@health.espresso/translations 0.1.249 → 0.1.251

package/dist/__locales/ko.json

@@ -203,8 +203,10 @@
   "add_respiratory_rate": "호흡수 추가",
   "add_respiratory_rate_error": "호흡수 추가.",
   "add_respiratory_rate_success": "호흡수",
+  "add_schedule": "일정 추가",
   "add_service_categories": "서비스 범주 추가",
   "add_service_types": "서비스 유형 추가",
+  "add_shift": "교대 추가",
   "add_social_history": "소셜 히스토리 추가",
   "add_social_history_error": "사회 역사를 추가합니다.",
   "add_social_history_success": "사회 역사가 추가되었습니다.",
@@ -294,6 +296,7 @@
   "alias_desc": "위치가 알려져 있거나 과거에 알려진 대체 이름 목록입니다.",
   "all": "모두",
   "all_caught_up": "당신은 모두 따라 잡혔습니다!",
+  "all_client_selected": "모든 클라이언트 선택됨",
   "all_day": "온종일",
   "all_medications": "모든 의약품",
   "all_patients_in_clinic": "진료소의 모든 환자",
@@ -348,8 +351,10 @@
   "appointment_attendee_update_received": "약속 참석자 업데이트 수신됨",
   "appointment_attending_updated": "약속 참석이 업데이트되었습니다.",
   "appointment_cancelled": "약속 취소됨",
+  "appointment_category": "약속 카테고리",
   "appointment_creation_error": "약속 만들기.",
   "appointment_date": "약속 날짜",
+  "appointment_desc": "슬롯에 예약할 수 있는 약속이나 환자의 스타일(서비스 유형이 아님).",
   "appointment_details": "약속 세부 정보",
   "appointment_details_message": "가장 최근의 가상 방문에 대한 세부 정보는 다음과 같습니다.",
   "appointment_details_placeholder": "여기에 약속 세부 정보, 메모, 가상 회의 링크를 입력하십시오.",
@@ -368,6 +373,7 @@
   "appointment_saved": "저장되었습니다.",
   "appointment_saving": "약속을 저장합니다.",
   "appointment_status": "약속 상태",
+  "appointment_title": "임명 제목",
   "appointment_title_placeholder": "약속 제목 입력...",
   "appointment_type": "약속 유형",
   "appointment_type_desc": "슬롯에 예약된 약속 또는 환자의 스타일(서비스 유형 아님).",
@@ -381,6 +387,7 @@
   "appointments_scheduled_for": "예약된 약속",
   "appointments_successfully_synced": "약속이 성공적으로 동기화됨",
   "appoitment_welcome_message": "약속 초대가 있습니다. 아래에서 참석을 확인하거나 거절하십시오.",
+  "approved_shift": "승인된 교대근무",
   "appt_start_end_time": "약속 시작/종료 시간",
   "arabic": "아랍어",
   "are_you_ready_to_join": "가입할 준비가 되셨나요?",
@@ -417,6 +424,7 @@
   "assessment_placeholder": "여기에 평가 메모를 추가합니다.",
   "assessment_type": "평가 유형",
   "assessments": "평가",
+  "assign_caregiver": "보호자 지정",
   "assign_patient": "환자 할당",
   "assign_to_patient": "환자에게 할당",
   "assign_to_practitioner": "실무자에게 할당",
@@ -484,6 +492,7 @@
   "become_the_ceo_of_your_health": "건강의 CEO가 되어보세요",
   "before": "전에",
   "below_normal": "정상 이하",
+  "bill_rate": "청구 요율:",
   "billing": "청구",
   "billing_report": "청구 보고서",
   "bind_to_patient": "환자에게 묶다",
@@ -549,6 +558,8 @@
   "cancel": "취소",
   "cancel_appointment": "약속 취소",
   "cancelled": "취소",
+  "cancelled_by_caregiver": "보호자가 취소함",
+  "cancelled_by_client": "클라이언트에 의해 취소됨",
   "cancelled_on": "취소일",
   "cancelling_appointment": "약속 취소",
   "cantonese": "광둥어",
@@ -592,16 +603,19 @@
   "care_team_title": "케어 팀원 추가",
   "care_team_view": "케어팀 보기",
   "care_teams": "케어 팀",
+  "caregiver_no_show": "보호자 불참",
   "categories_filters": "카테고리/필터",
   "category": "범주",
   "category_desc": "조건에 할당된 범주입니다.",
   "catheter": "카테테르",
+  "cats_ok": "고양이는 괜찮아요",
   "cdm_parameters": "CDM 매개변수",
   "cdm_values": "CDM 가치",
   "celsius": "섭씨",
   "center": "센터",
   "ceo_health_today": "오늘 건강의 CEO가 되십시오.",
   "certifications": "인증",
+  "certifications_required": "필요한 인증",
   "change_password_error": "비밀번호 변경",
   "change_period": "기간 변경",
   "changed_status_to": "상태를 다음으로 변경했습니다.",
@@ -662,11 +676,13 @@
   "click_to_view_note": "메모를 보려면 클릭하세요",
   "clicking_ok_will_discard": "확인을 클릭하면 텍스트 편집기의 모든 변경 사항이 취소됩니다.",
   "clicking_will_start_call": "이것을 클릭하면 통화가 시작됩니다.",
+  "client": "고객",
   "client_address": "클라이언트 주소",
   "client_details": "클라이언트 세부 정보",
   "client_key": "클라이언트 키",
   "client_secret": "클라이언트 암호",
   "client_url": "클라이언트 URL",
+  "clients": "고객(들)",
   "clients_list": "고객 목록",
   "clinic": "진료소",
   "clinic_details": "클리닉 세부 정보",
@@ -708,6 +724,7 @@
   "comment": "주석",
   "comment_desc": "약속을 용이하게 하는 데 도움이 되는 추가 텍스트입니다.",
   "comments": "코멘트",
+  "comments_desc": "확장된 정보를 설명할 수 있는 가용성에 대한 의견. 연관될 수 있는 슬롯에 대한 사용자 정의 제약과 같은.",
   "comments_type_placeholder": "여기에 주석 메모를 입력합니다.",
   "communication": "의사소통",
   "communications_and_procedures": "커뮤니케이션 및 절차",
@@ -768,6 +785,7 @@
   "confirmation_email_sent_to": "확인 이메일이 다음으로 전송됨 ",
   "confirmed": "확인",
   "confirmed_for": "에 대해 확인됨",
+  "confirmed_shift": "확정된 교대",
   "connect_to_a_linktop_device": "Linktop 장치에 연결",
   "connect_with_care": "주의와 연결하세요. 헬스 에스프레소를 사용하여 언제 어디서나 의료 팀과 소통하십시오.",
   "connected_sq": "연결:",
@@ -1003,6 +1021,7 @@
   "dispense_interval": "분주 간격",
   "dispense_request": "분배 요청",
   "display": "전시",
+  "distance": "거리",
   "distance_sc": "거리:",
   "distance_willing_to_travel": "여행할 의향이 있는 거리",
   "do_not_perform": "수행하지 않음",
@@ -1012,6 +1031,7 @@
   "document_manifest": "문서 매니페스트",
   "documents": "서류",
   "does_image_look_okay": "이미지가 괜찮아 보이나요? 그렇지 않은 경우 옵션을 선택하여 다시 시도하세요.",
+  "dogs_ok": "개는 괜찮아요",
   "done": "수행",
   "dorsal": "등 지느러미",
   "dorsum": "등쪽",
@@ -1179,6 +1199,7 @@
   "enter_6_digit": "6자리 코드 입력*",
   "enter_additional_comments": "추가 의견 입력",
   "enter_additional_notes": "추가 메모 입력",
+  "enter_address": "주소를 입력하세요",
   "enter_address_type": "주소 유형을 입력하십시오",
   "enter_address_use": "주소를 입력하십시오 사용",
   "enter_annotation_text": "주석 텍스트 입력",
@@ -1188,6 +1209,7 @@
   "enter_blood_glucose": "혈당 수치를 입력하세요",
   "enter_cancel_reason": "이유를 입력하세요",
   "enter_candidate_email": "후보자 이메일을 입력하세요",
+  "enter_certifications_required": "필요한 인증을 입력하세요",
   "enter_confirm_new_password": "새 암호를 입력하고 확인합니다.",
   "enter_count": "개수 입력",
   "enter_count_max": "개수 입력(최대)",
@@ -1224,6 +1246,7 @@
   "enter_rate_quantity": "요율 수량 입력",
   "enter_relevant_notes_for_visit": "이 방문에 대한 관련 메모를 여기에 입력하십시오.",
   "enter_respiratory_rate": "분당 호흡수를 입력하세요",
+  "enter_role_required": "필요한 역할을 입력하세요",
   "enter_sequence_of_dosage_instruction": "복용량 지침의 순서를 입력하십시오",
   "enter_systolic": "수축기 측정값을 입력하세요",
   "enter_temperature": "온도를 섭씨로 입력하세요",
@@ -1309,6 +1332,7 @@
   "exposure_details": "노출 세부 정보",
   "extension": "확대",
   "external_documents": "외부 문서",
+  "external_ids": "이 항목에 대한 외부 ID입니다.",
   "external_link": "외부 링크",
   "external_organization": "외부 조직",
   "exudate": "삼출물",
@@ -1570,6 +1594,7 @@
   "hours": "시간",
   "hours_of_operation": "영업시간",
   "hours_of_operation_desc": "이 위치는 일반적으로 열려 있는 일주일 중 요일과 운영 시간입니다.",
+  "hours_worked": "근무 시간",
   "how_does_it_work": "어떻게 작동합니까?",
   "how_does_it_work_paragraph": "이 웹사이트를 이용하거나 1-800 번호로 전화하여 예약을 등록하십시오. 집에서 편안하게 전화나 화상으로 방문을 받을 수 있습니다.",
   "how_many_days_in_the": "며칠 동안",
@@ -1592,6 +1617,7 @@
   "if_other_please_describe": "다른 경우에는 설명하십시오.",
   "if_other_please_specify": "다른 경우 지정하십시오.",
   "if_other_please_specify_periwound_characteristics": "다른 경우에는 상처 주위 특성을 지정하십시오.",
+  "if_overbooked:": "예약이 초과된 경우:",
   "if_probe_to_bone_test_done_select_following_options": "프로브 대 뼈 테스트가 완료되면 다음 옵션 중에서 선택하십시오.",
   "if_using_auto_measure_item_left": "자동 측정을 사용하는 경우 상처 왼쪽에 참조 항목을 설정하십시오.",
   "if_yes_please_specify": "그렇다면 지정하십시오.",
@@ -1915,6 +1941,7 @@
   "mark_as_complete": "완료로 표시",
   "mark_selected_as_completed": "선택됨을 완료로 표시",
   "massage_therapy_note": "마사지 테라피 노트",
+  "match_any_day": "언제든지 매치 가능",
   "max_attendees_reached": "최대 참석자 수 도달",
   "max_dose": "최대 복용량",
   "max_dose_per_administration": "투여 당 최대 복용량",
@@ -2082,6 +2109,7 @@
   "must_be_between_3_75_characters": "3자에서 75자 사이여야 합니다.",
   "must_be_between_3_and_30_characters": "3자에서 30자 사이여야 합니다.",
   "must_be_greater_than_0": "0보다 커야 합니다.",
+  "must_match_all_days": "모든 날짜와 일치해야 합니다.",
   "mute_microphone": "마이크 음소거",
   "my_appointments": "내 약속",
   "my_connections": "내 연결",
@@ -2106,6 +2134,7 @@
   "nearby_locations_refresh_again_in": "근처 위치를 다시 새로 고칠 수 있습니다.",
   "neck": "목",
   "necrotic": "괴사 성",
+  "needs_review": "검토가 필요합니다",
   "network_alert": "네트워크 경고",
   "neuropathic": "신경 병증",
   "neuropathic_pain": "신경 병증 성 통증",
@@ -2340,6 +2369,8 @@
   "open_progress_notes_report": "진행 상황 보고서 열기",
   "open_report": "보고서 열기",
   "open_shift": "오픈 시프트",
+  "open_shift_details": "오픈 시프트 세부 정보",
+  "open_shift_schedule": "오픈 시프트 일정",
   "open_visit_details": "방문 세부 정보 열기",
   "open_visit_notes": "방문 노트 열기",
   "opening": "창",
@@ -2427,6 +2458,7 @@
   "patient": "환자",
   "patient_added": "환자가 추가되었습니다.",
   "patient_address": "환자 주소",
+  "patient_bill_rate": "환자 청구율",
   "patient_block": "환자 블록",
   "patient_calendar": "환자 달력",
   "patient_centered_concern_other": "환자 중심의 관심사 다른",
@@ -2469,6 +2501,7 @@
   "patients_with_or_without_a_primary_care_provider": "주치의 유무에 관계없이 환자",
   "patients_without_family_doctor": "가정의가없는 환자",
   "patients_without_family_doctor_monthly": "섭취 데이터 - 가정의가 없는 월간 환자",
+  "pay_rate": "급여율",
   "pay_rates": "급여율",
   "payment": "지불",
   "payment_confirm": "결제 확인",
@@ -2499,6 +2532,7 @@
   "permissions": "권한",
   "personal": "개인",
   "personal_account": "개인 계정",
+  "personal_care": "개인 관리",
   "personality": "인격",
   "pet": "애완동물",
   "pet_preferences": "애완동물 선호사항",
@@ -2641,15 +2675,19 @@
   "powered_by": "동력으로 ",
   "powered_by_HE": "건강 에스프레소로 구동",
   "practitioner": "개업",
+  "practitioner_desc": "가용성 정보가 제공되는 리소스입니다.",
   "practitioner_inbox": "실무자 수신함",
   "practitioner_information": "실무자 정보",
+  "practitioner_is_required": "실무자가 필요합니다",
   "practitioner_s": "실무자",
   "practitioners": "실무자",
   "pre_appointment": "사전 예약",
   "pre_diabetic": "당뇨병 전 단계",
   "pre_hypertension": "고혈압 전",
   "predominant": "주된",
+  "preferences": "선호사항",
   "preferred": "선호",
+  "preferred_caregivers": "선호하는 보호자",
   "preferred_language": "기본 설정 언어",
   "preferred_name": "선호하는 이름",
   "prefixes": "접두사",
@@ -2756,6 +2794,7 @@
   "provider_required": "제공자가 필요합니다.",
   "province": "주",
   "provocation_palliation": "도발 완화",
+  "psw_cert_req": "PSW, 인증 필요",
   "ptb_negative": "PTB 네거티브",
   "ptb_positive": "PTB 포지티브",
   "ptb_test": "PTB 테스트",
@@ -2998,6 +3037,7 @@
   "risk_factor_code": "위험 요소",
   "risks": "위험",
   "role": "역할",
+  "role_required": "필요한 역할",
   "roles_and_certificates": "역할 및 자격증",
   "roles_and_certificates_are_associated_after_creation": "역할과 인증서는 생성 후에 연결됩니다.",
   "rolled_Under_slash_thickened": "압연 언더/두껍게",
@@ -3031,9 +3071,17 @@
   "scapula": "어깨뼈",
   "schedule": "일정",
   "schedule_appointment": "약속 예약",
+  "schedule_desc": "일정에 포함된 기간.",
+  "schedule_details": "일정 세부 정보",
+  "schedule_info_drawer_description": "일정은 약속을 예약하는 데 사용할 수 있는 시간대를 담은 상자입니다.",
+  "schedule_info_drawer_description2": "이 슬롯이 상태 정보 간격을 정의하는 일정 리소스",
+  "schedule_start_end": "일정 시작/종료",
+  "schedule_type": "일정 유형",
   "schedule_visit": "방문 예약",
   "schedule_visit_description": "방문 일정 설명",
+  "scheduled_shift": "예정된 교대근무",
   "scheduled_visit_description": "예정된 방문 설명",
+  "scheduling_colour_codes": "스케줄링 색상 코드",
   "scheduling_report": "스케줄링 보고서",
   "search": "검색",
   "search_3_dot": "검색...",
@@ -3041,6 +3089,7 @@
   "search_by_participants_last_name": "참가자 성으로 검색",
   "search_by_pracititioners": "실무자별 검색",
   "search_contacts": "연락처 검색",
+  "search_criteria": "검색 기준",
   "search_for_address": "주소 검색",
   "search_for_fax_contact": "기존 팩스 연락처를 검색하거나 아래에 수동으로 입력하세요...",
   "search_for_sc": "검색 :",
@@ -3258,6 +3307,7 @@
   "service_provider": "서비스 제공자",
   "service_type": "서비스 유형",
   "service_type_desc": "이 약속 중에 수행할 특정 서비스입니다.",
+  "service_type_desc2": "이 슬롯에 예약할 수 있는 약속 유형(이상적으로는 위치 자체가 아니라 위치에 있는 식별 가능한 서비스)입니다. 제공된 경우 가용성 리소스에 제공된 값을 재정의합니다.",
   "session": "세션",
   "session_beginning_with": "다음으로 시작하는 세션",
   "session_cancel_prompt": "이 요청을 취소하시겠습니까?",
@@ -3290,6 +3340,7 @@
   "sharing_reminders": "미리 알림 공유",
   "sharing_screen": "화면 공유",
   "shift": "옮기다",
+  "shift_desc": "교대근무는 일정 내에서 약속을 예약할 수 있는 시간대를 말합니다.",
   "shift_details": "교대 세부 정보",
   "shift_locations": "교대 근무지",
   "shifts_today": "오늘은 교대근무",
@@ -3327,6 +3378,7 @@
   "skin_tear_traumatic_mechanical_forces2": "기계적 힘으로 인한 외상성 상처.",
   "slide_up_for_details": "위로 밀어 세부 정보 보기",
   "slide_up_to_see_results": "위로 밀어 결과를 확인합니다.",
+  "slot_type": "슬롯 유형",
   "slough": "슬 라우",
   "slough_percent": "슬라우 퍼센트",
   "small": "작다",
@@ -3349,6 +3401,8 @@
   "spanish": "스페인어",
   "speak_to_a_nurse_practitioner": "간호사 실무자와 이야기",
   "specialists": "전문가",
+  "specialty_desc": "이번 진료에서 요청된 서비스를 수행하는 데 필요한 의료진의 전문 분야입니다.",
+  "specialty_title": "전문",
   "specimen": "견본",
   "spleen": "지라",
   "squeezing": "압박",
@@ -3393,6 +3447,8 @@
   "status_desc5": "특정 가족 구성원의 가족 구성원 이력 기록 상태를 지정하는 코드입니다.",
   "status_desc6": "status 속성은 리소스의 일반 가용성을 포함하며, 작업 상태 또는 위치에 대해 구성된 경우 일정/슬롯에 포함될 수 있는 현재 값이 아닙니다.",
   "status_desc7": "행위자의 참가 상태입니다.",
+  "status_desc8": "이 일정이 현재 사용 중인지 여부.",
+  "status_desc9": "이 변화가 활발하게 활용되고 있는지 여부.",
   "status_desc_care_plan": "계획이 현재 실행되고 있는지 여부를 나타냅니다.",
   "status_is_required": "상태는 필수 항목입니다.",
   "status_of_procedure": "절차의 상태",
@@ -3647,6 +3703,7 @@
   "tour_fax_inbox_heading_3": "일치하는 환자 검색",
   "tour_fax_inbox_heading_4": "환자 배정",
   "training_manual": "교육 매뉴얼",
+  "transportation": "운송",
   "traumatic_wound": "외상성 상처",
   "treatment": "치료",
   "treatment_assessment_label": "치료 평가",
@@ -3685,6 +3742,7 @@
   "ulna": "척골",
   "unable_clearly_distinguish_wound_outline": "상처 윤곽을 명확하게 구별 할 수 없습니다.",
   "unable_to_access_client_profile": "클라이언트 프로필에 접근할 수 없습니다",
+  "unapproved_shift": "승인되지 않은 교대근무",
   "unassign_patient_from_document": "문서에서 환자 할당 해제",
   "undermining_tunnelling": "훼손/터널링",
   "undermining_tunnelling_details": "훼손/터널링 세부 정보",
@@ -3903,6 +3961,7 @@
   "width_cm": "폭 (센티미터)",
   "width_must_be_greater_than_0": "너비는 0보다 커야 합니다.",
   "width_must_be_greater_than_0 ": "너비는 0보다 커야 합니다.",
+  "will_not_hit_overtime_working": "초과근무를 하지 않을 것이다",
   "will_populate_from_address_lookup": "주소 조회를 통해 채워집니다.",
   "will_you_be_attending": "참석할 것인가?",
   "will_you_be_attending_your_appointment": "약속에 참석하시겠습니까?",