@jjlmoya/utils-finance 1.30.0 → 1.32.0

package/src/tool/fireCalculator/i18n/tr.ts

@@ -1,241 +1,241 @@
-import { bibliography } from '../bibliography';
-import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
-import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
-import type { FIRECalculatorUI } from '../ui';
-
-const slug = 'fire-hesaplayici-yuzde-4-kurali';
-const title = 'FIRE Hesaplayıcı: Finansal Özgürlüğünüz için %4 Kuralı';
-const description = '%4 kuralını kullanarak finansal bağımsızlık için sihirli numaranızı hesaplayın Erken emekliliğinizi planlayın ve ekonomik özgürlüğe giden yolunuzu görselleştirin.';
-
-const faqData = [
-  {
-    question: '%4 Kuralı Nedir?',
-    answer: '%4 Kuralı, Trinity Çalışması\'na dayanan bir çekim stratejisidir; emekliliğin ilk yılında mal varlığınızın %4\'ünü çekebileceğinizi ve sonraki yıllarda enflasyona göre ayarlama yaparak fonlarınızı 30 yıl boyunca tüketmeden yaşayabileceğinizi belirtir.',
-  },
-  {
-    question: 'FIRE Nedir?',
-    answer: 'FIRE, Financial Independence, Retire Early (Finansal Bağımsızlık, Erken Emeklilik) anlamına gelir. Tasarruf ve akıllı yatırımın agresif bir kombinasyonu yoluyla ekonomik özgürlüğe ulaşmayı amaçlayan bir harekettir.',
-  },
-  {
-    question: 'Sihirli Numaram Kaç?',
-    answer: 'Sihirli numaranız, çalışmadan getirilerle yaşayabilmek için biriktirmeniz gereken toplam mal varlığıdır. Yıllık giderlerinizin güvenli çekim oranına (genellikle %4) bölünmesiyle hesaplanır.',
-  },
-  {
-    question: 'Lean, Barista ve Fat FIRE Arasındaki Fark Nedir?',
-    answer: 'Lean FIRE, minimum giderlerle yaşamak (mevcut giderlerin %70\'i), Barista FIRE, getiriler geri kalanını karşılarken yarı zamanlı çalışmak (%50 gider) ve Fat FIRE, lüks bir yaşam tarzına sahip olmaktır (%150 gider).',
-  },
-  {
-    question: '%4 Kuralı Gerçekçi mi?',
-    answer: '%4 kuralı, 30 yıl boyunca %50 hisse senedi-%50 tahvil portföyünde %95\'lik bir tarihsel başarı olasılığına sahiptir. Ancak, getiri dizisi riskini hesaba katmaz ve esas olarak ABD piyasa verilerine dayanır.',
-  },
-];
-
-const howToData = [
-  {
-    name: 'Aylık Giderlerinizi Hesaplayın',
-    text: 'Konut, gıda, hizmetler ve eğlence dahil olmak üzere her ay gerçekte ne kadar harcadığınızı analiz edin.',
-  },
-  {
-    name: 'Güvenli Çekim Oranınızı Seçin',
-    text: '%4 Kuralı standarttır, ancak risk toleransınıza göre %2,5 (daha muhafazakar) ile %6 (daha agresif) arasında ayarlama yapabilirsiniz.',
-  },
-  {
-    name: 'Mevcut Mal Varlığınızı Girin',
-    text: 'Yatırımlarınızın, tasarruflarınızın ve pasif gelir getiren varlıklarınızın toplamını toplayın.',
-  },
-  {
-    name: 'İlerlemenizi Görselleştirin',
-    text: 'Hedefinize ne zaman ulaşacağınızı anlamak için büyüme grafiğini ve özgürlük kilometre taşlarını (Lean, Barista, Fat FIRE) gözlemleyin.',
-  },
-];
-
-const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'FAQPage',
-  mainEntity: faqData.map((item) => ({
-    '@type': 'Question',
-    name: item.question,
-    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
-  })),
-};
-
-const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'HowTo',
-  name: title,
-  description,
-  step: howToData.map((step, i) => ({
-    '@type': 'HowToStep',
-    position: i + 1,
-    name: step.name,
-    text: step.text,
-  })),
-};
-
-const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
-  '@context': 'https://schema.org',
-  '@type': 'SoftwareApplication',
-  name: title,
-  description,
-  applicationCategory: 'FinanceApplication',
-  operatingSystem: 'All',
-  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
-  inLanguage: 'tr',
-};
-
-export const content: ToolLocaleContent<FIRECalculatorUI> = {
-  slug,
-  title,
-  description,
-  faq: faqData,
-  bibliography,
-  howTo: howToData,
-  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
-  seo: [
-    {
-      type: 'title',
-      text: '%4 Kuralı: Erken Emekliliğin Kutsal Kasesi',
-      level: 2,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Sonsuza dek getirilerle yaşamak için gereken mal varlığını nasıl hesaplayacağınızı keşfedin. <strong>%4 Kuralı</strong>, 1998 yılında üç finans profesörü tarafından yürütülen Trinity Çalışması\'ndan doğmuştur. Portföyü 30 yılda tüketmeden yıllık olarak hangi yüzdenin çekilebileceğini belirlemek için 1926\'dan bu yana olan tarihsel verileri analiz ettiler.',
-    },
-    {
-      type: 'stats',
-      columns: 4,
-      items: [
-        { value: '%95', label: 'Tarihsel Başarı' },
-        { value: '50/50', label: 'Hisse/Tahvil Payı' },
-        { value: '30', label: 'Yıllık Ufuk' },
-        { value: '%4', label: 'Güvenli Çekim' },
-      ],
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'FIRE Hareketi Nedir?',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'list',
-      items: [
-        'FIRE, Financial Independence, Retire Early (Finansal Bağımsızlık, Erken Emeklilik) ifadesinin kısaltmasıdır.',
-        'Paranın kısıtlayıcı bir faktör olmadığı, zamanınızla ne yapacağınızı seçme özgürlüğünü arar.',
-        'Tasarrufun optimizasyonu ve akıllı yatırıma dayanır.',
-        'Hedef, varlıklarınızın giderlerinizi karşılayacak kadar nakit akışı yaratmasıdır.',
-      ],
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Finansal Özgürlük Türleri',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'comparative',
-      columns: 3,
-      items: [
-        {
-          title: 'Lean FIRE',
-          description: 'Minimalist yaşam tarzı. Sadece temel hayatta kalma giderlerini karşılar.',
-          points: ['Ekstrem tasarruf', 'Çok düşük harcama', 'Sade özgürlük'],
-        },
-        {
-          title: 'Barista FIRE',
-          description: 'Yatırımlarınızın giderlerinizin yarısını karşıladığı hibrit durum.',
-          points: ['Keyif için çalışma', 'Sosyal güvence kapsamında', 'Daha az stres'],
-        },
-        {
-          title: 'Fat FIRE',
-          description: 'Lüks ve seyahate izin veren geniş bir bütçeyle emeklilik.',
-          points: ['Yüksek mal varlığı', 'Sıfır kısıtlama', 'Aile mirası'],
-        },
-      ],
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'FIRE Hesaplayıcımız Nasıl Kullanılır?',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'list',
-      items: [
-        '<strong>Gider Takibi:</strong> Son 12 aydaki gerçek giderlerinizi analiz edin.',
-        '<strong>SWR Tanımı:</strong> Riskinize göre güvenli çekim oranınızı seçin.',
-        '<strong>Mevcut Mal Varlığı:</strong> Mevcut yatırımlarınızın değerini girin.',
-        '<strong>Tasarruf Kapasitesi:</strong> Hedefe ne kadar zamanınız kaldığını tahmin edin.',
-        '<strong>Görsel Analiz:</strong> Servetinizin büyüme grafiğini analiz edin.',
-      ],
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: '%4 Kuralının Analizi',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'comparative',
-      columns: 2,
-      items: [
-        {
-          title: 'Avantajlar',
-          description: '%4 kuralı neden işe yarıyor?',
-          points: [
-            'Hızlı planlama için matematiksel basitlik.',
-            'Neredeyse bir asırlık tarihsel verilere dayanır.',
-            'Her türlü harcama seviyesine uyarlanabilir.',
-          ],
-        },
-        {
-          title: 'Sınırlamalar',
-          description: '%4 kuralı neleri kapsamaz?',
-          points: [
-            'Getiri dizisi riskini hesaba katmaz.',
-            'Esas olarak ABD piyasasına dayanır.',
-            'Yerel vergilendirmedeki köklü değişiklikleri görmezden gelir.',
-          ],
-        },
-      ],
-    },
-    {
-      type: 'title',
-      text: 'Kritik Faktör: Enflasyon',
-      level: 3,
-    },
-    {
-      type: 'paragraph',
-      html: 'Bugünkü 1.000 TL\'nin gelecekte aynı şeyi satın almayacağını unutmayın. Projeksiyonlarınızın mevcut satın alma gücünü koruması için reel getirileri (enflasyon düşülmüş) kullanmak hayati önem taşır. %4 Kuralı, çekimlerinizi her yıl enflasyona göre ayarladığınızı varsayar.',
-    },
-  ],
-  ui: {
-    labelTitle: 'FIRE Hesaplayıcı: %4 Kuralı',
-    labelDescription: '%4 kuralını kullanarak finansal bağımsızlık için sihirli numaranızı hesaplayın ve özgürlüğe giden kilometre taşlarınızı görselleştirin.',
-    labelMonthlyExpenses: 'Aylık Giderler',
-    labelSWR: 'Çekim Oranı (SWR)',
-    labelCurrentWorth: 'Mevcut Mal Varlığı',
-    labelMonthlySavings: 'Aylık Tasarruf Kapasitesi',
-    labelAnnualReturn: 'Tahmini Getiri (Net)',
-    labelFreedomMilestones: 'Özgürlük Kilometre Taşları',
-    labelLeanFIRE: 'Lean FIRE (%70 hayatta kalma)',
-    labelBaristaFIRE: 'Barista FIRE (%50 gelir)',
-    labelFatFIRE: 'Fat FIRE (%150 lüks)',
-    labelMagicNumber: 'Özgür Olmak İçin Sihirli Numaranız',
-    labelMagicNumberDesc: 'Getirilerle yaşamak için gereken sermaye',
-    labelTimeRemaining: 'Finansal özgürlüğe kalan süre',
-    labelTimeRemainingFormat: '{years} yıl ve {months} ayınız kaldı',
-    labelAlreadyFI: 'Zaten finansal özgürlüğe ulaştınız!',
-    labelUnachievable: 'Bu tasarrufla hedefe ulaşılamaz',
-    labelHiddenCostsChecklist: 'Gizli Gider Kontrol Listesi',
-    labelHealth: 'Sağlık Sigortası (+200₺)',
-    labelTaxes: 'Vergiler (+150₺)',
-    labelHome: 'Ev Bakımı (+100₺)',
-    labelTravel: 'Seyahat ve Eğlence (+300₺)',
-    labelEmergency: 'Acil Durum Fonu (+100₺)',
-    labelSubscriptions: 'Abonelikler (+50₺)',
-    labelAdded: 'Eklendi:',
-    labelSavePlan: 'Planı Kaydet',
-    labelSWRTooltip: 'Safe Withdrawal Rate: Tasarruflarınızın bitme riski olmadan her yıl çekebileceğiniz yüzdesi.',
-    labelReturnTooltip: 'Yıllık piyasa getirisi (enflasyon düşülmüş hali). Tarihsel standart %7\'dir.',
-    currencySymbol: '₺',
-    currencyCode: 'TRY',
-    currencyLocale: 'tr-TR',
-  },
-};
+import { bibliography } from '../bibliography';
+import type { WithContext, FAQPage, HowTo, SoftwareApplication } from 'schema-dts';
+import type { ToolLocaleContent } from '../../../types';
+import type { FIRECalculatorUI } from '../ui';
+
+const slug = 'fire-hesaplayici-yuzde-4-kurali';
+const title = 'FIRE Hesaplayıcı: Finansal Özgürlüğünüz için %4 Kuralı';
+const description = '%4 kuralını kullanarak finansal bağımsızlık için sihirli numaranızı hesaplayın Erken emekliliğinizi planlayın ve ekonomik özgürlüğe giden yolunuzu görselleştirin.';
+
+const faqData = [
+  {
+    question: '%4 Kuralı Nedir?',
+    answer: '%4 Kuralı, Trinity Çalışması\'na dayanan bir çekim stratejisidir; emekliliğin ilk yılında mal varlığınızın %4\'ünü çekebileceğinizi ve sonraki yıllarda enflasyona göre ayarlama yaparak fonlarınızı 30 yıl boyunca tüketmeden yaşayabileceğinizi belirtir.',
+  },
+  {
+    question: 'FIRE Nedir?',
+    answer: 'FIRE, Financial Independence, Retire Early (Finansal Bağımsızlık, Erken Emeklilik) anlamına gelir. Tasarruf ve akıllı yatırımın agresif bir kombinasyonu yoluyla ekonomik özgürlüğe ulaşmayı amaçlayan bir harekettir.',
+  },
+  {
+    question: 'Sihirli Numaram Kaç?',
+    answer: 'Sihirli numaranız, çalışmadan getirilerle yaşayabilmek için biriktirmeniz gereken toplam mal varlığıdır. Yıllık giderlerinizin güvenli çekim oranına (genellikle %4) bölünmesiyle hesaplanır.',
+  },
+  {
+    question: 'Lean, Barista ve Fat FIRE Arasındaki Fark Nedir?',
+    answer: 'Lean FIRE, minimum giderlerle yaşamak (mevcut giderlerin %70\'i), Barista FIRE, getiriler geri kalanını karşılarken yarı zamanlı çalışmak (%50 gider) ve Fat FIRE, lüks bir yaşam tarzına sahip olmaktır (%150 gider).',
+  },
+  {
+    question: '%4 Kuralı Gerçekçi mi?',
+    answer: '%4 kuralı, 30 yıl boyunca %50 hisse senedi-%50 tahvil portföyünde %95\'lik bir tarihsel başarı olasılığına sahiptir. Ancak, getiri dizisi riskini hesaba katmaz ve esas olarak ABD piyasa verilerine dayanır.',
+  },
+];
+
+const howToData = [
+  {
+    name: 'Aylık Giderlerinizi Hesaplayın',
+    text: 'Konut, gıda, hizmetler ve eğlence dahil olmak üzere her ay gerçekte ne kadar harcadığınızı analiz edin.',
+  },
+  {
+    name: 'Güvenli Çekim Oranınızı Seçin',
+    text: '%4 Kuralı standarttır, ancak risk toleransınıza göre %2,5 (daha muhafazakar) ile %6 (daha agresif) arasında ayarlama yapabilirsiniz.',
+  },
+  {
+    name: 'Mevcut Mal Varlığınızı Girin',
+    text: 'Yatırımlarınızın, tasarruflarınızın ve pasif gelir getiren varlıklarınızın toplamını toplayın.',
+  },
+  {
+    name: 'İlerlemenizi Görselleştirin',
+    text: 'Hedefinize ne zaman ulaşacağınızı anlamak için büyüme grafiğini ve özgürlük kilometre taşlarını (Lean, Barista, Fat FIRE) gözlemleyin.',
+  },
+];
+
+const faqSchema: WithContext<FAQPage> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'FAQPage',
+  mainEntity: faqData.map((item) => ({
+    '@type': 'Question',
+    name: item.question,
+    acceptedAnswer: { '@type': 'Answer', text: item.answer },
+  })),
+};
+
+const howToSchema: WithContext<HowTo> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'HowTo',
+  name: title,
+  description,
+  step: howToData.map((step, i) => ({
+    '@type': 'HowToStep',
+    position: i + 1,
+    name: step.name,
+    text: step.text,
+  })),
+};
+
+const appSchema: WithContext<SoftwareApplication> = {
+  '@context': 'https://schema.org',
+  '@type': 'SoftwareApplication',
+  name: title,
+  description,
+  applicationCategory: 'FinanceApplication',
+  operatingSystem: 'All',
+  offers: { '@type': 'Offer', price: '0', priceCurrency: 'EUR' },
+  inLanguage: 'tr',
+};
+
+export const content: ToolLocaleContent<FIRECalculatorUI> = {
+  slug,
+  title,
+  description,
+  faq: faqData,
+  bibliography,
+  howTo: howToData,
+  schemas: [faqSchema, howToSchema, appSchema],
+  seo: [
+    {
+      type: 'title',
+      text: '%4 Kuralı: Erken Emekliliğin Kutsal Kasesi',
+      level: 2,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Sonsuza dek getirilerle yaşamak için gereken mal varlığını nasıl hesaplayacağınızı keşfedin. <strong>%4 Kuralı</strong>, 1998 yılında üç finans profesörü tarafından yürütülen Trinity Çalışması\'ndan doğmuştur. Portföyü 30 yılda tüketmeden yıllık olarak hangi yüzdenin çekilebileceğini belirlemek için 1926\'dan bu yana olan tarihsel verileri analiz ettiler.',
+    },
+    {
+      type: 'stats',
+      columns: 4,
+      items: [
+        { value: '%95', label: 'Tarihsel Başarı' },
+        { value: '50/50', label: 'Hisse/Tahvil Payı' },
+        { value: '30', label: 'Yıllık Ufuk' },
+        { value: '%4', label: 'Güvenli Çekim' },
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'FIRE Hareketi Nedir?',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        'FIRE, Financial Independence, Retire Early (Finansal Bağımsızlık, Erken Emeklilik) ifadesinin kısaltmasıdır.',
+        'Paranın kısıtlayıcı bir faktör olmadığı, zamanınızla ne yapacağınızı seçme özgürlüğünü arar.',
+        'Tasarrufun optimizasyonu ve akıllı yatırıma dayanır.',
+        'Hedef, varlıklarınızın giderlerinizi karşılayacak kadar nakit akışı yaratmasıdır.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Finansal Özgürlük Türleri',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'comparative',
+      columns: 3,
+      items: [
+        {
+          title: 'Lean FIRE',
+          description: 'Minimalist yaşam tarzı. Sadece temel hayatta kalma giderlerini karşılar.',
+          points: ['Ekstrem tasarruf', 'Çok düşük harcama', 'Sade özgürlük'],
+        },
+        {
+          title: 'Barista FIRE',
+          description: 'Yatırımlarınızın giderlerinizin yarısını karşıladığı hibrit durum.',
+          points: ['Keyif için çalışma', 'Sosyal güvence kapsamında', 'Daha az stres'],
+        },
+        {
+          title: 'Fat FIRE',
+          description: 'Lüks ve seyahate izin veren geniş bir bütçeyle emeklilik.',
+          points: ['Yüksek mal varlığı', 'Sıfır kısıtlama', 'Aile mirası'],
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'FIRE Hesaplayıcımız Nasıl Kullanılır?',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'list',
+      items: [
+        '<strong>Gider Takibi:</strong> Son 12 aydaki gerçek giderlerinizi analiz edin.',
+        '<strong>SWR Tanımı:</strong> Riskinize göre güvenli çekim oranınızı seçin.',
+        '<strong>Mevcut Mal Varlığı:</strong> Mevcut yatırımlarınızın değerini girin.',
+        '<strong>Tasarruf Kapasitesi:</strong> Hedefe ne kadar zamanınız kaldığını tahmin edin.',
+        '<strong>Görsel Analiz:</strong> Servetinizin büyüme grafiğini analiz edin.',
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: '%4 Kuralının Analizi',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'comparative',
+      columns: 2,
+      items: [
+        {
+          title: 'Avantajlar',
+          description: '%4 kuralı neden işe yarıyor?',
+          points: [
+            'Hızlı planlama için matematiksel basitlik.',
+            'Neredeyse bir asırlık tarihsel verilere dayanır.',
+            'Her türlü harcama seviyesine uyarlanabilir.',
+          ],
+        },
+        {
+          title: 'Sınırlamalar',
+          description: '%4 kuralı neleri kapsamaz?',
+          points: [
+            'Getiri dizisi riskini hesaba katmaz.',
+            'Esas olarak ABD piyasasına dayanır.',
+            'Yerel vergilendirmedeki köklü değişiklikleri görmezden gelir.',
+          ],
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      type: 'title',
+      text: 'Kritik Faktör: Enflasyon',
+      level: 3,
+    },
+    {
+      type: 'paragraph',
+      html: 'Bugünkü 1.000 TL\'nin gelecekte aynı şeyi satın almayacağını unutmayın. Projeksiyonlarınızın mevcut satın alma gücünü koruması için reel getirileri (enflasyon düşülmüş) kullanmak hayati önem taşır. %4 Kuralı, çekimlerinizi her yıl enflasyona göre ayarladığınızı varsayar.',
+    },
+  ],
+  ui: {
+    labelTitle: 'FIRE Hesaplayıcı: %4 Kuralı',
+    labelDescription: '%4 kuralını kullanarak finansal bağımsızlık için sihirli numaranızı hesaplayın ve özgürlüğe giden kilometre taşlarınızı görselleştirin.',
+    labelMonthlyExpenses: 'Aylık Giderler',
+    labelSWR: 'Çekim Oranı (SWR)',
+    labelCurrentWorth: 'Mevcut Mal Varlığı',
+    labelMonthlySavings: 'Aylık Tasarruf Kapasitesi',
+    labelAnnualReturn: 'Tahmini Getiri (Net)',
+    labelFreedomMilestones: 'Özgürlük Kilometre Taşları',
+    labelLeanFIRE: 'Lean FIRE (%70 hayatta kalma)',
+    labelBaristaFIRE: 'Barista FIRE (%50 gelir)',
+    labelFatFIRE: 'Fat FIRE (%150 lüks)',
+    labelMagicNumber: 'Özgür Olmak İçin Sihirli Numaranız',
+    labelMagicNumberDesc: 'Getirilerle yaşamak için gereken sermaye',
+    labelTimeRemaining: 'Finansal özgürlüğe kalan süre',
+    labelTimeRemainingFormat: '{years} yıl ve {months} ayınız kaldı',
+    labelAlreadyFI: 'Zaten finansal özgürlüğe ulaştınız!',
+    labelUnachievable: 'Bu tasarrufla hedefe ulaşılamaz',
+    labelHiddenCostsChecklist: 'Gizli Gider Kontrol Listesi',
+    labelHealth: 'Sağlık Sigortası (+200₺)',
+    labelTaxes: 'Vergiler (+150₺)',
+    labelHome: 'Ev Bakımı (+100₺)',
+    labelTravel: 'Seyahat ve Eğlence (+300₺)',
+    labelEmergency: 'Acil Durum Fonu (+100₺)',
+    labelSubscriptions: 'Abonelikler (+50₺)',
+    labelAdded: 'Eklendi:',
+    labelSavePlan: 'Planı Kaydet',
+    labelSWRTooltip: 'Safe Withdrawal Rate: Tasarruflarınızın bitme riski olmadan her yıl çekebileceğiniz yüzdesi.',
+    labelReturnTooltip: 'Yıllık piyasa getirisi (enflasyon düşülmüş hali). Tarihsel standart %7\'dir.',
+    currencySymbol: '₺',
+    currencyCode: 'TRY',
+    currencyLocale: 'tr-TR',
+  },
+};