@intlayer/docs 9.5.6 → 9.5.7

package/docs/ja/intlayer_with_astro_lit.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-09-20
+updatedAt: 2026-09-21
 title: "Astro + Lit i18n - あなたのアプリを翻訳する完全ガイド"
 description: "i18nextはもう不要。2026年に多言語（i18n）Astro + Litアプリを構築するためのガイド。AIエージェントで翻訳し、バンドルサイズ、SEO、パフォーマンスを最適化します。"
 keywords:
@@ -168,6 +168,30 @@ bun add intlayer astro-intlayer lit lit-intlayer @astrojs/lit
 </Step>
 <Step number={2} title="プロジェクトの設定">
 
+### アーキテクチャ
+
+このアーキテクチャでは、`astro.config.ts` に登録された `intlayer()` 統合が辞書をビルドし、各リクエストのロケールを解決して `Astro.locals.intlayer` に公開するミドルウェアを追加します。ページは `src/pages/[...locale]/` レストセグメントの下に配置されるため、デフォルトロケールはプレフィックスなしで提供され、他のすべてのロケールには専用の URL が割り当てられます。`.astro` ファイルはサーバーレンダリング用に `astro-intlayer` の `useIntlayer` / `useLocale` フックを使用してコンテンツを読み取り、Lit アイランド (`src/components/lit/LitDemo.ts`) はサーバーで検出されたロケールを prop として受け取り、インタラクティブ部分のために `lit-intlayer` に渡します。コンテンツ宣言は `src/` 内のコンポーネントと一緒に配置されます。
+
+```bash
+.
+├── src
+│   ├── components
+│   │   └── lit
+│   │       ├── app.content.ts        # App content declaration
+│   │       └── LitDemo.ts            # Lit custom element (content + locale switcher)
+│   └── pages
+│       ├── [...locale]
+│       │   └── index.astro           # Localized page mounting the custom element
+│       ├── robots.txt.ts             # robots.txt endpoint
+│       └── sitemap.xml.ts            # Localized sitemap endpoint
+├── astro.config.ts                   # Astro config with the intlayer() and lit() integrations
+├── intlayer.config.ts
+├── package.json
+└── tsconfig.json
+```
+
+### 設定
+
 アプリケーションの言語を設定するための設定ファイルを作成します：
 
 ```typescript fileName="intlayer.config.ts"

package/docs/ja/intlayer_with_astro_preact.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-09-20
+updatedAt: 2026-09-21
 title: "Astro + Preact i18n - あなたのアプリを翻訳する完全ガイド"
 description: "i18nextはもう不要。2026年に多言語（i18n）Astro + Preactアプリを構築するためのガイド。AIエージェントで翻訳し、バンドルサイズ、SEO、パフォーマンスを最適化します。"
 keywords:
@@ -167,6 +167,31 @@ bun add intlayer astro-intlayer preact preact-intlayer @astrojs/preact
 </Step>
 <Step number={2} title="プロジェクトの設定">
 
+### アーキテクチャ
+
+このアーキテクチャでは、`astro.config.ts` に登録された `intlayer()` 統合が辞書をビルドし、各リクエストのロケールを解決して `Astro.locals.intlayer` に公開するミドルウェアを追加します。ページは `src/pages/[...locale]/` レストセグメントの下に配置されるため、デフォルトロケールはプレフィックスなしで提供され、他のすべてのロケールには専用の URL が割り当てられます。`.astro` ファイルはサーバーレンダリング用に `astro-intlayer` の `useIntlayer` / `useLocale` フックを使用してコンテンツを読み取り、Preact アイランド (`src/components/preact/PreactIsland.tsx`) はサーバーで検出されたロケールを prop として受け取り、インタラクティブ部分のために `preact-intlayer` に渡します。コンテンツ宣言は `src/` 内のコンポーネントと一緒に配置されます。
+
+```bash
+.
+├── src
+│   ├── app.content.tsx               # App content declaration
+│   ├── components
+│   │   └── preact
+│   │       ├── LocaleSwitcher.tsx    # Locale switcher rendered inside the island
+│   │       └── PreactIsland.tsx      # Preact island wrapping the tree in IntlayerProvider
+│   └── pages
+│       ├── [...locale]
+│       │   └── index.astro           # Localized page mounting the island
+│       ├── robots.txt.ts             # robots.txt endpoint
+│       └── sitemap.xml.ts            # Localized sitemap endpoint
+├── astro.config.ts                   # Astro config with the intlayer() and preact() integrations
+├── intlayer.config.ts
+├── package.json
+└── tsconfig.json
+```
+
+### 設定
+
 アプリケーションの言語を設定するための設定ファイルを作成します：
 
 ```typescript fileName="intlayer.config.ts"

package/docs/ja/intlayer_with_astro_react.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-03-07
-updatedAt: 2026-09-20
+updatedAt: 2026-09-21
 title: "Astro + React i18n - あなたのアプリを翻訳する完全ガイド"
 description: "i18nextはもう不要。2026年に多言語（i18n）Astro + Reactアプリを構築するためのガイド。AIエージェントで翻訳し、バンドルサイズ、SEO、パフォーマンスを最適化します。"
 keywords:
@@ -170,6 +170,31 @@ bun add intlayer astro-intlayer react react-dom react-intlayer @astrojs/react
 </Step>
 <Step number={2} title="プロジェクトの設定">
 
+### アーキテクチャ
+
+このアーキテクチャでは、`astro.config.ts` に登録された `intlayer()` 統合が辞書をビルドし、各リクエストのロケールを解決して `Astro.locals.intlayer` に公開するミドルウェアを追加します。ページは `src/pages/[...locale]/` レストセグメントの下に配置されるため、デフォルトロケールはプレフィックスなしで提供され、他のすべてのロケールには専用の URL が割り当てられます。`.astro` ファイルはサーバーレンダリング用に `astro-intlayer` の `useIntlayer` / `useLocale` フックを使用してコンテンツを読み取り、React アイランド (`src/components/react/ReactIsland.tsx`) はサーバーで検出されたロケールを prop として受け取り、インタラクティブ部分のために `react-intlayer` に渡します。コンテンツ宣言は `src/` 内のコンポーネントと一緒に配置されます。
+
+```bash
+.
+├── src
+│   ├── app.content.tsx               # App content declaration
+│   ├── components
+│   │   └── react
+│   │       ├── LocaleSwitcher.tsx    # Locale switcher rendered inside the island
+│   │       └── ReactIsland.tsx       # React island wrapping the tree in IntlayerProvider
+│   └── pages
+│       ├── [...locale]
+│       │   └── index.astro           # Localized page mounting the island
+│       ├── robots.txt.ts             # robots.txt endpoint
+│       └── sitemap.xml.ts            # Localized sitemap endpoint
+├── astro.config.ts                   # Astro config with the intlayer() and react() integrations
+├── intlayer.config.ts
+├── package.json
+└── tsconfig.json
+```
+
+### 設定
+
 アプリケーションの言語を設定するための設定ファイルを作成します：
 
 ```typescript fileName="intlayer.config.ts"

package/docs/ja/intlayer_with_astro_solid.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-09-20
+updatedAt: 2026-09-21
 title: "Astro + Solid i18n - あなたのアプリを翻訳する完全ガイド"
 description: "i18nextはもう不要。2026年に多言語（i18n）Astro + Solidアプリを構築するためのガイド。AIエージェントで翻訳し、バンドルサイズ、SEO、パフォーマンスを最適化します。"
 keywords:
@@ -167,6 +167,31 @@ bun add intlayer astro-intlayer solid-js solid-intlayer @astrojs/solid-js
 </Step>
 <Step number={2} title="プロジェクトの設定">
 
+### アーキテクチャ
+
+このアーキテクチャでは、`astro.config.ts` に登録された `intlayer()` 統合が辞書をビルドし、各リクエストのロケールを解決して `Astro.locals.intlayer` に公開するミドルウェアを追加します。ページは `src/pages/[...locale]/` レストセグメントの下に配置されるため、デフォルトロケールはプレフィックスなしで提供され、他のすべてのロケールには専用の URL が割り当てられます。`.astro` ファイルはサーバーレンダリング用に `astro-intlayer` の `useIntlayer` / `useLocale` フックを使用してコンテンツを読み取り、Solid アイランド (`src/components/solid/SolidIsland.tsx`) はサーバーで検出されたロケールを prop として受け取り、インタラクティブ部分のために `solid-intlayer` に渡します。コンテンツ宣言は `src/` 内のコンポーネントと一緒に配置されます。
+
+```bash
+.
+├── src
+│   ├── app.content.tsx               # App content declaration
+│   ├── components
+│   │   └── solid
+│   │       ├── LocaleSwitcher.tsx    # Locale switcher rendered inside the island
+│   │       └── SolidIsland.tsx       # Solid island wrapping the tree in IntlayerProvider
+│   └── pages
+│       ├── [...locale]
+│       │   └── index.astro           # Localized page mounting the island
+│       ├── robots.txt.ts             # robots.txt endpoint
+│       └── sitemap.xml.ts            # Localized sitemap endpoint
+├── astro.config.ts                   # Astro config with the intlayer() and solid() integrations
+├── intlayer.config.ts
+├── package.json
+└── tsconfig.json
+```
+
+### 設定
+
 アプリケーションの言語を設定するための設定ファイルを作成します：
 
 ```typescript fileName="intlayer.config.ts"

package/docs/ja/intlayer_with_astro_svelte.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-09-20
+updatedAt: 2026-09-21
 title: "Astro + Svelte i18n - あなたのアプリを翻訳する完全ガイド"
 description: "i18nextはもう不要。2026年に多言語（i18n）Astro + Svelteアプリを構築するためのガイド。AIエージェントで翻訳し、バンドルサイズ、SEO、パフォーマンスを最適化します。"
 keywords:
@@ -167,6 +167,30 @@ bun add intlayer astro-intlayer svelte svelte-intlayer @astrojs/svelte
 </Step>
 <Step number={2} title="プロジェクトの設定">
 
+### アーキテクチャ
+
+このアーキテクチャでは、`astro.config.ts` に登録された `intlayer()` 統合が辞書をビルドし、各リクエストのロケールを解決して `Astro.locals.intlayer` に公開するミドルウェアを追加します。ページは `src/pages/[...locale]/` レストセグメントの下に配置されるため、デフォルトロケールはプレフィックスなしで提供され、他のすべてのロケールには専用の URL が割り当てられます。`.astro` ファイルはサーバーレンダリング用に `astro-intlayer` の `useIntlayer` / `useLocale` フックを使用してコンテンツを読み取り、Svelte アイランド (`src/components/svelte/SvelteIsland.svelte`) はサーバーで検出されたロケールを prop として受け取り、インタラクティブ部分のために `svelte-intlayer` に渡します。コンテンツ宣言は `src/` 内のコンポーネントと一緒に配置されます。
+
+```bash
+.
+├── src
+│   ├── app.content.ts                # App content declaration
+│   ├── components
+│   │   └── svelte
+│   │       └── SvelteIsland.svelte   # Svelte island (content + locale switcher)
+│   └── pages
+│       ├── [...locale]
+│       │   └── index.astro           # Localized page mounting the island
+│       ├── robots.txt.ts             # robots.txt endpoint
+│       └── sitemap.xml.ts            # Localized sitemap endpoint
+├── astro.config.ts                   # Astro config with the intlayer() and svelte() integrations
+├── intlayer.config.ts
+├── package.json
+└── tsconfig.json
+```
+
+### 設定
+
 アプリケーションの言語を設定するための設定ファイルを作成します：
 
 ```typescript fileName="intlayer.config.ts"

package/docs/ja/intlayer_with_astro_vue.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-04-24
-updatedAt: 2026-09-20
+updatedAt: 2026-09-21
 title: "Astro + Vue i18n - あなたのアプリを翻訳する完全ガイド"
 description: "i18nextはもう不要。2026年に多言語（i18n）Astro + Vueアプリを構築するためのガイド。AIエージェントで翻訳し、バンドルサイズ、SEO、パフォーマンスを最適化します。"
 keywords:
@@ -167,6 +167,30 @@ bun add intlayer astro-intlayer vue vue-intlayer @astrojs/vue
 </Step>
 <Step number={2} title="プロジェクトの設定">
 
+### アーキテクチャ
+
+このアーキテクチャでは、`astro.config.ts` に登録された `intlayer()` 統合が辞書をビルドし、各リクエストのロケールを解決して `Astro.locals.intlayer` に公開するミドルウェアを追加します。ページは `src/pages/[...locale]/` レストセグメントの下に配置されるため、デフォルトロケールはプレフィックスなしで提供され、他のすべてのロケールには専用の URL が割り当てられます。`.astro` ファイルはサーバーレンダリング用に `astro-intlayer` の `useIntlayer` / `useLocale` フックを使用してコンテンツを読み取り、Vue アイランド (`src/components/vue/VueIsland.vue`) はサーバーで検出されたロケールを prop として受け取り、インタラクティブ部分のために `vue-intlayer` に渡します。コンテンツ宣言は `src/` 内のコンポーネントと一緒に配置されます。
+
+```bash
+.
+├── src
+│   ├── app.content.ts                # App content declaration
+│   ├── components
+│   │   └── vue
+│   │       └── VueIsland.vue         # Vue island (content + locale switcher)
+│   └── pages
+│       ├── [...locale]
+│       │   └── index.astro           # Localized page mounting the island
+│       ├── robots.txt.ts             # robots.txt endpoint
+│       └── sitemap.xml.ts            # Localized sitemap endpoint
+├── astro.config.ts                   # Astro config with the intlayer() and vue() integrations
+├── intlayer.config.ts
+├── package.json
+└── tsconfig.json
+```
+
+### 設定
+
 アプリケーションの言語を設定するための設定ファイルを作成します：
 
 ```typescript fileName="intlayer.config.ts"

package/docs/ja/intlayer_with_remix_3.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2026-09-09
-updatedAt: 2026-09-19
+updatedAt: 2026-09-21
 title: "Remix 3 i18n - アプリを多言語化するための完全ガイド"
 description: "もう i18next は不要です。2026 年版、多言語 (i18n) Remix 3 アプリ構築ガイド。AI エージェントで翻訳し、バンドルサイズ、SEO、パフォーマンスを最適化します。"
 keywords:
@@ -137,6 +137,27 @@ bun add intlayer remix-intlayer remix@next
 </Step>
 <Step number={2} title="Intlayer の設定">
 
+### アーキテクチャ
+
+このアーキテクチャでは、`remix-intlayer` の `intlayer()` ミドルウェアが `render()` ミドルウェアの前に `createRouter()` に登録されます。ルーターがマッチングする前にロケールプレフィックスを削除するため、ルートは `:locale` セグメントなしで `src/routes.ts` に一度だけ宣言され、リクエストの残りの部分を `AsyncLocalStorage` スコープ内で実行します。これにより、ルートハンドラーや `remix/ui` ビューで引数なしで `useIntlayer` / `useLocale` がロケールを読み取れるようになります。コンテンツ宣言は `src/` 内のビューと一緒に配置されます：
+
+```bash
+.
+├── src
+│   ├── home.content.ts               # Home page content declaration
+│   ├── router.tsx                    # createRouter() with the intlayer() and render() middleware
+│   ├── routes.ts                     # Type-safe routes, declared once without locale segment
+│   ├── server.ts                     # fetch handler (Node.js, Bun, Deno, Cloudflare Workers)
+│   └── views
+│       ├── document.tsx              # HTML shell setting <html lang dir> from the locale
+│       └── home.tsx                  # Localized page using useIntlayer / useLocale
+├── intlayer.config.ts
+├── package.json
+└── tsconfig.json
+```
+
+### 設定
+
 プロジェクトのルートに `intlayer.config.ts` を作成し、サポートする言語と国際化設定を宣言します。
 
 ```typescript fileName="intlayer.config.ts" codeFormat={["typescript", "esm", "commonjs"]}