@intlayer/docs 8.6.0 → 8.6.10

package/docs/es/cli/index.md

@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
 createdAt: 2024-08-11
-updatedAt: 2026-01-06
-title: CLI
-description: Descubre cómo usar el CLI de Intlayer para gestionar tu sitio web multilingüe. Sigue los pasos en esta documentación en línea para configurar tu proyecto en pocos minutos.
+updatedAt: 2026-03-31
+title: CLI - Todas las comandos de Intlayer CLI para su sitio web multilingüe
+description: Descubra cómo usar Intlayer CLI para gestionar su sitio web multilingüe. Siga los pasos de esta documentación en línea para configurar su proyecto en pocos minutos.
 keywords:
   - CLI
-  - Interfaz de Línea de Comandos
+  - Interfaz de línea de comandos
   - Internacionalización
   - Documentación
   - Intlayer
@@ -17,60 +17,66 @@ slugs:
   - concept
   - cli
 history:
+  - version: 8.6.4
+    date: 2026-03-31
+    changes: "Agregar comando standalone"
   - version: 7.5.11
     date: 2026-01-06
-    changes: "Añadir comando projects list"
+    changes: "Agregar comando CI"
+  - version: 7.5.11
+    date: 2026-01-06
+    changes: "Agregar comando list projects"
   - version: 7.5.9
     date: 2025-12-30
-    changes: "Añadir comando init"
+    changes: "Agregar comando init"
   - version: 7.2.3
     date: 2025-11-22
-    changes: "Añadir comando transform"
+    changes: "Agregar comando extract"
   - version: 7.1.0
     date: 2025-11-05
-    changes: "Añadir opción skipIfExists al comando translate"
+    changes: "Agregar opción skipIfExists al comando translate"
   - version: 6.1.4
     date: 2025-01-27
-    changes: "Añadir alias para argumentos y comandos del CLI"
+    changes: "Agregar alias para argumentos y comandos de CLI"
   - version: 6.1.3
     date: 2025-10-05
-    changes: "Añadir opción build a los comandos"
+    changes: "Agregar opción build a los comandos"
   - version: 6.1.2
     date: 2025-09-26
-    changes: "Añadir comando version"
+    changes: "Agregar comando version"
   - version: 6.1.0
     date: 2025-09-26
-    changes: "Establecer la opción verbose por defecto a true usando CLI"
+    changes: "Establecer opción verbose por defecto en true usando CLI"
   - version: 6.1.0
     date: 2025-09-23
-    changes: "Añadir comando watch y opción with"
+    changes: "Agregar comando watch y opción with"
   - version: 6.0.1
     date: 2025-09-23
-    changes: "Añadir comando editor"
+    changes: "Agregar comando editor"
   - version: 6.0.0
     date: 2025-09-17
-    changes: "Añadir comandos content test y list"
+    changes: "Agregar comandos content test y list"
   - version: 5.5.11
     date: 2025-07-11
     changes: "Actualizar documentación de parámetros de comandos CLI"
   - version: 5.5.10
     date: 2025-06-29
-    changes: "Inicializar historial"
+    changes: "Inicialización del historial"
 ---
 
-# Intlayer CLI
+# Intlayer CLI - Todas las comandos de Intlayer CLI para su sitio web multilingüe
 
 ---
 
-## Tabla de Contenidos
+## Tabla de contenidos
 
 <TOC/>
 
 ---
 
-## Instalar Paquete
+## Instalar paquete
 
-Instala los paquetes necesarios usando npm:
+Instale los paquetes necesarios usando npm:
 
 ```bash packageManager="npm"
 npm install intlayer-cli -g
@@ -88,17 +94,17 @@ pnpm add intlayer-cli -g
 bun add intlayer-cli -g
 ```
 
-> Si el paquete `intlayer` ya está instalado, el CLI se instala automáticamente. Puedes omitir este paso.
+> Si el paquete `intlayer` ya está instalado, el CLI se instala automáticamente. Puede omitir este paso.
 
-## Paquete intlayer-cli
+## paquete intlayer-cli
 
-El paquete `intlayer-cli` tiene como objetivo transpilar tus [declaraciones intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/dictionary/content_file.md) en diccionarios.
+El paquete `intlayer-cli` tiene la intención de transpilar sus [declaraciones de intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/dictionary/content_file.md) en diccionarios.
 
-Este paquete transpilará todos los archivos intlayer, como `src/**/*.content.{ts|js|mjs|cjs|json}`. [Consulta cómo declarar tus archivos de declaración Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/packages/intlayer/README.md).
+Este paquete transpilará todos los archivos intlayer, como `src/**/*.content.{ts|js|mjs|cjs|json}`. [Vea cómo declarar sus archivos de declaración de Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/packages/intlayer/README.md).
 
-Para interpretar diccionarios intlayer puedes usar intérpretes, como [react-intlayer](https://www.npmjs.com/package/react-intlayer) o [next-intlayer](https://www.npmjs.com/package/next-intlayer).
+Para interpretar diccionarios intlayer puede usar intérpretes, como [react-intlayer](https://www.npmjs.com/package/react-intlayer), o [next-intlayer](https://www.npmjs.com/package/next-intlayer).
 
-## Soporte para Archivos de Configuración
+## Soporte de archivos de configuración
 
 Intlayer acepta múltiples formatos de archivos de configuración:
 
@@ -109,54 +115,59 @@ Intlayer acepta múltiples formatos de archivos de configuración:
 - `intlayer.config.mjs`
 - `.intlayerrc`
 
-Para ver cómo configurar los locales disponibles u otros parámetros, consulta la [documentación de configuración aquí](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/configuration.md).
+Para ver cómo configurar los locales disponibles u otros parámetros, consulte la [documentación de configuración aquí](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/configuration.md).
 
 ## Ejecutar comandos de intlayer
 
 ### Autenticación
 
-- **[Iniciar sesión](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/login.md)** - Autenticarse con el CMS de Intlayer y obtener credenciales de acceso
+- **[Login](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/login.md)** - Autenticarse con el CMS de Intlayer y obtener credenciales de acceso
 
 ### Comandos principales
 
-- **[Construir Diccionarios](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/build.md)** - Construye tus diccionarios a partir de archivos de declaración de contenido
-- **[Observar Diccionarios](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/watch.md)** - Observa cambios y construye diccionarios automáticamente
-- **[Verificar Versión CLI](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/version.md)** - Verifica la versión instalada del CLI de Intlayer
-- **[Listar Proyectos](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/list_projects.md)** - Lista todos los proyectos Intlayer en un directorio o repositorio git
+- **[Build de diccionarios](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/build.md)** - Construya sus diccionarios a partir de archivos de declaración de contenido
+- **[Watch de diccionarios](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/watch.md)** - Supervise los cambios y construya diccionarios automáticamente
+- **[Crear bundle autónomo](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/standalone.md)** - Cree un bundle JavaScript autónomo que contenga Intlayer y los paquetes especificados
+- **[Verificar versión de CLI](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/version.md)** - Verifique la versión instalada de Intlayer CLI
+- **[Listar proyectos](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/list_projects.md)** - Liste todos los proyectos de Intlayer en un directorio o repositorio de git
 
-### Gestión de Diccionarios
+### Gestión de diccionarios
 
-- **[Enviar Diccionarios](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/push.md)** - Envía diccionarios al editor y CMS de Intlayer
-- **[Extraer Diccionarios](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/pull.md)** - Extrae diccionarios desde el editor y CMS de Intlayer
-- **[Rellenar Diccionarios](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/fill.md)** - Rellena, audita y traduce diccionarios usando IA
-- **[Probar Traducciones Faltantes](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/test.md)** - Prueba e identifica traducciones faltantes
-- **[Listar Archivos de Declaración de Contenido](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/list.md)** - Lista todos los archivos de declaración de contenido en tu proyecto
+- **[Push de diccionarios](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/push.md)** - Envíe diccionarios al editor y al CMS de Intlayer
+- **[Pull de diccionarios](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/pull.md)** - Obtenga diccionarios del editor y del CMS de Intlayer
+- **[Rellenar diccionarios](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/fill.md)** - Rellene, audite y traduzca diccionarios mediante IA
+- **[Probar traducciones faltantes](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/test.md)** - Pruebe e identifique traducciones faltantes
+- **[Listar archivos de declaración de contenido](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/list.md)** - Liste todos los archivos de declaración de contenido en su proyecto
 
-### Gestión de Componentes
+### Gestión de componentes
 
-- **[Transformar Componentes](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/extract.md)** - Transforma componentes existentes para usar Intlayer
+- **[Extraer cadenas](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/extract.md)** - Extraiga cadenas de componentes en un archivo .content cercano al componente
 
 ### Configuración
 
-- **[Inicializar Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/init.md)** - Configurar Intlayer en tu proyecto con configuración automática
-- **[Gestionar Configuración](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/configuration.md)** - Obtener y enviar tu configuración de Intlayer al CMS
+- **[Inicializar Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/init.md)** - Configure Intlayer en su proyecto con configuración automática
+- **[Gestionar configuración](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/configuration.md)** - Obtenga y envíe su configuración de Intlayer al CMS
+
+### Gestión de documentación
+
+- **[Traducir documento](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/doc-translate.md)** - Traduzca automáticamente archivos de documentación mediante IA
+- **[Revisar documento](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/doc-review.md)** - Revise archivos de documentación para detectar calidad y consistencia
 
-### Gestión de Documentación
+### Editor y Sincronización en vivo
 
-- **[Traducir Documento](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/doc-translate.md)** - Traducir automáticamente archivos de documentación usando IA
-- **[Revisar Documento](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/doc-review.md)** - Revisar archivos de documentación para calidad y consistencia
+- **[Comandos del editor](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/editor.md)** - Use los comandos del editor de Intlayer
+- **[Comandos de sincronización en vivo](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/live.md)** - Use Live Sync para reflejar los cambios de contenido del CMS en tiempo de ejecución
 
-### Editor y Sincronización en Vivo
+### CI/CD y Automatización
 
-- **[Comandos del Editor](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/editor.md)** - Usa los comandos del editor de Intlayer
-- **[Comandos de Live Sync](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/live.md)** - Usa Live Sync para reflejar los cambios de contenido del CMS en tiempo de ejecución
+- **[Comando CI](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/ci.md)** - Ejecute comandos de Intlayer con credenciales autoinyectadas para flujos de trabajo de CI/CD
 
-### Herramientas de Desarrollo
+### Herramientas de desarrollo
 
-- **[CLI SDK](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/sdk.md)** - Usa el SDK CLI de Intlayer en tu propio código
-- **[Comando Debug de Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/debug.md)** - Depura y soluciona problemas del CLI de Intlayer
+- **[SDK de CLI](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/sdk.md)** - Use el SDK de Intlayer CLI en su propio código
+- **[Depurar comando Intlayer](https://github.com/aymericzip/intlayer/blob/main/docs/docs/es/cli/debug.md)** - Depure y solucione problemas de Intlayer CLI
 
-## Usa los comandos de intlayer en tu `package.json`
+## Use comandos de intlayer en su `package.json`
 
 ```json fileName="package.json"
 "scripts": {
@@ -164,6 +175,7 @@ Para ver cómo configurar los locales disponibles u otros parámetros, consulta
   "intlayer:login": "npx intlayer login",
   "intlayer:build": "npx intlayer build",
   "intlayer:watch": "npx intlayer build --watch",
+  "intlayer:standalone": "npx intlayer standalone --packages intlayer vanilla-intlayer",
   "intlayer:push": "npx intlayer push",
   "intlayer:pull": "npx intlayer pull",
   "intlayer:fill": "npx intlayer fill",
@@ -176,7 +188,7 @@ Para ver cómo configurar los locales disponibles u otros parámetros, consulta
 }
 ```
 
-> **Nota**: También puedes usar los alias más cortos:
+> **Nota**: También puede usar los alias más cortos:
 >
 > - `npx intlayer list` en lugar de `npx intlayer content list`
 > - `npx intlayer test` en lugar de `npx intlayer content test`

package/docs/es/cli/init.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 createdAt: 2025-12-30
 updatedAt: 2025-12-30
 title: Inicializar Intlayer
-description: Aprende a inicializar Intlayer en tu proyecto.
+description: Aprenda cómo inicializar Intlayer en su proyecto.
 keywords:
   - Inicializar
   - CLI
@@ -14,6 +14,9 @@ slugs:
   - cli
   - init
 history:
+  - version: 8.6.4
+    date: 2026-03-31
+    changes: "Agregar opción --no-gitignore"
   - version: 7.5.9
     date: 2025-12-30
     changes: "Agregar comando init"
@@ -25,7 +28,7 @@ history:
 npx intlayer init
 ```
 
-El comando `init` configura Intlayer automáticamente en tu proyecto ajustando los archivos y la configuración necesarios. Es la forma recomendada para comenzar con Intlayer.
+El comando `init` configura automáticamente Intlayer en su proyecto ajustando los archivos y configuraciones necesarios. Es la forma recomendada de comenzar con Intlayer.
 
 ## Alias:
 
@@ -33,18 +36,19 @@ El comando `init` configura Intlayer automáticamente en tu proyecto ajustando l
 
 ## Argumentos:
 
-- `--project-root [projectRoot]` - Opcional. Especifica el directorio raíz del proyecto. Si no se proporciona, el comando buscará el directorio raíz del proyecto empezando desde el directorio de trabajo actual.
+- `--project-root [projectRoot]` - Opcional. Especifique el directorio raíz del proyecto. Si no se proporciona, el comando buscará la raíz del proyecto comenzando desde el directorio de trabajo actual.
+- `--no-gitignore` - Opcional. Omite la actualización automática del archivo `.gitignore`. Si se establece esta bandera, `.intlayer` no se agregará a `.gitignore`.
 
 ## Qué hace:
 
-The `init` command performs the following setup tasks:
+El comando `init` realiza las siguientes tareas de configuración:
 
-1. **Valida la estructura del proyecto** - Asegura que estés en un directorio de proyecto válido con un archivo `package.json`
-2. **Actualiza `.gitignore`** - Agrega `.intlayer` a tu archivo `.gitignore` para excluir archivos generados del control de versiones
-3. **Configura TypeScript** - Actualiza todos los archivos `tsconfig.json` para incluir las definiciones de tipos de Intlayer (`.intlayer/**/*.ts`)
-4. **Crea archivo de configuración** - Genera un `intlayer.config.ts` (para proyectos TypeScript) o `intlayer.config.mjs` (para proyectos JavaScript) con la configuración por defecto
-5. **Actualiza la configuración de Vite** - Si se detecta un archivo de configuración de Vite, añade la importación del plugin `vite-intlayer`
-6. **Actualiza la configuración de Next.js** - Si se detecta un archivo de configuración de Next.js, agrega la importación del plugin `next-intlayer`
+1. **Valida la estructura del proyecto** - Asegura que se encuentra en un directorio de proyecto válido con un archivo `package.json`.
+2. **Actualiza el `.gitignore`** - Agrega `.intlayer` a su archivo `.gitignore` para excluir los archivos generados del control de versiones (puede omitirse con `--no-gitignore`).
+3. **Configura TypeScript** - Actualiza todos los archivos `tsconfig.json` para incluir las definiciones de tipos de Intlayer (`.intlayer/**/*.ts`).
+4. **Crea el archivo de configuración** - Genera un `intlayer.config.ts` (para proyectos TypeScript) o `intlayer.config.mjs` (para proyectos JavaScript) con la configuración predeterminada.
+5. **Actualiza la configuración de Vite** - Si se detecta un archivo de configuración de Vite, agrega la importación del complemento `vite-intlayer`.
+6. **Actualiza la configuración de Next.js** - Si se detecta un archivo de configuración de Next.js, agrega la importación del complemento `next-intlayer`.
 
 ## Ejemplos:
 
@@ -56,7 +60,7 @@ npx intlayer init
 
 Esto inicializará Intlayer en el directorio actual, detectando automáticamente la raíz del proyecto.
 
-### Inicializar con raíz de proyecto personalizada:
+### Inicializar con una raíz de proyecto personalizada:
 
 ```bash
 npx intlayer init --project-root ./my-project
@@ -64,21 +68,29 @@ npx intlayer init --project-root ./my-project
 
 Esto inicializará Intlayer en el directorio especificado.
 
+### Inicializar sin actualizar el .gitignore:
+
+```bash
+npx intlayer init --no-gitignore
+```
+
+Esto establecerá todos los archivos de configuración pero no modificará su `.gitignore`.
+
 ## Ejemplo de salida:
 
 ```bash
 npx intlayer init
-Comprobando la configuración de Intlayer...
-✓ Agregado .intlayer a .gitignore
-✓ Actualizado tsconfig.json para incluir los tipos de Intlayer
-Creado intlayer.config.ts
-✓ Inyectada la importación en vite.config.ts
-✓ Inicialización de Intlayer completada.
+Checking Intlayer configuration...
+✓ Added .intlayer to .gitignore
+✓ Updated tsconfig.json to include intlayer types
+✓ Created intlayer.config.ts
+✓ Injected import into vite.config.ts
+✓ Intlayer init setup complete.
 ```
 
 ## Notas:
 
-- El comando es idempotente - puedes ejecutarlo varias veces de forma segura. Omitirá los pasos que ya estén configurados.
-- Si ya existe un archivo de configuración, no será sobrescrito.
-- Se omiten los archivos de configuración de TypeScript que no tienen un `include` array (p. ej., configuraciones solution-style con referencias).
-- El comando finalizará con un error si no se encuentra un `package.json` en la raíz del proyecto.
+- El comando es idempotente: puede ejecutarlo varias veces de forma segura. Omitirá los pasos que ya estén configurados.
+- Si ya existe un archivo de configuración, no se sobrescribirá.
+- Se omiten los archivos de configuración de TypeScript sin una matriz `include` (por ejemplo, configuraciones de estilo de solución con referencias).
+- El comando se cerrará con un error si no se encuentra ningún `package.json` en la raíz del proyecto.

package/docs/es/cli/standalone.md

@@ -0,0 +1,91 @@
+---
+createdAt: 2024-08-11
+updatedAt: 2026-03-31
+title: Bundle Autónomo
+description: Aprenda a crear un bundle JavaScript autónomo del contenido de la aplicación.
+keywords:
+  - Standalone
+  - Bundle
+  - CLI
+  - Intlayer
+  - Editor
+  - CMS
+slugs:
+  - doc
+  - concept
+  - cli
+  - standalone
+history:
+  - version: 8.6.4
+    date: 2026-03-31
+    changes: "Inicialización de la documentación del comando standalone"
+---
+
+# Bundle Autónomo
+
+El comando `standalone` le permite crear un bundle JavaScript autónomo que contiene Intlayer y cualquier otro paquete especificado. Esto es particularmente útil para usar Intlayer en entornos sin un gestor de paquetes o empaquetador, como una aplicación de HTML/JS pura.
+
+el bundle utiliza [esbuild](https://esbuild.github.io/) para combinar los paquetes solicitados y sus dependencias en un solo archivo que se puede importar fácilmente en cualquier proyecto web.
+
+## Uso
+
+```bash
+npx intlayer standalone --packages [paquetes...] [opciones]
+```
+
+## Opciones
+
+- `-o, --outfile [outfile]` - Opcional. El nombre del archivo de salida. Por defecto es `intlayer-bundle.js`.
+- `--packages [paquetes...]` - Requerido. Una lista de paquetes para incluir en el bundle (por ejemplo, `intlayer`, `vanilla-intlayer`).
+- `--version [version]` - Opcional. La versión de los paquetes a empaquetar. Si no se especifica, se usa por defecto la versión del CLI de Intlayer.
+- `--minify` - Opcional. Si se debe minificar la salida. Por defecto es `true`.
+- `--platform [platform]` - Opcional. La plataforma de destino para el bundle (por ejemplo, `browser`, `node`). Por defecto es `browser`.
+- `--format [format]` - Opcional. El formato de salida para el bundle (por ejemplo, `esm`, `cjs`, `iife`). Por defecto es `esm`.
+
+## Opciones Comunes
+
+- `--env-file [envFile]` - Archivo de entorno.
+- `-e, --env [env]` - Entorno.
+- `--base-dir [baseDir]` - Directorio base.
+- `--no-cache` - Desactivar caché.
+- `--verbose` - Salida detallada.
+
+## Ejemplos:
+
+### Crear un bundle para Vanilla JS:
+
+```bash
+npx intlayer standalone --packages intlayer vanilla-intlayer --outfile intlayer.js
+```
+
+Esto creará un archivo `intlayer.js` que contiene los paquetes `intlayer` y `vanilla-intlayer`, minificado y en formato ESM, listo para ser usado en un navegador a través de una etiqueta `<script>`.
+
+### Empaquetar una versión específica:
+
+```bash
+npx intlayer standalone --packages intlayer --version 8.6.4
+```
+
+### Empaquetar con un formato diferente:
+
+```bash
+npx intlayer standalone --packages intlayer --format iife
+```
+
+## Qué hace:
+
+1. **Crea un entorno temporal** - Configura un directorio temporal para gestionar las dependencias.
+2. **Instala paquetes** - Utiliza `npm` o `bun` (si está disponible) para instalar los paquetes solicitados y sus dependencias.
+3. **Genera un punto de entrada** - Crea un archivo de entrada temporal que exporta todos los paquetes solicitados y los expone como variables globales al ejecutarse en un navegador.
+4. **Empaqueta con esbuild** - Utiliza esbuild para empaquetar todo en un solo archivo, aplicando la minificación y el formato solicitados.
+5. **Genera el archivo** - Escribe el bundle resultante en la ruta de salida especificada.
+
+## Variables Globales
+
+Cuando el bundle se carga en un navegador, expone los paquetes solicitados como variables globales en el objeto `window`. Los nombres de las variables se derivan de los nombres de los paquetes (por ejemplo, `intlayer` se convierte en `Intlayer`, `vanilla-intlayer` se convierte en `VanillaIntlayer`).
+
+```javascript
+// Accediendo a Intlayer desde el bundle
+const { getLocaleName } = window.Intlayer;
+const { installIntlayer, useIntlayer } = window.VanillaIntlayer;
+```

package/docs/es/configuration.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 createdAt: 2024-08-13
-updatedAt: 2026-03-20
+updatedAt: 2026-04-08
 title: Configuración (Configuration)
 description: Aprenda a configure Intlayer para su aplicación. Entienda los diversos ajustes y opciones disponibles para personalizar Intlayer según sus necesidades.
 keywords:
@@ -14,6 +14,12 @@ slugs:
   - concept
   - configuration
 history:
+  - version: 8.7.0
+    date: 2026-04-08
+    changes: "Se añadieron las opciones `prune` y `minify` a la configuración de compilación"
+  - version: 8.7.0
+    date: 2026-04-03
+    changes: "Se añadió la opción `currentDomain`"
   - version: 8.4.0
     date: 2026-03-20
     changes: "Se añadió la notación de objeto por localidad para 'compiler.output' y 'dictionary.fill'"
@@ -237,6 +243,17 @@ const config: IntlayerConfig = {
         fr: "/[locale]/a-propos",
       },
     }),
+
+    /**
+     * Mapea las localidades a los nombres de host de dominio para el enrutamiento basado en dominios.
+     * Las URL para estas localidades serán absolutas (p. ej., https://intlayer.cn/).
+     * El dominio implica la localidad, por lo que no se añade ningún prefijo de localidad a la ruta.
+     * Predeterminado: undefined
+     */
+    domains: {
+      en: "intlayer.org",
+      zh: "intlayer.cn",
+    },
   },
 
   /**
@@ -388,6 +405,25 @@ const config: IntlayerConfig = {
      */
     optimize: true,
 
+    /**
+     * Minificar los diccionarios para reducir el tamaño del bundle.
+     * Predeterminado: false
+     *
+     * Nota:
+     * - Esta opción será ignorada si `optimize` está desactivado.
+     * - Esta opción será ignorada si `editor.enabled` es verdadero.
+     */
+    minify: true,
+
+    /**
+     * Purgar las claves no utilizadas en los diccionarios.
+     * Predeterminado: false
+     *
+     * Nota:
+     * - Esta opción será ignorada si `optimize` está desactivado.
+     */
+    purge: true,
+
     /**
      * Formato de salida para los archivos de diccionario generados.
      * Predeterminado: ['cjs', 'esm']
@@ -909,6 +945,8 @@ Las opciones de compilación se aplican a los complementos `@intlayer/babel` y `
 | ----------------- | -------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
 | `mode`            | Controla el modo de compilación.                                                 | `'auto'` &#124; <br/> `'manual'` | `'auto'`                                                                                                                                                                          | `'manual'`                                                                    | • `'auto'`: compilación activada automáticamente durante la compilación de la aplicación.<br/>• `'manual'`: solo se ejecuta cuando se lanza explícitamente el comando de compilación.<br/>• Se puede usar para desactivar compilaciones de diccionarios (p. ej. para evitar ejecución en entornos de Node.js).                |
 | `optimize`        | Controla si la compilación debe optimizarse.                                     | `boolean`                        | `undefined`                                                                                                                                                                       | `process.env.NODE_ENV === 'production'`                                       | • Si no se define, la optimización se dispara al compilar el framework (Vite/Next.js).<br/>• `true` fuerza la optimización incluso en modo dev.<br/>• `false` la desactiva.<br/>• Activo, reemplaza las llamadas a diccionarios para optimizar el chunking.<br/>• Depende de los plugins `@intlayer/babel` y `@intlayer/swc`. |
+| `minify`          | Minificar los diccionarios para reducir el tamaño del bundle.                    | `boolean`                        | `false`                                                                                                                                                                           |                                                                               | • Indica si el bundle debe ser minificado.<br/>• Por defecto: `true` en producción.<br/>• Esta opción será ignorada si `optimize` está desactivado.<br/>• Esta opción será ignorada si `editor.enabled` es verdadero.                                                                                                         |
+| `purge`           | Purgar las claves no utilizadas en los diccionarios.                             | `boolean`                        | `false`                                                                                                                                                                           |                                                                               | • Indica si el bundle debe ser purgado.<br/>• Por defecto: `true` en producción.<br/>• Esta opción será ignorada si `optimize` está desactivado.                                                                                                                                                                              |
 | `checkTypes`      | Indica si la compilación debe verificar tipos de TypeScript y registrar errores. | `boolean`                        | `false`                                                                                                                                                                           |                                                                               | Puede ralentizar la compilación.                                                                                                                                                                                                                                                                                              |
 | `outputFormat`    | Controla el formato de salida de los diccionarios.                               | `('esm' &#124; 'cjs')[]`         | `['esm', 'cjs']`                                                                                                                                                                  | `['cjs']`                                                                     |                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               |
 | `traversePattern` | Patrones que definen qué archivos recorrer durante la optimización.              | `string[]`                       | `['**/*.{tsx,ts,js,mjs,cjs,jsx,vue,svelte,svte}', '!**/node_modules/**', '!**/dist/**', '!**/.intlayer/**', '!**/*.config.*', '!**/*.test.*', '!**/*.spec.*', '!**/*.stories.*']` | `['src/**/*.{ts,tsx}', '../ui-library/**/*.{ts,tsx}', '!**/node_modules/**']` | • Limite la optimización a los archivos relevantes para mejorar el rendimiento de compilación.<br/>• Se ignora si `optimize` está desactivado.<br/>• Usa patrones glob (glob patterns).                                                                                                                                       |