@intlayer/docs 8.6.0 → 8.6.10

package/docs/vi/cli/index.md

@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 createdAt: 2024-08-11
-updatedAt: 2026-01-06
-title: CLI
-description: Khám phá cách sử dụng Intlayer CLI để quản lý trang web đa ngôn ngữ của bạn. Làm theo các bước trong tài liệu trực tuyến này để thiết lập dự án của bạn trong vài phút.
+updatedAt: 2026-03-31
+title: CLI - Tất cả các lệnh CLI của Intlayer cho trang web đa ngôn ngữ của bạn
+description: Tìm hiểu cách sử dụng Intlayer CLI để quản lý trang web đa ngôn ngữ của bạn. Làm theo các bước trong tài liệu trực tuyến này để thiết lập dự án của bạn trong vài phút.
 keywords:
   - CLI
-  - Giao diện Dòng Lệnh
+  - Giao diện dòng lệnh
   - Quốc tế hóa
   - Tài liệu
   - Intlayer
@@ -17,58 +17,64 @@ slugs:
   - concept
   - cli
 history:
+  - version: 8.6.4
+    date: 2026-03-31
+    changes: "Thêm nội dung lệnh standalone"
   - version: 7.5.11
     date: 2026-01-06
-    changes: "Thêm lệnh projects list"
+    changes: "Thêm nội dung lệnh CI"
+  - version: 7.5.11
+    date: 2026-01-06
+    changes: "Thêm nội dung lệnh liệt kê dự án"
   - version: 7.5.9
     date: 2025-12-30
-    changes: "Thêm lệnh init"
+    changes: "Thêm nội dung lệnh khởi tạo"
   - version: 7.2.3
     date: 2025-11-22
-    changes: "Thêm lệnh transform"
+    changes: "Thêm nội dung lệnh trích xuất"
   - version: 7.1.0
     date: 2025-11-05
-    changes: "Thêm tùy chọn skipIfExists cho lệnh translate"
+    changes: "Thêm tùy chọn skipIfExists vào lệnh translate"
   - version: 6.1.4
     date: 2025-01-27
-    changes: "Thêm bí danh cho các tham số và lệnh CLI"
+    changes: "Thêm bí danh cho các đối số và lệnh CLI"
   - version: 6.1.3
     date: 2025-10-05
-    changes: "Thêm tùy chọn build cho các lệnh"
+    changes: "Thêm tùy chọn xây dựng vào các lệnh"
   - version: 6.1.2
     date: 2025-09-26
-    changes: "Thêm lệnh version"
+    changes: "Thêm nội dung lệnh phiên bản"
   - version: 6.1.0
     date: 2025-09-26
-    changes: "Đặt tùy chọn verbose mặc định là true khi sử dụng CLI"
+    changes: "Đặt tùy chọn verbose mặc định là true qua CLI"
   - version: 6.1.0
     date: 2025-09-23
-    changes: "Thêm lệnh watch và tùy chọn with"
+    changes: "Thêm lệnh theo dõi và tùy chọn with"
   - version: 6.0.1
     date: 2025-09-23
-    changes: "Thêm lệnh editor"
+    changes: "Thêm nội dung lệnh chỉnh sửa"
   - version: 6.0.0
     date: 2025-09-17
-    changes: "Thêm lệnh content test và list"
+    changes: "Thêm lệnh kiểm tra và liệt kê nội dung"
   - version: 5.5.11
     date: 2025-07-11
-    changes: "Cập nhật tài liệu tham số lệnh CLI"
+    changes: "Cập nhật tài liệu tham số cho lệnh CLI"
   - version: 5.5.10
     date: 2025-06-29
     changes: "Khởi tạo lịch sử"
 ---
 
-# Intlayer CLI
+# Intlayer CLI - Tất cả các lệnh CLI của Intlayer cho trang web đa ngôn ngữ của bạn
 
 ---
 
-## Mục Lục
+## Mục lục
 
 <TOC/>
 
 ---
 
-## Cài Đặt Gói
+## Cài đặt gói
 
 Cài đặt các gói cần thiết bằng npm:
 
@@ -76,32 +82,31 @@ Cài đặt các gói cần thiết bằng npm:
 npm install intlayer-cli -g
 ```
 
-```bash packageManager="bun"
-bun add intlayer-cli -g
-bun x intlayer init
-```
-
 ```bash packageManager="yarn"
- yarn add intlayer-cli -g
+yarn add intlayer-cli -g
 ```
 
 ```bash packageManager="pnpm"
 pnpm add intlayer-cli -g
 ```
 
-> Nếu gói `intlayer` đã được cài đặt, cli sẽ tự động được cài đặt. Bạn có thể bỏ qua bước này.
+```bash packageManager="bun"
+bun add intlayer-cli -g
+```
+
+> Nếu gói `intlayer` đã được cài đặt, CLI sẽ tự động được cài đặt. Bạn có thể bỏ qua bước này.
 
 ## Gói intlayer-cli
 
-Gói `intlayer-cli` nhằm mục đích biên dịch các [khai báo intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/dictionary/content_file.md) của bạn thành các từ điển.
+Gói `intlayer-cli` được thiết kế để chuyển đổi các [khai báo Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/dictionary/content_file.md) của bạn vào các từ điển.
 
-Gói này sẽ biên dịch tất cả các file intlayer, như `src/**/*.content.{ts|js|mjs|cjs|json}`. [Xem cách khai báo các file Intlayer của bạn](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/packages/intlayer/README.md).
+Gói này chuyển đổi tất cả các tệp Intlayer, chẳng hạn như `src/**/*.content.{ts|js|mjs|cjs|json}`. [Xem cách khai báo các tệp khai báo Intlayer của bạn](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/packages/intlayer/README.md).
 
-Để diễn giải các từ điển intlayer, bạn có thể sử dụng các trình thông dịch, chẳng hạn như [react-intlayer](https://www.npmjs.com/package/react-intlayer), hoặc [next-intlayer](https://www.npmjs.com/package/next-intlayer)
+Để diễn giải các từ điển Intlayer, bạn có thể sử dụng các trình diễn giải như [react-intlayer](https://www.npmjs.com/package/react-intlayer) hoặc [next-intlayer](https://www.npmjs.com/package/next-intlayer).
 
-## Hỗ trợ Tệp Cấu hình
+## Hỗ trợ tệp cấu hình
 
-Intlayer chấp nhận nhiều định dạng tệp cấu hình:
+Intlayer chấp nhận nhiều định dạng tệp cấu hình khác nhau:
 
 - `intlayer.config.ts`
 - `intlayer.config.js`
@@ -110,54 +115,59 @@ Intlayer chấp nhận nhiều định dạng tệp cấu hình:
 - `intlayer.config.mjs`
 - `.intlayerrc`
 
-Để xem cách cấu hình các ngôn ngữ có sẵn hoặc các tham số khác, hãy tham khảo [tài liệu cấu hình tại đây](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/configuration.md).
+Để tìm hiểu cách cấu hình các ngôn ngữ có sẵn hoặc các tham số khác, hãy xem [tài liệu cấu hình tại đây](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/configuration.md).
 
-## Chạy các lệnh intlayer
+## Thực hiện các lệnh Intlayer
 
 ### Xác thực
 
-- **[Đăng nhập](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/login.md)** - Xác thực với Intlayer CMS và lấy thông tin đăng nhập
+- **[Đăng nhập](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/login.md)** - Xác thực với Intlayer CMS và nhận thông tin xác thực truy cập
 
-### Các Lệnh Cơ Bản
+### Các lệnh cốt lõi
 
-- **[Xây dựng Từ điển](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/build.md)** - Xây dựng từ điển của bạn từ các tệp khai báo nội dung
-- **[Theo dõi Từ điển](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/watch.md)** - Theo dõi các thay đổi và tự động xây dựng từ điển
-- **[Kiểm tra Phiên bản CLI](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/version.md)** - Kiểm tra phiên bản Intlayer CLI đã cài đặt
-- **[Liệt kê Dự án](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/list_projects.md)** - Liệt kê tất cả các dự án Intlayer trong thư mục hoặc kho lưu trữ git
+- **[Xây dựng từ điển](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/build.md)** - Xây dựng từ điển của bạn từ các tệp khai báo nội dung
+- **[Theo dõi từ điển](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/watch.md)** - Theo dõi các thay đổi và tự động xây dựng lại từ điển
+- **[Tạo gói đóng gói độc lập](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/standalone.md)** - Tạo một bản đóng gói JavaScript độc lập chứa Intlayer và các gói được chỉ định
+- **[Kiểm tra phiên bản CLI](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/version.md)** - Kiểm tra phiên bản Intlayer CLI đã cài đặt
+- **[Liệt kê dự án](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/list_projects.md)** - Liệt kê tất cả các dự án Intlayer trong một thư mục hoặc kho lưu trữ git
 
-### Quản lý Từ điển
+### Quản lý từ điển
 
-- **[Đẩy Từ điển](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/push.md)** - Đẩy từ điển lên trình chỉnh sửa và CMS của Intlayer
-- **[Kéo Từ điển](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/pull.md)** - Kéo từ điển từ trình chỉnh sửa và CMS của Intlayer
-- **[Điền Từ điển](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/fill.md)** - Điền, kiểm tra và dịch từ điển bằng AI
-- **[Kiểm tra Bản dịch Thiếu](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/test.md)** - Kiểm tra và xác định các bản dịch còn thiếu
-- **[Liệt kê Tệp Khai báo Nội dung](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/list.md)** - Liệt kê tất cả các tệp khai báo nội dung trong dự án của bạn
+- **[Đẩy từ điển](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/push.md)** - Đẩy các từ điển lên Trình chỉnh sửa Intlayer và CMS
+- **[Kéo từ điển](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/pull.md)** - Kéo các từ điển từ Trình chỉnh sửa Intlayer và CMS
+- **[Điền từ điển](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/fill.md)** - Điền, kiểm tra và dịch các từ điển bằng AI
+- **[Kiểm tra bản dịch còn thiếu](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/test.md)** - Kiểm tra và xác định các bản dịch còn thiếu
+- **[Liệt kê tệp khai báo nội dung](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/list.md)** - Liệt kê tất cả các tệp khai báo nội dung trong dự án của bạn
 
-### Quản lý Thành phần
+### Quản lý thành phần
 
-- **[Chuyển đổi Thành phần](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/extract.md)** - Chuyển đổi các thành phần hiện có để sử dụng Intlayer
+- **[Trích xuất chuỗi](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/extract.md)** - Trích xuất chuỗi từ các thành phần vào tệp .content nằm gần thành phần đó
 
 ### Cấu hình
 
 - **[Khởi tạo Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/init.md)** - Thiết lập Intlayer trong dự án của bạn với cấu hình tự động
-- **[Quản lý Cấu hình](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/configuration.md)** - Lấy và đẩy cấu hình Intlayer của bạn lên CMS
+- **[Quản lý cấu hình](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/configuration.md)** - Nhận cấu hình Intlayer của bạn và đẩy lên CMS
+
+### Quản lý tài liệu
+
+- **[Dịch tài liệu](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/doc-translate.md)** - Tự động dịch các tệp tài liệu bằng AI
+- **[Đánh giá tài liệu](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/doc-review.md)** - Đánh giá tệp tài liệu để đảm bảo chất lượng và tính nhất quán
 
-### Quản lý Tài liệu
+### Trình chỉnh sửa và Đồng bộ trực tiếp (Live Sync)
 
-- **[Dịch Tài liệu](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/doc-translate.md)** - Tự động dịch các tệp tài liệu bằng AI
-- **[Xem lại Tài liệu](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/doc-review.md)** - Xem lại các tệp tài liệu để đảm bảo chất lượng và tính nhất quán
+- **[Các lệnh trình chỉnh sửa](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/editor.md)** - Sử dụng các lệnh của Trình chỉnh sửa Intlayer
+- **[Các lệnh đồng bộ trực tiếp](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/live.md)** - Sử dụng Live Sync để áp dụng các thay đổi nội dung từ CMS trong thời gian thực
 
-### Trình chỉnh sửa & Đồng bộ trực tiếp
+### CI/CD và Tự động hóa
 
-- **[Lệnh Trình chỉnh sửa](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/editor.md)** - Sử dụng các lệnh trình chỉnh sửa Intlayer
-- **[Lệnh Đồng bộ Trực tiếp](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/live.md)** - Sử dụng Đồng bộ Trực tiếp để phản ánh các thay đổi nội dung CMS trong thời gian chạy
+- **[Lệnh CI](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/ci.md)** - Thực hiện các lệnh Intlayer với thông tin xác thực được tự động đưa vào cho các luồng CI/CD
 
-### Công cụ Phát triển
+### Công cụ dành cho nhà phát triển
 
-- **[CLI SDK](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/sdk.md)** - Sử dụng Intlayer CLI SDK trong mã của bạn
-- **[Lệnh Gỡ lỗi Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/debug.md)** - Gỡ lỗi và khắc phục sự cố Intlayer CLI
+- **[CLI SDK](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/sdk.md)** - Sử dụng Intlayer CLI SDK trong mã của riêng bạn
+- **[Lệnh gỡ lỗi Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/vi/cli/debug.md)** - Gỡ lỗi và giải quyết các vấn đề với Intlayer CLI
 
-## Sử dụng các lệnh intlayer trong `package.json` của bạn
+## Sử dụng các lệnh Intlayer trong tệp `package.json` của bạn
 
 ```json fileName="package.json"
 "scripts": {
@@ -165,6 +175,7 @@ Intlayer chấp nhận nhiều định dạng tệp cấu hình:
   "intlayer:login": "npx intlayer login",
   "intlayer:build": "npx intlayer build",
   "intlayer:watch": "npx intlayer build --watch",
+  "intlayer:standalone": "npx intlayer standalone --packages intlayer vanilla-intlayer",
   "intlayer:push": "npx intlayer push",
   "intlayer:pull": "npx intlayer pull",
   "intlayer:fill": "npx intlayer fill",
@@ -179,6 +190,6 @@ Intlayer chấp nhận nhiều định dạng tệp cấu hình:
 
 > **Lưu ý**: Bạn cũng có thể sử dụng các bí danh ngắn hơn:
 >
-> - `npx intlayer list` thay vì `npx intlayer content list`
-> - `npx intlayer test` thay vì `npx intlayer content test`
-> - `npx intlayer projects-list` hoặc `npx intlayer pl` thay vì `npx intlayer projects list`
+> - `npx intlayer list`: thay cho `npx intlayer content list`
+> - `npx intlayer test`: thay cho `npx intlayer content test`
+> - `npx intlayer projects-list` hoặc `npx intlayer pl`: thay cho `npx intlayer projects list`

package/docs/vi/cli/init.md

@@ -14,9 +14,12 @@ slugs:
   - cli
   - init
 history:
+  - version: 8.6.4
+    date: 2026-03-31
+    changes: "Thêm tùy chọn --no-gitignore"
   - version: 7.5.9
     date: 2025-12-30
-    changes: "Thêm lệnh init"
+    changes: "Thêm nội dung lệnh init"
 ---
 
 # Khởi tạo Intlayer
@@ -25,26 +28,27 @@ history:
 npx intlayer init
 ```
 
-Lệnh `init` tự động thiết lập Intlayer trong dự án của bạn bằng cách cấu hình các tệp và thiết lập cần thiết. Đây là cách được khuyến nghị để bắt đầu với Intlayer.
+Lệnh `init` tự động định cấu hình Intlayer cho dự án của bạn bằng cách tạo các tệp và cài đặt cần thiết. Đây là cách bắt đầu được khuyến nghị với Intlayer.
 
-## Bí danh:
+## Tên thay thế (Aliases):
 
 - `npx intlayer init`
 
-## Tham số:
+## Các tham số (Arguments):
 
-- `--project-root [projectRoot]` - Tùy chọn. Chỉ định thư mục gốc của dự án. Nếu không được cung cấp, lệnh sẽ tìm thư mục gốc bắt đầu từ thư mục làm việc hiện tại.
+- `--project-root [projectRoot]` - Tùy chọn. Chỉ định thư mục gốc của dự án. Nếu không được cung cấp, lệnh sẽ tìm kiếm thư mục dự án bắt đầu từ thư mục làm việc hiện tại.
+- `--no-gitignore` - Tùy chọn. Bỏ qua việc tự động cập nhật tệp `.gitignore`. Nếu cờ này được đặt, `.intlayer` sẽ không được thêm vào `.gitignore`.
 
-## Những việc nó thực hiện:
+## Cách thức hoạt động:
 
 Lệnh `init` thực hiện các tác vụ thiết lập sau:
 
-1. **Xác thực cấu trúc dự án** - Đảm bảo bạn đang ở trong thư mục dự án hợp lệ có tệp `package.json`
-2. **Cập nhật `.gitignore`** - Thêm `.intlayer` vào tệp `.gitignore` của bạn để loại trừ các tệp được tạo ra khỏi quản lý phiên bản
-3. **Cấu hình TypeScript** - Cập nhật tất cả các tệp `tsconfig.json` để bao gồm định nghĩa kiểu của Intlayer (`.intlayer/**/*.ts`)
-4. **Tạo tệp cấu hình** - Tạo `intlayer.config.ts` (cho dự án TypeScript) hoặc `intlayer.config.mjs` (cho dự án JavaScript) với các thiết lập mặc định
-5. **Cập nhật cấu hình Vite** - Nếu phát hiện tệp cấu hình Vite, thêm import plugin `vite-intlayer`
-6. **Cập nhật cấu hình Next.js** - Nếu phát hiện tệp cấu hình Next.js, thêm import plugin `next-intlayer`
+1. **Xác thực cấu trúc dự án** - Đảm bảo bạn đang ở trong một thư mục dự án hợp lệ có tệp `package.json`.
+2. **Cập nhật `.gitignore`** - Thêm `.intlayer` vào tệp `.gitignore` của bạn để loại bỏ các tệp được tạo tự động khỏi trình quản lý phiên bản (có thể bỏ qua bằng `--no-gitignore`).
+3. **Cấu hình TypeScript** - Cập nhật bất kỳ tệp `tsconfig.json` nào để bao gồm các định nghĩa kiểu của Intlayer (`.intlayer/**/*.ts`).
+4. **Tạo tệp cấu hình** - Tạo `intlayer.config.ts` (cho các dự án TypeScript) hoặc `intlayer.config.mjs` (cho các dự án JavaScript) với các cài đặt mặc định.
+5. **Cập nhật cấu hình Vite** - Nếu phát hiện tệp cấu hình Vite, nó sẽ thêm phần nhập cho plugin `vite-intlayer`.
+6. **Cập nhật cấu hình Next.js** - Nếu phát hiện tệp cấu hình Next.js, nó sẽ thêm phần nhập cho plugin `next-intlayer`.
 
 ## Ví dụ:
 
@@ -54,15 +58,23 @@ Lệnh `init` thực hiện các tác vụ thiết lập sau:
 npx intlayer init
 ```
 
-Lệnh này sẽ khởi tạo Intlayer trong thư mục hiện tại, tự động phát hiện thư mục gốc của dự án.
+Thao tác này khởi tạo Intlayer trong thư mục hiện tại, tự động phát hiện gốc dự án.
 
-### Khởi tạo với thư mục gốc dự án tùy chỉnh:
+### Khởi tạo với gốc dự án tùy chỉnh:
 
 ```bash
-npx intlayer init --project-root ./my-project
+npx intlayer init --project-root ./du-an-cua-toi
 ```
 
-Lệnh này sẽ khởi tạo Intlayer trong thư mục được chỉ định.
+Thao tác này khởi tạo Intlayer trong thư mục được chỉ định.
+
+### Khởi tạo không cập nhật .gitignore:
+
+```bash
+npx intlayer init --no-gitignore
+```
+
+Thao tác này sẽ thiết lập tất cả các tệp cấu hình nhưng sẽ không sửa đổi tệp `.gitignore` của bạn.
 
 ## Ví dụ đầu ra:
 
@@ -76,9 +88,9 @@ Checking Intlayer configuration...
 ✓ Intlayer init setup complete.
 ```
 
-## Ghi chú:
+## Lưu ý:
 
-- Lệnh có tính idempotent - bạn có thể chạy nó nhiều lần một cách an toàn. Nó sẽ bỏ qua các bước đã được cấu hình.
-- Nếu một tệp cấu hình đã tồn tại, nó sẽ không bị ghi đè.
-- Các tệp cấu hình TypeScript không có mảng `include` (ví dụ: các cấu hình theo kiểu solution với references) sẽ bị bỏ qua.
-- Lệnh sẽ kết thúc với lỗi nếu không tìm thấy `package.json` trong thư mục gốc của dự án.
+- Lệnh này mang tính lũy đẳng (idempotent) — bạn có thể chạy nó nhiều lần một cách an toàn. Các bước đã được cấu hình sẽ tự động được bỏ qua.
+- Nếu tệp cấu hình đã tồn tại, nó sẽ không bị ghi đè.
+- Các cấu hình TypeScript không có mảng `include` (ví dụ: cấu hình kiểu giải pháp có tham chiếu) sẽ bị bỏ qua.
+- Lệnh sẽ dừng với thông báo lỗi nếu không tìm thấy `package.json` trong gốc dự án.

package/docs/vi/cli/standalone.md

@@ -0,0 +1,91 @@
+---
+createdAt: 2024-08-11
+updatedAt: 2026-03-31
+title: Bản Đóng Gói Độc Lập (Standalone Bundle)
+description: Tìm hiểu cách tạo một bản đóng gói JavaScript độc lập cho nội dung ứng dụng.
+keywords:
+  - Standalone
+  - Bundle
+  - CLI
+  - Intlayer
+  - Editor
+  - CMS
+slugs:
+  - doc
+  - concept
+  - cli
+  - standalone
+history:
+  - version: 8.6.4
+    date: 2026-03-31
+    changes: "Khởi tạo tài liệu lệnh standalone"
+---
+
+# Bản Đóng Gói Độc Lập (Standalone Bundle)
+
+Lệnh `standalone` cho phép bạn tạo một bản đóng gói JavaScript độc lập chứa Intlayer và bất kỳ gói nào khác được chỉ định. Điều này đặc biệt hữu ích khi sử dụng Intlayer trong các môi trường không có trình quản lý gói hoặc trình đóng gói, chẳng hạn như ứng dụng HTML/JS đơn giản.
+
+Bản đóng gói sử dụng [esbuild](https://esbuild.github.io/) để kết hợp các gói được yêu cầu và các phần phụ thuộc của chúng vào một tệp duy nhất, tệp này có thể dễ dàng nhập vào bất kỳ dự án web nào.
+
+## Cách sử dụng
+
+```bash
+npx intlayer standalone --packages [các gói...] [tùy chọn]
+```
+
+## Tùy chọn
+
+- `-o, --outfile [outfile]` - Tùy chọn. Tên của tệp đầu ra. Mặc định: `intlayer-bundle.js`.
+- `--packages [các gói...]` - Bắt buộc. Danh sách các gói cần đưa vào bản đóng gói (ví dụ: `intlayer`, `vanilla-intlayer`).
+- `--version [version]` - Tùy chọn. Phiên bản của các gói cần đóng gói. Nếu không được chỉ định, phiên bản Intlayer CLI sẽ được sử dụng theo mặc định.
+- `--minify` - Tùy chọn. Có nén (minify) đầu ra hay không. Mặc định: `true`.
+- `--platform [platform]` - Tùy chọn. Nền tảng mục tiêu cho bản đóng gói (ví dụ: `browser`, `node`). Mặc định: `browser`.
+- `--format [format]` - Tùy chọn. Định dạng đầu ra cho bản đóng gói (ví dụ: `esm`, `cjs`, `iife`). Mặc định: `esm`.
+
+## Tùy chọn chung
+
+- `--env-file [envFile]` - Tệp môi trường.
+- `-e, --env [env]` - Môi trường.
+- `--base-dir [baseDir]` - Thư mục gốc.
+- `--no-cache` - Tắt bộ nhớ đệm.
+- `--verbose` - Đầu ra chi tiết.
+
+## Ví dụ:
+
+### Tạo bản đóng gói cho Vanilla JS:
+
+```bash
+npx intlayer standalone --packages intlayer vanilla-intlayer --outfile intlayer.js
+```
+
+Thao tác này sẽ tạo một tệp `intlayer.js` chứa cả hai gói `intlayer` và `vanilla-intlayer`, được nén và ở định dạng ESM, sẵn sàng để sử dụng trong trình duyệt qua thẻ `<script>`.
+
+### Đóng gói phiên bản cụ thể:
+
+```bash
+npx intlayer standalone --packages intlayer --version 8.6.4
+```
+
+### Đóng gói ở định dạng khác:
+
+```bash
+npx intlayer standalone --packages intlayer --format iife
+```
+
+## Cách thức hoạt động:
+
+1. **Tạo môi trường tạm thời** - Thiết lập một thư mục tạm thời để quản lý các phần phụ thuộc.
+2. **Cài đặt các gói** - Sử dụng `npm` hoặc `bun` (nếu có) để cài đặt các gói được yêu cầu và các phần phụ thuộc của chúng.
+3. **Tạo điểm bắt đầu (entry point)** - Tạo một tệp điểm bắt đầu tạm thời xuất tất cả các gói được yêu cầu và cung cấp chúng dưới dạng các biến toàn cục khi chạy trong trình duyệt.
+4. **Đóng gói bằng esbuild** - Sử dụng esbuild để kết hợp mọi thứ vào một tệp, áp dụng tính năng nén và định dạng theo yêu cầu.
+5. **Tạo tệp** - Ghi bản đóng gói kết quả vào đường dẫn đầu ra được chỉ định.
+
+## Các Biến Toàn Cục
+
+Khi bản đóng gói được tải trong trình duyệt, nó sẽ cung cấp các gói được yêu cầu dưới dạng các biến toàn cục trên đối tượng `window`. Tên biến được lấy từ tên gói (ví dụ: `intlayer` trở thành `Intlayer`, `vanilla-intlayer` trở thành `VanillaIntlayer`).
+
+```javascript
+// Truy cập Intlayer từ bản đóng gói
+const { getLocaleName } = window.Intlayer;
+const { installIntlayer, useIntlayer } = window.VanillaIntlayer;
+```

package/docs/vi/configuration.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-08-13
-updatedAt: 2026-03-20
+updatedAt: 2026-04-03
 title: Cấu hình (Configuration)
 description: Tìm hiểu cách cấu hình Intlayer cho ứng dụng của bạn. Hiểu các cài đặt và tùy chọn khác nhau có sẵn để tùy chỉnh Intlayer theo nhu cầu của bạn.
 keywords:
@@ -14,6 +14,12 @@ slugs:
   - concept
   - configuration
 history:
+  - version: 8.7.0
+    date: 2026-04-07
+    changes: "Thêm tùy chọn `minify` và `prune` vào cấu hình build"
+  - version: 8.7.0
+    date: 2026-04-03
+    changes: "Thêm tùy chọn `currentDomain`"
   - version: 8.4.0
     date: 2026-03-20
     changes: "Thêm hỗ trợ định nghĩa đường dẫn theo từng locale cho 'compiler.output' và 'dictionary.fill'"
@@ -237,6 +243,17 @@ const config: IntlayerConfig = {
         fr: "/[locale]/a-propos",
       },
     }),
+
+    /**
+     * Ánh xạ các locale với tên máy chủ tên miền để routing dựa trên tên miền.
+     * URL cho các locale này sẽ là tuyệt đối (ví dụ: https://intlayer.cn/).
+     * Tên miền ngụ ý locale, vì vậy không có tiền tố locale nào được thêm vào đường dẫn.
+     * Mặc định: undefined
+     */
+    domains: {
+      en: "intlayer.org",
+      zh: "intlayer.cn",
+    },
   },
 
   /**
@@ -388,6 +405,25 @@ const config: IntlayerConfig = {
      */
     optimize: true,
 
+    /**
+     * Nén (Minify) các từ điển để giảm kích thước bundle.
+     * Mặc định: false
+     *
+     * Lưu ý:
+     * - Tùy chọn này sẽ bị bỏ qua nếu `optimize` bị tắt.
+     * - Tùy chọn này sẽ bị bỏ qua nếu `editor.enabled` là true.
+     */
+    minify: true,
+
+    /**
+     * Loại bỏ (Purge) các khóa không sử dụng trong từ điển.
+     * Mặc định: false
+     *
+     * Lưu ý:
+     * - Tùy chọn này sẽ bị bỏ qua nếu `optimize` bị tắt.
+     */
+    purge: true,
+
     /**
      * Định dạng đầu ra cho các tệp dictionary được tạo.
      * Mặc định: ['cjs', 'esm']
@@ -597,12 +633,13 @@ Xác định cài đặt cho visual editor, bao gồm cổng máy chủ và tr
 
 Cài đặt kiểm soát hành vi routing, bao gồm cấu trúc URL, lưu trữ locale và quản lý middleware.
 
-| Trường     | Mô tả                                                                                                                            | Kiểu dữ liệu                                                                                                                                                                                                 | Mặc định               | Ví dụ                                                                                                                                                                                              | Nhận xét                                                                                                                                                                                                                                                                     |
-| ---------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `mode`     | Chế độ cấu trúc URL cho việc quản lý locale.                                                                                     | `'prefix-no-default'` &#124; <br/> `'prefix-all'` &#124; <br/> `'no-prefix'` &#124; <br/> `'search-params'`                                                                                                  | `'prefix-no-default'`  | `'prefix-no-default'`: `/dashboard` (en) hoặc `/fr/dashboard` (fr). `'prefix-all'`: `/en/dashboard` . `'no-prefix'`: locale được quản lý theo cách khác. `'search-params'`: `/dashboard?locale=fr` | Không ảnh hưởng đến quản lý cookie hoặc local storage.                                                                                                                                                                                                                       |
-| `storage`  | Cấu hình cho việc lưu trữ locale phía client.                                                                                    | `false` &#124; <br/> `'cookie'` &#124; <br/> `'localStorage'` &#124; <br/> `'sessionStorage'` &#124; <br/> `'header'` &#124; <br/> `CookiesAttributes` &#124; <br/> `StorageAttributes` &#124; <br/> `Array` | `['cookie', 'header']` | `'localStorage'` <br/> `[{ type: 'cookie', name: 'custom-locale', secure: true }]`                                                                                                                 | Xem bảng tham số lưu trữ bên dưới.                                                                                                                                                                                                                                           |
-| `basePath` | Đường dẫn cơ sở cho các URL ứng dụng.                                                                                            | `string`                                                                                                                                                                                                     | `''`                   | `'/my-app'`                                                                                                                                                                                        | Nếu ứng dụng của bạn nằm tại `https://example.com/my-app`, basePath là `'/my-app'` và các URL trỏ tới `https://example.com/my-app/en` .                                                                                                                                      |
-| `rewrite`  | Các quy tắc rewrite URL tùy chỉnh để ghi đè chế độ routing mặc định cho các đường dẫn cụ thể. Hỗ trợ các tham số động `[param]`. | `Record<string, StrictModeLocaleMap<string>>`                                                                                                                                                                | `undefined`            | Xem Ví dụ bên dưới                                                                                                                                                                                 | • Quy tắc rewrite có độ ưu tiên cao hơn `mode`.<br/>• Hoạt động với Next.js và Vite.<br/>• `getLocalizedUrl()` tự động áp dụng các quy tắc phù hợp.<br/>• Xem [Rewrite URL tùy chỉnh](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/custom_url_rewrites.md). |
+| Trường     | Mô tả                                                                                                                                                                                                                    | Kiểu dữ liệu                                                                                                                                                                                                 | Mặc định               | Ví dụ                                                                                                                                                                                              | Nhận xét                                                                                                                                                                                                                                                                     |
+| ---------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `mode`     | Chế độ cấu trúc URL cho việc quản lý locale.                                                                                                                                                                             | `'prefix-no-default'` &#124; <br/> `'prefix-all'` &#124; <br/> `'no-prefix'` &#124; <br/> `'search-params'`                                                                                                  | `'prefix-no-default'`  | `'prefix-no-default'`: `/dashboard` (en) hoặc `/fr/dashboard` (fr). `'prefix-all'`: `/en/dashboard` . `'no-prefix'`: locale được quản lý theo cách khác. `'search-params'`: `/dashboard?locale=fr` | Không ảnh hưởng đến quản lý cookie hoặc local storage.                                                                                                                                                                                                                       |
+| `storage`  | Cấu hình cho việc lưu trữ locale phía client.                                                                                                                                                                            | `false` &#124; <br/> `'cookie'` &#124; <br/> `'localStorage'` &#124; <br/> `'sessionStorage'` &#124; <br/> `'header'` &#124; <br/> `CookiesAttributes` &#124; <br/> `StorageAttributes` &#124; <br/> `Array` | `['cookie', 'header']` | `'localStorage'` <br/> `[{ type: 'cookie', name: 'custom-locale', secure: true }]`                                                                                                                 | Xem bảng tham số lưu trữ bên dưới.                                                                                                                                                                                                                                           |
+| `basePath` | Đường dẫn cơ sở cho các URL ứng dụng.                                                                                                                                                                                    | `string`                                                                                                                                                                                                     | `''`                   | `'/my-app'`                                                                                                                                                                                        | Nếu ứng dụng của bạn nằm tại `https://example.com/my-app`, basePath là `'/my-app'` và các URL trỏ tới `https://example.com/my-app/en` .                                                                                                                                      |
+| `rewrite`  | Các quy tắc rewrite URL tùy chỉnh để ghi đè chế độ routing mặc định cho các đường dẫn cụ thể. Hỗ trợ các tham số động `[param]`.                                                                                         | `Record<string, StrictModeLocaleMap<string>>`                                                                                                                                                                | `undefined`            | Xem Ví dụ bên dưới                                                                                                                                                                                 | • Quy tắc rewrite có độ ưu tiên cao hơn `mode`.<br/>• Hoạt động với Next.js và Vite.<br/>• `getLocalizedUrl()` tự động áp dụng các quy tắc phù hợp.<br/>• Xem [Rewrite URL tùy chỉnh](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/en/custom_url_rewrites.md). |
+| `domains`  | Ánh xạ các locale với tên máy chủ tên miền để routing dựa trên tên miền. Khi được thiết lập, URL cho một locale sẽ sử dụng tên miền đó làm cơ sở (URL tuyệt đối) và không có tiền tố locale nào được thêm vào đường dẫn. | `Partial<Record<Locale, string>>`                                                                                                                                                                            | `undefined`            | `{ zh: 'intlayer.zh', fr: 'intlayer.org' }`                                                                                                                                                        | • Giao thức mặc định là `https://` khi không được bao gồm trong tên máy chủ.<br/>• Bản thân tên miền xác định locale, vì vậy không có tiền tố `/zh/` nào được thêm vào.<br/>• `getLocalizedUrl('/', 'zh')` trả về `https://intlayer.zh/`.                                    |
 
 **Ví dụ về `rewrite`**:
 
@@ -906,6 +943,8 @@ Các tùy chọn build được áp dụng cho các plugin `@intlayer/babel` và
 | ----------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | `mode`            | Kiểm soát chế độ build.                                                                       | `'auto'` &#124; <br/> `'manual'` | `'auto'`                                                                                                                                                                          | `'manual'`                                                                    | • `'auto'`: Quá trình build được khởi chạy tự động trong quá trình build ứng dụng.<br/>• `'manual'`: Chỉ được thực thi thông qua một lệnh build rõ ràng.<br/>• Có thể được sử dụng để ngăn chặn quá trình build dictionary (ví dụ: để tránh chạy trong môi trường Node.js).                                                                                         |
 | `optimize`        | Kiểm soát liệu các tối ưu hóa build có nên được thực hiện hay không.                          | `boolean`                        | `undefined`                                                                                                                                                                       | `process.env.NODE_ENV === 'production'`                                       | • Nếu chưa được định nghĩa, quá trình tối ưu hóa được khởi chạy trong quá trình build framework (Vite/Next.js).<br/>• `true` buộc thực hiện tối ưu hóa ngay cả trong chế độ dev.<br/>• `false` vô hiệu hóa nó.<br/>• Nếu bật, nó sẽ thay thế các lệnh gọi dictionary để phục vụ tối ưu hóa chunking.<br/>• Yêu cầu các plugin `@intlayer/babel` và `@intlayer/swc`. |
+| `minify`          | Nén (Minify) các từ điển để giảm kích thước bundle.                                           | `boolean`                        | `false`                                                                                                                                                                           |                                                                               | • Cho biết bundle có nên được rút gọn không.<br/>• Mặc định: `true` trong production.<br/>• Tùy chọn này sẽ bị bỏ qua nếu `optimize` bị tắt.<br/>• Tùy chọn này sẽ bị bỏ qua nếu `editor.enabled` là true.                                                                                                                                                          |
+| `purge`           | Loại bỏ (Purge) các khóa không sử dụng trong từ điển.                                         | `boolean`                        | `false`                                                                                                                                                                           |                                                                               | • Cho biết bundle có nên được loại bỏ các khóa không sử dụng không.<br/>• Mặc định: `true` trong production.<br/>• Tùy chọn này sẽ bị bỏ qua nếu `optimize` bị tắt.                                                                                                                                                                                                 |
 | `checkTypes`      | Biểu thị liệu build có nên kiểm tra các kiểu dữ liệu TypeScript và ghi nhật ký lỗi hay không. | `boolean`                        | `false`                                                                                                                                                                           |                                                                               | Có thể làm chậm quá trình build.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |
 | `outputFormat`    | Kiểm soát định dạng đầu ra cho các dictionary.                                                | `('esm' &#124; 'cjs')[]`         | `['esm', 'cjs']`                                                                                                                                                                  | `['cjs']`                                                                     |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
 | `traversePattern` | Pattern chỉ rõ các tệp cần quét trong quá trình tối ưu hóa.                                   | `string[]`                       | `['**/*.{tsx,ts,js,mjs,cjs,jsx,vue,svelte,svte}', '!**/node_modules/**', '!**/dist/**', '!**/.intlayer/**', '!**/*.config.*', '!**/*.test.*', '!**/*.spec.*', '!**/*.stories.*']` | `['src/**/*.{ts,tsx}', '../ui-library/**/*.{ts,tsx}', '!**/node_modules/**']` | • Hạn chế tối ưu hóa cho các tệp có liên quan để cải thiện hiệu suất build.<br/>• Bị bỏ qua nếu `optimize` tắt.<br/>• Sử dụng các pattern glob.                                                                                                                                                                                                                     |