanmalar',
+        ],
+        [
+          'Mutasyonu göstermek',
+          'Mutasyon oranını artırın',
+          'Düzenli olarak yeni aleller ortaya çıkar',
+        ],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html:
+        'Görsel sunum ve gerçek zamanlı ölçümler evrimsel süreçlerin anlaşılmasını kolaylaştırır.',
+    },
   ],
   faq,
   bibliography,
-  howTo: [],
+  howTo,
   schemas: [
-    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'SoftwareApplication', name: title, description, applicationCategory: 'EducationalApplication', operatingSystem: 'Any' },
-    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'FAQPage', mainEntity: faq.map((item) => ({ '@type': 'Question', name: item.question, acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer } })) },
-    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'HowTo', name: title, step: [] },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'SoftwareApplication',
+      name: title,
+      description,
+      applicationCategory: 'EducationalApplication',
+      operatingSystem: 'Any',
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'FAQPage',
+      mainEntity: faq.map((item) => ({
+        '@type': 'Question',
+        name: item.question,
+        acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+      })),
+    },
+    {
+      '@context': 'https://schema.org',
+      '@type': 'HowTo',
+      name: title,
+      step: howTo.map((step) => ({
+        '@type': 'HowToStep',
+        name: step.name,
+        text: step.text,
+      })),
+    },
   ],
 };

package/src/tool/natural-selection-drift/i18n/zh.ts

@@ -6,8 +6,50 @@ const title = '自然选择和遗传漂变模拟器';
 const description =
   '实时观察选择压力、突变、漂变和繁殖如何改变等位基因频率。';
 
+const howTo = [
+  {
+    name: '设置种群规模',
+    text: '选择小型或大型种群，观察样本大小如何改变进化稳定性以及随机性占主导的难易程度。',
+  },
+  {
+    name: '调节选择与漂变',
+    text: '提高选择压力以青睐某种性状，或提高漂变强度以使随机性在小种群中占主导。',
+  },
+  {
+    name: '观察世代演变',
+    text: '运行模拟并比较随时间变化的优势性状、适应度和多样性。',
+  },
+  {
+    name: '解读动态平衡',
+    text: '使用最终指标来理解何时适应胜出，何时随机波动占据主导。',
+  },
+];
+
 const faq = [
-  { question: '自然选择和遗传漂变有什么区别?', answer: '自然选择不是随机的。遗传漂变是等位基因频率的随机变化。' },
+  {
+    question: '自然选择和遗传漂变有什么区别？',
+    answer: '自然选择是非随机过程，能提高生存或繁殖能力的性状会变得更普遍。遗传漂变是等位基因频率的随机变化，在小种群中最显著。',
+  },
+  {
+    question: '为什么小种群变化得更快？',
+    answer: '个体数量越少，随机抽样的影响越大。这意味着偶然事件在世代间会更剧烈地改变频率。',
+  },
+  {
+    question: '漂变会压倒选择吗？',
+    answer: '是的。如果漂变足够强，特别是在种群规模较小或选择压力较弱时，有益性状也可能因偶然消失。',
+  },
+  {
+    question: '在此模拟器中适应度代表什么？',
+    answer: '适应度是一个简化的分数，代表当前种群对所选环境的适应程度。',
+  },
+  {
+    question: '为什么种群规模如此重要？',
+    answer: '种群规模决定了随机抽样影响等位基因频率的强度。在大型种群中，选择更容易被观察到。',
+  },
+  {
+    question: '何时应该使用此模拟器？',
+    answer: '当您想直观理解进化原理，并区分选择等方向性力量与漂变等随机力量的区别时使用。',
+  },
 ];
 
 export const content: NaturalSelectionLocaleContent = {
@@ -34,15 +76,81 @@ export const content: NaturalSelectionLocaleContent = {
     populationValueLabel: '种群',
   },
   seo: [
-    { type: 'title', text: '用动态种群理解自然选择和遗传漂变', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: '这个模拟器帮助你把进化概念和实时变化联系起来。' },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '用动态种群理解自然选择和遗传漂变',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '这个模拟器帮助你把进化概念和实时变化联系起来。观察选择压力、突变率和漂变强度的相互作用。',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '控制参数的含义及其重要性',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '自然选择是进化的非随机部分，提高有利性状的频率。遗传漂变是随机部分。',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '两种力量始终同时存在并在每一代中相互作用。',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '如何解读模拟结果',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '实时指标帮助你在系统发生变化时进行解读。',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '为什么种群规模会改变进化轨迹',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>选择压力：</strong> 环境奖励某种性状的强弱程度。',
+        '<strong>漂变强度：</strong> 随机抽样噪声改变种群的程度。',
+        '<strong>突变率：</strong> 新变异进入系统的频率。',
+        '<strong>等位基因数量：</strong> 初始存在的等位基因种类数。',
+        '<strong>遗传多样性：</strong> 进化的原始原材料。',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '该工具提供了快速理解进化生物学的实用方法。',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '可以尝试的快速示例',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['目标', '需要调整的参数', '预期观察现象'],
+      rows: [
+        ['展示选择胜出', '提高选择压力并保持低漂变', '一种等位基因将逐渐主导。'],
+        ['展示随机漂变', '降低种群规模并提高漂变', '等位基因频率呈现不可预测的波动。'],
+        ['展示产生新变异', '提高突变率和创新率', '新等位基因将持续出现。'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: '实时视觉呈现使该工具非常适合教学与自主探索。',
+    },
   ],
   faq,
   bibliography,
-  howTo: [],
+  howTo,
   schemas: [
     { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'SoftwareApplication', name: title, description, applicationCategory: 'EducationalApplication', operatingSystem: 'Any' },
     { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'FAQPage', mainEntity: faq.map((item) => ({ '@type': 'Question', name: item.question, acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer } })) },
-    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'HowTo', name: title, step: [] },
+    { '@context': 'https://schema.org', '@type': 'HowTo', name: title, step: howTo.map((step) => ({ '@type': 'HowToStep', name: step.name, text: step.text })) },
   ],
 };

package/src/tool/phase-diagram-critical-points/i18n/de.ts

@@ -84,22 +84,60 @@ export const content: ToolLocaleContent = {
     },
     {
       type: 'paragraph',
-      html: 'Dieser Phasendiagramm-Visualisierer verwandelt ein abstraktes Druck-Temperatur-Diagramm in eine interaktive Karte. Wählen Sie eine Substanz, ändern Sie Temperatur und Druck, und sehen Sie, ob die Probe als Feststoff, Flüssigkeit, Gas oder überkritische Flüssigkeit vorhergesagt wird.',
+      html: 'Dieser Phasendiagramm-Visualisierer verwandelt ein abstraktes Druck-Temperatur-Diagramm in eine interaktive Karte. Wählen Sie eine Substanz, ändern Sie Temperatur und Druck, und sehen Sie, ob die Probe als Feststoff, Flüssigkeit, Gas oder überkritische Flüssigkeit vorliegt. Das Ziel ist es, Phasenübergänge räumlich greifbar zu machen.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Das Werkzeug richtet sich an Studierende, Lehrkräfte und Wissenschaftsbegeisterte, die eine klare Erklärung für Phasendiagramme suchen. Es betont die wichtigsten Phänomene der Thermodynamik: den Tripelpunkt, die Siedekurve, die Schmelzlinie und den kritischen Punkt.',
     },
     {
       type: 'title',
       text: 'Wie man das Druck-Temperatur-Diagramm liest',
       level: 3,
     },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Ein Phasendiagramm trägt die Temperatur auf der horizontalen Achse und den Druck auf der vertikalen Achse auf. Jedes Feld kennzeichnet den unter diesen Bedingungen stabilen Aggregatzustand.',
+    },
     {
       type: 'table',
-      headers: ['Diagrammmerkmal', 'Bedeutung', 'Was im Werkzeug zu beachten ist'],
+      headers: ['Diagrammmerkmal', 'Bedeutung', 'Was im Werkzeug zu beobachten ist'],
       rows: [
-        ['Tripelpunkt', 'Fest, flüssig und gasförmig koexistieren', 'Der Tieftemperatur-Knotenpunkt.'],
+        ['Tripelpunkt', 'Fest, flüssig und gasförmig koexistieren', 'Der Tieftemperatur-Knotenpunkt, an dem die Phasenlinien zusammentreffen.'],
         ['Dampf-Flüssig-Grenze', 'Siede- oder Kondensationsgleichgewicht', 'Die Kurve vom Tripelpunkt zum kritischen Punkt.'],
-        ['Fest-Flüssig-Grenze', 'Schmelz- oder Gefriergleichgewicht', 'Die Trennlinie zwischen Festkörper und Flüssigkeit.'],
-        ['Kritischer Punkt', 'Ende der Dampf-Flüssig-Grenze', 'Der Endpunkt, an dem die latente Wärme verschwindet.'],
-        ['Überkritischer Bereich', 'Keine scharfe Flüssig-Gas-Trennung', 'Der Hochtemperatur- und Hochdruckbereich.'],
+        ['Fest-Flüssig-Grenze', 'Schmelz- oder Gefriergleichgewicht', 'Steile Trennlinie zwischen festem und flüssigem Bereich.'],
+        ['Kritischer Punkt', 'Ende der Dampf-Flüssig-Grenze', 'Der hervorgehobene Endpunkt, an dem die Phasengrenze verschwindet.'],
+        ['Überkritischer Bereich', 'Keine scharfe Flüssig-Gas-Trennung', 'Der Hochtemperatur- und Hochdruckbereich jenseits des kritischen Punkts.'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Warum der kritische Punkt entscheidend ist',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Unterhalb des kritischen Punkts verläuft das Sieden als Phasenübergang mit latenter Wärme. Am kritischen Punkt endet diese Phasengrenze.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Überkritische Flüssigkeiten finden breite Anwendung in der chemischen Verfahrenstechnik, etwa bei der schonenden Extraktion von Koffein mit überkritischem Kohlendioxid.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Vereinfachungen des Modells',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Reale Phasendiagramme enthalten oft Polymorphe oder komplexe Feststoffphasen. Dieses Lernwerkzeug nutzt geglättete Modellkurven zur anschaulichen Vermittlung der Grundkonzepte.',
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Für Intuition nutzen:</strong> erklärt Anschaulich Phänomene wie Schnellkochtöpfe, Trockeneis und überkritische Fluide.',
+        '<strong>Nicht für die technische Auslegung nutzen:</strong> Reale Laboranwendungen erfordern hochpräzise Zustandsgleichungen.',
+        '<strong>Trends beobachten:</strong> Bei Annäherung an den kritischen Punkt schwindet der Dichteunterschied zwischen Flüssigkeit und Dampf.',
       ],
     },
   ],

package/src/tool/phase-diagram-critical-points/i18n/fr.ts

@@ -79,27 +79,65 @@ export const content: ToolLocaleContent = {
   seo: [
     {
       type: 'title',
-      text: 'Visualiseur interactif de diagramme de phases pour points triples, courbes d\'ébullition et points critiques',
+      text: 'Visualiseur interactif de diagramme de phase pour points triples et points critiques',
       level: 2,
     },
     {
       type: 'paragraph',
-      html: 'Ce visualiseur de diagramme de phases transforme un graphique abstrait pression-température en une carte interactive. Choisissez une substance, déplacez la température et la pression, et voyez si l\'échantillon est prédit pour se comporter comme un solide, un liquide, un gaz ou un fluide supercritique.',
+      html: 'Ce visualiseur de diagramme de phase transforme un graphique pression-température abstrait en une carte interactive. Choisissez une substance, faites varier la température et la pression, et observez si l\'échantillon adopte un état solide, liquide, gazeux ou fluide supercritique.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'L\'outil est conçu pour les étudiants et enseignants recherchant une explication claire des diagrammes de phase. Il met l\'accent sur le point triple, la courbe d\'ébullition, la ligne de fusion et le point critique.',
     },
     {
       type: 'title',
       text: 'Comment lire le diagramme pression-température',
       level: 3,
     },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Un diagramme de phase présente la température sur l\'axe horizontal et la pression sur l\'axe vertical. Chaque zone indique la phase stable sous ces conditions.',
+    },
     {
       type: 'table',
-      headers: ['Caractéristique', 'Signification', 'Observation'],
+      headers: ['Élément du diagramme', 'Signification', 'Ce qu\'il faut observer'],
       rows: [
-        ['Point triple', 'Solide, liquide et gaz coexistent', 'La jonction à basse température.'],
-        ['Courbe vapeur-liquide', 'Équilibre d\'ébullition', 'La ligne reliant le point triple au point critique.'],
-        ['Limite solide-liquide', 'Équilibre de fusion', 'La limite séparant solide et liquide.'],
-        ['Point critique', 'Fin de la limite vapeur-liquide', 'Extrémité où la chaleur latente s\'estompe.'],
-        ['Région supercritique', 'Fluide dense unique', 'Zone haute température/pression.'],
+        ['Point triple', 'Coexistence des phases solide, liquide et gazeuse', 'Le point de jonction à basse température où les limites se rejoignent.'],
+        ['Courbe liquide-vapeur', 'Équilibre d\'ébullition ou de condensation', 'La ligne courbe reliant le point triple au point critique.'],
+        ['Ligne solide-liquide', 'Équilibre de fusion ou de congélation', 'La ligne verticale séparant les domaines solide et liquide.'],
+        ['Point critique', 'Fin de la limite liquide-vapeur', 'Le point ultime où la chaleur latente s\'annule.'],
+        ['Domaine supercritique', 'Absence de distinction nette entre liquide et gaz', 'La région à haute pression et haute température au-delà du point critique.'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Pourquoi le point critique est essentiel',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Sous le point critique, l\'ébullition est une transition de phase avec absorption de chaleur latente. Au-delà du point critique, la masse volumique varie continûment.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Les fluides supercritiques sont largement utilisés dans l\'industrie, par exemple pour la décaféination du café par le CO2 supercritique.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Simplifications du modèle',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Les vrais diagrammes de phase comportent souvent des polymorphes solides complexes. Ce modèle pédagogique utilise des courbes lissées pour faciliter la compréhension.',
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Utilisez-le pour l\'intuition :</strong> il explique pourquoi les autocuiseurs, la glace sèche et les fluides supercritiques se comportent ainsi.',
+        '<strong>Ne l\'utilisez pas pour l\'ingénierie :</strong> les calculs industriels exigent des équations d\'état expérimentales très précises.',
+        '<strong>Observez la tendance :</strong> à mesure qu\'on s\'approche du point critique, la différence entre liquide et gaz s\'estompe.',
       ],
     },
   ],

package/src/tool/planet-atmosphere-survival/i18n/ru.ts

@@ -49,6 +49,10 @@ const faq = [
     question: 'Каковы главные причины смерти в космосе без защиты?',
     answer: 'Ключевые факторы: потеря давления (эбуллизм и гипоксия), экстремальная температура, воздействие токсичных газов и конвективная теплопотеря, вызванная ветрами.',
   },
+  {
+    question: 'Подходит ли этот инструмент для планирования реальных космических миссий?',
+    answer: 'Нет. Это образовательная модель, использующая упрощенные биологические пороги. Реальный анализ декомпрессии и гипоксии требует экспертной оценки.',
+  },
 ];
 
 export const content: ToolLocaleContent = {
@@ -98,8 +102,120 @@ export const content: ToolLocaleContent = {
     verdictExtended: 'Риск длительного воздействия',
   },
   seo: [
-    { type: 'title', text: 'Калькулятор выживания в атмосфере планеты: Марс, Венера, Титан или Юпитер?', level: 2 },
-    { type: 'paragraph', html: 'Моделирование выживания человека в экстремальных инопланетных средах. Узнайте, как давление, гипоксия и температура влияют на организм на разных небесных телах.' },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Калькулятор выживания в атмосфере планеты: Марс, Венера, Титан или Юпитер?',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Сколько вы проживете без скафандра на других планетах? Этот калькулятор оценивает время выживания человека без защиты на Марсе, Венере, Титане, Юпитере и Эвересте, моделируя шесть основных угроз: давление, кислород, температуру, CO2, токсичность и ветер.',
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Результаты представляют собой обучающую оценку. Инструмент помогает понять, почему разные миры опасны по-разному. Марс губит вакуумом за секунды, Венера сочетает раздавливающее давление и жару, а Титан замораживает в отсутствие кислорода.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Какая планета обладает наиболее благоприятной атмосферой?',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Среди всех небесных тел вершина Эвереста наиболее переносима. Из других планет Титан имеет самое комфортное давление, но губит от отсутствия кислорода и криогенного холода.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Как каждая угроза влияет на организм',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Низкое давление:</strong> ниже предела Армстронга (6,3 кПа) жидкости организма закипают. Это главный фактор на Марсе.',
+        '<strong>Высокое давление:</strong> сжимает дыхательные газы и повреждает легкие.',
+        '<strong>Парциальное давление кислорода:</strong> гипоксия наступает даже при 21% O2, если общее давление слишком низкое.',
+        '<strong>Высокая температура:</strong> вызывает мгновенный тепловой шок и разрушение белков (Венера).',
+        '<strong>Низкая температура:</strong> криогенный холод Титана (-180°C) вызывает мгновенное обморожение.',
+        '<strong>Токсичность CO2:</strong> высокое содержание углекислого газа приводит к удушью.',
+        '<strong>Токсическая химия:</strong> соединения серы, аммиак и метан разъедают ткани.',
+        '<strong>Ветер:</strong> ураганные ветры ускоряют потерю тепла.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Марс: почему низкое давление убивает первым',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Давление на Марсе (0,6 кПа) намного ниже предела Армстронга. Потеря сознания наступает менее чем за 15 секунд из-за эбуллизма и острой гипоксии.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Венера: сочетание экстремального давления и жары',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Давление в 92 атмосферы и температура 462°C действуют одновременно, делая выживание невозможным буквально за секунды.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Титан: самое комфортное давление в Солнечной системе за пределами Земли',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Давление на Титане (147 кПа) вполне переносимо человеком, однако отсутствие кислорода и холод в -180°C быстро приводят к гибели.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Как интерпретировать таймер выживания и карту рисков',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Таймер показывает расчетное время до настуления летального исхода, а диаграмма наглядно демонстрирует вклад каждого опасного фактора.',
+    },
+    {
+      type: 'table',
+      headers: ['Планета', 'Опасные факторы', 'Главная угроза', 'Что должен компенсировать скафандр'],
+      rows: [
+        ['Марс', 'Вакуум, гипоксия, холод', 'Давление < предела Армстронга', 'Герметичный скафандр, кислород, термозащита'],
+        ['Венера', 'Давление 92 атм, жара 462°C', 'Давление и температура', 'Бронированный скафандр с охлаждением'],
+        ['Титан', 'Нет кислорода, холод -179°C', 'Гипоксия и холод', 'Кислородная маска, мощный обогрев'],
+        ['Юпитер', 'Нет кислорода, ураганный ветер', 'Гипоксия', 'Автономная система дыхания'],
+        ['Эверест', 'Гипоксия, холод', 'Низкое давление кислорода', 'Кислородный баллон, теплая одежда'],
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Что нужно для выживания без скафандра?',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Ни одна планета в Солнечной системе не позволяет человеку выжить без специального оборудования.',
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Используйте для обучения:</strong> наглядно сравнивайте условия различных планет.',
+        '<strong>Используйте для сравнения:</strong> оцените разницу между Титаном и Венерой.',
+        '<strong>Используйте для дискуссий:</strong> обсудите требования к терраформированию.',
+        '<strong>Не используйте для реальных расчетов:</strong> это концептуальная научная модель.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Важные ограничения и образовательная цель',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Реальное выживание зависит от множества факторов здоровье, одежду, уровень физической нагрузки и индивидуальные особенности организма. Этот инструмент использует упрощенные биологические пороги.',
+    },
   ],
   faq,
   bibliography,