@health.espresso/translations 0.1.310 → 0.1.313

package/dist/__locales/zh_CN.json

@@ -99,7 +99,11 @@
   "activity_title": "活动标题",
   "actor": "演员",
   "actor_desc": "参与预约的人员、位置/医疗保健服务或设备。",
+  "actual_duration": "实际持续时间",
+  "actual_end": "实际结束",
+  "actual_start": "实际开始",
   "actual_times": "实际时间",
+  "actual_total": "实际总计",
   "add": "加",
   "add_a_row": "添加行",
   "add_account_success": "您的帐户已创建！",
@@ -172,6 +176,7 @@
   "add_heart_rate_success": "心率",
   "add_home_care_activity": "添加家庭护理活动",
   "add_home_care_plan": "添加家庭护理计划",
+  "add_home_care_routine": "添加居家护理程序",
   "add_home_care_worker_candidate": "添加家庭护理员候选人",
   "add_image": "添加图像",
   "add_immunization": "添加免疫",
@@ -460,6 +465,7 @@
   "are_you_sure_you_want_to_continue": "你确定你要继续吗？",
   "are_you_sure_you_want_to_delete?": "您确定要删除吗？",
   "are_you_sure_you_want_to_delete_wound_log_entry": "是否确实要删除此伤口日志条目？",
+  "are_you_sure_you_want_to_post_this_report": "您确定要发布这份报告吗？",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound": "您是否正在为这个伤口服用抗生素？",
   "are_you_taking_antibiotics_for_this_wound?": "您是否正在为这个伤口服用抗生素？",
   "area": "面积",
@@ -575,6 +581,9 @@
   "billing_rate_deleted_successfully": "计费费率已成功删除",
   "billing_rate_updated_successfully": "计费费率已成功更新",
   "billing_report": "帐单报告",
+  "billing_report_posted_successfully": "账单报告已成功发布",
+  "billing_template_columns": "账单模板列",
+  "billing_template_updated_successfully": "账单模板已成功更新。",
   "billing_unit": "计费单位",
   "bind_to_patient": "与患者绑定",
   "bind_to_patient_and_or_practitioner": "与患者和/或医生绑定",
@@ -907,6 +916,7 @@
   "confirm_messaging_session": "确认安全消息传递会话。",
   "confirm_new_password": "确认新密码",
   "confirm_password": "确认密码",
+  "confirm_post": "确认帖子",
   "confirm_registration": "确认注册",
   "confirm_user": "确认用户",
   "confirmation": "确认",
@@ -998,6 +1008,7 @@
   "create_medlist": "创建医疗清单",
   "create_new": "新建",
   "create_new_appointment": "创建新约会",
+  "create_new_report": "创建新报告",
   "create_new_staff": "创建新员工",
   "create_shiip_link": "创建 SHIIP 链接",
   "create_wound_log": "创建伤口日志",
@@ -1032,6 +1043,8 @@
   "custom_medication_is_required": "需要定制药物",
   "custom_orthotic": "定制矫形器",
   "custom_rate": "自定义费率",
+  "custom_report": "自定义报告",
+  "custom_report_generated": "已生成自定义报告",
   "custom_role": "自定义角色",
   "custom_role_permissions_error_message": "您没有访问此功能所需的权限。如需进一步帮助，请联系诊所管理员。",
   "custom_roles": "自定义角色",
@@ -1080,6 +1093,7 @@
   "declined": "拒绝",
   "declined_message": "如果您无法参加，请联系预约组织者安排新的时间。",
   "declined_on": "拒绝了",
+  "default_templates": "默认模板",
   "delete": "删除",
   "delete_address": "删除地址",
   "delete_address_line": "删除行",
@@ -1197,6 +1211,10 @@
   "does_image_look_okay": "图片看起来还好吗？如果不行，请选择一个选项重试。",
   "dogs": "狗",
   "dogs_ok": "狗可以",
+  "doht_compass_description": "达勒姆关爱指南 (Durham Care Compass) 帮助居民、患者和护理人员轻松了解当地的医疗和社会服务，涵盖诊所、心理健康支持、住房、食品、交通等诸多方面。通过及时有效的信息，您可以获取有关社区新服务、公共卫生警报和当地健康倡议的最新资讯。达勒姆关爱指南致力于帮助社区成员及时了解信息，发现并获取达勒姆本地的各种资源。",
+  "doht_footer_copyright": "© 2025年安大略省达勒姆健康团队",
+  "doht_footer_firrst": "支持杜伦地区各医疗服务提供者提供连续性护理服务",
+  "doht_footer_last": "杜伦安大略省医疗团队由安大略省政府提供资金支持。",
   "doht_local_services": "本地服务",
   "doht_location_permission_disabled_description": "请在您的设备设置中启用位置权限以访问此功能。",
   "doht_location_services_description": "探索达勒姆地区附近的诊所、医院、心理健康支持和社区项目",
@@ -1375,6 +1393,7 @@
   "end_desc": "演员的参与期（结束）。",
   "end_screen_share": "片尾画面共享",
   "end_time": "结束时间",
+  "end_time_must_be_after_start_time": "结束时间必须晚于开始时间",
   "end_time_placeholder": "结束时间",
   "endpoint": "端点",
   "english": "英语",
@@ -1480,6 +1499,10 @@
   "episodic_access_to_virtual_care_paragraph": "在达勒姆紧急护理中心的成功基础上，在 Carea 社区健康中心和 Ontario Health East 的支持下，Episodic Access to Virtual Care 诊所由执业护士提供支持和配备，并与当地诊所合作，确保患者护理就在家附近。",
   "epithelial": "上皮",
   "epithelial_percent": "上皮百分比",
+  "errand_mileage": "跑腿里程",
+  "errand_mileage_description": "差事里程说明",
+  "errand_mileage_pay_rate": "跑腿里程工资率",
+  "errand_mileage_pay_total": "差事里程费总计",
   "error": "错误",
   "error_adding": "添加时出错",
   "error_complete_registration": "重置密码时出错，请确保在尝试重置密码之前完成注册。",
@@ -1487,6 +1510,7 @@
   "error_creating_messaging_session": "创建安全消息会话时出错",
   "error_deleting": "删除时出错",
   "error_fetching_distance": "获取行驶距离时出错。",
+  "error_generating_custom_report": "生成自定义报告时出错！",
   "error_generating_shiip_link": "生成 SHIIP 链接时出错。",
   "error_joining_telemedicine_guest": "加入远程医疗访客时出错",
   "error_joining_telemedicine_user": "加入远程医疗用户时出错",
@@ -1494,6 +1518,7 @@
   "error_occurred": "发生错误",
   "error_opening_email_client": "打开电子邮件客户端时出错",
   "error_opening_phone_dialer": "打开电话拨号器时出错",
+  "error_posting_billing_report": "账单报告发布错误",
   "error_referral": "注册帐户时发生错误，请联系支持人员。",
   "error_resending_code": "错误重发代码",
   "error_resetting_password": "重置密码时出错",
@@ -1502,6 +1527,8 @@
   "error_sending_invite_telemedicine_event": "发送邀请远程医疗事件时出错",
   "error_sharing_reminders": "错误共享提醒",
   "error_updating": "更新时出错",
+  "error_updating_billing_template": "更新账单模板时出错！",
+  "error_updating_payroll_template": "更新工资模板时出错！",
   "error_uploading_file": "上传文件时出错。",
   "error_uploading_files": "上传文件时出错。",
   "error_viewing_the_image": "查看图像时出错",
@@ -1536,6 +1563,8 @@
   "exit_signup": "退出注册",
   "expand": "扩大",
   "expected_supply_duration": "预计供应时间",
+  "expense": "费用",
+  "expense_description": "费用说明",
   "expiration": "呼气",
   "expiration_date": "有效期",
   "expires": "有效期",
@@ -1544,6 +1573,7 @@
   "export": "出口",
   "export_PDF": "导出 PDF",
   "export_cpp": "导出累计患者资料 PDF",
+  "export_custom_report": "导出自定义报告",
   "export_data": "导出数据",
   "exposure_details": "曝光细节",
   "extension": "扩大",
@@ -1590,12 +1620,15 @@
   "failed_to_fetch_details": "无法获取详细信息",
   "failed_to_fetch_pay_rate": "获取工资率失败",
   "failed_to_generate_adherence_report": "未能生成依从性报告",
+  "failed_to_generate_report": "报告生成失败",
   "failed_to_get_permissions_health_connect_info": "获取 Health Connect 权限失败。请重试。",
   "failed_to_load_attachment": "无法加载附件",
   "failed_to_refresh": "刷新失败",
+  "failed_to_regenerate_reports": "报告重新生成失败。",
   "failed_to_request_secure_session": "无法请求安全会话",
   "failed_to_save_medication_reminder": "无法保存用药提醒",
   "failed_to_send_magic_link": "发送魔术链接失败",
+  "failed_to_unpost_report": "撤回报告失败！",
   "failed_to_update_appointment": "预约出席更新失败。",
   "failed_to_update_billing_rate": "计费费率更新失败",
   "failed_to_update_contact": "无法更新联系人。",
@@ -1726,6 +1759,7 @@
   "general_lower": "常规",
   "general_notes_visible": "一般说明将对以下人员可见：",
   "general_reminder": "一般提醒",
+  "generate": "产生",
   "generate__comparison_report": "生成并比较报告",
   "generate_clinic_report": "生成诊所报告",
   "generate_day_sheet": "生成日表",
@@ -1733,6 +1767,7 @@
   "generate_new_report": "生成新报告",
   "generate_patient_report": "生成患者报告",
   "generate_report": "生成报告",
+  "generate_reports": "生成报告",
   "generated": "生成",
   "generic_name": "通用名称",
   "german": "德语",
@@ -1869,6 +1904,7 @@
   "home_care_rate": "家庭护理费率",
   "home_care_rate_add_success": "家庭护理费率添加成功。",
   "home_care_rate_edit_success": "家庭护理费率更新成功。",
+  "home_care_routine": "家庭护理日常",
   "home_care_text": "为了简化家庭护理，我们的平台集成了安全消息传递和视频，以及药物依从性跟踪和全面的护理计划，以提供无缝、协作和有效的医疗保健体验。",
   "home_care_title": "家庭护理",
   "home_care_visit": "居家护理访问",
@@ -1894,6 +1930,7 @@
   "hour": "小时",
   "hourly": "小时",
   "hours": "小时",
+  "hours_difference": "小时差",
   "hours_of_operation": "营业时间",
   "hours_of_operation_desc": "该地点一周内的天数和营业时间通常开放。",
   "hours_worked": "工作时数",
@@ -2163,6 +2200,7 @@
   "latitude": "纬度",
   "lbs": "（磅）",
   "lbs_added": "添加了磅。",
+  "learn_more_about_doht_info_flavor": "了解更多关于杜伦安大略省医疗团队如何与该地区的医疗服务提供者合作，提供连续性护理的信息。",
   "learn_more_from": "了解更多信息",
   "leave": "离开",
   "leave_call": "留下电话",
@@ -2214,6 +2252,7 @@
   "location_not_set_map_disabled": "位置未设置。地图已禁用",
   "location_of_pain": "疼痛部位",
   "location_operational_status_placeholder": "选择运营状态",
+  "location_permission_disabled": "位置权限已禁用",
   "location_physical_type_placeholder": "选择物理类型",
   "location_placeholder": "在此处输入位置。",
   "location_to_which_patient_is_discharged": "患者出院地点",
@@ -2417,9 +2456,16 @@
   "mild": "轻微",
   "mild_fever": "轻度发热",
   "mileage": "里程",
+  "mileage_billable": "可计费里程",
   "mileage_billing": "里程计费",
+  "mileage_billing_rate": "里程计费率",
+  "mileage_billing_total": "里程计费总额",
+  "mileage_description": "里程说明",
   "mileage_only": "仅限里程",
   "mileage_pay": "里程付费",
+  "mileage_pay_rate": "里程工资率",
+  "mileage_pay_total": "里程工资总额",
+  "mileage_payable": "里程费",
   "miles": "英里",
   "minimum": "最低限度",
   "minimum_8_characters": "最少 8 个字符",
@@ -2567,6 +2613,7 @@
   "no_eforms_found": "未找到电子表格",
   "no_email": "没有电子邮件",
   "no_email_linked": "没有链接电子邮件",
+  "no_existing_item_found": "未找到现有项目",
   "no_existing_practitioners": "此帐户中没有现有的从业者。",
   "no_files": "无文件",
   "no_files_found": "未找到文件",
@@ -2632,6 +2679,7 @@
   "no_session_history": "无会话历史记录",
   "no_sessions": "无会话",
   "no_sessions_found": "未找到会话",
+  "no_shifts_found": "未找到班次",
   "no_show": "沒有出席",
   "no_tasks_found": "未找到任务",
   "no_tasks_selected": "未选择任务",
@@ -2838,6 +2886,9 @@
   "outside_range": "外部范围",
   "outstanding_open_shifts": "杰出的开放班次",
   "overbooked": "超额预订",
+  "overtime_hours": "加班时间",
+  "overtime_rate": "加班费率",
+  "overtime_total": "加班总计",
   "own_car": "拥有汽车",
   "oxygen_mask": "氧气面罩",
   "oxygen_readings": "氧气读数",
@@ -2966,6 +3017,8 @@
   "payrate_history": "薪资历史",
   "payroll_and_billing": "工资和账单",
   "payroll_report": "工资报告",
+  "payroll_template_columns": "工资模板列",
+  "payroll_template_updated_successfully": "工资模板已成功更新。",
   "pdf_png_or_jpg": "支持 PDF、PNG 或 JPG",
   "pending": "待定",
   "pending_on": "待定于",
@@ -3084,6 +3137,7 @@
   "please_enter_rate": "请输入费率",
   "please_enter_systolic_value": "请输入有效的收缩压值。",
   "please_enter_title": "请输入标题",
+  "please_enter_valid_data": "请输入有效数据",
   "please_enter_valid_email": "请输入有效的电子邮件。",
   "please_enter_valid_heart_rate": "请输入有效的心率。",
   "please_enter_valid_number": "请输入有效号码。",
@@ -3107,6 +3161,7 @@
   "please_select_a_date": "请选择一个日期。",
   "please_select_a_patent": "请选择患者",
   "please_select_a_patient": "请选择患者",
+  "please_select_a_report": "请选择要查看的报告。",
   "please_select_a_side": "请选择一侧",
   "please_select_a_start_date": "请选择开始日期。",
   "please_select_a_start_date_from_today": "请选择从今天开始的日期。",
@@ -3114,8 +3169,12 @@
   "please_select_a_type_of_observation": "请选择观察类型",
   "please_select_album": "请选择一个相册",
   "please_select_an_action": "请选择一个操作",
+  "please_select_an_address_error": "请先选择地址再申请",
+  "please_select_at_least_one_caregiver": "请至少选择一位照护者。",
   "please_select_at_least_one_day": "请至少选择一天",
+  "please_select_at_least_one_field": "请至少选择一个字段。",
   "please_select_at_least_one_location": "请至少选择一个地点。",
+  "please_select_at_least_one_patient": "请至少选择一位患者。",
   "please_select_at_least_one_time": "请至少选择一次",
   "please_select_at_least_one_wound_type": "请至少选择一种伤口类型。",
   "please_select_days": "请选择日期",
@@ -3140,6 +3199,7 @@
   "please_upload_an_image": "请上传图片",
   "please_upload_image_preview": "请上传图片进行预览。",
   "please_wait_as_file_uploads": "文件正在上传，请稍候...",
+  "please_wait_regeneration_in_progress": "请稍候，正在重新生成……",
   "pleasee_enter_the_one_time_password": "请输入发送到您注册的电话号码的一次性密码",
   "png_or_jpg": "支持PNG或JPG",
   "point_of_contact": "接触点",
@@ -3499,10 +3559,12 @@
   "report_sub_class": "报告子类",
   "report_subject": "报告主题",
   "report_subject_desc": "报告的主题通常是指患者，但不总是如此。然而，诊断服务机构也会对从其他各种来源采集的样本进行分析。",
+  "report_unposted_successfully": "报告未成功发布。",
   "reported": "报道",
   "reported_by": "报道者",
   "reported_by_desc": "负责报告结论和解释的从业人员或组织。",
   "reports": "报告",
+  "reports_regenerated_successfully": "报告已成功重新生成。",
   "request": "请求",
   "request_intent": "请求意图",
   "request_messaging_session": "请求安全消息传递会话。",
@@ -3601,6 +3663,7 @@
   "route": "路线",
   "route_desc": "疫苗如何进入人体。",
   "route_of_administration": "给药途径",
+  "routines": "日常活动",
   "row": "排",
   "rows_per_page": "每页行数：",
   "rpm": ".rpm",
@@ -3615,7 +3678,9 @@
   "save_and_export": "保存并导出",
   "save_and_print": "保存并打印",
   "save_and_send_fax": "保存并发送传真",
+  "save_billing_template": "保存账单模板",
   "save_care_team_member": "拯救您的护理团队成员",
+  "save_payroll_template": "保存工资模板",
   "save_placement_of_dashboard_tiles": "保存仪表板磁贴的位置",
   "save_to_profile": "保存到配置文件",
   "saving_care_plan": "保存您的护理计划",
@@ -3635,7 +3700,10 @@
   "schedule_type": "日程表类型",
   "schedule_visit": "安排参观",
   "schedule_visit_description": "安排访问说明",
+  "scheduled_duration": "计划持续时间",
+  "scheduled_end": "计划结束",
   "scheduled_shift": "排班",
+  "scheduled_start": "计划开始",
   "scheduled_visit_description": "预定访问说明",
   "scheduling_colour_codes": "调度颜色代码",
   "scheduling_report": "调度报告",
@@ -3666,6 +3734,7 @@
   "search_patient_last_name": "按患者姓氏搜索",
   "search_primary_clinic": "搜索您的初级诊所",
   "search_receipents": "搜索收件人",
+  "search_shifts": "搜索变化",
   "search_users": "搜索用户",
   "secondary_calendar": "辅助日历",
   "secondary_dressing": "二次敷料",
@@ -3733,6 +3802,8 @@
   "select_care_plan_author": "选择护理计划作者",
   "select_care_plan_contributor": "选择护理计划贡献者",
   "select_care_team": "选择护理团队",
+  "select_caregivers": "选择照护者",
+  "select_caregivers_to_export": "选择要导出的护理人员。",
   "select_category": "选择类别",
   "select_certificates": "选择证书",
   "select_clinical_status": "选择临床状态",
@@ -3755,6 +3826,7 @@
   "select_evidence_code": "选择证据代码",
   "select_expiration_date": "选择到期日期",
   "select_exudate_type": "选择渗出液类型",
+  "select_fields_to_export": "选择要导出的字段。",
   "select_file": "选择要上传的文件。",
   "select_form": "选择表格",
   "select_from_commonly_used": "从“常用”中选择",
@@ -3764,6 +3836,7 @@
   "select_general_body_part": "选择一般身体部位。",
   "select_health_issues_addressed": "选择已解决的健康问题",
   "select_home_care_plan": "选择家庭护理计划",
+  "select_home_care_program": "选择居家护理计划",
   "select_home_care_worker": "选择家庭护理人员",
   "select_home_care_worker_to_view_availabilities": "选择一位家庭护理员，查看其空闲时间。",
   "select_ingredient": "选择一种成分",
@@ -3802,11 +3875,14 @@
   "select_patient_centred_concerns": "选择以下与受伤者有关的所有内容",
   "select_patient_entry": "选择患者条目",
   "select_patient_first": "您需要先选择一名患者",
+  "select_patients": "选择患者",
+  "select_patients_to_export": "选择要导出的患者信息。",
   "select_periwound_characteristic": "选择周缠绕特性",
   "select_pet_allergies_or_aversions": "选择宠物过敏或厌恶",
   "select_pet_preferences": "选择宠物偏好",
   "select_pets": "选择宠物",
   "select_photo": "选择照片",
+  "select_posted_report": "选择已发布的报告进行查看",
   "select_practitioner": "选择从业者",
   "select_practitioners": "选择从业者",
   "select_prescriptions_to_print": "选择要打印的处方",
@@ -3827,6 +3903,7 @@
   "select_relationship": "选择关系",
   "select_relationship_error": "请选择关系",
   "select_report": "选择报告",
+  "select_report_to_get_started": "选择一份报告即可开始",
   "select_report_to_publish": "选择要发布的报表",
   "select_resource": "选择资源",
   "select_role": "选择角色",
@@ -3933,6 +4010,7 @@
   "session_status": "会话状态",
   "session_with": "会话与",
   "sessions": "会话",
+  "set_your_location_description": "选择具体地址，查找该地点附近的各项服务。",
   "setting_saved_successfully": "设置保存成功",
   "setting_updated_successfully": "设置更新成功",
   "settings": "设置",
@@ -4415,6 +4493,7 @@
   "unknown_error": "未知错误",
   "unkown": "未知",
   "unmute_microphone": "取消麦克风静音",
+  "unpost_report": "取消发布报告",
   "until": "直到",
   "upcoming": "即将 到来",
   "upcoming_appointment": "您有一个即将到来的约会",
@@ -4462,6 +4541,8 @@
   "url": "网址",
   "use": "用",
   "use_bluetooth": "使用蓝牙",
+  "use_current_location": "使用当前设备位置",
+  "use_current_location_description": "自动检测您的位置，查找附近的服务。",
   "use_health_montior_device": "使用健康监测设备",
   "use_location": "使用位置",
   "use_of_transfer_aides": "使用转移助手",
@@ -4535,6 +4616,7 @@
   "view_edit_hiring_details": "查看/编辑招聘详细信息",
   "view_edit_worker": "查看/编辑工人",
   "view_event_log": "查看事件日志",
+  "view_existing": "查看现有",
   "view_existing_report": "查看现有报告",
   "view_guests": "查看来宾",
   "view_history": "查看历史记录",
@@ -4561,6 +4643,7 @@
   "view_query_logs": "查看查询日志",
   "view_reminders": "查看提醒",
   "view_report": "查看报告",
+  "view_reports": "查看报告",
   "view_results_for": "查看结果",
   "view_schedule": "查看时间表",
   "view_scheduling_reports": "查看调度报告",
@@ -4748,6 +4831,7 @@
   "your_attendance_is_declined": "您的出席率现在被拒绝。",
   "your_camera": "您的相机",
   "your_care_team_includes": "您的医疗团队包括：",
+  "your_custom_report_has_been_generated_successfully": "您的自定义报告已成功生成。",
   "your_experience": "您今天对健康浓缩咖啡的体验如何？",
   "your_information_is_already_up_to_date": "您的信息已经是最新的。",
   "your_information_is_up_to_date": "您的信息是最新的。",