@eui/ecl 16.0.0-next.13 → 16.0.0-next.15

package/assets/i18n-ecl/lv.json

@@ -1,143 +1,169 @@
 {
-  "ecl.app-shell.ECL-APP-SHELL": "ECL Application Shell",
-  "ecl.breadcrumb.YOU-ARE-HERE": "Tu esi šeit",
-  "ecl.common.BACK": "Atpakaļ uz sākumu",
-  "ecl.common.OPEN": "Atvērt atvērt",
+  "ecl.app-shell.ECL-APP-SHELL": "ECL lietotnes pamata struktūra",
+  "ecl.breadcrumb.YOU-ARE-HERE": "Jūs esat šeit",
+  "ecl.common.BACK": "Atpakaļ",
+  "ecl.common.OPEN": "Atvērt",
   "ecl.common.CLOSE": "Aizvērt",
-  "ecl.common.COLLAPSE": "Sabrukums",
-  "ecl.common.DOWNLOAD": "Lejupielādēt Lejupielādēt",
-  "ecl.common.EXPAND": "Paplašināt",
-  "ecl.common.HOME": "Mājas lapa",
+  "ecl.common.COLLAPSE": "Sakļaut",
+  "ecl.common.DOWNLOAD": "Lejupielādēt",
+  "ecl.common.EXPAND": "Izvērst",
+  "ecl.common.HOME": "Sākums",
   "ecl.common.NEXT": "Nākamais",
-  "ecl.common.MORE": "Vairāk informācijas",
-  "ecl.common.OF": "viesnīcas netālu no:",
+  "ecl.common.MORE": "Vairāk",
+  "ecl.common.OF": "no",
   "ecl.common.PREVIOUS": "Iepriekšējais",
-  "ecl.common.SEARCH": "Meklēt meklēt",
-  "ecl.common.SHARE": "Dalīties ar mums",
-  "ecl.common.VALUE": "Value",
-  "ecl.carousel.AUTOPLAY": "Spēlēt spēlēt",
-  "ecl.carousel.PAUSE": "Pauzes pauze",
-  "ecl.carousel.GO-TO-SLIDE": "Iet uz slaidu",
-  "ecl.carousel.PREV-SLIDES": "Nākamie slaidi",
-  "ecl.carousel.NEXT-SLIDES": "Iepriekšējie slaidi",
+  "ecl.common.SEARCH": "Meklēt",
+  "ecl.common.SHARE": "Dalīties",
+  "ecl.common.VALUE": "Vērtība",
+  "ecl.carousel.AUTOPLAY": "Automātiska atskaņošana",
+  "ecl.carousel.PAUSE": "Pauze",
+  "ecl.carousel.GO-TO-SLIDE": "Doties uz slaidu",
+  "ecl.carousel.PREV-SLIDES": "Iepriekšējie slaidi",
+  "ecl.carousel.NEXT-SLIDES": "Nākamie slaidi",
   "ecl.date-picker.PIKADAY": {
     "previousMonth": "Iepriekšējais mēnesis",
     "nextMonth": "Nākamais mēnesis",
     "months": [
       "Janvāris",
-      "februāris",
-      "marts",
-      "aprīlis",
-      "maijs",
-      "jūnijs",
-      "jūlijs",
-      "augusts",
-      "septembris",
-      "oktobris",
-      "novembris",
-      "decembris"
+      "Februāris",
+      "Marts",
+      "Aprīlis",
+      "Maijs",
+      "Jūnijs",
+      "Jūlijs",
+      "Augusts",
+      "Septembris",
+      "Oktobris",
+      "Novembris",
+      "Decembris"
     ],
     "weekdays": [
-      "Svētdien",
-      "pirmdiena",
-      "otrdiena",
-      "trešdiena",
-      "ceturtdiena",
-      "piektdiena",
-      "sestdiena"
+      "Svētdiena",
+      "Pirmdiena",
+      "Otrdiena",
+      "Trešdiena",
+      "Ceturtdiena",
+      "Piektdiena",
+      "Sestdiena"
     ],
     "weekdaysShort": [
-      "Saule",
-      "Mon",
-      "Tue",
-      "Wed",
-      "Thu",
-      "Fri",
-      "Sat"
+      "Sv",
+      "P",
+      "O",
+      "T",
+      "C",
+      "Pk",
+      "S"
     ]
   },
-  "ecl.fact-figures.VIEW-ALL-METRICS": "Skatīt visus rādītājus",
-  "ecl.file.OTHER-LANGUAGES": "Citas valodas ({{count}})",
+  "ecl.fact-figures.VIEW-ALL-METRICS": "Skatīt visus mērījumus",
+  "ecl.file.OTHER-LANGUAGES": "Citas valodas ({{ count }})",
   "ecl.file-upload.CHOOSE-FILE": "Izvēlieties failu",
   "ecl.file-upload.REPLACE-FILE": "Aizstāt failu",
   "ecl.file-upload.CHOOSE-FILES": "Izvēlieties failus",
   "ecl.file-upload.REPLACE-FILES": "Aizstāt failus",
-  "ecl.form-group.OPTIONAL": "Pēc izvēles",
+  "ecl.form-group.OPTIONAL": "Izvēles",
   "ecl.footer.ACCESSIBILITY": "Pieejamība",
   "ecl.footer.EUROPEAN-COMMISSION": "Eiropas Komisija",
   "ecl.footer.EUROPEAN-COMMISSION-WEBSITE": "Eiropas Komisijas tīmekļa vietne",
-  "ecl.footer.SITE-IDENTIFICATION": "Vietas identifikācija",
+  "ecl.footer.SITE-IDENTIFICATION": "Vietnes identifikācija",
   "ecl.footer.EUROPEAN-UNION": "Eiropas Savienība",
-  "ecl.footer.EUROPEAN-INSTITUTIONS": "Eiropas Savienības iestādes",
-  "ecl.footer.COMMISSION-PRIORITIES": "Komisija un tās prioritātes",
-  "ecl.footer.COMMISSION-POLICIES": "Politika, informācija un pakalpojumi",
-  "ecl.footer.FOLLOW-EUROPEAN-COMMISSION": "Sekojiet Eiropas Komisijai",
-  "ecl.footer.FOLLOW-EUROPEAN-COMMISSION-SOCIAL-MEDIA": "Sekojiet Eiropas Komisijai sociālajos plašsaziņas līdzekļos",
+  "ecl.footer.EUROPEAN-INSTITUTIONS": "Eiropas institūcijas",
+  "ecl.footer.COMMISSION-PRIORITIES": "Komisijas prioritātes",
+  "ecl.footer.COMMISSION-POLICIES": "Komisijas politika, informācija un pakalpojumi",
+  "ecl.footer.FOLLOW-EUROPEAN-COMMISSION": "Sekot Eiropas Komisijai",
+  "ecl.footer.FOLLOW-EUROPEAN-COMMISSION-SOCIAL-MEDIA": "Seko Eiropas Komisijai sociālajos medijos",
   "ecl.footer.OTHER-SOCIAL-NETWORKS": "Citi sociālie tīkli",
-  "ecl.footer.ABOUT-COMMISSION-WEB-PRESENCE": "Par Komisijas jauno klātbūtni tīmeklī",
+  "ecl.footer.ABOUT-COMMISSION-WEB-PRESENCE": "Par Eiropas Komisijas klātbūtni tīmeklī",
   "ecl.footer.ABOUT-EUROPEAN-COMMISSION": "Par Eiropas Komisiju",
   "ecl.footer.LANGUAGE-POLICY": "Valodas politika",
-  "ecl.footer.LANGUAGES-OUR-WEBSITES": "Valodas mūsu tīmekļa vietnēs",
+  "ecl.footer.LANGUAGES-OUR-WEBSITES": "Mūsu tīmekļa vietņu valodas",
   "ecl.footer.RESOURCES-FOR-PARTNERS": "Resursi partneriem",
-  "ecl.footer.COOKIES": "Sīkdatnes (cookies)",
+  "ecl.footer.COOKIES": "Sīkdatnes",
   "ecl.footer.PRIVACY-POLICY": "Privātuma politika",
-  "ecl.footer.LEGAL-NOTICE": "Juridisks paziņojums",
-  "ecl.footer.CONTACT": "Sazināties ar mums",
-  "ecl.footer.CONTACT-US": "Sazināties ar mums",
-  "ecl.footer.FOLLOW-US": "Sekojiet mums",
-  "ecl.footer.CONTACT-EC": "Sazināties ar Eiropas Komisiju",
-  "ecl.footer.CONTACT-INFO-DG": "Ģenerāldirektorāta kontaktinformācija",
-  "ecl.footer.GO-TO-TOP": "Iet uz augšu",
-  "ecl.footer.MORE-INFO": "Vairāk informācijas par",
+  "ecl.footer.LEGAL-NOTICE": "Juridiskā informācija",
+  "ecl.footer.CONTACT": "Kontakti",
+  "ecl.footer.CONTACT-US": "Sazinieties ar mums",
+  "ecl.footer.FOLLOW-US": "Seko mums",
+  "ecl.footer.CONTACT-EC": "Sazinieties ar Eiropas Komisiju",
+  "ecl.footer.CONTACT-INFO-DG": "DG kontaktinformācija",
+  "ecl.footer.GO-TO-TOP": "Doties uz augšu",
+  "ecl.footer.MORE-INFO": "Papildu informācija par",
   "ecl.footer.ABOUT-US": "Par mums",
-  "ecl.footer.INFO-ABOUT-DG": "Informācija par ģenerāldirektorātu",
-  "ecl.footer.RELATED-SITES": "Saistītās vietnes",
+  "ecl.footer.INFO-ABOUT-DG": "Informācija par DG",
+  "ecl.footer.RELATED-SITES": "Saistītie tīmekļa vietnes",
   "ecl.footer.STRATEGY": "Stratēģija",
   "ecl.footer.BUSINESS-ECONOMY-EURO": "Bizness, ekonomika, eiro",
-  "ecl.footer.LIVE-WORK-TRAVEL": "Dzīvot, strādāt, ceļot ES",
-  "ecl.footer.LAW": "Tiesību akti",
+  "ecl.footer.LIVE-WORK-TRAVEL": "Dzīve, darbs, ceļošana ES",
+  "ecl.footer.LAW": "Tiesības",
   "ecl.footer.FUNDING-TENDERS": "Finansējums, konkursi",
-  "ecl.footer.RESEARCH-INNOVATION": "Pētniecība un inovācija",
-  "ecl.footer.ENERGY-CLIMATE": "Enerģētika, klimata pārmaiņas, vide",
-  "ecl.footer.EDUCATION": "Izglītības un zinātnes ministrija",
-  "ecl.footer.AID-DEVELOPMENT": "Palīdzība, sadarbība attīstības jomā, pamattiesības",
-  "ecl.footer.FOOD": "Pārtika, Lauksaimniecība, Zivsaimniecība",
+  "ecl.footer.RESEARCH-INNOVATION": "Pētniecība un inovācijas",
+  "ecl.footer.ENERGY-CLIMATE": "Enerģija, klimata pārmaiņas, vides jautājumi",
+  "ecl.footer.EDUCATION": "Izglītība",
+  "ecl.footer.AID-DEVELOPMENT": "Palīdzība, attīstības sadarbība, pamattiesības",
+  "ecl.footer.FOOD": "Pārtika, lauksaimniecība, zivsaimniecība",
   "ecl.footer.EU-REGIONAL": "ES reģionālā un pilsētu attīstība",
   "ecl.footer.JOBS": "Darba vietas Eiropas Komisijā",
-  "ecl.footer.STATS": "Statistikas dati",
-  "ecl.footer.NEWS": "Informācija par jaunumiem",
-  "ecl.footer.EVENTS": "Informācija par pasākumiem",
-  "ecl.footer.PUBLICATIONS": "Raksti, kas ietverti kategorijā “Soci",
-  "ecl.form-label.OPTIONAL": "pēc izvēles",
-  "ecl.gallery.VIEW-ALL": "Skatīt visus",
-  "ecl.gallery.MEDIA-FILES-COUNT": "Multivides faili šajā galerijā",
+  "ecl.footer.STATS": "Statistika",
+  "ecl.footer.NEWS": "Jaunumi",
+  "ecl.footer.EVENTS": "Pasākumi",
+  "ecl.footer.PUBLICATIONS": "Publikācijas",
+  "ecl.footer.CONTACT-EU": "Sazinieties ar ES",
+  "ecl.footer.CALL-US": "Zvanīt mums",
+  "ecl.footer.WRITE-TO-US": "Rakstīt mums, izmantojot kontaktformu",
+  "ecl.footer.MEET-US": "Satikt mūs vienā no ES centriem",
+  "ecl.footer.USE-OTHER-TELEPHONE-OPTIONS": "Izmantojiet citus telefona variantus",
+  "ecl.footer.SOCIAL-MEDIA": "Sociālie mediji",
+  "ecl.footer.SEARCH-FOR-EU-SOCIAL-MEDIA": "Meklēt ES sociālos medijus",
+  "ecl.footer.LEGAL": "Juridiskā informācija",
+  "ecl.footer.LANGUAGES": "Valodas mūsu tīmekļa vietnēs",
+  "ecl.footer.EU-INSTITUTIONS": "ES iestādes",
+  "ecl.footer.EUROPEAN-PARLIAMENT": "Eiropas Parlaments",
+  "ecl.footer.EUROPEAN-COUNCIL": "Eiropas Padome",
+  "ecl.footer.COUNCIL-EU": "Eiropas Savienības Padome",
+  "ecl.footer.COURT-OF-JUSTICE": "Eiropas Savienības Tiesa (CJEU)",
+  "ecl.footer.ECB": "Eiropas Centrālā Banka",
+  "ecl.footer.ECA": "Eiropas Revīzijas palāta (ECA)",
+  "ecl.footer.EEAS": "Eiropas Ārējās darbības dienests (EEAS)",
+  "ecl.footer.EESC": "Eiropas Ekonomikas un Sociālo lietu komiteja (EESC)",
+  "ecl.footer.COR": "Eiropas Reģionu komiteja (CoR)",
+  "ecl.footer.EIB": "Eiropas Investīciju banka (EIB)",
+  "ecl.footer.OMBUDSMAN": "Eiropas ombuds",
+  "ecl.footer.EDPS": "Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs (EDPS)",
+  "ecl.footer.DATA-PROTECTION-BOARD": "Eiropas Datu aizsardzības padome",
+  "ecl.footer.PERSONNEL-SELECTION-OFFICE": "Eiropas Personāla atlases birojs",
+  "ecl.footer.PUBLICATIONS-OFFICE": "Eiropas Savienības Publikāciju birojs",
+  "ecl.footer.AGENCIES": "Aģentūras",
+  "ecl.form-label.OPTIONAL": "neobligāts",
+  "ecl.gallery.VIEW-ALL": "Skatīt visu",
+  "ecl.gallery.MEDIA-FILES-COUNT": "Mediju faili šajā galerijā",
   "ecl.inpage-navigation.PAGE-CONTENTS": "Lapas saturs",
-  "ecl.language-list.SELECT-LANGUAGE": "Izvēlieties savu valodu",
+  "ecl.language-list.SELECT-LANGUAGE": "Atlasiet savu valodu",
   "ecl.language-list.EU-LANGUAGES": "ES oficiālās valodas",
   "ecl.language-list.NON-EU-LANGUAGES": "Citas valodas",
-  "ecl.language-list.ENGLISH": "Latviešu valoda",
-  "ecl.menu.MENU": "Ēdienkarte",
-  "ecl.multiselect.CLEAR-ALL": "Iztīrīt visu",
-  "ecl.multiselect.SELECT-ALL": "Izvēlieties visu",
-  "ecl.multiselect.NO-RESULTS-FOUND": "Nekas nav atrasts",
-  "ecl.news-ticker.NEXT-NEWS": "Nākamās ziņas",
-  "ecl.news-ticker.PREV-NEWS": "Iepriekšējās ziņas",
-  "ecl.news-ticker.AUTO-PLAY": "Auto spēlēt",
-  "ecl.news-ticker.PAUSE": "Pauzes pauze",
+  "ecl.language-list.ENGLISH": "Angļu",
+  "ecl.menu.MENU": "Izvēlne",
+  "ecl.multiselect.CLEAR-ALL": "Notīrīt visu",
+  "ecl.multiselect.SELECT-ALL": "Izvēlēties visu",
+  "ecl.multiselect.NO-RESULTS-FOUND": "Nav atrasts neviens rezultāts",
+  "ecl.news-ticker.NEXT-NEWS": "Nākamie jaunumi",
+  "ecl.news-ticker.PREV-NEWS": "Iepriekšējie jaunumi",
+  "ecl.news-ticker.AUTO-PLAY": "Automātiskā atskaņošana",
+  "ecl.news-ticker.PAUSE": "Pauze",
   "ecl.pagination.GO-TO-NEXT-PAGE": "Doties uz nākamo lapu",
-  "ecl.pagination.GO-TO-PAGE": "Iet uz lapu {{pageNumber}}",
-  "ecl.pagination.GO-TO-PREV-PAGE": "Iet uz iepriekšējo lapu",
-  "ecl.pagination.NEXT": "Nākamais",
-  "ecl.pagination.PAGE": "Lapa {{pageNumber}}",
-  "ecl.pagination.PREVIOUS": "Iepriekšējais",
-  "ecl.social-media.FOLLOW-PROGRESS": "Sekojiet jaunākajiem sasniegumiem un uzziniet vairāk par iesaistīšanos.",
+  "ecl.pagination.GO-TO-PAGE": "Doties uz {{ pageNumber }}. lapu",
+  "ecl.pagination.GO-TO-PREV-PAGE": "Doties uz iepriekšējo lapu",
+  "ecl.pagination.NEXT": "Nākamie",
+  "ecl.pagination.PAGE": "Lapa {{ pageNumber }}",
+  "ecl.pagination.PREVIOUS": "Iepriekšējie",
+  "ecl.social-media.FOLLOW-PROGRESS": "Seko jaunākajiem notikumiem un uzzini vairāk par iesaistīšanos.",
   "ecl.social-media.OTHER-NETWORKS": "Citi sociālie tīkli",
-  "ecl.social-media.SHARE-PAGE": "Dalīties ar šo lapu",
-  "ecl.spinner.LOADING": "Iekraušanas...",
+  "ecl.social-media.SHARE-PAGE": "Kopīgot šo lapu",
+  "ecl.spinner.LOADING": "Iekraušana...",
   "ecl.timeline.TOGGLE-ITEMS": "Pārslēgt vienumus",
-  "ecl.site-header.LOGGED-IN": "Pieteicies",
-  "ecl.site-header.LOGGED-IN-AS": "Pieteicies kā",
-  "ecl.site-header.LOGIN": "Pieteikties",
+  "ecl.site-header.LOGGED-IN": "Ielogojies",
+  "ecl.site-header.LOGGED-IN-AS": "Ielogojies kā",
+  "ecl.site-header.LOGIN": "Pieslēgties",
   "ecl.site-header.LOGOUT": "Atteikties",
-  "ecl.site-header.MENU": "Ēdienkarte"
+  "ecl.site-header.MENU": "Izvēlne"
 }

package/assets/i18n-ecl/mt.json

@@ -1,27 +1,27 @@
 {
-  "ecl.app-shell.ECL-APP-SHELL": "Qoxra tal-Applikazzjoni ECL",
-  "ecl.breadcrumb.YOU-ARE-HERE": "Inti hawn",
-  "ecl.common.BACK": "Fuq wara",
-  "ecl.common.OPEN": "Miftuħa",
+  "ecl.app-shell.ECL-APP-SHELL": "Qosor tal-App ECL",
+  "ecl.breadcrumb.YOU-ARE-HERE": "Int hawn",
+  "ecl.common.BACK": "Lura",
+  "ecl.common.OPEN": "Iftaħ",
   "ecl.common.CLOSE": "Agħlaq",
-  "ecl.common.COLLAPSE": "Kollass",
+  "ecl.common.COLLAPSE": "Koħħ",
   "ecl.common.DOWNLOAD": "Niżżel",
-  "ecl.common.EXPAND": "Iktar’il quddiem",
-  "ecl.common.HOME": "Dar",
-  "ecl.common.NEXT": "Li Jmiss",
-  "ecl.common.MORE": "Għal aktar tagħrif",
-  "ecl.common.OF": "ta’",
+  "ecl.common.EXPAND": "Ewleb",
+  "ecl.common.HOME": "Dawra",
+  "ecl.common.NEXT": "Li jmiss",
+  "ecl.common.MORE": "Aktar",
+  "ecl.common.OF": "ta'",
   "ecl.common.PREVIOUS": "Preċedenti",
   "ecl.common.SEARCH": "Fittex",
-  "ecl.common.SHARE": "Sehem",
-  "ecl.common.VALUE": "Value",
-  "ecl.carousel.AUTOPLAY": "Play",
-  "ecl.carousel.PAUSE": "Pawża",
-  "ecl.carousel.GO-TO-SLIDE": "Mur biex tiżżerżaq",
-  "ecl.carousel.PREV-SLIDES": "Slajds li jmiss",
-  "ecl.carousel.NEXT-SLIDES": "Slides ta’ qabel",
+  "ecl.common.SHARE": "Ibgħat",
+  "ecl.common.VALUE": "Valur",
+  "ecl.carousel.AUTOPLAY": "Tfittxija awtomatika",
+  "ecl.carousel.PAUSE": "Sospendi",
+  "ecl.carousel.GO-TO-SLIDE": "Mur għas-slajd",
+  "ecl.carousel.PREV-SLIDES": "Slajdi preċedenti",
+  "ecl.carousel.NEXT-SLIDES": "Slajdi li jmiss",
   "ecl.date-picker.PIKADAY": {
-    "previousMonth": "Xahar ta’ qabel",
+    "previousMonth": "Xahar preċedenti",
     "nextMonth": "Xahar li jmiss",
     "months": [
       "Jannar",
@@ -31,7 +31,7 @@
       "Mejju",
       "Ġunju",
       "Lulju",
-      "Awwissu",
+      "Awissu",
       "Settembru",
       "Ottubru",
       "Novembru",
@@ -40,104 +40,130 @@
     "weekdays": [
       "Il-Ħadd",
       "It-Tnejn",
-      "it-Tlieta",
-      "l-Erbgħa",
-      "il-Ħamis",
-      "il-Ġimgħa",
-      "is-Sibt"
+      "It-Tlieta",
+      "L-Erbgħa",
+      "Il-Ħamis",
+      "Il-Ġimgħa",
+      "Is-Sibt"
     ],
     "weekdaysShort": [
-      "Xemx",
-      "Mon",
-      "Tue",
-      "Wed",
-      "Thu",
-      "Fri",
-      "Sat"
+      "Ħad",
+      "Tne",
+      "Tli",
+      "Erb",
+      "Ħam",
+      "Ġim",
+      "Sib"
     ]
   },
-  "ecl.fact-figures.VIEW-ALL-METRICS": "Ara l-metriċi kollha",
-  "ecl.file.OTHER-LANGUAGES": "Lingwi oħra ({{count}})",
-  "ecl.file-upload.CHOOSE-FILE": "Agħżel il-fajl",
-  "ecl.file-upload.REPLACE-FILE": "Ibdel il-fajl",
-  "ecl.file-upload.CHOOSE-FILES": "Agħżel il-fajls",
-  "ecl.file-upload.REPLACE-FILES": "Ibdel il-fajls",
-  "ecl.form-group.OPTIONAL": "Mhux obbligatorju",
+  "ecl.fact-figures.VIEW-ALL-METRICS": "Ara l-miżuri kollha",
+  "ecl.file.OTHER-LANGUAGES": "Lingwi Oħra ({{ count }})",
+  "ecl.file-upload.CHOOSE-FILE": "Agħżel fajl",
+  "ecl.file-upload.REPLACE-FILE": "Ibbadil fajl",
+  "ecl.file-upload.CHOOSE-FILES": "Agħżel fajls",
+  "ecl.file-upload.REPLACE-FILES": "Ibbadil fajls",
+  "ecl.form-group.OPTIONAL": "Oħrajn",
   "ecl.footer.ACCESSIBILITY": "Aċċessibbiltà",
-  "ecl.footer.EUROPEAN-COMMISSION": "Il-Kummissjoni Ewropea",
-  "ecl.footer.EUROPEAN-COMMISSION-WEBSITE": "Is-sit web tal-Kummissjoni Ewropea",
-  "ecl.footer.SITE-IDENTIFICATION": "Identifikazzjoni tas-sit",
-  "ecl.footer.EUROPEAN-UNION": "L-Unjoni Ewropea",
-  "ecl.footer.EUROPEAN-INSTITUTIONS": "L-Istituzzjonijiet Ewropej",
-  "ecl.footer.COMMISSION-PRIORITIES": "Il-Kummissjoni u l-prijoritajiet tagħha",
-  "ecl.footer.COMMISSION-POLICIES": "Politiki, informazzjoni u servizzi",
+  "ecl.footer.EUROPEAN-COMMISSION": "Kommissjoni Ewropea",
+  "ecl.footer.EUROPEAN-COMMISSION-WEBSITE": "Sit tal-Kummissjoni Ewropea",
+  "ecl.footer.SITE-IDENTIFICATION": "Identifikazzjoni tas-Sit",
+  "ecl.footer.EUROPEAN-UNION": "Unjoni Ewropea",
+  "ecl.footer.EUROPEAN-INSTITUTIONS": "Istituzzjonijiet Ewropej",
+  "ecl.footer.COMMISSION-PRIORITIES": "Priwitàtiet tal-Kummissjoni",
+  "ecl.footer.COMMISSION-POLICIES": "Politiki, informazzjoni u servizzi tal-Kummissjoni",
   "ecl.footer.FOLLOW-EUROPEAN-COMMISSION": "Segwi l-Kummissjoni Ewropea",
-  "ecl.footer.FOLLOW-EUROPEAN-COMMISSION-SOCIAL-MEDIA": "Segwi l-Kummissjoni Ewropea fuq il-midja soċjali",
-  "ecl.footer.OTHER-SOCIAL-NETWORKS": "Netwerks soċjali oħra",
-  "ecl.footer.ABOUT-COMMISSION-WEB-PRESENCE": "Dwar il-preżenza l-ġdida tal-Kummissjoni fuq il-web",
+  "ecl.footer.FOLLOW-EUROPEAN-COMMISSION-SOCIAL-MEDIA": "Segwi l-Kummissjoni Ewropea fuq is-soċjal media",
+  "ecl.footer.OTHER-SOCIAL-NETWORKS": "Netwerks Soċjali Oħra",
+  "ecl.footer.ABOUT-COMMISSION-WEB-PRESENCE": "Dwar il-preżenza tad-dawl tal-Kummissjoni Ewropea",
   "ecl.footer.ABOUT-EUROPEAN-COMMISSION": "Dwar il-Kummissjoni Ewropea",
-  "ecl.footer.LANGUAGE-POLICY": "Politika tal-lingwa",
-  "ecl.footer.LANGUAGES-OUR-WEBSITES": "Lingwi fuq il-websajts tagħna",
-  "ecl.footer.RESOURCES-FOR-PARTNERS": "Riżorsi għall-imsieħba",
-  "ecl.footer.COOKIES": "Cookies",
-  "ecl.footer.PRIVACY-POLICY": "Politika ta’ privatezza",
-  "ecl.footer.LEGAL-NOTICE": "Avviż legali",
-  "ecl.footer.CONTACT": "Għal aktar tagħrif",
+  "ecl.footer.LANGUAGE-POLICY": "Politika tal-Lingwa",
+  "ecl.footer.LANGUAGES-OUR-WEBSITES": "Il-Lingwi tas-Sit tagħna",
+  "ecl.footer.RESOURCES-FOR-PARTNERS": "Riżorsi għal Kumpaniji partners",
+  "ecl.footer.COOKIES": "Biskotti",
+  "ecl.footer.PRIVACY-POLICY": "Politika tal-privatezza",
+  "ecl.footer.LEGAL-NOTICE": "Avviż Legal",
+  "ecl.footer.CONTACT": "Kuntatt",
   "ecl.footer.CONTACT-US": "Ikkuntatjana",
-  "ecl.footer.FOLLOW-US": "Segwina fuq",
-  "ecl.footer.CONTACT-EC": "Ikkuntattja l-Kummissjoni Ewropea",
-  "ecl.footer.CONTACT-INFO-DG": "Informazzjoni ta’ kuntatt tad-DĠ",
-  "ecl.footer.GO-TO-TOP": "Mur fil-quċċata",
+  "ecl.footer.FOLLOW-US": "Segwi l-ħin",
+  "ecl.footer.CONTACT-EC": "Ikkuntatja l-Kummissjoni Ewropea",
+  "ecl.footer.CONTACT-INFO-DG": "Informazzjoni ta' kuntatt tal-DG",
+  "ecl.footer.GO-TO-TOP": "Mur lil fuq",
   "ecl.footer.MORE-INFO": "Aktar informazzjoni dwar",
-  "ecl.footer.ABOUT-US": "Dwar Us",
-  "ecl.footer.INFO-ABOUT-DG": "Informazzjoni dwar id-DĠ",
+  "ecl.footer.ABOUT-US": "Dwarina",
+  "ecl.footer.INFO-ABOUT-DG": "Informazzjoni dwar il-DG",
   "ecl.footer.RELATED-SITES": "Siti relatati",
   "ecl.footer.STRATEGY": "Strateġija",
   "ecl.footer.BUSINESS-ECONOMY-EURO": "Negozju, Ekonomija, Euro",
-  "ecl.footer.LIVE-WORK-TRAVEL": "Tgħix, taħdem, tivvjaġġa fl-UE",
+  "ecl.footer.LIVE-WORK-TRAVEL": "Ngħix, xogħol, viġġjar fl-UE",
   "ecl.footer.LAW": "Liġi",
-  "ecl.footer.FUNDING-TENDERS": "Finanzjament, Offerti",
-  "ecl.footer.RESEARCH-INNOVATION": "Riċerka u innovazzjoni",
+  "ecl.footer.FUNDING-TENDERS": "Finanzjament, Tender",
+  "ecl.footer.RESEARCH-INNOVATION": "Riċerka u innvoazzjoni",
   "ecl.footer.ENERGY-CLIMATE": "Enerġija, Tibdil fil-klima, Ambjent",
   "ecl.footer.EDUCATION": "Edukazzjoni",
-  "ecl.footer.AID-DEVELOPMENT": "Għajnuna, Kooperazzjoni għall-iżvilupp, Drittijiet fundamentali",
-  "ecl.footer.FOOD": "L-Ikel, il-Biedja, is-Sajd",
-  "ecl.footer.EU-REGIONAL": "L-iżvilupp reġjonali u urban tal-UE",
+  "ecl.footer.AID-DEVELOPMENT": "Għajnuna, Kooperazzjoni għall-iżvilupp, Diritti fundamentali",
+  "ecl.footer.FOOD": "Ikla, Sagħtar, Sajd",
+  "ecl.footer.EU-REGIONAL": "Żvilupp reġjonali u urbani tal-UE",
   "ecl.footer.JOBS": "Impjiegi fil-Kummissjoni Ewropea",
-  "ecl.footer.STATS": "Statistika ta’ statistika",
+  "ecl.footer.STATS": "Statistika",
   "ecl.footer.NEWS": "Aħbarijiet",
-  "ecl.footer.EVENTS": "Avvenimenti ta’",
+  "ecl.footer.EVENTS": "Avvenimenti",
   "ecl.footer.PUBLICATIONS": "Pubblikazzjonijiet",
-  "ecl.form-label.OPTIONAL": "mhux obbligatorju",
-  "ecl.gallery.VIEW-ALL": "Ara kollox",
-  "ecl.gallery.MEDIA-FILES-COUNT": "Fajls tal-midja f’dan il-gallerija",
-  "ecl.inpage-navigation.PAGE-CONTENTS": "Kontenut ta’ paġna",
+  "ecl.footer.CONTACT-EU": "Ikkuntattja l-UE",
+  "ecl.footer.CALL-US": "Ċempel fuqna",
+  "ecl.footer.WRITE-TO-US": "Iktebilna permezz tal-formola ta' kuntatt tagħna",
+  "ecl.footer.MEET-US": "Immeet magħna f'wieħed mill-ċentri tal-UE",
+  "ecl.footer.USE-OTHER-TELEPHONE-OPTIONS": "Uża għażliet oħra tal-telefon",
+  "ecl.footer.SOCIAL-MEDIA": "Midi soċjali",
+  "ecl.footer.SEARCH-FOR-EU-SOCIAL-MEDIA": "Fittex għal kanali soċjali tal-UE",
+  "ecl.footer.LEGAL": "Legali",
+  "ecl.footer.LANGUAGES": "Lingwi fuq is-siti web tagħna",
+  "ecl.footer.EU-INSTITUTIONS": "Istituzzjonijiet tal-UE",
+  "ecl.footer.EUROPEAN-PARLIAMENT": "Parlament Ewropew",
+  "ecl.footer.EUROPEAN-COUNCIL": "Kunsill Ewropew",
+  "ecl.footer.COUNCIL-EU": "Kunsill tal-Unjoni Ewropea",
+  "ecl.footer.COURT-OF-JUSTICE": "Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea (CJEU)",
+  "ecl.footer.ECB": "Bank Ċentrali Ewropew",
+  "ecl.footer.ECA": "Kontrollur tal-Kontijiet tal-Unjoni Ewropea (ECA)",
+  "ecl.footer.EEAS": "Servizz għall-Azzjoni Esterna Ewropea (EEAS)",
+  "ecl.footer.EESC": "Kumitat Ewropew Ekonomiku u Soċjali (EESC)",
+  "ecl.footer.COR": "Kumitat tal-Ikbarijiet tal-UE (CoR)",
+  "ecl.footer.EIB": "Bank Ewropew għall-Investiment (EIB)",
+  "ecl.footer.OMBUDSMAN": "Ombudsman Ewropew",
+  "ecl.footer.EDPS": "Superviżur tal-Ħarsien tad-Data Ewropew (EDPS)",
+  "ecl.footer.DATA-PROTECTION-BOARD": "Bord ta' Protezzjoni tad-Data Ewropew",
+  "ecl.footer.PERSONNEL-SELECTION-OFFICE": "Uffiċċju tal-Selezzjoni tal-Persunal Ewropew",
+  "ecl.footer.PUBLICATIONS-OFFICE": "Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet tal-Unjoni Ewropea",
+  "ecl.footer.AGENCIES": "Aġenziji",
+  "ecl.form-label.OPTIONAL": "Optional",
+  "ecl.gallery.VIEW-ALL": "Ara l-kollha",
+  "ecl.gallery.MEDIA-FILES-COUNT": "Fajls tal-midja f'din il-gallarija",
+  "ecl.inpage-navigation.PAGE-CONTENTS": "Kontenut tal-paġna",
   "ecl.language-list.SELECT-LANGUAGE": "Agħżel il-lingwa tiegħek",
   "ecl.language-list.EU-LANGUAGES": "Lingwi uffiċjali tal-UE",
   "ecl.language-list.NON-EU-LANGUAGES": "Lingwi oħra",
   "ecl.language-list.ENGLISH": "Ingliż",
   "ecl.menu.MENU": "Menu",
-  "ecl.multiselect.CLEAR-ALL": "Żbarazza kollox",
-  "ecl.multiselect.SELECT-ALL": "Agħżel kollha",
-  "ecl.multiselect.NO-RESULTS-FOUND": "Ma nstab l-ebda riżultat",
-  "ecl.news-ticker.NEXT-NEWS": "Aħbarijiet li jmiss",
-  "ecl.news-ticker.PREV-NEWS": "Aħbarijiet ta’ qabel",
+  "ecl.multiselect.CLEAR-ALL": "Ċħaxx kollox",
+  "ecl.multiselect.SELECT-ALL": "Agħżel kollox",
+  "ecl.multiselect.NO-RESULTS-FOUND": "M'hemmx riżultati magħżula",
+  "ecl.news-ticker.NEXT-NEWS": "Aħbarijiet li ġejjin",
+  "ecl.news-ticker.PREV-NEWS": "Aħbarijiet preċedenti",
   "ecl.news-ticker.AUTO-PLAY": "Auto play",
-  "ecl.news-ticker.PAUSE": "Pawża",
-  "ecl.pagination.GO-TO-NEXT-PAGE": "Mur fil-paġna li jmiss",
-  "ecl.pagination.GO-TO-PAGE": "Mur fil-paġna {{pageNumber}}",
-  "ecl.pagination.GO-TO-PREV-PAGE": "Mur fil-paġna preċedenti",
-  "ecl.pagination.NEXT": "Li Jmiss",
-  "ecl.pagination.PAGE": "Paġna {{pageNumber}}",
+  "ecl.news-ticker.PAUSE": "Pauża",
+  "ecl.pagination.GO-TO-NEXT-PAGE": "Mur għal paġna li jmiss",
+  "ecl.pagination.GO-TO-PAGE": "Mur għal paġna {{ pageNumber }}",
+  "ecl.pagination.GO-TO-PREV-PAGE": "Mur għal paġna ta' qabel",
+  "ecl.pagination.NEXT": "Li jmiss",
+  "ecl.pagination.PAGE": "Paġna {{ pageNumber }}",
   "ecl.pagination.PREVIOUS": "Preċedenti",
-  "ecl.social-media.FOLLOW-PROGRESS": "Segwi l-aħħar progress u tgħallem aktar dwar kif tinvolvi ruħek.",
+  "ecl.social-media.FOLLOW-PROGRESS": "Segwi l-aħħar progress u taf aktar dwar kif tagħmel parti.",
   "ecl.social-media.OTHER-NETWORKS": "Netwerks soċjali oħra",
-  "ecl.social-media.SHARE-PAGE": "Aqsam din il-paġna",
-  "ecl.spinner.LOADING": "Tgħabija...",
-  "ecl.timeline.TOGGLE-ITEMS": "Oġġetti Toggle",
-  "ecl.site-header.LOGGED-IN": "Illoggjati",
-  "ecl.site-header.LOGGED-IN-AS": "Illoggjat bħala",
-  "ecl.site-header.LOGIN": "Idħol",
+  "ecl.social-media.SHARE-PAGE": "Ibgħat din il-paġna",
+  "ecl.spinner.LOADING": "Qiegħed jindika...",
+  "ecl.timeline.TOGGLE-ITEMS": "Toggle items",
+  "ecl.site-header.LOGGED-IN": "Lloggjat",
+  "ecl.site-header.LOGGED-IN-AS": "Lloggjat bħala",
+  "ecl.site-header.LOGIN": "Daħħal",
   "ecl.site-header.LOGOUT": "Oħroġ",
   "ecl.site-header.MENU": "Menu"
 }