@health.espresso/translations 0.1.310 → 0.1.313

package/dist/__locales/ja.json

@@ -99,7 +99,11 @@
   "activity_title": "活動タイトル",
   "actor": "俳優",
   "actor_desc": "予定に参加している人、場所/医療サービス、またはデバイス。",
+  "actual_duration": "実際の所要時間",
+  "actual_end": "実際の終了",
+  "actual_start": "実際の開始",
   "actual_times": "実際の時間",
+  "actual_total": "実際の合計",
   "add": "足す",
   "add_a_row": "行を追加する",
   "add_account_success": "アカウントが作成されました!",
@@ -172,6 +176,7 @@
   "add_heart_rate_success": "心拍数",
   "add_home_care_activity": "ホームケアアクティビティを追加する",
   "add_home_care_plan": "在宅ケアプランを追加",
+  "add_home_care_routine": "ホームケアルーチンを追加する",
   "add_home_care_worker_candidate": "ホームケアワーカー候補者の追加",
   "add_image": "画像を追加",
   "add_immunization": "予防接種を追加",
@@ -460,6 +465,7 @@
   "are_you_sure_you_want_to_continue": "続行してもよろしいですか?",
   "are_you_sure_you_want_to_delete?": "本当に削除しますか?",
   "are_you_sure_you_want_to_delete_wound_log_entry": "この傷のログエントリを削除してもよろしいですか?",
+  "are_you_sure_you_want_to_post_this_report": "このレポートを投稿してもよろしいですか?",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound": "この傷に抗生物質を服用していますか?",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound?": "この傷に抗生物質を服用していますか?",
   "area": "面積",
@@ -575,6 +581,9 @@
   "billing_rate_deleted_successfully": "請求レートが正常に削除されました",
   "billing_rate_updated_successfully": "請求レートが正常に更新されました",
   "billing_report": "請求レポート",
+  "billing_report_posted_successfully": "請求レポートが正常に投稿されました",
+  "billing_template_columns": "請求書テンプレートの列",
+  "billing_template_updated_successfully": "請求テンプレートが正常に更新されました。",
   "billing_unit": "請求単位",
   "bind_to_patient": "患者にバインドする",
   "bind_to_patient_and_or_practitioner": "患者および/または開業医に拘束する",
@@ -907,6 +916,7 @@
   "confirm_messaging_session": "セキュリティで保護されたメッセージング セッションを確認します。",
   "confirm_new_password": "新しいパスワードの確認",
   "confirm_password": "パスワードの確認",
+  "confirm_post": "投稿を確認",
   "confirm_registration": "登録の確認",
   "confirm_user": "ユーザーの確認",
   "confirmation": "確認",
@@ -998,6 +1008,7 @@
   "create_medlist": "MedList を作成",
   "create_new": "新規作成",
   "create_new_appointment": "新しい予定の作成",
+  "create_new_report": "新しいレポートを作成する",
   "create_new_staff": "新しいスタッフメンバーを作成する",
   "create_shiip_link": "SHIIPリンクを作成",
   "create_wound_log": "創傷ログの作成",
@@ -1032,6 +1043,8 @@
   "custom_medication_is_required": "カスタム医薬品が必要です",
   "custom_orthotic": "カスタム装具",
   "custom_rate": "カスタムレート",
+  "custom_report": "カスタムレポート",
+  "custom_report_generated": "カスタムレポートが生成されました",
   "custom_role": "カスタムロール",
   "custom_role_permissions_error_message": "この機能にアクセスするために必要な権限がありません。さらにサポートが必要な場合は、クリニックの管理者にお問い合わせください。",
   "custom_roles": "カスタムロール",
@@ -1080,6 +1093,7 @@
   "declined": "減少",
   "declined_message": "参加できない場合は、予約主催者に連絡して新しい時間を手配してください。",
   "declined_on": "辞退",
+  "default_templates": "デフォルトのテンプレート",
   "delete": "削除",
   "delete_address": "アドレスの削除",
   "delete_address_line": "行の削除",
@@ -1197,6 +1211,10 @@
   "does_image_look_okay": "画像は問題ありませんか? 問題がある場合は、オプションを選択してもう一度お試しください。",
   "dogs": "犬",
   "dogs_ok": "犬はOK",
+  "doht_compass_description": "ダーラム・ケア・コンパスは、住民、患者、介護者が地域の医療・社会福祉サービス（クリニック、メンタルヘルスサポート、住宅、食料、交通機関など）を簡単に検索できるよう支援します。新しいコミュニティサービス、公衆衛生警報、地域の健康増進活動に関するタイムリーで適切な情報を入手しましょう。ダーラム・ケア・コンパスは、ダーラムのコミュニティが情報を入手し、リソースを見つけ、アクセスできるよう支援しています。",
+  "doht_footer_copyright": "© ダーラム・オンタリオ・ヘルス・チーム 2025",
+  "doht_footer_firrst": "ダーラム地域全体の医療提供者と連携した継続的なケアのサポート",
+  "doht_footer_last": "ダーラムオンタリオヘルスチームは、オンタリオ州政府からの資金援助を受けています。",
   "doht_local_services": "ローカルサービス",
   "doht_location_permission_disabled_description": "この機能にアクセスするには、デバイス設定で位置情報の許可を有効にしてください。",
   "doht_location_services_description": "ダーラム地域の近くのクリニック、病院、メンタルヘルスサポート、コミュニティプログラムを検索",
@@ -1375,6 +1393,7 @@
   "end_desc": "アクターの参加期間 (終了)。",
   "end_screen_share": "終了画面共有",
   "end_time": "終了時刻",
+  "end_time_must_be_after_start_time": "終了時間は開始時間より後にする必要があります",
   "end_time_placeholder": "終了時刻",
   "endpoint": "エンドポイント",
   "english": "英語",
@@ -1480,6 +1499,10 @@
   "episodic_access_to_virtual_care_paragraph": "Urgent Care Durham の成功を基に、Carea Community Health Center と Ontario Health East の支援を受けて、Episodic Access to Virtual Care クリニックはナース プラクティショナーによってサポートおよび配置され、地元のクリニックと協力して、患者のケアが家の近くにとどまるようにします。",
   "epithelial": "上皮",
   "epithelial_percent": "上皮パーセント",
+  "errand_mileage": "用事走行距離",
+  "errand_mileage_description": "用事マイレージの説明",
+  "errand_mileage_pay_rate": "用事走行距離賃金率",
+  "errand_mileage_pay_total": "用事走行距離給与合計",
   "error": "エラー",
   "error_adding": "追加エラー",
   "error_complete_registration": "パスワードのリセット中にエラーが発生しました。パスワードをリセットする前に必ず登録を完了してください。",
@@ -1487,6 +1510,7 @@
   "error_creating_messaging_session": "セキュアメッセージセッションの作成中にエラーが発生しました",
   "error_deleting": "削除エラー",
   "error_fetching_distance": "移動距離の取得中にエラーが発生しました。",
+  "error_generating_custom_report": "カスタムレポートの生成中にエラーが発生しました。",
   "error_generating_shiip_link": "SHIIP リンクの生成中にエラーが発生しました。",
   "error_joining_telemedicine_guest": "遠隔医療ゲストへの参加エラー",
   "error_joining_telemedicine_user": "遠隔医療ユーザーへの参加エラー",
@@ -1494,6 +1518,7 @@
   "error_occurred": "エラーが発生しました",
   "error_opening_email_client": "メールクライアントを開くときにエラーが発生しました",
   "error_opening_phone_dialer": "電話ダイヤラーを開くときにエラーが発生しました",
+  "error_posting_billing_report": "請求レポートの投稿中にエラーが発生しました",
   "error_referral": "アカウントの登録中にエラーが発生しました。サポートにお問い合わせください。",
   "error_resending_code": "コードの再送信エラー",
   "error_resetting_password": "パスワードのリセット中にエラーが発生しました",
@@ -1502,6 +1527,8 @@
   "error_sending_invite_telemedicine_event": "遠隔医療招待イベントの送信エラー",
   "error_sharing_reminders": "エラー共有リマインダー",
   "error_updating": "更新エラー",
+  "error_updating_billing_template": "請求テンプレートの更新中にエラーが発生しました。",
+  "error_updating_payroll_template": "給与計算テンプレートの更新中にエラーが発生しました。",
   "error_uploading_file": "ファイルのアップロード中にエラーが発生しました。",
   "error_uploading_files": "ファイルのアップロード中にエラーが発生しました。",
   "error_viewing_the_image": "画像の表示中にエラーが発生しました",
@@ -1536,6 +1563,8 @@
   "exit_signup": "サインアップを終了する",
   "expand": "膨らむ",
   "expected_supply_duration": "予想供給期間",
+  "expense": "費用",
+  "expense_description": "経費の説明",
   "expiration": "満了",
   "expiration_date": "有効期限",
   "expires": "有効期限",
@@ -1544,6 +1573,7 @@
   "export": "輸出",
   "export_PDF": "PDFをエクスポート",
   "export_cpp": "累積患者プロファイル PDF をエクスポート",
+  "export_custom_report": "カスタムレポートのエクスポート",
   "export_data": "データのエクスポート",
   "exposure_details": "露出の詳細",
   "extension": "拡大",
@@ -1590,12 +1620,15 @@
   "failed_to_fetch_details": "詳細を取得できませんでした",
   "failed_to_fetch_pay_rate": "給与率の取得に失敗しました",
   "failed_to_generate_adherence_report": "遵守レポートを生成できませんでした",
+  "failed_to_generate_report": "レポートを生成できませんでした",
   "failed_to_get_permissions_health_connect_info": "Health Connect の権限を取得できませんでした。もう一度お試しください。",
   "failed_to_load_attachment": "添付ファイルを読み込めませんでした",
   "failed_to_refresh": "更新に失敗しました",
+  "failed_to_regenerate_reports": "レポートの再生成に失敗しました。",
   "failed_to_request_secure_session": "セキュリティで保護されたセッションを要求できませんでした",
   "failed_to_save_medication_reminder": "服薬リマインダーを保存できませんでした",
   "failed_to_send_magic_link": "マジックリンクの送信に失敗しました",
+  "failed_to_unpost_report": "レポートの投稿取り消しに失敗しました。",
   "failed_to_update_appointment": "予定出席の更新に失敗しました。",
   "failed_to_update_billing_rate": "請求レートの更新に失敗しました",
   "failed_to_update_contact": "連絡先を更新できませんでした。",
@@ -1726,6 +1759,7 @@
   "general_lower": "全般",
   "general_notes_visible": "一般的な注意事項は、次の人に表示されます。",
   "general_reminder": "一般的なリマインダー",
+  "generate": "生成する",
   "generate__comparison_report": "レポートの生成と比較",
   "generate_clinic_report": "クリニックレポートを生成する",
   "generate_day_sheet": "日シートの生成",
@@ -1733,6 +1767,7 @@
   "generate_new_report": "新しいレポートを生成する",
   "generate_patient_report": "患者レポートを生成する",
   "generate_report": "レポートを生成する",
+  "generate_reports": "レポートを生成する",
   "generated": "生成",
   "generic_name": "一般名",
   "german": "ドイツ語",
@@ -1869,6 +1904,7 @@
   "home_care_rate": "在宅ケア率",
   "home_care_rate_add_success": "在宅ケア料金が正常に追加されました。",
   "home_care_rate_edit_success": "在宅ケア料金が正常に更新されました。",
+  "home_care_routine": "ホームケアのルーティン",
   "home_care_text": "在宅ケアを簡素化する当社のプラットフォームは、セキュア メッセージングとビデオに加え、服薬遵守追跡と包括的なケア プランを統合し、シームレスで協力的かつ効果的なヘルスケア エクスペリエンスを実現します。",
   "home_care_title": "ホームケア",
   "home_care_visit": "訪問介護",
@@ -1894,6 +1930,7 @@
   "hour": "時間",
   "hourly": "毎時",
   "hours": "時間",
+  "hours_difference": "時間差",
   "hours_of_operation": "営業時間",
   "hours_of_operation_desc": "この場所は通常開いている週の曜日と営業時間。",
   "hours_worked": "労働時間",
@@ -2163,6 +2200,7 @@
   "latitude": "緯度",
   "lbs": "(ポンド)",
   "lbs_added": "ポンドが追加されました。",
+  "learn_more_about_doht_info_flavor": "ダーラム オンタリオ ヘルス チームが地域全体の医療提供者と協力して継続的なケアをどのようにサポートしているかについて詳しく説明します。",
   "learn_more_from": "からもっと学ぶ",
   "leave": "離れる",
   "leave_call": "通話を終了",
@@ -2214,6 +2252,7 @@
   "location_not_set_map_disabled": "場所が設定されていません。マップが無効になっています",
   "location_of_pain": "痛みの場所",
   "location_operational_status_placeholder": "動作ステータスを選択",
+  "location_permission_disabled": "位置情報の許可が無効です",
   "location_physical_type_placeholder": "物理タイプを選択",
   "location_placeholder": "ここに場所を入力します。",
   "location_to_which_patient_is_discharged": "患者の退院先",
@@ -2417,9 +2456,16 @@
   "mild": "軽度",
   "mild_fever": "軽度の発熱",
   "mileage": "走行距離",
+  "mileage_billable": "走行距離請求可能",
   "mileage_billing": "マイレージ請求",
+  "mileage_billing_rate": "マイレージ課金率",
+  "mileage_billing_total": "走行距離請求合計",
+  "mileage_description": "走行距離の説明",
   "mileage_only": "走行距離のみ",
   "mileage_pay": "マイレージペイ",
+  "mileage_pay_rate": "走行距離賃金率",
+  "mileage_pay_total": "走行距離給与合計",
+  "mileage_payable": "走行距離支払い",
   "miles": "マイル",
   "minimum": "最小",
   "minimum_8_characters": "最小 8 文字",
@@ -2567,6 +2613,7 @@
   "no_eforms_found": "電子フォームが見つかりません",
   "no_email": "メールなし",
   "no_email_linked": "メールがリンクされていません",
+  "no_existing_item_found": "既存のアイテムが見つかりません",
   "no_existing_practitioners": "このアカウントには既存のプラクティショナーはいません。",
   "no_files": "ファイルなし",
   "no_files_found": "ファイルが見つかりません",
@@ -2632,6 +2679,7 @@
   "no_session_history": "セッション履歴なし",
   "no_sessions": "セッションなし",
   "no_sessions_found": "セッションが見つかりません",
+  "no_shifts_found": "シフトが見つかりません",
   "no_show": "ノーショー",
   "no_tasks_found": "タスクが見つかりません",
   "no_tasks_selected": "タスクが選択されていません",
@@ -2838,6 +2886,9 @@
   "outside_range": "範囲外",
   "outstanding_open_shifts": "未定の空きシフト",
   "overbooked": "オーバーブッキング",
+  "overtime_hours": "残業時間",
+  "overtime_rate": "残業手当",
+  "overtime_total": "残業合計",
   "own_car": "自家用車",
   "oxygen_mask": "酸素マスク",
   "oxygen_readings": "酸素測定値",
@@ -2966,6 +3017,8 @@
   "payrate_history": "給与履歴",
   "payroll_and_billing": "給与計算と請求",
   "payroll_report": "給与レポート",
+  "payroll_template_columns": "給与計算テンプレートの列",
+  "payroll_template_updated_successfully": "給与計算テンプレートが正常に更新されました。",
   "pdf_png_or_jpg": "PDF、PNG、または JPG をサポート",
   "pending": "ペンディング",
   "pending_on": "保留中",
@@ -3084,6 +3137,7 @@
   "please_enter_rate": "レートを入力してください",
   "please_enter_systolic_value": "有効なシストリック値を入力してください。",
   "please_enter_title": "タイトルを入力してください",
+  "please_enter_valid_data": "有効なデータを入力してください",
   "please_enter_valid_email": "有効なメールアドレスを入力してください。",
   "please_enter_valid_heart_rate": "有効な心拍数を入力してください。",
   "please_enter_valid_number": "有効な番号を入力してください。",
@@ -3107,6 +3161,7 @@
   "please_select_a_date": "日付を選択してください。",
   "please_select_a_patent": "患者を選択してください",
   "please_select_a_patient": "患者を選択してください",
+  "please_select_a_report": "表示するレポートを選択してください。",
   "please_select_a_side": "サイドを選択してください",
   "please_select_a_start_date": "開始日を選択してください。",
   "please_select_a_start_date_from_today": "今日から開始日を選択してください。",
@@ -3114,8 +3169,12 @@
   "please_select_a_type_of_observation": "観測の種類を選択してください",
   "please_select_album": "アルバムを選択してください",
   "please_select_an_action": "アクションを選択してください",
+  "please_select_an_address_error": "申請前に住所を選択してください",
+  "please_select_at_least_one_caregiver": "少なくとも 1 人の介護者を選択してください。",
   "please_select_at_least_one_day": "少なくとも1日を選択してください",
+  "please_select_at_least_one_field": "少なくとも 1 つのフィールドを選択してください。",
   "please_select_at_least_one_location": "少なくとも1つの場所を選択してください。",
+  "please_select_at_least_one_patient": "少なくとも 1 人の患者を選択してください。",
   "please_select_at_least_one_time": "少なくとも1回選択してください",
   "please_select_at_least_one_wound_type": "少なくとも1つの創傷タイプを選択してください。",
   "please_select_days": "日を選択してください",
@@ -3140,6 +3199,7 @@
   "please_upload_an_image": "画像をアップロードしてください",
   "please_upload_image_preview": "プレビューする画像をアップロードしてください。",
   "please_wait_as_file_uploads": "ファイルがアップロードされるまでお待ちください…",
+  "please_wait_regeneration_in_progress": "お待ちください。再生中です...",
   "pleasee_enter_the_one_time_password": "登録した電話番号に送信されたワンタイムパスワードを入力してください",
   "png_or_jpg": "PNGまたはJPGをサポート",
   "point_of_contact": "接点",
@@ -3499,10 +3559,12 @@
   "report_sub_class": "レポートサブクラス",
   "report_subject": "レポート件名",
   "report_subject_desc": "報告書の対象者。通常は患者ですが、必ずしもそうとは限りません。ただし、診断サービスでは、他の様々なソースから採取された検体の分析も行います。",
+  "report_unposted_successfully": "レポートの未投稿が正常に完了しました。",
   "reported": "報告",
   "reported_by": "報告者",
   "reported_by_desc": "レポートの結論と解釈に責任を負う実務者または組織。",
   "reports": "レポート",
+  "reports_regenerated_successfully": "レポートが正常に再生成されました。",
   "request": "依頼",
   "request_intent": "リクエストの意図",
   "request_messaging_session": "セキュリティで保護されたメッセージング セッションを要求します。",
@@ -3601,6 +3663,7 @@
   "route": "ルート",
   "route_desc": "ワクチンがどのように体内に入ったか。",
   "route_of_administration": "投与経路",
+  "routines": "ルーチン",
   "row": "漕ぐ",
   "rows_per_page": "ページあたりの行数:",
   "rpm": ".rpm",
@@ -3615,7 +3678,9 @@
   "save_and_export": "保存とエクスポート",
   "save_and_print": "保存して印刷",
   "save_and_send_fax": "FAXの保存と送信",
+  "save_billing_template": "請求書テンプレートを保存",
   "save_care_team_member": "ケアチームメンバーを救う",
+  "save_payroll_template": "給与計算テンプレートを保存",
   "save_placement_of_dashboard_tiles": "ダッシュボードタイルの配置を保存する",
   "save_to_profile": "プロフィールに保存",
   "saving_care_plan": "ケアプランの保存",
@@ -3635,7 +3700,10 @@
   "schedule_type": "スケジュールタイプ",
   "schedule_visit": "訪問のスケジュール",
   "schedule_visit_description": "訪問の説明のスケジュール",
+  "scheduled_duration": "予定期間",
+  "scheduled_end": "予定終了",
   "scheduled_shift": "予定シフト",
+  "scheduled_start": "予定開始",
   "scheduled_visit_description": "定期訪問の説明",
   "scheduling_colour_codes": "スケジュールカラーコード",
   "scheduling_report": "スケジュールレポート",
@@ -3666,6 +3734,7 @@
   "search_patient_last_name": "患者の姓で検索",
   "search_primary_clinic": "プライマリクリニックを検索",
   "search_receipents": "受信者を検索",
+  "search_shifts": "検索シフト",
   "search_users": "ユーザーを検索",
   "secondary_calendar": "セカンダリカレンダー",
   "secondary_dressing": "二次ドレッシング",
@@ -3733,6 +3802,8 @@
   "select_care_plan_author": "ケアプラン作成者の選択",
   "select_care_plan_contributor": "ケアプランの投稿者の選択",
   "select_care_team": "ケアチームの選択",
+  "select_caregivers": "介護者を選択",
+  "select_caregivers_to_export": "エクスポートする介護者を選択します。",
   "select_category": "カテゴリを選んでください",
   "select_certificates": "証明書を選択",
   "select_clinical_status": "臨床状態を選択してください",
@@ -3755,6 +3826,7 @@
   "select_evidence_code": "証拠コードを選択してください",
   "select_expiration_date": "有効期限を選択してください",
   "select_exudate_type": "滲出液の種類を選択してください",
+  "select_fields_to_export": "エクスポートするフィールドを選択します。",
   "select_file": "アップロードするファイルを選択してください。",
   "select_form": "フォームを選択",
   "select_from_commonly_used": "一般的に使用されるものから選択",
@@ -3764,6 +3836,7 @@
   "select_general_body_part": "一般的なボディパーツを選択します。",
   "select_health_issues_addressed": "対処された健康上の問題を選択してください",
   "select_home_care_plan": "ホームケアプランを選択",
+  "select_home_care_program": "ホームケアプログラムを選択",
   "select_home_care_worker": "ホームケアワーカーを選択",
   "select_home_care_worker_to_view_availabilities": "ホームケアワーカーを選択して空き状況を確認します",
   "select_ingredient": "材料を選択してください",
@@ -3802,11 +3875,14 @@
   "select_patient_centred_concerns": "傷を負った人に関係するものを次からすべて選択してください",
   "select_patient_entry": "患者エントリーを選択",
   "select_patient_first": "まず患者を選択する必要があります",
+  "select_patients": "患者を選択",
+  "select_patients_to_export": "エクスポートする患者を選択します。",
   "select_periwound_characteristic": "ペリワインド特性を選択",
   "select_pet_allergies_or_aversions": "ペットアレルギーまたは嫌悪を選択してください",
   "select_pet_preferences": "ペットの好みを選択",
   "select_pets": "ペットを選択",
   "select_photo": "写真を選択",
+  "select_posted_report": "表示する投稿レポートを選択してください",
   "select_practitioner": "プラクティショナーを選択",
   "select_practitioners": "開業医を選ぶ",
   "select_prescriptions_to_print": "印刷する処方箋を選択",
@@ -3827,6 +3903,7 @@
   "select_relationship": "リレーションシップの選択",
   "select_relationship_error": "関係を選択してください",
   "select_report": "レポートを選択",
+  "select_report_to_get_started": "開始するにはレポートを選択してください",
   "select_report_to_publish": "[レポート] を選択して公開します。",
   "select_resource": "リソースを選択",
   "select_role": "役割の選択",
@@ -3933,6 +4010,7 @@
   "session_status": "セッションステータス",
   "session_with": "とのセッション",
   "sessions": "セッション",
+  "set_your_location_description": "特定の住所を選択すると、その場所の近くにあるサービスが見つかります。",
   "setting_saved_successfully": "設定が正常に保存されました",
   "setting_updated_successfully": "設定が正常に更新されました",
   "settings": "設定",
@@ -4415,6 +4493,7 @@
   "unknown_error": "不明なエラー",
   "unkown": "未知",
   "unmute_microphone": "マイクのミュートを解除する",
+  "unpost_report": "未転記レポート",
   "until": "それまで",
   "upcoming": "今後",
   "upcoming_appointment": "今後の予定がある",
@@ -4462,6 +4541,8 @@
   "url": "リンク",
   "use": "使う",
   "use_bluetooth": "Bluetoothを使用する",
+  "use_current_location": "現在のデバイスの位置情報を使用する",
+  "use_current_location_description": "あなたの位置を自動的に検出し、近くのサービスを見つけます。",
   "use_health_montior_device": "ヘルスモニターデバイスを使用する",
   "use_location": "位置情報を使用する",
   "use_of_transfer_aides": "転送補佐官の使用",
@@ -4535,6 +4616,7 @@
   "view_edit_hiring_details": "採用詳細の表示/編集",
   "view_edit_worker": "ワーカーの表示/編集",
   "view_event_log": "イベントログの表示",
+  "view_existing": "既存のものを表示",
   "view_existing_report": "既存のレポートを表示",
   "view_guests": "ゲストを見る",
   "view_history": "履歴を表示",
@@ -4561,6 +4643,7 @@
   "view_query_logs": "クエリログの表示",
   "view_reminders": "リマインダーを表示",
   "view_report": "レポートを見る",
+  "view_reports": "レポートを表示",
   "view_results_for": "結果を表示",
   "view_schedule": "スケジュールを見る",
   "view_scheduling_reports": "スケジュールレポートの表示",
@@ -4748,6 +4831,7 @@
   "your_attendance_is_declined": "出席は辞退されました。",
   "your_camera": "あなたのカメラ",
   "your_care_team_includes": "あなたのケアチームには以下が含まれます:",
+  "your_custom_report_has_been_generated_successfully": "カスタム レポートが正常に生成されました。",
   "your_experience": "今日のヘルスエスプレッソの経験はどうでしたか?",
   "your_information_is_already_up_to_date": "あなたの情報はすでに最新です。",
   "your_information_is_up_to_date": "あなたの情報は最新です。",