@jjlmoya/utils-finance 1.30.0 → 1.32.0

package/src/tool/compoundInterest/i18n/pl.ts

@@ -1,194 +1,194 @@
-import { bibliography } from '../bibliography'
-import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
-import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
-import type { CompoundInterestUI } from '../ui';
-
-const slug = 'procent-skladany';
-const title = 'Kalkulator Procentu Składanego: Wizualizuj swoje przyszłe bogactwo';
-const description =
-  'Odkryj, jak małe inwestycje zamieniają się w wielkie fortuny. Najlepsze narzędzie do planowania wolności finansowej i emerytury.';
-
-const faqData = [
-  {
-    question: 'Co to jest procent składany?',
-    answer:
-      'To odsetki naliczane od kapitału początkowego oraz od zgromadzonych odsetek z poprzednich okresów. Powoduje to wykładniczy wzrost inwestycji w czasie.',
-  },
-  {
-    question: 'Jaka jest różnica między procentem prostym a składanym?',
-    answer:
-      'W procencie prostym odsetki naliczane są tylko od kapitału początkowego. W składanym odsetki są reinwestowane, co oznacza, że "Twoje odsetki zarabiają kolejne odsetki".',
-  },
-  {
-    question: 'Co to jest "Reguła 72"?',
-    answer:
-      'To szybki wzór pozwalający oszacować, po jakim czasie inwestycja podwoi swoją wartość: podziel 72 przez roczną stopę zwrotu. Na przykład przy 8% rocznie podwoisz swoje pieniądze w 9 lat.',
-  },
-  {
-    question: 'Dlaczego ważne jest, aby zacząć inwestować wcześnie?',
-    answer:
-      'Ze względu na efekt wykładniczy, najważniejszym czynnikiem nie jest kwota oszczędności, ale czas. Rozpoczęcie inwestowania kilka lat wcześniej może przynieść znacznie większy majątek końcowy dzięki mechanizmowi kapitalizacji.',
-  },
-];
-
-const howToData = [
-  {
-    name: 'Wprowadź kapitał początkowy',
-    text: 'Wpisz kwotę, od której zaczniesz swój plan inwestycyjny.',
-  },
-  {
-    name: 'Określ regularne wpłaty',
-    text: 'Wskaż, ile pieniędzy będziesz dodatkowo oszczędzać i inwestować co miesiąc lub co rok.',
-  },
-  {
-    name: 'Oszacuj roczną stopę zwrotu',
-    text: 'Wprowadź procentowy roczny zysk, jakiego się spodziewasz (np. 7% dla historycznego indeksu S&P 500).',
-  },
-  {
-    name: 'Dostosuj horyzont czasowy',
-    text: 'Wybierz, przez ile lat będziesz utrzymywać inwestycję, aby zobaczyć wykładniczy wzrost Twojego kapitału.',
-  },
-];
-
-const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'FAQPage',
-  mainEntity: faqData.map((item) => ({
-    '@type': 'Question',
-    name: item.question,
-    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
-  })),
-};
-
-const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'HowTo',
-  name: title,
-  description,
-  step: howToData.map((step, i) => ({
-    '@type': 'HowToStep',
-    position: i + 1,
-    name: step.name,
-    text: step.text,
-  })),
-};
-
-const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'SoftwareApplication',
-  name: title,
-  description,
-  applicationCategory: 'FinanceApplication',
-  operatingSystem: 'All',
-  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'PLN' },
-  inLanguage: 'pl',
-};
-
-export const content: ToolLocaleContent<CompoundInterestUI> = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  faq: faqData,
-  bibliography,
-  howTo: howToData,
-  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
-  seo: [
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Magia procentu składanego: Buduj swój majątek wykładniczo',
-      level: 2,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Albert Einstein nazwał go "ósmym cudem świata". <strong>Procent składany</strong> to najpotężniejszy mechanizm generowania bogactwa w dłuższym terminie. Nie musisz być ekspertem finansowym, aby z niego korzystać: potrzebujesz tylko czasu, cierpliwości i zainwestowanych pieniędzy.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Procent prosty vs Składany: Metafora kuli śnieżnej',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Wyobraź sobie, że masz kulę śnieżną na szczycie góry. <strong>Procent prosty</strong> jest jak spuszczanie tej kuli i ręczne dokładanie do niej śniegu co metr, aby rosła. <strong>Procent składany</strong> jest jak pozwolenie kuli, by toczyła się sama: sama zbiera śnieg, a im większa się staje, tym większą ma powierzchnię, by zbierać <em>jeszcze więcej</em> śniegu przy każdym obrocie.',
-    },
-    {
-      type: 'comparative',
-      columns: 2,
-      items: [
-        {
-          title: 'Procent prosty',
-          description: 'Odsetki naliczane są zawsze tylko od kapitału początkowego.',
-          points: [
-            'Wzór: Kapitał × Stopa × Czas',
-            'Wzrost liniowy i przewidywalny',
-            'Stosowany w pożyczkach krótkoterminowych',
-            'Brak reinwestycji zysków',
-          ],
-        },
-        {
-          title: 'Procent składany',
-          description: 'Odsetki są dodawane do kapitału i generują nowe odsetki.',
-          highlight: true,
-          points: [
-            'Wzór: Kapitał × (1 + Stopa)^Czas',
-            'Przyspieszony wzrost wykładniczy',
-            'Podstawa każdej inwestycji długoterminowej',
-            'Twoje zyski generują kolejne zyski',
-          ],
-        },
-      ],
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Matematycznie Twoje zyski generują nowe zyski. W pierwszych latach proces wydaje się powolny, ale po przekroczeniu "punktu zwrotnego" krzywa gwałtownie rośnie w górę. To właśnie wtedy powstają prawdziwe fortuny.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Dlaczego czas jest Twoim największym sprzymierzeńcem?',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Decydującym czynnikiem nie jest kwota, którą inwestujesz, ale <strong>liczba lat, przez które pozwalasz jej rosnąć</strong>. Rozpoczęcie inwestowania 10 lat wcześniej może przynieść majątek końcowy 2 lub 3 razy większy, nawet jeśli łączna kwota wpłat będzie mniejsza. Ten efekt wykładniczy jest powodem, dla którego młodzi inwestorzy mają bezkonkurencyjną przewagę.',
-    },
-    {
-      type: 'tip',
-      title: 'Reguła 72',
-      html: '<p>Podziel 72 przez swoją roczną stopę zwrotu, aby dowiedzieć się, po ilu latach <strong>podwoisz swoje pieniądze</strong>.</p><p><em>Przykład: Przy 8% podwajasz co 9 lat (72/8 = 9).</em></p><p>Ten magiczny wzór działa dla każdej stopy zwrotu i pomaga szybko oszacować wzrost Twoich inwestycji.',
-    },
-    {
-      type: 'tip',
-      title: 'Rada na rok 2026',
-      html: '<p>Inflacja pozostaje istotnym czynnikiem. Upewnij się, że Twoja stopa zwrotu netto wynosi co najmniej 2-3% rocznie, aby nie tracić siły nabywczej. Inwestuj w aktywa, które rosną szybciej niż inflacja.',
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Częstotliwość kapitalizacji: Czy ma znaczenie?',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Odsetki mogą być kapitalizowane rocznie, półrocznie, kwartalnie, miesięcznie lub nawet codziennie. Im <strong>częstsza kapitalizacja</strong>, tym większy efekt procentu składanego. Ten sam kapitał przy tej samej stopie wzrośnie bardziej, jeśli odsetki będą dopisywane co miesiąc niż raz w roku.',
-    },
-  ],
-  ui: {
-    labelTitle: 'Symulator Inwestycji',
-    labelRealtime: 'Czas rzeczywisty',
-    labelInitial: 'Wpłata początkowa',
-    labelMonthly: 'Wpłata miesięczna',
-    labelRate: 'Stopa roczna',
-    labelYears: 'Lata',
-    labelMyMoney: 'Twoje pieniądze',
-    labelProfit: 'Zysk (Odsetki)',
-    labelTotal: 'Suma zgromadzona',
-    labelYear: 'Rok',
-    labelPrincipal: 'Twoje pieniądze (Kapitał)',
-    labelInterest: 'Wygenerowane odsetki',
-    insightPrefix: '[TIP] W roku ',
-    insightSuffix:
-      ', Twoje roczne wygenerowane odsetki przewyższą Twoje wpłaty. Pieniądze pracują już ciężej niż Ty!',
-    currencySymbol: 'zł',
-    currencyCode: 'PLN',
-    currencyLocale: 'pl-PL',
-  },
-};
+import { bibliography } from '../bibliography'
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { CompoundInterestUI } from '../ui';
+
+const slug = 'procent-skladany';
+const title = 'Kalkulator Procentu Składanego: Wizualizuj swoje przyszłe bogactwo';
+const description =
+  'Odkryj, jak małe inwestycje zamieniają się w wielkie fortuny. Najlepsze narzędzie do planowania wolności finansowej i emerytury.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: 'Co to jest procent składany?',
+    answer:
+      'To odsetki naliczane od kapitału początkowego oraz od zgromadzonych odsetek z poprzednich okresów. Powoduje to wykładniczy wzrost inwestycji w czasie.',
+  },
+  {
+    question: 'Jaka jest różnica między procentem prostym a składanym?',
+    answer:
+      'W procencie prostym odsetki naliczane są tylko od kapitału początkowego. W składanym odsetki są reinwestowane, co oznacza, że "Twoje odsetki zarabiają kolejne odsetki".',
+  },
+  {
+    question: 'Co to jest "Reguła 72"?',
+    answer:
+      'To szybki wzór pozwalający oszacować, po jakim czasie inwestycja podwoi swoją wartość: podziel 72 przez roczną stopę zwrotu. Na przykład przy 8% rocznie podwoisz swoje pieniądze w 9 lat.',
+  },
+  {
+    question: 'Dlaczego ważne jest, aby zacząć inwestować wcześnie?',
+    answer:
+      'Ze względu na efekt wykładniczy, najważniejszym czynnikiem nie jest kwota oszczędności, ale czas. Rozpoczęcie inwestowania kilka lat wcześniej może przynieść znacznie większy majątek końcowy dzięki mechanizmowi kapitalizacji.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Wprowadź kapitał początkowy',
+    text: 'Wpisz kwotę, od której zaczniesz swój plan inwestycyjny.',
+  },
+  {
+    name: 'Określ regularne wpłaty',
+    text: 'Wskaż, ile pieniędzy będziesz dodatkowo oszczędzać i inwestować co miesiąc lub co rok.',
+  },
+  {
+    name: 'Oszacuj roczną stopę zwrotu',
+    text: 'Wprowadź procentowy roczny zysk, jakiego się spodziewasz (np. 7% dla historycznego indeksu S&P 500).',
+  },
+  {
+    name: 'Dostosuj horyzont czasowy',
+    text: 'Wybierz, przez ile lat będziesz utrzymywać inwestycję, aby zobaczyć wykładniczy wzrost Twojego kapitału.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'FinanceApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'PLN' },
+  inLanguage: 'pl',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<CompoundInterestUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faq: faqData,
+  bibliography,
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Magia procentu składanego: Buduj swój majątek wykładniczo',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Albert Einstein nazwał go "ósmym cudem świata". <strong>Procent składany</strong> to najpotężniejszy mechanizm generowania bogactwa w dłuższym terminie. Nie musisz być ekspertem finansowym, aby z niego korzystać: potrzebujesz tylko czasu, cierpliwości i zainwestowanych pieniędzy.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Procent prosty vs Składany: Metafora kuli śnieżnej',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Wyobraź sobie, że masz kulę śnieżną na szczycie góry. <strong>Procent prosty</strong> jest jak spuszczanie tej kuli i ręczne dokładanie do niej śniegu co metr, aby rosła. <strong>Procent składany</strong> jest jak pozwolenie kuli, by toczyła się sama: sama zbiera śnieg, a im większa się staje, tym większą ma powierzchnię, by zbierać <em>jeszcze więcej</em> śniegu przy każdym obrocie.',
+    },
+    {
+      type: 'comparative',
+      columns: 2,
+      items: [
+        {
+          title: 'Procent prosty',
+          description: 'Odsetki naliczane są zawsze tylko od kapitału początkowego.',
+          points: [
+            'Wzór: Kapitał × Stopa × Czas',
+            'Wzrost liniowy i przewidywalny',
+            'Stosowany w pożyczkach krótkoterminowych',
+            'Brak reinwestycji zysków',
+          ],
+        },
+        {
+          title: 'Procent składany',
+          description: 'Odsetki są dodawane do kapitału i generują nowe odsetki.',
+          highlight: true,
+          points: [
+            'Wzór: Kapitał × (1 + Stopa)^Czas',
+            'Przyspieszony wzrost wykładniczy',
+            'Podstawa każdej inwestycji długoterminowej',
+            'Twoje zyski generują kolejne zyski',
+          ],
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Matematycznie Twoje zyski generują nowe zyski. W pierwszych latach proces wydaje się powolny, ale po przekroczeniu "punktu zwrotnego" krzywa gwałtownie rośnie w górę. To właśnie wtedy powstają prawdziwe fortuny.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Dlaczego czas jest Twoim największym sprzymierzeńcem?',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Decydującym czynnikiem nie jest kwota, którą inwestujesz, ale <strong>liczba lat, przez które pozwalasz jej rosnąć</strong>. Rozpoczęcie inwestowania 10 lat wcześniej może przynieść majątek końcowy 2 lub 3 razy większy, nawet jeśli łączna kwota wpłat będzie mniejsza. Ten efekt wykładniczy jest powodem, dla którego młodzi inwestorzy mają bezkonkurencyjną przewagę.',
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Reguła 72',
+      html: '<p>Podziel 72 przez swoją roczną stopę zwrotu, aby dowiedzieć się, po ilu latach <strong>podwoisz swoje pieniądze</strong>.</p><p><em>Przykład: Przy 8% podwajasz co 9 lat (72/8 = 9).</em></p><p>Ten magiczny wzór działa dla każdej stopy zwrotu i pomaga szybko oszacować wzrost Twoich inwestycji.',
+    },
+    {
+      type: 'tip',
+      title: 'Rada na rok 2026',
+      html: '<p>Inflacja pozostaje istotnym czynnikiem. Upewnij się, że Twoja stopa zwrotu netto wynosi co najmniej 2-3% rocznie, aby nie tracić siły nabywczej. Inwestuj w aktywa, które rosną szybciej niż inflacja.',
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Częstotliwość kapitalizacji: Czy ma znaczenie?',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Odsetki mogą być kapitalizowane rocznie, półrocznie, kwartalnie, miesięcznie lub nawet codziennie. Im <strong>częstsza kapitalizacja</strong>, tym większy efekt procentu składanego. Ten sam kapitał przy tej samej stopie wzrośnie bardziej, jeśli odsetki będą dopisywane co miesiąc niż raz w roku.',
+    },
+  ],
+  ui: {
+    labelTitle: 'Symulator Inwestycji',
+    labelRealtime: 'Czas rzeczywisty',
+    labelInitial: 'Wpłata początkowa',
+    labelMonthly: 'Wpłata miesięczna',
+    labelRate: 'Stopa roczna',
+    labelYears: 'Lata',
+    labelMyMoney: 'Twoje pieniądze',
+    labelProfit: 'Zysk (Odsetki)',
+    labelTotal: 'Suma zgromadzona',
+    labelYear: 'Rok',
+    labelPrincipal: 'Twoje pieniądze (Kapitał)',
+    labelInterest: 'Wygenerowane odsetki',
+    insightPrefix: '[TIP] W roku ',
+    insightSuffix:
+      ', Twoje roczne wygenerowane odsetki przewyższą Twoje wpłaty. Pieniądze pracują już ciężej niż Ty!',
+    currencySymbol: 'zł',
+    currencyCode: 'PLN',
+    currencyLocale: 'pl-PL',
+  },
+};