@intlayer/docs 9.5.6 → 9.5.7

package/docs/tr/benchmark/nextjs.md

@@ -112,19 +112,19 @@ Son olarak `Intlayer`, build zamanı (build-time) optimizasyonu uygulayarak `use
 Bu benchmark için aşağıdaki kütüphaneleri karşılaştırdık:
 
 - `Base App` (i18n kütüphanesi yok)
-- `next-intlayer` (v9.5.1)
-- [`@intlayer/next-intl`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/compat/next-intl.md) (v9.5.1)
-- [`@intlayer/next-i18next`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/compat/next-i18next.md) (v9.5.1)
-- `next-i18next` (v16.3.0)
-- `next-intl` (v4.14.2)
-- `@lingui/core` (v6.6.0)
-- `next-translate` (v3.2.0)
-- `next-international` (v1.3.1)
-- `@inlang/paraglide-js` (v2.15.1)
-- `@tolgee/react` (v7.2.0)
-- `@lingo.dev/compiler` (v0.4.12)
-- `wuchale` (v0.26.6)
-- `gt-next` (v11.1.24)
+- [`next-intlayer`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/next-intlayer/exports.md) (v9.5.6)
+- [`@intlayer/next-intl`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/compat/next-intl.md) (v9.5.6)
+- [`@intlayer/next-i18next`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/compat/next-i18next.md) (v9.5.6)
+- [`next-i18next`](https://github.com/i18next/next-i18next) (v16.3.0)
+- [`next-intl`](https://github.com/amannn/next-intl) (v4.14.2)
+- [`@lingui/core`](https://github.com/lingui/js-lingui) (v6.6.0)
+- [`next-translate`](https://github.com/aralroca/next-translate) (v3.2.0)
+- [`next-international`](https://github.com/QuiiBz/next-international) (v1.3.1)
+- [`@inlang/paraglide-js`](https://github.com/opral/paraglide-js) (v2.15.1)
+- [`@tolgee/react`](https://github.com/tolgee/tolgee-js) (v7.2.0)
+- [`@lingo.dev/compiler`](https://github.com/lingodotdev/lingo.dev) (v0.4.12)
+- [`wuchale`](https://github.com/wuchalejs/wuchale) (v0.26.6)
+- [`gt-next`](https://github.com/generaltranslation/gt) (v11.1.24)
 
 Next.js'in `16.3.4` sürümünü App Router ile kullandım.
 

package/docs/tr/benchmark/solid.md

@@ -65,7 +65,7 @@ Diğer etki geliştirici deneyimi (DX) üzerindedir: içeriği nasıl tanımlad
 
 ## TL;DR
 
-- **Intlayer**: Gelişmiş özelliklere ve optimizasyona ihtiyaç duyan profesyonel Solid uygulamaları için önerilen seçim (v9.5.0).
+- **Intlayer**: Gelişmiş özelliklere ve optimizasyona ihtiyaç duyan profesyonel Solid uygulamaları için önerilen seçim (v9.5.6).
 - **@solid-primitives/i18n**: Basit projeler için mükemmel hafif bir alternatif, ancak lazy loading gibi gelişmiş özelliklerden yoksundur.
 - **solid-i18next**: Standart ancak ağır bir seçenek (~3.5x Intlayer), React i18next ile aynı dezavantajlara sahiptir.
 - **Paraglide**: Yenilikçi yaklaşım ancak karmaşık DX ve bazı kurulumlarda tree-shaking sorunları.
@@ -100,10 +100,10 @@ Dinamik yükleme ile bir ödünleşimi kabul edersiniz: daha az başlangıç JS'
 Bu benchmark için aşağıdaki kütüphaneleri karşılaştırdık:
 
 - `Base App` (i18n kütüphanesi yok)
-- `solid-intlayer` (v9.5.0)
-- `@solid-primitives/i18n` (v2.2.1)
-- `i18next` (v26.0.8) + `@mbarzda/solid-i18next` (v1.4.1)
-- `@inlang/paraglide-js` (v2.25.1)
+- [`solid-intlayer`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/solid-intlayer/exports.md) (v9.5.6)
+- [`@solid-primitives/i18n`](https://github.com/solidjs-community/solid-primitives/tree/main/packages/i18n) (v2.2.1)
+- [`i18next`](https://github.com/i18next/i18next) (v26.0.8) + [`@mbarzda/solid-i18next`](https://github.com/mbarzda/solid-i18next) (v1.4.1)
+- [`@inlang/paraglide-js`](https://github.com/opral/paraglide-js) (v2.25.1)
 
 Framework, **10 sayfa** ve **10 dilden** oluşan çok dilli bir uygulamaya sahip `Solid`'dir.
 

package/docs/tr/benchmark/svelte.md

@@ -65,7 +65,7 @@ Diğer etki geliştirici deneyimi (DX) üzerindedir: içeriği nasıl tanımlad
 
 ## TL;DR
 
-- **Intlayer**: En küçük ayak izine sahip en performans odaklı seçim (v9.5.0).
+- **Intlayer**: En küçük ayak izine sahip en performans odaklı seçim (v9.5.6).
 - **Paraglide**: Tree-shaking için güçlü bir rakip ancak daha karmaşık bir geliştirici deneyimine ve reaktivite yüküne sahip.
 - **svelte-i18n**: Svelte için kapsamlı ve standart, ancak çok daha büyük paket ağırlığı taşıyor (~4.5x Intlayer).
 
@@ -99,9 +99,9 @@ Dinamik yükleme ile bir ödünleşimi kabul edersiniz: daha az başlangıç JS'
 Bu benchmark için aşağıdaki kütüphaneleri karşılaştırdık:
 
 - `Base App` (i18n kütüphanesi yok)
-- `svelte-intlayer` (v9.5.0)
-- `svelte-i18n` (v4.0.1)
-- `@inlang/paraglide-js` (v2.25.1)
+- [`svelte-intlayer`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/svelte-intlayer/exports.md) (v9.5.6)
+- [`svelte-i18n`](https://github.com/kaisermann/svelte-i18n) (v4.0.1)
+- [`@inlang/paraglide-js`](https://github.com/opral/paraglide-js) (v2.25.1)
 
 Framework, **10 sayfa** ve **10 dilden** oluşan çok dilli bir uygulamaya sahip `Svelte`'dir.
 

package/docs/tr/benchmark/tanstack.md

@@ -65,7 +65,7 @@ Diğer bir etki ise geliştirici deneyimidir (DX): içeriği nasıl tanımladı
 
 ## TL;DR
 
-- **Intlayer**: TanStack Start için en iyi performansı ve en küçük bundle boyutunu (v9.5.1) sağlar.
+- **Intlayer**: TanStack Start için en iyi performansı ve en küçük bundle boyutunu (v9.5.6) sağlar.
 - **react-i18next** & **use-intl**: Geniş ekosistemlere sahip olgun alternatiflerdir, ancak optimize edilmeleri önemli ölçüde daha ağır ve karmaşıktır.
 - **Paraglide**: Kağıt üzerinde yenilikçi bir tree-shaking fikridir ancak pratikte çalışmaz. TanStack Start'ta karmaşık DX ve reaktivite ek yükü oluşturur.
 - **Kaçının**: Ciddi performans sorunları, AI kota sınırları ve satıcı kilidi (vendor lock-in) nedeniyle **General Translation (GT)** ve **Lingo.dev**.
@@ -100,18 +100,19 @@ Dinamik yükleme ile bir ödün vermeyi kabul edersiniz: daha az başlangıç JS
 Bu benchmark için aşağıdaki kütüphaneleri karşılaştırdık:
 
 - `Base App` (i18n kütüphanesi yok)
-- `react-intlayer` (v9.5.1)
-- `@intlayer/use-intl` (v9.5.1)
-- [`@intlayer/lingui`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/compat/lingui.md) (v9.5.1)
-- `react-i18next` (v17.0.13)
-- `use-intl` (v4.14.2)
-- `@lingui/core` (v6.6.0)
-- `@inlang/paraglide-js` (v2.15.1)
-- `@tolgee/react` (v7.2.0)
-- `react-intl` (v10.1.26)
-- `wuchale` (v0.26.6)
-- `gt-react` (v10.18.3)
-- `lingo.dev` (v0.138.7)
+- [`react-intlayer`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/react-intlayer/exports.md) (v9.5.6)
+- [`@intlayer/use-intl`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/compat/next-intl.md) (v9.5.6)
+- [`@intlayer/lingui`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/compat/lingui.md) (v9.5.6)
+- [`@intlayer/react-i18next`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/compat/react-i18next.md) (v9.5.6)
+- [`react-i18next`](https://github.com/i18next/react-i18next) (v17.0.13)
+- [`use-intl`](https://github.com/amannn/next-intl/tree/main/packages/use-intl) (v4.14.2)
+- [`@lingui/core`](https://github.com/lingui/js-lingui) (v6.6.0)
+- [`@inlang/paraglide-js`](https://github.com/opral/paraglide-js) (v2.15.1)
+- [`@tolgee/react`](https://github.com/tolgee/tolgee-js) (v7.2.0)
+- [`react-intl`](https://github.com/formatjs/formatjs) (v10.1.26)
+- [`wuchale`](https://github.com/wuchalejs/wuchale) (v0.26.6)
+- [`gt-react`](https://github.com/generaltranslation/gt) (v10.18.3)
+- [`lingo.dev`](https://github.com/lingodotdev/lingo.dev) (v0.138.7)
 
 Framework, **10 sayfa** ve **10 dilden** oluşan çok dilli bir uygulamaya sahip `TanStack Start`tır.
 

package/docs/tr/benchmark/vue.md

@@ -65,7 +65,7 @@ Diğer etki geliştirici deneyimi (DX) üzerindedir: içeriği nasıl tanımlad
 
 ## TL;DR
 
-- **Intlayer**: Yerel kapsam (scoping) ve dinamik yükleme ile en hafif çözüm (v9.5.0).
+- **Intlayer**: Yerel kapsam (scoping) ve dinamik yükleme ile en hafif çözüm (v9.5.6).
 - **vue-i18n**: Zengin bir ekosisteme sahip endüstri standardı, ancak büyük uygulamalarda önemli ölçüde ağırlaşabilir ve kod bölme (code-splitting) için optimize edilmesi zor olabilir.
 - **fluent-vue**: Yenilikçi mesaj organizasyonu ancak tip güvenliğinden yoksundur ve son derece ağır bir çözüm olduğu ortaya çıkmıştır.
 
@@ -99,10 +99,10 @@ Dinamik yükleme ile bir ödünleşimi kabul edersiniz: daha az başlangıç JS'
 Bu benchmark için aşağıdaki kütüphaneleri karşılaştırdık:
 
 - `Base App` (i18n kütüphanesi yok)
-- `vue-intlayer` (v9.5.0)
-- [`@intlayer/vue-i18n`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/compat/vue-i18n.md) (v9.5.1)
-- `vue-i18n` (v11.4.0)
-- `fluent-vue` (v3.8.2)
+- [`vue-intlayer`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/packages/vue-intlayer/exports.md) (v9.5.6)
+- [`@intlayer/vue-i18n`](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/compat/vue-i18n.md) (v9.5.6)
+- [`vue-i18n`](https://github.com/intlify/vue-i18n) (v11.4.0)
+- [`fluent-vue`](https://github.com/fluent-vue/fluent-vue) (v3.8.2)
 
 Framework, **10 sayfa** ve **10 dilden** oluşan çok dilli bir uygulamaya sahip `Vue`'dur.
 

package/docs/tr/chrome_extension.md

@@ -0,0 +1,130 @@
+---
+createdAt: 2026-09-22
+updatedAt: 2026-09-22
+title: Chrome ve Firefox Uzantısı, i18n & SEO Tarayıcısı
+description: Intlayer Chrome uzantısı ile herhangi bir web sitesinin i18n yapılandırmasını inceleyin. Framework'ü, i18n kütüphanesini, dilleri, hreflang ve SEO etiketlerini tespit edin ve tam bir i18n SEO denetimi gerçekleştirin.
+keywords:
+  - Chrome Uzantısı
+  - i18n Tarayıcısı
+  - hreflang Denetleyicisi
+  - Çok Dilli SEO
+  - Intlayer
+  - Yerelleştirme
+  - Geliştirme Araçları
+slugs:
+  - doc
+  - chrome-extension
+history:
+  - version: 9.5.6
+    date: 2026-09-22
+    changes: "Başlangıç geçmişi"
+author: aymericzip
+---
+
+# Chrome ve Firefox Uzantısı: i18n & SEO Tarayıcısı
+
+## Genel Bakış
+
+[**Intlayer i18n Scanner**](https://chromewebstore.google.com/detail/intlayer_i18n_scanner/pmlehcgmjmfimmjnembihbakhnheiabc), **Intlayer**'ın resmi Chrome uzantısıdır. Bir sitenin uluslararasılaştırmayı nasıl yönettiğini görmek için herhangi bir web sitesinde açabilirsiniz: hangi framework ve i18n kütüphanesini kullandığını, hangi dilleri sunduğunu ve çok dilli SEO etiketlerinin doğru ayarlanıp ayarlanmadığını inceleyin.
+
+Intlayer kullansın veya kullanmasın tüm web sitelerinde çalışır.
+
+![Intlayer Chrome Uzantısı](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/assets/chrome_extension.png?raw=true)
+
+[Chrome uzantısı bağlantısı](https://chromewebstore.google.com/detail/intlayer_i18n_scanner/pmlehcgmjmfimmjnembihbakhnheiabc)
+
+[Firefox eklentisi bağlantısı](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/intlayer-i18n-scanner/)
+
+## Özellikler
+
+- **Teknoloji tespiti**: framework'ü (Next.js, Nuxt, Astro, SvelteKit, Angular, Vue.js, Qwik, React, Gatsby, WordPress) ve i18n kütüphanesini (Intlayer, i18next, Vue I18n, @nuxtjs/i18n, Angular @angular/localize, next-intl / next-i18next, Weglot, Localize, WPML, Polylang) tanımlar. Her tespit, bunu tetikleyen genel değişken, çerez veya DOM işareti gibi kanıtları gösterir.
+- **Diller (Locales)**: `lang` özniteliğinde, hreflang ve `og:locale` etiketlerinde, URL dil önekinde ve dil çerezlerinde veya depolama girdilerinde bulunan dilleri listeler.
+- **SEO i18n etiketleri**: `html lang`, `html dir`, standart (canonical) bağlantı, hreflang etiketleri, `x-default`, `og:locale` ve yerelleştirilmiş dahili bağlantıların oranını kontrol eder.
+- **Locale'ler arasında gezinme**: hreflang etiketlerine göre mevcut sayfayı tek tıkla yerelleştirilmiş sürümlerinden birine geçirir.
+- **Site haritasında arama**: sitenin site haritasında listelenen tüm sayfalarda arama yapar ve bunları mevcut sekmede açar.
+- **Tam denetim**: [i18n SEO Scanner](https://intlayer.org/i18n-seo-scanner) ile aynı denetimi çalıştırır ve canlı bir puan görüntüler.
+
+## Kurulum
+
+<Tabs group="browser">
+  <Tab label="Chrome" value="chrome">
+
+Chrome Web Mağazası'ndan [**Intlayer i18n Scanner**](https://chromewebstore.google.com/detail/intlayer_i18n_scanner/pmlehcgmjmfimmjnembihbakhnheiabc) eklentisini yükleyin ve ardından araç çubuğunuza sabitleyin.
+
+Bu uzantı Chrome'da ve Chrome Web Mağazası uzantılarını destekleyen tüm Chromium tabanlı tarayıcılarda (Edge, Brave, Arc, Opera) çalışır.
+
+  </Tab>
+  <Tab label="Firefox" value="firefox">
+
+Firefox Eklentileri'nden [**Intlayer i18n Scanner**](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/intlayer-i18n-scanner/) eklentisini yükleyin ve ardından araç çubuğunuza sabitleyin.
+
+  </Tab>
+</Tabs>
+
+## Kullanım
+
+### Sayfayı inceleme
+
+1. İncelemek istediğiniz web sitesini açın.
+2. Araç çubuğundaki **Intlayer i18n Scanner** simgesine tıklayın.
+3. Açılır pencere, geçerli sayfa için **Tespit edilen teknolojiler**, **Diller** ve **SEO i18n etiketleri** bölümlerini gösterir.
+
+Tespit işlemi tarayıcınızda yerel olarak ve yalnızca geçerli sekmede çalışır.
+
+### Locale'ler arasında gezinme
+
+![Intlayer Chrome Uzantısı gezinme](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/assets/chrome_extension_navigation.png?raw=true)
+
+**Gezin** bölümü, mevcut sayfanın hreflang etiketlerinden okunan **Yerelleştirilmiş sürümlerini** listeler. Bir locale'e tıklayarak o sürümü mevcut sekmede açın.
+
+**Site haritası sayfaları** altında sitenin site haritasındaki URL'lerde arama yapın ve açmak için bir sonuca tıklayın.
+
+### Tam denetim çalıştırma
+
+![Intlayer Chrome Uzantısı denetim puanı](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/assets/chrome_extension_audit_score.png?raw=true)
+
+**Tam denetim** bölümüne kaydırın ve **Tam i18n denetimini çalıştır**'a tıklayın. Sonuçlar her kontrol tamamlandıkça anlık olarak akar ve şu şekilde gruplandırılır:
+
+- **Sayfa**: `html lang` ve `dir` öznitelikleri, geçerli dil, hreflang etiketleri, `x-default`, canonical bağlantı, yerelleştirilmiş dahili bağlantılar, dil seçici, bayrak simgeleri ve JavaScript paketinde yer alan kullanılmayan dil içeriği.
+- **Robots.txt**: varlığı ve dil yollarının taranabilir kalıp kalmadığı.
+- **Site Haritası (Sitemap)**: varlığı, listelenen her dil, alternatif bağlantılar ve `x-default`.
+- **Alan Adı**: site genelinde keşfedilen dil sayısı.
+
+Her kontrol başarılı, uyarı veya başarısız olarak işaretlenir ve puan, sayfanın genel i18n SEO sağlığını özetler.
+
+## Gizlilik ve izinler
+
+Uzantı minimum izin talep eder:
+
+- **activeTab** ve **scripting**: algılayıcı yalnızca görüntülediğiniz sekmede ve yalnızca açılır pencereyi açtığınızda çalışır.
+- **back.intlayer.org**: yalnızca tam bir denetim çalıştırdığınızda kullanılır. Geçerli sayfanın URL'si taranmak üzere Intlayer API'sine gönderilir.
+
+Hiçbir tarama geçmişi toplanmaz ve arka planda hiçbir şey çalışmaz.
+
+## SSS
+
+<FAQ>
+
+<Question title="Web sitesinin Intlayer kullanması gerekir mi?">
+
+Hayır. Uzantı, hangi framework veya i18n kütüphanesini kullanırsa kullansın herhangi bir web sitesini inceler.
+
+</Question>
+<Question title="Bir teknoloji neden tespit edilemiyor?">
+
+Tespit, sayfanın tarayıcıda sunduğu bilgilere dayanır: genel değişkenler, çerezler, meta etiketler ve DOM işaretleri. Bazı üretim derlemeleri bu işaretleri temizler, bu nedenle bir kütüphane görünür bir iz bırakmadan kullanılıyor olabilir.
+
+</Question>
+<Question title="Denetim tarafından bulunan sorunları nasıl düzeltebilirim?">
+
+Çoğu kontrol, bir yönlendirme veya meta veri ayarıyla eşleşir. Intlayer ile hreflang, canonical, `x-default`, yerelleştirilmiş bağlantılar, site haritası ve robots.txt [yapılandırmanızdan](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/configuration.md) oluşturulur. Framework'ünüz için entegrasyon kılavuzuna bakın, örneğin [Next.js](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/intlayer_with_nextjs_16.md), [Nuxt](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/intlayer_with_nuxt.md) veya [TanStack Start](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/intlayer_with_tanstack.md).
+
+</Question>
+
+</FAQ>
+
+## İlgili araçlar
+
+- [VS Code Eklentisi](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/vs_code_extension.md)
+- [MCP Sunucusu](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/mcp_server.md)
+- [LSP Sunucusu](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/lsp.md)

package/docs/tr/cli/index.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-08-11
-updatedAt: 2026-09-12
+updatedAt: 2026-09-21
 title: CLI - Çok dilli web siteniz için tüm Intlayer CLI komutları
 description: Çok dilli web sitenizi yönetmek için Intlayer CLI'yı nasıl kullanacağınızı keşfedin. Projenizi birkaç dakika içinde kurmak için bu çevrimiçi belgelerdeki adımları izleyin.
 keywords:
@@ -17,6 +17,9 @@ slugs:
   - concept
   - cli
 history:
+  - version: 9.5.6
+    date: 2026-09-21
+    changes: "init infra komutunu ekle"
   - version: 9.5.2
     date: 2026-09-12
     changes: "`ci` komutu `--ci` bayrağıyla değiştirildi"
@@ -151,6 +154,7 @@ Mevcut dillerin veya diğer parametrelerin nasıl yapılandırılacağını öğ
 ### Yapılandırma
 
 - **[Initialize Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/cli/init.md)** - Otomatik yapılandırma ile projenizde Intlayer'ı kurun
+- **[Altyapıyı Kur](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/cli/infra.md)** - Masaüstü uygulamasını yükleyin veya Docker (hepsi bir arada veya Compose) ile CMS'yi kendi sunucunuzda barındırın
 - **[Manage Configuration](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/cli/configuration.md)** - Intlayer yapılandırmanızı alın ve CMS'ye gönderin
 
 ### Belge Yönetimi
@@ -177,6 +181,7 @@ Mevcut dillerin veya diğer parametrelerin nasıl yapılandırılacağını öğ
 ```json fileName="package.json"
 "scripts": {
   "intlayer:init": "npx intlayer init",
+  "intlayer:infra": "npx intlayer init infra",
   "intlayer:login": "npx intlayer login",
   "intlayer:build": "npx intlayer build",
   "intlayer:watch": "npx intlayer build --watch",

package/docs/tr/cli/infra.md

@@ -0,0 +1,162 @@
+---
+createdAt: 2026-09-21
+updatedAt: 2026-09-21
+title: CLI - Init Infra
+description: Masaüstü uygulamasını yüklemek veya Intlayer CMS'yi Docker (hepsi bir arada kapsayıcı veya Docker Compose yığını) ile kendi sunucunuzda barındırmak için Intlayer CLI init infra komutunun nasıl kullanılacağını öğrenin.
+keywords:
+  - CLI
+  - Altyapı
+  - Kendi sunucunda barındırma
+  - Masaüstü uygulaması
+  - Docker
+  - Docker Compose
+  - CMS
+  - Intlayer
+slugs:
+  - doc
+  - concept
+  - cli
+  - infra
+history:
+  - version: 9.5.6
+    date: 2026-09-21
+    changes: "init infra komutunu ekle"
+author: aymericzip
+---
+
+# Intlayer CLI Init Infra Komutu
+
+## Açıklama
+
+`init infra` komutu makinenizde Intlayer altyapısını kurar. Platformunuz için barındırılan yükleyiciyi indirir (macOS / Linux'ta `https://intlayer.org/install.sh`, Windows'ta `https://intlayer.org/install.ps1`) ve terminalinize bağlı olarak çalıştırır, böylece yükleyicinin menüsü ve ilerleme çıktısı doğrudan size ulaşır.
+
+Yükleyici, Intlayer'ı nasıl çalıştırmak istediğinizi sorar:
+
+- **Masaüstü uygulaması**: İşletim sisteminiz ve işlemciniz için yerel gösterge panelini indirir ve açar veya yükler. Masaüstü sürümü Intlayer Cloud arka ucuyla iletişim kurar.
+- **Hepsi bir arada Docker**: Tek bir birim tarafından desteklenen tek bir kapsayıcıda gösterge paneli + API + MongoDB + Redis + MinIO. Oluşturulan gizli anahtarlarla birlikte `./intlayer.env` dosyasını yazar ve `intlayer/cms-all` imajını çeker.
+- **Docker Compose**: Ölçeklenebilir kendi sunucunuzda barındırma için hizmet başına bir kapsayıcı. `./intlayer/` dizinine `docker-compose.yml` ve `.env` yazar ve imajları çeker.
+
+Barındırılan yükleyici kurulum akışının tek doğruluk kaynağıdır: CLI aynı adımları yeniden uygulamak yerine onu çalıştırır, bu nedenle `npx intlayer init infra` ve `curl -fsSL https://intlayer.org/install.sh | sh` tamamen aynı işlemi yapar.
+
+## Kullanım
+
+```bash packageManager="npm"
+npx intlayer init infra [options]
+```
+
+```bash packageManager="yarn"
+yarn intlayer init infra [options]
+```
+
+```bash packageManager="pnpm"
+pnpm intlayer init infra [options]
+```
+
+```bash packageManager="bun"
+bun x intlayer init infra [options]
+```
+
+Aynı adım, `npx intlayer init --interactive` kontrol listesinde **Altyapı (masaüstü uygulaması / kendi sunucunda barındırma)** altında da sunulur.
+
+## Seçenekler
+
+- `-m, --mode <mode>` - İsteğe bağlı. Yükleyici menüsünü atlayıp doğrudan bir modu çalıştırır. Kabul edilen değerler: `desktop`, `docker` (hepsi bir arada) veya `compose`. Diğer değerler kabul edilen modları listeleyen bir hatayla sonlanır.
+
+## Örnekler
+
+### Modu etkileşimli olarak seçin
+
+```bash
+npx intlayer init infra
+```
+
+### Masaüstü uygulamasını yükleyin
+
+```bash
+npx intlayer init infra --mode desktop
+```
+
+### Hepsi bir arada kapsayıcı ile kendi sunucunuzda barındırın
+
+```bash
+npx intlayer init infra --mode docker
+```
+
+### Docker Compose ile kendi sunucunuzda barındırın
+
+```bash
+npx intlayer init infra --mode compose
+```
+
+## Örnek çıktı
+
+```bash
+npx intlayer init infra --mode compose
+◇  Installer downloaded
+▸ Fetching docker-compose.yml into ./intlayer
+▸ Writing ./intlayer/.env
+▸ Pulling images
+
+  Everything is installed. Two steps left.
+
+  1. Configure a mailer in:
+
+       ./intlayer/.env
+
+     Either RESEND_API_KEY (resend.com) or the MAIL_SMTP_* block — the first
+     account cannot be verified without a working mailer.
+  2. Start the stack:
+
+       cd ./intlayer && docker compose up -d
+
+  Then open http://localhost:3000 — first boot initialises the
+  datastores, so give it a minute. The first account you create becomes the
+  super admin.
+
+    Logs      docker compose logs -f
+    Stop      docker compose down
+    Upgrade   docker compose pull && docker compose up -d
+```
+
+## Yükleyici ayarları
+
+Yükleyici, CLI'nin değiştirmeden ilettiği birkaç ortam değişkenini okur. Komutu çalıştırmadan önce bunları kabuğunuzda tanımlayın:
+
+```bash
+INTLAYER_COMPOSE_DIR=./cms npx intlayer init infra --mode compose
+```
+
+| Değişken                  | Varsayılan                | Uygulandığı Yer | Açıklama                                                      |
+| ------------------------- | ------------------------- | --------------- | ------------------------------------------------------------- |
+| `INTLAYER_MODE`           | _(sorulur)_               | hepsi           | `desktop`, `docker` veya `compose`, `--mode` ile aynı         |
+| `INTLAYER_DOWNLOAD_DIR`   | `~/Downloads`             | desktop         | Uygulama yükleyicisinin kaydedildiği yer                      |
+| `INTLAYER_IMAGE`          | `intlayer/cms-all:latest` | docker          | Çekilecek hepsi bir arada imaj                                |
+| `INTLAYER_ENV_FILE`       | `./intlayer.env`          | docker          | Ortam dosyasının yazılacağı yer                               |
+| `INTLAYER_CONTAINER_NAME` | `intlayer`                | docker          | Kapsayıcı adı                                                 |
+| `INTLAYER_DATA_VOLUME`    | `intlayer-data`           | docker          | `/data` konumuna bağlanan adlandırılmış birim                 |
+| `INTLAYER_APP_PORT`       | `3000`                    | docker          | Gösterge paneli için ana bilgisayar bağlantı noktası          |
+| `INTLAYER_API_PORT`       | `3100`                    | docker          | API için ana bilgisayar bağlantı noktası                      |
+| `INTLAYER_S3_PORT`        | `9000`                    | docker          | MinIO S3 API için ana bilgisayar bağlantı noktası             |
+| `INTLAYER_CONSOLE_PORT`   | `9001`                    | docker          | MinIO konsolu için ana bilgisayar bağlantı noktası            |
+| `INTLAYER_COMPOSE_DIR`    | `./intlayer`              | compose         | `docker-compose.yml` ve `.env` dosyalarının yazıldığı yer     |
+| `INTLAYER_SELFHOST_REF`   | `main`                    | ikisi de        | Compose dosyası ve ortam şablonunun getirildiği Git referansı |
+
+> Bağlantı noktası değişkenleri eşlemenin yalnızca **ana bilgisayar (host)** tarafını değiştirir. Yayınlanan imajlarda gösterge paneli paketinde `http://localhost:3000`, `http://localhost:3100` ve `http://localhost:9000` derlenmiştir; bu nedenle kendi imajlarınızı oluşturmadığınız sürece varsayılan değerleri koruyun: [kendi sunucunuzda barındırma kılavuzuna](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/self_hosting.md#limitations) bakın.
+
+## Gereksinimler
+
+- **Masaüstü uygulaması** [Node.js](https://nodejs.org) gerektirir: Uygulama gösterge paneli sunucusunu barındırır ve makinenin kendi `node` ikili dosyasıyla başlatır.
+- **Docker modları** [Docker](https://docs.docker.com/get-docker/) (Windows'ta WSL 2 arka uçlu Docker Desktop) gerektirir. Compose modu ayrıca `docker compose` eklentisine ihtiyaç duyar.
+
+## Notlar
+
+- Komutu yeniden çalıştırmak güvenlidir: Mevcut bir ortam dosyasının üzerine asla yazılmaz, bu nedenle bir yükseltme yolu olarak da çalışır (yükleyici en son imajları çeker ve gizli anahtarlarınızı korur).
+- Yükleyici geçici bir dizine indirilir ve sonuç ne olursa olsun çıktığında silinir.
+- Komutun çıkış kodu yükleyicininkidir. İndirme işlemi başarısız olursa, CLI yükleyiciyi doğrudan çalıştırabilmeniz için eşdeğer `curl … | sh` (veya `irm … | iex`) komutunu yazdırır.
+- Docker modlarının oturum açma e-postalarını gönderebilmesi için yine de bir posta ileticisine ihtiyacı vardır. Yükleyici tamamlandıktan sonra oluşturulan ortam dosyasında Resend veya SMTP yapılandırın: bkz. [Global Posta Sunucusu](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/self_hosting.md#global-mailer).
+
+## İlgili Bağlantılar
+
+- [Kendi sunucunuzda barındırma kılavuzu](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/self_hosting.md) - Mimari, ilk çalıştırma adımları ve her modun sınırlamaları
+- [Intlayer'ı Başlat](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/cli/init.md) - Üst `init` komutu ve etkileşimli kontrol listesi
+- [Intlayer CMS](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/intlayer_CMS.md) - Yeni yüklediğiniz gösterge panelinin yetenekleri

package/docs/tr/cli/init.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2025-12-30
-updatedAt: 2025-12-30
+updatedAt: 2026-09-21
 title: Intlayer'ı Başlat
 description: Projenizde Intlayer'ı nasıl başlatacağınızı öğrenin.
 keywords:
@@ -14,6 +14,9 @@ slugs:
   - cli
   - init
 history:
+  - version: 9.5.6
+    date: 2026-09-21
+    changes: "init infra alt komutunu ekle"
   - version: 8.6.4
     date: 2026-03-31
     changes: "--no-gitignore seçeneği eklendi"
@@ -125,6 +128,26 @@ bun x intlayer init --no-gitignore
 
 Bu, tüm yapılandırma dosyalarını kurar ancak `.gitignore` dosyanızı değiştirmez.
 
+### Altyapıyı kurun (masaüstü uygulaması veya kendi sunucunuzda barındırma):
+
+```bash
+npx intlayer init infra
+```
+
+Barındırılan yükleyiciyi (`https://intlayer.org/install.sh` veya Windows'ta `install.ps1`) indirir ve çalıştırır; Intlayer'ı nasıl çalıştırmak istediğinizi sorar:
+
+- **Masaüstü uygulaması** - makinenize Intlayer Cloud'a bağlı yerel gösterge panelini yükler.
+- **Hepsi bir arada Docker** - tek bir kapsayıcıda gösterge paneli + API + MongoDB + Redis + MinIO.
+- **Docker Compose** - ölçeklenebilir kendi sunucunuzda barındırma için hizmet başına bir kapsayıcı.
+
+`--mode` ile menüyü atlayın:
+
+```bash
+npx intlayer init infra --mode compose
+```
+
+Aynı adım `npx intlayer init --interactive` tarafından da sunulur. Yükleyici ayarları için [`init infra` referansına](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/cli/infra.md) ve her modun neleri kurduğu hakkında bilgi edinmek için [kendi sunucunuzda barındırma kılavuzuna](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/tr/self_hosting.md) bakın.
+
 ## Örnek çıktı:
 
 ```bash